Télé-radiomonde, 8 janvier 1978, dimanche 8 janvier 1978

APRÈS 9 ANS DE MARIAGE VOL 30 No.20 Montreal du 8 au 14 janvier 1978 Prix 50 N B & E U.55: * % LOUISE DESCHATELETS CAUSE UN SCANDALE AU HtAVAIL A U CHAINE”! J?1 ^ CAROLE 8MIVE N EN REVOYANT GERMAINE GIROUX àl CHRISTINA ONASSIS PERD UNE AUTRE BATAILLE CONTRE JACKIE P«9« 2 — TELE-RADIOMONDE, du • «u 14 janvly 1978 LE SUCCÈS N'AURA PAS DÉTRUIT J SON UNION ! VOICI COMMENT { JOHNNY FARAGO A PU SAUVER SON MARIAGE '1 Johnny Farago a eu beaucoup de patience tout au long de sa carrière.Pour la raison que le succès ne semblait pas vouloir '1 arriver tellement vite.Johnny connaissait des chiffres d’affaires assez élevés tout de môme, mais le véritable succès, ce I * •‘boum’ que tout artiste attend, n’était pas encore arrivé.Johnny (, chantait Elvis bien avant que celui-ci meure.Mais le public semblait ignorer les mérites de Johnny.Ceci est chose du (, passé puisqu'aujourd'hui, ce public accourt pour voir et entendre Johnny Farago.' > LA PLACE DES ARTS Depuis plusieurs mois, tout va très bien pour Johnny en ce II qui concerne sa carrière.Le succès lu» sourit encore plus fort que lors du décès d'Elvis.Et le printemps prochain, au mois de 1 ' mai, Johnny rendra à nouveau hommage à Elvis à la Place Des Arts pendant quelques jours.Le public attend impatiemment la ' ' première de Johnny qui se fera sûrement à guichets fermés.(, Mats ce succès si soudain de Johnny Farago et qui semble vouloir durer encore très longtemps, lui a-t-il causé des problè-,, mes du côté familial?On sait que lorsqu'un artiste connaît un immense succès, quelques fois, il se laisse aller et ne porte ( i presque plus d'importance sur sa vie familiale.Cela finit souvent par une rupture.Mais dans le cas de Johnny et Michelle, I’-' ' histoire n'est pas la même puisque Johnny est au courant de ce qui arrive lorsque le succès se présente à la porte.Michelle • pour sa part, est consciente du succès de son époux et I comprend très bien sa situation.Ils conter,i.»ni a sortir aussi • souvent ensemble, et Johnny est même plus attentionné en-I vers son épouse.D'ailleurs, elle essaie le plus souvent pos-I sible, de suivre Johnny partout où il se rend pour affaires.^ Le succès n'a donc pas changé les habitudes de vie du 1 couple Farago et même, au contraire, il leur a apporté une J autre raison de s’aimer encore plus fort C’est une preuve que i leur amour est passé au travers de l'épreuve de la réussite.£ Souhaitons que tout puisse continuer de la sorte car Johnny mérite ce qui lui arrive.Il a travaillé très fort pour en arriver là, ( i et son épouse Michelle n’a qu’un but c’est le rendre heureux.j i i ! ! ! I I • l I i • 1 i Johnny et Michelle; comme toutes les idolss.leur mariage aurait pu se solder par une séparation par cause d’un succès trop envahissant, mais Johnny a su veiller.TElï AOlO M ; N Dfc Publié par TEUMONOC INC.225, Est, Rue Roy, Montréal H TW 2N6 P.Q.Tél: 282-9600 Directeur général.Nodeau Directeur de la publication.Mkhel Girouard Rédacteur en chef.—.Germain Monté Directeur du tirage.Paul Rocheleau Directeur de la publicité locale et nationale •••*••••• •••••••••••••••••••••••-••-•-loudc Erncry Directeur artistique.— Lise Viau-Gamache reel OfH.t Incorpore*.144 ooo*t, V* ¦orol.MoatrM MM.303.TM: 3S4-MS0.I lot Mottogxot P> ngoMQmt Inc .775 loboou.V4c St Lour—l H4N ISS Tel 332 06SO Uno MmU 4* Ointocor Inc La numéro MT.1 an S28.00 • mots >19 00.3 mas >9 90.É U 1 an >34 00.6 mas >23 00.3 mas>11.50.Autres pays; 1 an >34 00.6 mas >23.30.?BNaaS1150 «ps* ae saondbd port» 6 I owbe de les Mes ELLE Y A PASSÉ TOUTES LES FÊTES DODO ÉCRIT SES MÉMOIRES A SA RÉSIDENCE DE LA BARBADE Dominique se prélasse actuellement sur son domaine de centaines de milliers de dollars dont elle a fait l'acquisition à la Barbade.Elle s’est envolée avant les Fêtes en compagnie de l’homme de sa vie Jacques-Charles Gilliot.Pour sa part, il en profite pour se reposer et oublier un peu le conflit de travail dans lequel il est impliqué depuis pres-qu'un an à CJMS.Elle ne rentrera que dans une semaine soit au milieu du mois.LE BRONZAGE IDÉAL Dominique affichera lors de l’enregistrement des premières émissions de "Dominique” un bronzage parfait.Sur les bords de la mer des Caraïbes, c’est évidemment un lieu de prédilection pour obtenir un doré idéal et comme Dominique a tout le temps d’y aller progressivement elle ne brûlera pas mais aura le hâle dont toutes les femmes rêvent.Comme Domini- que est une femme avertie, elle est sûrement prudente et s’arrange sans doute pour prévenir les dessèchements qui pourraient lui faire sortir des rides.On sait que le soleil est traître pour cela.LE SOLEIL GUÉRIT SES SINUSITES Il y a quelques années Dominique souffrait beaucoup de sinusites l’hiver.Avec le temps, elle s’est mise à voyager de plus en plus régulièrement dans le Sud.Ses commerciaux des 14 Soleils d’Air Canada lui en donnaient l’opportunité à peu de frais.C’est alors qu elle a découvert que la mer lui guérissait ses sinusites.En plus de lui faire grand bien pour le contrôle de la cellulite, les bains de mer lui dégageaient les sinus et la débarrassaient de petits troubles qu'elle traînait jadis tout l’hiver.C'est donc pour Dodo une cure de santé autant que de repos quand elle profite de vacances au bord de la mer.AMANTE DU SOLEIL Il faut dire aussi que Dominique est vraiment une amante du soleil.Maintenant qu’elle a une propriété qui lui permet d’être à l’abri des regards indiscrets, elle en profite probablement pour se faire bronzer en tenue d’Eve, car on sait qu’elle adore le soleil et qu’elle a une peau exceptionnelle pouvant lui permettre d’en jouir pleinement.Souhaitons en tout cas que Dominique rentre en pleine forme de ce séjour dans son domaine de rêve.Elle devra maintenant travailler pour continuer à s’assurer le niveau de vie de “star” qu’elle s’est maintenant donné.On a beau dire toutes ces petites folies coûtent cher même quand on s’appelle Dominique Michel.On a dit que le soleil luit pour tout le monde mais il ne coûte pas nécessairement le même prix à tous! Dodo s’en est allée se reposer à la Barbade où elle possède une somptueuse résidence; et elle en a profité pour écrire un peu.C’EST SON GRAND AMI JEAN GRIMALDI OUI L ACCUEILLERA TINO ROSSI NOUS RENDRA VISITE AU MOIS DE FÉVRIER 1 C'est au mois de février que Tino Rossi arrivera au Québec pour une tournée de promotion dans divers postes de radio de la province et aux différentes stations de télévision.Son grand ami de toujours, Jean Grimaldi l’accueillera chez-lui, pour la durée de son voyage.On sait que Tino Rossi n’est pas revenu au Québec depuis quelque temps déjà, et ce voyage lui fait plaisir comme si c'était le premier.Tino Rossi adore le Québec et ses habitants et il ne manque jamais de le dire sur les ondes de la télévision ou de la radio montréalaise.SPECTACLES EN VUE Et justement, quelques spectacles seront possiblement donnés à Montréal par Tino Rossi, ce charmeur de toute une génération.Bien sûr, il ne faudra pas s’étonner de voir le chanteur français, rendre visite à son bon ami Gilles Latullipe aussi, car les amis de Jean Grimaldi sont tous les amis de Tino Rossi.Jean pour sa part, ne pouvait plus contenir sa joie en recevant la nouvelle de l'arrivée au Québec de son grand ami qu’il n’a pas vu depuis quelque temps.Depuis le temps, les deux compères, auront des choses plus qu’intôrressantes à raconter.L'arrivée de Tino Rossi à Montréal, sera un événement important pour- le début de la nouvelle année.L'univerMl sourire d’un homme qui a su captiver des générations at das générations: Tino Rossi par sxceiience. AVEC UNE EXPRESSION DITE "COLOREE” LOUISE DESCHÂTELETS UN MINI-SCANDALE AU TRAVAIL À LA CHAÎNE CAUSE Louise Deschâtelets a tout simplement volé la vedette au “Travail à la chaîne" et pour cause- Louise Deschâtelets a causé tout un émoi la semaine dernière à rémission “Le travail à la chaîne", alors qu elle a passé outre toutes les convenances et s'est esclaffée bien légèrement.En effet, Louise Deschàtelets aura causé beaucoup de stupeur, elle qui nous avait habitués à bien de distinction.Voici un peu pour vous permettre de vous situer: On a demandé à Louise de terminer un bout de phrase, une chaîne de mots afin de permettre à une concurrente de remporter aisément son prix.Et pour tout finir, Louise avait le mot “bout”, bien simplement.Mais c’est surtout l’usage que vous en faites qui peut prêter à confusion.C’est ainsi qu’elle a terminé sa chaîne de mots avec l’expression très colorée: "C’est le ^bout de la marde”! Oui, et ce qu'il y avait de plus drôle en ce soir-là, c'était de voir la mimique des autres concurrents.La plus belle réplique est venue de Denyse Proulx qui lui a rétorqué: “Commence pas à faire ta “doudou” ici!”.Il y a de quoi se demander dans quel état en vérité se trouvait notre belle Louise.Louise Deschâtelets a sans aucun doute laissé échapper de sa bouche cette expression sans quoi elle n'aurait pas si ouvertement dit une chose telle.Louise Deschâtelets risque beaucoup cependant, car elle n’a jamais été aussi “directe” dans toute sa carrière et elle qui clame sur tous les toits qu elle veut à tout prix se débarrasser de cette image de vulgarité que Doudou avait exploitée.Louise Deschâtelets a littéralement mis en boîte tous ses équi- piers, de même que le pauvre Serge Laprade qui est demeuré bouche-bée durant quelques minutes.La surprise a été telle qu’on a pensé que la Société nous présenterait immédiatement un commercial! En fait de stupeur, tout ce beau monde a été quitte pour une bonne “pelletée ”.Louise Deschâtelets s’est attiré quelques petits embêtements sans doute, parce que cet écart de conduite risque de la mener plus loin qu’on pense.Quoi qu'il en soit, Louise a sûrement été étonnée elle-même plus que quiconque.On pouvait bien voir qu elle était prise d assaut par la "surprise”.Ces quelques mots très disgracieux pour le petit écran ne semblaient pas venir de n'importe où cependant.Ce "Bout de la marde" sera maintenant un “running gag” partout dans le milieu.Heureusement que Louise Deschâtelets s'est reprise et a tout de suite fait volte-face, sans quoi elle aurait bien pu se retrouver seule, vraiment seule.Enfin, de petite choses comme cela se produisent fréquemment, mais on demande toujours à ses idoles de ne pas trop en mettre, on les veut toujours comme des perfections, comme des êtres sans défaut; et cela toutes les personnalités publiques le savent, du moins doivent-elles le savoir et alors elles l’acceptent d’emblée.Louise Deschâtelets l’aura appris bizarrement.et encore une fois grâce à Doudou.Au fait, pourra-t-elle un jour s’en débarrasser de celle-là.?G.Monté Monique Vermont et Jean Faber: leurs liens sont encore plus ser rés, après l'épreuve de Monique.MONIQUE VERMONT ET JEAN FABER: INSÉPARABLES LA MALADIE LES A ENCORE RAPPROCHÉS DAVANTAGE Monique Vermont est enfin sortie de l'hôpital, mais il lui aura fallu beaucoup de patience et de cet optimisme qui est sien pour passer au travers de la "Grande Opération".Elle affirme justement que sans l'aide de son mari, elle n’aurait probablement pas pu tenir aussi admirablement bien le coup."Je sais que bien des femmes passent par là.mais il y en a chez qui c'est une véritable épreuve, eh bien moi ça se situe entre les deux.J'avoue que j'ai grandement eu besoin de Jean; sans lui j'aurais vu tout ça comme un calvaire plutôt qu’autrement.Je suis bien contente d’être rentrée chez moi, je t'assure." Monique et Jean ont passé les fêtes, tranquillement sans sortir outre-mesure.Le choc post-opératoire n'a pas été trop brusque bien que Monique ait ressenti une indescriptible fatigue.Pour Jean, ce n'est pas non pius un mal en soit, puisque de toutes manières, il sait très bien “tenir maison”.“J’ai toujours voulu savoir comment fonctionnait "l’industrie de la maison", et grâce à Monique je le sais.Quand elle était à l’hôpital, je n avais pas trop de difficultés à m'occuper des enfants et de la maison.C’est un bon côté de la chose.” Monique et Jean sont encore un couple plus uni, plus inséparable que jamais Cette épreuve que vient de traverser Monique, c est pour sauver son bonheur et son ménage, c’est aussi pour préserver son amour et sa famille.Une femme ne subit pas cette opération pour des peccadilles, car elle sait trop bien qu’il en demeure des cicatrices parfois très voraces.Monique Vermont est aujourd'hui une femme neuve, qui n'est plus reconnaissable tant le changement est d'importance.Elle affiche un sourire radieux et une mine à la fois fatiguée mais réjouie.Quoi qu’il en soit, elle est beaucoup plus à l'aise qu'au-paravant et elle le restera pour toujours.Son ménage est sauf et sa santé est bien équilibrée.Et que demander de mieux en ce début de nouvelle année?Jean Faber et Monique Vermont ont trouvé un tas de secrets pour sauver tout leur amour, et ces secrets, ils ne sont pas prêts de les livrer; je les comprends.G.Monté ¦Xv GUILDA Guilda, en chanceuse qu elle est se repose toujours sous le soleil de Porto-Rico, en compagnie d’amis chez son frère qui possède une villa sur la côte.Guilda ne veut plus rien savoir du froid et de la neige, ça plus jamais.MURIEL MILLARD «*- •** Muriel Millard aurait bien aimé participer encore cette année; à l’émission “Bye Bye”, mais les choses en ont été autrement puisqu’elle était occupée ailleurs.Muriel Millard cependant a naturellement passé les fêtes sous le soleil tout en continuant de peindre.MICHEL RIVARD Le chanteur Michel Rivard fait des malheurs avec “Méfiez-vous du grand amour”, une ballade fort bien faite qui se distingue des autres par son texte riche et bien étoffé.Fils de Robert Rivard, Michel a délaissé la comédie pour la chanson et le moins que l'on puisse dire, c'est que ça lui réussit.MICHELE RICHARD Michèle Richard ne le dit peut-être pas mais elle s’ennuie aussi beaucoup de son Miami.On sait que c’est le tout premier hiver où Michel “nage" en pleine neige; elle qui avait l’habitude de se dorer au soleil.Michèle est retenue ici par le “Caf’Conc' mais elle aimerait aussi se retrouver au soleil.maintenant.ARRÊT DE GROSSESSE MONTRÉAl OU N.Y.MÊME JOUR LÉGAL CONFIDENTIEL Procédure jusqu’à 22 semaines 7164, St-Hubert coin Jean-Talon 274-6545 • • ¦?’•e • « .1 TELE-RADIOMONDE, du 8 au 14 janvier 1978 — Page 3 Pag* 4 — TELE-RADI OMONOE, du 8 au 14 janvier 1978 CE N'EST PAS LE CHOIX QUI MANQUERA! EN REMPLACEMENT DE "SYMPHORIEN"?GILLES LATULIPPE ÉCRIT UNE NOUVELLE SÉRIE Gilles Latuiippe s'est décidé enfin é écrire; mais fera-t-il une lutte “amicale" è son vieil ami Marcel Gamache?La nouvelle revue du théâtre des Variétés est maintenant commencée, et déjà, les billets restant, s’envolent comme de petits pains chauds.Gilles Latuiippe pour sa part, qui a encore une fois, travaillé avec acharnement pour la présentation de cette revue s’intitulant “Les 7 péchés capitaux”, sera de la distribution de la troupe.Sur des paroles et musique de Monique St-Onge, ‘‘Les 7 péchés capitaux” promettent d'êtres des péchés très drôles et pas méchants du tout.GILLES LATULIPPE ÉCRIT UNE SÉRIE Gilles Latuiippe écrit présentement ce qui pourrait s’avérer être une série régulière à la télévision pour l’automne prochain.C’est en ces propres termes, que Gilles Latuiippe a répondu à la question qui voulait savoir ce qu’il avait fait.HORLOGERIE — BIJOUTERIE A I ecole — ô la maison Dépliants gratuits f a amont du Minister® da l’Education Niveau secondaire et recyclage Permis No 749659 INSTITUT D’HORLOGERIE DU CANADA LTÉE 1012 est, Mont-Royal - Montréal - H2J 1X6 ________Tél.: 523-7623 Maintenant que la télévision ne l’offrait pas au public, d’autant plus que le téléroman Symphorien a pris fin.“Je n’ai pas le temps de m’ennuyer car depuis que je ne fais pratiquement pas de télévision, j’écris beaucoup, et principalement sur cette nouvelle série que je veux drôle à mourir,” disait Gilles.Sans oublier les commerciaux et sa vie d’homme d’affaires, Gilles Latuiippe demeure donc un homme très occupé.Même si la télévision ne semble pas avoir besoin de ses services.Nous n’avons pu savoir cependant, quels seraient les noms des comédiens qui feront partie de ce téléroman, mais il se pourrait qu’on y retrouve des figures déjà familières.