Télé-radiomonde, 19 avril 1975, samedi 19 avril 1975

VIlîlî ' MH1IIII MwNDE r VOL.XXXVI NO 23 MONTRÉAL, LE 19 AVRIL 1975 PRIX: 35< -N.B.-E.U.404 FRANCE CASTEL avec S GEmeïïT & SUR LE CORPS LA PERMANENTE DIFFÉRENTE QUI VOUS GARDERA DANS LE VENT LE FIXATEUR DE MISE EN PUS DE L'ANNEE VOLUME?.SOUPLESSE?.DURABILITÉ?.VOICI CE QUE VOUS PROMET LE SENSATIONNEL “RONDO SET” DISTRIBUÉ PAR: ZARCO LTÉE, - 336-3061 2975 Sartelon, Montréal maison” u7 bIdarditeT,- 334 $t-Vallier ouest, Québec — 522-4745 MAISON AmTcO, - 351 - 7520 9900 Parkway, Ville d'Anjou 99999 2 / TELE-RADIOMONDE, 19 avril 1975 UN AUTRE ECHEC SENTIMENTAL POUR LA CHANTEUSE FRANCE C'EST FINI! France Castel est maintenant dans la chanson depuis une dizaine d'annees.Une dizaine d’annees au cours desquelles elle a dû s’affirmer et faire découvrir à tous le talent qu elle possède.Four en arriver au point où elle en est présentement, elle a enregistre de nombreux disques, cumule un nombre incroyable d’heures de travail, participe a des emissions de radio et de television On se rappelle d’ailleurs aisément de l’époque où elle travaillait avec Claude Blanchard.entre autres choses.Mais tout ce travail devait don ner de bons résultats.Tellement qu’aujourd’hui.France Castel supporte agréablement la comparaison avec une Ginet- te Reno.C’est donc un travail incroyable que France Castel a abat tu même si parfois tout n'allait pas comme dans le meilleur des mondes.Elle est passée à tra vers tous ses problèmes grâce a une volonté de fer.Mais maintenant, un nou POURTANT ELLE N'EST MAMAN QUE DEPUIS QUELQUES MOIS m W- br - iü %», France Castel avec ses deux fils, Hennit et David.veau problème vient de surgir UN HOMME.UN ENFANT France Castel, comme ceux qui suivent assidûment les acti vités et la vie des vedettes québécoises le savent, est une fem me très romantique.Dans une entrevue antérieure qu’elle avait accordée a notre journal, elle avait notamment déclaré que lorsqu’elle est “amoureuse (lue s.En effet, depuis deux ans, Dominique Tordion et France Castel habitaient ensemble et tout semblait aller pour le mieux Quelle ne fut pas la sur prise de tous cette semaine alors qu’on apprenait que le couple venait de rompre ses re lations.France a quitté le lu xueux cottage qu’elle habitait au centre ville avec Dominique ’'JE DOIS MAINTENANT REORGANISER COMPLÈTEMENT MA VIE” Quand ça ne va plus, ça ne va plus, disait philosophiquement France a propos de sa rupture avec Dominique.d’un homme elle veut “lui donner un enfant ”.C’est ainsi qu elle a mainte nant deux enfants, d’âge scolaire, qui répondent aux prénoms de Benoit et David.Elle vient de plus de donner naissance il y a quelques mois a une jolie petite fille qui s’appelle Dominique, tout comme son pere.Dominique Tordion, le propriétaire de la discothèque Domini pour aller s’installer dans un appartement de l’Ile des Soeurs.De toutes apparences, le couple était séparé définitivement.Nous avons donc rejoint France pour recueillir ses commentaires.PAS RESPONSABLES.France devait immédiate ment nous confirmer la nouvelle.r TElt RADIO MZNDfc Publié par TELEMONDE INC 427C Papineau, Montréal H2H î T 1, P O Tél 527 3161 hr*prime ou* ateliers de ( imprimerie Montreal Offset Incorporée 144 ouest Port Royal Montreal M31 262 Tel: 384 8 880 La plus imporronte imprimerie de journau* ou Cor»ado DISTRIBUTION 7/5 6oo*e*o»d leheoo Te! 332 0680 Ut *¦ filiale O* Quehe* .V $t ldurent H4N ABONNEMENT le 35 e Abcx'oemr SU 00.3 mon $7 00 $23 00 6 mo.s $16 00 Pays.1 an $25 00 6 SB 76 A Directeur general: .William Hamaut Directeur de l'information .Pierre Nadeau Directeur de la publication.Michel Girouard Adfoint au directeur.Pierre Richard Directeur artistique.Myriam Therrien Directeur Intérimaire de la photographie .Jacques Gregono Directeur du tirage.Michel Paradis Directeur de la publicité.Gaston Berube Publicité Nationale.Germain Poirier nt 1 on S 20 00, 6 mes f.-U et N.B.1 an 3 rrv> X $8 00 Autres mon S1 7 50.3 mois DEPUIS LE SCANDALE DANIELLE OUIMET A PERDU 10 LIVRES La comédienne et actrice de cinéma Danielle Ouimet a terrible ment changé en quelques jours.1, article publié par le gr n La Presse a en eftet in- fluencé de très importante façon sur la personne de Mademoiselle Ouimet.En effet, elle a perdu près de dix livres en quelques jours a peine, (“est ainsi que les photographies [irises récemment peuvent a peine être comparées avec les clichés saisis quelques jours avant la parution de l’article concernant Mlle Ouimet.Danielle Ouimet, dix livres apres.Cette histoire aurait aussi causé tellement d’ennuis et de fatigue a Mlle Ouimet qu'il est possible que cette dernière prenne bientôt des vacances.C'est du moins ce que nous avons appris de source généralement digne de foi.8^5885 T DOMINIQUE: l'époque parce qu elle était en ceinte.QUANDCA NE VA PLUS 11 nous restait a aborder la délicate question de la rupture.Ktait ce parce que Dominique Tordion possède un commerce qui exige beaucoup de travail et Klle doit donc entièrement réorganiser sa vie Le démena gement.le travail, s’occuper des entants, voila qui prendra beaucoup du temps de la ieune femme.Mais comme elle l a dit elle même, elle a dé|a beaucoup tra c aillé et elle est sûre de s’en sor "EVIDEMMENT QUE JE SUIS MARQUÉE PAR CET ECHEC" “Oui, c’est vrai que Dominique et moi ne sommes plus ensemble maintenant, (’’est d’ailleurs pourquoi vous pouvez me rejoindre ici a l’Ile des Soeurs.Je suis venue m’installer ici afin que les enfants puissent profiter de l’espace.Ils ont besoin, a l’âge qu’ils ont maintenant, de s’amuser et d’avoir de la place pour le faire.’’ Kvidemment, être seule avec trois enfants représente beaucoup de problèmes.France devra maintenant réorganiser sa vie.UNE JEUNE FEMME SEULE POUR ÉLEVER TROIS ENFANTS Dominique et France photographiés en juin IH7I a l'interieur de leur maison du centre ville.SOYEZ FIÈRE DE VOTRE BUSTE 1 ippireil scienlilique KpprpIDtripipue HAIU RMiT ou Of VUOPPI ou RfOUl! Mossoqt roUtil ouu lioiPe sous pression ont ou uns suction NÉO-FORME • MfTHOOt FACIU AGHfABU SUItt • APPROUVU fl fHIURlMfNT ffFICACt • OfS MIUIfRS Of aifHTtS SOR! fRCHARTffS OfS RfSUfTAIS OBTfNUS NfO FORM! It soul ippiitil till At CMurt mckUt qui I —Oltri un cnpii dt iiiittniints ritlrnir dt«tlop»t< rtduirt ?—Cst lut tn 4 qiindtuis pour iiusltminl pirtin 3— A un tutM sptcul pour it retour dt I tiu 4— Pout vruntMi dtiriiopMr dir il ptrmtt dt tun U succion mdisptnsitlt pour It dtutloooenttnl Pour inlormatrono gratuit»*.ècnv«i »n •nuopant I annonça * T R M.19/4/7S NÉO-FORME FLO-BELL SALES CO.C.P U, St lombari.(Cl# CbomklylP.O J«P JN« - tal.4M-1SS4 France s’en rend très bien compte.“Je comprends très bien qu’avec trois enfants je possédé maintenant d’énormes responsabilités.Mais je vais "POUR LES PETITS JE VIENS DE M’INSTALLER A L UE DES SOEURS" ‘Quand je tombe amoureuse d'un homme, je veux lui donner un enfant.m’en sortir.Je suis capable de travailler suffisamment fort et de m’en occuper.Je l’ai déjà prouve quoique je ne cache pas que cela sera difficile.” Heureusement.France Castel est une chanteuse très en demande et il est a esperer qu’elle pourra s’en sortir relativement facilement.D'ailleurs ne devait-elle pas co-animer l’émission de Monsieur B.avec -Jacques Boulanger a Radio-Canada” Klle n’a pas pu accepter a des horaires ingrats qu est survenue la rupture?A ce sujet.France ne donne pas de détails et se contente de répondre philosophiquement.“Quand ça ne va plus, ça ne va plus.Naturellement, je suis très deçue de cette rupture.Ça me fait beaucoup de peine.Maigre cela, je ne crois pas être responsable de la situation dans laquelle Dominique et moi nous nous trouvons présentement!”.ENFIN LES AMITIES PARTICULIÈRES HOMMES - FEMMES - COUPtES • Un organisme sérieux et ultra-confidentiel • Vous désirez rencontrer amicalement la personne de votre choix.• Partagez vos goûts, vos idées, vos amours, en un mot “VIVRE VOTRE VIE LIBREMENT” N’attendez plus.Dû à la nature confidentielle de nos servi ces, les renseignements sont donnés sur rendez-vous seule ment burfaux 50 Place Crémazie, suite 424 387-0883 v.“Pour adultes seulement” tir.Peut-être aussi aura-t-elle la chance de rencontrer quelqu’un d’autre avec qui elle s’entendra.^ OUFIRI ' POUR LA BEAUTE DE VOTRE POITRINE L esthatiqus des seins peut se traits - tormer a tout iqe » (puis rapidement & lorsqu on est :eu liM- 181 Me tardez pas a taire les soins ap propres a votre sas Apres une semaine de irai tement (lutin, les progrès sont deia con trolaoies avec la méthode de crite dans la documentation qui raccompagne ils vous stimuleront pour parfaire las résultats acquis Pour de plus amples renseigne ments, écrire o Cosier Postal 9772, Quebec 10, Quebec GIV 4C3 IN VENU DANS LES PHARMACIES ET LES MAGASINS A RAYONS.19 avril 1 975, TÉLÉ-RADIOMONDE / 3 4 / TELE-RADIOMONDE, 19 avril 1975 DANS UNE PETITE CHAPELLE DE NORTH HATLEY ET INTIMES DE FUNERAILLES SIM L'ÉPOUSE DE JACQUES Une période pénible a passer pour Jacques Michel.À CEUX QUI NE CROIENT PAS “Vertèbres lombaires disloquées” Il y a de trois ans, je devais subir une opération à la colonne vt, Sbrale.À la suite d'un accident de bicycle, j'ai eu trois disques de la colonne vertébrale disloqués, nécessitant une opération.C est alors que je décidai de venir voir M.J.A.Desfossés et ce n'est qu'à la première visite et quelques lettres que j'ai complètement guéri.Maintenant, je peux reprendre mon travail régulier et cela grâce à mon cher bienfaiteur, M.J.A.Desfossés.^ My**.SINAI THOUIN St-Alphonse, Cté.Joliette Tel.: 883-51 10 POUR TOUTE J.A.DESFOSSÉS 506 EST.BOUL.ST-JOSEPH, MONTREAL TPI • BUREAU TOUS LES LUNDIS: 91) A.M.à 91).P.M.Samedi le 5 avril a l’eglise Ste-Elizabeth de North Hatley se sont deroulees les funérailles de l’epouse du chansonnier Jaeques Michel.Parmi les porteurs, On sait qu'il y a trois semaines.la lemme de Jacques Michel entrait subitement a l’hôpital, atteinte d une maladie au sujet de laquelle nous ne possédons quelqu'un qui présenterait les mêmes symptômes.C’est donc samedi que se déroulaient les funérailles de l'éuouse du jeune chanteur.Comme a l'habitude et FOU DE DOULEUR, LE CHANTEUR ETAIT SOUTENU PAR DES COPAINS .encore aucun détail.Elle devait par la suite demeurer dans un état stationnaire pour, finalement, reprendre du mieux.Malheureusement.peu de temps apres, la maladie devait emporter Claire Rodrigue.Devant la situation.Jacques Michel devait donner la permission aux médecins de procéder a l'autopsie afin de déterminer de quoi est morte sa femme exactement et de permettre que les études faites par les médecins puissent ainsi aider plus particulièrement a cette occasion, Jacques Michel a tenu a agir avec discrétion.Un des camarades les plus touchés: Yves Corbeil Il n'y avait donc que quel ques amis parmi les plus proches et en plus de la parenté pour assister a la céré- Nouvelles Illustrées s'adresse aux femmes qui veulent etre bien renseignées sur tous les sujets d'actualité.C'est le numéro un, pour vous madame.