Télé-radiomonde, 16 octobre 1977, dimanche 16 octobre 1977

I BLESSEE PAR LA PERTE DE eu » REFUSE UNE POUR LE | DE SA ENFANT ?ksagt#- J .couleur 30 po.37B.OO Tolocoulour 14 po.344.00 TV - ooèr A blonc 90.00 System* 6* mo mtotmodtoV* 1 54.00 System* de son protesssooool 390.00 CRÉDIT FACILE SUR PLACE SPECIAL D’OUVERTURE venez Economiser des douars Cuisinier?+ refrigerates» (soutes»! super-special 400.00 Laveuse + sedteus* ssiper-special - 497.00 AmeuMeosent canodiea 3 opp super-spécial .704.00 Ameublemem hrturiste 3 app super-speesal 607.00 AmeuUement espagnol 3 app super-specid 407.00 Ameublement proeincM 3 app super-tpneid » 1 095.00 VIN!Z VOUS CONVAINCRE PAO VOUS-MtMl VOISIN DO LA PLAZA ST-HOOIOT DE RABAIS ;ex BIENVENUE AUX HAÏTIENS D43D Pag* 2 — TELE-RADIOMONDE, du 18 *u 22 octobr* 1977 0 PLUS BELLE QUE JAMAIS MICHÈLE RICHARD: PREMIÈRES PHOTOS APRÈS SOH RÉGIME Michèle Richard, comme peut-être toutes les femmes aimeraient se voir.Ce que vous allez voir, c'est peut-ôtre la plus belle preuve que la détermination et la volonté, appuyées par une raison évidente (qui diffère chez chaque femme) arrivent à bout de toute embûche.Voici Michèle Richard comme elle est, Michèle Richard après sa fameuse diète.Rien n'est impossible, rien n'est irréalisable si foncièrement vous le voulez.Michèle Richard voulait perdre du poids, elle est devenue comme vous la voyez ici.À trente ans, Michèle sait de plus en plus que la beauté réside dans la personnalité, le charme, l’intelligence.Mais l'équilibre émotif qui la caractérise veut aussi qu’elle prenne soin de son corps, de cette apparence extérieure tout de môme si importante.C'est très souvent pour les autres qu'on doit agir; il est très blessant pour un homme de voir littéralement son épouse se négliger, beaucoup de conflits naissent d’un tel état de chose.Mais il faut aussi se faire plaisir, s’aimer et se gâter un peu la vie.Quelle femme souffrant légèrement d’embonpoint n’aimerait pas se voir entrer dans les petites tailles?Et c’est pour des raisons de santé aussi qu’il est salutaire parfois de perdre du poids.Michèle Richard est plus belle qu elle ne l'a jamais été; à trente ans elle fait figure de femme totale qui a appris à se connaître et qui se possède magistralement bien.Michèle Richard a fait ce que beaucoup de femmes rêvent de faire, mais dont la motivation n’a pas encore trouvé d'appui valable.Elle leur rétorque que le plus bel appui qui existe, c'est elles-mêmes.Elles, avec tout ce que cela comportera de joies, de satisfactions et de contentement."Mesdames, n’oubliez jamais que si vous le faites pour votre homme c’est bien.mais si vous le faites pour vous c'est encore mieux’’! L’image perpétuelle dune beaut* sans taille.Et sans taille parce que Michèle Richard le veut.Elle dit.“Toute femme eet bette' UN PERSONNAGE DIFFÈRENT DE CELUI DE “RUE DES PIGNONS” REJEAN LEFRANCOIS SERA IA VEDETTE D’UNE SÉRIE POLICIÈRE Rèjean Lefrançots tournera ce râle sous la direction ^de Richard Martin.- ¦ S* La télévision de Radio-Canada a fait un coup de maître en réussissant à vendre à la communauté des télévisions francophones une série policière qui devrait être mise à l’horaire en 1979.Cette série est cependant surtout due à un comédien bien de chez nous, Réjean Lefrançois.C’est en effet lui qui a eu l’idée du scénario de cette série policière.Il a ainsi soumis son projet aux autorités de Radio-Canada qui ont tout de suite été emballées par le sujet.Le thème est tout à fait simple pourtant, mais il fallait y penser de dire Lefrançois.“L'Idée de base est de taire la démonstration du travail des policiers du Canada et sur-tout en particulier, de la Gendarmerie Royale du Canada.“hour pouvoir vendre notre série à l’étranger, Il a fallu réaliser une émission-pilote qui présentait en quelque sorte un exemple-type de ce que'serait la série télévisée.Car II faut bien souligner que les télévisions étrangères ne sont pas très habituées d’acheter des émissions entièrement faites au Canada”.MI ND% Publié par TELEMONDE INC.225, Est, Rue Roy, Montréal H2W 2N6 P.Q.Tél: 282-9600 D«r>«fcs>+Aair a£n£rnK Directeur de la publication.Rédacteur en chef Directeur de la publicité locale et nationale .Jean-Claude Emery Imprimé aux atelier* de l'Imprimerie Montréal Offsot Incorporée.144 ouest.Port Royai, Montreoi H3L 7B2.Tél: 384-8880.La pkrs importante imprimerie do journaux ou Canada AtONNCMENT.Le numéro 50*, 1 an $28,00 6 mois $19.00.3 mois $9.50 É -U 1 an $34 00.6 mois $23 00 3 mois $11 50 Autres pays: 1 an $34 00 6 mois $23.00.3 mois $11.50.DISTRIBUTION: le» Me»»açjer>es Dynamique» Inc , 775 Boulevard lebeau, V4ie St Laurent H4N l$5 Tél 332 0680 ^Une hhoée de Queôecor Inc Inclure cheque ou mondât poste a 1 ordre de le» Me» »oqer»e» Dynamiques Inc Courrier de la deuxieme clas»e Enregistrement numéro I 1 339 Depô* iego* Bibliothèque nationale du Quebec i Il y a bien eu des colla-borations, des coproductions, mais la nouvelle série policière pilotée surtout par Réjean Lefrançois, est une première en son domaine.Le titre en sera ‘‘Paul Morin, Sergent" et Réjean Lefrançois occupera le rôle principal.Ce policier ne sera cependant pas seul dans ses enquêtes puisqu’il sera secondé par Michel Forget, Yves Corbell, Yvon Dumont et Pierre Valcour.“Nous entreprendrons les premiers tournages au mois de mars prochain et l’ai bien hâte d’en voir les résultats finaux, même si nous avons déjà produit un premier prolet-pHote.La série, Il faut bien le souligner, sera tournée partout à travers le Canada, mais les 2/3 des extérieurs seront réalisés au Québec.” Paul Morin, sergent qui se définit comme une série policière, durera 13 semaines à raison d’une heure par émission.Le réalisateur sera un homme aguerri dans ce genre de production puisqu’il s’agit de Richard Martin.Il aura aussi à son service une équipe de scrlp-teurs, scénaristes et dialoguistes.Réfean Lefrançois souligne que ce protêt sera une des plus grosses productions lamais faites par Radio-Canada et rien ne sera lésiné au plan financier pour faire en sorte qu’elle soit un succès tant ici au Québec, qu’au Canada et dans les autres pays francophones qui ont accepté de diffuser la série.La version originale sera faite en français et sera traduite en anglais afin d’être diffusée dans le reste du Canada.Le comédien Lefrançois a également tenu à remercier la Gendarmerie Royale du Canada qui a collaboré pleinement à la réalisation de la série.“Ces derniers ont en effet prêté des experts pour pouvoir rendre compte le plus adéquatement du corps policier le plus Important au pays, la GRC."Paul Morin-Sergent, mettra surtout en situation une équipe volante de quatre hommes q*d Iront enquêter un peu partout i travers la pays.Tous les dossiers de criminalité, têts que la drogue, ta tausse-mormale, les alambiqués, la douane et même le contre-espionnage, seront Illustrés.“Je peux vous dire que fai beaucoup iravaMésur ta conception des sufetc des différentes émissions et M f a au moins six synopsis de prêts.” La série poU&ère qui promet d’être Intéressante a entièrement été réalisée en extérieur et en location.Le reffet des activités de la GRC sera ainsi démontré un peu partout i travers les pays francophones, dont entre autres la Belgique, la Suisse et la France.fLO.# * •••••••••••••••a GENEVIÈVE BUJOLD Le prochain film de Geneviève BujokJ aura comme titre “Coma” et comme f action se déroulera dans un hôpital, et que ta comédienne y sera une infirmière, elle a séjourné dans une cftnique de Los Angeles.pour vraiment entrer dans la peau du personnage : LOUISE : LATRAVERSE • • Depuis quelle est régulière • avec “Les Tannants” on ne cesse • de recevoir des commentaires à • Télé-Métropole, et très élogieux.