Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Sherbrooke daily record
Éditeur :
  • Sherbrooke, Que. :[Eastern Township Publishing],[1897]-1969
Contenu spécifique :
mardi 6 septembre 1966
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseurs :
  • Sherbrooke gazette ,
  • Sherbrooke examiner
  • Successeur :
  • Sherbrooke record
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Sherbrooke daily record, 1966-09-06, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" Holiday toll in ET: six die on roads (Page 3) WEATHER Mainly cloudy with scattered showers and risk of a thundershower this afternoon and early evening.Wednesday sunny with a few cloudy periods.Cool.Light winds High today and low tonight 65 and 55.Cowansville art boosts bilingualism (Page 5) Champs crowned at district golf dubs (Page 10) Ayer's Cliff Lakers win playoff berth ( Page 11 ) Stjecbcocike Bailu 'Eecotd Smile for today M> wife has changed a lot since we married\u2014My habits, friends, clothes, everything.Established 1897 Price: 7 Cent» SHERBROOKE QUEBEC, TUESDAN SrPTFMBFR h.I'lhn Seventieth Year HP:.PM r Jfll \u2022i * \u2019rentier stabbed to death Africa Parliament OXEN LEAD PARADE \u2014 Frank Consens, Bolton Glen, and member of the Brome County Historical Society are shown prior to leading the Brome Fair Parade.Mr.Consens and his entourage, towed by his span of oxen are escorted by a member (facsimile) of the 52nd Canadian Militia whose uniform predates this century.1 I ?V.i \u2022 Vf ft! liillilillHiUHliiiiil s ole snag [along rails ! By THE CANADIAN PRE S Stubborn strikers at the Lake-head today represented the only immediate obstacle to normal | nationwide freight and passen ger operations by Canada's rail I ways.j Fight heavily - laden freight' trams rumbled cast bound out ofi the lower .mainland.secluiD otj British Coltimbia Monday Thcj movement apparently signaled] the end of the strike in 6,C.The potentially explosive situation at Kamloops, B.C., took I a turn for the better Mondav t'-\t\\/r>-E 1500 rail workers\u2014last of the g Oil ©5 I y tî I I holdouts in the province- ' BEST AT BROME \u2014 Herb Call, honorary ptesident presents the Ewing award to Gordon Marsh, Brome, for best overall produce cultivated.Mr.Marsh lias been a consistent winner for 20 years, with only one loss, but not this year.(Record photos by Studio Eclair) Grounds crowded for final day Labor Day saves Brome Fair after stormy, gloomy opening BROME - Sunny skies yesterday followed two stormy, gloomy days at the Brome Fair, bringing out the crowds, and tescuing the fair from the doldrums.An estimated 14,000 people clicked through the turnstiles Labor Day, bringing total attendance - paid and unpaid -to about 25,000 for the three days.By JOHN McCAGHEY (Record staff reporter) male; S.Mount, Brome, for champion female; D.and J.Mosher, Stanstead.reserve champion male and U.Bernier.Bedford, reserve champion female.The Marshall Miller trophy, awarded for best Holstein and daughter in show went to the Wales Home of Richmond, fol- premises of pick - pockets and \"shill game operators.