(ANNONCE! Michel Trahan un ami de toujours monie.Seuls quelques photographes ont réussi a prendre des photos et nous avons pu en obtenir quelques-unes.Naturellement, il ne s'agit pas d'un sujet réjouissant et il est bien entendu que ce n'est pas de gaieté de coeur que nous employons ces photographies.L 'entree a l’église.DE LA MANUFACTURE À VOUS Ameublement 3 pièces de style à partir de $385.00.Entreposage gratuit, terme facile.52T-7547 ou 525-3425 C B NEZ sùptr IRAN FORMIDABLE! En lisant le Journal de Montréal tous les samedis vous avez la chance de gagner un voyage en Iran au mois de mai.Cinq personnes accompagnées par le journaliste Richard Johnson s'envoleront vers ce pays des mille et une nuits.Ne manquez pas le Journal de Montreal le samedi si vous voulez visiter une des plus grandes puissances du petrole! Un voyage extraordinaire 902875 PLES MICHEL C’est le curé Julien Alain qui a procédé a la cérémonie des funérailles.On ignore encore de quoi est morte Claire Rodrigue Michel Nous estimons cependant que si la presse accorde généralement une couverture généreuse a ce genre d événements lorsqu'il s'agit de grandes vedettes ou d'hommes politiques connus, il est normal que dans un cas si milaire se produisant au Québec, la presse s’occupe aussi de l'événement 11 s'agit donc purement et simplement pour nous d'ac- Seuls quelques amis intimes et les parents étaient presents a la cérémonie.Parmi les porteurs, au premier ranf{, a droite.Mi chel Trahan.corder au public un droit que tout le monde lui reconnaît et lui accorde sans discussion: le droit a l'informa- tion.-Jacques Michel est un homme public et.comme tous ceux qui sont dans ce cas, il est un homme vers qui ’'4m IL NE RESTE À LA VEDETTE QU’UNE PETITE FILLE DE 15 MOIS se tournent les regards.Signalons en terminant que la cérémonie a été offi-ciée par le curé Julien Alain et que des gens connus comme Yves Corbeil et Michel Trahan, qui était porteur, étaient présents.Comme on peut le constater, les témoignages de sympathie de la part d "amis ou de parents n ’ont pas manque.C’est dans cette eglise de Ste-Elizabeth de \orth Hatley qu 'ont eu lieu les funérailles de Claire Rodrigue., ,, .,\* ?Nv mm ¦ '4**‘*,*«^ MONSIEUR THÉODORE CONSEILLER EN ÉLÉGANCE Vous êtes-vous neglige depuis quelque temps?Votre femme, en passent sa main sur votre tète, sur vos épaulés, a-t-elle laisse échapper un soupir?Si tel est le cas, vous devez vous questionner sur votre apparence physique N attendez pas qu’il soit trop tard et que vous ayez perdu l’estime et l’admiration de la femme que vous aimez Rendez-vous sans delai au Studio 612 et remettez votre problème entre les mains de Monsieur Theodore, le Maître de l elegance masculine Monsieur Theodore vous attend II s'est impose aux plus grands de ce monde Il s'occupe des vedettes, des champions, des personnalités en vue.Il sait IL SAURA VOUS ORIENTER ce qui fait d un homme un homme à succès Maigre sa gloire, il est reste simple et compréhensif.^Vous pourrez vous confier a lui Les hommes aussi ont I 1 255 University Suite 106.(878-3386) droit d’avoir leurs conseillers en matière d’eiegance.M Théodore saura vous donner une image digne de vos aspirations.N’attendez plus.Rendez-vous 1255 rue University, au coin de Ste Catherine, suite 106.et demandez le Maître de l’elegance masculine Vous verrez, tout se passera bien.Je désire obtenir des informations supplémentaires.Nom .Adresse .Ville .Telephone .19 avril 1975, TÉLÉ-RADIOMONDE / 5 6 / TÉLE-RADIOMONDE, 19 avril 1975 L'ne photo de groupe au lancement de l'ouverture du Salon des Sciences occultes.On y aperçoit: Mlle Denise Andrieux, Suzanne Lapointe, La Poune, Domineau, Maman Lapointe et Louis .ArmeL VENDREDI, 9 HEURES 15 FERNAND GIGNAC avec FERNAND GIGNAC et l’ensemble de Claude Emond L’animateur-vedette tressera pour vous une guirlande de chansons populaires et de refrains à succès auxquels il ajoutera les demandes que vous lui soumettrez.Un quart d'heure de ballades sentimentales sur les ailes d'une chanson.cfliwtsiio UN ASSOCIE DU RESEAU DE TELEVISION TVA CIT ÉVÉNEMENT S'EST DÉROULÉ À LA SEXE-MAININE LA POUNE "VOLE LE SHOW" AU LANCEMENT DU SALON DE L'OCCULTISME 1975 Mercredi le 3 avril avait lieu à la Sexe-Machine le lancement du Salon de l'Occultisme 1975.C’est donc toute la presse montréalaise accompagnée de plusieurs artistes et de plusieurs personnalités du.monde de la magie, de la science divinatoire que l’on a ret rouvés à ce lancement.Tous étaient venus pour entendre parler, naturelle- ment, de ce qu’offrirait le Salon de l’Occultisme et c’est autour d’une table de buffet offerte par -Joe Steak House de Repentigny que journalistes et personnalités de l’occultisme ont écouté.Parmi les personnalités connues, mentionnons la présence de La Poune qui, incidemment, participe présentement à un spectacle de r t 44 - * 'S Wife «few# La Poune en grande discussion avec la voyante Ramona qui exerce ses talents comme chroniqueur dans le journal Le \ou .veau Samedi.¦¦¦¦N PROCUREZ-VOUS-LE DÉS MAINTENANT waanzttip AVHlt 1975 S1 00 *- f> i fO*&i Gt PM k: Dt JtAN PAUL osnum \ i \x l i % |\ V\ .v |\ V\\ k\ 11 \ \ \ % La magie frequente la comédie: de gauche a droite, Mme La Providence, tireuse de cartes.Ramona, voyante.La l’oune et Domineau, magicien qui joue présentement avec La Poune.magie avec le grand Domineau qui était aussi présent à ce lancement.Il y avait aussi Ramona la Voyante et Suzanne Lapointe qui semble s'intéresser aussi aux phénomènes occultes.Le Salon se tiendra du 17 au 27 avril au Centre Paul Sauvé ficulté, vous trouverez l'aide necessaire pour poursuivre votre grossesse.A GROSSESSE-SECOURS Tél: 526-0873 “LAVAr 4551 , rue FABRE MONTREAL pouvoirs extraordinaires que vous connaîtrez en découvrant votre CENTRE DE RECHERCHES Sans obligation de votre part, obtenez notre brochure educative gratuite qui vous démontré comment le faire Découpez cette annonce et envc»yez-la avec vos noms et adresse au PARAPSYCHIQUES MOI SUPREME LE JOURNAL DES VEDETTES C'EST LA VIE k ' C ET QUOI : * ENCORE?.