Sherbrooke daily record, 21 septembre 1916, jeudi 21 septembre 1916
[" Record.Established 1897 SHERBROOKE, QUE.THURSDAY, SEPTEMBER 21.1916.ONE CENT GERMANS FAIL IN SUPREME EFFORT ON SOMME ;\t! ALL DAY ATTACKS PROVED BLOODY FAILURE ; j ROUMANIANS REPULSE BULGARIAN INVADERS CASES AUSTRALIA AND EASTERN TOWNSHIPS SOLDIERS IN COURT CONSCRIPTION NAMED IN CASUALTY LISTS feature of Today\u2019s War News is Repulse of Great German ' Attacks on Somme Positions.Allies Have Held All Ground Though Trenches Had Been Battered at Time of Their Capture by Allies.King Constantine Urges Soldiers to Follow Blindly.In Great Battle in Roumania, Teutonic Invaders are Repulsed.HUNS\u2019 GREATEST EFFORT IS REPULSED (Special, Canadian Associated Press) New York, Sept.21\u2014The London ROUMANIANS HOLD INVADERS BACK -1 Speeding *nd Other Vio AMAZING STORIES\tL3W OF LAND SHIPS Twelve Defendants Fined For Que,lion_to Vot'- CAPT.HEWSON SHERBROOKE MAN PEOPLE WILL DECIDE WHETHER\tP'TPïï HJV Tfe -'- fi np TPri ATtTT* 5TH C.M.R____________________A1 FRONT Remarkable Deeds of British \u201cTanks\u201d in Recent Battle.PUT MACHINE GUNS OUT OF ACTION, TOOK PRISONERS, AND OVEROAME ALL OPPOSITION (Special, Canadian Associated Press) London, Sept.21\u2014(N.Y.World ca- ONE LICENSE SUSPENDED.\u2014ELE-VEN OTHER CASES ADJOURNED TILL TUESDAY NEXT.Twelve cases for various violations of the Motor Act vpre dealt with by Judge Mulvena this morning.Five were for speeding on the new highway to Stanstead, one for passing a street car while putting off passengers, two for not having licenses actually in their possession, one for operating a car while intoxicated, one for having no license, and the others for infractions of the law as (Special, Canadian Associated Press) Sofia, Sept.21, via London \u2014Stufc- correspondent of the Tribune cabling born resistance is being offered by ble)\u2014\u201cOf the landshipe or tanks,__________________ last night, says : As if to disprove the Roumanians and Russians to the one continues to hear amazing ft°r- ! égards \u201cnumbers and tail lights.,\tattacks of the Teutonic allies in\tthe\ti©s, says a Daily N*wh\tdpArmtoh\t_ ., .\t- the statement that their counter as- i great battle now in progress in\tthe !\tfrom the Somme front, saults had lost their clan, the Ger- Roumanian province of Do/brudja.\tThe\t\u201cOne whose steering gear\tgot out mans made a desperate effort today war office announced today that so of order could not turn to the right to regain their hold on the Peronne- far the defense had maintained itself or left, so it trundled straight ahead \u201e\tr, j\t»\t\u201e\u2022\t.a.in the strongly fortified position*.Bapaume Road.A series of terrific\t___________1 rushes were hurled against the French and British lines, but they made no headway.The blows began last night on both sides of the river, but they met (Special, Canadian A.sociated Press) with mo success.On the French front London) 8ept.21,-Except for the the Germans penetrated some tren-1 usllaj artillery activity there have ches, but Foch s troops drove them\tno developments on the Struma out in short order.\tan(j Morion fronts, says to-day\u2019s of- This apparently was a preliminary\tannouncement in regard to the work an attempt to feel out the\\\tcampaign.strength of the new allied positions.\t_____________ With morning a greater effort ^as f->/^\\\\TC,\u2018FA\\jrT,TKTT7 'TY^ This pttflr.k Yens rrvnfinprfl to\t' /AIN 1 llNils 1 vJ attacks of the Teutonic allies in the'ies,\" says a Daily News despatch Defendants were condemned to pay a fine and costs in each case.SPEEDING ON STANSTEAD ROAD., Patrick Desrochers, Edgar Gauthier until quite out of touch with the in- j an(j Eastern Townships Sales Co.fantry, then sat down on a German of sherbrooke, Levi Moore of Coati-trench and for five hours withstood cookj and Chester H.Cleveland, of bomb attacks.