\u2019' He credited their fine work to early screening and eviction from the grounds.Only one wallet had been reported missing.He added that the bane of most fairs managed to elude Brome this year: there were only six children who managed j to get lost.SKI PATROL HELPED (Emm Reuters-U\u2019l t API TOWN\u2019 \u2014 (CP) \\ white a-sailam killed Prime Minister Hendrik P.Vcrwoerd today by plunttinu a knife several times into his neck as he sat on his bench m Parliament.I he fi4-\\cai-old leader of the apartheid Republie ol South Mriea was slabbed ,il times in the neck h\\ a man dressed in the unilorm ol a parliamentary niessen ger.A man believed to be of tircck deseenl and employed as a messenger in Pa, liament was taken into custody soon after the altaek.\\ erwocnl was slab b e d to death in the House -1>1 Assembly debating chamber of the lower bouse.The leader of the house.Transport Minister lien Sehoeinan, said Vcrwoerd wa- certified dead on arrival at time Groole Schuur Hospital in i ape Town, SHOT IN 1960 It was the second atleiupl on Yerw oerd's life since he he came prime minister in I'.ioS I)avul ITalt a weallln \\vh ¦ farmer, fired two bullets into Verw oerd's face in I\u2019reUina, \\pnl !).Itllill The bullets eme removed and the prime minn-ler was released Ironi a Friioi o hospital within a month.1\u2019ialt was sent to a mental hosiiit.i1, T'oday.before Hu* tneiiibers silling near the prime ininishi realized what was happeiljli;,, the man plunged hi- knite infit Verwoi'i'd several times.Blood spurting from tils neck made a large pool on the green carpet alongside his seat.The man was dressed in the black and green uniform ol a parliament m esse n get', and members took it for granted hr was on official duty GRAPPLE WITH ATTACKER Members ol Parliament grappled with him and pinned him to the floor until he was renmv ed from the chamber.Soon a f t e r Vcrwoerd had taken his seal on the front bench the assassin walked to ward him.Verwoerd looked up as d hr expected the messenger was go ing to speak to him The a sassin then plnunged the kintr into Vcrwoerd\u2019s neck Verwoerd was s t a b h c d alj least three, times His assailant was armed with three knives, one of which looked like a dag ger.FAIL TO REVIVE HIM Verwoerd slumped at his desk, his head down, his lace white.One doctor tried to revive him by giving him the VERWOERD Holiday is -voted to go back to work today Both CNR and GPR officials e Movl® 5)\tTonifce Sho -v Hi Sports 11:37 p.m.6)\tNightcap 11:40 p m.121 Movie 12:25 « m.6» New» 6\u2014CBMT \u2014 Montreal 8\u2014WMTW\u2014Mount Washington WEDNESDAY ¦ ¦ ¦ ¦ k .irsi ; Show ; \u2022 Business \u2022 millions over the years I honestly believe that the cartoons will open up brand new ar\u2019is for the show and we're prepared to go in every direction.'\u2019 JACOBY ON BRIDGE ^ WONDER WORLD Of nBooks Government of Canada PUBLICATIONS from the Queen's Printers OTTAWA are now available at the Skinner & Nadeau Inc.BRANCH STORE \u2014 Book Division Sherbrooke Shopping Centre.MANSONVILLE Mr.and Mrs.Orin Cook, Mr.Harold Cook spent the weekend in Westfield, Mass., guests of Mr and Mrs Willie Allen and Miss Carol Allen.They also called on Mr.and Mrs.Sydney Allen and family, of Agawan, Mass.Mr.and Mrs.Max Chamberlin, Barton.Vt., were guests of Mrs.Ethel Bailey.Other eall ers at the same home were Mr.and Mrs Lynn Bell.East Earn-ham.Mr.ami Mrs.Gordon MacDonald and family, who have been visiting Mr.MacDonald's parents, Mr.and Mrs.Forrest Macdonald, for the past two weeks have returned to their home in St.Bruno, Mr.and Mrs.Ernest Bradley spent the weekend in Ottawa the guests of their son, Mr K Bradley and Mrs.Bradley.Mrs A.I, Sisco accompanied the Bradley\u2019s lo Ottawa, where she spent the weekend with her dan Ighter, Mrs.Limn Recent guests of Mr.ami Mrs.L, B.Eldridge were Mr.and i Mrs.Bernard Montague and fa mily.Dollard des Ormeaux.WEST *73 V K Q J 9 8 ?108 4 3 *65 NORTH\t« *\tK » ¥762 *\tQ J 9 2 *\tK QJ 8 EAST *\t86 32 ¥ A 10 5 3 *\t7 5 *\tA 9 7 SOUTH You.