^ > “VEDETTES’ vv>.nés’ pas.il faut le lire.T tout simplement 515 86 ^n, sv.v>ttM\*X Rene Simard ¦l _ ;#v; - Pauline Julien • ISABELLE PIERRE est toujours sur sa ferme ou elle continue a élever des lapins.En plus de cela, Isabelle prépare un spectacle avec de jeunes musiciens qui ont encore “le feu sacré”.Mais il n’y a pas que cela.Isabelle pense aussi a une tournée en Louisiane.” Il n'y a que deux chan teurs québécois qui sont con- nus la bas: Willie Lamothe et la fille qui chante Evangéline.(.'a, c’est moi.On en discute donc.” • GEORGES CARRERE, on l’a vu dernièrement, vient d’ètre introduit dans l’émission “Les Berger”.En plus de cela, il répété présentement pour la piece qui sera jouée au théâtre des Marguerites l’été prochain.Soit dit en passant, le théâtre compte maintenant 100 places de plus que par les années passées • PAULINE JULIEN se rendra très bientôt en Union Soviétique pour donner vingt-cinq spectacles en un peu moin.-! d'un mois.Comme lors de ses voyages précédents.elle sera accompagnée par quatre musiciens québécois.Elle sera cependant de retour a l’été pour une période de deux mois avant de retourner en France pour la Fête de l'Humanité.• CHARLES LINTON qui se cherchait il n'y a pas longtemps encore un parolier afin de recueillir assez de textes pour pouvoir enregistrer un album en a finalement trouvé un.Il s'agit de Serge Badeau.Linton affirme que l'association est très heureuse et surtout très productrice.Apparemment le dénommé Radeau écrit des textes comme Charles en cherchait depuis longtemps.• CLAIRE SYRIL s est lan cée dans la production de disques.Elle a en effet fondé.ÉMISSION JAZZ IN-CONCERT sur LES ONDES DU FM CKVL-FM présente tous les mercredis soirs en direct du cabaret In-Concert un spectacle de jazz avec des vedettes internationales.CKVL FM espere aider à mieux connaître la musique de jazz et le blues au Québec et espère développer le potenciel artistique des jeunes talents de chez-nous.Parmi les artistes de |azz dont la renommée n est plus à faire, CKVL FM a déjà enregistré: Willie Di xon.Chuck Mangione, Stan Getz et le Jimmy Smi th Trio.Les artistes à venir sont: Charles Mmgus du 22 au 27 avril et Cannonball Adderley du 29 avril au 4 mai et beaucoup d autres encore.- •> > m Cette photo de Johnny Otis fut prise au In-Concert lors de la conférence de Presse de CKVL-FM pour le lancement officiel de l’émission Jazz In-Concert présentée tous les mercredis soirs a 10 heures sur les ondes du FM.avec deux amis, une compagnie inscrite au nom de Lirys.Sans aucun doute que Claire" réussira aussi dans cette voie.En parlant de réussite, il serait bon de signaler qu’elle s’est tout récemment placée en tète de plusieurs palmares du Québec avec la chanson intitulée “C’est ça la vie!” En plus de cela, Claire vient d’apprendre que cette chanson sera reprise en Italie par une interprété très populaire.• ROBERT CHARLE-BOIS est présentement en Italie ou le tournage du film de Sergio Leone a débuté.C'est ce qu'a fait savoir Moufle en débarquant de l’avion.Elle n’a malheureusement pas donné de détails a qui que ce soit sur la façon dont se déroulent les événements la-bas.• MONIQUE PROULX, le plus beau pilote automobile du Québec pour ne pas dire du Canada, a été accueillie en véritable ambassadrice lors de son arrivée a la Barbade.On sait qu'elle s’est rendue dans ce pays pour continuer le tournage du film dont elle est la vedette.Toujours a propos de Monique, le directeur des relations publiques de la régie Renault a confirme l'accord pour que Monique coure sous les couleurs Renault lors du Grand Prix Féminin de Monte-Carlo.• DALIDA a fait une très bonne impression lorsqu'elle est passée a l’émission de Lise Fayette.De toute façon, elle est depuis un certain temps la coqueluche des Québécois.La preuve?Plus un seul billet disponible au Québec pour ses spectacles.Il est même déjà question de la faire revenir l’an prochain.En tout cas, on en discute.• CHANTAL P.ARY a eu un enfant dernièrement.Ca.tout le monde le sait, les journaux en ont assez parlé Mais un journal a présenté une photo surmontée d’un titre qui laissait croire qu'il s'agissait de la fille de Chantal.Selon André Sylvain, le mari de cette demiere, ce n etait la qu’une photo bidon, une photo montée de toutes pieces.• JEAN MALO, le sympathique animateur de la région de Sherbrooke n’a pas fait parler de lui depuis longtemps en ce qui concerne le domaine du disque.On aura peut-être enfin la chance d en parier car Jean vient tout juste de terminer un 45 tours, le premier depuis un an.• RENE SIMARD fait encore des siennes.Lancé sur la scene internationale René n’arrète plus de travailler.C'est ainsi qu'il devra bientôt se presenter pour une seconde apparition au “MIKE DOUGLAS SHOW” très bientôt.Mais ce n est pas tout.iNon seulement René est-il en train de se faire une carrière aux Etats-Unis, il est aussi en train d’arracher du terrain aux Français chez eux.Pour l’instant, il est en deuxieme position sur le palmares français.