\t| Danville, were each fined $5 and \u201cIn another case the landship COHts for speeding on the Sherbrooke-found the infantry was not coming Derby Line highway, on behind, so it went back to find QUIET ON STRUMA-'\tDORIAN FRONTS HIS SOLDIERS out what was the matter.\u201cThey were held up by a trench which the tank had overlooked,where a strong bomb party of Germans were situated.So the machine walked over to the trench, deposited itself on top of it and wiped the bomb party out.\u201cA tank is known to have put out of ctommission six German machine guns in a single position.Another wandered around for hours, nosing PASSING STREET CAR.Nelson D.Cascadden, of Sherbrooke, was fined $5 and costs for passing a street car while same was discharging passengers.SHOWED ONLY ONE NUMBER.D.W.Ayer, of Watcrville, was fined $5 and costs for operating a car with only one number exposed.INTOXICATED WHILE DRIVING CAR.H.H.Cameron, of Scotstown, was fined $25 and costs for operating a COMPULSORY SERVICE BE ESTABLISHED (Special, Canadian Associated Press) Melbourne, via London, Sept.21 \u2014 The bill providing for a referendum on question of conscription passed the house of representatives On its third reading.The vote was 47 to 11.PREMIER HUGHES\u2019 STIRRING WORDS Sydney, N.S.W., Sept.21\u2014The Hon.William Hughes, Prime Minister of Lieut.Gifford, of Danvtrtv, Sergeant F.Rigby Fell in Ac Also in Casualty List Tods y.5TH CANADIAN MOUNTED RIFLES HAVE EVIDENTLY BEEN IN ACTION AGAIN.To-day\u2019s casualty list Indicates that the 5th Canadian Mounted Rifles Australia, has opened his campaign! have again been in action.begun.This attack was confined the French front, in the sector between Rancourt, and Clery.It aimed to regain possession of those parts\t., ,,\t.\t\u2022 .j o \\!\t\u2014«-\u2014-\t\u2014\u2014, - of the Bapaume-'Peronne road won by lbPec,al> Canadian Associated Press) I out German machine gun positions in the French a week ago.Through this London, Sept.21.The ceremony\t; shell boles about the open,\tand deal- gap it is possible for the Allies incic*fnt to t*16 taking of the oath of\t; jng with them firmly when\tfound.troops to drive a wedge between allegiance by new recruits, held in \u201cAnother, after rendering yeoman\tcar\twhile intoxicated.\tIn\taddition, the two towns.\tAthens yesterday, was attended by\tserVjce jn the operations\tin high\this\tlicense was\tsuspended for\tthirty From nine o\u2019clock in the morning ^ing.Constantine and the royal\twood> went on to what it\tthought\tdays, until nightfall the attack continued l.\"1\ti waa our front trench and th\u20acn dls': HAD NO LICENSE WITH THEM.with fury along a three mile front.th via lj0ndon> Sept.London.Sept.21.-Reuter's Copcn- MORE RIOTING IN GERMANY 20.\u2014The diplomatic representatives oi & Wilhemshaven Zei-saneu- Ing positions almost unprotected bv nïeanbVtinr That task Waa aCCOm' the\u201dEntente Powers ' continue \u201d their phshed today._________ poliCv of not recognizing the exist- tung, says the number of - ence of the new Cabinet of Premier mary and apparently organized en- BULGARS REPULSED Kalogeropoulos by abstaining from\tBarmin * IN VIOLENT ATTACKS\tfürmal ViBlt t0 the nPW Po\u2019poriioüs'' La^week'sovend ^ this morning: flghts occurred with fatal results.- King Constantine ,Special, Canadian Associated Press) discussed the question Paris, Sept.' 21 violent Bulgarian nf furthering ! Another occurred on Sunday night, .\t.\t.,\t.\t,\twhen civilians, armed with knives, The ronnieo nf declarations hy the new cabinet in!\t,\t,\t,____ ,, i ne lepuise of J\t, J , ,\t,.\t.attacked a party of marines near the *\t¦\t^ the hope of breaking the glacial si-\t-\t-¦\t^\t-\t- operator\u2019s license cjn their person.OPERATED CAR WITHOUT LICENSE.; but could not save ourselves from | destruction.The Allies\u2019 trenches in j France are the ramparts of our na-,\ttive land.If the Germans once Georges Masse, of Sherbrooke, was j break through, nothing can save us.fined $5 and costs for operating a ! No efforts of ours, could prevent the car without a license.