Télé-radiomonde, 21 décembre 1974, samedi 21 décembre 1974

CHANTA RADIO M N DE PARY r^\ (7 Vol.XXXVI No 5 Montreal, le 21 décembre 1974 Prix: 35c—N.B.40c KD D ZD Z lOUT LACHER T?LB KANGOUROU VIOKSONSAC ! ET LES LECTEURS DE • Nouvelle* Illustrée* • Échos-Vedette* • Télé-Radiomonde • Nouveau Samedi • Photo Vedette* • Grand Journal Illustré • Journal de* Vedettes EN PROFITENT ! ELLE QUITTE L’HOPITAL LISE WATIER: PREMIÈRES PHOTOS DE SA ¦ 1| ERNEST •V T y\ Matinée i i Appelez-^M^i æ Matinée nouvelle mode.Avis: le ministère de la Santé national* et du Bien-être social considère que le danger pour la santé croît avec l'usage.23 3097 4 2 / TËLÉ-RADIOMONDE, 21 décembre 1974 La belle France Castel a donné naissance à une petite fille de 7 livres mercredi dernier à l’hôpital Jioyal Victoria.; J ELLE EST FOLLE DE JOIE ^ FRANCE < DONNE NABSA Apres deux petits garvonsqui sont tous les deux heuux comme des coeurs, la populaire chanteuse France Castel a donne naissance mercredi dernier a l'hôpital Royal Victoria, à a.m.(il faut le préciser) a une belle petite fille qui pesait 7 livres a sa nais-sanee.Inutile de dire que la vedette de même que l’homme de sa vie DominiqueTordionétaient fousde joie: “Je n’ai jamais accouché aussi facilement m’a précisé France.Je suis entrée a la clinique et quelques heures plus tard la petite était nee.C’est drôle, mais je n’ai pas etc tellement surprise, car il me semble que ma grossesse avait été moins difficile (dans les dernières semaines) que pour mes deux gars.Une petite fille, va va faire un changement dans la maison, et je suis bien heureu- se.” Comme elle nous l’avait an nonce il y a de cela plusieurs mois, l’enfant portera le nom de Dominique: “Cette petite portera le nom de son pere, et cela avait etc décidé au debut de ma grossesse, (iarvon ou fille, Dominique est un merveilleux prénom, et déjà elle le porte bien, même si je la trouve bien petite.” RES NOUVELLES.## DERNIERE S > 'Ç N Jp| -% Une équipe de comédiens qui, a cause de son succès l’année dernière, nous revient avec des numéros formidables.Andre Dubois, Danielle Ouimet, Paul Berval, Dominique Michelet Benoit Marleau.Deux grandes stars viendront vous souhaiter la bonne année.Dodo la merveilleuse vous promet des sketches à vous faire mourir de rire.LES PREMIÈRES PHOTOS Publié par TÈLEMONDE INC.JVÜ&i ^ 4270 Papineau, Montreal H2H-ITI, P.Q.Directeur de l'information Pierre Nadeau Directeur de la publication Michel Girouard Adjoint au directeur Michel Choiniere Directeur de la promotion William Hamaut Directeur du service photographique Michel Bénard Directeur artistique Myriam Therrien Directeur du tirage Michel Paradis Directeur de la publicité Gaston Bérubé Publicité Nationale Germain Poirier Imprime oui atoltort cto l'ImpHmorto M—ttc+ol Offat Incorpora* 144 ou«*t, Port toyol, Montrool H3L 263 Toi 384 8680 lo plut important# impnmono do (ournaui pu Canada ABONNEMENT le numéro 35 < Abonnement 1 on S20 00, 6 mots SU 00 3 mois S7 00 E.-U.o» NB 1 on $23 00 6 mois $16 00, 3 mots $8 00 Autfot Paye: 1 on $25 00, • mots $ 17 50.3 mots $8 75 Indure cheque ou mandat poste o l'ordre de les Mes sageries Dynamiques Inc.Courrier de lo deuxieme c/osse Enregrsfrement numé r© 1339 Dépôt logol Aibôofheque nationale du Quebec JtSTtlSUTtON * let Messagen«i Dynamiques Inc., 775 Boulevard lebeau.Ville St Laurent H4N 1S5 Tél 332 0680 ^^/ne fdtoh do Ou* bec or Int.PLUS BELLE que JAMAIS DANS “BYE BYE 74” Comme à tous les ans, des centaines de milliers de téléspectateurs seront rivés devant leur petit écran en cette veille du Jour de l’An.Qu’ils soient en “ party” ou paisiblement solitaires à la maison, ils ne voudront pas manquer le‘‘Bye Bye‘74”.Inévitablement, ce spécial annuel ne manquera pas de susciter le rire, l’entrain et la bonne humeur.On connaît la performan-de des “Bye Bye” précédents et il est à prévoir que celui de cette année ne trompera pas l’habitude.Depuis plusieurs semaines, l’équipe répète inlassablement.Composé de comédiens on ne peut plus ‘‘au bout” on peut prévoir à l’avance que Bye Bye 74 sera un “show” à ne pas manquer.Dominique Michel , toujours aussi “sen-sas” vous réserve des numéros surprises, des imitations comme on la sait capble d’en faire.Danielle Ouimet, Paul Berval et tous les autres vous en réservent autant. S ANCE à « FILLE PAS DE PHOTOS POUR LE MOMENT Contrairement a plusieurs artistes qui acceptent de montrer leur nouveau ne a la presse immédiatement après la naissance, disons qu’il n'en est pas de même pour la chanteuse: “(Juand la petite aura pris quelques livres c’est avec plaisir que je recevrai les photographes, mais pour le moment il n’en est pas question.Il en a été de même a la naissance de mon dernier enfant.l!n bebe qui vient de naître, il me semble que l'on ne doit pas afficher cela dans les journaux immédiatement.Mais que les gt'iis ne s’inquiètent pas.Après les fêtes, c’est avec beaucoup de joie que je leur montrerai ma petite Dominique.” Celui qui est fou de joie, c’est également le pere Dominique Tordion, propriétaire de la discotheque “Dominique’s” qui prend déjà son rôle de papa très au sérieux: “C’est son premier enfant, m’a précisé France, et déjà il s’amuse a courir les boutiques pour lui acheter des cadeaux de Noel.” Félicitations aux nouveaux parents.! MICHEL G1ROI ARIL Andrée Lachapelle se lance à l’aussaut d’une carrière internationale.A quarante r ,, ans, c'est le couronnement d’une grande carrière.DROUOT C'est lui qui incarnait “Thierry la fronde” À PARIS, ANDRÉE LACHAPELLE AURA JEAN-CLAUDE COMME PARTENAIRE C’est lui, le séducteur, Jean-Claude Drouot, qui attend Andrée en France.Elle a ainsi un partenaire de très grande classe, a sa mesure.Dès la fin de janvier, la comédienne québécoise, Andrée Lachapelle, fera ses débuts, a Paris, dans le rôle très important de Blanche, dans la nouvelle production de la piece de Tennesse Williams “Un tramway nommé désir.” On sait déjà qu’Hélène Loiselle a campe ce rôle avec brio, ré- cemment, a la Place des Arts.Arletty avait créé ce rôle à Paris, il y a plusieurs années, et Vivian Leigh avait joue dans la version originale.Le partenaire d’Andrée Lachapelle sera l’un des plus beaux mâles du théâtre et du cinéma français, soit Jean-Claude Drouot.Pour notre Andrée, c’est peut-être le début d’une carrière internationale.Si on lui a fait confiance, de préférence aux comédiennes françaises pour jouer ce rôle, c’est signe qu’on lui assignera sûrement d’autres rôles importants sur les scènes européennes.I 5 NUUVEI.I.ES.DlEK’/iERES ü Il ta sans dire que Gilles Pelletier n’est pas très heureux de la publicité qui entoure sa dernière pièce “e-popée visuelle V”.Gilles Pelletier n’aime pas que des questions religieuses viennent se mêler au théâtre et ainsi empêcher les jeunes comédiens de la Nouvelle Compagnie Théâtrale de se produire devant près de 100,000 étudiants de la Commission des écoles catholiques de Montréal.C’est ce qu’il a déclaré sur les ondes de Radio-Canada, mardi dernier, à l’émission Présent métropolitain.Il s'agit de la pièce ‘‘Epopée visuelle V” qui remporte un grand succès.Mais la présidente de la CECM, Mme Thérèse Lavoie-Roux trouve que “Cette pièce malgré ses grandes qualités techniques faisait une romotion de l’athéisme etj L EGLISE S EN MELE, GILLES PELLETIER CENSURÉ une parodie de l’Eglise comme institution.’’ C’est pour cette raison qu’elle a recommandé à chacune des écoles de la CECM de s’abstenir d’y mener les élèves, comme c’était convenu.Et l’archevêché de Montréal appuie la présidente de la CECM.Pauvre Gilles Pelletier, il n'est pas au bout de ses peines comme directeur de la NCT.En effet, le théâtre du Gésu sera bientôt démoli et il devra se chercher une nouvelle scène.On sait qu’elles sont de plus en plus rares à Montréal Mais il en a vu bien d'autres.Bernard Lavait r ASTROLOGIE * POUR RENDEZ-VOUS * 523-1952 * M ' * il Andrée Champagne, une excellente comédienne qu’il fait bon revoir au petit écran.Le mois dernier.Andrée Champagne revenait à ses anciennes amours.Presque absente de la télévision depuis la triste disparition de l’émission “Les Belles Histoires”.Andrée nous revenait plus en forme que l jamais a l’antenne de Télé-Mé HORLOGERIE — BIJOUTERIE A l’école — à la maison Dépliants Gratuits Examens du Ministère de l’Éducation Niveau secondaire V et recyclage Permis No 749659 INSTITUT D'HORLOGERIE DU CANADA LTÉE 1012 est, Mont-Royal — Montréal, H2J 1X6 T«l.: 523-7623 tropole.La belle Andrée se défend fort bien dans ce rôle d'Hé lene Cartier dans la populaire série “Les Berger”.Son personnage prendra de plus en plus d’importance d’ici les prochains mois.Andrée est fort appréciée des autres comédiens de ce téléroman du lundi soir.Durant son éclipse du petit écran, Adrée Champagne se contentait de faire que des commerciaux et c’est avec joie qu’elle a accepté de participer a la série de Marcel ( abay.Cette participation a l’émission “Les Ber ger” lui a donné un second souf fie, un nouvel élan à sa carrière si pormetteuse.Depuis plus d’un mois.Andrée Champagne a repris ce goût à la vie, à ce métier qu’elle affectionne depuis tant d’années.D.P.ELLE A RETROUVÉ LE SOURIRE ANDRÉE CHAMPAGNE A RETROUVÉ LE GOÛT DE VIVRE _________/ POUR LA BEAUTE DE VOTRE POITRINE OUFIRI CEST UN EXTRAIT DECORCE DE PALETUVIER ROUGE IMPORTE D AERIQUE POUR LA BEAUTE DE VOTRE POITRINE FAITES APPEL A OUFIRI OUFIRI D APPLICATION EXTERNE SANS CONTRE INDICATION POUR VOTRE SANTE ET TESTE DANS LES HÔPITAUX DE PARIS POUR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS, ECRIRE A CASIER POSTAL 9772 QUEBEC 10 QUEBEC G1V-4C3 EN VENTt DANS TOUTES LES PHARMACIES ET LES MAGASINS A RAYONS.*1 mm Lh i TIRAGE DU 6 DÉCEMBRE, 1974 1,274,664 3,828 *804,450.00 BILLETS VENDUS GAGNANTS EN PRIX Case postale S Montréal, Qué 108.i.H Fiai 2y : :e d U4 'Am Tél r»es : 87: 3-s: 350-53 6 3 2 5 9 9 3 9 *125,000.1 £ 1 4 2 0 4 gagne *50,000.6 T T 7 7 7 gagne *25,000.m n billets se 1C.terminant par 2 5 9 9 3 gagnent *5,000.a q billets se 10 teimmant pai 1 4 2 0 4 gagnent *500.4 4 billets se 11 terminant pai 3 T 4 8 3 gagnent *500.110 billets se 1*" terminant par 5 9 9 3 gagnent *1#000.billets se 1 1 1 terminant par 4 2 0 4 gagnent *100.4 4 *7 bllle,s se 11 1 teimmant pai 4 4 7 3 gagnent *100.11^4 billets se B 1 104 terminant par _ _ 9 9 3 gagnent *250.44 r p billets se 1 IOO terminant par ¦I 2 0 4 gagnent *50 14 rq billets se 1 1 O O terminant pai ^B J 1 8 3 gagnent *50 21 décembre 1974, TÉLË-RADIOMONDE / 3 4 / TÉLÉ-RADIOMONDE, 21 décembre 1974 Elle se porte très bien merci CHANTAL PARY: “JE «r ME RETIRE JUSQU’APRÈS L’ACCOUCHEMENT” Même si Pary sait grossesse elle est en excellente forme.Chantal très bien que les derniers mois d'une ne sont pas faciles.Chantal Pary est maintenant enceinte de six mois.Elle ne s’est jamais sentie aussi bien.Les premiers mois furent difficiles, ardus; elle avait dû s’astreindre à une discipline très severe, à un repos presque complet.Mais c’est fini cela.