Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Sherbrooke daily record
Éditeur :
  • Sherbrooke, Que. :[Eastern Township Publishing],[1897]-1969
Contenu spécifique :
lundi 18 janvier 1943
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseurs :
  • Sherbrooke gazette ,
  • Sherbrooke examiner
  • Successeur :
  • Sherbrooke record
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Sherbrooke daily record, 1943-01-18, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" V S\u2019Iiprlrruokf Datlu iSworî» te» THE PAPER OF THE EASTERN TOWNSHIPS WEftTHER Colder -with snow.Established 1897, SHERBROOKE, QUEBEC, MONDAY, JANUARY 18, 1943.RUSSIANS INTENSIFYING ADVANCE CITY EDITION.\u201d > Soviet Armies Pouring Across Donets River LABOR LEABERS PLANNING FOR POST-WAR WORK - 1 Representatives ot British and United States Unions IVleet in Florida Next Week to ________________ Study Treaty.Multi-Headed Soviet Assault Grinding at All Germany\u2019s M.ami.Fla .Jan.18.\u2014-W\u2014Bnt- Summer Gains in South Russia and Approaching Within; FF and American moor leaders \"'J .\tT- .\u2022 o\tir .p \u2022 star: planmne a campaign here next 118 Miles of Kharkov \u2014 Entire Southern rront En- ,vcek aimed at having the peace veloped in Soviet Attacks.» Heart Of Germany Feels British Block-Busters As Allied Forces Score Major Gains On Two Fronts VIOLENT DEATH CLAIMED FIVE London, Jan.18.\u2014®\u2014The Red army was reported pouring across the Donets river a few miles East of Kamensk today in a Southward drive on Rostov eighty-five miles away which was closely co-ordinated with a multi-headed Soviet assault grinding at all Germany\u2019s summer gains in South Russia and RUSSIAN FRONT NEWS DISPLACES RAIDS IN LONDON PRESS HEADS London, Jan.18.\u2014 ((P) \u2014 The smashing R.A.F.attack on Berlin Saturday night, the first in fourteen months, did not draw the biggest headlines in London\u2019s press.The top position was given to stories detailing the big Red Army strides against the Nazis in Russia., .\t,\t.\t,, Camden, N.J., Jan.18.\u2014(Æ5)\u2014The approaching within llo miles Oijajrcraft carrier Cowpens \u2014 fourth Kharkov, great steel centre of the|United States carrier launched here \u2019 °\tm twenty weeks and a day\u2014\\yent Ukraine.\tI down the ways at the New York A special communique and the ; Shipbuilding Corporation yards yes- rmmlar midnight, communique as '\t__________^- irded from Moscow broadcasts by the Soviet monitor told of mighty strides taken by the Rus-iar.troops on a front which envel- Lreaty which ends the second world war guarantee workers in all countries the right to organize.Labor representation at the peace conference is the principal aim of the Anglo-American Labor Committee.which will convene for the first time while the executive council of the American Federation of Labor is in session at Miami.Sir Walter Citrine, Secretary of the British Trades Union Congress, wilt lead the English delegation, while William Green.President of the A.F.of L., is to head the United States representatives.The international group was formed last August as a compromise to a proposed committee representing trade unions of the United States, Continued on page 2, column 5.By JAMBS M.LONG, Associated Press Statf Writer.Big British bombers rained destruction upon Berlin last night for the second time in a.row in raids which gave the Nazi capital its worst week-end of the war amt made two German aerial counter-thrusts at London seem puny by comparison.And as the Germans counted their dead and viewed their ruins, the Allies pounded grimly on with land offensives which shook the Axi.positions in North Southern Russia.\ti Returning pilots said large areas Hard on the heels of retreating j 0f the city must have been laid Axis forces in Africa, the British j w;lf;te t,y great fires visible for one bombing exchange as the first round of a renewed \u201cBattle of the Capitals.\u201d And they declared triumphantly that it.was the R.A.F.V round -won with harder blows and it more effective defence.While the R.A.F.re-kindled last night the fives it had set the right before with its ruinous four-ton \"block busters\" and tens of thousands of incendiaries, relatively few German airmen succeeded in penetrating the terrific anti-aircraft w,;.,\t.,\u201ej which guarded London along with \u201d j secret new defences.Three of Five Persons Whoj Met Violent Death in East-; ern Canada Over Week-' End Resided in Nova Scotia.8th Army was reported within one hundred miles of Tripoli in a new drive which cracked Marshal Rommel\u2019s defences again and threatened to by-pass his next coastal strong-points.The Red army closed in on Rostov from three sides and stabbed to 118 miles of Kharkov, the ail-important Donets valley base in the Ukraine from which the Germans launched their whole 1912 summer and fall drive into the Don bend and the Caucasus.The British raid on Berlin Saturday night was in force, and the wording of an Air Ministry communique suggested that the attack last night was at least as strong \u2014 and perhaps stronger.One bomber was lost Saturday night.Twenty-two did not return last night.The communique said: \"Berlin was again attacked by a strong -\u2014\u2014- ] force\u201d and added that \u201ca great load Stiffened German Defences Claim Twenty-Two British Planes of bombs was dropped,\u201d starting British Bombers Win First Round In \u201cWar Of Capitals\u201d in Second Consecutive Night Raid Against Berlin\u2014Lon don Ground Defences Break Up Light German Retaliatory Raid on British Capital.* Russians Improve on Much of Technique Used by Germans in Earlier Drives Deep info Russian Territory.With the Red Army Southeast of oped Southern Russia from Voronezh l.i the Caucasus foothills.Milierovo.by-passed last month on the Russian drive along the Mos-cow-Rostov railway, was recaptured.The special communique announcing its fall said \"several garrisons\u201d_ of the city were annihilated by Russian troops.Several dozen communities in the bend of the North Donets were reported captured, including several large places, one of which was Kalit-venskaya, directly on the river.A Moscow broadcast said that the river was crossed, presumably in the neighborhood of Kalitvenskaya, only twelve miles East of Kamensk.like Milierovo an important railway centre on the Mo-seow-Rostov line.Kamensk itself is threatened from three side: .The broadcast said the Germans fought bitterly to hold their positions in the Donets bend.The Russian advance into this region threatens the flank of the German troops trying- to hold off Soviet ^ forces poised along the Lower Don only sixty miles East of Rostov.The Re': Army now is in position to drive on Rostov, key Nazi supply centre, from both the North, - ~\t- and the East and other Russian Çurtam ofhas learned much-a lot of it columns are approaching the city on tangents such as the Stalingrad- _____\t, Novofpssisk railway and the Rostov- Instead of trying to drive the Baku railway in the Caucasus.! bombers away from vital objectives The Russian force moving South-: arHj into the path of night fighters, westward along the Stalingrad-1 gunners aimed for bu.iseyes directly Tikhortesk - Novorossisk railway on tfie attacking bombers.The was reported just twenty-three nj^t\u2019s bag brought to more than miles short of Salsk, a railroad 4,000 the number of enemy aircraft centre 100 miles Southeast of Ros- c]egtr0yed over Britain since the tov.Thus separate Soviet armies ?tart of the war.are menacing Rostov from eighty- T b\tsnowerea JjAmuo.; miIe~s an hour cavalry and motorized five, sixty and about i-, mi.es rooftops wlth shell fragments and:jnfant di.-iaru.\tvirniciup as several persons were killed or j \\yhen artillery is needed to blast JJ/L , h'- Di \" Soviet monitor said ¦'vour>de!L by shells which exploded,Qermans from their positions ,, (Live \u2019in \u2019The NTo'-^hern Donets after striking the ground.The firing, I they have plenty of it\u2014and it is e -ipy-'orinc' «nccessfullv and which ceased after the last of the pien;y big.Throughout the whole that three ^more \u201cpopulated* places raiders departed, combined with new (]rive hert, the artillery has been the were taker Ternight.