* ASTROLOGIE • POU» RENDEZ-VOUS • 523-1952 • \ ON VEUT METTRE SUR PIED TROIS “GALAS DES ARTISTES” Nous nous sommes peut-être vus dans l’obligation de nous passer du Gala Des Artistes ou du Gala Méritas, appelez-le comme vous voudrez, pendant quelques années, mais au train où vont les choses en ce moment, c’est la rage vers l’organisation de manifestations populaires pour couronner les efforts de nos vedettes québécoises.En 1978 en tout cas, nous risquons d’être présents à près de quatre “galas des artistes”.Robert Rivard s'apprête à monter un “Gala des Artistes” pour l'année ‘78; cela s'annonce bien et haut en couleurs.i* DE RETOUR DANS 'JAMAIS DEUX SANS TOI MARGOT CAMPBELL RÊVE DE JOUER DES RÔLES DRAMATIQUES 99 Il nous a fait vraiment plaisir de retrouver notre Margot Campbell dans la série “Jamais Deux sans Toi” à Radio-Canada.Maintenant que sa famille est élevée comme on dit, Margot est plus libre de ses Margot Campbell.Elle rêve de rôles très étoffés, dramatiques même.i mouvements et elle se promet bien de travailler plus régulièrement.“J’aimerais, dit-elle, qu’on me confie des rôles plus sérieux qu'avant.Je sais que lorsqu'on commence dans un style on reste catalogué et personne ne nous propose de choses différentes.Moi, j’ai fait de l'opérette de la comédie musicale, des rôles légers.Je me sens prête à assumer des choses plus graves.Peut-être que mon âge va m’aider à réaliser ce souhait.Les années qui passent rendent' l’air plus sérieux.Sans doute n’avais-je pas la tête pour les rôles dramatiques.” Margot doit en tout cas revenir dans la série "Jamais deux sans Toi” et ce, à plusieurs repTises.Le public était ravi de la retrouver ailleurs que dans des commerciaux.Après tout c’est une comédienne de grand talent qui mérite sûrement mieux que d’annoncer la soupe qui porte son nom! L.M.L’UNION DES ARTISTES Après qu’une revue ait signifié son intention formelle de remettre sur pied, un gala des artistes pour 1978, ce fut au tour d'un journal d’emboîter le pas, en fondant une compagnie qui ne s'occupera que des destinées et de la bonne marche d’un autre "gala des artistes ”.Nous en sommes donc rendus à deux.Mais ce n’est pas fini, voilà maintenant que l’Union des Artistes vient d’annoncer officiellement, la mise sur pied d'un gala des artistes pour Septembre 1978.Ce qui fait au grand total, trois réunions mondaines dans le seul but de remettre des prix aux artistes les plus méritoires de l’année qui vient de s'écouler.Qü’est-ce qui se passera si un artiste est élu le grand champion dans plus d’un "gala des Artistes?" On ne le sait pas.Si en plus, on ajoute le gala “Disco” déjà existant et qui couronne des artistes québécois, on est pas sorti du bois! Et, bien que le Gala des’Artistes de l’Union semble être le plus sérieux pour l’instant, il reste qu’on ne sait toujours pas qui sera le bon, qui sera le vrai gala! Il nous faudra choisir entre ceux qu’on nous présentera.Chose certaine, on s’est peut-être ennuyé de ces grands galas pendant des années, maintenant on risque de crier qu’il y en a trop.En -admettant bien sûr, que tous les “Gala des Artistes” annoncés pour 1978, aient vraiment lieu.y Sophia toujours belle Sophia Loren a ôté couronnée la semaine dernière la “femme la plus agréable à regarder” pour 77 par la Société Internationale des Admirateurs de femmes.Cette Société regroupe plus de 25,000 membres aux États-Unis et décerne chaque année le titre de plus belle femme.C’est à San Diego que M.Joe Beagin a annoncé que la lauréate l'emportait sur dix autres mises en candidature.Sophia n’a donc rien perdu de son charme malgré les ans qui passent.Et c’est là l’opinion d’un jury d’experts.•••••••••••••••••••G» L'année 1977 se sera achevée dans la douleur et le trouble pour la belle Renée Martel, et cela sans qu elle n’ait pu y faire quoi que ce soit.On sait qu’il y a quelques mois, elle perdait la garde de son enfant, Dominique au profit du père Jean-Guy Chapados.Même si Renée n’a pas crié sur tous les toîts son immense douleur, il reste qu elle a souffert un véritable calvaire.Les enfants ne sauront donc jamais à quel point ils peuvent parfois faire mal aux parents; et très (trop) souvent le sort semble vouloir s'acharner sur la mère, et celle-là même qui a porté l'enfant.Renée Martel n'allait pas se remettre immédiatement de ce "rapt’’ qu’un homme de loi lui imposait, parce qu’avant toute autre chose, c’était Dominique.Dominique, c’est le début et la fin de Renée Martel.Quiconque la connaît un peu sait que rien au monde ne pourrait être assez fort pour lui arracher ce petit être.pourtant.Et Renée Martel a dû se résigner; le voir partir.Or cette blessure-là, elle est fort loin dêtre guérie, du moins ne semble-t-elle pas vouloir se refermer.Dernièrement, on pouvait compter sur les doigts les malheurs de Renée.Tout porte à croire qu elle vit présentement un ‘'karma", c’est-à-dire une période de troubles intenses, sorte de laps expiatoire ou quelque chose de semblable.Mais la patience et surtout la résistance humaine a toutes ses limites, et Renée a atteint les bornes il n’y a pas une semaine.En effet, à l’heure actuelle Renée Martel s’est enfermée dans un mutisme complet et s’est entourée du plus grand des mystères.Conséquences naturelles d’un effort soutenu pour ne pas se laisser abattre définitivement par la vie et les événements.Justement, les rumeurs circulent à ce moment-là bon train et même les plus folles.La semaine dernière on aurait cru que Renée avait tout simplement disparu de la circulation: tous ses amis sont dans le même mystère, où est Renée?Personne ne semble savoir si elle a décidé d’aller se reposer quelque part ailleurs qui pourrait être proche ou très loin.Personne ne semble savoir si elle travaille à sa carrière ou si elle repense encore à ses malheurs récents.UN MARIAGE ENCORE RATÉ! Qui plus est, Renée filait le grand bonheur avec un certain JACQUES MATTI, HELENE FONTAYNE Une vilaine grippe semble avoir frappé les québécois depuis le début du temps des fêtes.Cette semaine, on retrouve Jacques Matti et Hélène Fontayne, durement frappés par cette grippe d'origine bizarre, si l’on peut se permettre.Ils arrivent à leur émission de radio, le gros foulard au cou et frissonnant comme jamais.Espérons qu’ils guériront vite.À BOUT DE FORCE ET FATIGUÉE RENÉE MARTEL S'ENFUIT DANS SA FAMILLE % Que se cache-t-il derrière un visage aussi insouciant?Parfois une peine immense et un amour indomptable.Serge Vèzina, et le couple devait même en venir au mariage pour la fin de l’année dernière.Or il y a à peine un mois, on apprenait que le couple s’était séparé et hop, finis les beaux idéaux et les grandes promesses.Renée Martel a parlé peut-être pour une dernière fois de ses amours ou de ses rêves.Ce qu’il y a de triste là-dedans c’est que Renée ne \ Serge Vèzina, celui à qui Renée aurait dit “oui”, aussi simplement que “Bonjour”; maintenant rien ne va plus.mérite pas du tout un tel sort, en tous les cas aura-t-elle payé plus que son dû les erreurs passées, et là-dessus je crois qu’il n’est personne d’assez habile pour porter un jugement.Chaque être humain a le droit de faire ce dont il a envie et c’est son ultime recours.Pour Renée, la vie n’aura jamais été qu’une suite de déboires sentimentaux; elle a été Le petit Dominique, l’objet de beaucoup d’amour mais aussi l’attribut de bien des tourments.élevée dans un milieu artistique qui très souvent a pris carrément la place de sa véritable famille, et tout cela porte à confusion un jour ou l’autre.Renée Martel s’est retrouvée vidée, mise à nu très souvent par des profiteurs et des égoïstes, elle est aujourd’hui désarmée et désabusée.Il est heureux de constater qu’élle n’a pas encore choisi la manière facile pour en finir avec ses problèmes, tant d’autres y auraient pensé à sa place! Renée a passé les fêtes dans sa famille à Drummondville, mais sans donner plus de nouvelles.Rejointe à son domicile, l’épouse de Marcel a précisé que Renée avait signifié son intention de retourner chez elle afin de reprendre contact avec le métier, mais encore là rien n’était très très définitif.Par ailleurs, on soupçonne Renée d’être descendue dans la région de Chambly où habite son ex-époux et musicien Jean-Guy Chapados.On sait que cette vénération qu elle a pour Dominique ne pourrait souffrir de passer outre les temps des fêtes.Renée Martel s’est dirigée chez ses parents dans le but bien évident de refaire ses forces et de pouvoir apporter les réajustements qui s’imposent.Or il n’y aura bien toujours qu’une seule place où le calme et la sérénité régnent en maîtres: dans sa famille.Renée a tout le temps pour repenser à ses vieux malheurs et il n’y a pas lieu de s’inquiéter; on a dit que c’est à 30 ans que les femmes étaient belles, et bien Renée les porte ses 30 ans et à merveille.Et elle est belle parce qu elle a su traverser les épreuves en gardant la tête haute.C’est Edith Piaf qui disait: “Il y a une espèce de satisfaction à savoir que ça va mal, très mal; vous savez que ça ne peut pas aller plus mal.alors vous pouvez vous dire qu’il faudra bien que ça aille mieux!" Et c’est ce que moi j’appelle une "lapalissade” pour vous Renée.Germain Monté ANNE-MARIE La jolie Anne-Marie revient cette semaine d’un merveilleux voyage à Miami RICHARD HUET Richard Huet ne semble pas très occupé par les temps qui courent.Pourtant, c’est tout le contraire qui se produit, puisque Richard prépare encore un disque, et quelques spectacles en province.Il devrait d’ailleurs, commencer sa tournée par Montréal.MARTIN STEVENS Dès son retour de Miami, Martin Stevens se remettra à la tâche, pour enregistrer un tout nouveau disque, qui sera de style disco, bien sûr.On dit qu’un côté de cette chanson sera en langue anglaise et l’autre, sans doute en français.Mais on retient aussi, la possibilité que l’envers ne soit qu’instrumental.avec tous ses amis et aussi, avec sa soeur et son frère.Anne-Marie dit avoir été éblouie par la beauté d’un hiver sans neige, mais que l’an prochain, elle demeurerait sans doute au Québec pour la période des festivités.PUBLICITE Il est rare, surtout au-' jourd’hui, qu’un journal peut vanter les mérites d’une réclame publicitaire.Eh bien, l’annonce ’’Participation" mérite grandement d’être soulignée comme étant une des meilleures annonces, qui nous soient donnés d’entendre régulièrement au petit écran.Cette annonce a déjà fait ses preuves, puisque quelques-uns de nos journalistes ont cessé de fumer depuis.Si »oui voolef boire et le pouvez, c est votre cHoire Si vous voulez orreter et ne le pouvez c est notre offoire ALCOOLIQUES ANONYMES Tel.: 527-4101 Si un membre de votre famflle ne peut plus sempêcher de boire, vous constatez sans difficulté les effets de l'alcool sur lui.Mais vous rendez-vous bien compte des effets que ce problème a sur vous?Pour obtenir des renseignements et.de l’aide, communiquez avec: AL-ANON CP.744 Station B, Montréal, P.Q.Tél.: 729-3034 TELE-RADIOMONDE, du 8 au 14 janvier 1978 — Page 5 F-age 6 — TELE-RADIOMONDE, du 8 au 14 janvier 1978 • ••••••••#••••••••••• IL N'EST PAS SEUL À N'AVOIR RIEN COMPRIS j SERGE BELAIR N'A PAS 1 COMPRIS CETTE BLAGUE A ; SON SUJET LORS DE "BYE BYE" • Cette année, Serge Bélair aura eu droit à une blague en son nom, lors de l’émission annuelle “Bye Bye 77”.Mais ni lui, ni personne n’a î compris le sens de la blague qui a été faite sur son compte.“Tout ce J qui est dit lors de cette émission, c’est pour rire.Et moi je suis pour | cela à cent pour cent.André Dubois d’ailleurs, est un bonhomme qui • écrit merveilleusement bien.Et je ne dis pas cela parce que c’est un j copain à moi, mais parce que c’est vrai.Mais je n’ai toujours pas • compris le sens de la blague qu’ils ont 'ait.Personne d’autres d’ail-| leurs, ne l’a comprise.Je suis très heureux d’avoir été nommé lors de î cette émission spéciale, mais j’aimerais bien qu’on m’explique ce que I voulait dire la phrase .’’Et maintenant, nous allons vous présenter un ?récital Shubbert avec Serge Bélair.”.• — IL SE JOINT A CHRISTINE PIERRE ET ROGER L’ONCLE TOM DEVIENT RÉGULIER AVEC “LES TANNANTS” Serge Bélair n’a rien compris à cette blague sur son compte samedi dernier, et il n’est pas le seul non plus.nnuTin unni tu 1 ! 1 • ! ! I i i Il y a deux semaines, on vous annonçait en primeur que la charmante Christine Chartrand venait se joindre à Pierre Marcotte et Roger Gi-guère, afin de compléter le trio des "Tannants”.Or voilà que nous apprenons qu'un autre personnage vient se greffer à l'équipe déjà grossie de Louise Latraverse et Marcel Giguère en ce qui a trait aux sketches: il s’agit du fameux magicien Oncle Torn, connu sous le nom de Torn Auburn.En effet, déjà une dizaine démissions ont été enregistrées avec l’Oncle Torn qui viendra divertir à tous les jours les personnes présentes dans la salle.On sait que durant les derniers mois, l'Oncle Torn avait participé à rémission, mais ce à titre [ d’invité; il ne faisait que de brèves apparitions.Maintenant tout est changé puisqu’il est “régulier" avec les "Tannants”.Il va sans dire que ^^jn^uburr^sHieureuî^e la chose et c’est aussi une occasion pour souligner la bonne entente qui peut prévaloir entre anglophones et francophones lorsque ceux-ci sont remplis de bonne volonté.Une autre série pour Torn Auburn dans une station française;' et pourquoi pas?VOUS SENTEZ LE BESOIN DE PARLER À QUELQU'UN QUELQU'UN VOUS ÉCOUTE À SECOURS-AMITIE atsgEïï 563-5511 ELLE REFUSE TOUTES PHOTOGRAPHIES II JUDY A-T-ELLE HONTE DE SE MONTRER ENCEINTE?Judy Richard la charmante épouse d’Yvon Deschamps a toujours refusé et refuse encore de se faire pho-tographier enceinte.À maintenant peu de temps de son accouchement on serait évidemment curieux de la voir car même si elle porte le ventre arrondi de toutes les femmes qui ont le bonheur de donner la vie, elle a sûrement une mine très épanouie.C’est là un événement exceptionnel et rien ne nous dit que ce ne sera pas la dernière fois que Judy portera un enfant.On aurait donc aimé la voir, pas par une curiosité mesquine mais je crois par affection à la fois pour elle et pour son célèbre mari.Mais elle en décide autrement.Dommage! Ce n est pourtant pas une honte d’être enceinte.On ne s'attend pas non plus à voir une femme qui va accoucher avec une faille de guêpe! On n’a pas à juger de sa décision mais on peut penser qu'il s’agit d’un peu d’orgueuil mal placé de sa part.Ou serait-ce simplement son caractère britannique qui lui donne cette discrétion personnelle?>7 êst Les photos n’intéressent pas tellement Judy Richard par les temps qui courent.Parce qu’elle est enceinte?I BYE BYE ‘77 l Les réactions suite au ré-J cent “Bye Bye” de fin d’année, • sont annoncées de part et S d’autre dans le domaine ar- • tistique.Et comme à tous les Z ans depuis 1972, on en parle J encore aujourd’hui.Selon • certains artistes, le “Bye Bye J 77” aura été le plus beau et le • meilleur, mais a été fait avec Z un peu plus de méchanceté J que les autres.Ceci dit sans • rancune, vous en con-j: J viendrez.Il reste que certains • artistes ont souhaité que la S prochaine fois, les reprises de l l’émission soient faites une • semaine après les fêtes, de J façon à ce que tous, puissent •: • les voir.PIERRE OLIVIER Oui, Pierre Olivier a été nommé souvent comme étant un des grands interviewer de notre époque à la télévision.Grâce surtout à son travail pour l’émission télévisée, “Téles-copie".Et voici que maintenant, tout le monde parle de l’autre émission qu’il anime cette fois, à la radio de Radio-Canada, s’intitulant "À suivre”.Pierre Olivier est cependant toujours aussi discret en ce qui regarde sa vie privée.PARADIS-GODIN Ghislaine Paradis et Guy Godin continuent toujours de nier la rumeur que leur prête certains journaux, mais n’en ont pas moins arrêté leur collaboration sur certains projets de théâtre, de chansons, de spectacles et même de disques.On les voit rarement loin un de l’autre, ce qui porte à penser de plus en plus qu’il n’y a pas que le côté professionnel qui les unit.LES EDITORIAUX AU DIX Parfois, ces éditoriaux tombent à point, mais la plupart du temps, ils sont ratés.Dans le sens que presque toutes les personnes qui ont défilé devant la caméra pour dire ce qu elles pensaient de tel ou tel sujet, semblaient plutôt lire un bulletin de nouvelle, plutôt que de donner une opinion personnelle sur un sujet quelconque.Les éditorialistes devraient au moins, essayer de regarder plus souvent la caméra plutôt que de chercher leurs mots sur leur feuille de papier.“Ça fait pas tellement vrai” voyez-vous! V À PROPOS D’ANTIQUITÉS Jackie a tout raflé; elle empoche ses 26 millions et pour quelques autres milliers de dollars d'oeuvres d’arts diverses.Rien n’ira jamais plus entre Christina Onassis et Jackie Kennedy, en tous les cas s’il y avait quelques chances de réconciliation elles se sont bien toutes envolées d’un seul coup.Effectivement, Christina vient de perdre une autre bataille juridique et cela au profit de celle qui, il y a à peine quelques mois, lui soutirait allègrement quelque 26 millions de dollars.Jackie Kennedy est au faite de sa gloire, ça il n’y a rien à parier là-dessus.