“JE DOIS ME PRÉPARER PSYCHOLOGIQUEMENT” Et pourtant, en dépit de son excellente forme physique, Chantal Pary a décidé de tout lâcher, de cesser tout travail artistique qui exigerait une concentration, un effort trop soutenu.“Oui, je lâche tout.J’ai decide de ne plus faire de television ou de radio.Des le début de ma grossesse, j’avais renoncé a faire des spectacles sur scène.Je suis heureuse du choix que je viens de faire.Je veux vivre les trois derniers mois de ma grossesse, en fonction de mon enfant d’abord.Je veux me preparer psychologiquement a mon rôle de future faman.C’est le médecin qui m’a suggéré de le faire.Comme j’ai la chance de pouvoir librement cesser tout travail, je le fais.” Même enceinte de six mois, la populaire chanteuse n’a jamais ete aussi ravissante.'N "ANDRÉ VEUT UE PETITE TILLE" IL Y A UN s&jfe CONÇU POUR'j V0US/ fV/cart^‘ ADRESSEZ A SHAMPOOING MEDAILLE D'OR.Case Postale 94.Siliery.Quebec 6, PQ.r NOUS vous PRESCRIRONS CELUI OUI S'ADAPTE A VOTRE TYPE OE CHEVEUX SUR RECEPTION DU QUESTIONNAIRE CI-BAS SOIGNEUSEMENT REMPLI SOULIGNEZ D UN TRAIT LA REPONSE QUI EST APPROPRIEE A VOTRE CAS (EX SEXE MASCULIN - 1- SEXE moscuhn feminm 2- ACE moms de 10 ans de 10 à 1?ans - de 17 o 2$ ans de 29 a 37 ans - de 38 a d9 ans de on s et plus.3- TYPE DE CHEVEUX; très sec sec - normal - gras très gras - mixte (racme grasse pente seche).4- Dl AME T RE DU CHEVEUX: fin - normal çros 5- VOTRE CHEVELURE EST ELLE da,r,emee - nor-male - fournie.6- FRISEZ VOUS NATURELLEMENT ou.non.7- vos cheveux sont-ils normaux epomt^s - cassants.8- vos cheveux sont ils raides souples 9- LA COULEUR DE VOS CHEVEUX EST ELLE naturelle - teinte - te.nte decoforee - meches rince 10- VOS CHEVEUX SONT-ILS DE LONGUEUR DE 2 a 4 pouces - 4 à 8 pouces - 8 a 12 pouces - 12 pouces et plus.11- VOUS VOUS LAVEZ LA TETE PRESENTEMENT- mo ns de 2 fois par mois - 2 fois par mon - 1 fois par semaine - 2 fois par sememe - plus de 2 io»s par semaine.12- APRES LE SHAMPOOING VOS CHEVEUX SONT-ILS: peu meles - mêles - très meles.13- APRES LE SHAMPOOING VOS CHEVEUX SONT ILS très brillants - brillants - ternes 14- APRES LE SHAMPOOING VOS CHEVEUX SONT-ILS dociles flous 15- PORTEZ VOUS UN CHAPEAU OU UNE PERRUQUE QUI POURRAIT EMPECHER LE CUIR CHEVELU DE RESPIRER occasionnellement - souvent très sou vent.16- AVEZ VOUS DES PELLICULES par période - en permanence.17- AVE Z VOUS DES PELLICULES abondantes peu a-bondontes.COMPLETEZ EN CAS OE CHUTE DE CHEVEUX SEULEMENT t- PRENEZ VOUS DES MEDICAMENTS OUI - non 2- VOTRE PERTE DE CHEVEUX EST-ELLE: occos on- nelle - permanente.3- VOTRE CHUTE DE CHEVEUX EST ELLE: legere abondante 4- AVEZ-VOUS REMARQUE UNE RELATION ENTRE L'ETAT ACTUEL DE VOS CHEVEUX ET UNE RE CEN TE: depression nerveuse - grossesse - Outre ma lad’t QUE tOoVf ri^HÇ \ ST S T>ir TlWnT I:ONf IDfcNTiÇuT m Adresse' ST VOUS AVEZ COmPi ETE CE QUESTIONNAIRE POSTE7 A i ’ADRESSE INDIQUEE Pt US HAUT, AVEC UNE ENVELOPPE QU' V OU S EST ADRESSEE ET SUFFISAMMENT AF T PANptl £ POUR l E Pf TOUR US SHAMPOOINGS CT ÏRAITCMINTS MÉDICAMCNTÉS MÉOAIUI O’OP" SONT VINOUS IXCIUSIVIMCNT A VOTM SALON OC COIFFUOC CT DISTRIBUÉS PAR H.CHALUT A CIC LTÉC.Les naissances se multiplient dans le milieu artistique: après Lise Wa-tier, il y eut France Castel.Ces événements font grandir encore plus la hâte de Chantal.“André souhaite avoir une petite fille.Il l’appellera Melanie ou Julie.De très beaux noms.Quant a moi, j’aimerais avoir un beau gars qu’on pourrait appeler Philippe ou Frédéric.” (B.L.) Lisez dans le NOUVEAU SAMEDI L’HYPNOSE PEUT GUÉRIR BIEN DES “BOBOS’ Cette “technique” peut même vous arrêter de fumer, mais présente un danger dans les mains d’amateurs.; Apres plusieurs semaines d’angoisse, Ovila Legaré peut maintenant respirer plu s a l’aise.Elle quittera l'hôpital pour Noel L'EPOUSE D’OVILA LÉGARÉ EST Ovila Légaré, l’un de nos plus grands comédiens québécois, a retrouvé le sourire.Sa femme est sauvée.Elle rentrera à la maison d’ici une quinzaine de jours, juste à temps pour passer le réveillon de Noel avec tous les siens.C’était important pour Ovila Légaré.On se rappellera que nous apprenions aux lecteurs, il y a quelques semaines, que madame Légaré était dangereusement malade, souffrant à la fois de diabète, de rhumatisme et d’anémie.Les médecins ont soigné la compagne d’Ovila Légaré à la perfection.Elle est presque parfaitement rétablie.“Je ne me voyais pas passer le réveillon de Noel, a la maison, séparée de ma femme hospitalise et malade.Chez les Legare, Noel a toujours ete une grande fête pour toute la famille.C’est une espece de symbole de bonheur.J’aurais beaucoup souffert de savoir ma femme sur un lit d’hôpital, alors que tout le monde célèbre et s’échange des cadeaux.” Ovila Légaré a réalisé plus que jamais lors de la grave maladie de sa femme qu’il avait absolument d’elle pour vivre.On parle de moitié quand on parle de conjoint.Dans le cas de conjoints qui vivent depuis plus de quarante ans ensemble, c’est encore plus vrai.C’est pour cette raison que le moral du vieux comédien a remonté en liée he.V ELLE N’A CONNU AUCUNE DOULEUR USE WATIER: “ON A ETE FORCÉ DE PROVOQUER MON ACCOUCHEMENT 12 JOURS PLUS TÔT QUE PRÉVU" “C’est un miracle merveilleux de la nature qui fait pleurer de joie, malgré nous, sans que nous y puissions rien.’’ Lise Watier Andrade est revenue chez elle, avec son trésor de petite tille qui s’appellera NATHALIE.h ,t ce n’est pas elle qui a choisi le nom.ni son mari Guillaume, mais sa petite tille Marie Lise qui lui donne ce nom depuisqu’elle la voit.“Marie-Lise a une petite l'n regard de mere qui en dit fort long, un regard plein d’amour et de fierté.amie a l’école qui s’appelle Nathalie.Elle lui est très attachée.Et spontanément, des qu’elle a vu sa petite soeur, elle l’a appelée Nathalie, (’’est un très beau nom.Nous l'appellerons donc Nathalie.Marie-Lise est très heureuse de notre choix.” Pour Lise VVatier, un accou chement, ce n’est jamais difficile.Et elle le dit sans prétention.Aussi extraordinaire que cela puisse paraître, son organisme “JE POURRAIS FACILEMENT AVOIR UNE DOUZAINE D'ENFANTS' lui permet d’accoucher sans au curie douleur, sans être gelée du tout.D’ailleurs, les médecins n’en reviennent pas.Elle constitue un cas presque unique.Elle a bien voulu nous expliquer.“Mon premier accouchement a duré trois heures, depuis l’arrivée a l’hôpital jusqu’à la toute fin.Je n’avais ressenti aucune douleur.Le col de l’utérus se dilatait seul, sans contraction douloureuse.” ‘‘(^uand je suis devenue enceinte, cette fois-ci, mon médecin m’a prévenue.Mon organisme est ainsi fait que je ne ressens aucune douleur, aucune contraction, mais il y a un danger a cela.Je pouvais accoucher très rapidement, sans avoir le temps de me rendre a l’hôpital.Il m’avait dit qu’il aurait peut-être a provoquer l’accouchement.” Et voila, c’est fini l’hôpital.Pour la première fois de sa [ jeune vie, Nathalie est dans\ j l’auto du papa.10 LEÇONS EN TECHNIQUE SEXUELLE RECOMMANDÉ PAR LES MÉDECINS CONSEILLERS MATRIMONIAUX ET LES PROFESSEURS le GRAND IOURNAL ILLUSTRE A',e tV\0Av \\\\ ,, O''' _c c.o«vv t v Enfin Sur le rnc irche1 Nouveau livre medfCQl.recommande par le s docteur v et conseillers matrir noruau * Revele chaque mauve ment po ur atteindre la plus voluptuCu se satisfaction se* uel le dans i ce que • amour a de meilleur Bouqum sans égal Dna 600 000 cop'es vendu es Cont.ent 80 illustra ?•ons revelotr ces SPECIAL Gratu t pour c in ^emps limite Docv »ment de • 1 3Ô illustra.t-ons represen ?ont les princi pales phases d les act v.tes se;- xuelles" Seulement $2 00 LE COIN DES LIVRES CHOISIS 5552 AVE.MONKLAND T t M ÏI-lî-74 MONTREAL QUEBEC Ciinclus $2.00 incluant frais poste Expediez-moi 10 LEÇONS EN TECHNIQUE SEXUELLE et GRATUITEMENT "le Document de 1 30 activités sexuelles" frais de postes payes dans un emballage ordinaire J ai plus de 2 1 ans.NON» -.iCTrms Mouifts ADRESSE.VILLE.ZONr.PROVINCE En comfmgnie d'une infirmière en pédiatrie.Lise admire sa petite Nathalie.^ * V “C’est justement ce qu’il a dû faire.Je ne devais accoucher que vers le vingt décembre.C’est arrivé ainsi: je revenais de magasiner et e me suis sentie toute drôle.Le médecin m’avait prévenue de lui téléphoner immédiatement.Je suis allée le voir.Il a constaté que le col de l’utérus était dilaté, ouvert.On m’a hospitalisée et on a provoqué l’accouchement.Mais j’ai quand meme ressenti tout le bonheur qui accompagne cet événement.Mon mari, Guillaume, a assisté a tout l’accouchement.” “Je pourrais avoir une douzaine d’enfants, il n’y a pas de problème de douleurs, mais je LE BÉBÉ PORTERA LE NOM DE NATHALIE pourrais avoir d’autres problèmes.C’est mon médecin qui m’a ditça.” Félicitations, Lise VVatier et Guillaume Andrade.Cette petite fille.Nathalie, est bien chanceuse de naitre dans une famille ou [ attend tellement d’amour.Bernard Lavoie Guillaume est près d’elle.Le papa est anxieux d’arriver a la maison.^ S A L B A LES SEINS DOIVENT ETRE L'ORGUEIL DE LA FEMME DiSTtiBUTtU* EXCLUS^ POUR LE C* NADA y.haluT «üÉta» COIFFURE ÉQUIPEMENT ESTHÉTIQUE POUR CONSERVER OU EMBELLIR VOTRE POITRINE UTILISEZ SALBA SENO 28 (Soins de 28 jours) SENO Crème “R” ou “D” POUR INFORMATIONS, écrire a: SALBA, 7035 St-laurent, Mtl.(N ViNTi DANS LIS PH AA MAC IIS SALONS DI COIFFUR! IT D ISTHlTIOUI PHARMACIE BLAINVILLE 15 Blainville ouest, Ste-Thérèse PHARMACIE BRUNET Centre d’achat laurier, Ste-Foy, Qué- PHARMACIE LAVAI CHARLES PHANEUF PHARMACIE FRONTENAC 350 Bout, des Laurentides, laval 320 Boul.Leclerc, Granby 21 décembre 1974, TÉLÉ-RADIOMONDE / 5 6 / TELÉ-RAPIOMONPE, 21 décembre 1974 En voyant cette photo de mariage, on comprend pourquoi Nicole l.abonne a ete due, dans le passe, la première Mademoiselle Quebec.Après une romance de plusieurs années CLAUDE POIRIER A FINALEMENT EPOUSE NICOLE LABONNE -J Ils se connaissaient depuis très longtemps, ils s ’aiment depuis tout aussi longtemps.Le mariage était donc la conclusion logique à cet amour.Et ils ont franchi le ruisseau après beaucoup de reflexion.