\tSouth, hold:\t\t *K 65\t¥K 10 3\t?A 3 ?\t*1)8 7 6 WEST A Q8 ¥ 6 4 2 ?A K 9 7 2 *Q 108 NORTH\t5 *62 ¥ Q 1087 ?\tQ 10 6 *\tA 6 5 4 EAST A K.10 9 4 ¥ 3 ?.1 8 5 3 A K 9 7 3 SOUTH ) *\tA J 7 5 3 ¥ A K J 9 5 ?\t4 + J2 home after spending a holiday with Mr.and Mrs.D.Smith and family.Mr.and Mrs.R.Goodhue accompanied Mr.and Mrs.J.P Perrault lo Ascot Corner, where they visited Mr.C.Cote Mr.and Mrs.Grant Smart, of Westmount, have been the guests of the latter\u2019s sister, Mrs.M.Kerr.Miss Helen, Ann Bogie, Sher brooke.is the guest of her grandparents, Mr.and Mrs.C.Bogie.\tBoth vulnerable\t\t West\tNorth\tKast\tSouth 1 * Pass\t1 N.T.\tPass\t2 ¥ Pass Pass\t4 ¥\tPass\tPass Opening lead\u2014?K FOSTER Mrs.Raymond Darrell has been frequently calling on her parents in Granby.Mr.Swell is a patient of St.Josephs Hospital.IRON HILL \u2014 Mr.and Mrs.Ernest Stone.Coaticook, spent the weekend as guests of Mr.and Mrs.B.Norton.7.ÜC «.m.Today 7:05 p.m.Ui*e V.allace 7:2s e.m.Farm Ne»* 7:30 a.* Today 7:55 *.m.Vt.Report 8:00 \u2022.m.Cap*» Kangaroo 8:15 a.m.Farm & Home 8:3» a.m.lodav Breakfast 8:45 » m.Cartoons 9:00 a.m.Romper Room Local Scene Teddy Bear 9:30 «.m Word of Life Donna Reed 4:55 ».m.News 10:00 ».m.I Love Lucy Eye Guess Action 10:25 *.m.News 10:30 ».m McCoys Concentration Shadows H:0C ».m.Anay of Mayberry Letter Supermarket Sweep 11:30 a.m Dick Van Dyke Showdown TTie Dating Game 12:00 noon Love of Life Jeopardy Luncheon Date Donna Reed ) Noon 12:25 p.m.News 12:30 p.ft.Search For Tomorrow Swingin\u2019 Country Search for I\u2019omor row Father Knows Best i Libor «ni Arts 12:45 p.m.6) Guiding Light 12:55 p.m.Day Report 1:00 p.m.leather General Hospital Luncheon Date Ben Casev Johnny Jellybean 1:03 p.m.Across the Fenc» t\t1:15 p.m.3 Mixing Bowl 1:30 p.m.; 3i a* The World Turn* 5)\tBen Casey j As the World Turns ! 12) Mickey Mouse 2:00 p m.Ifi, 31 Password 6i Seafarers 8J Newlywed 12) Ed Alien 2:30 p m.3) House Party 3) The Doctors ! 6» Focus A Time for Ls j 12; People in Conflict 2:55 p.m.New* 3:00 p.m.3i To Tell the Truth 3) Another World 6)\tTo Tel) the Truth 8) GenT Hospital 12) Phrases 3:25 p.m L CBS New» Bonnie Prudden 3:30 p.m.3» Edge of Night 31 You Don't Say 8) Nurses 12* Its.Your Move 3:55 p.m.6- Milestones 4:00 p.m.i> Secret Storm 5)\tBugs Bunny 6)\tSunshine Semester 8» Movie 12) Mohicans 4:30 o.m.3) Movie 5)\tWhere Th» Action Is 12) News & Atom Art 4:00 p.m.3) Adventure Club 6)\tSummer Camp 12> Trail Master 5:30 p.m.61 Mad Mo\\ie$ 8) News 5:40 p.m.5)\tSuperman Huntley Brinkle 6 Mademoiselle Barbara 8; Father Knows Best \u2018.2; Pulse / 06 p.m.3) McHales Navy 5; F Troop 6) New» 8» Jesse James , 12) T.B A.7:25 p-m.Si Sporu 7.30\tp.m.j Î) Lost In Space | 5) Tue Virginian 6/ Golf 12) Hollywood Palac» 3) Batman 7 45 p.m 6) The Courrier» 8:00 p.m 6) TBA 8) Patty Duke s:30 p.m.