\t=ccret anti-aircraft devuces to make ; ,cal bacdîbone nr, tPo nth pi* fronts of the wide- a spectacular show.\t; Soviet mobile units have achieved spread battle «round \u201cthe Russians The Air Ministry announced both great skill in cutting up the enemy\u2019s renorced new° successes, the com- offensive and defensive operations, front.Their tanks, on which tommy-munique describing the occupation \"Berlin was again attacked by a gunners ride, strike with great large fires.British observers regarded the hundred miles.Press and radio correspondents accompanied the raiders for the first time over the heart of the Reich.Louis Hunter of the Canadian Press had bad luck.Two engines of the four-motored bomber in which he set out for Berlin failed over Denmark and the disappointed crew and their reporter-passenger had to return to Britain without reaching iho, target.In North Africa, British headquarters at Cairo said the 8th Army, still advancing in contact with the enemy, had reached the vicinity of Beni Uiiri, more than eighty miles beyond Beu rat El Hsun where RuinimTs line was broken on its entire front in a two-day battle j late last week.Beni Ulhl is nearly one hundred ! miles inland from the coast and) about the same distance from Tripoli.Thus it appeared that the British army was driving on a straight line across the Tripolitariian \u201chump,\u2019\u2019 By the Canadian Press Three of the five persons who met violent deaths in Eastern Canada during the week-end lived in Nova Scoilia.Railway accidents claimed two lives, 11 child was burned to Morning Session Fails To Bring Solution Of Canadian Steel Strike Three-Hour Gathering Fails to Produce Any Concrete Proposals for Settling Strike Which Ties Up Two-Thirds of Canadian Steel Industry\u2014Prime Minister Presents Government Views to Gathering.Ottawa, Jan.18.W- A threo-hour morning session failed to reach any final derision on ways and means of ending ibe curvenf death, a man was killed in a mine : Canadian sleel slriko and Cabinet Ministers, United Steelworkers of accident and a farmer died of injuries suffered when struck by a falling tree.Miss Rolande Lavalle of Montreal died Saturday of injuries suffered when a car in which she was riding collided with a Canadian Pacific Railway train at a crossing near Joliette, Que, William McFarlane, twenty-four, of Stellarfon, N.S., a Canadian National Railways brukeman was injured fatally Saturday when run over by a freight train at Antigon-ish, N.S.Cont inued on page 2, column 2.Continued on page 2, col.4.By E.C.DANIEL Associated Press Staff Writer London, Jan.18.\u2014 The British 8th Army, sweeping across Libya after cracking Field Marshal Rommel\u2019s defences at Buerat El Hsuii, was reported within 100 miles of Tripoli today in a thrust apparentiy designed to by-pa \u2022 Misurata and other points along the African ccmsii.A comnvunique from Gen.Sir Harold Alexander\u2019s, Middle East headquarters at Cairo announcing that the vanguard of the British gth Army had reached the vicinity of Beni Ûlid indicated that the field commander, Gen.Sir Bernard Montgomery was taking a straight line across the Tripoli!aninn \u201chump\u201d in an effort to get to Tripoli by the shortes|, possible route.Beni Ulid is approximately 100 miles from the nearest p'dnit on the run: I and approximately the same di.lance from Tripoli.The, announcement said Gm.Montgomery's forces worn in eon-tact with the enemy last evening in the area between Beni Ulid ami the coastal village, of Tanorgu and Bii Dufan after advancing a total more than eighty miles.Some prisoners were taken, Ibe communique declared.The Allied air forces pressed home a continuous offensive over the battle area and our fighter- 0f several more populated places in strong force of our heavy bo the' North Caucasus, Fierce fight-1 last night,\u201d the Air Ministry err m tne war\ti , ,\t, .,\twhich I was a passenger.I was go-1 Toronto\u201d; \u201cM for mother\u201d was her | reopen nine collieries today.The barrage showered London !\tand* motorized ing to Berlin but they wouldn\u2019t let 'call number, and she vas manned j Meanwhile William H^»avi _ .me.\t1 by a swell crew.They were all .str-1 Chairman ol the W.L.B., Announced .lumbers and fighters found many In a giant bomber with a be,fid ; géants except the mar gunner John- in Baltimore he would communicate:^^ targri\ton enemy transport:-; of incendiaries I left this airdrome j ny.Johnny is called Gremlin, hut, with other members: of the Board ; withdrawing to the West,\u201d the bulle-after a nine-day wait bound jor the ! he\u2019s a good Gremlin and what hap- j immediately to determine the Gov- ; Un | «Considera-Wi: damage was \u2022\u2018big city\" with Pilot Sgt.\tCharles ; pored to us wj n\u2019t his\tfault.|\temment\u2019s next step.The Board\u2019:-: t\tjnfljctcd.\u201d McDonald of Toronto a-\tkipper The crew member.- are\tMl your/.;\tfirst back-to-work order was issued!\tAUifd airmen also\tbombed\tTripoli from the R.C.R.F., and seven other ; except Frankie, the flight engmeer ; (.arly last week.\t1 again yesterday, successfully attack, crew-members from various parts of\u2019 who is forty-seven, a veteran of the j In Washington, Wayne L.Morse, f,fj two cnre\\s nothiriK else to do,\u201d he medium tank in the world.You cer-1 The Gremlins fixed us.We were! \u2018whoosh of a chopper\u2019\u2019 to .shake my'said.tainly see few of them standing doing nicely crossing Denmark when ! head.If it was still there, he said, Shouts of \u201cStrike! Strike ! \u2019 punc-about the battlefield down here.j the inner starboard engine \u201cpacked i I could consider myself all right, j tuated the meeting of at least one They also have sleds, the horse-1 up.\u201d It came back in spasms after; We saw the blue sky above us and ¦ local which convened last night to j j coastal road East of Tripoli between Continued on page 2, column 5.MAINTAIN CONVICTION OK MEDICAI, GROUP ON ANTI-TRUST CHARGE Washington, Jan.18.-(/P)- The United Staten Supreme Court upheld today the conviction of the American Medical Association on a charge of violating the Sherman-Anti-Trust Taw by alleged activities against a group health organization in the District of Columbia.The two were alleged to have conspired against Group Health Association, Incorporated, described a non-profit co-operative organization of Government employees to provide medical and hospital care in return for monthly dues from the members.By FRANK FLAHERTY, Canadian Press Staff Writer Ottawa.Jan.18.\u2014T idren are murdered; the aged, eick, icrippled and those of weak physique are deported to unknown desti-Kecent in- natjors w]1jc]lj as js y-dl known, ¦formation indicating a speed-up 1.n\u2019mearis extermination in a special the German programme o.extermi- rjeat_h camp; leaders of the people nating the Polish nation has led are sent to* Qswiecin concentra-Polish leaders outside the occupied\tari«1* HoT,iî KoT1^\u2019 Hecem^r, Badger of Mel'l^.Township and ,\twa8 nn ()aly K0\u201e Mayor J, Gordon Smith, of Durham.! .\t.,,\t,\t,\t, r.v, ,+Att The various committees include if* M,'i ^\t¦.?'***£ J- (\"hft«r' M.T.J.McKee.Paul Bc-au.bi«i, hon; of\tCarl'!*:le\u2019 9ue., and war.Thomas Southwood, George Ewing, |1x1 |'n in Augus , Idl .K.G.Nourse, T.L.Tanner, Gerard ; f.H'\u2019\tthe Desmarais, Dr.R.Nadeau, A.I1.R.f4UI, 'la n Ju,.N J\u2019 i fall in Britain the night before with w-re t.-.; cro ung o, .r.e Dun' > - \u2022\t- j all the crew lost.An R.A.F.night nature; barra:- o K-\t&c ; t, fighter got it.But I didn\u2019t seem to rA-\u2018t '\u2022 v/ 1fc\"::'t -ov/ard Kr.araa Oflicial word has just been receiv- fighter got feel the queasy sense I had experi enced for a moment when the brief-1 ing officer told us where we were j goi-\t! ^ i it started to happen.The fir., engine began to unpack.T thought: \u201cOh, oh.We\u2019ve had it.