Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Sherbrooke daily record
Éditeur :
  • Sherbrooke, Que. :[Eastern Township Publishing],[1897]-1969
Contenu spécifique :
samedi 24 mars 1956
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseurs :
  • Sherbrooke gazette ,
  • Sherbrooke examiner
  • Successeur :
  • Sherbrooke record
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Sherbrooke daily record, 1956-03-24, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" 1M6\t\tMARCH\t\t\t\t1856 S\tM\tT\tW\tT\tF\tS \t\t\t\tI\t2\t3 4\t5\t6\t7\t8\te\t10 11\t12\t13\t14\t15\t16\t17 18\tie\t20\t21\t0*7\t23\t24 25\t26\t27\t28\t\u202228\t30\t31 IjtcbtookelMiiTRecoid '\tTHE PAPER OF THE EASTERN TOWNSHIPS ' n tar rm,i* Sunny lo(Uy aitd lomonw, W^rroer Simriny.I Sixtieth Year UillTED STATES MI ST '\t' TSIA Capitol Hill Roundup No-Conlidence Votes Introduced In House After Budget Debate OTTAWA \u2014 (CP) \u2014 A pair of opposition want-of*confidence motions today described the new government budget as \"empty, negative and partisan\" and said it continues to favor \"privileged interests.\" The first description was given in a Progressive Conservative motion presented by J.M.Macdonnell, the party\u2019s financial critic, after he described the budget as a prologue to tax cuts for an election next year.CCF leader Coldwell added the reference to privileged interests in an amending motion which called for imposition of a capital gains tax and removal of the present 20 -per-cent tax credit for dividend income.The CCF motion also said the budget \u201cfailed\" to reduce the burden of sales and income taxes on those in the lower income groups.Mr.MacdonnelTs motion said the budget shows no concern over distressed areas in Canada or the growing domina seriously advocated such a proposal, though it was raised by \"private sources\u201d some months ago.Catastrophic insurance would cover complete medical expenses of all description above a certain fixed floor, perhaps three per- Dulles Returns From Far East Tour; Finds Asians Desire Peace Washington \\P\tState Secretary Dullrs .«aid l iiduy night the United States must help develop thn free nations oi Asia \"oi forces of despotism will take control.\" Back from « tour of the Far b^ist, Huiles said in a speech prepared lor radio and television that he found the leaders of the 10 counliirs he visited quite nvvaie of the danger of penetration bv international communism.They know, he said, that \"So\t\u2014\t\u2014- tion of this country by United cent of a person's income.States interests.\tMr, Martin said the federal gov- The government was irrespon- j ernment came to the conclusion sible and unfit to hold office, that such a plan would require Mr.Macdonnell criticized f in- j constitutional amendments, be al-ance Minister Harris for \u201ccym- most impractical to administer cal selfishness\u2019 in the budget anoAA I L\u2019RDAV, MARC H J4.l\u2018î;>^ \u2022 Fi\\ \u2022 THE HOLY LAND Mr.G.Campbell will be showing pictures of the Holy Land in the CHERRY RIVER BIBLE CHAPEL FRIDAY and SUNDAY EVENINGS March 23rd and 25th, starting at 7:30.All welcome \u2014 come end see these interesting end informetive pictures of the Holy Lend.BOY SCOUT NEWS By Ü.H \\\\ l.K MKSI'RIKK * umPtHPOrtrCO To SATISFY Your GARDENING PLEASURES S«e W.H.PERRON S GARDEN CENTRE the most complete in America, where you will find everything in quality seeds, Ornamental and hedge plants, bulbs and garden accessories.If unable to visit this outstanding GARDEN CENTRE at \u2018eLephone !?r W' H.PERRON S exclusive GARDEN BOOK which is sent FREE on request to garden lovers Tel.MU.1-1615.\t(62) WH PERRON sCQ.515 LABELLE BLVD., L'ABORD A PIOUFFE, P.QjMowut 9} FOR EASTER Immediately we think of Easter, and our thoughts turn to Spring and nature's beauty, especially flowers so naturally floral tributes and presents have become the most common and appreciated of Easter gifts.Of course, each year the call for flowers and potted plants increases, and in order to fill the demand, we find it necessary to ask our customers to place their orders well in advance.Call us today, and we'll guarantee delivery and satisfaction.FLORIST 236 Dufferin Avc.Tel.LO.2-6765 W£ DELIVER 1st Lennoxvillc Banquet - The Cubs, Scouts and Hovers with their lathers held a Father and Son Banquet on Wednesday of this week in the Lennox ville High School.Chairman for the evening was Group Committee Chairman, A H.Noble.Among the many guests present was His Worship L.M.Watson.Mayor of Lennoxvillc, who spoke on the value of Scouting in the town of Lennoxvillc.At the same time His Worship welcomed officially to Lennoxvillc the Rev.L.Tier ney.Priest of St.Anthony's Parish.Father Tierney thanked His Worship and expressed his happiness in being with the people of lycnnoxville.Other guests included Archdeacon Jones of St.George's Parish: C.G.Blake, Assistant Provincial Commissioner; D.Green, Provincial Field Commissioner: J.H.Wark, Sherbrooke District Commissioner: L.Humphries, District Cubmaster; and T.Keeley, a former Scout who was a soldier under Major-General Baden-PowelL, founder of the Scout Movement.Mr.T.Masterson, President of the Dis- LENS BUGS Don't be tied to your CAMERA.Use a ALWAYS SHUTTER release.Operates from any position.Operates from any location.Use any length of tubing.Priced at $3.95 No more camera movement, no more cable releases and no more damaged shutters.Studio Boudrias 97 King W.