\u2019 3) Beverly HUlbillie* 6) Bob Hope 8) Blue Light 12) Lucy Show 4:00 p.m.3) Green Acres 5)\tBob Hope 81 Movie 12) Football 9:30 p.m.3) Dick Van 0\\k* 6)\tHome Movies 10:00 a m, 3» John Garry 51 Ispy Fight 10.30\tp.m.6) Quebec n:00 p.m.3) New» 5) New* 5) New* 8) New» )\t11:10 pm.1) Vermont New* 11:15 p.m, 5)\tWeather 6)\tViewpoint 11:20 p.m.3) Weather 5) Sports 8) Night Edition 11:25 p.m, 3) Snorts Final 8) Movie n:30 p.m.3» Movie 5)\tTonite Show 6> Sports Final 12) News 11:37 p.m.6i Movie 11:45 p.m.6)\tGuiding Light 12) Pulse 12:10 a.m.12) Movie 1:00 a m.6) Final Edition East Angus social notes By BOB THOMAS HOLLYWOOD (AP) - Hi-yo.Silver, the Lone Ranger rides again\u2014and again.There seems to be no end to the western travels of the masked rider, who began his battle against frontier baddies aj third of a century ago on radio.\u2018 He eased into the television saddle 18 years ago and can still) be seen on channels throughout, the world, although the series stopped filming seven years; ago.Now the Lone Ranger (a mis-j nomer since he is usually ac companied by his redskin yes-man) is beginning a new phase.Next Saturday morning he will) start appearing in cartoon form on the CBS network.Jack Wrather.the Texas oilman who owns the Lonei Ranger, previewed a couple of the cartoons in the basement of his Beverly Hills building, and they proved splashy in color and vigorous in action.The animation was especially good.\"We use twice as many draw-J ings as other television cartoons,\u201d he explained.\"We feel I the audience deserves to have more réalisme action instead of) the semi-animated films which! are really cheaters.\u201d \u201cBut I think it will be worth it,\u201d he said.\u2018\u2018After all, the Lone Ranger is an important, presold property that has made SAND HILL - I Mr.and Mrs.Clayton Biod gett, Sandy and Linda, and Mrs.W.J.MacNaughton spent a weekend in Valley Junction, visiting Mr.and Mrs.A.Gagnon and Mrs.J.J.Young.Mr.Greg Fraser.Lafleche.is visiting his grandparents.Mr and Mrs.Earl Savage.Callers at the Savage home were Mr and Mrs.O.Cloutier.Burlington.Ont., and Mr.Byron Martin.Bury.Mr and Mrs.Wallace Wingeat accompanied by Miss M.Bertrand, Sherbrooke, and Miss Ca-thtrine Girard.Montreal, visited their cousins, Mr.and Mrs.L.Emond and family.Asbestos.Is it that nagging backache again?If it\u2019» backache that\u2019» bothering you, it could be due to urinary irritation and bladder discomfort.If so.Dodd's Kidney Pills can help bring you relief.Dodd\u2019a Pills stimulate the kidneys to help relieve the condition causins\u2019 the backache.Then you feel better and rest better.You can depend on Dodd\u2019» Kidney Pills.New large size saves money.}s Knowlton Correspondent Mr.Stephen Morson has been appointea Sherbrooke Daily Record representative for Knowlton.He will forward news items and look aftet subscriptions, renewals and classified advertising.Mr.Morson's home phone number is 243-587'0.During week days, he can be contacted at the Knowlton post office.What do you do?A\u2014Bid two no-trump.You have TÎ points but your partner may have a minimum.TODAY'S QUESTION' Instead of bidding one uj-trump, your partner bids two diamonds.What do you do now?In* had lo lose one more spade trick, one club and one diamond and one spade already belong ed lo his opponents.South was naturally up>et about the fact I hat neither spades or hearts had broken well for him bul 3-1 and 4-2 breaks aren\u2019t at alt uncommon.In any