\u201d Mao swore and Frankie started trying to fix it.It was no go, Mac a -ked if we were willing to continue on three, said we could d Voronezh.ata and on the high- ing it said, was in progress on tne ng Westward to the Tuni- : Western outskirts of a large P-ace ,f Sfax.Considerable dam- m the North Caucasus but the city irflietwl in these as-\u2018 was R°t identified.The next really sizeable city Northwes-t of Geor-! gievsk on the Baku-Rostov railroad M The on.y enemy air actiwty , |;ien is Armavir, about 160 miles rU w,.t J;\t™af a raLrl ?n T»orVK- LTjya\u2019 Southeast of Rostov.Gen.wanner ,n which four of six attacking Axis._____________________________ bombers were shot down.The R.A.F.reported a loss of five planes in the extensive air operations.The announcement that British troops' had reached a point some eighty miles beyond Buerat el Hsun indicated an advance of approximately fifteen miles in the last twenty- i itiei freed 400 Pole* who had been four hours.\t! interned in Morocco »ince 1940.MARKET NEWS COUNTRY AND DAIRY PRODUCTS PRICES BONDS AND BANKS n advance; Done CLAIMS POLISH MEMBERS CF INTERNATIONAL BRIGADE FREED London, January IS.\u2014\t\u2014The German-controlled Pari* Ra-.o reported today that Allied author- Montr CANADIAN BONDS Following are the closing bid and es in asked quotations as to Jan.16cj, as A-puiiets were furnished by the Investment Dea.- quo * c; t tne pnmarv market a: ers\u2019 Association of Cana-a.quoted m tne yr,\tcaid t0 D0Mi GOVT.BONDS.fig ing about a 1, Jan.IS.\u2014 Except for continued tas.ness in pu.iets t-iere were piacticaily ro chan~ week-end dealini FLANDERS A.E.French, Mr.In announcing yesterday that the 8th Army was again on the move after cracking Rommel\u2019s defences at Buerat el Htun, Gen.Sir Bernard Montgomery repotted from his dea- lt *aid they fought with the Inter-national Brigade of the Spanish Republican* during the Spanish civil war.26-57, busmess bavin have been closed at both and this :ange lower on the top price.Gov Mr.and M.\t_______ tubro, French, Mr.and Mrs.G or- ert field headquarter* that his troops i n French and\u2019 rami:;,' were Chris - penetrated beyond Wadi Zem-Zem Mrs, W.to the Sedala-Bir Tala area.ms guc of ana DUNHAM Ca\triots\tlots to\tExch.Ql\totes\tretailer\ts Quotes A.large .A-medium\t32-33\t42 37-40\t315-37 32-33 A-pullets \u2022\t26-27\t31-37\t28-29 B \t\t30\t\u2022 # »\t28-29 C \t\t27-29\t.\t27-28 Commoai\t[y Exchange\t\tFutures: Wartime l-sucs: cent 3, June 13, 1950-51 .3.Oct.1, 1949-52 ., Small 'Com 314, Feb.Î, 1948-52 , 100 \"i 101 99 >2 100 Vu 1021s lOSlg 9914 100 Guc Island Brook,\t1 Sedala is about sixty-five miles, at tj\\e R.V.French home West of Buerat el Hsun, coastal j aminations: Grade IA: Beverly Sny- Intermediate School first term ex_ January Calgary, Jan.18.\u2014 O' \u2014Brazeau Collieries.Limited, was found guilty of a charge of criminal negligence and fined 35,000 by Chief Justice W.c.Ives in Alberta Supreme Court Friday.The company was charged as a result of an explosion in ,\t.\t, ,\t, .\t., ,\t,\t, were Mr.and- Mr:-.James French, anchor of the defence line where dar A, Grade IB: Robert; Holgate B, alf j'1\t\u201e\tj-7P\u201e le,s make it, although it would be tough- Mr.Willi\u201dm French and Mb.* Eire- Rommel made his brief r and and Douglas Holgate C, Ronald Sanborn ?\"C!S \"or7,a«e« or than if wc were fully powered.abeth French, of I and Brook; Mr.thirty-two miles North of Wadi C, Wliilie Wilson C.Grade II: Thel- ' 'r We all said\t_\tLawrence French, of Sherbrooke; Zem-Zem, the broad gulch which ma Shaman 54.Grade III: Ethel BUTTER (c.per lb.); I hen the other engine on the star- pte, Harvey French, of Valcartier; offered a natural obstacle to the Jesn Martin 83.5, Graham Shaman Open Market, No.1 pasteurized drs.Archie French, Miss British '\t- '\t~ ~\t- s to retailers, as quoted above, ^ mine a: Nordegg.Alta.October cartons; when bought loose ¦\u2018Basis :;1, 1941, in which twenty-nine miners were killed.i board wing conked.Frankie could Mj-, and M British advance.Before enlisting by the Canadian Kerr, Rev.H.C.Denton, B.L.Macintosh, Gaston DemnaraiR, J.C.,, Bouvette and W.L.Pope, Secretary, j ^P^^ofA^tos.Treasurer.It !.tal Rifles of\u2019\"01 Krt jt\talthou^ th\" P,fjro^y French and Mr.and Mrs.I Bjr T , tw\u20ac,]ve milcs w, 0 pleased to know that she is gain» ey\u2019d make it\u2014with- w jn hi crew.I think they out those Gremlins NOYAN Miss Norma Derick nml friend, Gpl.Aird, of Montreal, spent the g in ncalth and expects to be able to be up around the hoqse soon.Mr.and Mrs.Norman Gill entertained at a family dinner one day.La&cr Leaders Continued from page 1.Great Britain and Russia.Unification of labor policies of Great Britain and the United States to further the war'effort is an im Mr.and Mrs.Lloyd French and\tgoal, and the Committee will Master Eric were guests of Mr.and Mr-.George Holliday, in Sawyer-ville.Mrs.French and Eric remained llK.POULTRY: Wholesale .azines, 1 boy\u2019s suit, 1 pair child's £,etap trahn\"°R Ei TH\\v'Lî''NG ?MJHTC wilh i A very interesting half-hour was ?rxrn-* Sa*.Brush I.Afirs with Thrill.** Hop.i »t jdY , Book \u201cThe ( hurch in the , \u2022long c.saidy Trarhs Down the lawless City Street.\u201d The discussion was ! In Hta Greatest Action Entertainment F led by Mrs.M.Armitagc and Mrs.\u2018\u2022undercover man \u2022\u2022 with Wm.Boyd.Ernest Beer?.The subject was Andy Clyde.Antonio Moreno, No: a Lane.\u201cChristian Education.\u2019\u2019\ti kEA\\IC kJkal Chria Pin Martin.\t| \"DOIN\u2019 THEIR BIT,\u201d a Roaring Our Gang Comedy.\"BARBEE-CTES.\" a Pete Smith Specialty.Latest World Ev.nta.EXTRA \u2014 Every Monday and Tuesday, The Amaalrg New* Cartoon \u201cADVEN-Tt'RES OF CAPTAIN MARVEL.\" Performances 1:30 to 5; 0:30 to It.General Notes The following are the results of the 1913 election of Councillors for the Municipality of Cleveland.The 1 retiring Mayor, Herbert Coles, and ' retiring Councillors, Melville, S.Hodge, G.Eugene Tremblay and COMING WED.UNTIL SAT.A Memorable F.jrperlenee in the Theatre.LT \u201d®' F t'\u2019^^Vu\".TA* Technicolor'» Greatest Love Story! Pre- Thomas ,T.tUntJ were all in'-i.et.ted »er.ted in Answer to Hundreds of Re- : by acclamation.quest*! Greer Gareon.Walter Fidgeon, j Pte.Mit'hael CVDonnell IS a pa-ll)_,.'\"BîtOSSOMS,,IN ,THf.DF'ST,\u201d with tient in the Sherbrooke Hcspital.His many friends wish him a speedy veeovery.Felix B.essart, Marsha Hunt, Kay Hoi den, Samuel S.Hinds.ADDED\u2014Thrills.Romance and Excitement! As Doctor and Nurse Are Held Ca-qlve bv Ruthless Killers 1 \"BULLET SCARS.\" with Keys Toomey, Adele Lorgn-ire, Howard Dasilva, Hobart Bosworth, Roland Drew, Hank Mann.UNITED STATES AFLOAT: 3 LAUNCHED: 6 SUNK: 4 BUNKER HILL D*c.\u201425,000 Tons BELLEAU WOOD Dee.\u201410.000 Ton* PRINCETON Oct.\u201410,000 Tons LEXINGTON INDEPENDENCE Sept.\u201425,000 Ton* August\u201410,000 Tons Thess five vessels and Essex all launched in 1942.Completion of carriers fakes six months to a year offer launching.ESSEX -25,000 80 pinna*, 2000 men, 35 knot* Charger Class 1941-42: Several merchant vessels converted Ihto \u201cescort aircraft carrlars\" like U.S.S.Charger SARATOGA 1927\u201433,000 tons 83 planes, 2122 men, 33 knots ENTERPRISE 1938\u201419,900 tons 85 planes, 2072 men, 34 knots RANGER 1934\u201414,500 tons 81 planes, 1788 men, 30 knots \\l V Sl Sl LEXINGTON 1927\u201433.000 tons Sunk in Battle of Coral Sea, May 8 YORKTOWN 1938\u201419,900 tons Sunk in Battle of Midway.June 7 WASP 1940\u201414,700 tons Sunk In Battle of Solomons, Sept.15 HORNET 1941\u201420.000 tons Sunk in Battle of Solomons, Oct.26 Completion dates, tonnage, aircraft carried, complement and speed for U.S, and Jap vessels are given.All sinking dates are for 1942.JAPAN ZUIKAKU 1941\u201420,000 tons 45 planes, 30 knot* SYOKAKU mi\u201420,000 ton* 45 planes, 30 knots Noma Unknown A 20,000-ton sister ship of Zuik&ku believed In commission Two vessels of this cfsss damaged in Solomons.Oct.26 KORYU 1940\u201410,050 tons 40-50 planes.30 knots \u2022FLOAT: 5-7 SUNK: 6-8 HOSYO 1922\u20147470 tons 24-30 planes, 25 knots RYUZYO 1933\u20147100 ton» Possibly sunk In Solomons, Aug.25 V V SHOKAKU Bister of Ryukaku; Possibly sunk in Coral Sea, May 7 RYUKAKU 15-20,000 tons Sunk in Battle of Coral Sea, May 7 AKAGI 1927\u201426,900 ton Sunk in Battle of Midway, June 4 KAGA 1928\u201426,900 tens Sunk in Battle of Midway, June 4 V Nl Mr.and ?'rs.K.J.Ashcroft have .\u2019turned from Montreal, where! Y;y spent a few da., Mr.J.A.Grady went to Ce tirook \u2019 to attend the funeral of Flight.