• concernant la comédienne.Et ce • qu’il y a de merveilleux, c’est que • la belle Louise s'amuse bien à J jouer avec Pierre Marcotte et • Roger Giguère.i FRANCE CASTEL: Smmi Il y a environ quatre semaines, France Castel acceptait de faire un retour à la télévision, et c’est dans le cadre du “Jardin des Étoiles" qu’elle s’attaquait à sa “deuxième" carrière.Or il appert que France en vérité ne s’est jamais remise du choc terrible que lui a infligé sa fausse-couche.France Castel avait pourtant la meilleure mine qui soit, lorsqu’elle a présenté quelques-unes de ses plus récentes chansons.Mais voilà, elle a repris le travail semble-t-il pour cet unique dimanche, parce que maintenant elle a perdu toute envie de revenir au showbusiness.RAISONS PERSONNELLES * Pour des raisons très personnelles, France a pris la sérieuse décision de tout abandonner.Après toutes ces années de métier, France Castel effectue un retour en arrière et elle se rend bien compte que la vie intime d’une femme ne doit pas être violée constamment par les mondanités et les sorties excessives.Dernièrement elle annonçait son intention de donner son tour de chant au Méridien, et à la dernière minute, elle décommandait tout.Raison: elle demeure chez elle et abandonne toute prétention artistique.Mais pourquoi un tel revirement de la part de France, qui tout de même jouissait d’une incroyable popularité de même que de talents exceptionnels?Oui nous sommes en droit de nous interroger sérieusement.Ce qu’il est convenu d’appeler une “fausse-couche” représente pour la femme un drame horrible, elle passe par toute la gamme des émotions; de la haine au désespoir sans oublier le dépit et la rancune.Et ce qu'a eu à subir France est intolérable, en ce sens qu’elle a tout simplement perdu “son enfant”.France Castel, comme France Castel se faisant maquiller pour sa dernière émission de télé.Cela se passait le mois dernier au “Jardin des étoiles”.véritablement.Mais rien ni personne ne pouvait garantir des résultats immédiats.Et c’est ce qui a rendu notre France Castel si réticente à revenir le plus naturellement du monde au showbusiness.Maintenant, après avoir longuement songé à son avenir professionnel, elle a pris sur elle de tout laisser.Bien que ses amis se comptent en nombre dans le milieu du spectacle, elle ne fait qu’abandonner un métier qu’elle pratique depuis 10 ans.Ses amis, elle les aime encore en grande amou- France a pu bénéficier de cette solide expérience qu elle a acquise tout au long des années.Aujourd’hui, après près d'une dizaine d’années vouées entièrement à son public, France se retire et volontairement accepte de vivre dans l’ombre.Elle entre dans la légende et par le fait même admet qu’elle deviendra certainement la cible de critiques acerbes.Elle a choisit de vivre auprès de son mari et de ses enfants.En femme de maison, elle affronte une toute nouvelle vie.Et il n’y a rien de bien FINI! toutes les femmes du monde, a cru que son travail pourrait l'aider à surmonter cette épreuve.C’est un fait reconnu, que pour traverser une lourde étape de notre vie, mieux vaut s’accrocher à son boulot, ainsi le temps semble passer plus vite et la blessure peut finir par paraître se cicatriser plus rapidement.Mais ces conseils ont été donnés à France, elle n'est pas têtue et a suivi les dires de ceux qui l’aiment reuse qu elle est et elle ne laisse absolument rien avec dépit et amertune.C’est une décision prise après mûre réflexion.Toute femme, quelle qu’elle soit, souffrirait atrocement de la perte prématurée d’un petit être qui germe en son sein et pour passer au travers, il faut avoir des nerfs d’acier et une volonté inébranlable.Or dans ce métier, c’est ce qui est développé en tout premier lieu et heureusement, surprenant à cela après tout, puisqu'elle sait maintenant qu'elle a trouvé le bonheur.Très consciente du fait aussi qu’elle perdra un bon montant d’argent, pas moins de $100,000., elle ne s’en fait pas; peut-on monnayer le bonheur des siens?Il n’y a que le bien qu’on fait à son entourage qui compte, le reste n’est plus qu’acces-soire.France mérite toute notre admiration.G.Monté * CAISSIÈRES: Combien de femmes ef même de jeunes filles son» aujourd'hui aux prises avec ce fichu problème: gagner sa vie.E» le taux de chômage sans cesse croissant oblige celles qui n’ont aucune specialisation et aucune experience dans un domaine precis a acc* î-1 des emplois de troisième ordre, souvent mal rémunères, et dont les conditions de travail ne sont souvent pas très intéressantes Dans ce cas, de deux choses l'une: accepter ce triste sort et se resigner ou prendre les dispositions necessaires pour voir enfin se dessiner devant soi un avenir intéressant.«Le temps presse» me direz-vous.«Je ne peux pas me permettre de perdre plusieurs mois à suivre des cours».Qu'a cela ne tienne.Saviez-vous qu'en deux semaines seulement vous pourriez obtenir une carte de competence reconnue?En effet, l'Ecole Métropole de Montreal offre un éventail de cours intéressants a toute personne désireuse de se tailler une place de choix sur le marche du travail.AUSSI DISPONIBLES COURS OE DESSIN INDUSTRIEL BOUCHER BARMAID COIFFURE POUR DAMES.Sans obligation de ma part, veuillez m'en- I c voyer des renseignements sur votre cours.« (Spécifiez le cours qui vous interesse).| ç Nom.Adresse.Ville.Scolarité.Tel.Âge. Page 4 — TELE-RAOIOMONDE, du 16 au 22 octobre 1977 EST-CE POUR “ET ÇA TOURNE”?MICHEL STAX ENREGISTRE UN “PILOTE” AU CANAL 10 Les jours se suivent mais ne se ressemblent pas.Et s’il est une chose qui est déroutante, c’est bien la rumeur.La rumeur, n'y a-t-il pas plus déconcertante invention?Cette semaine celle qui court de plus en plus vite, c'est celle qui mènerait directement Michel Stax vers l'animation de "Et ça tourne".Oui de plus en plus les bruits circulent à l'effet que Michel Stax se retrouverait à ce poste assez convoité.Il est môme fortement question que la Direction de Télé-Métropole lui fasse enregistrer ce qu'on appelle un "Pilote Michel Stax en effet ne se ferait pas tordre le bras pour animer cette émission destinée aux jeunes.De plus il a grandement impressionné les Hauts Responsables lorsqu'il était apparu au “Jardin des Etoiles'.Son habileté et son charme en sont plus ou moins responsables quand même.Cependant, alors qu'on en est à essayer de trouver des améliorations pour la formule, on a aussi pensé à introduire une co-animatrice et celle dont le nom revient le plus souvent sur les lèvres, c'est sans doute celui d Anne Renée.Il serait intéressant de suivre attentivement les développements de cette histoire, car il y a à l'intérieur de tout cela de solides chances que Stax-Renée soit la prochaine équipe de "Et ça tourne" Mais ne nous emballons pas.rumeurs ne sont que rumeurs.Hughette Proulx 13h00-14h00 ‘Radio-sexe Il est fort probable que Michel Stax décroche une série régulière à Télé-Métropole.ÉÜSàS Alain Delorme Suzanne Lévesque Le chanteur Français Alain Delorme est actuellement à compléter son service militaire.On sait qu'en France, le service militaire est encore obligatoire Or ses producteurs commencent déjà à préparer sa rentrée Ici Carole Risch sa productrice entrevoit une "croisière”.La comédienne Suzanne Lévesque n'est pas celle qui man querait les spectacles d’Yvon Deschamps.Pour rien au monde, elle ne voudrait être absente pour une telle occasion.C'est ainsi qu elle s’est retrouvée à la première du spectacle de ce dernier Jeudi passé.Diane Dufresne ^ % Monique Proulx Monique Proulx n'en continue pas moins de travailler d’arrache-pied; et elle ne se plaint absolument pas puisqu'elle vient de signer un contrat sérieux avec la maison “BO".Les jeans de la Maison auront déronavant les jambes de Monique comme unique moule.L’unique Diane part pour la France où deux émissions de télé l'attendent.Elle en profitera pour mousser un peu les ventes de son dernier long-jeu là-bas Elle préparerait aussi un truc spécial pour son prochain show. IL SAIT DE QUOI IL PARLE YVAN DUCHARME: 51e PRESIDENT DU TIMBRE DE NOËL Vraiment, c’est Tannée-miracle pour Yvan Ducharme.En plus de revenir dangereusement avec ses fameuses “Insolences d’un téléphone’’, il a accepté de se porter candidat à la Présidence de la 51e Campagne annuelle du Timbre de Noôl.Il a tout de suite commencé la campagne, dont l’objectif est cette année fixé à plus de $525,000.00.Yvan Ducharme a accepté de prendre la Campagne en main, parce qu'il sait d’expérience ce que subissent tous ceux victimes de la tuberculose et des maladies respiratoires.On se souviendra qu’il avait été hospitalisé pour des raisons similaires, lui-méme ayant subi l’ablation d’un poumon.Bref pour Yvan Ducharme, c’est aussi une manière de remercier le Ciel de l’avoir si bien aidé à traverser l'épreuve.Yvan Ducharme, Président de la 51e Campagne du Timbre de Noél.BEAUCOUP DE CHANGEMENTS À VENIR MARCEL CABAY VEUT VENDRE “LES BERGER” EN BELGIQUE L« proüflqué Marcel Cabay vient dé commencer les textes d’une toute nouvelle formule des “Berger".En effet, dès l’an prochain son téléroman prendra une tangente quelque peu différente.Il est même possible que l’appellation de rémission soit quelque peu changée, M.Cabay ne repousse pas l’idée d’appeler l’émission “Les Berger U”! Parce qu’il se pourrait qu’on soit appelé A entrer beaucoup plus dans la vie des Beaulieu que dans la simple cellule familiale des “Berger".De plus Marcel Cabay essaie de vendre sa série aux autres postes Francophones du monde entier.Et pour ne rien laisser au hasard, Il a choisi d’effectuer une série d’émissions probablement une quinzaine où les intrigues se noue- raient et se dénoueraient au bout de la quinzaine.Il appert en outre que la Belgique serait le premier pays apte è rece- voir “Les Berger”.Quoi qu’il en soit, on peut dire que jamais série n’aura fait parler d’elle à ce point.'Les Berger”, vraiment vendus en Belgique?RICHARD ADAMS Richard Adams est de plus en plus heureux de la tournure de sa carrière; comme vous avez pu le remarquer il a enregistré son premier commercial où il parle à son goût.Cette réclame de rince-crème est adorablement bien faite, et.Richard espère en faire d’autres.ISABELLE LAJEUNESSE On n'entend plus parler d'Isabelle Lajeunesse et pourtant elle avait du talent la jeune.Maintenant elle avoue qu'elle s'occupe à d’autres choses et aimerait bien orienter ses énergies vers le cinéma.Elle travaillerait d’ailleurs en ce sens.Des surprises bientôt?