À CAUSE D’ANTIQUITÉS Toute l’histoire remonte quand même à l’époque où Jackie et Christina demeuraient ensemble sur l’île de Skorpios.Tout allait pour le mieux et Jackie, comme le plus naturellement du monde se plaisait à déplacer quelques objets que nous pourrions taxer de “objets d’art”, de l’île de Skorpios à son appartement de Paris et New York.Cela ne se faisait pas à l’insu de son époux, mais tout de même il est arrivé que très souvent des statuettes et des fresques de grande valeur furent purement et simplement transportées ailleurs sans qu’aucun compte ne soit rendu.Christina a toujours été une fine amatrice d’objets relativement antiques et elle a vite appris à reconnaître la réelle valeur des choses, du moins de celles qui se trouvaient sur son domaine.Et les agissements de sa "mère’’ ne l’ont jamais laissée indifférente totalement.Quoi qu’il en soit, les différends ont toujours séparé les deux femmes et tous savent qu’aujourd’hui plus que jamais, il n’est pas question qu elles prennent un dîner en tète-à-tête.Récemment, la jeune Christina a revu tous ces objets d art que “belle-maman” avait déménagé de Skorpios à un peu partout dans le monde, allant même jusqu'à en offrir à des amis intimes à titre personnel! Depuis la guerre de la succession, Christina a bien des comptes à régler et elle l’entend de la manière dorte, comme le lui a toujours montré sa “mère".C’est ainsi qu elle s’est ren- M^Jf* ^| ^ ».^ T' -y-® due il y a deux semaines rencontrer son avocat personnel à Athènes, le chargé d’affaires des biens de la famille Onassis; l’histoire ayant été racontée avec moult détails et précisions, Christina était convaincue de reprendre à Jackie quelques pièces de musée appartenant à la famille Onassis.Jackie mise au courant de l’affaire a mis en branle son armée, sinon son armada d’avocats et d’hommes de loi, les uns plus impressionnants que les autres et si illustres qu’ils brillent de mille soleils.Or la décision finale a été rendue à la dernière minute et le résultat est que l'avocat Athénien de Christina a tout simplement dû reconnaître la valeur négative des objets décrits dans cette affaire.Et la raison évo- Quant à Christina Onassis, elle a perdu une deuxième bataille juridique contre sa mère, et malgré tout cela ne restera pas lè.quée est le manque évident d'intérêt archéologique des objets dérobés à Skorpios.Ce qui revient à dire que Jackie s'est entourée d’une collection de musée sans grande valeur ou bien Christina n'a pas encore atteint le sommet de ruse et d’importance de cette chère Jackie.La vie est ainsi faite que chaque chose a bien sa place et chaque personne doit garder la sienne.Jackie en sort une fois de plus la tête très haute, tout en conservant ses objets dits “d’art”.Christina a perdu la deuxième manche.MICHEL PILON JOËL DENIS Michel Pilon est toujours aussi heureux en amour, et dans son métier d'animateur radiophonique.Mais un projet important se brasse.Il ne s'agit pas de revenir à la chanson, mais plutôt de tenter sa chance, comme animateur d une térie télévisée régulièrement.Il ne reste plus que quelques semaines avant le lancement officiel du microsillon humoristique de Joel Denis.On savait bien que Joël ne pourrait demeurer longtemps comme ça, loin de la scène artistique de Montréal, bien qu'il soit toujours un populaire animateur à la station CKVL.DONNA SUMMER NICOLE MARTIN £ Depuis quelques semaines, une rumeur veut que la vedette internationale.Donna Summer, vienne faire son tour à Montréal.Mais officiellement, elle ne viendra pas.Et d'ailleurs, il n’en avait pratiquement pas été question dans les derniers mois.C'est dans quelques jours que Nicole Martin devrait revenir de Paris, avec un tout nouveau disque.Il y aura bien sûr, des chansons composées par Francis Lai et par des auteurs québécois.Dès son retour d'ailleurs, Nicole préparera une série de spectacles pour le Québec.' >•: POUR TOUS LES FANS D'ELVIS tanière ctance tf’eëtaiir le fessier complet fe la vie d’Eivts .fe la eiert si fes funérailles ¦ 144 pages en tout plus — un poster géant de 18”x 24 une valeur de Tout sur le Roi du Rock pour seulement $3.25 "•vu.Poster Couleur 1 y x 24" Dépêchez-vous nous n’avons qu’une quantité limitée — — — .ii mmrnnmmm « .¦¦¦¦¦«¦ n lis .— w— — — FAX SERVICES Ci».188 Suce.G.Montréal H2W 2M9 ' Eivis.cl-joint mon chèque ou mandat posteau montant de Poste et Total .^.-•.:.-.TELE-RADIO MONDE, du 8 au 14 janvier 1978 — Page 7 Page 8 — TELE-RADIO MO N DE, du 8 au 14 janvier 1978 -1- ^|I ¦* ^ t * w I ¦ ».I.« »f » » t» ^y* * ‘’T^ ®^|c )^o^o|c ^jc )|cd|c ELLE RÉALISE UN GRAND RÊVE DANS SA CARRIÈRE * * * * * ÿr * * * * * * * * * * * * * * * * •Y?* * * * CHANTAL PART PEUT ENFIN SE PRODUIRE ELLE-MÊME Même si la carrière de la belle Chantal Pary ne fait pas d'éclats, elle n'en continue pas moins de se dérouler régulièrement et sans anicroches.En un mot.et comme elle le dit elle-même, ‘‘mon travail je le fais au jour le jour, et je nfe peux me plaindre de l'orientation de ma carrière même si je n'ai rien de sensationnel à annoncer.'' Et cet aspect de la carrière de Chantal Pary est également semblable dans sa vie personnelle et de couple.Comme le dit l'adage populaire, les couples heureux n’ont pas d'histoire, et la vie familiale et amoureuse de Chantal Pary et André Sylvain se perpétue depuis quelques années, sans un nuage.Ce n est d'ailleurs pas pour rien qu'on les revoit régulièrement sur les pages frontispices des journaux artistiques.Ils constituent un peu une sorte d'exemple à suivre pour toute la colonie artistique et également pour les gens qui leur vouent un intérêt et une admiration presque sans borne.L’un, André Sylvain, en plus d'être un père affectueux et un grand amoureux, est également un homme d’affaires.C’est lui qui administre en compagnie de sa femme devant Dieu et devant les hommes, ci-devant Chantal Pary, une compagnie de disques jeune et dynamique.Leur Chantal ~et André sont toujours unis par le mariage et leur union semble maintenant indissoluble; c'est tourné vers le futur qu'ils regardent sans cesse.compagnie qui porte l'étiquette Mirage est une autre de leur réussite et déjà, elle a produit quelques artistes.Ainsi, pendant la période des fêtes qui s'achève à peine, la compagnie Mirage a produit un disque d'un violonneux, M.Hervé Doucet, qui a prêté les cordes de son violon et son archet à la mode disco.Il a fait un disque intitulé disco-reel qui a marché très fort pendant les fêtes et qui continue d'être ^n excellent vendeur.CHANTAL ET MÉLANIE ONT ÉTÉ ALITÉES TOUTES LES DEUX Ainsi, Chantal Pary et André Sylvain, en plus d’être des amoureux invétérés et des parents sensibles au bonheur de leur fille Mélanie, sont encore des artistes et chanteurs et enfin un homme et une femme d'affaires.Mais ce sont aussi bien sûr et même avant tout, des amoureux et un couple qu’il convient d’admirer.Ils ont traversé le temps et malgré les années, sont encore ensemble, là où d’autres auraient failli et se seraient séparés depuis longtemps.Et pour sceller leur union de la plus admirable façon, ils ont fondé un foyer et se sont donné un enfant qu’ils adorent et qui compte presque plus que tout pour eux.Ce fruit de leur amour a pris laformed’uneenfant jolie et espiègle, une petite fille qui a nom de Mélanie et qui est l’objet de toutes les attentions.Mélanie a déjà trois ans et-continue de grandir entourée de l’intérêt et de l'amour de ses parents.Par ailleurs, la carrière de Chantal Pary se continue normalement.Elle a comme projet immédiat de faire un nouveau 33 tours qui devrait sortir bientôt.“Je suis sur le point d’entrer en studio, d'ici un mois, un mois et demi, et j’enregistrerai mon prochain long-jeu.Je travaille déjà sur ce disque qui constituera pour moi un nouveau départ.Je dois faire des chansons qui ne sont pas nécessairement inédites, mais f ^ t ^ ^ -T* *T'* *r* «np "T* que je n’ai moi-même jamais chantées.Le disque devrait sortir peu de temps après qu’il aura été enregistré."Ce nouveau disque compte beaucoup pour moi et j’ai bien hâte de le faire.Parallèlement, je continue à faire de temps à autre de la télévision et à donner des spectacles.J’aime me produire pour des spectacles bénévoles, alors que je peux me donner entièrement à mon public.Je dois cependant admettre que je n’ai pas fait de spectacles depuis quelque temps, tant sur la scène, qu’à la télévision ou au cabaret.“Je peux vous dire de toute façon que je suis très heureuse actuellement et que j’ai eu de très joyeuses fêtes.Je les ai passées en famille et avec des amis; il est toujours agréable de se retrouver à cette période de l’année entre parents et amis et fêter Noël et aussi la fin d une année et le début d une nouvelle.Mais, contrairement aux habitudes que plusieurs mettent en pratique, je n’ai pas pris de résolutions précises pour l’année qui vient.Tout ce que je désire est que l’année 78 soit identique ou à tout le moins calquée sur le modèle de celle qui vient de se terminer.“La seule ombre que j’ai à déplorer à ce moment-ci, et je tiens à le préciser, la chose n’est pas tragique, j’ai eu une vilaine grippe récemcnent.Un couple attrayant et simple qui ne se prend pas pour un autre.C’est Chantal Pary et André Sylvain que nous avons appris à aimer depuis 1970.Après toutes ces années d'attente, Chantal Pary n’attend plus après les producteurs.Elle se produit elle-même grâce à sa compagnie “Mirage".J’en traîne encore les séquelles et malheureusement Mélanie l'a aussi attraptée.Elle est encore un peu malade, mais ce n’est somme toute rien de grave.CHANTAL “En de pareilles occasions, je prends alors des vitamines et bois des tisanes chaudes accompagnées de jus de citron.Ainsi, à cause de cette grippe qui m’a affligée et qui atteint actuellement Mélanie, nous faisons moi et mon mari une vie passablement rangée.Ainsi aujourd'hui, je me propose d'aller me baigner à la piscine de la conciergerie où je demeure, je ferai un peu de lecture et je préparerai le souper.“Il m'arrive aussi de faire du conditionnement physique et de participer en compagnie d’André aux activités du club Aérobix.Mais pour le moment, la prochaine chose la plus importante pour moi sera la réalisation en compagnie de mon mari, de mon prochain 33 tours.J’ai aussi sur le marché deux 45 tours qui marchent assez bien: l’un, qui se prêtait surtout à la période des fêtes, Gloria Alleluia et l’autre qui est mon succès de l’heure, Ta Chanson d’Amour.Ce dernier marche très fort.” Réjean Dupuis ROGER SYLVAIN EN DEUIL DE SA GRAND-MÈRE Il y a deux semaines Roger Sylvain épousait la chanteuse Chantale Catela.Il était au sommet du bonheur.Le soir même de son mariage il se rendait yis.ier sa grand-mère qui était hospitalisée à l'Hôpital Jean-Talon avec sa nouvelle épouse.Tout le monde était heureu/.Personne ne se doutait qu’une semaine plus tard la grand-mère ne serait plus de ce monde.Pourtant c’est ce qui se produisit.Trois jours avant Noël, elle devint inconsciente et ne reprit conscience que quelques heures avant sa mort.Elle rendit l’âme le matin de Noël et Roger se trouvait à ses côtés à ce moment-là.Il avait d’ailleurs passé la 'nuit avec elle.La grand-mère de Roger s’appelait Mme Albert Léveillé, elle était âgée de 82 ans.Les funérailles ont eut lieu le 29 décembre à l’Église Ste-Gemma.Pour les funérailles de sa grand-mère, Roger ne voulait rien de triste, il a donc demandé à Richard Huet et son épouse Chantal Catela pour s’occuper du côté musical.Tout a été fait dans l’esprit d’une libération et d’un départ pour un monde meilleur.À la familière Roger nos condoléances.* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * J Sarmaii [ranis BILAN DE FIN D'ANNÉE POUR JACKIE KENNEDY : 26 MILLIONS EN PLUS ET UNE RIVALE DE TAILLE.LA TRUDEAU Jackie Onassis est encore une fois un peu plus sur la sellette, et ce à cause de ses amours bien vaguement farfelus.C'est ainsi qu elle est vue à maintes reprises en compagnie de Pete Hamill, journaliste-échotier de New-York.Pete Hamill n'a pas la réputation de frayer dans le grand monde, il a plutôt les aventures les plus diverses avec la classe sous-traitante dans le milieu dans lequel il évolue.Ce qui a fait dire à plusieurs que la "Jackie est devenue illimitée”.* ,M ^ ?J APRÈS lEUROPE ENTIÈRE, SHEILA VISE RIEN DE MOINS QUE TAMÉRIQUE"! Depuis plusieurs semaines déjà, les radios vous rabattent les oreilles avec un "tube": “Love me baby”, que chante et danse un groupe connu sous le nom de S.B.Devotion”.En fait ce groupe est composé de la super-star des Français, Sheila et de trois Antillais pour qui la souplesse est toute caoutchoutée.Sheila quant à elle s est attaquée à un marché sursaturé: celui de la musique disco, mais avec son caractère fonceur et batailleur il lui fallait insérer son nom quelque part dans le fouillis.Et ma foi, elle a fait des malheurs.En moins de quatre mois, elle a réussi à vendre au-delà de 4 millions de 45 tours de "Love me baby" en France.Espagne, Angleterre, Allemagne et Italie.Quant à nous, nous avons reçu son petit bijou il y à quelques mois et il s’est classé même au fameux "Disco Award” en deuxième! Pour Sheila qui délaisse son style de chanteuse populaire à succès, elle verse dans une qualité éprouvée et surchauffée, ce qui la place sur une corde raide étant donné la grande rivalité qui prévaut dans le milieu.Mais comme elle a l’habitude de se battre, c’est un nouveau départ pour une carrière qui n'a jamais connu une seule seconde sombre.Son plus proche dessein: conquérir l’Amérique.Et elle a entendu dire que pour conquérir New-York et le reste des Etats-Unis, il fallait passer par le “portique”, c’est-à-dire le Canada et pour elle comme pour tant d'autres, il lui faudra affronter le Québec, public méfiant et très difficile.* * * * * * * * * * Sheila à travers toute l'Europe a vendu par millions; elle y était habituée, mais cela c’est au-delà de toutes espérances.Et en Italie, ce fut la même chose: des disques, des spectacles et des promotions, partout la gloire finale.• * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ' Jackie Kennedy ?* Sheila, alors qu’alla présenta la télé Française son “Love mej^ baby”, une révolution pour lesJr Français.4- ?OH LA LA LA VARTAN POUR LES FRISONS JULIE MARELLE ENCORE! Les ad-lib et les quiproquos vont fuser chez “Dominique” le 16 Janvier prochain, alors que Julie Marelle (Danielle Ouimet) introduira son cousin dans la famille Dupuis.pour des raisons tout-à-fait spéciales.C’est à ne pas rater car Julie Marelle et Dominique Dupuis, c’est toute une équipe.ANNE-MARIE, SURE! Bien qu elle ne soit pas parfaitement bilingue mon amie Anne-Marie est en Floride où elle apprend l’Anglais tout en se faisant dorer la couenne.Anne-Marie ne l’a pas dit, mais la langue de Shakespeare est une des raisons majeures de son éloignement des fêtes.a-vec la neige.Et oui, les admirateurs de la déesse blonde seront servis à souhait puisque l’idole des teenagers Français sera à "Têtes d’affiche" mardi le 10 Janvier à 20:30 hre.Sylvie Vartan est sensée y être à son meilleur.J’aime bien la nouvelle coiffure de Louise Deschâtelets; les frisettes lui vont à ravir, mais il reste à espérer qu elle ne se défrisera pas comme l’avait fait la copine Shirley après avoir adopté les frisettes durant de longs mois.I I I 1 Par ailleurs, ce même Pete Hamill se plaît à dire qu’il n’y aura jamais de livre écrit sur la vie de sa compagne de l’instant de son vivant: "Je n’écrirai jamais une ligne sur elle, ce serait comme écrire à propos de mon propre frère." Il y a de quoi vous laisser perplexe.Et c’est sur cette note discordante que s'achève l’année de Jacqueline Bouvier-Kennedy-Onassis.Mais cette année aura été comme toutes les autres; les journaux du monde entier ayant spéculé de plus belles sur les intentions ultimes et monétaires de la Madame.Mais elle a laissé 1977 sur des airs de réjouissance alors qu’elle a donné au monde entier son premier livre "In the Russian Style", un bouquin qui traite de l’art costumier dans la Russie des Tsars.Jackie en a aussi beaucoup étonné alors qu elle quittait son poste de "correspondante” pour la maison "Viking" après que celle-ci eût publié une nouvelle science-fiction à l'effet qu’un futur Président nommé "Edward M.Kennedy” mourrait assassiné! Et finalement, Jackie a remporté la plus belle victoire judiciaire de tous les temps en soutirant à "sa" Christina quelque $26,000,000.00.Et ces millions sont le gage final du désintéressement officiel et officieux de Jackie envers celle qui fut sa fille il n’y a pas si longtemps encore.Par ailleurs, un tout nouveau développement l'histoire de Jackie et sa relation avec Pete Hamill risque de faire couler beaucoup d’encre une fois de plus puisque le Monsieur n’est pas pouvons-nous dire du même rang social” que l’ex-Première dame des États-Unis.Oui, pour la Madame riche au million (26 et quelques poussières) pourrait-elle espérer plus belle fin d’année.Une idylle qui s'amorce en queue de poisson (indirectement); une Christina réellement décidée à se départir de tous les souvenirs de cette femme qu’elle déteste et une rivale qui commence à s’imposer drôlement et dangereusement: Margaret Trudeau.Hum.TELE-RADIOMONDE, du 8 au 14 janvier 1978 — Paga 9 Page 10 — TELE-RADIO MONDE, du 8 au 14 Janvier 1978 MÊME APRÈS SON ÉCHEC AU “CABARET DE L’ESPOIR” S I S : ! s ¦ 5 ¦ e ¦ e : ¦ ¦ ¦ i ¦ ¦ : ¦ # s : ¦ • S 5 U GINETTE RAVEL REPREND GOÛT À LA VIE Ginette Ravel a repris le chemin du boulot et rien ne pourra l'empêcher de travailler maintenant; elle n'a plus rien à prouver à personne.On se souviendra quen 1977, ce fut Tannée de la Grande rentrée de Mme Ginette Ravel, et pour une rentrée c en fut toute une.Ginette Ravel avait promis qu au moment ou elle serait prête, elle reviendrait à la chanson, et bien en ce milieu de 77 elle était prête et revenait en force.Pourtant, la carrière qui redémarrait allait avoir encore quelques embûches à traverser.D ailleurs la carrière de Ginette Ravel est à l’image même de la vie de celle-ci: elle n a jamais connu la facilité.