\u2014Tel.LO.7-4494 Sherbrooke.tnct Council, extended best wishes to the 1st Lennoxvillc Group, and representatives from the 2nd l.qnnoxvdie iSt.George's) Group were introduced.The three leaders of the Group were introduced, 0, Force, Shout-master; H.Bench, Cubmaster; and O.Evans, Rover Scout Leader.At least 100 guests were present.and the evening closed with a joint Pack-Troop meeting during whish Senior Sixer Gary Parker was \u2018Stepped-up' into the Troop and admitted to' the Whippoorwill Patrol under the direction of Acting Patrol Loader.Dale Munkittrick.Credit was paid to the new Rover Crew, un dcr the direction of Owen Evans, which was recently started in Lennoxvillc and now contains two Patrols w ith twelve members.Queen Seoul Robert Montgom cry was introduced lo the gathering.Robert will soon go to Quebec City to receive a certificate from the hands of the Lieutenant-Governor.Scout Population -Canada now has 196,409 members of the Boy Scouts Association according to latest figures released in Ottawa.This represents an increase of 21,123 over last year's census figures\u2014as of Dee.31, there were 111,336 Wolf Cubs.61,649 Boy Scouts, 446 Lone Scouts (Scouts who are not part of any group but Scout by themselves in rural areas) 1.333 Sea Scouts, 3,041 Rover Scouts and 167 Rover Sea Scouts.For the 177.972 boy members there are 18.437 adult leaders.Readers will he interested to learn that there are about 12.000 of these Scouts in the Province of Quebec where there are 1,024 IISTIN IO BACK TO THE BIBLE BROADCAST Diatcrto by iMioooai n ip* CKTS \u2014 1240 kc.9 a m.Mon.- Sat.HERE IS THE IDEAL SECOND CAR .THE 1956 LOOK WHAT YOU GET WHEN YOU BUY A METROPOLITAN! Custom Radio WeoHier [y« Hooting and Venliloting System Directional Signals Continental Rear Tire Mount Cigarette lighter Twin Inside Sun Visors Nylon and leather Upholstery foam Rubber Front Cushion DE LUXE! adult leaders with 232 Scout Groups Scouting is now in about 70 countries, with about 7.000,000 Scouts throughout the world Visitors to 5 lb Sherbrooke Troop The 5th Sherbrooke (S' Peters) Troop were paid the honor' of three visitors last Wed nesdav A former Scout of the Troop, John Lebaron from Mount llermon.USA, visited his for mer Scouting grounds as did Lou Austin from Stanstcad.Que Patrol Leader Tammy Beaulieu of the 3rd Sherbrooke (Plymouth) Troop also visited the Scouts and acted as an Instructor for the evening.At the same meeting, the Beaver and Buffalo Patrols were united with Mike Allait, the new Patrol Leader, the position of Patrol Second is open to competition, reports have been received here that either Watson or McNeil will secure the ap pointaient unless Bob King wins the job This position will be awarded to the Scout who advances to the grade of 2nd Glass lirst.Also open and available is the position of Troop Loader, the first Scout with Isi Glass Badge will be appointed Time will tell! The ever active 5th Sherbrooke Troop conducted a winter hike last Saturday, under the direction of O.Evans and P.Rows well, on which 1st and 2iui Glass Outdoor Tests were passed.An other hike is planned for Unlay.Congratulations to Rod Coates who was appointed \u2022 Patrol Second of the Lion Patrol.Anniversary of Cubbing.This June will be the 40th anni versary of the founding of the Wolf Club section of the Bov Scout Movement.More details of this activity will be available later, but plans lor June will in elude Church Parades, services of thanksgiving, and special Pack meetings.Typical Scout Good-Turn Queen's Scout Leon Stovcrn of Wadena, Saskatchewan was walk ing home recently during a very bad snow storm and found four boys stranded in deep snow, the smallest boy (8 years old) was almost unconscious and unable to walk, so Leon wrapped the lad in part of his own clothing and carried him to a nearby farm where he was revived .Leon then returned and brought the other boys to the farm, thus pos sibly saving the I'ves of four future citizens of Canada per haps not all Scout good-turns arc quite so urgent, but every one of the 200,000 young Cana dians who belong to Ihe Boy Scout Movement are pledged lo do their Duty at all time- A good-turn of different nature is the plan of boys in Windsor, On tario, who are going to build 4000 bird houses lo help our feathered friends, while boys ol Cornwall are planting several thousands tree' for the Ontario Lands and Forests Department Badge Announcements We offer congratulations to the fol lowing boys \u2014 Wolf Cubs: Ed Jones awarded 1st Star ol the 2nd Lennoxvillc Pack, and also Bill Bcssant of (he same group invested as a 2nd Star Cub.Boy Scouts \u2014 James Baker of the 1st lennoxvillc Troop, in vested as a Seoul Also invested was David Covey of the 5th Sher brookc Troop.Congratulations to Garry Quinn of Ihe same Troop awarded his 2nd ( lass Badge.The Swimmer and Fireman's Badges were awarded his 2nd Class Badge.The Swimmer and Fireman\u2019s Badges were awarded to Jackie Grooms of Ihe 2nd I^nnoxville Troop at the meeting last Monday.BISHOP'S BULLETIN Continued From Page 3 BIG NEWS this week end is the Glee Club Concert scheduled tor tonight beginning at 8 00 p.nt.in the Cnivorsity's Memorial gymnasium Under the direction of Dr J W MeCubbin, the Club have been busy rehearsing all year for their