• • ! NATHALIE SUZANNE Tenez-vous bien! Nathalie Suzanne et Alain Montpetit, c’est parti.Eh oui, les deux artistes vont sortir sous peu leur fameux microsillon "Faire l’amour ensemble”.Y-a-t-il plus qu’un simple microsillon qui relie les deux?Nous le saurons bientôt.m overrtofe TELE-RADIOMONDE, du 16 au 22 oclobra 1977 — Page 5 Pag* 8 — TELE-RADIOMONOE, du 16 au 22 octobre 1977 Chrystine Chartrand considère que ses deux filles ne sont pas du tout un problème en ce qui a trait à sa carrière.Bien au contraire.ELLE ENREGISTRE SANS CESSE DES COMMERCIAUX CHRYSTINE CHARTRAND: “MES DEUX FILLES M’APPORTENT L’ÉQUILIBRE QUE JE CHERCHE” s>^ O* $19.99 $19.99 GRANDEUR VÉRITABLE $17.99 Fax Services CP 188, Suce.6, Montreal H2W2M9 Ci-joint mon chèque ou mandat poste Pendentifs en or 10 carats # 1 PRIX 19 99 TAXE 1.60 POSTE ET MAN 1 00 TOTAL 22 59 « 2 19 99 1 60 1 00 22 59 # 3 17 95 1 44 1 00 20 39 NOM ADRESSE VILLE.PROV.CODE POSTAL T R M 22-10-77 Chrystine Chartrand est peut-être une des rares chanteuses au Québec à vivre exclusivement ou presque de la préparation de commerciaux.C'est la révélation surprenante que cette dernière faisait récemment, lors d'une entrevue faite à Radio-Canada.Et elle avoue qu elle ne s'en plaint pas, bien au contraire."C'est je crois, une forme de travail comme une autre et je ne vois pas pourquoi j’aurais honte de l’affirmer.D’autant plus que ce médium est très payant, même s'il demande aux gens beaucoup de travail et de métier.Ce n'est pas n’importe qui, qui pourrait annoncer tout aussi bien la poudre pour bébé comme le dernier modèle de moto Yamaha."Il faut, je crois, être très versatile et flexible.C'est en tout cas un aspect très différent du milieu artistique habituel.Ainsi, je passe presque toutes mes journées en studio, afin d'enregistrer différents commerciaux pour toute sorte de produits imaginables."La publicité et les commerciaux demandent en tout cas une parfaite maîtrise de ses possibilités et il n’est absolument pas question de taire des improvisations, lorsque l'on sait que les commerciaux sont chronométrés à la seconde prés."Une autre chose qu'il est faux de croire au sujet de la publicité, est que nous sommes payés selon le nombre de fois que tels messages sont diffusés pendant toute une campagne de publicité.Ce n est pas comme cela que le milieu fonctionne, puisque les participants aux commerciaux sont rémunérés sous la base de cycle, à raison de 13 semaines.A l’intérieur de cette période, que le commercial, soit diffusé deux ou mille fois, nous recevons le même montant."Les gens de la publicité surveillent aussi une autre chose importante pour eux.C'est le fait que les gens qui font partie de tel ou tel commercial, ne doivent pas être sur-exposés, c'est à-dire qu'on les voit trop souvent, dans différents messages publicitaires." Mais l'épouse de Georges Tremblay et la mère de deux adorables petites filles, ne se contente pas bien sûr de faire de la publicité.Elle s'occupe aussi de sa carrière de chanteuse.Ainsi, lors de l’entrevue, elle était à répéter toute seule dans sa loge du studio 42, les différentes chansons qu elle devait présenter le soir à l'émission Vedettes en Direct "Je suis une personne sérieuse et je ne fais rien à peu prés.J'essaie de toujours donner le meilleur de moi-même et cette qualité et ce rendement ne peuvent être atteints autrement que par le travail.” Ce jour-là, elle était très contente de faire Vedettes en Direct, d'autant plus que c'était la première fois qu’elle faisait cette émission en vedette solo."Je l'avais bien sûr faite une première fois avec Marina Vlady et Christine Charbonneau.Mais ce soir CONCOURS OH! C’EST BEAU l’édition du 15 octobre 1977 dans Échos-Vedettes, Nouvelles Illustrées et Télé-Radiomonde vous présentait un Supplément Fourrure & Bijoux Chez tous les marchands-annonceurs: Bijouterie Lavigne (277-2715) Bijouterie Leroy (277-3127) Boutet et Galet Fourrures (849-6969) Boutique Amour Giguère Fourrures (526-6611) Grizzly Fourrures (843-4000) G.S.Papillon (277-3223) Morand Fourrures (272-2823) Rivet Fourrures (521-9913) Sirbain Fourrures (271-4625 Romeo Fourrures (274-7733) E.Turgeon Fourrures (382-1330) Vous pourrez participer au concours Exigez votre coupon afin de gagner un des nombreux prix : Télé-Couleur, Système de son, Radio AM-FM, Microsillons.Durée du concours : 8 octobre au 29 octobre 1977 TIRAGE LE 2 NOVEMBRE 1977 ce sera différent, puisque je serai seule à tenir l’affiche pendant les 30 minutes de l'émission.Chrystine Chartrand devait présenter un répertoire de ses chansons les plus populaires, et rémission a été un succès complet, tant par la qualité visuelle du spectacle que par le rendement de l’artiste."De plus cette année, je dois travailler sur la sortie prochaine d'un 33 tours.Mais le projet n’est pas encore réalisé, puisque je dois trouver des auteurs qui me composeront des chansons qui me conviennent." Quant à sa vie personnelle, la jolie chanteuse révélera: "Les gens s'imaginent que nous les artistes menons une vie tumultueuse.Peut-être y en a-t-il qui maintiennent cette réputation souvent attribuée à la gent artistique.Pour ma part, je dois vous avouer tout de go que je fais une vie très rangée.Mon travail est pour la plupart du temps accompli entre 9h et 17h et le soir je me consacre à ma vie familiale.Mon mari Georges Tremblay est un être qui compte pour beaucoup dans ma vie, autant sinon plus que mes enfants."Mes deux petites filles que j’adore, Julie (5 ans) et Nancy (4 ans) sont pour moi et lui des sources intarissables de bonheur et de joie.Elles constituent avec mon mari, le soutien affectif dont j’ai besoin et la sécurité, la continuité."La plupart des artistes estiment que leur vie familiale et leurs enfants sont souvent des entraves et des difficultés à leur carrière.Quant à moi, il en est tout autrement, puisqu’ils sont le lien parfait pour m’assurer une vie équilibrée et heureuse.J'irai môme jusqu’à dire qu’ils m'aident autant dans ma carrière que dans ma vie personnelle." R.D.À GROSSESSE-SECOURS Femmes enceintes en difficulté, vous trouverez l’aide nécessaire pour poursuivre votre grossesse.Tél: 526-0873 ACTUELLEMENT EN VEDETTE DANS “DOMINIQUE” DANIELLE OUIMET SE LANCE DANS LA MODE V «°Io’ Occupée, nerveuse, tendue quelque peu, voilà les qualificatifs qui décrivent le mieux Danièle Ouimet par les temps qui courent.En effet, Danièle n’a vraiment plus une minute à elle et pour de multiples raisons.Elle explique.“Il y a eu beaucoup de réactions très favorables à Télé-Métropole.Suite aux deux apparitions que j'ai faites à “Dominique".Les appels ont commencé tout de suite après l’émission et si cela continue ainsi, je suis certaine que l'émission sera la plus aimée d’ici Nicole Martin remportera certainement un succès inespéré au Japon.quelques semaines.D'ailleurs je vais vous dire, il est probable que M.Colbert, le réalisateur me donne l’intrigue complète de toute une demi-heure.C'est au mois de mars si ma mémoire est bonne".En plus de participer régulièrement à “Dominique”, qui lui demande près de trois jours de répétition et d’enregistrement par semaine, elle s’occupe de son émission de radio à CFGL, où elle doit auparavant aborder cinq entrevues par jour et huit sujets différents.Ce qui n’est pas une mince tâche lorsqu’on sait qu’une journée n’a que 24 pauvres heures.Mais ce qui doit attirer notre attention, c'est son "retour aux sources” qu’elle compte effectuer pour l’automne prochain, alors qu elle mettra sur le marché sa propre ligne de blouses.Eh oui, elle retourne à son métier de “Dessinatrice de mode”.