“Le Cabaret de Tespoir" Il y a trois mois, Ginette Ravel reprenait en mains la direction de (ancienne “Butte à Mathieu"; le transformant en un endroit où tous les jeunes auteurs et compositeurs pourraient évoluer à souhait.Mais elle devait dechanter quelques mois plus tard et aller même jusqu'à donner sa démission après quelques malentendus avec la direction, malentendus qui se faisaient par trop fréquents.Or Ginette Ravel a été très bouleversée par cette rebuffade de la part des directeurs de la "Butte”.Elle voulait introduire un tout nouveau style de boîte à chansons dans ie milieu artistique du Québec, mais comme toujours les idees avant-gardistes sont très souvent prises comme des idees plutôt farfelues.Ginette Ravel tranquillement s'est remise de cet échec et a recommencé à travailler tranquillement, le temps de se mettre dans un état favorable.On connaît le “modus vivendi” de Mme Ravel, elle qui croit sincèrement en sa destinée et qui a appris à croire en la Main de Dieu comme étant le signe ultime de la Providence Ginette Ravel est encore aujourd'hui plus que jamais convaincue que cet echec est un bienfait, car il lui a permis de se rendre compte que sa propre carrière aurait à la longue souffert d'absences prolongées.Ginette Ravel a pu être vue la semaine dernière aux Coqueluches" et elle était en plus grande forme et beauté que jamais.Elle a repris goût au travail et à la vie, elle a repris le collier et entend bien prouver à tous et toutes qu elle est revenue.Il faudra faire attention parce qu avec le talent qu elle a, elle imposera encore ses chansons.Malheureusement pour elle, elle gardera d'amers souvenirs de cette incursion dans la direction d un “Cabaret", mais aucune cicatrice n en reste parce qu elle a une foi immense en l'avenir et en sa bonne Etoile.Une femme comme Ginette Ravel croira toujours que le monde est beau et pur, et ce sont ces douces illusions qui lui ont permis de traverser tant d'épreuves et d’inconditionnellement avoir le goût intense de vivre.G.Monté •¦•¦•¦•¦•¦•¦•¦•¦•¦•¦•¦•¦•¦•¦•¦•¦•¦•¦•¦•¦•¦•¦•¦•¦•¦•¦•a j : ¦ ¦ panax 7ans GRANDE SATISFACTION FAX SERVICES CJ».IS8 SUCCURSALE G MONTREAL H2W2M4 PI 12 ampoules Ginseng 2000 mg l'ampoule fl 100 comprimés Ginseng 500 mg le comprimé , * "x Il 75 capsules Ginseng 300 mg la capsule f~| 100 comprimés 500 mg et 12 amp.2000 mg Q 75 capsules 300 mg et 12 amp.2000 mg fl 200 comprimés 500 mg et 24 ampoules 2000 mg fl ISO capsules 300 mg et 24 ampoules 2000 mg Ci-joint mon chèque ou mandat posta PRIX TAXE TOTAL 5.99 .48 6.47 5.95 .48 6.43 5.99 .48 6.47 9.R9 .78 10.67 9.89 .78 10.67 16.99 1.36 .18.35 16.99 1.36 18.35 NOM ADRESSE.VILLE.PROV CODE POSTAL.1978 SERA TANNEE "MICHELE RICHARD" MICHÈLE RICHARD FERA LE TOUR DU MONDE AVEC SA REVUE Dans quelques jours, Michèle Richard en sera enfin arrivée à réaliser un des grands rêves de sa vie.Au "Caf'conc" du Château Champlain, nous pourrons voir ses premières performances comme meneuse de revue.Et Michèle aura bien mérité d en arriver là, elle qui a touché à plusieurs domaines du milieu artistique jusque même à la radio, où elle anime toujours sur les ondes de CKVL, une emission qui n'a pas tardé à s attirer la faveur populaire.Et nous n'avons sûrement pas besoin de lui souhaiter bonne chance pour le succès de la revue du Château Champlain.Car ce n’aura pas ete avec la chance si elle a réussi cet exploit, mais seulement grâce à son talent et aux innombrables heures de travail qu elle aura mis sur cet important spectacle.1978: L ANNEE MICHÉLE RICHARD En 1978, ce sera indiscutablement Tannée de Michèle Richard.Mais il faut avouer que depuis quelques mois, elle avait restreint ses activités ou alors, elle avait travaillé plus souvent en dehors de la province.Cette fois, Michèle revient en force plus que jamais.Même après avoir passé quelques jours auprès de son père à Sherbrooke pour la période des fêtes, Michèle a dû revenir tôt dans la rrétropole, ou les répétitions de la revue débutaient.C’était le deux janvier, et depuis ce jour, Michèle travaille d’ar-rache pieds à monter ce spectacle qui sera haut en couleur.Elle passe sept jours par semaine, à ne travailler que pour le succès de la revue, en étroite collaboration avec Georges Reich.MICHÉLE FERA-T-ELLE LE TOUR DU MONDE?On peut en être sûr.Car Georges Reich fait régulièrement plusieurs pays avec une revue du genre qu’il monte présentement avec Michèle.Et cette dernière, ayant prouvé déjà, ses énormes capacités artistiques, sera du voyage qu’effectuera la revue après les représentati ons au Caf Conc.C'est tout-à-fait normal.~ B* • > Michèle Richard débutera dans quelques jours, au Château Champlain comme meneuse de revue.ANDRÉ SYLVAIN André Sylvain a fait une apparition fort remarquée la semaine dernière au spécial Noèl du “Jardin des Étoiles ”, et avec raison puisqu’il prenait la scène seul pour une des toutes premières fois et Ton se doit de dire qu'il en a surpris plusieurs par son aisance devant les caméras.À recommencer.¦I- ^ MARGOT CAMPBELL La charmante Margot Campbell est malheureusement encore très identifiée à la soupe du même nom et cela contre sa propre volonté; mais les gens ont tellement été habitués à la voir publiciser la soupe du même nom qu'il leur est très difficile de faire autrement.Mais tout va passer c'est sûr.Elle est à ne pas manquer dans “Jamais deux sans toi”.• •••••••••••••••• •• •••••••••••• f LA PREMIÈRE SÉPARATION DE L'ANNÉE PATRICK ZABÉ et CAROLE : “C’EST FINI!” Cette nouvelle, aussi surprenante soit-elle, nous a été confirmée la semaine dernière, par Patrick Zabé.Patrick et son épouse Carole, ont décidé de se quitter pour une période indéfinie.Cette séparation pourrait être de courte durée, tout comme elle pourrait être très longue.Personne ne le sait.REJEAN LEFRANÇOIS Réjean Lefrançois jouera aux côtés de la jolie Ghislaine Paradis vers le mois de mars.Il s'agit d’un téléthéàtre pour Radio-Canada, ayant comme titre, “Une fois par semaine ”.Par* ailleurs, Réjean se tient prêt à commencer les enregistrements de la nouvelle série “Paul Morin Sergent".RAYMONDE PARE Après avoir chanté pendant 11 ans dans les différents cabarets de la province, Raymonde Paré lancera bientôt son premier microsillon.Mais il n'est pas question d'abandonner le cabaret parce que dit-elle.“J’aime mon métier, et faire du cabaret, ça me laisse libre”.Elle aimerait bien sûr, faire une tournée des grandes salles, mais préfère attendre encore un bout de temps.À GROSSESSE-SECOURS Femmes enceintes en difficulté, vous trouverez l’aide nécessaire pour poursuivre votre grosses- Le couple s’est quitté pour mieux se retrouver, on le souhaite en tout cas.Car il est difficile de quitter une personne avec qui on a passé plus de neuf années.PAS QUESTION DE DIVORCE Cependant, comme nous le disait Patrick Zabé, il n’est nullement question de divorce pour l'instant.Ce n’est qu’une séparation, peut-être temporaire, dûe à une mésentente.“De mon côté, je fais mon travail, je m’occupe de mes boutiques de vêtements et c’est la même chose pour Carole, qui fait son travail, mais de son côté,” devait dire Patrick.Pour l’instant seul le couple connaît les raisons profondes de cette séparation.Et Patrick avoue que c’est difficile d'essayer d'oublier toutes les années passées auprès de son épouse.“Mais c'est la vie qui voulait cela, sans doute.Nous avons décidé, Carole et moi, qu’il valait mieux nous séparer, plutôt que de continuer comme ça.Si nous avons à nous retrouver, c’est ce qui arrivera.Bien sûr, ce n’est pas facile.Il faut ni plus ni moins recommencer une nouvelle vie, une vie toute neuve, mais qui porte encore la trace d’un grand amour et même d’un mariage.Mais j’essaie de prendre cela du mieux que je-peux, et Carole aussi.ET POURTANT, UNE CARRIÈRE QUI CONTINUE Malgré le malheur qui frappe Patrick Zabé, il doit traverser l’épreuve et continuer à soigner son public.Ce qui veut exactement dire que les gens sont en droit de lui demander qu’il lance encore un disque.“Là-dessus, j’ai quelques projets, je reviens tout juste de la Martinique d’ailleurs, où j'étais en compagnie de Guy Cloutier pour trouver des idées de chansons.Et on est revenus avec quelques tounes nouvelles qui seront enregistrées bientôt.Mais pour ce qui est du présent, disons que rien ne me trouble, .je ne m’occupe pratiquement pas de rien, sauf de ce projet comme j’ai pü te le dire tantôt.” Et de plus, Patrick Zabé continue de travailler sur un autre projet très important.Il s’agirait d’une émission de télévision, avec les mêmes bases que “Disco-Tourne”.OUITTENT Depuis prés de dix ans, Patrick et Carole formaient un couple uni.mais la vie est parfois bien étrange et réserve bien des surprises.“Nous voulons avoir ça, dans le style d’un gros show.J’en connaîtrai la réponse bientôt, de toute façon, car je dois rencontrer des gens cette semaine”, disait-il.À noter que cette émission serait diffusée à Québec.Et ça ne dérangerait pas Patrick puisqu’il demeure justement à Québec.Pour Patrick Zabé, c’est donc une carrière qui continue de plus belle, et ce, malgré l’épreuve qu’il doit traverser, lui et son épouse Carole.André Gignac uïuu m se.Tél: 526-0873 LA CELLULITE N’ÉPARGNE PERSONNE, PAS MÊME DANIELLE OUIMET Danielle Ouimet a franchi le cap de la trentaine et de façon fort élégante, il faut l’avouer.Cependant, comme toutes les femmes de cet âge.elle est affligée de cellulite.Pour s'en débarasser, elle a pris les grands moyens: l’intervention chirurgicale.Malheureusement, il s'agit d'une opération douloureuse qu elle ne recommande pas à tout le monde.Ce mois-ci dans VIVRE, Danielle Ouimet a accepté de nous raconter son expérience en clinique et s'entretient des différentes méthodes pour diminuer l'effet des marques disgracieuses laissées par la cellulite Publi-reportage DU 2 AU 14 JANVIER IL FAUT FAIRE PLACE AUX NÜUVEAUTÉS PRINTANIERES Pour 1 < de plus, obtenez le double de votre achat?—Soit le montant de votre achat initial sur toute la marchandise d’hiver en magasin.—Soit un 2è article identique au premier.—Soit 40% de réduction sur votre achat initial.Rabais sur 75% de toute marchandise en magasin sauf les vêtements de base et la croisière.NOTRE SPÉCIALITÉ: Fortes Tailles, 161/2 à 32V2 - 36 à 52 HARGLX La boutique o'rwur.V.PLACE VERSAILLES 7275 est, rue Sherbrooke, Mtl 352-5940 TELE-RADIOMONDE, du 8 au 14 janvier 1978 — Page 11 Page 12 — TELE-RADIOMONDE, du 8 au 14 janvier 1978 I SON SOUVENIR EST PLUS FORT QUE TOUT RENE CARON La regrettée Germaine Giroux figurait parmi les amis les plus sincères du comédien; une très profonde amitié les unissait alors.PAS ENCORE PU OUBLIER GERMAINE GIBOUX! Lorsqu'il regarde le milieu artistique de maintenant, René Caron ne peut s’empêcher de ressentir un immense cafard.v JiHiÉ , -¦ René Caron, un comédien qui s’est illustré pendant de nombreuses années dans le monde du showbizz québécois et qui continue à faire parler de lui, en bien, dans tous les journaux, autant par sa lutte contre l’alcool, lutte contre laquelle René Caron est sorti vainqueur, autant par son désir de toujours être sincère vis-à-vis un public qui ne l’a jamais laissé tomber, lui prouvant continuellement un attachement profond.CETTE FOIS: UNE AUTRE LUTTE Et cette année, c’est une autre lutte qu’engage René Caron vis-à-vis son métier.En effet, malheureusement, il y a quand même un petit bout de temps que nous n’avons pas vu René Caron à la télévision, sauf quelques apparitions et, bien sûr, son rôle dans la série “Les Belles Histoires des pays d’en haut”, qui lui rapporte tout de même, assez de revenus pour pouvoir vivre à l’aise.Mais pour un comédien comme René Caron, ce n’est pas assez que d’être vu sporadiquement à la télé, René Caron estime qu’aujourd?iui, il est un homme heureux, mais les choses ont tellement changé que bien souvent il aimerait mieux perdre contact avec celles-ci.v mm f V< * ?\ ?« *• -» V ** v • mmmmm ¦ WÊÊÊmmMnÊÊÊKm m ^WÊÊÊÊÊÊÊÊÊm Chez un homme comme René Caron, il y a une chose qui prime avant tout: l'honnêteté aussi bien intellectuelle que professionnelle.comme c’est le cas présentement."Je garde tout de même l’espoir.C’est drôle, mais même si je t’ai dit tantôt, que je n’avais rien devant moi, pas aucun projet précis, j’ai une grande confiance en l’avenir.Je lutte bien sûr, pour arriver à quelque chose de concret en ce qui a trait à mes apparitions à la télévision.Je dois dire que l’année 77, a été bonne pour moi, malgré ce qu’en pense le public.Le bon Dieu a été bon, il ne m’a pas laissé tomber, et je crois qu’il'ne me laissera pas tomber cette année encore”.RENÉ CARON: UN GRAND SENSIBLE Malgré les apparences d’homme solide, qui traverse facilement toutes les épreuves que la vie et le métier mettent devant lui, René Caron est un être extrêmement sensible.Et cela s'explique par te fait qu’il a dû livrer plusieurs combats ces dernières années."J’en suis sorti vainqueur, mais quand je regarde la série des “Belles histoires dés pays d’en haut”, et que je vois tous ces grands comédiens qui sont partis, comme Germaine Giroux, qui sont morts, je fond en larmes, c'est plus fort que moi.Je suis encore vivant, malgré la maladie que je dois traverser, et ces pauvres gens, qui ont donné tant d’années de leur vie pour la cause du théâtre pt de la télévision québécoise, ne sont plus de ce monde.Ça me fait de la peine en maudit”, devait-il déclarer, profondément ému.Il reste toute de même, que René Caron se retrouve devant rien encore une fois cette année.Oh, il y a bien quelques projets en cours, mais dont les résultats semblent être encore loin.“Mais il y a quelque chose de spécial qui va peut-être m’arriver avec la société Radio-Canada.Je ne peux pas encore dévoiler toute l'histoire, mais demain je dois rencontrer les divers représentants de la station de télé, et quelque chose devrait ressortir de positif de cet entretien” devait reprendre René Caron.VACANCES AU MEXIQUE Et pour l’instant, ce qui préoccupe grandement le comédien, ce sont ces merveilleuses vacances qu’il fera dans quelques jours au Mexique en compagnie d’une amie."Je ne vous dirai pas son nom par exemple.Moi, je ne pars jamais seul en vacances.Je m’en vais avec une amie la plupart du temps.Rien de meilleur que d’avoir une présence féminine à ses côtés, surtout lorsque l’on estime beaucoup cette personne.Il n’est pas question pour moi, en tout cas, de partir en groupe.C’est une chose que je fais le moins souvent.Tu sais, lorsqu’on part en groupe, ces gens s’attendent toujours à ce que tu fasses le comique, et quand ça ne te tente pas, ils s’imaginent que plus rien ne va dans ta vie.On dirait qu’ils veulent ambitionner sur tout.Mois je ne marche plus.Je pars avec une amie, et à ce moment-là, c’est vraiment du repos, personne ne me demande de faire le bouffon, et c’est la tranquillité la plus complète.à deux!” disait René Caron.UN RETOUR A LA TÉLÉVISION Au moment, où nous avons parlé avec René Caron, il avait ses billets d'avion en main pour ses vacances et avait aussi très hâte de partir.Tout en n’oubliant pas cependant qu'il se devait de re-mettre la machine en marche à son retour, pour assurer une suite à sa carrière.Quant à nous, nous souhaitons sincèrement, que René Caron amorçe un retour en force à la télé, dans les plus brefs délais.Il y a déjà trop longtemps que le public s’ennuie de lui.Notre seule consolation, c’est de le voir dans les “Belles Histoires”.Quant à René Caron, c’est de savoir que le public l'aime toujours, il se sent moins seul et croit en l’avenir.Mais pour l’instant, il se repose, le plus calmement possible et en douceur.André GIGNAC ELLE ÉCRIT POUR OUBLIER LE SOUVENIR OESOR EPOUX MIA RIDDEZ: DEUX SÉRIES POUR 1978! SYLVIE BEAULIEU Astrologue 1?