-Sgt.David May, R.C.A.C, SORYU «37\u201410,050 ton# Sunk In Battle of MkJway, June 4 KIRYU 1938\u201410,050 tons Sunk In Battle of Midway, June 4 Nom» Unknown At least on* carrier sunk before Coral Sea battle Japan I* known to have converted several merchant ships into aircraft carriers in recent years.One or more of these may have been sunk in engagements preceding the Corel Sea battle.man, dedicated the Hubert.Bracey.Robert Garrick, Arthur Hall, Alexander Wat-on, Frederick B.Watson, Douglas Sher-rer and Alden Sherrer.The rector paid tribute to the late Bishop of the Diocese, the Right Rev.Arthur Carlisle, and prayers were said for the bereaved family.ed until tea time, when tea was served by the hostess, received many pretty git fts from her friends, who also wished her many happy returns of the day.spent bat friends.Classes Helen's £ holidays.Miss ( were resumed at A.Knowlton, who spent a few days at the Baker home.Mr.and Mrs.J.Ellis and Mr.and Mrs.Eric Kemp, of Bedford, were guests of their respective parents on Sunday.Mr.and Mrs.John Paul Loiselle, of Valleyfield, were guests of Mr.plied by Greenshields & Co.: LoFelle's parents, Mr.and Mrs, C.P, Loiselle.G lbs.up .\t\t.3/ Turkeys\u2014Grade B,\t\t 6 lbs.up .\t\t.3o ?owis-\u2014Grade A,\t\t 5 lbs.up .\t\t.28% .'owls\u2014Grade B,\t\t \t\t Chickens:\t\t Milkfed A, 4 lbs.up .\t\t.o4 j Do.B.4 lbs.up\t¦ .\u2022 \u2022 \u2022\t\u2022 O\u2014 Grade B, a lbs.\tup .* .\t.30 i Grade C, 5 lbs.\tup\t\t.28 | I MONTREAL STOCK i |\t\t EXCHANGE\t\t The following quotations are sup-|\t\t plied by Greenstiield\t& Co.:\t \tOpen\tNoon Asbestos Corp.\t24%\t24% Bathurst Paper .\tHA\t14% Bell Telephone .\t147\t147\t Brazilian \t\t16*4\t16 Is Brack Silk \t\t6 B\t Building Products .\t15 *4\t15% B.C.Power \u201cA\" .\t23 ) is\t Can.Cement\t\t5\tÜ Can.Cement Pfd.\t95\t95 Can.Steamships .\t9 B\t9% A ! C.Steamships Pfd.\t32 B\t32 ' 4 A Can.Car & Fdy.\t8 \u2022! 2\t8 ! 4 C.Car & Fdy.Pfd.\t28 B\t28% A ¦ Can.Celanese .\t29 B\t30 A Can.Ind.Aico.\t47s\t4% Can.Pacific\t\ts>\u201e\t8% Cockshutt Plow .\t9% B\t Con.Smelters .\t39 L\t39% Dom.Tar \t\t6% B\t7 A Diit.Seagrams .\t9\u201c\t27 Dom.Bridge\t\t26%\t26% Dom.Glass\t\t118 B\t.20 A Dom.S.& C.\u201cB\" .\t9%\t9% Dom.Textile\t\t77% B\t Foundation Co.\t16 B\t Gatineau Co\t\t8 \u201d8\t8 ?8 Gatineau Prd\t\t79\t79 Gen.Steel Wares .\tSF4\t8% Gypsum Co\t\tSUB\t5% A Hollinger Con.\t.9.50\t9.60 Howard Smith .\t12 B\t13 A Imperial Tobacco .\t12 B\t12% A Imperial Oil\t\t12%\t12% Inter.Pete\t\t17 %\t17% Inter.Nickel .\t34%\t34% Lake of the Woods\t20% B\t21 A Massey Harris .\t6%\t6% VcColl-F\u2019rontcnae .\t6 %\t6% Mont.Power .\t26%\t2*5% Nut.Breweries .\t26%\t2,6 '-i.Nat.Brew.Pfd.\t35 B\t38 A Nat.Steel Car .\t39\t39 Xoranda \t\t44 B\t44*2 A Price Bros \t\t9 B\t Power Corp\t\t7%\t7% Quebec Power .\t15%\t15% St.Law.Corp\t\t9\to St.L.Corp.\"A'1 .\t13\t13 St.L, Paper Pfd.\t30% B\t34% A Shawinigan\t\t17%\t18 Sherwin Williams .\t14 B\t15 A Steel Co.of Can.\t60% B\t Winnipeg Elec.\to\t3 NEW YORK STOCK \" I\t\t EXCHANGE\t\t i DEMERSE.\u2014Passed away at Edmonton, Alta., on January 13th, 1943, Eva Young, wife of A.C.Demerse.Body arrived at Coati-cook on January 18th.Funeral at Baptist Church, CoaticooK on January 20th, at 2 p.m.Rev.Mr.Smith officiating.Burial m Mount Forest Cemetery, Coati-cook.DRAPER \u2014 Passed away January 18th.19-43, at Moe\u2019s River, Arthur Henry Draper, at the age of 66 years.Funeral service will be held Wednesday, January'20th, at 4 p.m.at the Baptist Church.Kindly omit flowers.FOWLER\u2014Died at Danville, Que., on January 16th, 1943, Alton Fowler, aged 82 years and 6 months.Funeral service will be held at S.L.Lockwood\u2019s Funeral Home, Monday afternoon, Jan.18th, at 3 o\u2019clock.Interment in.Danville Cemetery.GRAHAM.\u2014 At Sawyerville, Que., on Monday.January 18th, 1943, Charlotte McVetty, beloved wife of John Graham in her 72nd year.Funeral service Wednesday, January 20th, at 2 p.m.at her late residence.Interment in Eaton Cemetery.MEAGHER \u2014 Died at the age of 20 years and nine months, Gilbert Meagher, son of J.F.Meagher and his wife, Bernadette Martineau, 273 King Street West.Funeral notice later.Monffett Funeral Home.Tel.249.MeDONALD.\u2014 Passed away at Scotstown, Que., on January 17th, 1943, Mr.John McDonald in his 79th year, beloved husband of Eunice R.Mooney.Funeral at 1:30 p.m.Tuesday at St.Andrew's United Church.Please omit flowers.Interment at Riverview Cemetery.SAMPSON\u2014On January 17th, 1943, Airs.Elizabeth S.Sampson, widow of the late William FI.Sampson, in her S7th year.Funeral from Blake's Undertaking Parlors, Tuesday, at 2.30 p.m., to Elmwood Cemetery, WOODS \u2014Died at Danville, Quo., on January 15th, 1943, Mrs.Alfred Woods, aged 81 years.Funeral service will be held at St.Augustine\u2019s Church on Monday afternoon, January 18th, at 2 o\u2019clock.Interment in Danville Cemetery.BONDVILLE Word was received here that Pte.Ernest Seymour has arrived safely somewhere in Eneland.Mr.William Ingiis, of Riehford, Vt., and son.Mr.Clement Inglis.of Knowlton, were guests at the Tib-bittsJ home.Mr.George McClay spent a few davs in Montreal.Mr.and Mrs.H.M.Eldridge.of Tibbit\u2019s Hill, were guests on Sunday evening, January 10.of Mr.and Mrs.H.H.Prouty and family.Mr.Galen McClay, of Brome Centre, is spending some time at the home of Mr.and Mrs.George McClay.M-s.P.Shufelt.of Knowlton, spent a few days with Mrs, George McClay.IN MEMO RI AM KE.ED- In fond remembrance of our d ai* mother.Mathilda Reed, who passed away January 18th, 1941.May the winds of heaven blow softly, O\u2019ar that sweet and hallowed spot, Where the one we love is sleeping.Who will never be forgot.Ever remembered by HE DAUGHTERS AND SON.IN MEMO RIAM COUPLAND.\u2014In loving memory of our The following quotations are sup- lic;sr A0\" ar!i Mother and father, John J.¦ \u2022 \u2019\ti Coupland, vvhc passed away January 16th, 1941.Two years have passed since that sad day.When the one we loved was called away.Good tick him home, it was His will, But in our hearts he liveth still.FATHER AND MOTHER.MRS.ERNEST SMITH, Sister.MRS.JAMES PARSLOE.Sister.JOHN J.COUPLAND, JR., Son WM.COUPLAND, Brother.Sherbrooke.Que.DETAILED WEATHER compare This is how the U.S.and Japan in tho South Pacific.Mention o; t.us type of vof.-ei naval engagements, ir.dieatir.c that the U.S.is carriers and that many of Japan\u2019s flu; top?.sLcng-h after- r, m.-sir.g from recent reports of Solomons \u2022-r in reserve her three remaining completed :vc suffered heavy tlamarrc in batt.cs and raids.COLDER WITH SNOW Forecasts: Fresh to ^strong winds and cold today and Tuesday wit -light or moderate snow.The maximum temperature yesterday was 22 and the minimum 14.Last year the temperatures were 34 and 20 below.\tOpen\tNoon American Can.,\t7614\t76% American T.and T.\t133%\t133% Anaconda Copper\t26\t26% Atchison \t\t\t48 %\t4S% Bethlehem Steel ,.\t5S%\t58 in Chrysler .\t70\tf9% General Electric .,\t32%\t327s General Motors .\t45\t417 s Kennecott \t\t30%\t N.Y.Central .\t11%\t11% Republic Steel .\t15%\to02s N.Y.Cer tral .\t11%\t13 1s Republic.Steel .\t15%\t15% Stand.Oil of X.J.\t47\t47 Southern Pacific .\t16%\t16% United Aircraft .\t28%\t28% U, S.Rubber \t\t26%\t26% U.S.Steel \t\t50\t50 Westinghouse .,\t82%\t82% MONTREAL CURB ~\t\t MARKET\t\t 3, Mar.1.1952-54 .\t.99% 100%\t The following que\ttations\tare sup- plied by Greenshiel\tds & Co.:\t \tOpen\tNoon Abitibi \t\t1.00 1.00\t Abitibi Pfd\t\t\t6%\t6ss B.A.Oil \t.\t19 hi\tB 19% A Consol.Parer .\t2 éu\tB Donnecora \u201cA\u201d .\t4- s\t4\"- s Fleet Aircraft .\t41'2\t4% Ford cf Car.\u201cA\u2019\t2\ti\t20 4 Fraser C-'.V.T.\t14\t14 Royalite Oil .\t21 u.\tB Root.Mitchell .\t17 B\t w< CARD OF THANKS wish to thank St.Paul's Guild for and neighbors for sending fruit and other gifts at Christmas.MR.AND MRS.0.BARTER Bury, Que.CARD OF THANKS We wish to express our sincere thank» and appreciation to all our fritnds, neighbors and relatives for their kindness and sympathy extended to us in the illness and death of our dear father; to Rev.Mr.Thompson, ihe organist and choir of the In-.ted Church, th.bearers and those who loaned cars, those who sent flowers and ca ds of sympathy, tc each and everyone who he;ped us in any way during our sad bereavement.MR.AND MRS.WILLIAM EWENS MR.AND MRS.C.C.BOTVEN MR.AND MRS.ROY PATCH Eastman, Que.FUNERAL CHAPEt 21 MEL&OUIW ST III , 1 \\ I 3 CITY SUBURBAN IHerbrooke ©atlp &etor& SHERBROOKE, QUEBEC, MONDAY, JANUARY 18, 1943.Sun.