• JOHNNY OTIS, bluesman américain très célébré est venu participer au lancement de l'émission de jazz de CKVL-FM.Un spectacle fantastique.Johnny me disait qu’il avait eu des ennuis en venant au Canada.En effet, alors qu’il faisait route vers Montréal, il s'est arrêté au New-Jersey pour faire le plein de son autobus.Pendant ce temps, il est allé donner un coup de téléphone.Par la suite, il repart en oubliant de payer l'essence.Résultat” Une nuit en prison pour la troupe de Johnny.Une petite anecdote qu’il raconte avec le sourire.DE DEMAIN AUX PRIX D’HIER ATTENTION FUTURS MARIÉS! Venez visiter notre entrepôt de meubles en gros avant les augmentations de AVRIL et MAI 1975.Entreposiage gratuit.Avons tout les styles et modèles 1975.Fortes comme Séraphin, venez vérifier les prix.?AGENCE PRÉFÉRÉE des ARTISTES * PRIX ?Freeport Barbade Nassau SKYLARK 2 semaines 2 semaines 2 semaines 1 semaine * $259.00 $383.00 $349.00 $262,00 * SUNFLIGHT * Miami 1 semaine $209.00 Ft Lauderdale 1 semaine $259.00 FHawau 1 3 nuits $579.00 Mexico 1 3 nuits $449.00 SPÉCIAUX d’ÉTÉ >nt inclus dans te * TREASURE TOURS * FRANK HARRIS SANDRA ODD Y L’avion, l’hôtel et les transferts sont inclus dans tous ces prix Palm Beach Miami Acapulco Jamaïque 1 semaine 1 semaine 1 semaine 2 semaines $219.00 $229.00 $359.00 $379.00 * ADVENTURE TOURS* West End Bahamas 7 déjeuners et 6 soupers 1 semaine $269.00 Espagne: Terremolinos (petit dejeuner tous les (Ours) 2 semaines.$479.00 2364 BELANGER 376-8655 376-9532 6660 JOSEPH-RENAUD VILLE D'ANJOU 353 8245 AGENCE DE VOYAGE Membre BBB Ulfe^lTa.îe j'cini'Ofie Voyages Plaisirs Affaires * 19 avril 1975.TÉLÉ-RADIOMONDE / 7 8 / TELE-RADIOMONDE, 19 avril 1975 ' LA/ DERRIÈRE LE SUCCÈS DU “P’TIT SIMARD”: UN HOMME GUY CLOUTIER 11 y a quelques semaines, j’ai eu la chance de voir le jeune René Simard lors de son passage au “Mike Douglas show’’, et comme il se devait l’adolescent prodige a été merveilleux, et il a montré aux Américains qu’il était, malgré ses 14 ans, une jeune vedette qui peut rivaliser avec les plus grandes “stars’’ internationales.Il était à l’aise, aimable, “cute à mort’’, et quand il a chanté “l’Ave Maria’’, c’était à vous en arracher les larmes tellement c’était touchant.Même l’animateur du “show” dont la réputation n’est plus à faire comme “superstar’’, est demeuré figé devant le talent de notre jeune compatriote.D’ailleurs d’ici quelques semaines, il doit être de retour sur la même émission, et il est également question d’un contrat pour plusieurs apparitions à l’automne, histoire de mousser la promotion du premier 45 tours de Simard qui sera lancé à l’époque avec toute la publicité qu’il mérite.Inutile de vous dire qu’il n’y a pas tellement de Québécois qui ont droit de participer à des émissions aussi importantes que celle de “Mike Douglas’’.Finalement, a part la Bujold, j’aimerais bien connaître les noms de ceux qui ont déjà été invités à venir divertir les millions de téléspectateurs américains.Et ce que je me dois d’ajouter ici, c’est qu’après le passage de René, on a reçu des centaines d’appels et des milliers de lettres pour qu’il soit invité a nouveau.C’est tout à fait normal.Il y a quelques années, David Cassidy était peut-être mignon, mais comme acteur il ne cassait rien et pour ce qui est de la voix, il n’en avait tout simplement pas.C’est peut-être cruel, mais c’est de même la pire vérité.Or avec Simard, ce n’est pas le cas, et quand il ouvre la bouche, c’est a nous en donner des frissons un peu partout.Tout ceci pour vous dire qu'aux USA comme au Japon, l’affaire est “dans le sac” pour le plus grand bonheur du jeune garçon, et de ceux qui sont responsables de sa réussite, son imprésario Guy Cloutier et les soeurs Ba-chand, Danielle et Claudine qui veillent sur lui comme s'il s’agissait de leur enfant.Personnellement, j’ai toujours été l’un des premiers a vanter les mérites de René, bien avant qu’il ne soit reconnu au festival international de Tokyo, et qu’il ne devienne le protégé de Frank Sinatra et des plus “grands” du monde du spectacle international.Probablement parce que je ne suis pas le genre de “gars” a jalouser les autres, j’ai toujours voulu être objectif envers ce phénomène, tout simplement parce qu’il avait tous les atouts en main, pour devenir ce qu’il est aujourd’hui.Mais celui de qui je veux parler aujourd’hui, c’est de Guy Cloutier, le “manager” de la jeune vedette, un homme pas mal extraordinaire qui a su jouer ses cartes avec une intelligence assez impressionnante.11 est bien évident qu’au début, il aurait été facile d’exploiter Simard d’une façon bien différente, et de ramasser le “paquet” beaucoup plus rapidement, en présentant l’enfant dans les cabarets et les salles de spectacle de troisième ordre.Pour ce qui est des enregistrements, on aurait également pu compter les sous, et pour réduire les frais et empocher plus d’argent, retenir les services de musiciens minables comme le font régulièrement certains autres gérants d’artistes.Mais Cloutier a su être honnête avec René, probablement parce qu’il savait qu’il avait entre les mains une valeur rare, qu’il pourrait présenter un jour ou l’autre sur les plus grandes scenes.Et c’est ce qui se produit actuel- lement.Et je suis le plus heureux de cette situation.Pour une fois qu’un Québécois a pu réussir le coup, je lève mon chapeau, et avec le plus grand plaisir.En venir à bout dans cette “jungle” qu’est Tokyo et Los Angeles, ce n’est pas facile, et c’est a force de travail et de tact que l’on peut arriver.A travers le monde, il y a des millions de prodiges qui sont remplis de talent.Mais