^ ^ W4 é POUR CONSULTATIONS PRIVÉES TEL: (514) 279-4673 !j %\ïr- Madame Riddez a toujours eu un esprit de famille très développé.Encore cette année elle a profité du temps des Fêtes pour se retrouver avec les siens.C'est entourée de ses onze petits-enfants qu elle est la femme la plus heureuse.Ses soeurs et ses enfants sont encore plus importants pour elle depuis le décès de son- Louis qui n'a jamais été remplacé dans son coeur.Avec le courage qu'on lui connaît, elle est en train de travailler à l’écriture de deux nouveaux téléromans pour la nouvelle année.C'est donc un 78 très productif que Mme Riddez envisage en ce moment.Mais chacun sait que c'est ainsi qu’elle aime sa vie, pleine et déterminée.L’existence est si courte et “j'ai tant à faire”, dit-elle qu elle ne peut se permettre d ar-rét.D'ailleurs elle aime tellement son métier que ce n’est pas un effort pour elle./vous avez"\ DES PROBLÈMES avec L’ALCOOL?NOUS POUVONS VOUS AIDER 15 JOURS À NOTRE CENTRE DE RÉADAPTATION ET VOUS SEREZ COMME UN NEUF PAVILLON IVRY SUR-LE-LAC 1-819-326-3520 Dfrwctour Oscar Monpson.TELE-RADIOMONDE, du 8 au 14 janvier 1978 — Page 13 Page 14 — TE LE-RA DI OM O N DE, du 8 eu 14 janvier 1978 SONT-ILS ENCORE L’ÉQUIPE “NUMÉRO 1”?De la façon, dont les choses vont en ce moment, il y a de quoi se demander si le Canadien de Montréal ne pourrait pas devenir l’équipe de hoc- tes partout.Seulement, il y a des gens qui ne sont pas d’accord pour dire que cette équipe est réellement si forte qu’on le pense.D’autres sont d’accord.Et, pour partager ces opinions, nous avons fait un mini-sondage avec quelques artistes qui suivent de très près, l’évolution de notre sport national.En quelques key la meilleure au monde.Ne pourrait-elle pas battre le Russie, ou encore, la Tchéchoslovaquie?Chose certaine, en ce moment, et depuis environ deux ou trois ans, les Canadiens de Montréal font peur à toutes les équipes qui doivent les affronter.On vante leurs méri- mots, ces artistes nous disent leurs impressions sur l’équipe la plus réputée et la plus crainte de la Ligue Nationale de hockey.‘ ELLE N EST PEUT-ÊTRE PLUS CE QU ELLE ÉTAIT MAIS ELLE EST ENCORE LA MEILLEURE ”, MIMI HÉTU a | ,.4.i Mimi joue au hockey régulièrement et elle sait de quoi il en retourne avec les Canadiens.Mimi Hétu à qui bizarrement on a posé la question, parce qu elle a joué au hockey depuis sa tendre enfance (elle est toujours dans les équipes contre les réalisateurs) est certaine que le < Canadien a perdu de sa valeur première, mais que tout compte fait c'est encore la ‘meilleure" en ville.Elle ajoute bien sagement que le Canadien fait défaut par le manque de cohésion dans ses attaques en fin de période.Mais tout cela peut bien s’arranger et ne représente qu'un très faible pourcentage dans la marmite.Mimi qui s'y connaît un peu dans ce sport se porte en grande défenderesse de l’équipe et elle est prête à la défendre.Pour Mimi, tout est bien avec ses “Canadiens”.DES RÉVÉLATIONS SURPRENANTES! LES ARTISTES ET LE SPORT "IL N'EXISTE PAS D’ÉQUIPE PLUS FORTE A L’HEURE ACTUELLE” DIT YVON- Yvon Thiboutot a une grande confiance dans l’équipe qui représente Montréal au sein de la Ligue Nationale de hockey.“Définitivement, il n’y a aucun doute que les Canadiens de Montréal forment l'équipe la plus forte qui soit présentement et depuis quelques années! En tout cas, contrairement a il y a deux ans, Boston n'est plus de taille à se prendre contre le Canadien, ni même Philadelphie.Mais une menace est là, présente au beau milieu de la ligue, c’est l'équipe des Islanders de New York et peut-être aussi, celle de Buffalo.Quant aux autres, j'ai souvent vu le Canadien jouer comme s’il s’amusait lorsque l'équipe participait à une rencontre contre eux." Quant au sujet d'un championnat du monde pour l’équipe du Canadien de Montréal, il n en est pas question pour le moment.“Nous avons trop de choses à apprendre encore au sujet du hockey.Les Russes, croyez-le ou non, pourraient nous en montrer au sujet de la discipline.Mais si, dans quelques années, on offre à l équipe de participer à un championnat du monde, sans doute que le titre reviendra à l’équipe de Russie.* Pour Yvon Thiboutot, te Canadien est te summum de la puissance au hockey et rien ne te fera changer d'avis.“ON EN TROUVE BEAUCOUP DE MEILLEURES ÉQUIPES QUE LE CANADIEN’’ JACQUES MATTI Il y a de bien meilleures équipes que les Canadiens de Montréal, pense Jacques Matti.“Je ne comprends pas comment pourrait-elle gagner le championnat mondial, alors que le championnat de la ligue Nationale n’est même pas encore gagné.Bien sûr, l’équipe a remporté de belles victoires, l’an dernier et souvent, la coupe Stanley leur a appartenu.Mais cette année, et ce sera comme ça encore pour un bout de temps s’ils ne se réveillent pas, les Canadiens de Montréal vont avoir à travailler d’arrache-pieds s’ils veulent remporter quelques honneurs.Jacques Matti ne voit donc, pas les raisons qui font que les Canadiens de Montréal soient traités comme des rois incontestables et remportent tou- tes les parties qu’ils disputent.“En tout cas, contre les Russes ou les Tchécoslovaques, le Canadien ne ferait pas longue vie.Et surtout, si ces deux équipes voudraient disputer un match avec le Canadien, je crois que les dirigeants de ('organisation iraient chercher d’autres joueurs pour renforcer l’équipe du Canada,” disait Jacques Matti.mh.W::.- Quant à lui, Jacques Matti croit que réquipe i n’est pas aussi forte qu’on te prétend.8250 GEORGES WHELAN: “IL FAUDRAIT QUE LES JOUEURS PENSENT UN PEU MOINS À LEUR LIRERTÉ.’’ "Sur le championnat de la ligue Nationale de hockey, il n'y a p>as aucun doute, le Canadien de Montréal l'emportera encore une fois cette année.Et si les joueurs tontinuent de la sorte, notre équipe sera longtemps encore, la championne incontestée de la ligue.Sauf, peut-être que les joueurs semblent êtres un peu trop épris de liberté.Mais cela, ce n’est pas tellement grave, lorsque l’on considère tous les efforts qu'ils font sur la glace," nous disait Georges Whelan.Mais cependant, comme presque tous les autres artistes, Georges considère que pour le moment, le Canadien n’a plus de chance contre l'Union Soviétique.Ou du moins, il a très peu de chance.Car il faudrait absolument ajouter quelques joueurs, parvenant d'autres équipes pour que celle du Canada soit vraiment forte.Mais telle quelle, c'est pratiquement impossible.De toute façon, les Canadiens de Montréal seront un jour, en mesure de former, non seulement l’une des meilleures équipes au monde, mais peut-être aussi, l'équipe championne.Georges Whelan a pour son dire qu’on a donné un peu trop de liberté aux joueurs maintenant et ils s’en rendent un peu compte.YVON DUFOUR CROIT QUE L’ÉQUIPE A PERDU TOUTE SA MOTIVATION Yvon Dufour adore le sport et particulièrement le hockey.Et cette année, le comédien trouve que les Canadiens de Montréal font bonne figure, mais qu'ils manquent de force, si I on compare les joueurs de cette année à ceux de l'an dernier.Plusieurs sont encore là.mais ne semblent plus intéressés a gagner.On dirait qu'ils ne songent qu'à compter des buts.Et ils sont très faibles sur la defensive.Quant à Yvon Dufour, la coupe Stanley ne fait aucun doute sur qui la remportera.Ce sera bien sûr.encore les Canadiens de Montréal.Mais la peur d'Yvon Dufour, est que justement les Canadiens continuent de faiblir comme ils le font en ce moment, sinon.la coupe et le championnat ne seront plus à eux, mais bien aux Islanders, ou à Boston Quant au Champion- nat Mondial, Yvon Dufour croit que le Canadien donnerait beaucoup de fil à retordre aux autres équipes.Mais le championnat n’est pas pour eux, du moins, pas pour le moment.Les joueurs des Canadiens de Montréal devront se discipliner beaucoup plus qu’ils ne le font en ce moment.-J &\Æ À Yvon Dufour n'a fias hésité * se prononcer:1 coup de sa motivation.‘L’équipe a perdu beau- POUR JACQUES LEBRUN.LE CANADIEN VA ENCORE REMPORTER LA COUPE STANLEY Jacques Lebrun, quant à lui, croit beaucoup aux succès des Canadiens de Montréal.“Je pense qu’il n’y a pas de meilleure équipe au monde.Chose certaine, ils vont sûrement remporter encore une fois, la coupe Stanley, cette année.Et si la Russie venait qu’à vouloir jouer à nouveau, contre le Canada, j’aimerais mieux que l’équipe du Canadien de Montréal, telle qu elle est présentement, soit choisie pour jouer.Je ne changerais pas de joueurs en tout cas, et je suis certain que la victoire serait pour nous" disait Jacques Lebrun.L’animateur croit d’ailleurs, que le succès du Canadien de Montréal, est dû à la base latine de l’équipe.Pour plusieurs autres raisons aussi, Jacques Lebrun envisage l’avenir de cette équipe avec optimisme.“Si les Expos ne nous font jamais gagner, les Canadiens de Montréal, eux, le font.Il y a de quoi être fiers,” devait-il finalement dire./ Pour Jacques Lebrun, la certitude que le Canadien va remporter la Coupe ne fait pas de doutes aucun.ELLE EST FOLLE DE JOIE LE FILM DE VÉRONIQUE BÉLIVEAU SERA DISTRIBUÉ À TRAVERS LE MONDE ENTIER! Pour Véronique Béliveau, c’est le coup d’envoi d’une carrière de très grande envergure.jui met en ve-Solomon's Mi-qüelqües semaines."Véronique Béliveau est très heureuse du fait que ce film est d’envergure internationale en ce sens que l’histoire est très universelle.Tourné en Afrique du Sud, ce film est très pur dans son contenu et il maintient un standard d’honnêteté cinématographique.Pour Véronique, c’est la fine preuve qu’il est possible de réussir sans dévoiler toute son anatomie, chose qu elle s'était toujours refusée à faire.Véronique Béliveau a compris cela très vite.TELE-RADIOMONDE, du 8 au 14 janvier 1978 — Page 15 Pag* 16 — TELE-RADIOMONDE, du S au 14 janvier 1978 Raymond Léveaqu*: il en est à l’ouverture de sa Xe boîte, et le moins que nous puissions faire, c’est de lui souhaiter tout le succès qu’il mérite.L’ANNÉE DÉBUTE ROYALEMENT BIEN! UNE NOUVELLE BOÎTE ET UN RECUEIL DE POÈMES POLITISÉS POUR RAYMOND LÉVESQUE Toujours aussi alerte, Raymond Lévesque perpétue sa légende encore aujourd'hui.Raymond Lévesque qui a fait plus d'une fois ses preuves en tant qu'initiateur d'idées nouvelles et qui a participé à l'ouverture de plusieurs boîtes de spectacles depuis le début de sa carrière, s apprête à récidiver.Il le dit lui-même en affirmant que c’est dans les petites salles chaudes et inti- mes qu'il excelle et aime échanger avec son public.Selon sa propre expression: “Je prépare actuellement l’ouverture d une boîte où je présenterai d abord mon spectacle.C'est le 18 janvier prochain qu’aura lieu l'ouverture officielle de ma nouvelle boîte qui s'appellera Chez 8$: ET ILS VONT FORMER LE GBOUPE "CORBEAU" “OFFENBACH” DEVIENT AMPUTÉ DE TROIS DE SES MEMBRES Depuis environ quatre mois, le groupe Offenbach existe en partie seulement.En vérité, la moitié des membres du groupe ont quitté ce dernier, pour lancer un nouvel ensemble musical de musique Rock progressif.Il s'agit de "Weso”, Roger Bellevale: Pierre Harel qui a été présent au tout début du groupe Offenbach, et de Michel Lamothe surnommé ‘‘WiTlie" parce qu’il est le fils de Willie Lamothe.Ceux qui sont venus s’ajouter à la formation de ce groupe qui portera le nom de “Corbeau”, sont deux exmusiciens de Renée Martel qui l’ont quitté un peu avant les fêtes.Il s'agit de Donald Haws et de Yvon Boivin.Déjà, ce nouveau groupe a été approché par la compagnie reconnue, “Warner-Brothers" et un microsillon devrait faire son apparition cette année.Plusieurs spectacles sont également prévus et on sonde le terrain pour faire une petite incursion aux Etats-Unis, lorsque le temps sera propice à une telle aventure.C'est donc dire que “Corbeau” a un avenir brillant devant lui.tandis que “Offenbach” a perdu la moitié de ses membres.Ce dernier groupe opère toujours sous le même nom, mais doit maintenant recourir à de nouveaux musiciens pour les places qui ont été laissées vacantes lors du départ de trois musiciens.Ray mond-les-Culottes.¦‘Je compte bien y présenter des monologues et des chansons et plus tard, selon la réponse du public, des revues de variétés.Cette boîte sera située sur la rue Saint-Denis.où la nouvelle bohème de Montréal se donne de plus en plus rendez-vous.“La boîte que j'opérerai sera à la brasserie La Terrasse Saint-Denis et occupera une salle du sous-sol.>••••••< DALI DA La chanteuse Dalida, s'apprête semble-t-il, à préparer un spectacle du tonnerre, rempli de nouvelles chansons, et qu’elle viendra nous présenter bientêt au Québec.Présentement, elle serait à étudier quelques chansons pour décider si elles seront insérées à son disque et son spectacle.Je compte bien participer activement au renouveau et aux multiples activités intéressantes de ce coin pittoresque de Montréal.Au début; je présenterai mon spectacle fait de chansons et de monologues.“J'espère pouvoir conférer à cette nouvelle salle une ambiance intéressante et unique afin que les gens ouverts à mes idées et mon style puissent goûter une chaude ambiance et l’hospitalité.Deux choses que la plupart des boites de Montréal actuellement sont incapables de fournir.Il y aura aussi un piano-bar qui permettra à tous les gens qui ont une belle voix ou en tout cas le désir de chanter, de participer à la fête collective.“Si le tout marche comme je l’espère, et il n’y a pas de raison pour que ce soit autrement, je présenterai vers la mi-mars une revue qui sera elle aussi suivie d’une autre revue et de d’autres spectacles." Le merveilleux poète que constitue Raymond Lévesque nous promet également quelque chose de nouveau à l'occasion de l’ouverture de la boîte Chez Raymond-les-Culottes, nom d'ailleurs emprunté au titre d'une des plus belles chansons de Raymond Lévesque, Bozo-les-Culottes.“Je profiterai de l’ouverture de cette nouvelle boîte, pour lancer un livre que j’ai écrit et qui sera publié aux Editions Fides.Ce livre sera un recueil de poèmes que j’ai fait récemment et s’intitulera Le Temps de Parler.Et puis, c'est aussi bien de vous le dire tout de suite avant que les autres le disent pour moi, ce livre sera un recueil de poèmes certes, mais aussi un recueil de poèmes politisés.“Cette ouverture d’une nouvelle boîte, constitue pour moi une aventure originale et inédite à Montréal, mais pas au Québec.J’ai déjà participé à l’ouverture et au succès d’une boîte de spectacles qui était située à Val-David, dans le village de la Butte-à-Mathieu.J’ai bien hâte de me frotter au public de Montréal qui est quelquefois difficile, mais qui sait avoir un grand coeur quand il le faut."Par ailleurs, j’ai également sur le marché un 33 tours qui est sorti depuis le mois de septembre sur étiquette Filo-Son et qui porte le titre de Le Petit Québec de Mon Coeur.Ce disque sans rien casser, se situe dans les ventes moyennes et reçoit une réponse favorable du public.Mais le projet qui m'accapare le plus est bien entendu l’ouverture de cette boîte.J’ai bien hâte de voir l’accueil qu’on me réservera et je dois avouer que j’ai des papillons dans l’estomac.” Car il convient de le dire honnêtement, c’est un défi de taille que d’ouvrir une nouvelle boîte et surtout d’assurer son succès.Mais avec le talent de Raymond Lévesque, parions qu’il n’en sera pas autrement.C’est en tout cas ce qu’on lui souhaite de tout coeur.il» et CHLT TÉLÉ en collaboration avec votre embouteilleur de Coke ï prescnient DISCOTHÈQUE I ! 