“Des amis à moi possèdent une compagnie et une manufacture.Un jour je leur parlais que j'aimerais bien reprendre le dessin de mode, et avoir une collection sur le marché.A COMPTER DU 10 NOVEMBRE NICOLE MARTIN CHANTERA DANS 20 VILLES DU JAPON C'est le 10 novembre prochain que le Québec verra sa Nicole Martin s'envoler pour le Japon.En effet Nicole Martin, comme tous le savent a été choisie pour représenter le Canada au Festival International de ta Chanson “Yamaha”.Nicole Martin en outre, aura à son répertoire plusieurs, chansons, compositions les plus récentes de Francis Lai qui figureront sur son prochain microsillon.De plus, il est fortement question que la chanteuse effectue une vaste tournée de plus de 20 villes, au pays du Soleil Levant.Et selon les organisateurs du festival eux-mémes, Nicole remporterait un succès inespéré.Il va sans dire qu’on doit se poser des questions.Après les succès de René Simard au Japon, et les futurs de Nicole Martin, il semble très clair que les Japonais ont un faible pour les artistes québécois.“Ça n'a pas pris de temps qu'ils m'ont dit que je pouvais compter sur eux pour quoi que ce soit.C'est ainsi que je me remets à dessiner des modèles de blouses, qui devraient sortir à l'automne prochain probablement.J'ai vraiment hâte de reprendre le boulot." Mis à part son talent de dessinatrice de mode, elle a repris la plume et a composé une superbe ballade qui a pour titre "Petite Aventure" et qui semble-t-il a emballé au plus haut point Emmanuelle, puisqu’elle a décidé de l’inclure dans son récital de retour d’ici peu.Ce qui n’est pas sans créer un velours chez la Danièle.Et pour terminer, pour mettre la cerise sur le sundae, elle nous a appris qu’elle faisait ses débuts à Radio-Canada, puisqu'elle vient de décrocher un petit rôle dans "Du tac au tac".Ce sera la première fois qu’elle pourra être vue dans une série à Radio-Canada.Bref une carrière qui n’a absolument rien du déclin, ni même de l’assombrissement.G.Monté I Une qui est "nerveuse" actuellement c’est Dominique Michel, car c’est dans quelques semaines que doivent paraître les cotes d'écoute Elle espère que sa nouvelle série remportera beaucoup de succès et que l'on pourra la retrouver dans les premières places.Elle sera sans doute en très grande concurrence avec “Les Berger”.Qui remportera la palme.?C'est dans quelques semaines que nous connaîtrons les résultats.DOMINIQUE MICHEL JEAN FABER A tout le monde.Jean Faber déclare actuellement qu'il a une chanson merveilleuse à enregistrer avec son épouse Monique Vermont.Selon lui, il s'agit vraiment d un "hit", mais actuellement les deux vedettes se cherchent une maison de distribution.S'ils ne veulent pas signer avec aucune compagnie de disques, c’est tout simplement parce qu'ils ont décidé de se produire eux-mêmes.TELE-RADIOMONDE, du 16 au 22 octobre 1977 — Page 7 Plus épanouie que jamais, la nouvelle Janine Mignolet, version 1977.i.» 1 ¦y*ffî*?***$: Qui ne connaît pas Janine Mignolet?Moi je la connaissais pour avoir été Rita Toulouse, pour son accent spécial et pour sa gentillesse proverbiale.Mais cette semaine j’ai appris à la connaître comme vous auriez aimé.Voici donc Mme Janine Mignolet.PARLONS CHEVAL CHEVAUX.Ce qui retient notre attention, c’est l’incroyable amour maternel de Janine pour la race chevaline, elle nous en parle sans détour.‘‘Les chevaux sont comme des êtres humains, en fait un peu, il faut s’en occuper et essayer de percer leurs mystères.Moi je crois que j’ai un peu réussi.J'ai commencé à m’intéresser aux chevaux il y a près de 20 ans et je puis vous dire M.Monté que j’avais une très grande peur de cet animal.Mais c’est comme toute chose, il faut savoir la dominer.Avec du temps et de la persévérance, j’y suis arrivée et je m’en félicite aujourd'hui.Vous savez, le cheval est un animal qui ne s'apprivoise pas facilement, il est farouche et craintif.J’en connais beaucoup qui se seraient découragés bien avant ça.Il n’y a qu’un seul truc: il ne faut pas se décourager, ça jamais c'est fatal.Les chevaux sont comme les humains, je l’ai dit tout é l’heure il faut savoir les comprendre et puis c’est un animal extrêmement intelligent.” Janine Mignolet sait que son attachement pour les chevaux est presque illimité mais sa grande qualité vient du fait qu elle a découvert au cours des années, la façon idéale de bien partager son temps: son métier et les chevaux remplissent ses heures.et sa famille.“RETROUVER ROGER GARCEAU C'EST UN GRAND PLAISIR" DU “BUCKING HORSE” À “COCKTAIL” ‘‘Il existe beaucoup de races de chevaux et je suis bien consciente qu’il faudrait des mois entiers pour en parler AVEC SON NOUVEAU TÉLÊROMAN "FAUT LTAIRE" JANINE MIGNOLET: “JE REVIS L’EPOQUE DE RITA TOULOUSE” Avec le réalisateur de son émission, Pierre A.Morin dans les studios de Télé-Métropole.11 •M; plfel KMI Un premier rôle dans un téléroman, c'est une chance mer- Dans les bras de son partenaire Jean Coutu.qui lui veilleuse pour Janine Mignolet, et elle se retrouve comme aussi effectue une rentrée, à l'époque de “La famille Plouffe”.I E ¦ .\*w» adéquatement.Tenez prenez les chevaux de rodéos de l'Ouest, eh bien ce ne sont pas des chevaux de trait que Ton emploie, on utilise ce qu'on appelle des “Bucking Horses", ce ne sont que des chevaux de l’Ouest, rien d'autre.Ce cheval est spécialement entraîné pour les ruades et les cabales.On lui met une espèce de collier qui renferme une herbe excitante, piquante et ça lui serre les testicules, alors on obtient le résultat escompté.” Janine Mignolet explique par ailleurs qu'elle a “son” cheval, comme on le voit dans les bons vieux films de cowboys ou encore dans les romans d’épopée.“Ah oui j'ai mon propre cheval mais il n'est pas si sauvage que seule moi je réussis à le monter, allons donc.C'est un bon cheval, vigoureux mais dont je suis la seule peut-être à pouvoir en tirer le maximum.Tenez, il s'appelle “Cocktail" car il est né un soir de cocktail.J’ai trouvé que ça lui conviendrait parfaitement bien.” Janine Mignolet peut parler de la chose équestre durant de longues heures, on découvre chez elle l'érudition d’une femme qui a longuement étudié et vérifié la vie et le modus vivendi de l’objet de son “amour”.Elle parle ouvertement, sans cachotterie inutile.L’esprit vif comme l’éclair et la répartie souvent trop facile, Janine Mignolet rayonne de bonheur; c’est une joie renouvelée, c'est un rayon de soleil ultra-brillant.COMÉDIENNE À 500%.Janine Mignolet comédienne, on la connaît davantage, mais on en ignore quelques petits secrets encore.Laissez-moi vous en parler un peu plus longuement.“J’ai débuté dans le métier vous COMÉDIENNE JE LE SUIS A 500%” savez il y a prés de 25 ans maintenant.Je n’ai pas débuté ‘‘sur les planches” comme beaucoup d’autres.Moi je me suis rendue un bon matin au Théètre du Nouveau-Monde, il y avait des V toujours aux spectacles du Conservatoire National, et j'en ressors toujours ébahie; les talents qu’il y a là c'est Un couple qui sera certainement très populaire cette année, celui formé par Janine et Jean.Un téléroman qui aura sans doute une merveilleuse cote d'écoute au réseau TVA.Contrairement è ce que l'on pourrait croire, Janine se considère comme une comédienne è 500%.sessions et des cours à cette époque, et de plus c’était dans les tout débuts.Je me souviens très bien des professeurs; par exemple il y avait Lucie De Vienne, Gratien Géli-nas, Jean Dalmain, Jean Gascon, Guy Hoffmann et tous ceux-là.On ôtait tous des jeunes débutants et je puis vous dire que ce n'était pas très facile.J’ai suivi mes cours du- RELÈVE.{LIE EST MERVEILLEUSE rant deux ans et demi; après on nous réservait des petits rôles dans les pièces de la saison au Théâtre.C'est comme ça que j’ai débuté, ah oui j'ai été une vraie de vraie débutante!" Aujourd’hui, Janine Mignolet est repartie pour de bon.Avec son personnage de Eve Girard dans la série “Faut l’faire”, elle redevient ce qu’elle était à l’époque de Rita Toulouse.“Si vous saviez M.Monté à quel point je suis contente de reve- nir à mes premières amours, je me sens revivre totalement.C’est bien sûr qu'un comédien s'ennuie ou meurt à petit feu s'il ne travaille pas.Heureusement moi j’ai eu mon école d'équitation pour me faire un peu oublier.Ceux qui disent qu’ils peuvent prendre une année sabbatique comme ça, je les envie et je les encourage, mais dans le cas des comédiens, c’est plutôt difficile.Je vais vous dire aussi que je me retrouve avec des copains de travail que je n’avais pas vus depuis très longtemps et je suis tellement heureuse de “MON ATTACHEMENT POUR LES CHEVAUX.C’EST ILLIMITÉ” ; les retrouver.Prenez Roger Garceau par exemple, il y avait assez longtemps merci que je ne l’avais pas vu.On débutait ensemble et si vous pouviez savoir le plaisir que Ton a à retrouver ses vieux amis." Janine Mignolet en outre regarde la jeunesse d’aujourd’hui et elle emplit ses poumons de tout cet air frais, de toute cette belle relève qui est si formidable."Ah quand je vois la relève je suis émerveillée M.Monté, je vois bien que les jeunes hommes et les jeunes filles qui débutent sont très bien armés pour affronter le métier.J'irais même jusqu'à dire qu’ils le sont mieux, comparativement à ce que nous nous avions à l'époque.Il y a des jeunes comédiens, j'ai des noms, ils sont formidables.Ils possèdent leur personnage, ils maîtrisent leur art avec sensibilité et sincérité; bien qu’ils manquent de métier, ils ont l'étoffe de grands comédiens.