\icole Labonne et Claude Poirier se sont dits oui pour la vie à la cathédrale Marie- Reine-du-Monde.samedi dernier.Il n 'y avait pas beaucoup de monde, l’ne ceremonie intime, marquee par beaucoup de chaleur et d'amitié entre les deux familles.Cette intimité dans le mariage était une chose normale, puisque la cere-m onie consacrait un amour vieux de plusieurs années.Claude Poirier et Nicole I.abonne partent ensemble dans la vie.Leur engagement solennel devant l’autel donne encore £lus de poids a leur amour.a dimension religieuse ne peut qu'ajouter à une union.Quant a nous, nous avons un soupçon.Nous les soupçonnons de vouloir un enfant bientôt.Le mariage est un cadre beaucoup plus normal pour un couple comme Nicole et Claude quand ils veulent des enfants.Claude Poirier en compagnie de son pere qui ne perd pas un fils mais gagne une merveilleuse bru.Le sourire de la mariee en compagnie de son pere qui dissimule mal sa tristesse.Quoi de plus normal f f Un vrai scandale N VA-T ON LAISSER ERNEST GUIMOND DE FAIM.?v _________________J U y a quelques semaines, nous soulignions le dénuement dans lequel vit maintenant Dyne Mousso depuis que le travail se fait de plus en plus rare.Nous voulons, cette semaine, souligner le cas encore plus dramatique du vieux comédien Krnest Guimond qui est dans le dénuement le plus complet, dans la maison qu’il habite dans l’est de Montréal.Quoi de plus pathétique qu’un homme oui a donné cinquante ans de sa vie au théâtre et qui se retrouve sans rien?Le manque de travail est déjà une gifle assez dure a accepter pour un vieux comédien de cette trempe, mais quand il se double de la misère, on peut se demander s’il y a de la justice.M.Guimond est seul, il n’a pas beaucoup de parenté et il n’a plus de téléphone pour communiquer avec l’extérieur.J’assistais, il y a quelques mois, à une fête qu’on donnait en l’honneur du cinquantième anniversaire de métier de M.Guimond.11 y avait là une foule d’artistes, de réalisateurs et la haute gomme des troupes de théâtre et des postes de télévision.M.Guimond y a reçu des V _________ wJ %* Voici Monsieur et Madame Claude Poirier.POURQUOI ACCEPTER MOINS ET PAYER PLUS?GELEE ROYALE UNE SEULE MM EN AMPOULES BUVABLES À TRIPLE CONCENTRATION ROYAL-GEL ROYAL-GEL ROYAL-GEL.N’ACCEPTEZ PAS DE SUBSTITUT.ROYAL-GEL 24 ampoules de 1 Occ de gelée royale 1 00% pure, stabilisées provenant de l’embryon d’abeilles.m\ (iv im-1 .ROYAL-GEL SERUM % TRIPLE C88CBtTaAT!ÛN ^ 1 SOLUTION BÉES Ga.EE ROYALE ROYAL JE " Ü’ABBLLE'S % tOltmoi ^ X; IMPORTATIONS A.P.I.EN PHARMACIES DISTRIBUE PAR LALCO TLEE ÇjPX Ernest Guimond est tellement pauvre qu’il ne peut même plus se payer le téléphone.DEPUIS DES MOIS PERSONNE NE LUI DONNE DE TRAVAIL fleurs et des compliments à la tonne.En revoyant cette fête, je pense que les participants y célébraient la retraite d'Ernest Guimond alors que lui il célébrait un nouveau départ.Seul, sans téléphone, dans la misère, quelle sorte de Noel, quelle sorte de Jour de l’An passera-t-il?Qui lui viendra en aide?Il y a des vieux comédiens qui peuvent se permettre de passer plusieurs mois sans travailler.Ovila Légaré est l’un de ceux-là.Mais il y en a d’autres comme Maurice Beaupré, Paul Guévremont qui ne peuvent se permettre ce luxe.Le destin vient de frapper le vieux comédien Guimond.Il est aussi aux portes de Maurice Beaupré qui s’inquiète de son chômage prolongé.Quel prochain vieux comédien jettera-t-il dans la misère sans que personne ne lui vienne en aide?Dans sa mission d’information sur la vie des artistes, Télé-Radiomonde se devait de faire la lumière sur la misère d’Ernest Guimond.B.L^ LE JOURNAL DES VEDEHES vous offre un supplément de 16 pages: VIE D'ARTISTES.Ne le manquez pas à chaque semaine.Il renferme des nouvelles exclusives sur la vie des artistes dans leur milieu.04 U illl* SSSSftSWÿbK*: w^.v.vI*X*X*X» ••••*• ••v.vrvXv» ••••*< ip» •••••vXvXvXv g*XvX*î*X*Xv M&mSy K-XvX-Vï-.v.y •Xv;-:-v.v WvXv.* SS%W55*X: Mis SSSSiS 55®:;:%%::::: Claude Dubois Denyse Filial rault r i Guilda Pierre Nadeau Luce Guilbeault horaire DES FILMS A LA “TV ÉCHOS-VEDETTES ON EST TOUJOURS GAGNANT GRÂCE À SON SUPPLEMENT “TELE-PROGRAMME” • SHIKI.KY THKROUXc //^ V MARDI SOIR-31 décembre Musiqu 8h.à9h.Livret:, ^ |) Réseau TVA et postes affiliés I Catherine Bl A-y CPECEnrC €RI6INAIfc I Camille Duel créée et réalisée „ S par Denis et Justine Heroux L___ EN DIRECT° NUMEROS GAGNANTS INTER ET SUPER~L0T0 VTLATA C (5) (5) Musique: Lee Gagnon Livret: Jean Robitaille Raul Berval Rita Bibeau Catherine Blanche Carole Ckxitier Claude Corbeil Denis Drouin Camille Ducharme Pierre Dufresne Claude Gauthier Charles Linton Michel Noël .Denyse Proulx Véronique Un hommage de Loto-Québec 21 décembre 1974, TÉLÉ-RADIOMONDE / 11 12 / TÉLÉ-RADIOMONDE, 21 décembre 1974 a ne pas manquer dimanche dans le famille du Journal de Montréal CHACUN SA VÉRITÉ DIS LA TIENNE “Je l'ai déjà dit, je ne suis pas un chef je ne demande à personne de me suivre." —Paul Dupuis Le courriériste \ Je plus controversé de notre temps Ses opinions Son esprit Ses vérités ON PEUT L’AIMER OU PAS MAIS ON NE PEUT L’IGNORER souveniRS AVEC PIERRE DAIGNEAULT “Actuellement je commence une deuxième carrière avec “LA PETITE PATRIE” —C.F.K.C'.K., nous raconte René Caron, fut la premiere sérié d’aventures policières, filmée pour la television.I n pilote d’avion et son compagnon se lançaient a la poursuite des criminels.—Qui fut le réalisateur de cette télémission?— Pierre Gauvreau.Nous avons tourne ô2 demi-heures.Cette série fut un succès.Kilo est toujours d’actualité, je crois même qu’on la joue encore sur les ondes, même si elle fut tournee dans les années soixante.—Tout était fait sur film?— Oui, comme au cinema.Les extérieurs étaient tournes dans la region des Cantons de mm Cette photo de René fut prise en 1965.Il n’a pas tellement changé, vous ne trouvez pas?\ ¥ Une émission René première Radio-Ca l’Kst et les intérieurs, en studio.Quelles en étaient les principales vedettes?— Yves Letourneau tenait le role principal, j’étais son assistant.Emile Genest faisait egalement partie de presque toutes les emissions.Quant aux autres rôles, ils étaient tous épisodiques.Je crois que la majorité des comédiens du temps, ont joue a quelques reprises, dans C.F.K.C’.K.Est-ce que Yves Letourneau savait piloter un avion?— Non, nous avions un pilote attitré.L’avion d’ailleurs lui appartenait.On nous voyait monter a bord de l’appareil, puis ce dernier décollait.Seul, le pilote, Peter, était alors a bord.Lorsque l’hydravion amerrissait, on coupait la “J’ai assisté aux débuts des frères Fournier” scene et on nous reprenait, Yves et moi, descendant de l’appareil.—Qui était le scripteur de cette série policière?— Il y en a eu plusieurs.Les scripteurs se servaient des principaux interprétés pour construire une intrigue poli-cicre.Je ne pourrais pas tous te les nommer.Mais je sais que les freres Fournier, qui font aujourd’hui du cinema, étaient parmi le groupe.RUE DE L'ANSE — Maintenant, René, parle-nous donc de Rue de l’Anse.—Ce fut une série intéressante qui obtint beaucoup de succès.Toute l’action se déroulait en Gaspésie.Au tout debut, cette sérié devait être destinee aux enfants, mais les adultes s’y intéresseront autant que les plus jeunes.—Si je me souviens bien, c’est Jovette Bernier qui en était l’auteur?—F^xactement.Jovette Bernier a longtemps habite ce coin de la Province.Elle connais- V ei.Hf yrl lY René Caron et sa petite marionnette dans n.tne Caron, Dyne Mousso et Jacques Godin lors son personnage du Gros Bill, une émission , d’un tournage de Radisson.pour enfants qui dura deux ans sur les ondes de Télé-Métropole.Y / que personne ne peut oublier Caron raconte la série policière de nada: sait les habitudes des yens, leur “parlure”, les manières de vivre des Gaspesiens.—Quel rôle y teniez-vous?— la* rôle du chef de police.Je n’etais pas de toutes les emissions, mais d’une bonne partie.J’ai eu le grand plaisir de jouer aux côtes de Juliette Béliveau.Klle tenait le rôle de ma mere.Je crois que ce fut l’un des derniers rôles tenus par cette grande comedienne.Rue de l’Anse, nous rappelle René Caron, racontait l’histoire d’une famille Gaspésienne et celle des habitants d’un petit village, souvent aux prises avec des exploiteurs.—C’est dans cette sérié que débuta Daniel Gadouas.Il y tenait le rôle principal.Sa mere et son pere étaient joues par Gisèle Schmidt et Gilles Pelletier.René Caron nous parle ensuite de Maurice Beaupré qui tenait le rôle du grand'pere et d’Ernest Guimond, un vieux pécheur.—Tous les deux avaient des personnages très savoureux.Il est regrettable qu’aujourd’hui, on oublie des comédiens comme Ernest Guimond.Il peut encore jouer d'excellentes compositions, mais les réalisateurs l'oublient.Il est triste de voir que, des vieux comédiens qui ont donne leur vie au theatre, aient de la difficulté a joindre les deux bouts.—Dan> quel coin de la Gaspé->ie filmiez-vous les extérieurs?—Toute l’equipe se rendait “Une expérience que je ne pourrai oublier: “Rue de l'Anse” aux Méchins, l'un des coins les plus pittoresques de la province.Nous y passions une partie de l’été a y filmer les extérieurs.— Qui réalisa cette série?— Encore Pierre Gauvreau qui était dans le temps, le spécialiste des series filmees par Radio-Canada.Pierre Gauvreau ne perdait jamais une minute.Avec lui, il fallait que “J'ai connu la plus grande peur de ma vie en avion” ça avance.Nous n'avions pas le temps de nous amuser.Plusieurs comédiens le trouvaient severe, mais c’était sa façon de travailler.LA PEUR DE SA VIE Au cours de séries filmées, il arrive souvent des aventures qui sont ignorées du grand public.