annual présenta, tion The Club will sing a de lightfullv varied programme of about 20 numbers and will feature 3 separate quartets Admis sion is a nominal 50 cents DRAM VITCS are once ay.iiii in the Bishop\u2019s limelight this week, Rehearsals tor the major production of the year, \"The Happy Time\" by Samuel Taylor, are in the stretch drive.Under the frenzied whip of director A.J.Motyer, such old hands as Helen Fairbairn, Jim Ferrabee.Bill Webb, Nick Powell and Elizabeth Home are perfecting their parts Msn in the play are Dawn MoKell, Tanya Garmaise.Gra ham Jackson, Tony Vincent, John chapman and Andrew Little.The dates for the production are Vpril 12, 13 and 14 in the Lîniversdy s gymnasium Tickets are on sale at H.C.Wilson and Sons in Sherbrooke and at Clark's Drug Store in Lennoxvillc.Price is 75 cents for reserved seats ami 50 cents unreserved ! \\STFK IIOLIDAZi: begin next Wednesday for everyone at Bishop's Students will be away until April 4 With the return, a great study drive is expected with all Bishopites preparing for the linal exams which arc to be written in May.The \"Carnibeltes,\" Bishops Carnival skating chorus line of 16 lovely co-eds.have begun training for their appearance in tin' Sherbrooke Winter Club Show lo be held at Hie Arena the first week in April The Bis hop's girls made such a hit in Bishops second winter carnival that they were asked lo participate in the McGill carnival.They stole the show there and arc now presently hard at work hop mg for another skating triumph in Ihe forthcoming ice show.ODD BITS.Tlic Film Socie ! ly presented the monthly movie Iasi night.It was called \"Tight Little Island\u201d and a large turnout was reported.Last Wednesday evening \"Bish op s University On \u2019The Air\" was I heard for the last time this sea son On the final hall-hour show, Janice Fairbairn directed a radio play by Max Shtibc.It was on titled Anatole\u2019s Wedding Morn mg.' Starring were Brian Buchanan.Ian Pemberton, Peler Han non and Vais Horsfall.The \"Big News\" in the world of women is the forthcoming Women's Dance lo be held April 6 This is the Bishop\u2019s girl s big chance to go out willi the man of her choosing- as all invita lions are given by the women, j For this one night in Hie year Ihe female assumes Ihe male's duties supplies Ihe finances and the entertainment.It should! prove lo be one of the most popular and amusing dances of the year.The Biology Club will nieel Ibis Monday and will have as! guest speaker, Dr.O.A.Olsen, who will speak on \u201cPlants versus ! Disease.\u201d Applications are being accepted for I hr positions of accountant and secretary to the treasiir-! er of the Bishop\u2019s segment of the National Federation of Canadian ! University Service.The History Club met last Thursday night in the home of > Dr.D.C.Masters.Miss Allison I Perry gave a paper on \"Rourassa versus Laurier The outgoing Students' Executive Council held an informal! party last week end at Goodhue's in Sherbrooke.A.C.L.Waterloo Choir Will Present Easter Cantata Waterloo The sacred East er cantata, \"Song of Faster, will be presented by Ihe choir of SI Paul's United Church, augment ed by 18 voices, in Ihe church on Wednesday night, March 28, at 8 15.The soloists for the occasion will be Mrs, Pearl Gunter, Mrs.Elsie Hanson, Messrs.George Voting, Gordon Consens Rev.C olin West, Warren Reid and Ro grr McKergow The ladies' quar tette will be composed of Mrs.Gunter, Mrs.Orval Lewis, Mr-Hanson and Miss Georgette Tr treault.The male quartette will include Messrs Consens, Reid, Henry Bird and Jesse Smith A male duel will be rendered by Rev Colin West and Mr Roger MeKcrgow.This canlala.which requires approximately one hour to rend er.contains some beauiiful pas sages and some of Ihe choral work in ptirliculat is worthy ol note.Mrs.Allan Norris will be at the organ lor the recital, which is under (he direction ol Mr Me Kcrgow LEGION AI Mi l WtA The Womens Auxiliary of the Canadian Legion held its regular! meeting in the Legion Hall with Mrs, Joe Lennon presiding.The Beano held in February was re ported a tremendous success ft nanctally .An electnr frying pan will be rallied on April 6th at I he Legion Hall a! Hie weekly Industrial Dart League.It was decided to cater to the banquet which is being held jointly with Ihe members ol the Kiwanis Club and the Legion, when a plaque lo the memory ol the late Joe Macdonald will lie unvciled in Ihe Legion Hall.The sum ol $15 was voted to the Red Cross Aoluuleeis lo pack the pared for SI Amies Military Hospital were Mrs.Edna Irwin, Mrs.t'.K.Norris and Mrs.David Hughes Refreshments were served by the hostesses Mrs (\u2019.K Norris, Mrs Gordon Wilkins, Mrs, Bill Long, Mrs.Ben Rainville.MISSION BAND \u2019The Mission Band met in the Church Hall ol St.Paul's United Church under the leadership ol Mrs.George A'oiing, assisted by Mrs.Stanley Bice.Mrs Waller Arnotl, citizenship convener of the Women's Mis sionary Society was the guest speaker.Using dillercnl color ed roses she explained the dif femice in the.colored races.She presenled Ihe Mission Band with a much needed flannel graph board, which was provided through the generosity of Mr.Gordon Consens and was made by Mr Surprenanl and Mrs.Arnotl.The work period was lakrn up with Ihe making of Easier cards.Four members of Ihe C G I T will assist also Hie growing membership of the