Ça Monsieur c'est formidable, c'est étonnant.Moi, je vais incroyable et ils sont beaux et bons.Moi je ne trouve qu'un seul mot pour tout ça: l’émerveillement.” Janine Mignolet remonterait sur les planches immédiatement si elle en avait l’opportunité.Elle adore son métier et le pratique avec raison et amour, c’est son équilibre naturel qui lui assure la mainmise sur sa carrière.Et lorsqu’elle nous quitte, elle a un bon mot pour celui qu elle aime par-dessus tout: son public.“Il n’y a pas de meilleur public, il y a un seul public et c'est celui qui se dérange pour venir vous voir." Janine Mignolet est une force de la nature, elle est de la beauté d’une étoile parce quelle est rayonnante de simplicité tout simplement.Un bonheur à découvrir.Merci Mme Mignolet.Germain Monté Il y a longtemps que Roger Garceau n’avait pas obtenu de râles dans des séries, et c'est pour lui une importante rentrée.SHIRLEY THEROUX La belle Shirley Théroux se cherche actuellement des auteurs-compositeurs, car comme elle aura plus de temps à elle, cette année, elle a bien l'intention d'enregistrer un nouveau microsillon, avec des chansons originales cette fois.Et elle est même actuellement en communication avec Diane Juster, pour que cette dernière lui "ponde'' quelque chose qui pourrait aller avec son style.On sait que c'est Diane qui avait écrit pour Ginette Reno, la merveilleuse chanson “A ma manière”.RENEE CLAUDE Renée Claude fait de moins en moins parler d’elle, et c’est peut-être parce qu elle n'a plus Stéphane Venne pour lui écrire des chansons sur mesure.A l'époque où Stéphane composait pour elle, elle était toujours à la tête des palmarès.DIANE DUFRESNE Dimanche soir dernier entre les répétitions du "Jardin des étoiles", la gentille France Gall, actuellement dans la métropole a visité sa camarade Diane Dufresne qui est devenue très amie avec elle, depuis quelques années.On sait que la chanteuse française qui fête ses 30 ans cette semaine, connaît un nouveau départ en France avec une chanson qui a comme titre "Musique".Et elle a toujours le même minois qu'à cette époque où elle chantait "Poupée de cire, poupée de son”.TELE-RADIOMONDE, du 18 au 22 octobre 1977 — Page 9 Pag* 10 — TELE-RADIOMONDE, du 16 au 22 octobre 1977 APBËS SES TWOMPHES A Lfl PLACE DES flFTS ET SUR DISQUE CLAUDE VALADE : SUPER POUR FETER CA M t'offre la Püoto chance de gagner des patins Pour les gars c’est les mêmes patins que Jacques Lemaire, des Daoust Mach 5.CHAQUE SEMAINE 70 GAGNANTS PATINE VITE” SUPER PH0T0:VEDETTES “C'EST UN HIT” Pour les filles, des solides et élégants patins Karen Magnussen.Porcure- toi dès aujourd’hui! n "JE SUIS AU SOMMET ET JE VEUX Y RESTER” Claude Valade, toujours plus en forme que jamais est encore plus radieuse.Claude a mille et une raisons puisque maintenant elle fait un bilan de sa carrière.Claude a aimablement accepté de se soumettre au tir du journaliste.Avec un résultat fort agréable.RALENTIR POUR SES ENFANTS "Oui je vais vous avouer que j'accepterais de ralentir mes activités si une de mes filles en montrait le désir.Je crois que lorsqu’on travaille dans ce milieu il faut savoir se partager assez bien pour éviter quelque chose comme cela, mais s’il nous arrive d’y faire face il faut aussi en prendre son parti.“Je fais constamment des sacrifices pour ma carrière, je sais qu'on ne peut pas travailler une seule journée sans en faire mais jamais je ne pourrais sacrifier ne serait-ce qu'une parcelle de ma vie de famille pour mon métier.C'est comme mes amis; je sais que j’en ai très peu mais ceux que j’aime je les aime réellement et je leur donne tout ce que j’ai.Et je vais ajouter que je les aime tellement que j’ai ten- bien ouvertement qu’elle est dance à attendre beaucoup heureuse avec ce qu’elle a.d’eux.C’est mon péché mi- "J’admets bien entendu qu’ici gnon.” Claude Valade affirme au Québec, lorsque tu as fait Avant d'entrer en scène, elle révisait ses partitions musicales; un geste qu'elle peut renouveler trois, quatre et cinq fois."MON AÎNÉE SERA PHARMACIENNE Clauc sa m< la ‘ "Gn les mai.très quo dett sez dou ne Ces i lÊI Claude Valade, une femme sage qui a atteint un rythme de vie haletant mais A sa mesure A elle.la "Place des Arts” et le "Grand Théâtre", tu as atteint les sommets.Tu monte vite mais tu peux aussi descendre très rapidement.C’est pourquoi lorsque tu est une "vedette" ici il faut que tu sois assez fort pour travailler en double, en triple même si tu ne veux pas "débarquer".C’est un problème ça au Qué- bec, mais que veux-tu nous sommes nés ici, nous sommes chez nous.!" EXIL?PLUS MAINTENANT "Il y a des moments dans la vie et dans la carrière où des choix s'imposent.Prenez par exemple, j'ai eu des offres pour aller travailler aux États- Unis.On voulait miser des sommes folles sur moi, on aurait fait de moi "la" grande vedette là-bas.Mais il fallait que j’abandonne absolument tout ici, alors j’ai réfléchi et j'ai pris sur moi de réussir ma vie privée avant ma carrière.J'avais un mari et des enfants.Je suis restée chez moi.Et je le dis, je ne le regrette pas du tout si je suis restée c'est que j'ai compris qu’il faut réussir sa vie à soi avant de passer la frontière.Aujourd'hui, je.suis une femme comblée et les gestes que j'ai posés avant, je ne les regrette pas du tout, je n'en garde absolument aucune amertume." Claude poursuit en assurant qu’il ne compte bien qu’une seule chose dans la vie: être en paix avec soi-même.Et cette paix, elle l’a trouvée au sein de sa famille, uniquement.SA FILLE SE LANCE EN “PHARMACOLOGIE” Effectivement, Claude est très heureuse du choix de son aînée qui a décidé de se lancer en pharmacologie.D’ail- leurs, Claude a elle-même suivi ses études dans cette branche."Je suis heureuse de savoir qu'elle aime ça.Et le plus drôle, c'est que je ne lui ai pas suggéré de suivre ce cours.Je crois que c'est "de famille", elle a en elle ce goût, tout comme je l'avais.Au moins je suis certaine que je vais pouvoir suivre de près l'évolution de ses études.Je MAINTENANT JE NE VEUX MÊME PLUS PENSER A , L’EXIL’’ r saurai de quoi lui parler." Claude Valade admet qu’elle est une mère-poule; elle admet aussi qu'elle est égoïste; mais elle précise que cette forme particulière d’égoïsme se caractérise par un amour protectionniste de sa part vis-à-vis les siens.Elle se sait en outre très exigeante, de môme que “suiveuse ”."Ah oui, si je pars une semaine entière, je vous jure que lorsque je reviens, je dois tout savoir, tout apprendre, être au courant de tout." ELLE PRÉTEND.Que les jeunes sont bourrés de talent, qu’ils ont de merveilleuses chances de réussir, mais que malheureusement ils ne savent pas encore respecter leur public d’une manière juste.Le respect du public est primordial et ça Claude Valade le suggère fortement aux débutants.Elle l’a appris.Germain Monté Elle se dépense sans compter pour son métier; elle ne garde pour elle que sa petite famille et ses.problèmes.il i < .> f mm .: WÊÊZ1 WVUftal mmm .v i > i f .4 «r SOUVENIRS D’ELVIS PRESLEY LE ROI DU ROCK "N” ROLL OR 10K PROFIL Or 10 carats GUITARE Or 10 carats PENDENTIF DISQUE Or 10 carats Or 10 carats OFFREZ-VOUS CES SYMBOLES, VOUS QUI L’AVEZ TANT AIMÉ ET ÉCOUTÉ.SON IMAGE RESTERA EN VOUS BIJOUTERIE M.LAVIGNE LTÉE 3555 Ontario est 523-1027 8695 Hochelaga 353-0150 .6982 St-Hubert 277-2715 1233 Mont-Royal 521-3053 Commanaes raiepnoniquas ai postaws acceptée* (Inclure $1.00 pour frais de manutention et 8*/o de taxe).Catalogue couleur gratuit sur demande et avec chaque commande.r COMMANDES POSTALES 3555 EST, ONTARIO MONTRÉAL H1W 1R6 Nom.Adresse.Ville.Prov.Code 2 X TELE-RADIOMONDE, du 16 au 22 octobre 1977 — Page 11 Page 12 TELE-RADIO MON DE, du 16 au 22 octobre 1977 FINI LA BANLIEUE GRÂCE À SERGE VÉZINA JACQUES NORMAND REVIENT S’INSTALLER DANS LA MÉTROPOLE Jacques Normand, notre “enfant terrible” est revenu s’installer pour de bon dans la Métropole.Jacques Normand est revenu de plein-pied dans ia vie artistique, puisqu’il est en train de remporter les meilleures cotes d’écoute auditeurs/quart d’heure.En effet Jacques Normand et Roger Baulu qui constituent l’équipe des “Couche-tôt” remportent à ce jour une grande faveur de la part du public.D’autre part Jacques Normand a définitivement laissé la banlieue pour revenir s’installer dans la Métropole.Il habite maintenant un appartement du centre ouest de la Métropole.On se souviendra qu’il y a quelques mois, il vivait toujours dans la région de St-Bruno.Jacques Normand a repris goût à la radio, médium qui quand même a été son premier cheval de bataille.Bien que la radio le comble entièrement, il n’en reste pas moins qu’il se sait aussi très attiré par la télévision.UH MOU VIA 0 VEHU ! 