111 ! rHTHTTTTO jean X>lo • Vendredi soir le 13 janvier 1978 Polyvalente de Buckingham • Vendredi soir le 20 janvier 1978 Polyvalente Magdeleine de La prairie jarqups Ivpatjv • Vendredi soir le 13 janvier 1978 Pavillon Municipal de St-François du Lac • Samedi soir le 14 janvier 1978 Église de Montmagny • Château Blanc de St-Ephrem Tous les dimanches soirs Savourez Coke ajoute à nos plaisirs! * 9 % * * * + r r r • * 9 • 0 9 * P * + • *. C'est maintenant l’heure des vacances pour Serge Laprade et dans un paradis tropical des plus illustres.y vV geur.Et Hawaii restait le seul endroit dans le sud à ne pas avoir été visité par l’animateur.Et bien, maintenant c’est fait.Il a décidé de s’y rendre après que beaucoup de ses amis lui aient vanté ce paradis hawaiien.Mais plus encore, Serge ne pouvait plus rester au Québec.Il avait besoin de vacances, de repos et aussi, comme tous les autres, de fêter l’arrivée de la nouvelle année.C’est donc sous le chaud soleil de l’endroit que Serge aura festoyé avec des amis l’année nouvelle qui s'éveille.Pour son retour, rien de spécial ne se produira, sauf qu’il reprendra ses activités normales.Chose sûre, Serge a bien quelques projets à mettre en oeuvre, mais il compte attendre en- IL AVAIT GRAND BESOIN DE REPOS SERGE LAPRADE SE PRÉLASSE A HAWAII Serge Laprade avait vraiment besoin de repos à la fin de l’année, et c’est pourquoi il s’est rendu à Hawaii pour une période de trois semaines.Il ne reviendra que dans quelques jours pour reprendre son travail à la station radiophonique CKAC et aussi, à la télévision de Radio-Canada, pour enregistrer quelques émissions de la série “Le travail à la chaîne”.UN COIN QU’IL N’A PAS ENCORE VU On sait tous que Serge Laprade est un grand voya- core quelque temps avant de s’y mettre officiellement.Il sera reposé après ces trois semaines de vacances et ne songera qu’a reprendre le boulot dès son retour.Car il n’est pas seulement qu’un grand voyageur, mais un travailleur qui fonce.i _î POUB "LA COMPLAINTE DES HIVERS ROUGES" MICHÈLLE ROSSIGNOL DEVIENT METTEUR EN SCÈNE Michelle Rossignol et Rolland Lepage, deux excellents comédiens qui ont uni leur talent afin de présenter une pièce de grande envergure.Michelle Rossignol travaille arduement à terminer la mise en scène de “La Complainte des Hivers Rouges” qui prend l’affiche le 12 janvier au Trident de Québec.Comme on le voit cette talentueuse comédienne a plus d’une corde à son arc.La pièce mettra en vedette Monique Mercure entourée de 7 autres comédiens.Elle sera jouée à la Salle Octave Crémazie du Grand Théâtre.C'est une oeuvre très intéressante de Roland Lepage qui retrace la réalité historique des patriotes de 1837-38.Elle devrait connaître un vif succès si l’on considère le regain nationaliste des Québécois et leur nouvel intérêt pour leur passé.PLUS PE 20 CHANSONS SERONT PRIMÉES MICHEL LOUVAIN ENREGISTRERA UN MICROSILLON-SOUVENIR Pour couronner ses vingt ans de succès, Michel enregistrera un microsillon sur lequel une pléiade de chansons qu'il a présentées depuis vingt ans se retrouveront.1 ¦'frv Pour couronner ses vingt ans de vie artistique, Michel Louvain fera le lancement d’un super-microsillon à la fin de janvier.Ce disque sera composé des chansons les plus populaires de Michel depuis les débuts de sa carrière.Un titre seulement pourrait vous faire songer à de merveilleuses chansons qui ont rendu si populaire Michel Louvain.Pensez à “Pourquoi donc as tu brisé mon coeur”, qui fut un énorme succès.On trouvera aussi à l’intérieur, une biographie complète du chanteur et un poster.UNE CARRIÈRE BIEN REMPLIE Comme cadeau pour le public de Michel Louvain, on ne pouvait vraiment pas trouver mieux.Ce fut très bien pensé et nul doute que ce disque se vendra à des milliers d’exemplaires.Tous les plus gros succès de Michel pourront êtres entendus sur le microsillon.Pour sa part, Michel Louvain dit que c’est ce cadeau qu’il voulait faire à son public."Depuis vingt ans, j’ai toujours été aimé par les gens.J’en suis très heureux et je voudrais leur faire le plus beau cadeau qui soit.Nous avons donc pensé que ce genre de disque plairait à tous ceux qui ont aimé mes chansons depuis toutes ces années”, disait Michel Louvain.Depuis près d’un an maintenant, Michel réserve des surprises à son public.C’est encore une preuve qu’il est toujours resté fidèle aux gens, et d’ailleurs, c’est réciproque.Car depuis vingt ans, Michel Louvain est toujours là, et aussi fort qu’auparavant.LOUISE LATRAVERSE Louise Latraverse remporte tellement de succès comme comédienne aux “Tannants” qu’il est presqu’impossible de la remplacer et même si une vaste campagne de remplacement avait lieu il y a quelques semaines.Des lettres à Télé-Métropole ont été envoyées à ce sujet, à part ça.» v * » * * * I * » TELE-RADIOMONDE, du 8 au 14 ir 1978 — Page 17 Page 18 — TELE-RADI OMON DE, du 8 au 14 }anvier 1978 ROGER CHARLEBOIS NK a MONSIEUR POINTU GAGNERA-T-IL?Ce titre ne fait pas référence à la photo où nous voyons Monsieur Pointu disputer une partie d'échecs à sa tendre moitié Irène, sous l'oeil attentif de votre chroniqueur.L'enjeu dont nous parlons est beaucoup plus important puisque nous savons de source sûre que Monsieur Pointu aura sa propre émission de télévision au réseau TVA dès l’automne pro- chain.Cette série intitulée “Chez Monsieur Pointu” sera axée, bien sûr, sur le folklore québécois avec une touche de "blue grass" américain.La direction musicale en sera confiée à Dougal Trineer, un musicien incomparable dans ce style.Paul Cormier, qui a dîné mercredi dernier avec Robert L'Herbier et Normand Bouchard, de Télé-Métropole, signera vrai- semblablement son contrat le 6 janvier, la veille de son départ pour l’Europe où il reprend sa tournée avec Gilbert Bécaud qui le mènera jusqu'au Japon.Il nous reviendra le 26 mars.Bruno Co-quatrix, directeur de l’Olympia de Paris, a également approché Monsieur Pointu pour un engagement d’une semaine à l’automne, seul sans Bécaud.À cause de son émission de télévision, Monsieur Pointu n’a pas encore rendu de réponse définitive.De toute façon, nous tenons à féliciter Monsieur Pointu (Paul Cormier) qui inaugure bien l'année 1978.* * * WILLIE LAMOTHE a fait une apparition très remarquée au “Tête d’affiche” avec Renée Martel et Patrick Normand.Willie nous a fait savoir qu’il gère maintenant sa carrière seul, sans gérant.Avis donc aux intéressés.* * * Il me fait plaisir de souligner le travail de ’’bénédictin” de Bertrand Drouin, qui vient de publier un catalogue complet (plus de 6,000 titres!) des disques western québécois.On peut se procurer ce catalogue en écrivant à: Bertrand Musique, 3452 est, rue Ontario, Montréal.* * * N| NIVELLES ¦ ILLUSTREES Y’en a dedans nouvelles artistiques, cuisine, tricot, plantes, beauté, santé et l’argent efiontent Gagnez le premier prix de $1000.°° ou des prix d.$50.oo OU $5.00 Voyez tous les détails dans Nouvelles Illustrées.; J'ai le plaisir d’animer le concours des "Découvertes Western" tous les dimanches après-midi à 4 heures, au Buffet André, de Longueuil.Si vous êtes chanteur, chanteuse, musicien ou musicienne, vous serez sûrement intéressés à y participer car de nombreux prix sont offerts dont l'enregistrement d’un 45-tours par le gagnant de la grande finale, sous étiquette BONANZA.Pourquoi ne pas tenter votre chance?* * * Le chanteur DENIS ROLAND ( "Si tu savais”) a perdu sa mère il y a quelques jours.Nos sincères sympathies.* * * En ce début d'année, je tiens à mettre en garde les jeunes chanteurs western contre les exploiteurs qui ne cessent de contaminer le milieu artistique.Par exemple, si on vous offre de faire un disque, moyennant la somme de $XXX, de grâce, refusez! Si vous tenez absolument à faire un disque, adressez-vous à une compagnie reconnue.Si vous avez le talent requis, on vous fera endisquer et il ne vous en coûtera pas un sou.Si vous n’avez pas le talent nécessaire, on vous le dira honnêtement.Mais, de grâce, évitez les soi-disant “promoteurs" qui ne sont, le plus souvent, que des “prometteurs"! * * * Les artistes qui ne peuvent me rejoindre au téléphone peuvent me communiquer leurs nouvelles en écrivant à: Roger Charlebois, case postale 64, Longueuil.Les commentaires des lecteurs sont également bienvenus.m ‘FERME TES JOLIS YEUX.” ANDRÉ HÉBERT est sans doute un des artistes western les plus photogéniques.Même les yeux fermés, il réussit à nous communiquer une gamme d’émotions.André s’enorgueillit du fait qu’un des “pionniers” du western, PAUL BRUNELLE, vienne d’enregistrer son grand succès "Des roses rouges pour toi, maman”.Un nouveau microsillon d'André Hébert paraîtra la semaine prochaine. IL PREPARE SA RENTREE " " A L’OLYMPIA Ti-Blanc Richard, ce merveilleux violonneux qui n’a pas fini de nous surprendre, s’est fait un cadeau à lui-même cette année.Habituellement à l’occasion de la période des fêtes, il redoublait de travail et ne fournissait pas à accepter des contrats.Cette année la chose a été très différente, puisque le père de Michèle a décidé de passer cette période de réjouissances en famille, au milieu de ses enfants et en compagnie de son épouse.Il y a longtemps que ce dernier ne s’était pas permis de telles vacances et il en a profité pleinement.Il a refusé tout contrat, sauf quelques apparitions à la télévision.Ainsi, il a pu profiter comme tout le monde de la période des fêtes pour rencontrer ses amis, ses connaissances, ses parents et membres de la famille.TI-BLANC RICHARD: RIEN DE .UNE TOURNÉE EN FRANCE! Le jour de l'An, il l'a passé à Sherbrooke en compagnie de son épouse, ses parents et sa fille Michèle.Il a aussi eu la visite de ses frères et ses soeurs.Pendant tout ce temps, Ti-Blanc Richard n’a cependant pas remisé trop loin son violon et il l'a fait vibrer tout le long des fêtes.“Par ailleurs, je dois vous dire, que je serai encore cette année du Festival des Cantons dirigé par l’animateur bien connu Louis Bilodeau.Et si je reviens aux fêtes, les seules apparitions x|ue j’ai faites auront été pour rémission L’Heure de Pointe à Radio-Canada et pour "Parle Parle Jase Jase" à Télémétropole le soir du Jour de l’An.“Les fêtes sont pour moi habituellement une période de travail encore plus acharnée, mais cette année j’ai décidé que les réjouissances étaient aussi faites pour moi et j'en ai profité pleinement."Par ailleurs, mes projets immédiats sont de faire en compagnie de la troupe du Festival des Cantons, une tournée de spectacles en France.Nous serons à l’Olympia de Paris s’il n’en tient qu’à nous.Le producteur Bruno Coquatrix, tout autant que le public français, nous avaient réservé un accueil enthousiaste l'an dernier, et il est très possible que nous fassions à nouveau une série de spectacles cette année.Nous attendons actuellement la confirmation de M.Coquatrix.Il est fortement question que nous présentions notre spectacle au mois de juin prochain ou en septembre.“Ma participation à l'émission "Dans tous les Cantons" 'f 'fï - ^ * m'a également permis d’être d'un spectacle formidable qui a été présenté les 27 et 28 décembre au Grand Théâtre de la ville de Québec.À cette occasion, nous étions une pléiade d’artistes dont Pierre Jolicoeur, les gigueurs For-cier, la danseuse Lise Thi-vierge, les soeurs Gélinas, l’accordéoniste Marcel Lachance et les Farandoles de Chicoutimi."Il ne faudrait pas non plus oublier les organisateurs Jean Colard et l'animateur Louis Bilodeau qui officiait également comme animateur.De plus, je nourris actuellement des projets importants qu’il m'est impossible de révéler, mais qui devraient se réaliser sûrement.J'ai beaucoup de travail et je dois quelquefois refuser des offres intéressantes.Je peux m’enorgueillir d’une excellente santé, mais il ne faut pas non plus abuser et je dois toujours me méfier de la maladie qui guette tout le monde.“Il est aussi question que je participe à une tournée du Festival des Cantons qui devrait avoir lieu dans l’Ouest canadien.La chose n’est pas encore confirmée, mais il est fortement question qu’une telle tournée ait lieu dans le mois de juillet prochain.” Réjean Dupuis.Heureux et fier des siens, Ti-S!anc Richard demeure avant tout un symbole d'acharnement au travail et il l'a prouvé maintes et maintes fois.Un violonneux pas ordinaire que ce Ti-Blanc Richard; il projète de se rendre en France et il va les gagner ses épaulettes.Une image parfaite en tous points de vue: un pere et fille.Ti-Blanc et Michéle, quel bonheur! LES RATS VISITENT ALAIN MONTPETIT De charmants petits rongeurs que l’on appelle communément rats, ont élu domicile chez Alain Montpetit et ce dernier a en ce moment beaucoup de difficultés à s’en débarrasser.Il faut dire qu’à ce temps-ci de l’année il fait plus chaud à l’intérieur que dehors.On ne pourrait les blâmer.En attendant Alain n’apprécie guerre leur compagnie! 20 ANS DE METIER POUR BENOIT MARLEAU Benoît Marleau fête ses vingt ans de métier cette année.À cette occasion, on peut dire qu’il est occupé parce que ses engagements ne dérougissent pas autant à la télé qu’au théâtre où il joue en ce moment dans "La veuve enragée" d’Antonine Maillet.À 40 ans il peut se vanter d’avoir toucher à toutes les facettes de son métier.On sait qu’il a doublé la voix de Félix dans “Oscar et Félix”.Bon anniversaire à ce sympathique comédien.MARGUERITE A COMPRIS Marguerite Blais s’est décidée à prendre sérieusement des cours de théâtre.Elle a sans doute compris que jouer la comédie est plus difficile que de faire de la photo de mode ou jouer aux annonceurs de radio dans une station quétaine.Tant mieux car elle fera sûrement une belle comédienne! #/ INCROYABLE.MAIS VRAI “GASTRO-ENTÉRITE” St-Hubert, 29 août 1977 À l’âge de 6 mois ma mère m’amena chez le médecin sachant que j’avais quelque chose qui ne marchait pas bien et ce dernier diagnostiqua une gastro-entérite.C’est alors qu’elle entendit parler de M.J.Anatole Desfossés et alla le voir et depuis je n’ai jamais ressenti de malaises de ce côté là.Comme preuve de reconnaissance envers M.Desfossés, je l’autorise à faire publier ma déclaration de guérison comme il l’entendra.ANDRÉ FORTIN, 5475 boul.Paillé, St-Hubert, P.Q.Tél.: 678-1053 POUR TOUTE INFORMATION : J.ANATOLE DESFOSSÉS 506 est, boul.St-Joseph, Montréal Télj 521-2854 BUREAU TOUS LES LUNDIS: 9h.a.m.à 8h.p.m.SANS RENDEZ- VOUS TELE-RADIOMONOE, du 8 au 14 janvier 1978 — Page 19 147 Pafl* 20 — TELE-RADIOMONDE, du 8 au 14 janviar 1978 L’AUTEUR JACQUES GAGNON SÉVÈREMENT CRITIQUÉ H 91 B9HBH9M9h9999H9999H9HH9HPBI À LA DEMANDE GÉNÉRALt NOUS VOUS OFFRONS CHANDAILS ELVIS À MANCHES LONGUES ET COL ROULÉ pour seulement S,S.5() IMPRESSION NOIR ET BLANC CHACUN FAX SERVICES C.P.188 SUCC.G • MONTRÉAL - QUÉ.H2W 2M9 CI-JOINT MON CHÈQUE OU MANDAT-POSTE AU MONTANT DE ^Vtotal' r ¦v^rv" © PRIX Y TAXE Y POSTE ET MANU.$8.50 .68* .70* $9.88 { s M L XL HOMME FEMME Vs M L XL HOMME FEMME NOM.ADRESSE VILLE.PROV.CODE POSTAL Malgré les quelques critiques qui n’ont pas épargné les débuts de la série "À cause de mon oncle”, il semble que l’auteur, Jacques Gagnon, s’en sortira avec tous les honneurs.C’est ce qui ressort du moins, de l’entrevue que nous a accordé Yves Létour-neau qui a également un rôle dans cette série, en plus des “Berger”.Le comédien a promis que dans les prochaines semaines, "À cause de mon oncle” pourrait causer de formidables surprises, autant au public en général qu’à ceux qui ont critiqué cette série à qui mieux mieux.Il a aussi expliqué les raisons qui provoqueront un tel changement.UN ESPRIT D’ÉQUIPE ENCORE MEILLEUR Premièrement, il ne faut pas se le cacher, le téléroman “À cause de mon oncle” n’atteint pas présentement, les sommets prévus.L’auteur de cette série, Jacques Gagnon, est un bonhomme qui a peu d’expérience et qui justement, est en train d’apprendre.“Lorsque la Famille Plouffe avait débuté, je me souviens qu elle n’avait pas atteint les succès escomptés.Au tout début d’une série, les gens sont rarement satisfaits.Peut-être parce qu’il y a beaucoup de publicité avant, et que le public s'attend à trop de choses.Il est alors normal que le produit présenté, ne rejoigne pas particulièrement, tous les espoirs que le public s’était fait sur son contenu.Un téléroman, c’est pas comme autre chose.Il faut souvent laisser une deuxième chance à l’auteur, surtout s’il a peu d’expérience comme Jacques Gagnon.Mais ce bonhomme là, causera des surprises à beaucoup de gens dans les prochaines semaines.Je l’ai vu 'à l'oeuvre et il a appris beaucoup.Il faut lui laisser une chance.Car Jacques est un gars qui apprend tout de même, très vite et il réussit déjà à élargir les cadres prescrits aux rôles les plus importants.Dans quelques semaines, tous les rôles seront vraiment définis, et si l’esprit d’équipe continue de régner comme elle le fait présentement, ce sera un grand succès.Car tout le monde travaille avec joie et surtout avec confiance.C’est une vraie vie de famille sur le plateau de tournage,” disait Yves Létourneau.TOUJOURS AUSSI PRIS PAR LE SPORT Même étant conscient que des vacances se font sentir pour lui, Yves Létourneau ne veut pas lâcher prise, quant au travail énorme qu’il doit faire, concernant le monde du sport.Il est toujours à CKAC dans ce domaine, sans oublier que “Les Berger” et “À cause de mon oncle” demandent aussi de la disponibilité d'esprit et de corps.L’an prochain, c'est maintenant officiel, Yves Létourneau ne fera plus partie du téléroman "Les Berger” puisque celui-ci n’existera plus.“Bien sûr, ça me fait un peu de peine, mais ça me permettra de me reposer quelque peu,” disait-il.Et même si Yves Létourneau n’a pas semblé vouloir l’avouer, la prochaine série de Marcel Cabay pourrait bien avoir besoin des services du comédien régulièrement.D’ailleurs, quelques autres comédiens faisant déjà partie de la distribution des “Berger", seront appelés à fournir à nouveau leurs services pour les besoins du nouveau téléroman.Sur ce sujet, il nous a cependant été impossible d’avoir plus de précisions.COMÉDIEN DE TÉLÉ ET DE THÉÂTRE Yves Létourneau ne se limite pas qu’à la télévision et la radio puisque bientôt il répétera une pièce théâtrale.