event proper trump man agement would have let him Mr.and Mrs.Jack McLellan and family, Smooth Rock Falls, Ont., are spending a vacation guests of Mr.McLellan's aunt, Miss E.McLellan.Recent visitors of Mr.Henry Labonte and Mr.and Mrs.M.Labonte, were Mr.and Mrs.G Chester.Phoenix, Ariz., Mrs.Irma Cohen, Watertown, Mass., Mr.C.Fisher, Hartford Conn Mr.and Mrs.Ashley Hatcher, I.ennoxville, Mr.and Mrs.W.Labonte and family, St.Hubert, Mr.Ernie Labonte and Mrs.grosealma Labonte, Birehton.I Supper guests of Mr.and Mrs.I Thomas Rowland were Mr.and Mrs.William Roddick.Bacon Bay.Mrs.Slanlej Bishop accomp- anied Mr.and Mrs.Norman Coates, St.Lambert, to Ontario, w'here they visited relatives and friends.Miss Marion McCormick is spending a vacation guest of her brother and sister-in-law, Mr.and Mrs.Clayton McCormick, Cowansville.GLEN MURRAY Mr.and Mrs.George Bullard with their son, Willard, and friend, East Ryegate, visited Mrs.Hamilton Patterson and family.Other visitors were Mrs.John Beattie a friend, and Mr.Alden Beattie, all of Lennox-ville, Mr.Alger White is at present in the Sherbrooke Hospital for observation and x-rays.WATCH FOR Au Bon Marchés WAREHOUSE SALE balance of Mozart's MEN'S \u2022 BOYS' - CHILDREN'S WEAR departments STARTING THURSDAY, SEPT.8th Au Bon Marché 45 rue King Si.oueu/west Answer Tomorrow\tmake his contract.BE READY for the First COLOR TU SHOWS from Canadian stations t£N!TH , .THE ONLY COLOR TV ENTIRELY HANDCRAFTED FOR GREATER DEPENDABILITY .WHY NOT GET THE BEST.Every Zenith Color TV is built to last longer with the most advanced quality features ever offered in color TV.Model as illustrated The \"BALMORAL\" \u2014 GERARD RLAIS Tht pion««r of Color TV in th* Shcrbrook* region offer» you a complata n»w lint of '67 Zenith models.MORE THAN 40 IN STOCK GENEROUS TRADE-IN ALLOWANCE .BUDGET PLAN IF DESIRED 218 ALEXANDER STREET \u2014 SHERBROOKE \u2014 Tel.562-7886 The book of knowledge for back to school can guide you to 8 children^ wear stores, 27 dentists, 22 shoe stores, 33 pharmacies .and just about any shop or service you can think of! Our locality has a lot to offer.Good shops.Good services.Good people.So look first to home for your needs.Let your fingers do the walking through the Yellow Pages to find the above people .and many others.EVERYTHING'S HERE.IN TOWN ! use\taim\t\t\"Sherbrooke's Leading Dairy ^\t RECORD Uf |VHTyWJ5\tSbctbcooke Cailu fictoccl\t(ûm SHERBROOKE BEST RESULTS^\t\tPURE MILK W11 ¦¦\tft# k w 1 IiSmWwa.IW^\tTl ES SEPT.fi.1966\tHIGH QUALITY DAIRY PRODUCTS \u2014 Tal.562 15;S Six die on Townships roads over holiday weekend fj lllriü ,c m V H \u2022\u2022v m lllil Derailed freight plugs line FARNHAM \u2014 (Staff) \u2014 The Canadian Pacific Railway's main line from Montreal to the Maritimes is still blocked here this morning by 28 freight cars that were derailed early yesterday morning.The cars, part of 138-car train, will be cleared from the tracks this morning, a CPR spokesman said.CPR blamed the derailment on a broken axle caused by an overheated box.\u201d jo urn a GRAND CHAMPION CALK [ Association at the Inverness i Allan Crawford Memorial \u2014Donald Nugent with his | Fair.Miss Linda Lowery, ! Trophy.(Record photo by-entry which won the top hon- Queen of the Inverness Lair, !