—Je me souviens de l’une d’elles.Nous tournions C.K.K.C.K.Bien entendu, nous n’avions pas le droit de monter a bord de l’hydravion.Peter, le pilote, avait reçu des ordres sévères.Moi, je demandais toujours a Peter de me faire monter a bord, lors de ses randonnées et pour me faire plaisir, il transgressa les ordres a quelques reprises.Or, un jour, j’étais avec lui dans l’hydravion.Nous survolions la region des Cantons de l’est, lorsque soudain l’appareil se mit a tourner, puis à piquer du nez.Peter semblait très nerveux.Il ne parvenait pas a redresser l’appareil.Moi, j'étais blanc comme un drap.Je voyais la terre grossir a vue d’oeil.J'étais certain que l’on s'écraserait.Heureusement, a quelques centaines de pieds du sol, Peter réussit enfin a redresser l’appareil et on put se poser doucement.J’eus de la difficulté a descendre tellement mes jambes tremblaient.Mais lorsqu’entln je mis le pied hors de l’appareil, j’aperçus toute l’equipe qui rigolait.Jamais nous n’avions ete en danger.De concert avec le réalisateur, Peter m’avait joue ce mauvais tour afin de me donner une bonne leçon.—Je suppose, qu’ensuite, tu n’as jamais voulu remonter a bord?“Même si j’ai failli me tuer en hydravion, j’y suis retourné souvent par après, “racontait René Caron à Pierre Daigneault.G mxm j Une scène de C.F.R.C.K.Le canot est monté sur des chevalets afin de pouvoir prendre la scene en plongée.Dans le canot, on reconnaît René Caron et Yves Létourneau, les deux vedettes de cette série.— Au contraire.Je continuai a demander a Peter de m’amener avec lui.Je puis dire que j’ai eu deux peurs bleues dans ma vie.Ea seconde, ce fut lors du tournage d’une sequence des Belles Histoires.Avec Masson, je me rendais sur les lieux du film.La nuit, il était tombe une pluie verglaçante et les routes étaient toutes en glace.Nous prenons une petite route dans les terres.Nous devons descendre une longue pente et de chaque côte, c’est coupe carre.Soudain, même si nous roulions très lentement, la voiture s’est mise a deraper, a tourner.Jean-Pierre n'avait plus aucun contrôle.Nous étions certains d’aller nous “Cette série a été réalisée comme au cinéma” écraser dans le ravin.J’ai eu le temps de demander a Jean-Pierre: “Crois-tu que nous allons y rester?’’ et il m’a répondu “Nous le saurons lorsque la voiture s’arrêtera’’.Nous fûmes chanceux, dans notre malchance.On quitta la route et on alla s’ecraser dans une sorte de ravin.Nous fûmes légèrement blesses.Même si je souffrais d’un choc nerveux.meme si Jean-Pierre dut recevoir plusieurs points de suture a l’avant-bras, apres avoir ete soignes a l’hôpital de Joliette, nous sommes retournes sur le plateau et nous avons fait notre journée.Aujourd’hui, apres un court ralentissement, a la suite de la fin des Belles Histoires, René Caron travaille plus que jamais.On peut le voir régulièrement dans La Petite Patrie et les réalisateurs de film font souvent appela ses services.Merci a René Caron qui nous a donné des photos inédites pour ces reportages et nous lui souhaitons une très longue carrière.RECLAMEZ VOTRE DROIT AU BONHEUR DISENT CAROLE ET IVAN Vous avez tout pour être heureuse.La vie vous sourit.La chance vous poursuit.Mais, en amour, vous n'avez pas encore frappé le bon numéro.Vous ne savez comment l'expliquer, mais tout a jonué contre vous.Pourtant, si ce secteur de votre vie fonctionnait bien, vous auriez l'impression de naître à nouveau.Vous savez que l'amour pourrait vous redonner le dynamisme, l'entrain, la bonne humeur.Alors, pourquoi demeurer seule.C'est l'hiver.Il faut sortir.Il faut rencontrer des hommes qui ont le goût de vivre, des hommes qui ne demandent qu'à vous rencontrer.Il est si agréable d'échanger ave quelqu'un qui vous comprend.Vous êtes femme, vous savez qu'un petit mot d'encouragement vous aiderait tellement à connaître le bonheur.Nous sommes là pour vous aider.Venez nous consulter.Appelez-nous ! LE PLUS GRAND CENTRE DE RENCONTRE AU CANADA Institut Humaniste ASTRO-CLUB MONTRÉAL : 1700.rue BERRI PALAIS DU COMMERCE, suite 24 845-9161 QUÉBEC : 67 ST-CYRILLE.EST 529-8131 21 décembre 1974, TÉLÉ-RADIOMONDE / 13 14 / TELE-RADIOMONDE, 21 décembre 1974 SYMPHORIEN Romon-T Mardi, le 1 7 décembre a 20 hres 30.Donat Labonté organise un encan, l.a séance se déroulé dans un etablissement specialise.Pour comble et parce qu’il n'y a rien a l'epreuve de Donat, il réussira à mettre en vente les meubles de Mme Sylvain et de Mlle Lesperance.Finalement, dans Mme Sylvain.On sait que depuis un tour de force incroyable, les meu quelque temps, la guerre est décla-bles de Mme Sylvain seront vendus a ree entre les deux dames.Cette vente Mlle Lesperance et les meubles de aux enchères n'améliorera pas les Mlle Lesperance seront vendus à choses.LA PETITE PATRIE LES BERGER Lundi, le 16 décembre a 19 hres 30.Depuis l'arrivée de Valerie Dumont comme reia tiormiste pour la compagnie de Leon-Joseph, ce der nier trouve n’importe quel pretexte pour être a ses côtes.Evidemment, cela ne passe pas inaperçu et la fiancee de Léon-Joseph ne péut cacher sa jalousie Dimanche, le 1 S décembre a 19 hres Clément mange un sandwich au "porc frais" juste avant de se coucher Evidemment, les effets ne tardent pas a se faire sentir.N’est-il pas aussitôt endormi qu'il se met a faire des cauchemars.Des personnages du quartier comme le “chinois ”, le “guénilloux" viennent hanter sa nuit au point de le traumatiser.VARIETE/ par UICHKI.CIIOINIEKE MONSIEUR B Parmi les artistes que Monsieur B recevra en cette soirée du 15 de cembre, mentionnons Diane Dufresne, une fille “au bout” qui ne passe plus inaperçue; Jean La- Alain Harriere pointe et le chanteur français Alain Barrière.D’autres noms viendront se greffer a ceux-ci mais pour l’instant, le réalisateur ne peut nous en dire plus long.Quoiqu'il ensoit, on peut déjà s’attendre a beaucoup avec ces gens la L UNIVERS DE YOLAND GUERARD A l’Univers de Yoland, le 16 embre a 21 hres 30, vous le- ÉMISSION SPÉCIALE cLa Veillée du temps des cpêtes AVEC andré LEJEUNE paul CORMIER :v;^JFUR ti-blanc RICHARD les frères GRENIER Philippe BRUNEAU Claude ROY et ses musiciens et L'ENSEMBLE EOLKLORIQUE DE MONTREAL INVITÉS olivette THIBAULT michel NOËL Suzanne LANGLOIS chantai PARY et tex LECOR ; Y «Mi 4 DIMANCHE 22 DÉCEMBRE 7 HEURES 30 P.M.cfbwhiio UN ASSOCIE DU RESEAU %#/I DE TELEVISION I W Réalisation de gilles VINCENT rez connaissance avec un groupe de danseurs, de chanteurs et de musiciens siciliens; Sciacca Terme.D’autre part, .Suzanne Stevens et Yoland Uuérard interpréteront les grands succès de Jean Fer-rat.Claude Y'alade, Juliette Huot, Andre Bertrand, Roger Filon et Serge Lama, dans un tour de chant inédit, compléteront le programme.Yoland Guérard et Serge Lama VEDETTES EN DIRECT Directement du studio 42, les téléspectateurs de Radio-Canada pourront assister, mardi le 17 décembre a 20hres30 a une demi-heure de récital de Anne Anderssen.Elle interprétera pour nous ses plus grands succès dont “Roméo et Julianne”, “Je t’aime encore”, “Pour un long, long temps”, et son dernier gros “hit”, “Emmanuelle”.Tendresse et rythme vous entraîneront inévitablement pendant ce»récital.APPELEZ-MOI LISE £ Jf Lise Payette (!) et Jean Drapeau Lise Payette, assistée de Jacques Fauteux, recevra cette semaine la grande Patachou, Danielle Oddera, François Nouris-sier.Ranee Lee, Louise Forestier, Claude Péloquin, le saxophoniste Sonny Stitt et finalement, son-honneur-le-maire-de-Mont-réal-Me-Jean-Drapeau.des entrevues qui promettent des gros rebondissements! \bom r NI RESTEZ PAS SEUU Il vous est possible et foci le par l’entremise de ce courrier de rencontrer la personne qui peut vous reddre heureuse.Que vous soyez célibataire, veuf (ve), séparé (e) ou divorcé (e), faites votre choix.Vous pouvez aussi faire publier votre description si vous le désirez.LE COURRIER de >v 2810— MTL.Cel., 19 ans, 5'9", 160 Ibs., chatain, yeux bl., situa, stable, bonne educ.et instruc.aimant sports, dialo., musi., tranquillité, camping; un peu timide aimerais jolie jeune fille dans but sér.2811— MTL.Cel , 20 ans, propre, inst., dist., aff., bonne position.Des.renc.jolie fille fémi.ou mere cél., 18 a 23 ans aimant tout ce qui est beau.But ser.2812— MTL.Jeune homme de bonne appar.et éduc., cél., 24 ans, 6'2'\ 185 Ibs., br., yeux bl., employé civil fed., auto.Sociable, sentimental, un peu timide aime golf, raquette, bicycle, nat., badm., balades etc.Des.jeune fille bons principes, intell., sachant converser.2813 —MTL.Fonctionnaire, bon salaire, 27 ans, 5'5'', 100 Ibs.Cardiaque, plusieurs activités physiques me sont défen-duees, j'ai adopté style de vie conforme a ma condition de santé, j'aime., ciné., lect., actualités., vie fami., sorties et conversations enrichiss., vie sociale.Carac.tranq., optimiste, bon vivant.Dés.jeune fille pouvant s'adapter a mon genre de vie.But sér.2814 — MTL.Professionnel, bonne éduc., propre, bel.app., bilin., sympa., race noire, 29 ans, 5'7", 138 Ibs., recherche amour dans but mariage.Photo s.v.p.2815—LONGUEUIL.Cel., 29 ans, S'il", 165lbs., bel.app., bon carac., sér., dist., compr., doux.Loisirs: cine., télé., lect., musi., tranq., sobre, ne fume pas.Dés.amie fémi., sine.But sér.2816—MTL.Cel., 30 ans, 5'7", 130 Ibs., br., yeux bl., commis aimant lect., psycho., voy., nota., patin., lect.instruc., camping, les enf., dés.jolie cél.de bonne éduc.281 7—MTL.Cél., 32 ans, 5'9", 135 Ibs., chev.et yeux br., opérateur, honn.aime specta., balades auto, danse, culture physique, plaisir.Dés.compagne honn., dist., goûts similaires.2818—MTL.Professionnel, 33 ans, sér., dist., bonne app., 5 9 , 165 Ibs., aimant danse, ciné.Remplissez le coupon et in-cliquez le ou les numé-m ros de votre choix en incluant T $1.00 pour un numéro.Une en- ^ ^veloppe affranchie et bien adressée! à votre nom.Pour faire publier votre nom dans un prochain courrier, écri-vez-moi quelques détails sur vous-même at sur vos goûts.Inclure $3.00j L et adresser vos lettres à: Courrier i Vde Mme Gloutnez, 2665 M est, Beaubien, Montréal,^^ P.Qué.Jr agence de rencontres À NOTRE BUREAU DEPUIS 10 ANS MME SMITH A CONTRIBUÉ AU BONHEUR DE MILLIERS DE GENS SI VOUS N AIMEZ PAS CORRESPONDRE COMPOSEZ DÉS MAINTENANT 725-8965 ou 376-2106 ou RENDEZ-VOUS au 2665 est Beaubien, Montréal entre 9hres a.m.et 9 hres p.m.du lundi au vendredi.A musi., voy., ski etc.Des.dame ou cél.20 a 30 ans, intell., jolie, delicate, douce, goûts en rapport.Photo, app.2819— QUE.Professionnel, cél., 34 ans, 5'8 ", 145 Ibs., homme de couleur venant d'Afrique, culture franc., aucune difficulté pécuniaire aimant dialo., musi., la vie en général avec tout ce qu'elle