Mission Rand in making Ihcse cards.Mrs, George Tefrcaul! provided refreshments for the 20 members present.INVESTIGATION Continued From Page 1 Florida of Mayor Edward AVil-son, said the report was prepared at the request of city council.i Mr.DesGrosetlliers added: \"The city decided to honor thu fellow.After all, he's a Verdun hoy, \u2018 Before we did anything vv« wanted to see if it was on the up and up.The ruins of Caerphilly Castle in Wales cover more than 30 acres, believed most extensive of the kind in Britain.The beautiful, amazingly economical Nash Metropolitan De Luxe is ideal for suburban living, young married couples, salesmen, and anybody and everybody who wants luxury and economy coupled together in one superb, safe, strong automobile.Yes, sale and strong because the Metropolitan features Nash Double-Safe, All-Welded construction .recognized throughout the world as the safest method ot building a car! The Mctropohtan handles perfectly .parks where other cars fear to tread .has all the get-up-and-go of a young rabbit.and it's mighty easy on the gas, but easy on the eye.THE 1956 NASH METROPOLITAN DE LUXE FEATURES NEW IMPROVED ENGINE \u2022 NEW DEEP COIL RIDE \u2022 NEW HYDRAULIC.OPERATED CLUTCH \u2022 NEW DOUBLE-SAFE, AIL-WELDED CONSTRUCTION SEE AND DRIVE THIS GLEAMING BEAUTY, NOW, AT We are pleased to announce the appointment of Mr.Garfield Ellis to our sales dept.lie has had several years experience in this field and will be pleased fo show you our fine line of ears.Phone Victor 9-2774 \u2014 9-2536 Couillard Automobiles Inc.Mom St.East \u2014 Coaticook YOUR PONTIAC \u2022 BUICK - DEALER \u2014 G.M.C.TRUCKS \u2014 UNION MOTOR SALES & SERVICE 1681 King Street, West Phone: Lorraine 2-1390 Don Martin, Prop.PAYMENT OF REAL ESTATE TAXES The second instalment on real estate and school taxes will become, due on April 1st.next 11956).To take advantage of the discount, all arrears must have been paid 'and your remittance must be received in Sherbrooke: a)\tat Ihe City Halil Office, b)\tat any Bank.c> at any Caisse Populaire.on or before April 16th next (1956).PIERRE BACHAND, C.A., City Treasurer.RICHMOND\u2014 The Scolds and Cubs of the Richmond Troop are meeting at Hie Legion Hall on March 27th .when the film \u2018\u2018World Jamboree 1955 ' will be shown.This will he followed by a demonstration by the Southern Canada Power Company of \"The Holgor Method of Artificial Respira lion \u201d Parents and friends are urged to allend.LOWER IRELAND\u2014 Mrs.Joseph Canning visited her father, Mr.John Marshall, who is a patient in Hie Sher brooke Hospital.Miss Joan Cox attended the basketball games at Bishop's University, iamnoxville, when the Visser and McLeod trophies were presented.(Earite (9f aljuuka W# very iinrtrely wUh fo fhanK ell oui kind rel*Uv»*, friendi »ncl neighbour* for carde of eympath , beautiful flower*, food, the dearei* end all who axsisted In any way af 1 he 11 me of ihe death and burial of our dear husband and falhe» MR«v SCOTT KkZAR A FA Mil.Y.Itt Hmuriam WARD In loving memory of our deai Mother, who peased away March 24.1955.Mother, to your grave we wander, And we picture your face *o dear, In jotlenre we atand in aorrow, For fht Mother we loved *o dear.Gone from uf, but leaving memoriea Death can never take away, Memoriea that will always linger, While upon thl* earth we ttav.Dear God.please take a message To cur mother In Heaven above: Tell her how much we mi** her.And give her all our love.Dovingly remembered by, KFFHC (Daughter).JRDEEJRT KANfc (aon in law).Üiirthu M THROW \\ l lru and Pauline (tire Morrison) are hippy to announce the arrival of theit daughter Valerie Pauline at SI Joseph\u2019s Hospital.I' h e t f o i 56.weight 7 lbs.14 oz.Oratlui I t I! 1 CM ham ; idet main 1- uni 1< i a.in.Chur Midi Jidbc 555 ST' On March 21.1956 Miller, beloved wile of WH F Furse, aped 111 years.Re ! at aoi Gall St.West.R« s resting at Hamel Fieri 'ral Parlors, 505 Short St ng Monday, March 26 at 8 4.) lor service in St Coloinban eh at 9 a in.interment in St ad s Cemetery.Duranleait >5 rl.357 King East.Tel, LO K1NKEAD Entered into rest .\u2018t the Wales Home.Richmond Que.un Saturday.March 24 1956.Jean Mills, beloved wile \"I Hie late Waller Kinkead, and dear inotner of Mabel i Mrs S K Pearce.Montreal) and Mar gaiTT.of Coatiruok.Resting in the li L Bishop Euneral Chapel 300 Queen Blvd.Norlli, Sher brooke, Que Euneral serviez will be lie Id on Tuesday, Marri 27 in SI Peter s Chureli at 2 p nr, Rev.Guy Mansion officiating Interment in St, Peter's Churcl Ccmetcrv lOHHSTOfol FUNERAL CHAPEL 530 Crotpoel St -O î-34Aé R.L.BISHOP FUNERAL CHAPEL g AMBULANCE SERVICE ¦ i i i (Formorty Rlaka'i) 300 Ouoor Blvd NL\t> Tel LO 29977\t¦ DO NOT BUY DIRcC your monument bofor* titotnp Ul Our price» era the lowest because all Ihe operations: sawing, polishing.cutting carving, lettering, etc., are dune in our plant newly equipped with the latest ma Innery.Send tor our catalogue in Danville: A C.King In Magog: W H McKenna E.CHAUSSE & SON 1.650 King Weit\u2014LO 2 2294 Sharbrooka Qua Anderson Monuments BOX 56 - BEEBE.QUE Monument».Marker», Lettering Work done anywhere in E.T.Write for pamphlet & prices Brome Misaiiquoi: Lloyd Mandlgo.Sutton.Que ROBBS Funeral Home REG'D C.E.Wilson, Prop.Knowlton Office, Phone 61 Mansonville, Phone 20W or 47 Sutton, Phone 59 or 72.AMBULANCE SERVICE Births, Marriages, Card of Thanks tt.M per Insertion DEATH NOTICES 15c per line, Miaimum ctatrge IN MEMORIAMS fl .