\tMon.\tJANUARY Tu«.Wed.Thu.\t\tFrl.\tSat.3\t4\t5 6\t7\t8\t9 10\t11\t12 13\t14\t15\t16 17\t18\t19 20\t21\t22\t23 24\t25\t26 27\t28\t29\t30 31\t\t\t\t\t Headquarters For Aid-To-Russia Fund Campaign Are Opened Here TO BE GUEST-OF-HONOR AT BEAVER CLUB Headquarters for the Aid to Russia Fund drive in Sherbrooke \u2022were opened during the week-end in the office of the Sherbrooke Chamber of Commerce in the Quebec Railroad Building on Wellington Street North, officials of the campaign said today.Although the national objective of the drive to raise funds to aid the Russians is one million dollars, the Hon.Jacob Nicol and A.C.Stevens, WINDSOR GROUP TO AID RUSSIAN FUND #- DEATH REMOVED MRS.E.SAMPSON IN 8STH YEAR Wind*or Mill», Jan.18.\u2014The request for assistance from headquarters of the Canada Aid to Russia Fund has met with a generous response among members of the Windsor and District War Group workers and plans are being made for a meeting at which details will be outlined.This meeting will take place at eight o\u2019clock on Tuesday evening, January 19, at the Chateau Windsor, which has been placed at the disposal of the group through the courtesy of Mrs.Costello, the proprietor.The meeting will be under the patronage of Mayor J.W.Quinn, Notary Lagasse, Dr.R.Morris-sette and A.G.Philip, of the Canada Paper Company.Treasurers for the Windsor district are Mrs.R.Morrissette, the Group\u2019s Treasurer; L.T.Garon, Manager of the Bank of Commerce, and H.Ger-vais, Manager of the Banque Provinciale.Joint-Chairmen, said that no quota will be set for the Sherbrooke district.The campaign in Sherbrooke, which got underway last week, will he in progress until the end of this month.Pointing out that patriotic citizens should contribute generously to the fund, officials of the drive issued this statement: \u201cThough the campaign for a million dollars is only about half over, the officers of the Canadian Aid to Russia Fund are already completing arrangements for a shipment of supplies to Russia.\u201cTo those who have already subscribed to the fund, what a relief it is to know that at this minute their money is speeding life-saving materials to our brave Russian comrades.\u201cTo those who have not yet sent their donations, it is assured that their money will go \u201cactive\u2019\u2019 at once, j Don\u2019t delay sending in your subscription.It is an investment in victory.Don\u2019t delay in organizing an event to raise money for the fund.This is a life-saving service and deday withholds the means of life from Russian children and from their mothers and fathers.Yet these things that mean life to them are so easy for us to give.Send contributions to the Bank of Montreal or Banque Canadienne Nationale.Reserve Judgment Until Feb.11 In Case Of Leandre Lallier PRISONER OF WAR Mrs.Elizabeth S.Sampson, widow of William Henry Sampson, passed away at her home here yesterday morning following an illness of three weeks.Taken ill on Christmas Day, Mrs.Sampson was failing in 1 health during the succeeding weeks i until the end came on Sunday.Bom in Quebec City in ISoS, the j deceased had been a resident of ' Sherbrooke for the past fifty-nine j Friends in Sherbrooke and through-years and up until she began failing out the Eastern Townships of Major in health some years ago took an Bertram D.Lyon will be pleased to ardent interest in the affairs of the I learn that he is to be guest-of-honor Presbyterian Church.Her husband\u2019at the Beaver Club in London to-predeceased her in IS'JO.\t, morrow evening.Each Tuesday the Mrs.Sampson is survived by two Beaver Club honors some city, and sons, Harold Alexadern and Herbert tomorrow evening Sherbrooke is to Arthur, a daughter-in-law, Mrs.Her- have this privilege.It is expected bert Sampson, one grandson, Grant that a large number of Sherbrooke Sampson, and several nieces and ne- and Townships\u2019 men will be on hand, phews.\t.\tj When Major Lyon sets out to do \u2022-\u2014\u2014\t: anything he does a top-notch job SPOONER POND ; and already he has distinguished _______________\t! himself in many respects since going Mrs.V.R.Beattie of the Wales 1 0v.ers!as\u2019 a\u2019ld alsrr° whik in Caln*da I Home Farm and Mrs.Willev, of Pnor to sailing Tomorrow night he : Melbourne, were hostesses to the can depended upon to represent Sherbrooke m a fitting and able manner.Judgment was reserved today until February 11 by Judge Philippe Marchand in Magistrate's Court in the case of Leandre Lallier, of Lennox-ville, charged with uttering a forged document under Article 407 of the Criminal Code.Lallier had his hearing last Friday and Saturday, Bound over last January 20, for the Court of King's Bench after his preliminary hearing, the accused in the meantime optioned for a speedy trial.Evidence offered at the trial showed that Lallier was picked up by Royal Canadian Mounted Police officers, who later charged him with uttering bank bills which had been j \u201craised\u201d from five to fifty dollars.Police testified that they had taken Lallier into custody ten miles \u2019 from Lerraoxvilk' when they were | informed that a man answering his description attempted to pass one of the spurious notes.Issue Explanations On Proper Use Of Butter Ration Coupons District Faces Possible Shortage Of Hard Coal Due To Mine Strikes While there is sufficient fuel available to meet all immediate needis, Sherbrooke faces a possible shortage of hard coal in the near future due to the strikes which have held up shipments from Pennsylvania coal mines, a survey conducted by the Record indicated today.Co-operation of the public is being asked by some dealers to avoid a run on hard coal while the strikes are continuing.These dealers told a reporter that there is enough on hand to meet normal requirements at the present time, but if the suspension of shipments from U.A mines is prolonged, there will bo a difficulty in replacing stocks.Rationing of sales, such as reported in Toronto this week when cus- tomers wero limited to a ton at a time, is not in immediate prospect in this city, the dealers said, providing the public avoids panic buying.Meanwhile, the survey also reflected that little hardship will result in Sherbrooke from the order of the fuel controller banning oil heating, which regulations went into effect yesterday.So far as can be learned, all apartment blocks and most private homes in the city are now being heated with coal, the change-over being made some time ago.A few homes, however, have continued to use oil heating, after obtaining special permits from the regional office, and it is possible that these will be affected.CHURCH NOTICES ST.PAUL\u2019S MISSION Monday, Jan.18th: 8 p.m.\u2014An- m-embers of the Spooner Pond Women\u2019s Institute at Mrs.Beattie's home, for the regular January meeting.The Vice-President.Mrs.A.F.Lock-wood, presided and the meeting was opened by singing the Ode followed by the Alary Stewart Collect, the W.I.Prayer for the Allied Forces ; and the Salute to the Flag.Minutes i of the previous meeting were read i\t-\t\u201e\t,\t_ by the Secretary and accepted as:™31 meeting of the Congregation read.\tCorrespondence included\t®t.Paul\u2019s Church, thanks from several aged and shut- Wednesday, Jan.LOth: 8 p.m.ins and1 for Christmas boxes re- Church service and annual meeting eeived.One minute period of silence at Glen Iver.was held in memory of Mrs.Beach.Thursday, Jan.21st \u2014 Bean and Past Provincial President of the Salad supper at St.Paul\u2019s \u2014 Tickets Quebec Women\u2019s Institute, who re- on Recently passed away.Two quilts were Friday, Jan.22nd\u20148 p.m.: Church reported finished during the month Service and annual meeting at St.and Red Cross work was distributed.Luke\u2019s, Sand Hill, at a residence to Two new members, Mrs.A.C.Dunn be announced by the Wardens, and Mrs.W.E.Glass, of the Wales! Sunday, Jan.24th (St.Paul\u2019s): Home Farm, were welcomed at this! meeting.Mrs.Frank Sykes and Mrs.] N, Noel will be hostesses for the February meeting.After the meet-! ing was adjourned a delightful chop j suey and bean supper was served by j the hostesses.