\tWm.H.Lunan) ors in the Young Breeder's «8, is seen presenting the Prizes are awarded af annual Inverness Fair INVERNESS \u2014 The Megan-tic County Agricultural Society, Division \u2018A\", held its annual fair on the grounds here over the weekend, closing out this year's program with a horse - pulling contest which drew a great number of spectators.While the judging of horses, cattle, sheep swine, was carried out during the first three clays, there was some good en-tertainment in the programs displayed before the grand-1 By Wm.H.LUNAN (Special to the Record) Following the judging was the cattle parade, with a barn dance in the evening.Kenneth Mackenzie of St.Pierre Baptiste was awarded the Saraguay Trophy donated by Mrs.W.C.Pitfield, for the best herd of registered Shorthorns.Mr.Mackenzie's entries also took ten firsts in the Class F.registered Shorthorns.Herbie Taylor of Richmond stand.\ttook seven firts in Class G, in Thursday evening there was! Registered Herefords, an old time fiddler's contest,! The T Eaton Trophy was step dancing contest, and.'won by Willie Breton of Inver square dance competition.On Friday, the big attraction of the evening was the act of the \u201cGastoni Attractions.\u201d On Saturday afternoon there was the judging of the exhibits of the Young Breeder\u2019s Association when Donald Nugent\u2019s entry won the grand champion ribbon and was awarded the Allan Crawford Memorial Trophy presented by the Kiwanis Club of St.George.Montreal, for showmianship, in the class.ribbon was won by the entry of Edgar Nugent with the Reserve taken by Leon Chartrand and Roger Fortier with firsts for grand champion mare; reserve; and.best gelding or mare 2 years and over.In the farm products, firsts W'ere taken by Alcide Vegneault for maple butter; Mrs.W a Iter McCrea, maple sugar; R o c h Pelchat, maple syrup; Mrs.H.Carrier, honey in glass.In field products first prizes w-ent to, Joseph Pelletier for sheaf of oats; Lawrence Allan, sheaf of corn, Stanley White, ta ble turnips.The Ladies Department régis The accident effectively blocked any Maritime or Sherbrooke traffic from going to Montreal via Sherbrooke.However, the passenger train to Montreal out of Sherbrooke this morning left on schedule and was detoured over the Que-1 bec Central Railway track to Newport, Vermont and then on1 to Montreal.The train was ex-! pected to be three hours late getting into Montreal.The CPR train from Saint! John, N.B.to Montreal, was! stopped in Sherbrooke yesterday and the passengers bound! n\t¦\t¦\t> for Montreal were transported POUDCICiry ClUD by bus,\t,\t.\t.Passengers from Montreal to hOlCling Winner fhe Maritimes were driven\t^ from Montreal to Sherbrooke by bus last night, and CPU's Atlantic train pulled out of Sherbrooke on schedule.IWItwpiw# \u2022«¦! Illlllliii \\ die \"GIVE I S BACK OCR RECREATIONAL CENTER\u201d \u2014 The closing of the Montcalm Recreational Center on Wednesday night last week, was protested Saturday by these young p i c k e t e r s.They marched down to City Hall to tell the mayor of their plight but were unable to see him.The Recreational Center has been since lilfil a meeting place for the young, a place to play basketball, or swim, take Judo lessons nr join a cine club.The matter is expected to be taken up by city council tonight.