rapporte.Des.compagne cultivée, aimable ayant joie de vivre.2820— MTL.Div.sans enf., 32 ans, 6', 180 Ibs., assembleur, bon salaire, auto.Honn., réservé, dés.compagne grande, surtout sine.2821— MTL.Banlieue E.Sep.libre, bel.app., 38 ans, 5'7", 145 Ibs., situa, stable, auto., propriété, 1 fils 16 ans.Carac.généreux, conciliant, aimerais petite femme simple et ser.2822 —MTL.Cel., 42 ans, 5'10", 1 75 Ibs., br., yeux bl., policier, physiquement bien, vêtu avec soin, voiture, aucun problème finan.Carac.joyeux, à la page, conciliant aime faire plaisir.Des.bonne compagne fémi., non agressive.2823—MTL.Veuf, 43 ans, br., yeux bl., 5'1 1 ", 1 70 Ibs., appar.très soignée aime campagne, danse, plaisir.Dés.corr.sér.2824 — BCE.Veuf, 43 ans, 5'1 1", 180 Ibs.Homme d'affaires.Loisirs: sports, motoneige, pêche, chasse, danse, ciné., dialogue.Dés.personne franche, propre, sér.2825 —QUE.Profe sseur, 41 ans, 5'7", 130 Ibs., chatain, yeux bl., poss.voiture aime balades voy., camping, ski, tennis, nature, lect., sép.libre dés.femme cuit., svelte, sportive, intell.2826— QUE.Cél., 45 ans, taille moy., br., yeux bl., bonne situa, aucun problème aime simplicité, lect., danse.Dés.corr.2827— MTL.Gérant tech., div., 46 ans, 5'7", 135 Ibs., br., yeux pers.Dés.dame compr., bonne educ.aimant un peu de tout.2828— MTL.Cél., 49 ans, 5'7", 130 Ibs., chatain, yeux bl., bel.app., bon metier pour min.des transports.Aimable, beaucoup d'humour aime sports, belles sorties, vie foyer, tranquilite.Des.compagne compr., sachant accepter homme tel qu'il est.2829— MTL.Sep.libre, 52 ans, 5' 1 1 ", 150 Ibs., chev.et yeux br., bon métier aime vie de foyer, le naturel, campagne, ciné., voy., balades.Des.amie bon carac., propre, sér., très simple.2830 — MTL.Banlieue Sud.Sép.libre, 56 ans, 5'5", 155 Ibs, chev.et yeux br., aimerais femme bien.2832 —CTE.MONTCALM.Sép.sans enf., libre de refaire ma vie, 58 ans, bonne position a mon compte, poss.propriété, voiture,- personn.agréable, bonne éduc., aime la vie, voy.nota., dialo., dés.corr.logique, moderne, bel.app.2833 — MTL.Veuf, 60 ans, 5'7", 130 Ibs., situa, stable aime musi., danse, cartes, prom.auto, dés.veuve aimable, douce aimant cuisiner, vie a deux.2834—MTL.Retraite, sep.libre, 65 ans, 5'6", 180 Ibs., br., yeux bl., propre, tranq., sér., des.compagne ayant bon caractère.r\ 1816— BANLIEUE ST-JERO- ME Cél.20 ans, 5'2", 100 Ibs, châtaine, yeux bl, cuisinière aime prom.auto, discussions, sports, musi.des jeune homme sociable honn.1817— BANLIEUE ST-JERO- ME Div.26 ans, 5'2", 100 Ibs, châtaine, yeux br.franche, spontanée, naturelle aime dialo.lect.ciné, danse, voy., vie fami., travaux ménagers, le plaisir.Dés.corr.dans but ser.1818— QUE.Jeune fille bilin.30 ans, 5'3", 116 Ibs, brunette aimant vie normale.Dés.corr.honnête.1819— CANTONS EST Professeur, div.30 ans, 5'3", 1 10 Ibs, tranq.capable d'aimer 1 seul homme, aimant la vie, lect.cine, patin, ski de fond.Des.homme eduque, sobre, bonne instruc et educ.1 820—MTL Cel., libre ser.simple, aimante, non compliquée, 30 ans, 5'4", 124 Ibs, châtaine, yeux pers, app.assez bien, gouvernante aimerais homme ayant personn.forte, étant sine, travailleur aimant dialoguer.1821—MTL Mere cel.1 fille, 10 ans, 34 ans, 5'4" 1 16 Ibs, chev.nrs.yeux verts."Je travaille, me débrouillé bien, suis ser.dist.fémi.aimerais homme libre, franc, sans problèmes financiers.But mariage.1822 — MTL Banlieue N Jolie div.37 ans, 5'5" 135 Ibs, chev.auburn, yeux pers, sine, bon carac.2 enf 1 5 et 8 ans.Des.corr .assez grand, pas gros, dist.ser.1823— MTL Div 38 ans, bonne app.éduquee aime chasse, pèche, lect.nature, voy.vie paisible Dés.homme bien.1824— MTL Balance Sep.leg 40 ans, auburn, 5'2", 113 Ibs, bel.personn.sine, sobre aimant t.v.films, théa bons restaurants, bala., bowl., danse.Des.homme sans enf., sobre, sine, bonne situa.Photo app.1825— BANLIEUE QUE Bel.er Veuve, 2 filles, 8 et 5 ans, 44 ans, 5'3", 120 Ibs, brunette, très sim pie aime cuisiner, couture, tra vaille a temps partiel, suis gaie, patiente, bala.camping, patin, recherche homme franc, veuf ou cél., situa, stable.1 826—MTL Veuve 48 ans, chev.et yeux noirs, opératrice.Distrac, lect vie foyer, ciné, tele., vie tranq., des homme aff., capable d'aimer 1 seule femme.1 827—MTL Sep libre, 46 ans, 5'6", 118 Ibs, brunette, simple, bonne educ, 2 filles, 18 et 16 ans.J'aime le beau, le propre.Des.bon compagnon.1 828—MTL Sep.libre, aff., ne travaille pas, chev.longs chat., 1 fille, 17 ans, 50 ans, 5'2", 125 Ibs, des.homme non complique.1829— LAVAL Veuve, vendeuse, gagne très bien ma vie, 54 ans, 5'1", 124 Ibs, chev.chat., aff., gaie, simple, honn.aime balades, ciné., danse, films, t.v., dés.homme sobre, bon , propre 1830— QUE.Veuve, 61 ans, 5'4", 150 Ibs, cuisinière, aime musi., t.v., tranq.dés.homme âge et résidence en rapp.1831— SHAWINIGAN Veuve, je m'ennuie beaucoup, 72 ans, chev.poivre et sel, yeux bl.bonne santé, tranq.aime plaisir aimerais corr.de mon âge.Un numéro $1.00, J indus la somme de $(or de papier -mandat) Pour No.No Nom Adresse Ville.Tél.Veuf (v«) Cél., Sép., Div., Grandeur.Age Occupations, distractions Nom Adresse Ville.Tel.Envoyés a: Courrier de Mme Gloutnez incluant une lettre affranchie et bien adressée à votre nom § stfb.-t J* 1 r k MM.21 décembre 1974, TÉLÉ-RADIOMONDE / 15 / TÉLÉ-RADIOMONDE, 21 décembre 1974 L'ÉMISSION LA PLUS TOUCHANTE DE L'ANNEE mn Jv_ ®§ mm ®BP({]@inc3 iMJütis nm okmis m la La semaine derniere, dimanche plus précisément, des milliers d’enfants ont vécu deux heures féériques en compagnie du professeur Charlemagne (Guy Boucher) et du roi Tonton (Gaston L’Heureux) au travers une histoire charmante où les personnages les plus connus des contes pour enfants étaient appelés à faire leur petit numéro.Le Gala des Orphelins, événement annuel organisé conjointement par l’Association des pompiers de Montréal et la Société Radio-Canada, avait lieu pour la douzième année consécutive.Ce geste est d’autant plus louable qu’il était destiné aux enfants les plus délaissés, à ces enfants qui manquent de ce bien précieux qu’est celui de l’amour et la chaleur d’un foyer familial.Tout a été mis en branle pour que cette journée soit une fête inoubliable pour ces enfants.De nombreux artistes ont accepté de participer bénévolement à ce Gala; inutile de mentionner la valeur de ce geste.Ceux qui ont regardé l’émission, ou ceux qui ont eu la possibilité de s’y rendre ont tout de suite remarqué l’atmosphère Le roi Tonton (Gaston L’Heureux) n’avait pas la froideur d’un monarque.Et dans l’histoire, s’il manquait d’amour, la seule presence des enfants le lui en a donne.Y peu ordinaire qui régnait au Centre Maisonneuve et aux Galeries d’Anjou.Pour chacun de ces enfants, ce “petit rien du tout”, ce laps de temps de deux heures environ leur a valu certainement des nuits entières de rêves heureux.C’est dans une occasion comme celle-là qu’on s’aperçoit qu’un peu de bonheur n’est pas si difficile à donner et à partager.Bien sûr, l’organisation du Gala n’a pas été une mince affaire, mais cela représente quoi dans l’immense tourbillon de notre société?Ne pourrait-on pas à notre façon contribuer à des gestes simples et humanitaires comme celui-ci?Non, il ne s’agit pas de faire la morale, mais plutôt de prendre conscience que ces enfants sont aussi les nôtres.Ces êtres munis de toutes les possibilités, de tous les talents seront plus tard ce que nous voudrons bien qu’ils soient.C’est à nous, aujourd’hui, de leur apprendre à sourire, de leur donner la chance d’ètre heureux pour qu’ils apprennent à l’ètre un jour.MICHEL CHOINIERE Le professeur Charlemagne (Guy Boucher) s’est révélé un narrateur captivant.Les enfants l’ont tout de suite aimé.Monsieur Bonbon (Michel Louvain) y est allé d’une chanson et de beaucoup de friandises. \GDDMCm3 TOWS US ARTISTES ONT ACCEPTÉ DE DIVERTIR LES DÉFAVORISÉS KARO JACQUES BOULANGER, LA BELLE VÉRONIQUE./ Le souhait que le Chat Botté (Véronique) a fait aux enfants, c’est qu ’ils deviennent gentils et doux comme des petits chats! Le roi Tonton (Gaston L’Heureux) et son fou (Roger Mi chael) écoutent ce que le clown Pierrot (Monique Ver mont) a de beau a leur chanter.y- r ~ poupee mécanique (Karo) et le soldat de pain d9épices (Jacques Boulanger) ont amusé les enfants par leur mimique loufoque N’est-ce pas qu’elle était jolie la Le cuisinier du roi (Roger Joubert) n’a pas réussi à donner de l’appé- fleur enchantée! (Ginette Ra- tit à son souverain.vel).La petite cendrillon (Suzanne Stevens) a retrouvé son prince charmant (Philippe Arnaud) pour le bonheur de tous les petits.Puis, le Père Noel (Chabanel) est venu clôturer la fête, quelques instants après.21 décembre 1974, TÉLÉ-RADIOMONDE / 18 / TËLË-RADIOMONDE, 21 décembre 1974 ¦ Dans le cadre de “À LA CANADIENNE” un SPECIAL “NOEL Fêlé-Métropole vous invite à passer une soirée du bon vieux temps, en cette veille des Fêtes, le dimanche, 22 décembre à 19 heure 30.Andre Lejeune tiendra le rôle d’animateur.Tante Janette (Olivette Thibault) et Oncle Arthur (Michel Noel) reçoivent tous leurs amis pour le souper des Fêtes.Il va sans dire que les danses et les chansons seront de circonstance.Vous pourrez revivre les soirées authentiques, typiquement québécoises d’an-tan.avec CHANTAL, TEX Monsieur l’ointu, ce “violoneux” endiablé, Ti-Hlanc Kichard, le maitre du folklore des soirées de ce genre, les frères (îrenier, les musiciens de Claude Roy et les danseurs folkloriques de Montreal s’enga gent à vous faire danser et chanter de la plus belle fa- CEST COMME ÇA QUE ÇA SE PASSE DANS LE TEMPS DES FÊTES et ANDRE LEJEUNE çon.Suzanne Langlois, cordon-bleu renomme, préparera pendant l’émission un repas succulent.Chantal Pary, Tex Leeor (avec son “Noel au camp”, bien sûr), et Robin Bar-riault, jeune accordéoniste de 11 ans se joindront à cette fête en plus des jeunes danseurs et gigueuses.Toute cette grande famille se retrouvera dans l’ambiance chaude d’une vieille grange décorée de sapins et de guirlandes pour partager avec vous, la joie du temps des Fêtes.