(W plu» M fl.50 (10 Une» or less), cents per lint for poetry.Addition*! names over three 16 cents each name.ALL ABOVE NOTICES MUST CARRY SIGNATURE OF PAR-TY SENDING NOTICE. SHERBROOKE, QUEBEC, SATURDAY, MARCH 24, 1956 INDUSTRIAL SUPPLIES Hydraulic Jack* \u2014 William* Tool* \u2014 Aluminum Laddart Farodo Lining DAWSON AUTO PARTS LTD.\u2014 WHOLESALERS \u2014 92 Wellington South \u2014 Shtrbrooka FOR BEST RESULTS TRY RECORD WANT ADS Phon« \u2014 LO.9-3636 Connects All Deportments.1.Articles For Sole KHOFMLLR Hiyboy type rh»lr maroon; Vacuum clrsnor \u2022 tank typ*, complete.Apply «*1 Quebec St.(0 TONS Kood hay.Apply Fred Oau trey.R R.1, Rock Forest.Tel.LO.7 M2S.6\u2014 - NFEDLE point cheMerfleld.Antique bedreom set marble top; china cabinet; Admiral irlgldaur.mm-rlolhing Sire 42 44.Apply 3» Brook» Sttret North.Tel.LO.2-5501.1*53 B.S.A.Bantam motorcycle, 3.000 miles, pet feet condition, $175.Victor 9-2536, Coetlcook.ONF, 2\" steel axle with 56\" «heels, suitable for dump cart; one new circular saw bench; one new all steel farm wagon; 2 used rubber tired wagons; Ford tractor plow and hanovs.will sell separalelv.Francis Ingalls.Sutton Junction, Que.Phone 2-r-l2.Cl'RNEY 4 burner gas stove, combination wood-coal-oll.Bargain.Apply or Tel.after 5 p.m.LO.2.4565 25 Rloux Apt.2.WALNUT bedroom suite, twin beds complete dresser, vanity, bench, man\u2019s ehifforobe; Westinghouse electric stove, Kasy washer, folding iron cot, cedar chest, fireplace grate, hall stand, electric humidifier, 3 radiator humidifiers, oak sectional hook cases, set 4 ladders, 30 Inch iniind mirror.Mrs, B.N.lloltham, 220 Queen LO.9-2247.GURNEY white enamel gas-wood-coal stove; 3 piece oak den settee.Apply 15 Fraser or Tel.LO.2-6931.A LARGE double wardrobe.Was made to order.Phone LO.2 2026.WASHING MACHINE, good appeal ance and condition.$29, Phone LO.2 7526 \u2014 524 SI.Michel.3.\tTypewriters For Sale TYPEWRITERS, ADDING MACHINES rent or buy direct from the manufacturer.Special student rates, time payment terms, standard or portable machines.Kemington Rand, 102 Wellington St.N.Phone LO.2 4088.4.\tProperty For Sole DON'T take our word for il .\"ome and see for yourself what a smart selection of fine homos ur nave to offer.Charles Connors.Real Estate.LO.2-4000 or LO.2-2562.NORTH HATLEY House overlooking lake, near golf course, on lot about 70 x 150.oil healing, fireplace.garage, landscaped.Phone 147 North Hatley.BEAUTIFUL new five room brick individual residence, 1555 Gauvln Street.Birch finish throughout.Complete bathroom.Automatic heating.Also 1607 Durham.Reasonable terms.Visit these residences.See Hebert\u2019s, 2155 Bachand.Phone 2-0874.MODERN house, good condition, air conditioned, 2 acres of land.Apply A.Rainville, Albert St., Scotstown, Que.MIRTH WARD, 6 room split level bungalow, garage, Valmoral development.Reason Transferred.I\u2019el.escnlngs.LO.2-2204.WILL sell or exchange North Ward heme for smaller home.Duplex, 2 five rooms built year ago, plaster end brick, automatic oil heating.Large lot LO.7-7550.HINEKER STREET New duplex, 1st floor * 5la rooms, plus large playroom in basement, central heating, available end of June; 2nd floor revenue $85.monthly.Approximately $7,000.cash, balance Federal Loan .25 sears.Reason for selling leaving City.Tel.LO.2-0549.SIMMER HOME on Brome Lake Four hediocms.hardwood floors downstairs.indoor plumbing, fireplace, garage, artesian well, 150 foot lake frontage.Asking $14.000.Reply; Telephone Montreal HEmlock 7162 or P.O.Box 84, Three Rivers, Que.\\OU won\u2019t need Irish luck to find a good real estate buv if you contact Charles Connors.Real Estate, LO.2-4000 or LO.2 2562.5.\tLots For Sold 12.To Let NORTH WARD \u2014 St*ni«y Avenu», 6 room tenement (unhealed).Avail* able Immediately.Conway Real P* tate, 13 Wellington St.North.Tel.1,0.9 2874.WEST WARD.4 room apartment, complote bathroom, near churches, school*, and manufacture* Avail able immediately.Tel.LO.20064.4 ROOM apartment, bathroom, electricity furnished Apply 208-13 Avenue North.Tel.LO.2-.31I7.1 OUR nice rooms, complete bath, unhealed, Kr st Ward.Occupancy May 1\tsi.Tel.l.O.2 0758.4 LARGE room heated apartment, stove, frigidaire, (will fell or rent furniture).Apply 102 Wellington M.North Apt.5.Tel.LO.9-3048.4 ROOM healed apartment, hot water, frigidaire, stove.Call LO.2.7739, 431 6tf Avenu».MODERN apartment 4 large rooms, heated, hot water year around, stove, refrigerator.Adults only.Apply 1067 Worthington Apt.1.Tel.LO.2-4488.INDIVIDUAL 6 room residence, 891 Montreal Street, full basement, bathroom etc., near schools and everything.Possession May 1st.Call Hebert\u2019s 2155 Bachand.Phone LO.2-0874.3 AND 4 ROOM heated apartments, hot water year around, stove, frigidaire, Venetians.Janitor service.Apply 475 Vlmy Apt.15.TcJ.LO.2-7137.8 ROOM HEATED apartment, 2nd lloor, extra toilet, renovate to suit tenant, $75.monthly.Adults.225 Court Street.Phone LO.2-0935.3\tROOM tenement with bathroom, 3rd floor.Apply 404 Marquette.Tel.LO.2\t3118.4\tLARGE room, modern apartment, heated, stove, refrigerator, hot water year around.Adults.Apply 240 Court.LO.2-2935.3\tROOM heated apartment, stove and frigidaire, $50 monthly.716 King George St., King George Apartments.Call LO.2 1414 or LO.2-6823.4\tROOM lower flat, heated, electric stove and