\t; Germanisation of Australia.And it would not be war here, but ere,\u201d he declared.\u2014->*- ANOTHER BAIT.FOR SHERBROOKE RIOTING OCCURS IN N.Y.STRIKE Fifth Regiment to Train on ! Great City May be Completely Exhibition Grounds Com- i Tied up by Monday, ing Next Month.TAIL LIGHT AND NUMBER MISS ING.Telesphore Labrie, of Sherbrooke, was fined $5 and costs for not having the rear number and tail light on his car.Several other cases, eleven in all, were adjourned until Tuesday next.\u2022-\u20144- BLAMES FRIDAY FOR HIS TROUBLE massa- FLASHES Miscellaneous Telegraphic Specials via Canadian Associated Press.SKIPPER WHOSE SHIPS WERE WRECKED FINDS HE SAILED ON FRIDAY.(Special, Canadian Associated Press) attacks on the .\u2014\t\u2014.*\t.\t, railway, killing two and mortally Pr-k Kaifuakcalan with heavy losses ^frif^!cKnAcrnte and rea «d K e wounding others.The assailants to the attackers is reported in an negotiations for the official statement given out by the;Lreece into the -war In the region of!\t+ entrance of caped.war office to-day the Brod River, the Bulgarians ™ CANADIANS ESCAPE their way into the village of Boresm- ca after two attacks had fai\u2019ed.\tFROM PRISON CAMP They were driven out by the Ser-\t_____ Mans in bayonet fighting.Further progress for the.allies is\t* ¦ tt j reported on the left wing where thew BEEN OFFICIALLY REGISTER- >n a Havas despatch have reached Hill 1,550, three miles\t^ Ag DEAD northwest of Pisoderi.-.\t| London, Sept.21\u2014 Registered FT?FKIPl l ruviuir\u2019l AI\tdead by the Canadian Pay and I £\\Il.lNk-l 1 kJr r iC,i/-\\L.,\tj cord Office, which was about to HI INS Ol JIFT TOO AY thorize the distribution of their rt «\"V'1'\u2019 oniy daughter of Mr.and Mrs.ire was held at the home of Mrs.cnterta.ned a^ilarge circlje__of neighbors josepb Taylor, former residents of vera Hatley, has been spending the past and friends Monday evening.j Rachel MacAulay on oaturdaY, Sep- pieasanb time was spent by young and Mc- Mrs.an- the at I tember 16th.All the Willing Workers 0id.j were present and quite a lot of work was accomplished consisting of knitt-1 ing, cutting and making towels and sh® was idolized, Mrs.Chas pillow slips.At the close of few weeks with relatives at \u2018\u2018Fair- nual Provincial Convention of W.C.T.U., which is being held Stanstead this week.Work on the new furniture factory is being rushed as much as possible.The cement work and foundations have been completed and the brick super-structure well started so that a few week\u2019s time will no doubt make quite a change in the looks of this part of the town.Mr.H.Page, of Eastman, was in town for a short time on Tuesday of this week.Mr.Elton Foster, of Knowdton, , view Farm,\u201d Mrs.Bachelder and Mrs.a former Magog boy, stopped in Bowen, and at the home of her cous- Magog for a short time the first __\tEdson, ins, Mr.and Mrs.Albert Taylor, at part of this week.He is out for a the Kingston (late of Massawippi, Que.) North Barnston.\t; few days sport, hunting deer.meeting a very nice lunch was served, and the Misses Manie and Maria =\t- \u2014- Mr.A.Armstrong is planning a ~\tI Arrivals and departures : Miss Marv Woods, Kingston, and several nieces\t.\t.\t.\t1 hunting trip in the Lake St.John Clergyman Certifies to This Cure of Nervous Prostration T- McDonald from her school for and nephews in Kingston and Toron- a good many expected earner in tne ; J where deer, caribou and **\t, lt ¦\t, vt\tr- ,\tweek-end ; Mr.Jack Morrison from to.\tf!,8?', I\u201dd\tbas not been mouse abound.We have no doubt by Use of Dr.Chase S Nerve rood.\t; Rad Mountain after spending some The funeral took place from the re-j touched by the f ^s .