4 l POPULAIRE 78 • ME.TEC : • GOUVERNEMENTS ' • DEPANNAGE • SCIENCES • BRICOLAGE • HOROSCOPE P»!» CtXH •>**< et», ^ V': ' * .tmm Un nouveau venu ! Les éditeurs Publidek viennent de lancer un nouvel almanach sur le marché.De fôr-{ mule condensé (192 pages) cet ouvrage offre une mine de renseignements utiles.Son prix minime \ met enfin un almanach à la portée de tous.Bonne chance à l’Almanach Populaire ’78.(son futur mari) RENÉE MARTEL ENFIN REMISE PE SA FAUSSE-COUCHE Renée Martel, est remise de ses épreuves et est aujourd'hui radieuse.Serge Vézina et Renée Martel: le bonheur s’est définitivement installé chez le couple.En effet, il n’y a rien de plus concret que le bonheur qui unit ces deux amoureux.Serge Vézina semble être le candidat idéal pour Renée, de môme que celle-ci lui rend fort bien.Comme leur mariage aura lieu le jour même de Noôl, il est fortement question qu’une somptueuse cérémonie ait lieu.Par contre, depuis la fausse-couche de Renée, il n’y a pas d’autre homme qui puisse consoler adéquatement la chanteuse.Renée admet ouvertement que Vézina est l'homme qui a su la comprendre et l’apprécier le plus justement qui soit.Leur bonheur est sans tache et il semble que rien ne viendra contrecarrer les plans des futurs époux puisque leur tempéra-ment s’harmonise parfaitement bien.Renée le dit: “C’est le premier homme qui sait si bien me comprendre”.DENIS NIQUETTE “DANS LES AIRS’’ POUR CKVL I On m souvient tout de Denis Niquette, Pas-reporter de ia station de ia rue Barri.Eh bien maintenant., enterré le passé! Et c’est à la station de ia me Gordon que Paml Niquette a décidé de reprendre le travail.En effet Niquette effectue maintenant la description de la circulation à bord de Phéticop-tére du poste.Sur nos photos, on peut apercevoir Pami Niquette et son co-püote.Un retour fort apprécié par les messieurs de la station de Verdun.COLLYRE BLEU LAITER GOUTTES POUR LE SOIN ET LA BEAUTE DE VOS YEUX En vente dans les pharmacies INCROYABLE.MAIS VRAI ‘RHUMATISME’ Roberval, 10 août 1977 Je suis âgée de 74 ans, j’ai terriblement souffert de rhumatisme au point qu’il m’était impossible de dormir.Je me faisais suivre par les médecins mais malheureusement je n’eût aucun résultat.Des amis me conseillèrent d’aller voir M.J.Anatole Desfossés, et après un an de correspondance assidue, je suis heureuse de déclarer que je suis complètement guérie.Ma famille, mes amis et voisins peuvent en rendre témoignage.Mme Armand Savoie, 104, rue Ste-Angèle, Roberval, P.Q.Tél.: 275-1435 POUR TOUTE INFORMATION: i.ANATOLE DESFOSSÉS 506 est, bout.St-Joseph, Montréal TéL: 521-2854 BUREAU TOUS LES LUNDIS: 9h.a.m.à 8h.p.m.SANS RENDEZ-VOUS COTE ANNEE, ON PEUT LE VOIR DANS MARC LEGAULT: "CETTE ANNÉE JE VEUX FAIRE OUBLIER ‘CHARLY’” Marc Legault, un homme juste et simple, aussi bien dans l’esprit de son métier de comédien que dans l’art de vivre sa vie d’homme.rangé.Rangé parce qu’il aime vivre d’une marwièfe décontractée avec sa petite famille et ses petits tracas.C’est l’histoire du monsieur qui adore la quiétude d’un foyer et entend la protéger envers et contre tout et tous.Allons voir Marc Legault, comme à l’improviste.CARRIERE AU RALENTI?‘Je ne sais pas si je dois parler de carrière au ralenti mais cette année, j’ai voulu en prendre un peu moins.Vous voyez, la nouvelle série ‘Les As”, eh bien môme si ça ne paraît pas, c’est anq jours sur sept pour mot, et de pius c ost bien souvent du 9 à 6.Ah oui, une série c est une arme à deux tranchants; il faut savoir en tirer te meilleur parti mars ne pas ta æsser vous dominer.„ Moi cette année, fai pns ça, mais je dis tout fmr te jour et il aborde son métier nfmtféeat qee son esprit comique.de suite que je suis entièrement satisfait.Je ne pourrais prendre autre chose pour des raisons de capacité physique, mais aussi parce que je n'aurais vraiment pas le temps.” À savoir s’il met sa carrière maintenant comme en veilleuse, Marc Legault précise qu’il n’est pas tellement habitué à ce terme, il préfère dire qu’il “met la pédale douce”.Bien qu’il soit occupé extrêmement avec “Les As”, il n’en demeure pas moins qu’il doit s’occuper de sa famille.Et là-dessus, pas de quartiers parce qu’il n’existe rien au monde de plus sain, de plus pur, de plus net que la cellule familiale.HEUREUX TANT MIEUX Marc Legault aime-t-ii se retrouver seul chez lui?“C’est là qu’on apprend la vraie détente, celle qui li- bère de tous les problèmes.celle qui n’en amène pas d’autres.Moi lorsque je reviens chez moi, je recommence à vivre une histoire d'amour.Tous les jours c’est pareil, je reviens à la maison et je me sens encore plus jeune à chaque fois.Vivre en harmonie avec son monde, il n'y a personne qui peut s’imaginer à quel point, c'est ça le bonheur à moins de le vivre lui aussi.” Marc Legault a récemment emménagé dans une superbe villa à l’intérieur d'un petit village dans les Laurentides, il y a trouvé la sérénité nécessaire à son épanouissement: ‘‘Certainement que je suis content d'avoir enfin pu déménager de la ville.Avant je possédais une petite ferme dans les environs de St-Gabriel de Brandon, ce n'est pas que je n'aimais pas ça, mais je ne me sentais pas à l’aise.Véritable dynamo, Marc Legault travaille sans répit, maintenant c’est du 9à 5, du lundi au vendredi à cause de “Les As”.4 S.#* ri _ • Pf d< Gi je et à le Ile à e ut es r- de un uy re I- nt er e in e- ra à Œà mm MARIETTE SE DÉBROUILLE BIEN Elle n’avait aucune expérience dans le domaine, et ceux qui connaissent ce média savent très bien que ce n'est pas facile de se retrouver devant un micro et de pouvoir être intéressant, et surtout de dire des petites anecdotes intelligentes.Vous savez le genre d’affaires qui intéressent "le vrai monde".Le moins que l’on puisse dire, c’est qu’en l’espace de quelques semaines, elle a très bien pu s’adapter à cette nouvelle situation, et au cours des demies jours, j’ai pu l’entendre à quelques reprises, et c’est sympathique comme tout.d’entendre “ronronner” la douce Madame Brousseau.Ce qu’elle nous chuchotte ce n’est pas bête du tout, en plus de cela, elle a une petite voix “sexy” qui est très agréable, et qui me plaît bien.Tout ce que j’espère, c’est que l’on puisse l’entendre longtemps sur les ondes de ce petit merveilleux FM où les manitous sont mes amis Yves Guérard et Pierre Lapointe.ESPÉRONS QUE JEN EST HEUREUX Jen Roger Parce qu’il avait passablement de complexes, Jen Roger a décidé de se faire refaire le nez, et en ce qui me concerne, je considère que c’est une sage situation, si vrai- mqpt, il n’en pouvait plus, car on sait que ce n’est pas drôle de faire ce métier, et de ne pas se sentir bien dans sa peau.Même s’il n’est plus un jeune premier, Jen a décidé de risquer le tout pour le tout, et ce qui compte dans tout cela, c’est que finalement il soit heureux.Tout ce que je peux vous dire, c’est que l’opération a été une réussite complète, et que Jen jubile.Actuellement il se prépare à s’envoler pour la Floride, où il passera d’ailleurs tout l’hiver.C’est donc dire qu’il pourra se la couler douce dans un pays qu’il aime bien.1 ¦SOHMMHMm CLAUDE MAILHOT PEUT TOUT FAIRE Claude Mailhot Comme nouvel animateur de “Bon Dimanche", Claude Mailhot avait réussi à s’imposer en quelques semaines, et croyez-moi ce n’était pas une tâche facile, car André Robert remplissait ce rôle à merveille et depuis déjà sept ans.Mais parce qu’il est sympathique et renseigné, Claude s’est imposé et très rapidement.Puis il y a quelques semaines, on apprenait que Michel Jasmin le remplacerait à “Bon dimanche” et que Claude deviendrait le nouvel animateur d’une émission de début de soirée en l’occurrence “Tic Tac Toc”.A ce moment, je me suis sincèrement demandé s'il pourrait exceller dans le monde de la fantaisie, mais j’ai bien réalisé que je m’étais donné du souci pour absolument rien.Mardi dernier, c’était la première du "show”, et Claude ne s'est pas simplement bien débrouillé, mais il nous a également montré qu’il avait un sens de l’humour passablement poussé, et que dans ce rôle d’animateur de "Tic Tac Toc” il pouvait être aussi à l’aise qu’à “Bon dimanche”.Donc pour lui, tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes, et tout ce que j'espère c’est qu’à CKVL, il puisse également se tirer aussi bien d’affaire.Et il ne peut même plus nous être permis d'en douter.En parlant de cette émission, Madame Nicole Germain n’avait peut être pas sa place sur le "panel’ pour la simple raison que ies concurrents semblaient préférer et beaucoup des comiques, comme Marcel Giguère et Jean-Louis Millette, qui ne cesse de connaître succès sur succès depuis qu’il a créé le fameux personnage "D’Oscar".