refrigerator.Garage.614 Quebec Street.Phone LO.9.3836.3 ROOM heated apartment, hot water year around, stove, frigidaire, completely furnished If desired.84 Gordon Apt.2.Tel.LO.7.4515.HEATED apartment.6 rooms, hot wat-ter year around, heated garage, north ward.Apply Lucien Hebert.Tel.LO.9-3085.3 LARGE room apartment, heated, ground floor, stove and réfrigéra tor, excellent location.Phone after 6 p.m.LO.7-7683.NORTH WARD - 3 room heatec} apart ment, hot water year around, Venetians, ground floor.Tel.LO.2-6694.4 ROOM heated apartment.Incinerator, electric stove, frigidaire, hot water Apply 545 Dufferln Apt.4.LO.2 7979.15.Rooms To Let ROOM, pi bale entrance, private shower and toilet, on Argyle St., near Sherbrooke Hospital.Tel.LO.7-5638.Ql IKT loom for gentleman with prl-vale family.High St.near buses.LO.7-6137.18.Wanted To Rent MODERN flat or apartment wanted, 5 rooms with 2 bedrooms, heated or separate furnace.North Ward.Mature working couple, no children.Record Box 74.20.Wanted To Purchase LARGE quantity of Maple Syrup.Maple Sugar.Stale best price.Russell Rosebrugh, Saskatoon, Sask.BEAUTIFUL large building lots.Jacques-Cartier, Leclerc Streets.Gam in.Leonard, St.Esprit St reels.Favorable terms.Help to build.Own your own.Complete Informa, tion available See Hebert's, 2156 Bachand, Phone 2-0874.8.Cars For Sale 3P55 DODGE Regent Sedan, low mileage.exchange for older model.LO.2-9885 after 6:00 p.m.CHEVROLET COACH 1947, good condition.recently overhauled.$425.00 Tel.LO.9-4163.11.Livestock For Sole THREE purebred Ayrshire bull calves, 3 to 7 months, from excellent and very good dams with records Doug, las Johnston, St an stead, Quo.lib.Baby Chicks BRAY chicks for all markets.Standard breeds, crosses.Pullets (some started).Mixed.Cockerels.Broilers (order now for May-Junc).Ask for price, full particulars.Bray Hatchery» Newington St.E Sherbrooke Phone LO.9-3730.12.To Let FOR rent on May 1st.Heated apartment of six rooms and fire place.Second floor.Large front verandah.Hot water supplied.Located on Moore St.near Mitchell Park.Apply Sherbrooke Trust Company, Dial LO.2-3845.LARGE modern five room heated ap&rmtent, top floor, at 1165 Port land A vc., corner Victoria.Own Ihermostal control, filtered water, double kitchen sinks, shower and bathroom, year around hot water, incinerator, Moffat electric stove, 8 cu.ft.Westinghouse refrigerator, very large wardrobe and cupboards, large balcony, car parking space.Bus stops both sides of Avenue.Occupancy May 1st or before.Tel.LO.9-3115 between 6 and 9 p.m.daily.NORTH WARD \u2014 4»*i room apartment; Vest Ward, 4 room apartment; both heated with hot water year around.Centre Wrard, 5 room apartment, unheated.Tel.LO.2-6863 After 6 and Sunday Tel.LO.2.4494 or UO.9-332L\t^\t^ ^ r WE BUY old gold, diamonds, and antique jewellery.Skinner & Nadeau i Inc., Registered Jeweller», 82 Wei- i lington North.24.Salesmen Wanted salesman\u2019 Quebec Textile Mill, selling to Quebec and Ontario primary toxlile industry, urgently requires university graduate of eurrenl or last lew years, preferably an engineer.OPPORTUNITY IS OUTSTANDING State experience particulars and earliest dale available to: Box 73, Sherbrooke Record.SALESMAN wanted to cover Eastern Townships with well established line of Infants dresses.Commission basis.Adairss all correspondence to Howard M'fg.Co.Ltd., 7250 St.Hubert Street.Montreal, Que.SALESMAN good commission selling office supplies and advertising specialties.Full or sideline.French speaking.3 references.Write Alexander Office Supply, Box 112.Ot.tav\\a.Ont.25.Teachers Wanted W ' mu OO HIGH SCHOOL Fh« fol lowing vacancies exist on our teaching staff for the school-year 1956-\u2022 1957: Grade 3, Grade 4.Grade 8.Generous salary scale with marital status allowance in effect.Forward applications, stating qualifications, references, telephone number, etc.lo (t.F.Hanson.Secretary-Treasurer, P.o.Box 276, Waterloo, r.Q.LROTESTANT SCHOOL at Aylmet.Que.requires teacher for school for school term 1956-57 \u2014 High School, Science and Math, preferably with coaching ability; History, Geography and Literature.Elements rv class teachers.Salary Flenv 52200 - $3570, High $2800 * $5100 O.S.L.benefits.Apply with full information and references to Mrs.E.Schwarz, Sec.-Treas , Aylmer Protestant School Commission, F.O.Box 148.Aylmer, Que.25.\tTeachers Wanted MANSONVILLE INTERMEDIATE SCHOOL Class tracher for combined grades 6 and 7, approximately 30 pupils.This is a new school.Brume County xalary scale.Send full information with application to ,J.Edward Perry, Supervisor Knowlton, Quebec.THFIFOHD MINKS HIGH SCHOOL re quires for 1956-57 a male teacher with Intermediate diploma to teach at the Grade 8-9 level.Salary From $2.400.to $4.000.according to diploma and experience as per P.A.P.T.scale.Apply stating qualifications, and ability If any to coach sports, to L.C Beattie, Sec-Treasurer, Thctford Mines, Que.QUALIFIED teacher for term 1956 57 to leach tirades 15 inclusive.Reply stating experience and .salary expected to Mrs.E.H.Naylor, Sec retary Treasurer, Phlllpsburg Intermediate School, St.Armand, Que.26.