\ti Sherbrooke office of the Wartime Prices and Trade Board in a state-1 ment today drew attention to the expiry dates of butter coupons because it said confusion had arisen about them.Tea, coffee and sugar coupons are usable any time after they become valid, but butter coupons five and six become due today and expire; January 31.The local office of the Prices Board attributed misunderstandings over the use of these cou-1 pons to the wording on the back of the ration books, which reads: \u201cEach coupon in this book has an effective date.It cannot be used after that date, but you may use it any time after that date.\u201d This notice, officials said, does not apply to butter.The ration books were printed before rationing was undertaken, and a different method had to be followed in butter rationing procedure.While the butter coupons have a definite limited period of validity, tea, coffee and sugar coupons are good any time after they fall due.The next sugar, tea and coffee coupons become valid a week from today, next Monday, and unused coupons from last month still are good.Each single coupon is good for two weeks\u2019 supply of the rationed commodity, which is one pound of sugar, two ounces of tea or eight ounces of coffee.Butter coupons are each good for one-half pound, which is one week\u2019s ration for one person.8 a.m.\u2014Holy Communion.10 a.m.\u2014Sunday School.7 p.m.\u2014Evensong.WEST SHEFFORD General Notes SAVE YOUR CLOTHES trnd HELP THE WAR EFFORT Order Only What ion Need BUY ROBINTEX QUALITY FABRICS FOR ECONOMY Wrell-Knoun As Cloths Of Distinction And Durability ASK YOUR TAILOR FOR THEATRES MOVIE I Holiday guests of Mr.and Mrs.1 Leon Jolley were Mr.Maurice Jolley, Mr.and Mrs.Raymond Lampron pte.Calvin Jolley, R.C.A.F.of La-wtre guests of Mr.and Mrs.E.chine, Pte.Lillian Jolley, C.W.A.C., Brock, of Trenholmvilile,\t0f Montreal, Mr.and Mrs.William Mr.and Mrs.John Murphy, of Jolley, of Sweetsburg, and Mrs.Ed-Sfterbrooke, and Mr.and Mrs.John war I ISIS GDI, .ANteF ;£ D O S Q u a DR: \u202240 S TIU S iDJITITiEiR Ü SlELp G|£!St.JjiA : L i P j A iifiRÂ pi i ipt NNi I fojE'R P Si Ie A D:GrL~£N:S\t\tNbfGNI OF A PE!,'.! lEIRlG\tqrp\tDRPfJO US MAVAL.ciARjT rËîRim\t4s jo\t T';ff i iA Li Ip E\t\t S -EINiTi 1 Mi E Nl\tTihrL\tAVIATION nurse (abbr.).48\tBreezy.49\tFish.52\tHour (abbr.), 53\tArticles.55 Spoil.57 Command.59\tCover with wax.60\tWarm.62\tHybrid animal 63\tGroup of Irish isles.64\tObstruct (law).65\tShout.VERTICAL 1 Producers.2\tPut in line.3\tDecay.4\tShip part 5\tCerium (symbol).6\tPertaining to-Lent.7\tExist.8\tCeremony.9\tKnight of the Elephant (abbr.).10\tEntreat.11\tAtmosphere.12\tCall.- 13\tSeniors.18 Male offspring 20 Postscript (abbr.).m ocean.27 Kind of be& 29 Beg.31 Total up.33 Insect.36 He engineered advance prep* arations for U.S.invasion of -.38\tHeavy rod 39\tCompositions in verse.41 Sour plant 43\tCome in.44\tTwice.46 Hard outer covering.48\tSo be it! 49\tGroup of three.50\tNegative.51\tHe is a lieutenant-general in the U.S 54 Age.56 Likely.58 Inevitable.60\tTellurium (symbol).61\tDoctor of Philosophy may a sta empli SO THEY SAY Those (U.S.forces in Africa) are! getting a chance to get over their buck fever at bring up against the strongest nation in the world on \u2022 rd and have had a chance to make a show of themselves which has beer, very gratifying to them and dis- heartening to the enemy.\u2014S rator typo, joined the group and ! in order to sustain publications of of War Henry L.Stimson.:cre irv boasted: \"Well.I\u2019m thankful to say that the Lord opened my mouth without learning.\u201d \u201cAh.yes,\" agreed the v !se old professor benignly, \u201ca similar incident took place in Balaam's time.\u201d the most trivial kind.The most you could say for some periodicals was that they had a sedative value and helped their readers to forget the realities of war.But did people today want a seda- If spring finds us still bogged down in Tunisia, the enemy will in ve won valuable time and a con-1 \u2022 derable victory.\u2014 London Daily MaiL \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t5\tr \t\t7\ta\t9\t\t0 b\t\t\t* OBITUARIES BOLTON PASS BROWN\u2019S HILL sat*, Prices for Classified Advertising : Female Help Wanted ! Rooms To Let i chik i fny MRS.ELIZABETH FORD, MILLETT, FORMERLY OF COWANSVILLE Concvrd, Vt\u201e Jan.IS.\u2014Mrs.Elir-jabeth Ford Millett, who was born!ter Douglas MacMillan Mary Elisabeth Ford at Cowansville, ! ur,!ay with Mr.Robert Que., fifty-n\\ne years ago, died sud-1st Ste.Ar.no Military denly at her home here on December! sto.Amie de Belle vu D.following a heart attack.Mrs.Alillan lias l>een thi ne for senn week of the late,for treatment.LMv.George Roger on, of Knowlton, also visited hi \tMr.\tEdward F\tuUcr is\tspending\t\t¦\\t i\t!.!.\tGust\tin w\tas an a;\t*ter- \tme l\tin-., ii New\tport, Vl.\t.visiting\tr.c\t»on\t¦ \u2022'.us; o'\tM ; s.\tG.1\tCurtis.\t re\tlativv\t.-s and frier.\tus.\t\t\tMi\tnsrs.0.\tM.ai\tai G\teorge Bi\tUler \tMrs.\tOrin Wir\tis?has\tlee.-vu'tHi\t¦ V\\ t\t\tbusines:\t> visirt\tM's i:\ti\\ Magog\tand fr\tom k\t;vr illness ;\ttuui is u\tHe to be\tj Vi\t\tVillage\t\t\t\t -v\tnuit ;\turn in.\t\t\t1 Hi\tMi\t,s Pri.-ei\t;!la Gr\t\tor, of N\t \tMrs.\tFL hert Ma\t.oMilîan ,\tand Mas-\t\titi(\t\u2022y.was\ta hoi ii\tday\tguest of\ther CASH RATE \u2014 2 cento per word, ' minimum charge 25 cents for 10 | wT- rds or less.CHARGE RATE\u20143 cents per word,! minimum charge 50 cents for 10 words or less.BIRTHS\u2014MARRIAGES\u2014DEATHS | Death and Funeral Notices, Card j of Thanks, In Memoriam without ' poetry, 75 an insection.Poetry included in In Memoriam, 10c per line extra.Engagements, Weddings, Birth Notices, 50c.List of flowers included in obituary reports, 2c a word, 25c extra when charge account is opened.Reader Notice in country locals, 15c per line, five words to a line; Lennox- house ville and City Briefiets, 20c per line.ERRORS in advertisements will be rectified immediately on attention being called thereto On and aftîr September 4th, 1S12.no person FURNISHED BEDROOM TO LET.may offer or s*ek employment through able for two girls.Apply even advertisements in newspapers, or by any j g o'clock.Apt.6, 1$6 Wellington North.other method of advertising, unless such advertisement has first been arranged for with a National Selective Service officer._________________________________________________ Selective Service officers are instructed to approve advertising which offers or seeks FOUR OR FIVE ROOM HEATED APART-employment, provided: 1\u2014That the n**ie\tn\\-r.t for March 1st.vicinity of Inger^Oi.- o* the prospective employer or employee\tHand preferable.Reply Record, Box dee not appear, and \u2018Î\u2014That all replies W'anted To Rent (Millett was the widow :vn, Mtss Janet and Master Jef- Frederick Strickland Millett and had Martin, are spending an in-1 re sided at Concord for about forty-et, gum.definite time in Ottawa with Jins, five years, where she had long been lnsC .Martin's parents.\t| prominent in local women's organ- j .Miss Lillian Hollenbeck, of Mont- ; mations.Her husband, who prede-1 real, spent the holidays with her j ceased her six years ago, was (parents, Mr.and Mrs.William H.|assistant-treasurer of the State i Hollenbeck.\t(Street Trust Company, i Mr.George Rollins and friend, of j A daughter of the former Sarah nt, Mrs.A.t MacMillan I -Ml- Bevnahi Hospital, in|Bamsion, spenl Mr.Mae-1 Parents, Mr.at I Ho wa j brother Ayer, and family.Gustiti, of South a week-end with his Mis.!.I,.Gustin.accompanied home by his Donald, and sister, Alma, f their | Granby, called on Mr.E.L.Rollins .- ! and Mrs.Henry Bowering, on Sat- are addressed to the .learest Employment\tMA\\ 1ST.MODERN It BA ED 101 K urdity evening.and Selective Service office.Régulations rwm tparunint.two adu.ts.Appij- b.x Mr.Herbert Irwin, Oif Granby, was dc not apply in the cases of advertising y.\\ Record.________________________1\tg'xiest of Mr for positions as farm help, school teachers.