combien d’entre eux ont, comme René, la chance de s'affirmer en participant aux emissions les plus prestigieuses des réseaux américains.?Très peu, je vous l’assure.René Simard est un petit génie dans son genre, il possède déjà un métier renversant, mais si son agent avait ose commettre un seul faux pas dans la course a la gloire, il aurait tout perdu.C’est pour cette raison que lorsque j’entends des gens (habituellement ceux du métier) baver contre Cloutier et compagnie, je ne peux que bondir d’indignation.Mais que voulez-vous, c’est dans la mentalité du Canadien français que de vouloir “descendre” ceux qui réussissent en dehors de nos frontières.C’est bête, mais c’est ainsi que les choses se produisent.Je sais que ce n’est pas normal, que l’on devrait finalement être fier de voir un des nôtres se faire acclamer d’une façon aussi remarquable, et de savoir que la presse internationale s’empare de l’affaire.Au cours des derniers mois, le jeune Simard a eu des reportages dans “Jours de France”, “People”, “National Star”.pour ne nommer que quelques publications qui s’intéressent à cet enfant pas comme les autres.A chaque fois, je me suis toujours fait un devoir de souligner l’importance que René commençait a avoir un peu partout, parce que je considérais qu’il était tout a fait normal d’agir ainsi, surtput que c’est un petit bonhomme de chez nous.Si j’ai voulu ici prendre la défense de René et de Cloutier, ce n’est pas parce que j’ai l’intention de me faire payer un voyage a Tokyo ou ailleurs (Je ne suis pas le genre de journaliste que l’on peut avoir de cette façon) mais c’est tout simplement parce que j’en ai assez d’entendre wm* René Simard et Guy ('loutier.“vomir” les jaloux, les envieux et les hypocrites.Très souvent, des gens que je ne nommerai pas (ils n'en valent pas la peine) m’ont raconté que “l’affaire Simard” était un coup monté, que l’on dépensait actuellement des millions pour le faire “passer”, que sa popularité ne serait qu’éphemere, et tout le “kit” en question.Et sur le visage de ces ratés, il y avait toujours le petit sourire méchant que l’on retrouve sur les faces de ceux qui n’ont jamais rien fait de constructif dans la vie, et qui s’amusent avec leur langue de vipere a détruire les autres, et a encourager la médiocrité.Le mois prochain, j’ai également appris que René Simard devait partir s’installer à Los Angeles pour une période de trois mois au cours de laquelle il perfectionnera son anglais dans le but d’une participation prochaine a une très importante production cinématographique.Et avec son intelligence et sa facilité d’apprendre il ne mettra certainement pas une éternité a maîtriser la langue de Shakespeare.Et a partir de ce moment, je vous assure qu’il sera assis confortablement au firmament des étoiles.et malheureusement pour les jaloux, sa popularité ne durera pas qu’un seul jour.Même avant qu’il ne fasse cette apparition spectaculaire au “Mike Douglas show” je savais que René deviendrait l’enfant chéri des Américains, parce qu’avec son talent et sa binette sympathique, il ne pouvait en être autrement.Mais ce qui me choque, c’est quand j’entends des “merdes” raconter entre les branches que son affaire est soufflée.Guy Cloutier, on ne peut que te dire merci pour avoir eu le génie de sortir un petit gars de l’ile d’Orléans et en avoir fait ce qu’il est aujourd’hui, c’est-a-dire une “star” internationale.Evidemment que tu avais le produit entre les mains.Mais la ou l’on te doit beaucoup de reconnaissance, c’est parce que justement tu as su bien exploiter le “diamant” en question.Bravo.! Houboulina Payette w m mmà BOUBOULINA PAYETTE A ÉTÉ GROSSIÈRE AVEC DALiDA Lors de son passage a l'émission “Appelez-moi Lise'' la chanteuse Dalida a été sublime comme il se devait, quand elle nous interpréta sa chanson “fétiche’’ qui s’est vendue a plus de 1 million d’exemplaires “Il venait d’avoir 18 ans.Ce geste avec ses cheveux .c’était “out of this world”, et j’espere que certaines chanteuses de chez nous ont regardé la madame, histoire de réaliser que le métier ça s’apprend.Mais l’entrevue que Dalida accorda à la “montagne sacrée’’ a été complètement ratée a cause de la grossièreté de cette animatrice ridicule, que la télé d’Etat devrait “mettre Dalida Æfed.à la porte” le plus tôt possible.C’est bien gentil de vouloir jouer les indiscrètes, mais il y a tout de même des limites.Depuis quand ose-t-on parler d’une tentative de suicide à une vedette de ce calibre?Mais qu’est-ce qu’elle voulait savoir cette “Bouboulina” .?Si le drame s’était déroulé avec une lame de rasoir ou des cachets?Mais pour l’amour du ciel, que la société Radio-Canada se réveille, et quand on me raconte que l’on étudie actuellement la possibilité de remettre cette émis- sion a l’horaire la saison prochaine, je vous assure que je ne peux que “freaker ”.