\tHelp Wanted: Male MAN for garden work, private estate, permanent position, accommodai ion for family or single man.Record Box 5ft.THREE SALESMEN NEEDED TO BE TRAINED AS FOOD ANAL YSTS Canada's Favorife Food Plan Expanding: Dominion Provisioners Ltd.Has A Place For You: IF .You are bilingual! IF .You are willing to learn and arc interested in the Frozen Food Industry! IF .You have a car and will work lull time! IF .You value your self-respect.IF .You have some direct sales experience and would like to become a qualified Food & Budget\u2019Analyst! OR .IF.\tYou\tare\tinexperienced, but want to sell and will enter into a Company training Program! IF .You insist on an honest product, with honest advertising and administration to back you! ; IF.\tYou\tare\thonest and have a\tgood\tappearance! IF.\tYou\tare interested in a career (not just a job) that offers you an opportunity lo grow with Canada's fastest growing industry! IF .You are looking for an unlimited earning potential! IF ,\t.\tYou\twant\tto he a part of a company that grows its own management! THEN .write or visit us now.Monday through Friday.for an interview .DOMINION PROVISIONERS LTD.1120 Kitchener St., Sherbrooke, Que., or call LOrraine 7-5291 Mr.Armstrong, Sales Manager.27.\tFemale Help Wanted OFFICE clerks vacancies for two girls for general office work.Grade nine education or better.Write Box 75, Sherbrooke Record.GOOD PAY, making scented Orchids at home.Easy.No experience needed.No canvassing.Free sample.Write Boycan Industries, Sharon 12, Pa.SPARE I IMF LU MNKSS \\ou can run from home.Form a nelghboourhood club - each member joins by selecting $10.00 worth of top brand merchandise from the Canadian Home Club Plan Catalogue.She then pays you $1.00 a week for 10 weeks.For this she receives her order and her choice of a FREE PREM Il M.You.as secretary, receive S25.In fice merchandise for each 10 member club you operate No \\xn-vassing \u2014 just send orders.For your Secretary\u2019s Kit, write Amy Templeton.Club Director, no obligation or cost.Canadian Home Club Plan, Dept.SR33, 70 Mutual Street, Toronto, Ontario.27.Female Help Wanted 39.Lost APPLICATIONS are invited for th«* following positions at the Shrr* biooke High School for 1956-57.OtS LOOK MORE V>HS VOÜ THHK» WE.HtULtv HOUR BUCK» TAAVSXS Y- ; a 19S6 by NEA ServkHA >nfc.T M.Rag.U a.PX.O* CH, K\\V 60011 ^ THMK H£MeK£> W H£M?P MhPAM.CUU* IMS, YOUNG LKOYi CALL the ynn- /police quick-™\u2014»\" l THOUGHT\u2014 I SHOULO'Yc THOUGHT OF THIS VACMJT APARTWEWT BEFORE SNOOPY NEST POOR FIRST HE STICKS GROUND 9S6 by Vf A S«ry'io*.tn DidmT You hear me, rubber.EARS ?X SAID I'D PAY YOU WHEN 1 60T 600D and READY/ MY PAL HERE IS TN CHARGE Op HELP IMS ME COLLECY AND COUNT THE DOUGH\u2014 Look,subterranean: ill PAY MY ANNUAL BOOR FEES WHEN I etT GOOD AND ^ READY ! K.-\t\u201cS, READY.'I BUT most of the other KIDS \u2014 © 1956 by NEA Sy^le*.w 1M - ly.s.Prt.Off Dick Cavalli MORTY MEEKLE ePfKE, âET READY TO TURN the moaous kaneats;jg PO&5LO°^' T Mi AU R16HT LEFTY, TOU GET HIM IN THE LEGS WITH YOUR §HOT6UN,GO HE CANT RUN/ X THOUGHT I HEARD A PROWLER, ANPI WAS ÛMNG HIM FAIR WARNING/ MR.PUPLEY/ WHATS GOING ON Y OCR \\ |V OLiALU \u2022 .'\u2018\u2022tPi Richmond Groups Hold Successful Sf.Palrick\u2019s Tea Richmond \"Erin Go Brash.\" printed m sroen letters on a streamer stretched across the hall, greeted those attending the St.Patrick's food sale and social tea held in the Richmond and Melbourne United church on St.Patrick\u2019s Day There was a large attendance.Mrs.J.Leslie Dean and Mrs John Barrington received the visitors.The various tables were illuminated with green candles and the hall was decorated with paddy green throughout.The sale was organised by the Enjerald and Ruby groups.Those in charge were: Pouring tea \u2014 Mrs.Bidgood and Mrs.Copping; tea tables, Mrs.Manning, Mrs Boa, Mrs.M.Frazer, Mrs.Berry, Mrs.Livingstone, Mrs.Smith.Mrs.Gee, Mrs.Beattie.Mrs P.Taylor, Mrs.Nourse, Mrs.J.Mitchell; food sale.Mrs.Cora Armstrong, Mrs.Copping, Miss Hughes, Mrs.E.Crook, Mrs Hannan, Mrs.Gilchrist, Mrs.1) W.Stevens, Mrs.Roster.Mrs Pennington, Mrs.Chamberlin.Mrs.W, J.Ewing.Salads, Mrs.F.tVintle, Mrs.D.Fletcher, Mrs.R.Ewing, Mrs.H.Frazer, Miss M.Dyson, Miss F.Fletcher.Mrs.J.S.Mac-Naughton; making tea, Mrs.W, Pope and Mrs.G.McMorine; cakes and rolls, Mrs.H, Hills, Mrs.C.Johnston Mrs, W.Me Morine, Mrs.A.T.Smith and Mrs.W Boa; hall decorations.Mrs.Boa, Mrs.R.Ewing, Mrs.Manning, Mrs.Dean, Miss F.Fletcher.Mrs.Nourse and Mrs.MacsNaughton.The proceeds amounted to | $138.ester W.Boast, who is a patient at the hospital at Kapuskasing, Ont.Miss Morna Dean, student : nurse at the Sherbrooke Hospital, who visited with her parents, Rev.,1.Leslie and Mrs.Dean, has left for the Royal Victoria Hospital, where she will have her affilla- lion training.Friends regretted to learn that Miss Minnie Stamps is on the sick list at her home Craig street.Mr.Watson Frazer, of Fort Chainbly, spent the weekend with his mother, Mrs.H.Frazer.While hero Mr.Frazer assisted the choir of the Richmond and Melbourne United Church at the Sun day morning service.The sad news was received by Miss Edith McCourt of the sudden passing of Robert Kerr, which occurred at his home in Toronto.Mr.Kerr was horn in Richmond, son of the lato Mr.and Mrs.R.Kerr.He left at an early age, with his parents, to reside in Toronto.His sister, Mrs ' E.Larkin passed away two weeks | ago at Toronto.She was a native | of Richmond.CALL'S MILLS\u2014 Mrs.Cora Marsh.Waterloo, «a» an overnight guest of her i daughter, Mrs Maitland Johnston, Mr.Johnston and sons Mrs A Gaber and daughters, Toronto, were guests for a few days at the home of Mrs.Gaber's parents, Mr.and Mrs.R, Park Misses Alice and Gladys Johnston, Cowansville, were weekend guests of their parents, Mr.and Mrs.George Johnston.Mrs.Gordon Inglis and Keith.Waller! oo, were also visitors at the same home.Mrs.Jasper Bvers is spending a few days in Montreal visiting relatives and friends.Favorable reports have been received from Mrs.Lawrence Goyette, who is a patient at the BMP Hospital, Sweetsburg Messrs Charles Arnott.William Coughtry, West Brome, were collecting for the Red I Cross in this vicinity.