\tunt\u2019Ar w vrv r'FvTOAI T FN\tBresse domestic servants, regiatered purses, and LARGE HOUSE, W ARM, CENTRAL.LEN- certain other exempted occupation.For, full particulars consult any National Selcc-, live Service office.noxville, Box 82.Willard, a descendant of one of the j founders of Concord, Major Simon ______\tWillard, Mrs.Millett was born or, j\t.A poly b.x\tMr.Herbert Irwin, of Granbv, was August 31, 1SS3.nnd shortly after;\t,\t-\u2014\t,\t-lr- :UUi t- Gu-;in.Donaltl !it,\u201e \u2014 }t 0f 3jr_ and 5jrs> Ènmst the death of her mother several; Mr.IV.oraas Shui.it.of Montreal, and Vuna Gust in were guests of dr.te and the Misses Hazel and y*>«rs later left Cowansville withl si\"\u2019;;t the work with friends.\tjand\tMrs.Cecil DollofT ami family, Moderate rental, May 1st.Apr y Edna Brcssette.\ttier brother to take up residence | il - Arm>ld Chapman, of Kv.np in lueh Bay.Record.\tj\tMr.Arthur Joyce, of Montreal.I here with her mother\u2019s cousin.Mrs.'Tile, Ou t .w:c called h, tie\tby the J !\u2022 t tends\thero of Mrs.Nettie\tW \\ \u2022 spent several days'with Mr.\tand Mrs! jBurrill.They both completed High ! dtath of his infant\teaujr'- n\twhidi man, of Fueh Ha,\\.arc Mirry to\thear W.C.Courville and called'\ton other jSehool and Miss Ford graduated in i occurred on January\tl.h.The\tfunev.! Cia; she is\till but trust sho will\tsoon friends.\t1908, just six years before her ('l \"as held nt the\thome of Mr.|rogain her\tusual good hen;th.Mrs.\" Orval P.Quilliams has re- ha.WJ' marriage with Frederick ; Robert Mason by Krv.F F.Mack turned home, after spending the holi- (Millett.\t;hn.Much symtut! tty i> cxteiuhxl to days in New York, with Mrs.Agnes ro.mwing this memorable event Mr.and Mrs.Chapman in thtir be-Feck and in Taunton, Mass., with'-'11*- Millett\u2019s main interest was her reavement.Mrs.Ella Megan and other rela-ihomo 'vllore her and her family\u2019s Rev.K.k.Mack I in spent a day in tivos\t\"\thospitality endeared them in the Montreal, attending the funeral of Messrs.Gordon V.Dunsmore and :h^rls of a11, 'vhc> !lad the pleasure j Bishop Carlisle Harlan G.Marlin, who are attending ?f knomn* them.She was well loved Mrs.Wathu uneie.Miss Mir.on r, teacher at tin local school nu i with an unfortunate accident on Monday evening- while skiing.She was taken to the Sweets iursr Hospital where it was found that a : mall bone was broken in her ankle.IRON HILL who were overnight gues brother and family.Mrs.Dougins Martin spent a day in Sherbrooke.She was accompanied by her little granddaughter, Sandra Butler, who visited her grandparents for two weeks.Mr.and Mrs.Roy West were guests of Mr.and Mrs.L.L.Gustin.Messrs, George Butler and Douglas Martin spent Sunday in Sherbrooke.Real Estate For Sale MAID.OTHER MAID KEPT.;- Apply to National Selective Service, 4 SIX ROOM HOUSE.BATHROOM, PAN-Wellington Street South, or at 133 Quebec j try, «unroom.Apply 45 Arras Street.Street if you have a permit to seek em- I\t.(Livestock For Sale BUSINESS DIRECTORY Advocates R U G G, MIGNAULT.HOLTHAM AND GRUNDY, McManamy & Walsh Building, 70 ' 'eliington St.North.Phone 1589.A^ETON R.TOBIN, ROSENBLOÜM Bldg., 66 Wellington North.Phone 623.GAGNE & DESMARAIS, S5a WELLINGTON North.Richmond Office, Phone 37.GIRL TO ASSIST WITH HOUSEWORK, good wages, fare paid to Montreal.Apply Mrs.P.H.Skelton.5 Redpath Row, Mont- j real.FIVE YOUNG COWS.THREE REGISTERED Jerseys, one Durham-Jersey, one grade Ayrshire, all milking.Phone 20r2I.P.W.Knights.North Hatley, Que.FITCH BAY Situations Wanted, Female WORK WANTED AS HOUSEKEEPER FOE one man or small family.References furnished if needed.Box B., Coatieook, Que.Male Help Wanted WELLS & LYNCH, FACILITIES FOR dealing witb Income and Excess Profits Tax ROUSSEAU HOWARD & BRADLEY, OLi-vier Bldg .4 Wellington South.Phone 727.MAN WANTED TO DO CHORES, NO milking.Good horseman.State wages.Apply Recqrd, Box 86.IN GOOD HEALTH AND CONDITION.A two year old grade Jersey heifer, freshens in May; an IS months old registered Jersey heifer Mass&wippi Bonnie 9th with papers, not bred.I need the room.Come and see them.Sunny Hill Farm, Charles M.Abbott, Phon?21rl3, North Hatley.Waterloo High School, «pent the holidays with their parents, Mr.and Mrs.Arthur B.Dur more, and Mr.and Mrs.M.C.Martin.(for her directness, human sympathy i Brume, sp : -, tin- ot WEST SUTTON PUREBRED NOT REGISTERED, 21 months Holstein bull; registered bull D months.Sire Baron Butternut Wales ; also 50 rmshels of carrots.J.L.Tarte, Phone 7(V7r23, Sherbrooke.Mr.H.one day.Robinson was in Sutton and devotion.During the last war as well as the present one, Mrs.Millett worked; whole-heartedly in the interests of the Red Cross and for years was chairman of the Concord Tuber eulosis Committee.I\u2019t-ominent in' many town activities, site had a vital iinterest in people and when sorrow home of Mr.1 .1).IV, w oi k-end lladloek.\\\\\\ at a t the The following is a report of the In lGmas examinations of the Con-Midatcd School in order of merit: tirade I Charles Johnston, S.t h Jen nings, Jennings I.Lost and Found MIDDLE-AGED MAN, SOME EXPERIENCE to milk and work in dairy.Mast be clean LOST A MAN\u2019S WRIST WATCH BETWEEN Auctioneers and thorough.Give all Harl.y Purdy, Waterloo, Que.particulars.were in Sutton on Saturday on business.Miss Emily Hooper, of Waterloo and Gut.Ernest Russel!, wawa.Ont., were names R.M.DEMERS, brooke.Phone AUCTIONEER.224-W.SHER- ART.RELIABLE, EXPERIENCED.MARRIED man for farm work.House, lights, milk, wood and gaiden furnished.References.Apply Halhvard Farms, North Hatley, OLSON, AUCTIONEER, MEGANT1C.gue.I Bank Street and Montreal Street, Reward.J.E.Roux.110 Montreal.Phone 2612-J.I F.A BURTON.WATERVILLE, AUC- - .\tFrancia and Bedford._ Wanted To Purchase Chartered Accountants EDNEY.ARMITAGE & CO., CHARTERED Accountants, 72 Prospect St Phone 3285.P, S.ROSS & SONS, countants, Montreal.CHARTERED AC- ;a piano or any other furniture.! Anyone having same get in touch with the ! Sergant's Mess, P.W.O.R.STUDIO COUCH AND CHAIRS (SET) FOR cash.Box 87, Record.General Repairs FREE ESTIMATES ON CARPENTER work and painting.Remodelling homes a specialty.G.A.Bishop, 43 Royal.Ph.3697, Marriage Licences TWO ONE BURNER CAS STOVE AND one two burner gas stove.Must be in good condition.Phone 214-1-W.FUR OR FUR-LINED COAT, SIZE 44.Record, Box 81.KNOWLTON LANDING WANTED A GOOD SET OF DOUBLE work harness; also heavy logging sled.WRPu JOnnSOH^ H.H.Scowen, Bis-hopton, Quo.Mrs.Porter Knowlton has re-opened her school, after the Christmas holidays.Mr.Dale Perry motored to Magog on the lake on Sunday, his daughter, Betty, accompanied him to attend school again, after spending her Christmas holidays at home.Raymond Willey spent several days with his grandparents, Mr.and Mrs.Bert Willey.Mrs.K.Young visited at her home here on Sunday.Others callers at the same home on Sunday were Mr.and Mrs.Morris Burbank and children, Mr.Howard Burbank and Dur- from the list of those who attended the New Year\u2019s dinner at the home of Mr.and Mrs.George Robinson.Mr.and Mrs.F.C.Robinson were Saturday and Sunday guests of her brother and his wife, Mr.and Mrs.S-elve-ster Fad den.Pte.Gerald Page, of the Black ami his wife, Delilah and his wife.Delilah He resided there until 1919, when he moved to River Street, Cowan: ville, where his wife the former Eebeknh N.Miller, whom he married on October 23, 1895, predeceased him on August .17, J924.A few) Grade III.\u2014Melvin pathy and intense loyalty stand outUiais !a*;el J1{' \"0|H 1° reside neari Hroason, Marjorie I of Pete-(in her sterling character and ns s]tc ! Iroquois will; lus only daughter, | ^ oung.Vermin Wa hinirn, < reil emitted j leaves this life her memory will I Pansy, Mrs.Carlton McAllister., S'i1, Helen Alger, hvelyn bheluon.Smith, Richard Kryou, Bruce Tie vail, KugVne Vint, John F.lvidge, .lean Ai.or, Jimmy Bell, Kdgar jSmiih.Unrmvked: Doreen Dolloff, ! Ikrnai'il Picard.(,\u2019ntde II Dois l\u2019ookr, Phyllis I Camber, Byron Mosher, Millard j Mo.siher, Ernestine Sheld-on, lelltm ( L-icaway.Deane Corbett, llelenia ne Kryoai, Ihlg'h ('.nniher, Lloyd W'harj'.v, Flora thoughts from herself to those m need.Her vivid life, energy, sym- AHan, En; t1 nranked ; Walker.Grade 1 Smith, Mary euev, Donna Al linger on in the hearts of her nssoci-' Among (hose in attendance from 1 nranked: ho.- ¦.Gibson, a tes for years to come.