-Je suis bien d’accord pour une émission style “talk show mais que l’on nous enleve cette Fayette du visage, autrement .Et que dire de ce Fauteux avec son “Jojo l’Amoroso”.Il est vrai que “,Jojo” ça rime drôlement bien avec “Nono”.Non décidément il est grandement temps que la fin de la saison vienne et que l’on pense a autre chose que la mere Payette.UNE CHIRURGIE ESTHÉTIQUE POUR LA BELLE DANIELLE Danielle Ouimet Décidément la “churn” Danielle Ouimet se souviendra longtemps de son début de printemps 1975.Encore bouleversée pour les raisons que l'on connaît, voila que la semaine dernière, elle est tombée dans un restaurant, et elle s’est blessée assez bêtement au visage.D’apres les experts, la belle enfant restera marquee, et comme elle gagne sa vie avec son minois, il est presque certain qu’elle devra avoir recours a la chirurgie esthétique, ce qui ne lui plaît pas tellement, car elle a une peur atroce des salles d’opération.Vous me direz qu’elle n’est pas la seule, mais tout de même .Le moins que l’on puisse dire, c’est que tout lui arrive à cette fille depuis un certain temps.Mais j’ai comme principe que dans la vie, il ne faut jamais se décourager, et qu’a-près la pluie, il arrive souvent que l’on regarde venir le beau temps à grands pas.Et je pense que pour Mlle Ouimet, il est grandement temps que les nuages s’effacent de son passage.Après tout, elle doit quand même avoir droit un peu a sa part de calme .la pauvre fille.Mais ce qu’il y a d étonnant, c’est qu’elle n’a rien perdu de son piquant sur les ondes de CFGL, ou elle anime tous les matins une petite émission drôlement intéressante.PAUVRE CAROLE LAURE AVEC CE FILM “SWEET MOVIE” Même la critique anglaise ne peut comprendre la raison pour laquelle la comédienne québécoise Carole Laure a accepté de jouer dans un film aussi dégueulasse que “Sweet movie”.Vous me direz qu’il est peut-être alléchant de tourner a l’extérieur de son pays, mais il faut tout de même savoir choisir ses scénarios et ses metteurs en scene.Personnellement, je considéré que Mlle Laure est une fille avec un corps de déesse (je ne parlerai pas ici de son accent affreux évidemment) et elle aurait pu faire une carrière intéressante .si elle n’apparaissait pas au générique de ce film que l’on ne peut que qualifier d’écoeurant.J'ai lu quelque part que l’actrice en question s’etait “suicidée” avec ce film, et je crois que c’est un tait que l’on doit accepter.J’ai moi-mème visionné cette “cochonnerie”, et je n'en suis pas encore revenu.Après tout pourquoi ce besoin de tourner des choses semblables quand il y a tant de jolis sujets a exploiter .?Vraiment c’est à n’y rien comprendre.LES STYLES DE GAETAN BARRETTE Quand on lit les nouvelles nationales et internationales dans une station d’Etat, il mesembleque l’on devrait avoir la décence de porter une cravate et de ne pas se présenter devant les caméras en tenue sport.Tout ceci pour vous dire que je ne comprends pas t rès bien que l’on n’avertisse pas Gaétan Barrette de renoncer à ses tenues excentriques pour animer le “Télé-Journal”.Il y a une place pour chaque chose, et si Monsieur Bar rette ne ->ait pas très bien comment s’habiller, qu’il prenne exemple sur Bernard Derôme, qui lui est toujours un modèle d’élé-gancequand il fait la lecture des nouvelles.Et pourtant, cela n'enleve rien au talent d’annonceur de Barrette.Mais ses costumas en cuir ne vont pas du tout avec le décor.Il y a des styles pour la caméra, et d’autres pour le trottoir.O.K.mon cher Gaétan.! (laetan Barrette JE M’ENDORS AVEC REINE MALO Malheureusement je ne connais pas le visage de Reine Malo, mais s’il est aussi agréable que sa voix, ça doit être quelque chose a ne pas manquer.Tout ceci pour vous dire que l’émission que cette dernière anime tous les soirs sur les ondes de CKMF, c’est une petite merveille de bon goût.Son choix musical est remarquable, et pour chaque pièce, elle a un petit mot intelligent, ce qui n’est pas le cas pour tous les animateurs-radio.Il me semble que l’on devrait accorder un peu plus d'importance a cette fille.Du moins si elle voulait être gentille, je lui demanderais de me faire parvenir une photo que je ferais passer avec le plus grand des plaisirs dans cette page.Ca vaut vraiment la peine.Pourquoi ne deviendrait-elle pas la “reine” de CKMF.?POURQUOI CE JEU OE CACHETTE MA CHÈRE SHIRLEY.?Depuis que tout le monde sait qu’elle est sur le point d’épouser Pierre Marcotte, il est presque impossible de rejoindre la “sexy” (a cause de sa bouche) Shirley Theroux.Elle ne veut absolument pas parler de ses amours.Personnellement je ne comprends pas très bien pourquoi, car il me semble que l’amour c’est ce qu'il y a de plus merveilleux sur la terre, et pourquoi se cacher, alors que l’on nage en plein bonheur .?Bien au contraire.Mlle Théroux devrait être heureuse de crier sur tous les toits qu elle n a jamais ete aussi heureuse de sa vie.Vous me direz que la vie privée de chacun ne regarde personne, mais quand on choisit d’être une vedette de la chanson populaire, ce n’est pas tout a fait la même chose, et l’on se doit de renseigner son public autant sur ses joies que sur ses peines.DE LA MODE AVEC LE BEAU SERGE Parce qu’il est lui-même considéré comme une carte de mode, il est tout à fait normal que Serge Laprade se fasse un plaisir d’animer régulièrement certains défilés de mode.Apres tout, pourquoi pas .?C'est ainsi que mercredi prochain le 16 avril, l’animateur du “Travail a la chaine” sera au restaurant RUSTIK de Chàteauguay a compter de 8.30 p.m.