^— Tex Leeor ne manquera fMis de nous egayer et de nous toucher par ses chansons tantôt entraînantes, tantôt melancoli-qses.Quelle joie de se trouver tous ensemble pour célébrer cette oc casion où le bonheur et la gaieté régnent! ' Chantal Pary et les enfants se rendent à la grange pour célébrer dans la joie la veillée du temps des Fêtes.J* >*• v1 i UNE FUTURE MAMAN PLUS BELLE QUE JAMAIS ¦h;** Une chanson pour les tout petits.Noel n’est-il pas avant tout une fête pour les enfants ?LES IONS NEGATIFS UNE DÉCOUVERTE FONDAMENTALE MAINTENANT ON SAIT POURQUOI L air de la montagne contient en grande qudntité des particules invisibles que Ion appelle des ions négatifs.Ce sont des atomes ou des molécules chargés d' “électrons surnuméraires’’.Les électrons ayant une charge électrique négative, ces atomes deviennent des “ions négatifs ”, ils sont alors “donneurs d’énergie .C’est ce qui explique que l’on ait une plus grande vitalité à la montagne ou à la mer: plus il y en a, mieux on se porte.ILS SONT INDISPENSABLES A LA VIE En laboratoire, il est possible de détruire tous les ions négatifs contenus dans l’air d’une pièce.Lorsque l’on met des animaux dans cette pièce, ils cessent toute activité sexuelle et ils meurent tous en quelques jours.Leur étude révèle qu’ils ont littéralement été asphyxiés.En effet, les ions négatifs sont absolument indispensables à l’oxygénation du sang au niveau des poumons: tout se passe comme s’il n’y avait plus d’oxygène dans la pièce.En revanche, dans les endroits ou il y a naturellement beaucoup d’ions négatifs (Népal, Caucase, Mexique.), les hommes sont rarement malades et demeurent vigoureux jusqu’au plus grand âge.Ainsi au Népal, il n’est pas rare de rencontrer des hommes et des femmes de 1 20 ans.Nous pourrions donc augmenter la durée de notre vie en augmentant le nombre d’ions négatifs dans l’air que nous respirons quotidiennement.Normalement, la nature produit sans cesse des ions négatifs: les décharges électriques de la foudre, l’éclatement des gouttes d’eau de pluie, le rayonnement cosmique, les radio-éléments contenus dans le sol nous ravitaillent constamment en ions négatifs.Les montagnes recevant plus de rayons cosmiques et d’ultraviolets possèdent un air naturellement plus riche en ions négatifs.Malheureusement, la pollution actuelle les détruit.En effet, les poussières attirent les ions négatifs, et les neutralise, il y en a donc peu dans les villes.En plus, la couche de gaz qui surplombe nos villes, en filtrant les ultra-violets, empeche le renouvellement des ions négatifs.Bien pire encore, dans les habitations, le chauffage, les structures métalliques, les moquettes, les climatiseurs, et toutes les installations électriques contribuent à détruire la plus grande partie des ions négatifs qui restent.C’est ce qui expliquerait la plupart des “maladies du monde moderne fatigue nerveuse, agressivité, insomnies, baisse de forme, allergies.LA SOLUTION: DES GENERATEURS D'IONS NEGATIFS Heureusement, les progrès de l’électronique miniaturisée • ont permis de réaliser des appareils qui produisent en grande quantité ces mêmes ions négatifs: des ionisairs.Ce sont les Américains et les Russes qui sont, de loin, les plus avancés dans cette nouvelle technologie: Ils emploient ces générateurs aussi bien au niveau thérapeutique en milieu hospitalier que pour le bien-être des ouvriers dans les ateliers; l’installation de ces appareils dans des bureaux ou des ateliers permet, en effet, d,abaisser considérablement l’absentéisme pour cause de maladie aussi bien que le nombre d’accidents du travail.En plus, ils font renaître la bonne humeur.EST-CE UNE NOUVELLE SOURCE DE JOUVENCE?La première utilisation des ionisairs a bien sûr été au niveau des maladies pulmonaires: les ions négatifs augmentent la capacité respiratoire.accélèrent le battement des cils vibratiles et améliorent le mucus bronchique.Cela est particulièrement utile pour l’asthme.On a également constaté l’effet équilibrant sur le système nerveux et immunitaire: il permet de combattre efficacement les maladies du monde moderne et leur cortège de symptômes: insomnies, baisse du rendement intellectuel, irritabilité, fatigue nerveuse, impression de lassitude.POUR RENSEIGNEMENTS GRATUITS PUBU-REPORTAGE «t \ IlilJJIliTil JACQUES DESROSIERS: “PATOF, C'EST AUJOURD’HUI UNE MACHINE QUI ME FAIT PEUR" “Patofville” est sans doute l’une des émissions les plus controversées de la télévision.D’ailleurs, le personnage Pa-tof lui-mème n’est pas à l’abri des critiques de toutes sortes, et souvent peu élogieuses.Pourtant, d’après les cotes d’écoute, “Patofville” remporterait un certain succès.11 ne faut pas oublier cependant qu’elle a évolué, qu’elle s’est améliorée.Le plus impliqué dans cette histoire, -Jacques Desrosiers, nous dit ce qu’il en pense.—Est-ce que ton émission fonctionne a ton goût -Jacques?—Mais certainement! Ça n’a pas été facile de mettre sur pieds une équipe, un décor, une ambiance, de l’intérêt dans les textes, mais tous ensemble nous avons réussi à créer une émission solide.J’en suis très fier.—Mais “Patofville” et même “Patof” n’ont pas toujours été considérés comme des éducateurs, car il semble que maintenant, vous prenez au sérieux l’im- Jacques Desrosiers a relevé le défi: faire de “Patofville” une émission éducative.plication de vos rôles auprès des enfants.—Effectivement, au tout début, Patof était un personnage qui devait distraire les enfants, et même les grands.Mais bien malgré moi, Patof a pris une importance telle que c’est aujourd’hui une grosse machine, une grande entreprise.J’ai été obligé de penser et de repenser le rythme de Patof.C’était un défi à relever et je crois que nous avons obtenu ce que nous voulions.—Soyons francs: “Patofville” a souvent été taxée de quétainerie.Crois-tu que c’est juste maintenant de penser de la sorte?—Bien sûr que je vais être franc.“Patofville”, comme toute émission, a dû fonder des piliers au début.De la a dire que c’était une quétainerie, j’en doute.L’important, c’est que le personnage plaisait aux enfants.Et la ou il y avait défi, c’était d’ajouter une note éducative a l’émission.Aujourd’hui, nous sommes une équipe solide qui travaillons a la réalisation de “Patofville”.Edgar Fruitier initie les enfants à la musique, Madeleine Arbour travaille les arts plastiques, M.Lebrun instruit les enfants sur les sciences générales, il y a un vétérinaire qui donne des conseils sur les soins a donner aux bétes domestiques, il y a Ami-quan qui raconte l’histoire des Indiens.Tous ces spécialistes, et ils en sont, font de “Patofville” une émission éducative.Quant a Patof, c’est un clown, un personnage qui fait rire de la même façon que Gilbert Chénier a son rôle tout aussi divertissant.—Que penses-tu de la critique qu’on fait de Patof?—Il y a plusieurs façons de l’interpréter.Habituellement, je ne m’en soucie guère car elle n’est pas objective.I^es gens disent ce qu’ils pensent et ils ont raison; mais encore faut-il que les gens soient au courant de ce dont ils parlent.—Est-ce que l’émission prend beaucoup de ton temps?^“L’IMPORTANT C'EST^ QUE LE PERSONN PLAISE AUX EN / jr «' A “Patofville”, les enfants vivent dans un royaume enchanté où tout est à la dimension des géants.[l'L'iiMti ItlUSTKES DISCUTE DE TOUT AVEC VOUS! UN JOUR CE SERA TON TOUR Mme Robert Benoît, 356 St-Alexis, St-Raymond, cté Portneuf, était toute souriante en recevant le chèque de $500.00 qui constituait le gros-lot d'un concours auquel elle avait participé.Ce concours qui octroie $1000.00 en argent à tous les trois mois est organisé par les éditeurs —eie ne calcule pas mon temps.Je ne saurais vraiment pas dire combien d’heures je mets a faire “Patofville”.L’important dans tout cela, c’est que ça marche bien.Pour ce qui est de la destinée de “Patofville”, Jacques n’en sait absolument rien.Il estimé qu’une émission de ce genre a toujours besoin de se renouveler, de se perfectionner.Ou cela va mener‘.) I res loin peut-être.De toutes façons, Patof est un per-sonnage que les enfants n’ignorent pas.Puisqu’ils vouent a leur clown une certaine admiration, ne sont-ils pas les meilleurs juges de Patof puisque c’est a eux qu’il s’adresse?Michel Choiniere Patof est avant tout un clown qui doit amuser les enfants.HABITUELLEMENT LES CRITIQUES NE SONT PAS OBJECTIVES À MON ÉGARD LANCEMENT DE L’ALBUM “PATOFmOflNE” pitor Dans les studios de Télé-Métropole, il y a quelques jours.Les Editions TM et Mirabel lançaient l’album “PATOF EN CHINE".Cet album est le deuxième des aventures de Patof.Les illustrations sont de Georges Boka et les textes de ces dessins sont de Gilbert Chénier.Plusieurs confrères de Patof assistaient au lancement de cet album dans les studios du canal 10.Jacques “PATOF” OMrotiers étai?de la partia, le dessinateur de ces bandes dessinees Gear ges Boka et Gilbert Chénier qui incarne le rél# de “POLPON” dans les aventures de Patof er Chine.décembre 1974, TÉLÉ-RADIOMONDE / 19 20 / TËLË-RADIOMONDE, 21 décembre 1974 AVEC RITA BIBEAU, VERONIQUE ET PAUL BERVAL CHANSONS, BLAGUES ET OPÉRETTE AVEC “V’LA TA CHANCE” Le fou» du village ( PAUL HER VAL), bat à tout coup le prêteur à page».Les villageois seront delivres de leurs dettese t'y r.Humour et chansons, entrecoupes de chance, voilà ce que vous réserve le special de la Loto-Québec.A l’occasion de la veille du -Jour de l'An, le tirage de la Su per-Loto prendra une allure differente.Pour ne pas discorder avec le temps des Fêtes, on présentera une operette conçue pour la circonstance qui a pour titre “V’LATATACHANCE”.L’INTRIGUE SE DÉROULE DANS UN PETIT VILLAGE QUEBECOIS Ce spécial sera présenté sur les ondes de Télé-Métropole le 31 décembre de 20 heures a 21 heure.Il met en vedette Paul Berval (le fou du village), Kita Bibeau (la femme du marchand), Catherine Blanche (la bohème), Claude Corbeil (le préteur a ga ges) Carole Cloutier ( la nièce de l’hôtelier), Denis Drouin (l’hôtelier), Camille Ducharme (un retraité), Pierre Dufresne (le garagiste), Claude Gauthier (le poète), Michel Noel (propriétaire du magasin général), Véronique (l’inconnue) et Denise Proulx (l’hôtelière).¦ m&Æ: • - , s -wn .