“Je ne crois pas qu’être artiste veuille dire qu’il nous faut nous limiter à une seule activité.Au contraire, surtout pour un comédien, il nous faut absolument diversifier nos tâches.Je crois qu’un * # 1 YVES LETOURNEAU SE PORTE À LA DÉFENSE DE L'AUTEUR CAUSE ONCLE Yves Létourneau n'y va pas de main morte, il dit ce qu’il pense et nous révèle les dessous de cette affaire.Yves Létourneau n’a pas toujours été tendre à l'endroit de ceux qui se disent “spécialisés”, et selon lui ils ne sont pas encore tout à fait “comédiens”.;ï Par ailleurs, la série “À cause de mon oncle” ne mérite pas qu'on la descende aussi vivement; l’auteur fera bien ses preuves.comédien n’étant pas capable de faire plus qu’un style de personnalités n’est pas un comédien.En tout cas, pas encore.Je ne veux pas dire par là que je me prend pôur un grand comédien, c’est sans prétention.Mais je crois avoir compris depuis quelques années qu’il ne me fallait surtout pas faire qu’un seul seul travail et réduire mes connaissances à une seule activité.Voyez-vous, j’aime le sport, je peux en parler, j’aime le théâtre, la télévision et je ne peux pas me passer l’un de l’autre.Alors je fais tout ce qu'e je peux,” disait-il.Et c’est pourquoi Yves Létourneau se retrouve dans différentes villes au beau milieu de la semaine pour couvrir un match de hockey, quand ce n’est pas le football ou le baseball.Et sans oublier que dès le lendemain quelques fois, il doit être de retour en ville pour enregistrer des commerciaux ou des téléromans.C’est une vie mouvementée qui ap- porte entière satisfaction à Yves Létourneau.Mais il avoue avoir besoin de vacances loin du métier pour quelque temps.C’est ainsi qu’il partira bientôt pour le sud en compagnie de son épouse.Mais on peut être déjà certains d’une chose, c'est que dès le retour du co-.médien, il recommencera aussi fort qu’avant.“C’est un métier que j’aime, et quand le travail passe, il faut le prendre”, dit-il.MARYLENE 4 GRANDS NOMS REUNIS GERALDINE CHAPLIN Il est fortement question que la charmante Marylène reprenne ses activités de chanteuse; elle commence déjà à s’ennuyer des scènes et elle reprendra la chanson probablement d'ici quelques mois, histoire de se retrouver un autre répertoire.Mais elle y reviendra.Gisèle Trépanier, Andrée Lachapelle, Huguette Oligny et Dyne Mousso se sont toutes quatre réunies dans une oièce de Jean Daigle "Le Mal à l’Âme”.On ne les avait pas entendu ensemble depuis des années.C'est le 30 décembre dernier que cette pièce a été diffusée sur les ondes de CBF-FM.ï.n f/.NSWf .v.v\ v* On n'a pas su pourquoi la comédienne Géraldine Chaplin était la seule des enfants Chaplin absente aux obsèques de son père.On ignore s'il existait un froid entre elle et eux avant son décès.LES RAVAGES DE L’ALCOOL SUR LE FOETUS Souvent sans le savoir, la femme enceinte empoisonne le foetus qu elle porte en ingurgitant de l'alcool.N'est-ce pas là un signe flagrant d'irresponsabilité?Une mère digne de ce nom.n'a pas le droit de mettre la vie de son enfant en danger.Le foetus dépend entièrement de la mère et il ne peut se défendre contre ce poison violent qu'est l',alcool.Saviez-vous que tout’comme la fumée du tabac, l alcool détruit les vitamines essentielles à la croissance du foetus ?Vous voulez un enfant beau et en santé ?Eliminez l'alcool de votre régime alimentaire D'ailleurs vous ne vous en porterez que mieux.Ne manquez pas de lire VIVRE du mois de janvier, on y fait la lumière sur les conséquences de l'alcool et les ravages irréparables qu'il entraîne.Publi-reportage TELE-RADIOMONDE, du 8 au 14 janvier 1978 — Page 21 Pag* 22 — TELE-RADIOMONDE, du 8 au 14 janvier 1978 À CA USE DE LA SURDITÉ LA CARRIERE DE TI-JEAN CARIGNAN Le malheur frappe quelques fois, de façon brutale.Dans le cas du violoneux Ti-Jean Ca-rignan, sa maladie fut à long terme, puisque ce n'est pas d’hier, qu’il souffre d'une surdité.Mais le mal persiste et empire même, de semaine en semaine.Et ce n'est pas sans peine que Ti-Jean a dû en arriver à avouer que bientôt, sa carrière prendrait fin.C’est difficile à prendre, surtout lorsque l’on a passé des années entières, à ne vivre que pour, et par son violon.La réputation de Ti-Jean Ca-rignan n’est plus à faire, et ce, depuis un bon bout de temps.Mais celle-ci s’envolera-t-elle en fumée parce que Ti-Jean souffre de surdité complète?UNE ÉPREUVE TERRIBLE À TRAVERSER Financièrement, les vieux jours de Ti-Jean Carignan sont assurés.Ce qui fait le plus mal, c'est de n’être plus apte à jouer d’un instrument de musique, avec lequel on a fait le tour du monde.Une carrière de ce genre qui arrête brusquement, sans qu’il n’y ait plus aucune chance de guérison, c’est une épreuve terrible à traverser.Ce qui peut avoir aidé notre violoneux, c’est sans doute d'avoir su bien avant aujourd’hui, que quelques années plus tard, la surdité complète en ferait un homme seul.Le fait d’avoir su cela bien avant, aurait pu d’un autre côté, détruire plus tôt que prévu, la carrière de Ti-Jean Carignan.Mais il s’en est fait une réalité, et s'est dit qu’il valait mieux profiter des quelques années qui lui restait, à jouer de son violon.“Ce qui est terrible dans le fond, c'est que j'essaie tant bien que mal de pratiquer et entendre les notes sortant de mon violon.Mais je les entends à peine.Et de ce fait, il est normal que je ne peux me per- BRISEE A TOUT JAMAIS! n Ti-Jean Carignan a tout laissé tomber, et cela à cause de la surdité; mais une force inconnue lui dit de ne pas tout lâcher encore.Pour Ti-Jean Carignan, c’est la déchéance s’il doit abandonner le violon; c'est véritablement la fin! mettre d’aller jouer devant une salle remplie de gens venus m’écouter.Je n’entends pratiquement plus les notes, j’aurais une peur bleue de faire des erreurs et ne pas m’en apercevoir” disait le violoneux lors d’une récente entrevue.QUE DEVIENDRA TI-JEAN CARIGNAN?Ce qui a fait dire ces phrases à Ti-Jean Carignan, c’est le sens du professionnalisme que le public lui a toujours reconnu.C’est de ne pas vouloir décevoir personne.Surtout pas décevoir un public qui l’a aimé toute sa vie et que lui-même, en tant que violoneux, a bien servi tout au long de sa carrière.Mais que deviendra Ti-Jean Carignan lorsque tout sera terminé.Car un jour, qui n’est pas loin malheureusement, Ti-Jean et le public devront faire face ensemble à cette réalité maudite qu’est la maladie.Mais grâce à sa forte per- sonnalité, le violoneux a compris depuis bien des années, qu’il ne s’en sortirait pas de cette épreuve.Il a appris à s’en faire une raison.Bien sûr, les plus grands spécialistes ont vu à plusieurs reprises le dossier de Ti-Jean et ont tenté, en vain, de guérir le musicien de cette surdité qui allait briser sa carrière.Nous aurions tous fait la même chose, ayant eu les moyens de le faire, si nous étions pris avec un problème similaire à celui de Ti-Jean.Mais le malheur du musicien est encore pire que tous nos petits bobos quotidiens.On s’en fait des casse-têtes nous, de nos problèmes.Ti-Jean Carignan lui, c’est sa carrière qui est en jeu.Sans doute que son bonheur ne sera plus le même.Il sera brisé par la douleur pour un certain temps, mais Ti-Jean Carignan trouvera bien autre chose pour s'occuper.D’après ses amis, il devra tenter d’oublier quelque temps, les beaux souvenirs de sa carrière.Car cela, aurait peut-être pour effet, de le rendre encore plus malheureux, puisqu’il ne pourra plus connaître ces joies, de la même façon qu’avant.Tenter d’oublier et faire autre chose.Voilà ce que se propose Ti-Jean Carignan lorsque sa surdité sera vraiment complète et qu’il ne pourra plus charmer le public avec son violon.Et après tout, qui nous dit que Ti-Jean ne trouvera pas le moyen de jouer quand même?Et de bien jouer en plus! Ce serait merveilleux, et on ose lui souhaiter que cela arrive.Nous aimerions beaucoup plus, pouvoir dire que les médecins guériront définitivement ce mal qui empêche Ti-Jean d’entendre, mais lui-même l’autre jour, ne pensait pas que cela pourra arriver.Il a du courage ce bonhomme.Céline Lomez Carole Cloutier Danièle Dorice Mireille Mathieu L’Internationale Mireille Mathieu est allée rejoindre ses parents à Avignon afin de passer toute la période des fêtes avec eux.Elle ne les a pas quittés d'une semelle; ce faisant elle a contremandé de nombreuses apparitions à la télévision Française.L’esprit de famille de Mlle Mathieu est mondialement reconnu.Il est peu probable que la rentrée de Céline Lomez s’effectue tôt; en effet Céline se la coule douce et vit paisiblement dans son chez elle de l'ouest de la Métropole.Elle est bien sage et prépare très tranquillement quelques surprises à ceux qui ont osé prétendre qu'elle avait lâché.Mais elle prépare tout cela en catimini.La chanteuse Carole Cloutier s'est mise au travail et elle compose allègrement les chansons qui feront l’objet d'un éventuel 33 tours.Carole avait connu récemment un flamboyant succès avec une de ses compositions.Carole n'avait pas enregistré depuis fort longtemps.Comme toutes les autres, Danièle Dorice adore les enfants et c'est avec grand plaisir qu elle a aidé tous ses élèves à monter un super-spectacle de Noël, riche en couleurs et en sons.Danièle est sans aucun doute le professeur qui croit le plus en ses élèves et leurs possibilités.Elle le prouve à tous les instants. DANS “LE JUGE FAYARD”, ON FAIT LE PROCÈS DE LA SOCIÉTÉ FINANCE, POLITIQUE ET PÈGRE: LE TRIO VRAIMENT INFERNAL Ses méthodes ne plaisent pas à tout le monde: ses supérieurs le trouvent “choquant" parce que peu respectueux de la tradition; la presse et l’opinion publique l’estiment “expéditif" et lui donnent le surnom du “Shériff”! Mais LE JUGE FAYARD ne démord pas: il a le courage des “purs” et la force de sa conviction.Dans LE JUGE FAYARD dit "LE SHERIFF", YVES BOISSET s'est servi de PATRICK DEWAERE de la même façon dont COST A-GAVRAS avait utilisé Jean-Louis Trintignant dans "Z": chacun incarne un jeune juge d’instruction inviolable faisant partie d'une génération de magistrats qui tentent de réadapter la notion de Justice à une époque en pleine mutation.Tous les gens de Cour ne sont pas nécessairement malhonnêtes mais presque tous s'avèrent des émanations involontaires d'un système autoritaire qui lie intimement la Justice à la forme de société qu’elle sert.À la faveur d’une banale affaire de droit commun, LE JUGE FAYARD dévoile par paliers successifs et à la lumière d’une enquête au rythme bourré de suspense, les liens puissants unissant à la pègre le monde de la finance et de la politique; le mécanisme infernal est déclenché!!! Parallèlement, l’incorruptible “jeune Turc" prendra toute la mesure de sa vulnérabilité et de sa solitude.Pour mériter pleinement ses galons de “Shériff" et nettoyer une fois pour toutes les écuries de la Justice, il prendra les bouchées doubles, ne se soustraira à aucun sacrifice.Mais on ne refait pas le monde à soi tout seul! D’autres — car “le Shériff” n’a pas que des adversaires — se coaliseront pour faire éclater la vérité.Quand on prend conscience de la véracité des faits recueillis par BOISSET dans l'affaire du Juge Renaud, on ne peut s’empêcher de vivre intensément et en toute lucidité le grand combat entrepris par le JUGE FAYARD.Au-delà du public européen qui a fait un triomphe du “SHERIFF", c’est toute la critique française — nous vous invitons à en juger — qui a fait bloc derrière LE JUGE FAYARD, dernier fleuron à la panoplie d’YVES BOISSET, un grand et authentique film-spectacle présenté par les Films Mutuels dès le 13 janvier au cinéma Le Dauphin.LE SILENCE EST ROMPU: ENFIN.LA FAMILLE MARION "S'EXPLIQUE 9 9 CHA $1.75 • B , , , , , t GINETTE “BERGER” Claudine Chatel a impressionné les dernières semaines, alors qu elle joue des scènes vraiment très touchantes avec son nouveau flirt.Claudine Chatel est ce genre de comédiennes à qui on devrait confier des rôles “fleur bleue” beaucoup plus étoffés cependant.Espérons qu’on saura penser à elle.PIERRET BEAUCHAMP ¦0k La chanteuse Pierret Beauchamp n'a pas encore tout-à-fait décidé si eile allait totalement abandonner son métier où si elle allait y rester; c’est ainsi qu’elle demeure assise "entre deux chaises".Pierret n’a pas encore été oubliée dans le coeur de bien du monde et il serait peut-être bon quelle y songe sérieusement.CHARL MARIO SON EP DEMISE SON FIL MEURE SA FILLE ROSEUME SA BRU MKOLE sjT SECRÉTA A LME Y ARCEAU SON BEAU-FRÈ JEAN MARTWéEAU DEPUIS SA LIBÉRATION LES PREMIÈRES PHOTOS DE CHARLES MARION ET DE SA FAMILLE EN VENTE DANS TOUS LES KIOSQUES 8 TELE-RADIO MONDE, du 8 au 14 janvier 1978 — Page 23 Page 24 — TELE-RADIOMONDE, du 8 au 14 janvier 1978 ; mil I POUR ÊTRE BIEN DANS VOTRE UUI ! PEAU, IL FAUT LIRE VIVRE ïi JANVIER 197» 1125 feVTVBE ÊÊf vHL l« m«9*x>nt àt la »ani» phy*k)tx al mental* LES RAVAGES DE L ALCOOL SUR LE FOETUS VOUS POUVEZ CONTROLER VOS MALAISES PHYSIQUES LE CIEL ET L ENFER EXISTENT-ILS VRAIMENT?LA POSSESSIVITE TUE L'AMOUR COMMENT SEN DEFAIRE?UN FLEAU QUI VOUS GUETTE TOUS L ARTHRITE CAPRICORNES vou» ave* une endurance extraordinaire mais.COMMENT NE JAMAIS ATTENDRE DANS UNE SALLE D'URGENCE I- 'if sHviwru LÿiTfQE HUra LPIiTit -^DSmel CXuimet POUR ÊTRE BELLE, DANIELLE OUIMET A SOUFFERT LE MARTYRE La cellulite n’épargne personne, a accepté de passer au bistouri, même pas les stars comme et de subir une opération dou-Danielle Ouimet.C’est ainsi qu’en loureuse.Il y a, bien sûr, des juin dernier elle se rendait dans moyens moins drastiques.Da-une clinique dans l’espoir d’en- nielle Ouimet a accepté de nous rayer la cellulite disgracieuse qui parler de ce problème commun à commençait à l’envahir.Danielle toute les femmes.16 pages de plus dans le magazine La femme.cette inconnue Malgré les soi-disant mouvements Oe liberation, que sait-on au juste de la femme?Elle est épouse et mère, elle a une ' p tite voiture pour ses p tites emplettes", un chien, un chalet dans le Nord que veut-elle de plus?Pourtant, de plus en plus de femmes souffrent de dépression nerveuse et de déséquilibre mental grave Les reines du foyer” tombent de leur piédestal Pourquoi?Ce mois-ci VIVRE traite de ce phénomène alarmant La vieillesse se combat.défendez-vous! De nos tours il n'y a pas de raison de se sentir vieille et laide Grâce aux techniques mqdernes mais surtout, surtout grâce à un nouvel état d esprit.la jeunesse est à la portée de toutes les femmes II suffit de surveiller son alimentation et de conserver son enthousiasme et sa disponibilité Madame vous vous devez de rester jeune Le processus de vieillissement se contrôle, apprenez donc à VIVRE une jeunesse éternelle L’alcool.le foetus en prend un coup Futures mamans, métiez-vous de l'alcool, car à votre insu l'enfant que vous portez est en danger Le foetus n'étant pas encore formé, comment peut-il se défendre contre ce poison?Les substances toxiques que renferme lalcool exercent des ravages qu'on ne soupçonne pas VIVRE vous met en garde contre ce fléau, il en va de la vie de votre enfant Votre vie commence aujourd'hui Pour bien VIVRE, il faut être en bonne santé physique et mentale Si vous avez des bibites ' dans la tête, votre corps en ressentira les répercussions On ne peut pas soigner l'un sans l'autre, et tous les produits de beauté ne pourront pas vous embellir si vous n êtes pas bien dans votre peau Dans l'édition du mois de janvier, VIVRE vous entretient sur la bio-ènergétique.mise au point par le docteur WILHEM REICH Ne manquez pas cet article.Il vous ouvrira sans doute la voie d une vie nouvelle Il ne suffit pas d'aimer l'amour, il faut VIVRE l’amour.En êtes-vous capable?En ce début d’année nous vous le souhaitons de tout coeur.PROCUREZ-VOUS LE MAGAZINE L’ÉDITION DE JANVIER EST EN VENTE PARTOUT ON EN VEND ENCORE APRÈS 10 ANS ! MARTHE FLEURANT FAIT ENCORE FORTUNE AVEC SES DISQUES DE LA ‘BOLDUC Il est curieux de constater combien les périodes d'une année peuvent influencer la destinée.C'est ainsi qu'une artiste dont on n'entend plus du tout parler pendant l'année mais qui fait de belles affaires durant les “Fêtes", Marthe Fleurant revient toujours à la surface de Noël au Marthe Fleurant, “La Bolduc 68“ page.Jour de l'An.Je ne sais pas si vous avez remarqué mais on entend à la radio tous les succès de la Bolduc qu'avait enregistrés Marthe Fleurant entre les années 68 et 73, années où son style s’était clairement défini.Or maintenant, on réentend “La Pitoune”, “Oh belle-maman” “La Bolduc 68” et combien d’autres à satiété sur les ondes des différents postes de radio.Et une qui ne se désole pas du fait, c’est Marthe Fleurant elle-même qui voit ses enregistrements très courus.En effet, les disquaires sont débordés de demande de disques de Marthe qui après tout est demeurée la seule à avoir osé reprendre les enregistrements orgmaux de Mme Bol-duc.Marthe Fleurant qui est actuellement en résidence permanente dans la région de Québec vient furtivement faire quelques incursions et Marthe Fleurant, Mme Guy Le- +* dans la métropole, histoire de ne pas perdre le contact avec le milieu artistique.En outre, il n'y a pas de véritable reprise de travail pour Marthe Fleurant qui a décidé de ralentir ses activités il y a maintenant près de quatre ans.Elle possède un immense domaine où elle se prélasse et viv d’amour et d'eau fraîche.Il faut dire que son époux Guy Lepage, la gâte énormément.Comme quoi, les disques déjà enregistrés ne doivent jamais apparaître comme des valeurs périmées, Marthe Fleurant l’a prouvé encore en 77-78.x G.M.ALYS ROBI Mme Alys Robi a donné un magistral tour de chant jeudi dernier dans un cabaret de la Métropole, et ce pour le plaisir des centaines d’admirateurs qui se sont déplacés pour aller l'entendre.L’éternelle interprète de "Tico Tico" en a surpris encore plusieurs et une personne dans la salle disait "Elle n'a rien perdu de ce qu elle avait ”.Alys Robi, toujours adulée.DALIDA La Dalida fait encore courir les foules; on attend impatiemment la venue pour le printemps prochain dans la métropole de son film traitant entièrement de sa vie.Dalida était en Egypte, son pays natal au moment où cela s'est tourné et elle en a vu toutes les séquences, les acceptant et les refusant à son propre gré.ANDRÉE CHAMPAGNE Heureusement que “Les Belles Histoires" sont là pour nous présenter Andrée Champagne à la télé, sans quoi nous ne serions vraiment pas gâtés et elle ne pourrait pratiquement être vue que dans cet horrible commercial de "Punch".Certains réalisateurs devraient se donner la main pour. 4STRM VEDETTE X par Sylvie ~ MONIQUE LEPAGE, UNE VIRGINIENNE A LA FOIS IMPULSIVE ET PRUDENTE! C’est avec plaisir que je vous présente cette semaine l’analyse d’une grande comédienne de chez-nous.