(47 Boul.St-Jean-Baptiste) pour presenter les dernieres modes de Monique Brunei, propriétaire de la boutique du même nom, qui présentera a cette occasion sa collection prêt a porter “printemps-été”.Inutile de vous dire que de nombreux prix de presence seront tirés au hasard, et on croit déjà que plus de 500 personnes seront présentés.Pour ceux qui veulent absolument admirer les jolies créations de Mlle Brunei, je vous dirai que les billets sont en vente a la boutique MONIQUE BRUN EL, de même qu’au restaurant RUSTIK.Et si vous voulez encore plus de renseignements téléphonez a 691-3930.Et puis, allez-donc faire un petit tour.C’est toujours agréable de regarder de jolies choses .19 avril 1975, TÉLÉ-RADIOMONDE / 9 10 / TELE-RADIOMONDE, 19 avril 1975 iw—in wii ii ii ii mim La tournée de SKH(iL REGG1AN1 a été annulée.M.REGGIAN1 devait effectuer une tournée importante de plusieurs villes du Québec.A la dernière minute, il a décidé d’accepter le premier rôle masculin dans le prochain film de CLAUDE LELOUCH, “Le chat et la souris”.ANDRE GAGNON a obtenu un tel succès avec son dernier spectacle que son producteur MICHEL GELINAS est heureux d’annoncer deux représentations supplémentaires le 12 avril a Montréal et le 26 avril au Grand Théâtre de Québec.L’équipe des éditions de l’Aurore a annoncé dernièrement le lancement de quatre nouveaux ouvrages: “Or le cycle du sang dure donc” de R AOl LDI -Gl'AY, “La mort d’Auline Aquin” de PIERRE COR-BEIL, Le Portuna de YVES TASCHEREAU et “Fréquences en l’inscription du roman” d’ANDRE BEAU-DET.Deutsche Grammo-phon, la compagnie allemande de disques sortira bientôt un album sur lequel nous retrouverons la 9ième symphonie de Beethoven au complet.Dans ce cas, l’orchestre est conduit par le grand HERBERT VON KARAJAN.Toujours dans la même section, des oeu- MERCREDI, 7 HEURES 30 P.M.LE RANCH À WILLIE avec WILLIE LAMOTHE, BOBBY HACHEYet ses musiciens Un ranch plein d’entrain où la chanson western, interprétée par les grands noms populaires de la colonie artistique, pétille de rythme et de gaiété, soutenue en contre-chant par les palpitations de la guitare à Willie.Une émission où les bonnes blagues et l’humour vous rappelleront que le western est à la mode du jour.cffcrcv^Mio UN ASSOCIE DU RESEAU DE TELEVISION TVA vres de Chopin interprétées par MARTHS ARGERICH ainsi qu’un autre album où les pièeesclassiquesde piano les plus populaires sont rassemblées.Du côté rock, il se passe toujours beaucoup de choses.ERIC BUR-DON, chanteur bien connu des amateurs de rock, vient de lancer un disque où on retrouve tous ses succès.Il y a aussi C HICK C OREA qui fait des siennes et un autre album très soigné: TOMMY, opéra-rock des WHO.A ce propos, il serait bon de signaler qu’on vient tout juste de faire un film de cet opéra rock.Apparemment, il s'agit d’un chef-d’oeuvre de KEN RUSSELL.Une ballerine dont la renommée n’est plus à faire ni a raconter est venue récemment à Montréal.Il s'agit de M ARGOT FONTEYN, la plus grande ballerine des deux dernières décennies.CLEMENCE DESROC'HERS vient a peine de terminer une série de spectacles a la boite a chansons Le Patriote."La femme de l’année" était, à ce qu’on nous a dit.en grande forme.Le peintre LOUIS COMTOIS exposera ses oeuvres au Musée d’Art Contemporain a la Cité du Havre jusqu’au 24 avril.L'acpav, coopérative de production audio-visuelle, présentera très bientôt à Montréal le film “Une nuit en Amérique’’ de JEAN CHABOT.' Il s'agit d’une intrigue policière amusante.Dans le spectacle de Ll-BERACE, il y a un nouveau venu.C’est M.ELECTRIC, un magicien qui.apparemment, est une véritable pile électrique.Dans ce spectacle il y a aussi un jeune joueur de banjo qui a reçu l’insigne honneur de porter le même costume que Libe- CT' / 1 II c l Jv V uo UcS 1 csavt.z s L )Q6 V/.Electric race.Son nom est SCOTTY PLUMMER.La troupe du TRIDENT a connu des succès assez foudroyants cette année.La pièce “La nuit des rois” de Shakespeare a reçu l’éloge de la critique pendant que le spectacle “Gros Pois” a déridé plus de 18.000 enfants.La prochaine production a être présentée sera une pièce de JEAN BARBEAU intitulée “line Brosse”.La pièce sera présentée à compter du 24 avril au Palais Montcalm à Québec.Les éditions Heritage viennent de lancer une nouvelle collection de livres pour les jeunes.La collection s’appelle KATIMA-VIK.depuis le 10 avril sur la scène du Théâtre Port Royal de la PDA se joue le chef d’oeuvre d HAROLD PINTER: “Le Gardien”.C’est la compagnie Jean Duceppe qui s’occupe de monter le spectacle.Par la suite, la Compagnie -Jean Duceppe montera la pièce “La Libellule” qui s’inscrit dans le ca- A mire (lagnon dre de l’année Internationa le de la femme.Avis aux amateurs de musique québécoise: BEAU DOMMAGE sera au Cegep de Hull le 20 avril et le 25 au Cinéma Outremont.Toujours pour les amateurs de musique, signalons que le groupe VILLE EMARD BLUES BAND fera le midi du TNM le 21 avril.MICHEL SARDOU qui devrait normalement être parmi nous, est retenu en France par la fatigue.C’est le deuxième Français qui nous fait le coup de ne pas venir.•Juste avant lui, SERGE R EG( • I AN I et son fils se sont aussi décommandés.Un opéra-rock basé sur la vie du Christ joue au Palais D’Or depuis le 14 avril, ce spectacle d’une durée de 45 minutes est entièrement joué par des hommes.Le poste de radio CKVL-FM offrira à tous les amateurs de jazz une émission a tous les mercredi soir a 10 heures.METRO-MATIN LES OPINIONS FRANCHES ET NON CENSURÉES DE REAL GIGUERE ÊiÊÊIËMIj/i ÊÊm Avec la participation de: JEAN MORIN ROGER BAULU ANDRE JOBIN ROGER PYERRE JACQUES VANASSE 7:00 h.à 9:OOh.a.m.cMm 157B lundi au vendredi inclusivement Informations-humour Concours-chroniques Méteo B Circulation 1 il If— La radio à droite NEWYORK PARIS.LONDRES.JET SET / > * ¦( 4 J^n r KJ “CHAPEAU MELON ET BOTTES DE CUIR 12 / TÉLE-RADIOMONDE, 19 avril 1975 8H0WBIZZ .NEWYORK .PARIS-LONDRES.JETSET A-T-ELLE VOULU PROFANER LA MÉMOIRE DE SON MARI.?Voici la photo qui a révolté le monde entier.En se rendant enterrer son mari elle avait le sourire aux levres.rr.- •1" 1:æÈêM ¦ ,v; ' 4-"v î ;V ^ ^.• • : - JACKIE: SON SOURIRE DIABOLIQUE AUX FUNÉRAILLES A RÉVOLTÉ LE MONDE ENTIER Æ, # t*m jt ,|c.J Jr * M- *:u *