\tLadd, Linda an Maurice Rocket Richard, Lester Patrick used to tell me Jean Beliveau and Bernie Boom \u2018never break up a winning club.\u201d ; ®c'om Geoffrion, should slightly With the wounded Worsley in °\u201cset the advantage the Rangers goal,\tthe Rangers\twere swamped\thave of playing three of the\tre- 71 in the first\tgame Tuesday.\tf1 ve games on home\tice But\twith Bell\tcalled up from\twhere theJ' lost onl-v once\tin Trois Rivieres\tof the Quebec\tseven games to Montreal this sea- League, they were a different son team.\tWatson, on the other hand, \u201cThey played with more deter- j thought the home-ice advantage would spell the difference.He night,\u201d j said he plans to go with the same lineup as in Thursday's He and manager Muzz Patrick game, using Guy Gendron, Larry were pleased with the first Ran- Popein and Dean Prentice to ger victory in Montreal since check the Rocket, Bert Olmstead Jan.30, 1954 and their second and Geoffrion respectively, in six years.But they couldn\u2019t Lou Fontinato, the oft-penaliz-quite agree on who they think ed, hard-hitting defenceman who sat on the bench for the second game, will be back in action.And what odds they would set on the Bill Gadsby, the defenceman outcome of the series.Patrick whose left thigh was hurt in a mination last night than I've seen since Christmas said Watson.will win the semi-finals.The two were asked separately picked the Canadiens 6 to 5.Watson picked Rangers 6 to 5.first-period bodycheck, is also expected to play.An x-ray examination showed that he suffered a fracture of the right, shoulder-blade at the base of the shoulder joint.Doctors said he is out for the season.General manager Hap Day of the Leafs admitted the loss of Sloan was a tough blow \u201cbut we have lots of men and we\u2019ll he in there pulling out all the stops to win.\u201d Sloan and his linemates, George Armstrong and Dick Duff, scored 15 of the 2fi goals the Leafs got against the Wings during the among the centres now on the squad\u2014Barry Cullen, Rudy Mi-gay and Billy Harris.The learn can\u2019t, call up a replacement from its farm teams at Pittsburgh in the American Hockey League and Winnipeg in the Western Hockey League.Coach Jimmy Skinner of the Red Wings reported he'll send out the.same lineup as he used in the first two games at Detroit.The Leafs won 19 of 35 sehod scheduled season.Sloan tallied tiled games at home and five of six and assisted on seven others, i 35 away.Two of their foreign ice Day wasn\u2019t ready to name the centre who would take over the victories were at Detroit.They won single games at Boston, New spot between Armstrong and I York and Chicago.Duff.That would ho settled Saturday afternoon and announced at game time.The choice is They won three of their seven home-ice meetings with the Wings, losing two and tying three.Don Campbell, Briiish Speedboai Driver, To Try For Unprecedented 250 Miles Per Hour On Texas Lake Six teams, three in the East and three in the West, still arc in the running today for the Allan Cup and Canada's senior amateur hockey championship.Chatham Maroons, Ontario Hockey Association Senior A champions, meet Sudbury Wolves, northern Ontario winners, tonight in the first game of the best-of-seven all-Ontario finals.Ronnie O'Keefe Wins Award At Middlebury Middlebury, Vt.\u2014 Ronnie O'Keefe of Sherbrooke was one of the 25 Middlebury College men who were awarded letters for participation in hockey and basketball the past winter.Nine players and a manager received awards for basketball while hockey letters were presented to 14 players and one manager.The basketball team completed its schedule with a mark of 14-7, the best record in 27 years for Panther basketball, j The hockey team, playing its toughest schedule in history, com- j piled a 10-11 mark.The winner will play Saint John Beavers, Maritimes champ- j ions, for the right to represent eastern Canada.In the West, Vernon Canadians i await the result of a best-of-seven l playoff series-between Winnipeg! Maroons and Fort William Beavers.They'll meet the winners to decide the western Canada Allan Cup finalists.Maroons are favored to take the semi-final round on the basis of a 2-0 edge over Beavers in the first two games of the best-of-seven series.Canadians, currently meeting Spokane Flyers for the British Columbia senior league title, lost a 7-3 decision to the Washington state team in Vernon Thursday night but have a 2-1 lead in the best-of-seven rounds.Since Spokane is ineligible for Allan Cup play Vernon will represent B, C.in the western Allan Cup final.Last year\u2019s Allan Cup champions, Kitchener WaterhxvDutch-men dropped four successive games to Chatham Maroons last week to lose out in the OH A Senior A finals.New York\u2014 "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.