- La jeune inconnue (VERONIQUE), se laisse prendre à la tendresse du poète ( CL A U DE GA UTHIER ).Dans un petit village québécois, tout le monde se réunit à l’hôtel pour fêter l’événement.Mais à cette occasion, le préteur à gages tient a se faire rembourser ses dûs.Evidemment, cela suscite des arguments de part et UNE REALISATION DE JUSTINE HEROUX d’autre.Tour à coup, une inconnue entre à l’hôtel et demande l’aide du garagiste pour dépanner sa voiture.En repartant, elle laisse tomber une pièce de monnaie et le fou du village la retrouve quelque temps après.Ce dernier est le seul qui ne doit rien au préteur.Croyant que cette trouvaille est sa chance, il joue à pile ou face, quitte ou double, avec le ON ASSISTERA AU TIRAGE DE LA “SUPER LOTO” préteur et réussit finalement de cette façon à payer les dettes de tous les villageois.Mêlée de chansons et de blagues, cette opérette ne manquera pas de vous divertir.Et pendant cette pièce, il y aura sept interruptions où apparaîtront sur l’écran les sept numéros chanceux qui partageront les nombreux prix en argent de la Loto-(^uébec.Justice Héroux assumera la réalisation tandis que les textes ont été créés par Jean Kobi-taille.r r.r\ A IL FAUT À TOUT PRIX RENCONTRER RICHARD TOUSIGNANT Ce qui fait la renommée du FOYER DU MATELAS, c’est non seulement la qualité des matelas qu'on y vend, mais encore la chaleur des meubles non-peints.Richard T ou signant, le propriétaire et le président de l'entreprise, est un homme à la fois flegmatique et enthousiaste, car il conserve toujours un calme de bon ton même dans les situations les plus exaltantes.Depuis quelque temps, en effet, LE FOYER DU MATELAS a ouvert une nouvelle succursale au 10,192 bout.St-Michel en plus de l’établissement connu de tous au 7573 rue St-Hubert à Montréal.Mais ce n’est pas tout.M.Tousignant occupe les deux côtés de la rue Saint-Hubert.Nos reporters ont pu y admirer des dizaines de milliers de matelas de toutes grandeurs, de quoi faire la joie de tous ceux qui dorment mal.—Nous sommes depuis sept ans sur la rue St-Hubert.— je dis nous, parce que tous mes employés sont des collaborateurs — et le commerce va bien.Nous fabriquons les meubles nous-mêmes à notre usine de Laval.Si l’on compte les vendeurs et les ouvriers de Laval, nous sommes environ dix-sept.Mon frère Gérard Tousignant s’occupe personnellement de notre succursale de Saint-Michel.—Si je comprends bien, non seulement on trouve chez vous des matelas de toutes les marques: Simmons, Sealy, Singer, Provincial, United, etc., mais encore et surtout des meubles non-peints.—C’est ce qui a fait notre réputation, déclare Richard Tousignant.De façon générale, notre production suit les grandes lignes de fabrication connues.Mais nous faisons aussi des reproductions d’Antiquités et il nous arrive d’exécuter des modèles spéciaux pour un client particulièrement désireux d’obtenir quelque chose de rare.A la rigueur, nous pouvons peindre les meubles, mais ce n’est pas notre ligne de force.—Il semble y avoir ici toutes sortes de meubles.—En effet, nous avons l’ameublement complet dans tout le non-peint: mobilier de cuisine, de salon, de salle à dîner, de chambre à coucher, de vi-voir, etc.Je peux dire avec fierté que nous sommes les chefs de file dans le domaine.Ici, nous faisons vite et bien.Notre service est ultra-rapide, notre livraison immédiate.Que peut-on demander de mieux?Il faut des hommes comme celui-là au Québec dans le meuble.En haut, M.Richard Tousignant accompagné de quelques-uns de ses collaborateurs.En bas, M.Gérard Tousignant qui dirige la nouvelle succursale du bout.St-Michel.ILS FABRIQUENT LES MEUBLES QU’ILS VENDENT I TÉLÉ-POTINS Jacques Famery Denise Filiatrault DENISE FILIATRAULT et JACQUES FAMERY interpréteront quatre chansons tirées de la célèbre “Irma la douce” à l’émission “les Coqueluches” du 15 janvier prochain.Actuellement, Denise et Jacques sont en répétition avec le pianiste ROGER JOUBERT.Ils nous offriront deux duos et deux su los.* * * Vous allez probablement constater comme moi que la programmation des films pour le temps des Fêtes n’a rien pour captiver.Les gens qui inscrivent les films a l'horaire oublient sans doute que les enfants sont en congé pendant ce temps.Il me semble qu’ils pourraient faire un petit effort pour présenter autre chose que “Les Aventures de Santa Claus” que l’on voit depuis des années.A quelques exceptions prés, vos enfants pourront aller prendre l’air et jouer dans la neige sans ne rien manquer a la télé.* * * Four tous ceux qui peuvent synthoniser le canal 9 a Sher-brooke, ne manquez pas le film “LA BATAILLE ITALGER” présenté à minuit mardi soir prochain.Ce film, quoique n’étant pas un documentaire comme les autres car il met en vedettes des artistes qui ont un rôle bien précis, rapporte fidèlement les grands événements qui ont marqué la libération de l’Algérie.* * « Je ne sais pas si vous êtes comme moi, mais je me sens très mal a l’aise en regardant “RUE DES PIGNONS”.Il me semble que ce télé-roman manque de “punch”.Déplus, on reconnaît trop MI A RID-DEZ au travers les personnages.Autrement dit, “RUE DES PIGNONS” commence à manquer de vraisemblance et cela devient agaçant.Un télé-roman, a mon sens, n’a pas a transmettre de “message” mais il se doit de divertir les gens.Peut-être qu’il a fait son temps.* * * Heureuse idée, bravo! Samedi, le 28 décembre de 4hres 30 à 5 hres p.m., TELE-METROPOLE nous présentera une émission intitulée “LE DERNIER VOYAGE”.Pendant une demi-heure, on vous parlera des effets de l’alcool et de la drogue au volant.Des spécialistes, des scientifiques, des techniciens, des statisticiens et trois organismes gouvernementaux ont conçu le programme.Des gens de moins de trente ans ont bien voulu se prêter a l’expérience et vous serez alors témoin qu’il suffit de peu d’alcool pour provoquer un drame.Pendant le temps des Fêtes, les abus d’alcool font des ravages! Ne faites pas en sorte que vous soyez à votre “dernier voyage” à ce moment-la.* * * Le film “LA FLEUR AUX DENTS” de THOMAS VA-MOS, destine exclusivement a la télévision en était a ses derniers tournages la semaine dernière.Le montage a été confié a Werner Nold et la musique sera signée par Pierre F.Brault.On attend avec impatience de voir ce long-métrage à l’écran.CLAUDE JUTRA, MICHELE ROSSIGNOL, GHISLAINE PARADIS et plusieurs autres grands noms font partie de la distribution.* * * Bien souvent, on oublie les gens qui travaillent dans l'ombre mais qui font des miracles; ce sont des matières grises quoi! Ici, je me permets de mentionner le nom de MONIQUE LA MOTHE.attachée à la publicité et au service de presse a Radio-Canada.Besoin d’informations?Monique est la.Un problème?Monique est encore la.Et quel plaisir d’entendre une voix aussi charmante au téléphone.SALUT MONIQUE! * * * FLORENT FORGET, le réalisateur de “LA PETITE PATRIE” est aux petits oiseaux car il semble que son émission est en train de devenir “le” télé-roman a Radio-Canada.* * * Ne manquez pas le spécial GILBERT BEC AUD sur les ondes de RADIO-CANADA, le 22 décembre dans la soirée.Personnellement, j’ai assisté a la “dernière” de Bécaud à la PDA et j’ai été renversé encore une fois de voir un courant électrique passer sur une scène pendant plus d’une heure et demie.Non seulement Bécaud réussit à électriser les spectateurs, mais il les hypnotise.* * * Que pensez-vous de SERGE LAMA?Vous l’avez sans doute vu à “VEDETTES EN DIRECT?” Même si déjà sa popularité est consacrée, je suis convaincu qu’il deviendra l’immortel, l’Edith Piaf au masculin et ce, dans peu de temps.Michel Choinière Chapeau à toutes les personnes qui, par leur travail, ont fait un succès du Gala des Orphelins.En voici quelques-uns: Jean Gaumont, le réalisateur: Gérald Côté de l’Association des pompiers de Montréal; Diane Diduinzo, script assistante; Marie Perreault, recherchiste; Jacques Blouin, chef des émissions de va-À riétés à Radio- Canada.COMPLETEZ ET POSTEZ AUJOURD'HUI LE COUPON CI-DESSOUS (5®Dûû[»)[l®if (si® ’Sloio: v^OcYf> ^uQie OCKET FUÜICA LE KANGOUROU m ¦ f.auütihuut n "jsse rt ju îiaut Hossihi 11)1 psi d')s< refibourre r!e rar.utciioui mousüo U: tout est rteouvtr* ^ rte vinyle souple (heau tion île ;;oule'i's) le Jossier - tr -i hne en de multiples 'ms1 | „n„S J PRIX SPÉCIAL 1AUCHIR *| $19995 SALON DE STYLE FUTURISTE "IMPACT 2000" Grand canape a quatre places dont les formes arrondies sont soulignées, au bas du siege et aux accoudoirs, d'une bande de metal chrome II est rembourre, tout comme le fauteuil assorti, de caoutchouc mousse et recouvert de tissu veloute de coloris fuchsia C'est un mobilier très confortable et d une grande solidité.BAHUT-BAR BAS PRIX DE FAUCHER Avec verrerie complète, pince et seau a glace.e hahu* 60 po d?long d fpos» d ui dess*r •«•rvahi* r- : • , OMI» frmitjl dbatt *o«.alai .f( —¦ 48, BOUL.v DES LAURENTIDES PONT VIAU.LAVAL TEL 384 0590 OU LE SERVICE SE CONTINUE PRIX SPICIAl Df FAUCHtB i MOBILIER DE VIVOIR >249 PRIX SPÉCIAL DE FAUCHER Grand canapé et fauteuil assorti en orme massif.Dossiers et sièges sont rembourrés de caoutchouc mousse de 5 d’épaisseur recouverts de vinyle, Poteaux tournés sculptes 95 LES DEUX PIÈCES UNE I Mi l Y11 HIM II /»U€ Q.—Est-ce la premiere fois que tu animes une émission comme “Les Tannants”?R.—Oui, c’est la première fois et j’aime beaucoup cela.Pour moi, c’est une très bonne école tant pour les entrevues que pour les “sketches”.Et puis c’est agréable de travailler avec «Joël Denis parce que c’est un bonhomme bien l’fun même en dehors de l’émission.Q.fêla doit te demander beaucoup de travail, non?R.— (^'a me demande deux chansons par jour, donc 10 par semaine.Au début j’avais un grand répertoire mais depuis en-vrion six mois je travaille beaucoup plus fort.Je reçois beaucoup de courrier me demandant telle ou tel-lechanson.Pour satisfaire le public je dois donc me renouveler très souvent.De plus il y a les sketches a préparer, enfin cela demande une présence constante.Q.—As-tu le temps de travailler a quelque chose d’autre?R.—Depuis un mois et demi, j’ai arrêté toute autre activité, je ne fais plus rien d’autre car je suis trop fatiguée.En ce moment, il faut doubler les enregistrements pour le temps des fêtes, ce qui fait que j’aurai des vacances a Noel.Ensuite peut-être que j’accepterai quelque engagement et la préparation d’un long-jeu.Q.—Que comptes-tu faire de ces journées de vacance?R.—Les fêtes de Noel, je les passerai en famille bien sur.Ensuite j’irai sûrement passer quelques jours chez des amis dans les Laurentides.Q.—Vous semblez tous avoir un grand sens de la famille chez vous, c’est vrai?R.