¦MMMHni Ginette Ravel GINETTE RAVEL GAGNERA Mais oui elle est aux “p'tits oiseaux” ma camarade Ginette Ravel, parce que la vie ne cesse de lui sourire depuis l’année dernière.Et voilà que elle qui adore les Laurentides, où elle vit depuis plusieurs années, vient d’hériter de la direction artistique de “La butte à Mathieu" de Val David, qu’elle a surnommée "Le cabaret de l'espoir”.Pour elle, c'est la plus merveilleuse des chances, de pouvoir ainsi chanter à quelques minutes de chez elle, tout en présentant au public qui voudra bien se rendre à sa boîte, les vedettes à la mode actuellement.Ginette c’est une personne que j’aime bien, et depuis très longtemps.C’est une fille franche, saine, qui n’a pas peur de vous regarder dans les yeux, et quand elle vous dit qu'elle vous aime, on sent que ce n’est pas du "théâtre" mais de la sincérité.Elles sont tellement rares dans le métier les personnes de ce genre que je croyais sincèrement qu’elles n'existaient pas.Et toutes les chances du monde ma belle Ginette avec cette boîte qui ne pourra que faire le plus grand bonheur de tous les amateurs des Laurentides.AMEN.VALENTINO: C’EST A VOIR mmt SÉNÉGAL DEVRAIT SORTIR DE L'OMBRE .Pierre Senécal Dans le métier, un peu tout le monde sait qu’enregistrer des commerciaux, c'est très payant, et que les chanteurs qui sont continuellement en demande pour ce genre de travail n’ont pas à se plaindre, non mais pas du tout.Un qui figure parmi ceux-là, c’est évidemment Pierre Senécal, le beau-frère de Pierre Noies qui est en studio presque tous les jours, et qui ne manque jamais de boulot.Cependant le problème avec Pierre, qui chantait enfant des chansons comme “Trop jeune" et “Une guitare au clair de lune", c'est qu'il semble négliger sa carrière de chanteur populaire, car avec le timbre de voix qu'il a, nul doute qu’il pourrait très rapidement redevenir une "super-vedette".D’autant plus qu’avec les années de métier qu’il a derrière lui, il ne doit certainement pas avoir de problèmes pour se trouver des petites chansons miracles.Mais non, il préfère être presque continuellement au second-plan, une situation que je ne suis pas le seul à ne pas très bien comprendre.Et on pourrait dire absolument la môme chose pour Claude Vincent, son frère, un autre qui a une voix très belle, et que l'on semble négliger de partout.Il est vrai que c'est Marc Gélinas qui écrivait il y a quelques années “Aide-toi et le ciel t’aidera”.Ken Russell est un metteur en scène merveilleux et "Valentino", ce film mettant en vedette Rudolph Nu-reyev ne pouvait qu'être un long métrage extraordinaire.Et non seulement j'ai été emballé, mais je compte bien y retourner et très rapidement.Pour son premier rôle au cinéma Rudolph est superbe.Vous me direz qu'il est bien dirigé, mais il faut tout de môme le jouer le rôle en question.Et les images sont d'une beauté et d’un raffinement.C’est exceptionnel et à tous les points de vue.Il est vrai qu’avec un film de Russell, il est plutôt rare que l'on puisse essuyer un désappointement.MONIQUE BRUNEI VOUS DONNE RENDEZ-VOUS Mercredi prochain, le 19 octobre, j aurai le plaisir de commenter le défilé de mode automne-hiver de la boutique Monique Brunei de Château-guay.Le detiie aura lieu au restaurant Rustik de Château-guay à 8:30 p.m., et les billets sont en vente sur place.I ¦PMBBHSi TELE RADIOMONDE, du 16 au 22 octobre 1977 — Page 15 TELE-RADIOMONDE, du 18 au 22 octobra 1977 >e journal * montreal LALIBERTE construction en collaboration UNE VALEUR DE STOjooa SMS-SOI n située à meublée par ROLAND GAGNÉ piscine et foyer CITADELLE Varennes DE MEUBLES A GAGNER RÈGLEMENTS: 1 vin povxi pofticyt ou hrofl» «r rompiuocrt corrortomont b coupon do partiepotion ci-pint ou un foc-umlt, en I oAouont au uoge locial de la Potion raAophonque CKW 850 2 S, rom coupon ett toé, roui doter ropondw corroctomont à une quepion nottont en pu toi connonwncei, totte oipouo au to*o luitiloti.pour otoo droit à Tun dot 124 pri «ocondorot ou a b motion de rite meuWee tlo Oue- 3.I oit ontondu quo lot partieponti au concauri «la Ouobocono» i onqogont à w cantonner a loutoi loi modolHei ou engonçai qw but toront tronimuei uttomieomont 4 Aucun pro no pourra être odtongo contre de r argent Aucun rotnttourtomont ou dedommagement no loro terio oui gmptaOi du teogo qui no poumnont partie per au canawri «La Ouobocono» OUI dotoi protuoi 5 Seul ctioquo pognont du twogo peut portiez» poriceinolomont au concouri «La Quobocono».et on contormiW otoc loi toglomonti du concouri, un gagnant no poutont Ironitoror à qweonque ion droit do poiticpotion 6 Foi moon do 126 pu loront hroi mt loi ondoi de la Potion CKVl 850, prn par tour le looge de la monon m tara le 6 nenombrt 1977 7 loi oupAoyéi et bi mombroi do la tonoh «nmodpto du Joumol de Montreal.CKVl, loi Conitructiom J P R Lotberto.Itoland Cogné et bi Phcéioi et forori Citodotb ne tant poi oégddoi au bogo VOIR LES DÉTAILS DANS >e journal ^ montreal UN ANNONCEUR PAS COMME LES AUTRES NORMAND HARVEY : “J’AI LA PLUS GRANDE DES ADMIRATIONS POUR RERNARD DERÔME” Si vous êtes un friand de l'information et des nouvelles télévisées.vous l’aurez sûrement remarqué.Car de tous les visages que l'on voit le plus souvent à la télévision de Radio-Canada, il est sans doute dans les premiers.En effet, il est animateur du Téléjournal de Radio-Canada tous les soirs de la semaine du lundi au vendredi à 22 h 30.Celui dont il est ici question, vous l’avez déjà reconnu, c'est Normand Harvey.Depuis déjà trois ans, c’est lui qui est animateur du bulletin de nouvelles du soir et il ne s’en plaint pas."Pourtant, mon rôle n'est pas si facile qu'on le croit.Je ne suis pas simple lecteur et je ne dois pas me contenter de jeter un coup d'oeil sur les textes quelques minutes avant l'émission, vers 9h 30.“PAS QUESTION QUE JE ME CONSIDÈRE COMME UN SIMPLE LECTEUR’’ "Mon travail est plus élaboré et je suis déjà au bureau vers 3h 30.Je me sens très impliqué au niveau du bulletin de nouvelles et je dois tout d'abord vers 4h, 4h 30 participer à la réunion de production.Cette rencontre rassemble le coordonnateur, le réalisateur, la script, l’affectateur, le chef de pupitre et les rédacteurs.Nous tentons alors de mettre sur pied un premier canevas de ce que seront les nouvelles les plus importantes, selon l'actualité."Nous faisons alors ensemble la liste des disponibilités que nous possédons en tant que nouvelles.À ce moment, nous faisons un tri prélémi-naire, nous discutons sur leur ordre de présentation.Le minutage est aussi effectué.’ "Et puis, les différents éléments des nouvelles sont retransmis sous différentes formes.Nous avons môme notre robot, le TK-76, qui est considéré dans notre jargon comme un journaliste électronique Avec lui, nous pouvons filmer l'événement directement sur place et le mettre aussitôt sur caseffe.Ce TK-76, remplace la caméra de film conventionnel et élimine plusieurs étapes et sauve un temps précieux.Avec le journaliste électronique, les reportages peuvent être enregistrés partout, que ce soit dans la rue, dans la salle de nouvelles, ou en studio."Et nous avons aussi pour nous aider dans notre travail, la machine à Normand ne cache pas le fait qu’il écoute l’émission d’information de Bernard Derôme tous les soirs à l’antenne de Radio-Canada.VOUS SENTa II BESOIN DE PARIER  QUELQU’UN QUELQU’UN VOUS ÉCOUTE h SECOURS-AMITIE POUR LES CANTONS DE L’EST casette ACA-25 qui permet d'emmagasiner des reportages.Mais, si nous revenions aux différentes étapes de la préparation du téléjournal, après la réunion de production, le réalisateur commande les illustrations préparées par les graphistes sur cello et diapositives."Dans notre attirail de gadgets pour illustrer le plus adéquatement le bulletin de nouvelles, nous avons aussi le vidéo 4 qui permet d'ajouter à l'image les noms des gens interrogés, en surimpression.N h.