____________ bud that he will bring back sped ___________________ : time with relatives and friends.\tsidence of her sisters\u2019 on Friday af- No ailment is more discouraging than! \u201dA friend handed me Dr.Chase's Al* The Misses Mary E.and Harria Mc- ternoon, Sept.8th, Rev.Mr.Ellis, Xervous Prostration.You may feel bet- manac, so that I might read abou.the Donald, Mr.James and John MacAu- pastor of Queen Kenna exhibited evaporators and sugar utensils.Mrs.M.E.Cutts is at home after visiting relatives in Bury, Vt.Miss Hall and nephew to Montreal after spending the summer at Sli-ema Lodge.Rev.Father Audet, from Winooski, Vt.; Rev.Fr.Lachance, from Al-burgh, Vt., also Mr.Audet from St.Cesaire, were guests of Mr.L.Audet last week.Miss Henderson, of Martin\u2019s was a recent guest of Mrs.Cummins ; Mr.N.Batcheller at Rougemont last week.Mrs.Proctor hag returned from Georgeville to her brother\u2019s, Mr.N.Batcheller.Miss Jessie Beattie was the weekend guest of Miss Nellie Colburn.Summer Complaint Was So Bad He Could Not Work.DR.FOWLER\u2019S Extract of Wild Strawberry Cured Him.Mr.Stephen H.Shaw, Fairmoum blessing that has ever come to the sui- \u201e forer from nervous exhaustion.It Is no- '^^sprci9*ratlon.GRIFFIN AND BISSELL ROAD.\t6aCh °f tbe aboVe animals aS Arrivals and departures: Mr.and trophies of the chase.Mrs.G.E.Longreway from Littleton.N.The interior of the Methodist H., where thev have been visiting Mr.Church is being re-decorated.Mr.J., a k\t\u2014 .\t, _\t\u201e vice.The pail-bearers were six ac- and Mrs.Herbert Davis; Mr.F.Taisey.Lagorce is superintenüinv -.his work.\tk^:!?\u2019 of WUd\t\"Tu ;\tquaintances\tof\tthe\tdeceased lady\tLowell.Mass., spent the week end with\tAfter hiB part\tiB {inish\u20acd it will he\taust 7ay it Is a fine medic7ne fOT Sum previous to her moving to the Pro-! his brother Mr H.D Taisey : Mr and\terabellighed by local artiat8 X .omplalnt We have so murt aCn Miss Phoebe\tLafleur.\tof the\tRiver\t;\tvince of Quebec.\tThe\tfloral contnbu-\tMrs.Almorrt Ta\u201c®v\tThe whole will\tbe completed in time !\t^ater here in the west that last harvest __-\taad a Master Jimmie Johnston.Beebe,\tf°r the Annual\tHarvest Thanksgiving\t:lme 1 had summer complaint, and be- my own work, and I recommend the i days\u2019 visit\tto\ther\thonrfe in\tSawyer-\t53 years of\tage,\tthe\tdaughter of a\t^ gun l0sg\tEngland after a pleasant and un- -\t; eventful voyage, of which the last were rough.IVEW FALL SHOES Charming, indeed, are the New Fall Shoes for women\u2019^ wear shown here There is a trinwiess.an air of exclusive distinction about them that will surely appeal to the fastidious woman.We want you to see this new footwear.We are more than willing: to let the shoes be the r own advocate for your favor.Prices 53.00 to $7.00 a pair.IVÏ.J.CHOQUETTE, 15 Wellington Street.Opposite His Majesty\u2019s Theatre.Sherbrook*.All Makes of Storage Batteries Charged and Repaired.All work guaranteed Electrical Repair & Supply Co.W.J.WIGGETT.\t71 Wellington Street.pair of ^glasses we make is a special effort to do better.three days, however, and\taccording\tto\tyour\tindi-\t^\tfriends were present\tat the ceremony.\tThis was\tvery satisfactory\tto\tthe vidual\trequirements.\tEvery\tBoth are prominent\tin Baltimore so-\ttravellers,\tas submarines cannot\top- i ' _ : ciety.The bride is a sister of Mr.erate in stormy weather.The nurses .\t.{.® Frank Frick, jr., and of Messrs.J.W.spent four delightful days In London,1 and H, Edgeworth Frick, the latter i and were then assigned to their van-1 _ of Boston.\tIons stations.Miss Odell is at the 9\tu, ,\t, TT .\t.^Duchess of Connaught\u2019s Hospital at! , \" î,h®r.shipment\tof Hoosier Kit- j\tCliveden,\tand is on night\tduty\tin A\t« ne Cabinets at Edwards to-day.\tcharge o{\tfifty_two bed6.