\t|out-of-to\\vn at the burial service.Grade 1\\.Batbara llufkin.s, Left to mourn her loss are twoj\"\u2019sro Mayor Errol Marsh, of Dromew'^'ni-n Rollins, Gladys Smith, Hilda daughters, Mrs.Ralph Archibald(Uounty; Messrs.II.Linton Hustings.I Lar.nvay.To-nunic Loney.Uneank-Smith, of Kansas City, and Mrs.of Altamont Stock Farm; Stephen| 0|*: I Joytl Tix-vail, V ves I\u2019ictml, M*ir-Gcorge Hall, of Cambridge, and two; Hunt, of Gilman; Gordon Pérou .-111111 lVl, Dh'urd.brothers, Clement R.Ford, of bldwin Ileu.n-cr, of Sweets burg;! .ti'-ado V\tTommy Bell, Ritiport Sharon, V MARRIAGE LICENCES.W.H.BRADLEY.Olivier Building, 4 Wellington South.To Let Maternity Home\t, -i\u2014\u2014-\u2014 I FIVE ROOM UNHEATED APARTMENT STRICTLY PRIVATE MATERNITY HOME.to let immediately in a new building, cor- \u2019 McManamy Streets.Board before if desired.English and French doctors, graduate nurse.Adoption of children.33 High Strett.ner Dorval and Phone 27,r,0-R.Optometrists TENEMENT.SIX LARGE ROOMS, FOR.February 1st.Rent $24.Apply 5-A Alexander Street.Phone 1261-W.ALBERT TRUDEAU, B.A.S.O., EYESIGHT THREE ROOMS.BATHROOM, CELLAR Specialist.39 Wellington No.Phone 267.ancj Jawn, §15 per month, February 1st, Open 9 to 6 every day.\tApply 25 George Street.1.S.BRAULT, B.A.,\tS.O.EYE-SIGHT SEVEN LARGE ROOMS AND BATH- Specialist, 50 Wellington St.N.\u2014Apt.1.room with furnace , in cellar, garage, Phone 3462.\t| large grounds, bug service.185 Melbourne ~\t' ' I Stnet.Phone 1109.Physicians and Surgeons __________________________________________________________ DR.ETHIER.PHONE 576.\t84 KING ST.West.Electrotherapy, Urinary Disease^ ; DRS.J.A.DARCHE & LIONEL DARCHE.Eye, ear, nose and throat.Private ^\u2022os'' fontaine, laborer and farmer, of Cookshire, pita,, 92 King Street West.___________ District of St.Francis, and Aime Boisvert, laborer, of the Township of Ascot, District of St.Francis, Plaintiff, vs.Charles Maguire, formerly of the city and district of Montreal, and now from parte unknow, Defendant.Order: The defendant is order-d to PUBLIC NOTICE Province of Quebec, District of St.Francis, Magistrate\u2019s Court, No.1753.Henri Delà- Electro-Surgical Clinic SPECIALTY: RHEUMATISM.ARTHRITIS.Neuritis.X-ra, laboratory.Diagnoaia of\t.u ou u i t , sumach, intestines, heart.Electro-Surg-.cal aM,*a,r.-«\u201c'j1\" J\"1® mpjHh.^herbr^e^J.nu.removal of tonsils, hemorrhoids, wa: ts, j 1\t1J4,L corns.Dr.Horn, 85 Court St.PHone 3636.(Signed) J.M.Grégoire, : Deputy Clerk of the Magistrate\u2019s Court.Real Estate CAMPBELL LOANS $20 to $1,000 NOTICE - ALBINI SAMSON.REAL ES-tate Agent, will buy, sell or exchange all kinds of property throughout the Province.For complete information write Box i 627, Sherbrooke, or S King East, Apt.L j ENDORSERS Phone 165 i-M.________ ____________\u2014\u2014 j You can get cash on your car or furni- j ture in strict confidence.Storage -\u2014\u2014 QUICK SERVICE F U N I T U R E, ETC., IN SEPARATE The money can likely b@ in your hands rooms.Phone Prichard, 526rl,\tj the same day as you apply.Veterinary Surgeons SHERBROOKE VETERINARY HOSPITAL.Dr.L.A- Gendreau, 67 Wellington South.GRAB SALE Starts Thursday FRASER BROS.LIMITED PHONE 14 RADIO SERVICE All make-s of radios repaired.Work fully guaranteed.H.C.WILSON & SONS LIMITED j WIDE CHOICE Campbell's offer a wide range of repayment plans, one of which you yourself can choose.WRITE, PHONE OR CALL IN.CAMPBELL FINANCE CORPORATION LIMITED Established 1927.\t27 Branches in Canada 9-A Wellington North, Room 11.Phone 3637.Sherbrooke, Que.A TTENTION TRAPPERS and RANGERS We need Silver and Red Fox Skins for our own retail trade.HIGHEST PRICES PAID Jack Echenberg Phone 3523\u201446 Wellington N.Mr.Clyde Burbank called on his and George Ford, of Mrs.Emma Ted, of the Centre Watch, of Halifax, N.S.is a guest ! Cowansville, Que.Mrs.Millett was! Rond, and Miss Lora Robinson, of of his\u2019 wife and his'mother, Mrs.j buried in the Sleepy Hollow Ceme-I Sweclsburg.Mary Page, for a few clays.\tat Concord.Pte.Clayton Page, of the Black 1\t- MR.CLINTON J.BENHAM.OF i Hm-kiiiH, Vivian Smith Laraway, Jack kimplon, Watch, Halifax, N.S., is a guest of his wife at the home of Mr.and Mrs.Thurston Spicer, for a few days.News was received from G nr.Ernest Russell, of his arrival with his regiment in Petawawa, Out.* Mrs.Herbert Perkins is at home here ,after a week in Sutton, whore she assisted in the care of Mrs.T.Judd.Mrs.Bernice Russell went to Alva to care for Mrs.II.Allen, who is LIBBYTOWN mother, who is in poor health, on 1 piously ill.Al! hope that Mrs.Monday evening.\tAlien will soon be on the gain.Miss June Mudgett returned to Farnam to work, after her holidays spent at her home here.Mr.and Mrs.Douglas Mudgett have returned to the home of his father, Mr.D.Mudgett.after a week spent in Magog and other pointe, Pte.and Mrs.Gerald Page went to Montreal and St.Lamibert where they visited his broter-in-law and sister, Mr.and Mrs.Jack Dempsey, and other friends over the week-end.Mr.and Mrs.Edward McCullough were New Year\u2019s dinner guests of her parents, Mr.and Mrs.E.Larose.Mrs.Dave Marco was on the sick list.Her many friends were glad to hear that she is on the gain.Miss Esther Mcynon, of Sutton, has re-op enod her school here after the holidays.Mr.Thomas O\u2019Brien and son were in Sutton on Saturday on business.Mr.and Mrs.Fred Palmer, of Sherbrooke, were week-end guests of Mr.Nelson Vancour.Mr.M.J.Smith and family, Mr.Alvin Smith and Mrs.D.Davidson called on Mrs.Alvin Smith in the Sherbrooke Hospital.Her friends are glad to hear that she is feeling very much better.The Farm Forum met at the home of Mr.Albert Davidson with the usual attendance.SOUTH DUDSWELL The many friends of Mr.Dalby Orr are pleased to hear that he was able to return home from the hospital and that he is doing as well as can be expected since his operation.AH wish him a speedy recovery.Miss Fannie Bishop and Mr.Herman Bishop, of Bishopton, called on Mr.and Mrs.Dalby Orr on Sunday.Mr, Gordon M.Kennett, of Sherbrooke, spent a week-end at the home of Mr.and Mrs.H.Kidd.Guests at the home of Mr.and Mrs.Lewis Orr were Mr.and Mrs.Lorenzo Hamel and children, of Sherbrooke, Mr.and Mrs.R.Heroux and baby daughter, of Drummond-ville, and Mrs.Royer and Mr.Henry Royer, of East Angus.Mr.and Mrs.W.S.Rogers, Mr.and Mrs.Cecil Gilbert, of Sher-, brooke, were guests at the homes of Mr.and Mrs.Thomas Campbell and Mr.and Mrs.Orin Campbell, on | Sunday.IROQUOIS, ONT., FORMERLY OF SWEETSBURG AND COWANSVILLE.MRS.DOREMA DAIGLE, SWEETSBURG.Sweetsburg, Jan.18.\t- Kunr servicc-.s were held in Sic.Roso :il F 21\t14 8\t4\t108 22\t12 8 2 84 22 10\t8\t4\t88 22 10 11\t1\t99 9 10 3 88 7 14 3 AO 7 14 2 69 Cornwall R.C.A.F.22 Quebec .22 Ottawa .22 Mont, Armv 22 Royals .\u2019.24 Canadiens .23 l'horrier .1-aehine .Mont.Loco.Silver Bullets Deaf-Dumb .6 0 4 2 A.H.A.2 W L D F A F WAR INDUSTRIES P VV L Can.Car .9\t4\t2 C.P.R.9\t4\t4 Noorduyn .9\t2\t2 Fairchild .9 « 4 LEAGUE D F A P 3 53 49 11 1 63 61 9 5 42 4 1\t9 3 84 51\t> It was passed that the sum of fifty dollars be granted the St.Francis Valley Winter Roads Association, and that the plows turn at the corner of Main and Craig Street, and that the same attention be given the road between Richmond and Windsor Mills as was given the road between Windsor Mills and Broraptonville.The Secretary read a letter from the Town of Farnham enclosing a copy of the by-law regarding the 'Mowing of whistles and the excessive smoke in the town.After some discussion, ii was decided to communicate with the Board of Railway Commissioners asking for suggestions on this point.Turke.-: had during 1940.fort.v earthquakes II ISfilMfNT t/rat brings quick relief From F*Ost.SPEED in treating a sprain is essential if swelling and pain is to be reduced.At the first indication of trouble, just fiat on fine old Sloan's Liniment.You don\u2019t bat e to rub it in.Its penetrating warmth starts to act at once.Circulation is stimulated and pain and swelling subside.Sloan's is active enough for dad or mother and safe for Johnny or Mary.Be prepared for those family emergencies and keep a bottle on hand N£U«AIGIA SOfifNSSS BUMPS «/îfS SCIATICA Pi 5PRAINS *CH(5 m UNIMENT mm i I I 623500 "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.