— Oui, beaucoup et nous tenons absolument à conserver les traditions de famille.Pour nous, Noel est vraiment la fête des enfants.Nous participons tous à la préparation des repas traditionnels de tourtière, de dinde etc.D’ailleurs mes meilleures amies sont mes trois soeurs et mon frère.De- Si vous voulez boire et le pouvez, c est votre affaire Si vous voulez arrêter et ne le pouvez c'est notre affaire ALCOOLIQUES ANONYMFS Tél.: 521-2185 Ce a quoi Shirley Theroux songe actuellement c 'est a se marier et a avoir des enfants puis environ trois mois, c’est Gaby, ma plus jeune soeur, qui est mon attachée de presse et son travail se définit de plus en plus.Les deux autres sont mariés et ont des enfants.Q.—En dehors de ta famille, te fais-tu facilement des amis?R.—Je suis assez sociable en ce qui concerne les camarades, les copains.Mais se faire des vrais amis, ce n’est pas facile, cela demande beaucoup.En fait, mes amis ne font pas partie du milieu artis- tique, ça ne s’est pas présenté.Dans ce métier, il faut faire le vide, changer d’air quelquefois, c’est plus sain.Car la vie d’artiste est une vie de rêve, châteaux en Espagne, une peu irréaliste.Si on n’en sort pas c’est bien difficile de conserver certaines valeurs.Q.—En parlant de rêve, en as-tu un auquel tu tiens beaucoup?R.—Oui, c’est un rêve que je veux réaliser, mais je ne sais pas encore quand.Peut-être dans deux mois, peut-être dans deux ans, je l’ignore.C’est de me marier et d’avoir des enfants.Ca j’y tiens beaucoup.Q.—La rumeur qui court au sujet de ton prochain mariage est-elle vraie'.' R.—Non, je ne sais pas d’ou ça sort.Pour le moment, cette rumeur est fausse.CL — Je crois que tu es très sentimentale, c’est vrai aussi0 Q.— Oui, je suis très sentimentale.Je crois que c’est nécessaire dans le monde dans lequel on vit.Depuis quelque temps, c’est une véritable prise de conscience de ma part.On s’embarque dans le métier sans trop se rendre compte et tout a coup on prend conscience que c’est ephe-mere et qu’il ne faut pas se leurrer.On travaille comme des fous, et on oublie de prendre le temps de vivre.C’est effrayant et cela fait peur.C’est pourquoi je tiens a trouver en dehors du travail des gens qui ont une vie saine, l’fun, avec des enfants, pour rester équilibrée.Je sais que si je ne me bâtis pas un monde a moi, je me retrouverai seule un jour.11 faut se construire quelque chose de solide et la famille est pour moi la chose la plus saine qui existe encore.Q.—Comment envisages-tu ton travail [far rapport a cette famille éventuelle?R.—Quand je déciderai de faire une famille, il y aura sans doute un temps d’arrêt.Apres je ne sais pas.Mais je ne me fais aucun problème avec ça, le temps arrangera les choses.Je continuerai sûrement a travailler parce que j’aime mon métier, mais je ne sais encore comment.CHANTAL GARIEP Y À GROSSESSE-SECOURS Femmes enceintes en difficulté, vous trouverez l'aide nécessaire pour poursuivre votre grossesse.Tél: 937-9324 NOTRE GAGNANTE DU CONCOURS WATERMATIC Madame Aline Bourgeois du 1299 rue Girard à St-Hubert s'est mérité un superbe aspirateur de marque WATERMATIC en participant au concours du même nom dans LE JOURNAL DES VEDETTES et ÉCHOS-VEDETTES.Madame Bourgeois s'est présentée à nos bureaux du 4270 avenue Papineau et monsieur Clément Gareau, président de la compagnie WATERMATIC, s'est chargé de lui remettre son prix.21 décembre 1974, TËLÉ-RADIOMONDE / 23 24 / TÉLÉ-RADIOMONDE, 21 décembre 1974 I FAITES-VOUS des CADEAUX de NOËL en PARTICIPANT1 aO t® 10 GAGNANTS 3 ^- .A PAR SEMAINE RECEVRONT UN “BAS DE NOËL" COMPRENANT: J©10 GAGNANTSV i© 3 GAGNANTS $ $ PAR SEMAINE ^ ÿ ?_SE_MA_INE__ t UN ASSORTIMENT DE GRACIEUSETE DE LIVRE f RECEVRONT UNE DINDE A POUR NOËL GRACIEUSETE DE 1 (éci\ CO, % i/ftegps de ?.¦- RECEVRONT UNE PAIRE $ ^ ^ DE PATINS ^ le \ PROFESSEUR GAZON LIVRE DE \ “HOROSCOPE JEHANE \ t7t.„ BENOIT X /-> oO “LA CUISINE AU CIDRE” UN BILLET D’INTER-LOTO GRACIEUSETE DES SALONS DE COIFFURE MICHEL ANGE" PROPRIETAIRES: GAETAN ET YVAN MOTARD A £ LES GAGNANTS DEVRONT V- If PRENDRE POSSESSION DE X7 a LEUR DINDE À NOS BUREAUX £ ^ H® 2 I .?0 J GAGNANTS ' f.I GRACIEUSETE DE LA MAISON i f PAR SEMAINE 1 $ RECEVRONT UNE PAIRE DE SKIS DE FOND i® 2 GAGNANTS v PAR SEMAINE recevront Ÿ —1 CAISSE DE CIDRE C 12 BOUTEILLES ,, t —1 LIVRE DE JEHANE BENOIT V A LA CUISINE AU CIDRE KARMU GRACIEUSETÉ DE ,0///c7-( '\\c7?/e coût de la vie là bas l’a obligé à revenir plus tôt que prévu.Il travaille maintenant à Montréal.Depuis qu’elle a pris la décision de remettre sa démission à Radio-Canada, Colette Devlin se sent Germaine Giroux Alys Robi devrait se soumettre aux exigences de ses médecins.dans les leux, la fumée, ça ne favorise pas une bonne vision.En guise de conclusion, disons que madame Alys Robi devrait se soumettre aux exigences de ses médecins et porter ses lunettes avant qu’il soit trop tard.I Janine Fluet a une affection bien particulière pour les chiens.temps des cours de zoologie.Fin fait, elle pense bien sincèrement que la zoologie aurait été sa véritable vocation.Hélas, a cette époque, une femme zoologue, ça n'existait pas. [IE SMSES ¦ JANINE SUTTO: 4 4 MA FILLE CONNAITRA UN NOËL COMME TOUS LES AUTRES ENFANTS” Pour Janine Sutto.les Fêtes la rapproche encore plus de ses enf ants puisqu’elle abeaucoup plus de moments libres, l'ne comédienne qui travaille comme une forcenée toute l’année durant à besoin de cette période d’affection.Pour Janine Sutto, Noel est une grande occasion pour communiquer avec sa fille qui est déficiente mentalement.“Je tiens beaucoup à ce que ma fille passe un Noel comme tous les autres enfants, en dépit de sa déficience.Nous la comblons de cadeaux et elle réagit de façon merveilleuse a toute cette féerie des Fêtes.L’arbre de Noel, le père Noel, les cadeaux emballés dans du papier de couleurs vives, la joie de sa soeur et des autres enfants.Je communique avec ma fille comme jamais a cette époque.Elle est consciente de l’importance de cette fête.Elle aime recevoir, mais elle aime surtout donner.Le bonheur et la joie sont des phénomènes importants dans sa vie.Comme tous les autres enfants, elley a droit.” Bien sûr, pour madame Sutto, Noel n’est pas l’occasion d’organiser une grande fête ultra-mondaine, avec des centaines d’invités.Sa fille n’y serait pas a l’aise, elle se fermerait à la communication, elle ne serait pas dans son univers familial.Comme la joie de sa fille prime par-dessus tout le reste, elle a choisi, depuis plusieurs années, de n’inviter que des parents et des intimes au réveillon de Noel.De plus, elle ira passer quatre jours, dans les Laurentides, chez son frère, entre Noel et le jour de l’An.Toujours pour donner beaucoup d’affection a ses deux filles qui sont ses grandes raisons de vivre.B.L.En plus d’être une comédienne exceptionnelle, Janine Sutto est une excellente mere de famille.c’est une merveilleuse ES ELslES.Noel à New York chez des amis.Refuser lui a fait de la peine, mais le métier passe par dessus tout.Il est possible que ses deux soeurs décident d’aller à New York seules.La comédienne passera donc Noel et le Jour de l’An à Montréal.Anne, la fille de Monique Lepage a laissé ses études au CEGEP pour devenir une autodidacte.Elle suit des cours de ballet, de jazz et participe aux ateliers de sa mère.Cette décision a paru sage à Monique Lepage qui considère que sa fille est une adulte capable de prendre de telles décisions.Françoise Faucher, qui est surtout attirée par les arts et la psychologie, a un fils qui fait un doctorat en sciences politiques a Paris.Ils ne sont pas toujours sur la même longueur d’ondes, même s’ils s’estiment beaucoup.La comédienne aimerait cependant que son fils soit un peu près des gens et craint que ses études poussées ne le rendent trop intellectuel.Depuis qu’il a fait une émission de Femme d’Aujourd’hui au cours de laquelle il a lu des poèmes de Gaston Miron, Benoit Girard est devenu un fanatique de la poésie et de la littérature québécoises.Il achète tout ce qui sort, lit des études critiques et commence à être ferré en la matière.Françoise Faucher.Robert Churle bois fc- i 'É MICHEL BRAULf HONORE PAR LES CINÉASTES QUÉBÉCOIS Michel Brault, réalisateur de l’excellent film LES ORDRES, est devenu, lundi dernier, le premier lauréat du Prix de la critique québécoise.Ce prix est décerné par l’Association québécoise des critiques de cinéma.Le film de Brault a été primé parmi 33 longs métrages québécois.En recevant le prix $1,000.Michel Brault a fait savoir qu’il partagera cette bourse de $1,000.00 parmi certaines personnes qui ont été victimes de la crise d’octobre.Pour lui, c’est un geste symbolique très important.Les critiques ont été unanimes dans leur choix et ont souligné sa valeur esthétique incontestable de même que la valeur d’exemple que représente ce film dans le contexte socio-politique du Québec d’aujourd’hui.SURDITE NERVEUSE èc' Plusieurs millions de gens de par le monde sont véritablement gênés par la perte de l’audition et souhaitent avoir à nouveau une vie normale et active Aujourd’hui les progrès considérables de l’électronique ont permis de réaliser des aides auditives si petites, si légères et _.tellement fidèles dans la reproduction des bruits que quiconque, souffrant d’une perte de l’audition, peut r avec le maximum de chance A retrouver grâce à ces petits , 4 , instruments la joie de vivre.Consultez votre audio-m prothésiste, il vous fera~ t HJ essayer le modèle qui vous IW convient GRANDEUR RÉELLE SE GLISSE DANS \ N IMPORTE QUELLE .J OREILLE AUCUN TUBE.AUCUN FIL PRESQUE INVISIBLE UN TRÈS PETIT APPAREIL AUDITIF QUI EST A LA FOIS TRÈS PUISSANT POUR CONSULTATION SIGNALEZ 272-0614 CENTRE AUDITIF REID 7365-A, rue Saint-Hubert, Mtl.H H HB M OU POSTEZ LE COUPON Cl DESSOUS Veuille! m'envoyer des renseignements sur lo répliqué du plus petit appa reil auditif au monde gratuitement et sans obligation de ma port Q Nom.Adresse .V.lle.Telephone .T «.M.Jl-tî-74 21 décembre 1974, TÉLÉ-RADiOMONDE / 31 32 / TÉLË-RADIOMONDE, 21 décembre 1974 tlANT DONNÉ LE CRAND SUCCÈS SANS PRÉCÉDENT DE LA SEMAINE DERNIÈRE LES SUPER BAS PRIX DE JANVIER EN DÉCEMBRE QUI DANS SON CENRE NE S'EST JAMAIS VUE SE CONTINUE PRÉSENTEMENT ET CE JUSQU'A NOll DANS LE BUT DE MIEUX SERVIR LA POPULATION OUI N'A PU VENIR LA SEMAINE DERNIÈRE ET QUI AURA DONC LA CHANCE DE SE REPRENDRE.PLAN MISE DE V7/21 Ensemble Jonc et bogue or 14-18K, 1 diamant SUPER ESCOMPTE comparei * * % 3/2 Ensemble or 14-18K, 1 diamant SUPER ESCOMPTE