À juste titre on peut considérer Monique Lepage comme un de nos piliers dans le domaine du théâtre puisqu'elle a consacré la majeure partie de sa vie à son art.On sait qu’elle enseigne l’art dramatique et son sens de la perfection qui est inné la pousse à être un professeur sévère mais aussi juste.En plus de faire du théâtre, elle fait aussi du cinéma.Elle vient en effet de finir le tournage d’un film à Toronto où elle avait comme partenaire Émile Genest.Ce film s’appelle “Separation”.Monique Lepage est une native de la Vierge dont l’ascendant se situe au Lion.Ce que l’on remarque au premier abord chez elle c’est sa forte personnalité; elle en impose autour d’elle même sans le vouloir.Elle est le symbole par excellence de la femme décidée et sûre d’elle.Dotée d’un tempérament chaleureux et engageant, elle exerce un fort magnétisme sur les gens.Très bouillante par nature, elle ne s’en laisse pas imposer facilement.Son tempérament bilieux la porte à lutter et à affronter les obstacles.Très directe, elle ne prendra pas de détours pour arriver à ce qu’elle veut dire ou faire; elle est franche et aussi loyale.Toutefois, elle a plus de retenue qu’elle en a l’air; en effet, elle est très prudente et lorsqu’elle Elle est très perfectionniste pour elle-même et aussi pour les autres; elle ne tolère pas les choses faites à moitié.Il lui arrive toutefois de trop s'attarder à des questions de détails.Elle est une femme très réaliste; elle voit les choses et les situations telles qu’elles sont quoiqu’à certains moments elle soit un peu pessimiste.Mais elle sait garder les pieds sur terre et c’est probablement cette notion de réalisme qu'elle enseigne à ses élèves.(Le soleil à la Vierge en secteur 3 au carré de Saturne).départ une grande force d’impulsion qui la porte à agir et à parler de façon assez prompte.Toutefois elle est capable de compenser cette trop grande vivacité d’esprit par de la réflexion et de la profondeur de pensée.Elle s’efforce d'aller au fond des choses et de peser le pour et le contre.Son jugement est très sûr et elle sait faire la part des choses.Son esprit est équilibré et optimiste ce qui lui permet d’agir avec opportunité.C’est une femme avertie qui a appris que l’impulsivité ne sert pas toujours en affaire.(Mer- L.¦'y/*—ZI ^3 [3 [23 Monique Lepage est une femme très active, surprenante même et à la fois impulsive, mais surtout très raisonnée.se voit près de s’emballer ou de s’emporter trop vite, elle se met à raisonner et à calculer la conséquence possible de ses actes.À vouloir trop raisonner, elle peut connaître des hésitations qui l’empêchent d’agir de façon opportune notamment dans les questions professionnelles.I nillSF LAMOTHE ALIAS "ANNA BELL" C’EST POUR TRÈS RIENTOT U "GRANDE RENTRÉE" Anna Bell, secrétaire aujourd’hui était une grande vedette au début des années ‘70; et elle a pris la décision de le redevenir et ce en 1978.La chanteuse Anna Bell, dont on n’entendait plus parler depuis quelque temps serait sur le point de faire un retour prodigieux sur la scène du spectacle et de la télévision.C’est du moins ce qu elle nous révélait la semaine dernière au beau milieu des réjouissances des fêtes.“Pour le moment, je me dois d’avouer que je ne fais rien, sinon que de profiter de la période des fêtes.Je fais comme tout le monde actuellement et je me repose.D’autant plus que je suis affligée par une vilaine grippe qui me force à me ménager et à surveiller ma santé.Je souffre d’une extinction de voix et cela est très pénible pour moi.“Toutefois, je tiens à conserver le moral, même si je suis portée quelques fois à me laisser aller.Je me dis que ce n’est qu’une question de temps et qu’un moment ou l’autre je trouverai des enga-gements qui me conviendront.“Ainsi donc, je suis en période de réflexion et je me contente de profiter de la période des fêtes en famille.J’ai passablement travaillé depuis quelque temps et je crois avoir mérité un petit repos.“D’ailleurs, je peux vous dire, que lorsque je reviendrai sur la scène, je ferai quelque chose de nouveau.C’est à cette tâche que je m’attarde le plus actuellement.Évidemment, malgré mon peu de travail, je fais de temps à autre des commerciaux.“Je peux vous dire aussi, que j’ai eu plusieurs auditions pour la télévision, et qu’il ne serait donc pas surprenant que vous m’aperceviez au petit écran dans un avenir plus ou moins rapproché."J’ai vieilli récemment, même si je n’ai encore que 23 ans, et je crois être à même de dire que je pourrai présenter un style complètement renouvelé lorsque je me consacrerai à nouveau à ma carrière”.R.D.Monique Lepage est une femme très dynamique: son esprit inventif est remarquable et elle éprouve un besoin constant de faire des projets car elle pense toujours à l’avenir.Elle est très active et travailleuse et elle sait entraîner les autres avec elle.Elle a quelquefois tendance à précipiter les choses mais là encore, elle se raisonne et revient à sa prudence naturelle.(La Lune au Bélier au Milieu-du-ciel avec ses aspects.) Vite, elle l’est aussi dans ses réflexes et ses paroles.Elle possède au cure à la Balance avec ses aspects).Monique Lepage possède une riche affectivité; ses sentiments sont chaleureux, bienveillants et aussi sérieux.Démontrez-lui que vous l’aimez et vous verrez vite l’émotion apparaître dans son visage.Elle est très sensible à toutes les marques d’affection et elle sait remettre-en double ce qui lui est donné.Cette virginienne qui s’efforce de garder le contrôle en tout se laisse facilement envahir par les sentiments et c’est sûrement ainsi que les gens l’aiment.MICHEL STAX Michel Stax nous déclarait la semaine dernière que même s’il avait très bien réussi, il était toutefois un homme seul; et ici nous pouvons vous assurer que le monsieur ne serait plus tellement seul s’il voulait se laisser faire.Mais voilà c'est ce qui a donné qu'il a toujours été sans le “Grand Amour”: il s'est laissé faire trop sou-1 vent.TELE-RADIOMONDE„du 8 au 14 janvier 1978 — Pag* 25 9973 Pag* 26 — TE LE-R A 010 MO N DE, du 8 au 14 janvier 1978 ‘•nUPLESSIS” LUI PORTERA CHANCE POUR SES SPECTACLES JEAN LAPOINTE COMMENCE L’ANNÉE en LION Depuis novembre dernier, Jean Lapointe n’était pas souvent à Montréal puisqu’il présentait son spectacle "Rire aux Larmes” à travers le Québec.Mais c’est en lion qu’il commencera l’année à La Place des Arts du 12 au 29 janvier complétant ainsi sa tournée.On le verra également dans la série Duplessis dans laquelle il incarne le rôle titre.JEAN LAPOINTE RESSEMBLE A DUPLESSIS En plus d’avoir un physique s’apparentant à celui de Maurice Duplessis, type osseux, pas très grand, dos légèrement courbé, Jean Lapointe dit avoir aimé particulièrement jouer ce personnage parce qu’il a des points en commun avec lui.Il ajoute que malgré ses défauts, il a un ca- ractère qui lui plaît assez et que tout compte fait il le trouve plutôt sympathique.Il est normal que l’on soit un peu réticent devant un monument tel Duplessis mais il faut bien rendre à César ce qui est à César et qu’on le veuille ou non Duplessis a été un homme politique qui fait partie de la légende québécoise.Jean Lapointe en interprétant le rôle de Duplessis, est entré dans l’intimité de ce dernier.C’est comme ça qu’il a découvert ses affinités insoupçonnées avec lui.On pourra se rendre compte en regardant la série télévisée sur Duplessis à l'antenne de Radio-Canada que Jean La-pointe est vraiment dans la peau du personnage et que c’est avec conviction qu’il le rend.C'est sans doute là, ce qui fait l'étoffe d'un grand comédien: c’est l’humain derrière le masque qu'il est allé chercher.UN SPECTACLE BIEN RODÉ C’est donc un spectacle bien rodé que Jean Lapointe présentera à la Place des Arts, puisqu’il l'a d’abord donné partout au Québec.À TOUS LES PROPRIÉTAIRES DE VÉHICULES MESSAGE TRÈS IMPORTANT Comme vous le savez à partir du 1 Octobre 1977 le gouvernement du Québec ne fournira qu'une seule plaque d'immatriculation aux automobilistes, nous avons pensé de vous faire choisir la deuxième.Vous choisissez dans nos deux catégories MODELE STANDARD et MODELE SUR MESURE, Elles sont faites de plastique super resistant et le (ormat est d’environ 12" x 6".MODELES SUR MESURE Les plaques sont noires, les lettres ainsi que le Lapin) peuvent être de couleur argent ou or.Les lettres et le Lapin sont en relief sur la plaque.Format environ 12” x 6" A- VOS INITIALES RL.2 GRANDEURS DE LETTRES 3” et 2” B- VOTRE NOM OU PRENOM MARC ' MR.' PATCHES Pour nom ou prénom de 4 lettres ou moins: lettres de 3” Pour nom de 5 lettres ou plus: lettres de 2" Maximum 7 lettres de large + 2 lettres au dessus tel qu'illustré MODELE STANDARD Le soir à la lumière elles donnent l’impression d’être en trois dimensions et elles changent de couleurs selon l'éclairage.Le tond est argent et l'impression est d’une couleur FORMAT ENVIRON 12" x 6” e béc&i s QUEBEC ffe me t Souviens SEULEMENT CHACUNE C- LE LAPIN SEULEMENT CHACUNE LES PLAQUES LIVRAISON RAPIDE FAX SERVICES C.P.188 Suce.G Montréal H2W 2M9 Je désire recevoir ma plaque___________:_________ GRATUIT avec chaque achat de plaque UN POSTER COULEUR 18x24 D’ELVIS Ci-jomt mon chèque ou mandat de poste au montant de $ MODELE STANDARD Taie manul .50 .50 SUR MESURE •ont d’un chic remarquable.Elles sont dignas da» plus balisa voiture*, tout an étant super résistantes.MODELE SUR MESURE Inscrire lisiblement initiales nom ou lapin en lettre carre Adresse Prov.a Code Postal .2 £ S.V.P.ECRIRE LISIBLEMENT Jean Bissonnette, Gilles Richer (rendu célèbre par “Moi et L’Autre”) et Marcel Lefèvre ont travaillé ensemble pour créer ce dernier spectacle de Jean.Avec tous ces talents réunis, le public risque peu en allant voir ce show, si ce n’est de passer une excellente soirée! Pour Jean Lapointe, c'est un début d’année magistral et riche en rebondissements de toutes sortes; il commence à croire au succès.COQUELUCHES SUR GLACE La semaine dernière, toute l’équipe des Coqueluches s’est rendue au Collège Notre-Dame rencontrer une équipe très forte puisqu’il s'agit de la formation de l'établissement.Ils ont joué au ballon-balai durant plus de trois heures et finalement le score a été imprononçable.Les Coqueluches avaient dans leur équipe Winston McQuade, Gaston l'Heureux et Guy Boucher comme piliers.GINETTE RENO Ginette Reno est actuellement en train de faire des miracles avec son tout récent microsillon intitulé "Ce que j'ai de plus beau”.Ginette Reno y interprète la merveilleuse chanson "Ma vie'.Ginette Reno n’avait pas enregistré de microsillon depuis près d’un an. EN VACANCES À MIAMI ACTUELLEMENT Michel Girouard, ici entouré d'une admiratrice et fervente inconditionnelle, du “beach boy" Brian Mc Intyre.Michel ne dit paa ai il lee a invités au “Jardin des Étoiles”.* :V v a MICHEL GIROUARD S’ENNUIE DE SON "MIN DES EUES"! On a toujours dit que Michel avait un sens inné du showbusinées et voilà qu’il est en train de convertir ce marmot à devenir un futur fan! * * * > A On dit souvent que la vie d’artiste n’est pas rose; mais ce qu’il y a aussi de certain c’est que la réussite vient un jour frapper à la porte de celui qui a travaillé.Et là-dessus personne ne saura dire que Michel Girouard a failli.Il a décidé de prendre cependant quelques semaines de vacances.Il les a méritées en vrac; mais Michel a préféré attendre et a accepté de travailler en même temps.C’est ainsi qu’il remplit un engagement à Miami et qu’il prend ses vacances.le jour.Michel a-t-il joint rutile à ragréable?Il se pourrait bien que oui, parce qu’en fin stratège, fl sait très bien mêler les cartes.Voflà donc un Michel Girouard tout reposé et qui commence à prendre la vie du cété du soled; pourtant Michel ne semble pas s’ennuyer du “Jardin des Étoiles”.• a ffîSeT.wm m Y Wm.* w I Une mine on ne peut plus réjouie, un sourire que l’on connaît bien et une irrésistible envie d’aller lui dire “Bonjour” sur la plage ensoleillée.onsede- Mesdames et messieurs, “Michel Girouard.se reposer Heureux soit-il Quand on voit Michel, toujours plein cf< ce cher Michel.mande où il peut bien prendre toide ce! entrain; ¦ en a fait sa marqua do con énergie et cet IpPl .i ^ à **«'*•* il •«si mm > _ r— t-” f 7-r- ' < En vacances, Michel adore prendre une bonne marche et surtout si cette dernière s’effectue au crépuscule; Michel est un grand sentimental et l’immensité de la mer le transporte très loin.TELE-RADIOMONDE, du 8 au 14 janvier 1878 — Page 27 MMMMj im I s ^ mm ¦ •• ‘x< '¦m ' .mwm ¦¦mm y»Sx$!mt IwWHRhI ' * s.' «Pi - TOUT NOUVEAU Il arrive cf Allemagne.lqK le grill universel pour votre jardin en robuste fonte émaillée.Il chauffe au bois ou au charbon.Sur roues avec poignées, il se place nlmporte où et se range très facilement.Une petite merveille unique en son genre.Voici quelques-unes des nombreuses possibilités: la bonne conception de la construction du Grill qk universel permet un allumage rapide du charbon de bois en produisant peu de fumée.Plusieurs gradins permettent de placer le brasier à la distance adéquate du treMis.RÔTIS.POULETS Pour taire un rôb ou des potdete à la broche à moteur, on place le brasier verticalement.La graisse et le jus ne tombent pas dans la braise, mais dans la marmite en fonte placée sur le flanc.La chaleur développée par la braise permet de se servir de la grille horizontale du haut du grill pour préparer un autre mets ou y chauffer les plats.Frire et rétir dans la marmite en fonte.Cette marmite en fonte tant estimée par les connaisseurs, placée sur le haut du Grill LOK sert à frire et rôtir avec peu de graisse.On peut également s'en servir pour brûler herbes sèches ou feuilles mortes du jardin ou comme calorifère pour cabanes ou chalets.J0TUL USTENSILES DE CUISINE en fonte Norvégienne - Robustes - Élégants - Fonctionnels.Fer à gaufres Fer à galettes Fer à gaufrettes Poêle Carrée Cocotte avec couvercle Poele à griller Poêle poche use Poêle J0/Ul #4 Ü0tui #6 602 j0tuL #118 JvtuL Lj Portes fermées ce sont des poêles es ouvertes ce sont des loyers Nous sommes les importateurs exclusifs au Canada de ces fameux poêles norvégiens Jotul.DÉPOSITAIRES DEMANDÉS f t t f • • J0TUL POÊLES FOYERS 12 DIFFÉRENTS MODÈLES H mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm ÉQUIPEMENT DE LUXE INC.I M?é est, Jarry, Mantréai ISMI3S4-I1S5 g .4 î» SMtvcfc.Québ* (41flC9-39li * î A DRISSE.__________________________APP,_______“ I VUll.„.Clt________2 « PtOV__________COMPOSTAI_______________5 i ¦ Itl____________________________________- B MW OTP WMI flfli WW WM wJI /