\tA11\tthe @ i down and $1.00 per week.patients are Canadian private sol- j Mrs.J.C.Cote has returned from | diers and the majority are recovering.\u2022 a visit of some weeks to Three Riv-ifrom wounds.ers and Montreal.\t- - ., \u2014 ,\trjr\u2014i\u2014 ! Toilet Articles i A.C.SKINNER The Cptician on the Square A -Ski\tA\tA Mr' Cuthl>*I't Somers spent the ' &\t& © © week-end at Ayer\u2019s Cliff, the guest or [ Mr.and Mrs.E.B.J.Austin.In Sets and Single Pieces ATMITCHEtfS ¦ i i Mr.Jos.Lacombe, of Sherorooke,! has been appointed justice of the \u201c ; peace for the District of St.Francis.| Just received, a fresh shipment of Page & Shaw\u2019s and Willard\u2019s Fork-idipt Chocolates at Burge\u2019s, Lennox-ville.CITY NEWS Mrs w_ A_ stenning hag returned ! Amateur Contest at Sears\u2019 Studio.fr°ni Toronto, leaving her daughter, I !\t.1\tt «\tI,.\tMiss Adelaide Stenning, who\taccom- ! Mrs.Lucke¦\tLennoxville,\thas\tre-\tpanied her% at whitb Ladies\u2019 Col- tumed from a short visit to Boston.]eg.e, | \u201cMrs.J.C.Rousseau of Three Riv-| Mr.F_ N_ TyrcOea, M.p,, has reJ ers\tis visiting\trelatives\tand\tfriends\tin\tturned from Halifax, X.S.,\twhither | the\tcity.\the accompanied his son,\tGunner Lectures began at Bishop\u2019s College Frank McCrea, who has joined the! i to-day, though the opening took McGill Heavy Siege Battery.! place early in the week.\tMiss libella Ball, of the Sher- \" fONEi White Ivory Real Ebony In Your Magazines and IKE- vw you have undoubtedly seen advertising of products that appealed to you.We carry a ! very extensive variety of these advertised, standard brands of goods that are related to our business.Such as:\u2014 Sherwin-Williams Paint t Jap-a-Lac J.uendron J Alabastine jl Johnson\u2019s Wood Dyes Silver.Book your order now for Christ- brooke High School, was unable to! as Greeting Cards with the Rose- take up her duties at the reopening > > _ mary Gift Shop.\tthe school, owing to the illness of \u2019 \" \u2014 D\ther sister.Miss Ball, in Waten-ille, Mrs.C B.Howard spent part of whom she ig nursi last week in Montreal, visiting Mrs.\t____ 6 C.Howard.SOLE AGENT FOR STANDARD PABTERN8.138 Wellington St.\tSherbrooke.Que.orsalino The World\u2019s Best\u2014 UNIVERSITY OF BISHOP'S COLLEGE FOUNDED 1843\tROYAL CHARTER 1353 Lennoxville, P.Q.The oniy CobcKe 1» Coium* toUew.ug the Oxford and (Jamond^t: h.ao o* Three Lons Academic Vtara tor iht B.A.Dejiee Complete courtes in Art* and Divinity, leading to B.A.M.A., B.D.and D.D.degree*.Diploma cour** to Art* and Commerce Re» denUal Col.ege lor Men Women student* admit ted to lectures and degree- Valuable .-schoieremp* and Exhlbulon* The Coileg* i* «.\u2022anted in one ol 'he mon beautiful spot* in Eae-ern Canada.Exce.ent t'.;lf.ag* and eq .\t- (r * Ail forms of recreation, ap.endid gym* caelum.Pour ra.l^ay iic.e* converge n Lonaoxv.lle.Michaeima* Term com mencf byati j | Disston Saws | Standard Sanitary Enamelware (Baths, Basins, Etc.) 4* i | Dominion Auto Tires | Auto Strops and Gillette Razors j Community Silver Plated Ware I ALLATT! %\tTHE BAKER «J»\t«J* *\tBall 7Î4.\t^ *> ?j*\t.j.\t*i*+y*z» PROPERTY CfTAVGES.served and the evening rloeed with !be ational Anthem.The best wish ! es of the club members go with the .\t.\t.\t, \u201e\t.Misses Arkley, wishing them a safe Houle to Desire Roy lot 4c TOyaKe and Rp.,.dy return.9 AkC-.t.Pr ce $100.\t!\t'\tJ *-/.rah am to Phil! as Go#»e The marriage of Miss Mary C.et .l ;./» /3c and 28d range 6 Frick, of Baltimore, Md., for many A*cot.i ii/e $6,599.99.\tyears one of the summer colony at A\u2019.Ore voire to Paul Cloutier North Hatley, to Mr.John Pleas-i-art lot 350 Orf\u201erd.Price $40.\tants, also of Baltimore, took place Pa il Cloutier to J.A.'Drouin part i\" New York on Saturday at the :.,t\tv/' Orfo d.pr;«*- $100.\tChurch of the Transfiguration, popu AilrMl I/e;r.ir
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.