ü y w z S ZM uj -9 °-J* Normand Harvey ne veut pas être considéré comme un simple lecteur de nouvelles, et c’est pour cette raison qu’il arrive è Radio-Canada plusieurs heures avant de se retrouver devant les caméras."Pour ma part, je ne me contente pas de me regarder le nombril pour l'élaboration du bulletin de nouvelles Je synthonise tous les jours l’émission animée par Bernard Derôme.Ce soir.J’ai beaucoup d’admiration pour ce bonhomme qui est un informateur, un journaliste et un communicateur-né.Je regarde aussi les nouvelles des autres réseaux comme CBS ou NBC."Plusieurs actualités nous sont d'ailleurs retransmises par leurintermê-diaire ou par les agences de presse comme United Press InternationaL.Puis vers 7h30 et jusque vers 8h15 les topos des différents journalistes et reporters sont enregistrés directement en studio ou dans la salle des nouvelles.Avec les caméras, les techniciens enregistrent sur ruban magnétoscopique les différents éléments visuels du Téléjournal; dans notre language nous parlons alors de VTR."Il faudra encore parcourir le fil des nombreuses agences de presse à l’affût des nouvelles internationales.Ce travail est confié au chef de pupitre, mais le dernier mot relève toujours du chief editor qui détermine finalement le contenu du bulletin."C’est un travail que j’aime beaucoup, mais qui est également, contrairement à ce qu’on pourrait croire, très exigeant.Même si je répugne à faire ce genre d'énumération, je dois vous dire que j’ai fait passablement de chemin avant d'arriver où je suis."J'ai d'abord fait mes études de Baccalauréat à l’Ecole Normale.J’ai aussi, entre autres, enseigné au Conservatoire les spécialités de Diction et de Phonétique Française.J'ai ôté parmi les professeurs de l’Académie Nationale des annonceurs et j'en fais toujours partie.J'ai également travaillé pour la station de radio CJMS.Ce sont un tas d’expériences que je ne saurais renier."Puis Radio-Canada est venu me chercher Mon premier travail m’a été confié à Ottawa où j'ai été tour â tour annonceur, assigné aux Affaires communautaires, animateur de l’émission Le Français d'Aujourd'hui.C’est à ce moment que j'ai fait mon premier passage au service des nouvelles Et j'ai été animateur du quizz Génie en Herbe “J'ai également tait de la radio à Radio-Canada, tels que Tournesol en vacance, Le Carnet des Arts, Présent régional.Pendant tout ce temps, de 1969 à 1972, je travaillerai â Ottawa C'est en 1972 que j'arrive à Montréal avec rémission Sprint, un quizz préparé dans le but d'amener JO une émission consacrée aux Jeux olympiques.“Le travail que j'accomplis depuis trois ans en tant que lecteur et animateur de nouvelles est très accaparant et môme difficile.C’est peut-être môme ma dernière année, car compte-tenu des heures de travail, il est très difficile d’avoir des moments normaux de vie sociale, culturelle et intellectuelle Toutefois, je pratique beaucoup de sport tels que le ski, le tennis et l’équitation.Je suis originaire de Saint-lrenôe de Charlevoix, au nord-est de la ville de Québec."Mais même si mon travail est difficile, je dois avouer que je m'entends très bien avec les journalistes.C’est aussi très important, puisque je suis en quelque sorte l’intermédiaire entre eux et lepublic.Le travail que j'accomplis m'amène aussi à faire à chaque jour une revue de presse complète des différents journaux et revues, que ce soit le New-York Times ou le Nouvel Observateur.“Je considère que si tu veux donner au public une nouvelle que tu connais, il faut alors aller au-delà de ce que tu lis.Il faut sortir de l'évene-mentiel, piocher, creuser et s'impliquer complètement.Je n'ai peut-être qu'un seul reproche à faire au bulletin de nouvelles du soir.Le Téléjournal de Montréal est le seul à ne pas avoir de section régionale après le bulletin national et je le déplore très fortement.“Je trouve injuste qu’une ville de l’importance de Montréal ou Laval qui est après tout la deuxième ville en importance au Québec, ne se voient pas consacrer une section spéciale à la fin de la soirée.Aucune autre ville n'est dans ce cas, que ce soit Québec, Ottawa ou Toronto.Réjean Dupuis POUR CONSULTATIONS PRIVÉES TEL: (514) 279-4673 .TELE-RADIOMONDE, du 16 au 22 octobre 1977 Page 17 Les artistes de fantaisie ne courent pas les rues, ils ne se retrouvent pas aux quatre coins cardinaux non plus.Mais une que nous connaissons tous très bien, c’est Monique Vermont.Monique est une fille solidement ancrée dans le show-business et il n'est pas question qu elle en sorte aujourd'hui, c'est sa vie.Douée d’une prodigieuse force de caractère, elle a passé à travers toutes les embûches que le métier lui a tendues.Heureuse dans la vie comme à l’ouvrage, n’essayez pas de voir Monique Vermont désabusée et perdue, si elle se fâche rapidement, elle reprend son caractère enjoué et rieur tout aussi vite.Extrêmement prompte et l'esprit vif comme l'éclair, elle est très bien armée pour pratiquer son métier dans les cabarets.Pourtant elle admet que cette vie lui cause parfois des petits problèmes en ce sens qu elle aimerait avoir un peu plus de temps à elle pour s'occuper de sa petite famille.Monique Vermont est l’une des seules à pouvoir chanter, danser, jouer la comédie, faire des imitations et mener des revues tout à la fois.Et ça, dans le métier on appelle ça être "fantaisiste", un métier dans le métier.Son fameux monologue, que tous connaissent: la robineuse.Elle a enchanté combien de gens avec la robineuse?Reconnaissez-vous MoniqueVermont?C'est le premier portrait qu'elle reçut d’elle-méme.Iniages d’une Grande Carrière I Monique Vermont a toujours cru en sa bonne étoile, et l’avenir s'est montré très généreux avec elle.Et elle n'a jamais été avare sur ce point.Une Monique Vermont qui avait dans le fond des yeux une lueur d'espoir étonnante; elle n'a déçu personne.Et ce fut le jour le plus inoubliable de sa vie: son mariage avec Jean Faber, acteur et fantaisiste.rr& ^ ;V 'WÈ** /' La plus belle image d'un couple heureux et sans histoire, Jean Faber et Monique Vermont. ’AW* Mr* ' *afe£4* La tenue exemplaire des jeunes débutantes à l’époque; Monique est toutefois fort méconnaissable.La jeune Monique avait le feu sacré, elle voulait absolument percer et après maintes considérations, elle a foncé.Enceinte de Nadège, elle ne perdait absolument rien de son charme inné.Absolument rien.A l’occasion d'un Gala des Artistes, elle arborait des robes magnifiques; d’ailleurs l’élégance n'a-t-elle pas toujours été son apanage?Un jour, les agences de presse recevaient cette carte postale.Un nom écrit dessus: Monique Vermont et on connaît la suite.r * Aujourd'hui, elle est une femme splendide, comblée et heureuse a souhait Que demander de plus?NOM VÉRITABLE: Monique .NOM D’ARTISTE: Monique Vermont.LIEU DE NAISSANCE: Ville de Québec.DATE DE NAISSANCE: 8 mai 1942.ÉTAT CIVIL: Mariée à Jean Faber CARACTÈRE: Prompt (très) LIÉU DE RÉSIDENCE: Ville Brossard.Monique Vermont était à ses débuts très consciente que la vie ne serait pas toujours rose, mais elle savait aussi ce dans quoi elle s'embarquait.Des admirateurs lui offrent des fleurs a chaque soirée, et ces fleurs, elle les considère comme une belle preuve d'amour et de confiance * Page 20 — TELE-RADIOMONDE, du 16 au 22 octobre 1977 m AVEC ‘'NOS AMOURS D’AUTREFOIS’’ SERGE LAPRADE REVIENT ENFIN SUR DISQUE Serge Laprade en comblera plusieurs, puisqu’il vient de mettre sur le marché un tout nouveau 45 tours.En effet, celui qui anime depuis Pour Serge Laprade, c'est un nouveau coup d'envoi pour la carrière.Il revient *es débuts Le Travail à la chaîne , a renoué avec les studios d enre-à la charge avec cette belle chanson qu'est “Amours d'autrefois".gistrement puisqu’il a gravé “Nos amours d’autrefois".CHOSVEDEÏTES a des pûtes nouvelles pour vous autres.et un horaire TV complet gratuit SEULEMENT L’Hebdo artistique le plus vendu au Québec Il s’agit en effet d'un profond changement dans la carrière du chanteur; carrière qui s'était sensiblement orientée vers la télé et la radio puisqu'il est aussi en matinée à CKAC.Serge Laprade confiait il y a quel-que temps qu’il réenregistrerait seulement si l’occasion se présentait et que le temps s’y prêtait absolument.Or il semble que toutes les conditions aient été réunies.Serge Laprade s'est entouré de compositeurs comme Jean Robitaille et Michel Monnot pour les besoins du texte et de la musique.D'ailleurs le disque est lui-même une production de Jean Robitaille.Bref, un retour très attendu que celui de Serge Laprade et surtout une surprise fort agréable.Une tournée de promotion s’amorcera.CAROLE LEMAIRE Contrairement à ses habitudes, la comédienne Carole Lemaire n'a accepté aucune croisière pour l'automne.Elle qui avait pour habitude de se balader en croisière dans les mers du sud, à raison de deux tours de chant par semaine.Cette année elle reste au pays.ROGER GARCEAU Le comédien Roger Garceau a effectué cette semaine un retour au petit écran en jouant dans la série “Faut l’faire ”.Il y avait très longtemps que le comédien n’avait pas donné son appui à une série régulière.Il joue grâce à Réginald Boisvert RIDEAU VERT Le théâtre du Rideau Vert inaugurera le 16 octobre prochain un théâtre de la "Jeunesse”; il s'agit d’un théâtre s’occupant de présenter des spectacles de marionnettes, ainsi que des pièces pour enfants.D'ailleurs on a fait appel à André Cailloux pour mener à bien cette entreprise. ' Mr* .SX-',- *»-