(Record photo by Doug Gorn.sh) BOUNDARY \u2014 (Special) -Employees of 25 years or over are being invited to attend the sixth annual Butterfield Quar 1er Century Club dinner takingj Weather in August comes out normal Six people died over the T a bor Pax holiday weekend in tin E.,stern Townships, represent mg 6 per cent of the national traftie toll of over 100 fa talities, Dead arc Marcel Labarre it, P \\njou: Mrs.Jean - Feidioand Beaudoin, fid, lioscmont ; Mis.Akide Turcotte, dfi, Rosemont : Louise O'Bieady, nine.Drum mondville.Roland Caioo, \\s.M mclics 1er, VH Mi Caron's four year old daughter.Nicole, Three of Ihe the six deaths in-ciured in an accidcnl on the ET autoroute when a ear dnx en h> Marcel l .iharrc dt of 8001 Blvd Roy Rene Ville D'Anjou.crashed into a cement pillar ncai Exit 11 go ing to West Sheftonl.on Sim day afternoon.The two olhcr passen ters who died in the ac cident arc: Mrs Jean Eci dinand Beaudoin, fi.i, of ;>is.'> lllh Avenue, Rosemont Mrs Alcide Turcotte, m; ¦10th Avrmic.Rosemont Injured in the same accident was Claude Corbel! who was rushed In ambulance to St Ins eph Hospital in Ci atdn lor ob sen alion * * + A nine year old girl dough ter of Daniel OT.ready, AS.Boulevard des Ormes in Drum mondville West died from in- of fiô School Street, Manchester N IL, and his four-year-old daughter Nicole The little girl died on arriving at St A mi ont dr Paul Hospital in Sherbrooke.Injured and hospitalized in St- Vmeent are Mrs three -\u2022 Guylaiiie ! Charles.anil fiüt);).The weather for August was The the m Elks Club, Derby, at 6:30 p.m.11''llui°s, a l'(\u2018P(,l'l from the Ex erlmental Farm shows.The Montreal-bound freight ,\t,, dmrnrd with no ee-dk di-i tip » .place no September 10 at thrilu,,,nai \"un\toi .i-nc that was derailed here yester-\tlr«~.- - \u2014.¦ t.u.day, pulled by four diesels, was composed of 99 full cars and 39i The dinner will be followed empty ones.\tbj remarks by the company ., p avcraSe temperature was The derailment occurred in president and general manager,degrees, ns compared with the middle of the train and the-Francis Holland, by the club\tdegrees for last year, and disel units and front cars stay- president, Joseph Mahcux, and|CD 3.1 average lor the last 52 ed on the tracks.\tothers.\tyears.Bears have garbage dump feast until the hunting season opens By GORDON ENGLAND (Record Cerrespondent) ness for the most promising : tered over 400 cntries.Mrs.A1.breeders herd of Grade Cat- i3erj Breton and Mrs, P.Veg-tle.He was also awarded fivejneault each took a number tirsts in the class.\t,\t: firsts, in the various articles Murray Nugent took twelve I entered in uje cooking, where first ribbons for entries in the thore Wcre SOme 300 entries, registered dual - purpose Short-: j,jrs Raymond Dempsey placed first in fruit jelly and sponge TH0$.W.LEONARD B.».Ll.t.NOTARY .Helps Solve 3 Biqejest FALSE TEETH Worries and Problems horns.The Prescott Walker Trophy was awarded to Clifford! Wright of Thetford Mines for the best flock of sheep, consisting of one registered ram,, one same1 ewe, one yearling ewe and one [ ewelamb, -1 The Royal Bank of Canada Trophy was tied for by Herbie Taylor of Richmond and .Murray Nugent for their entries of the best bull on the grounds.Mr.Taylor entered a Hereford bull while Mr.Nugent had a dual - purpose Shorthorn The Canadian Imperial Bank of Commerce presented a Trophy for the Shorthorn cow with the best udder which was won by an entry placed by Murray Nugent.The J.A.Magwood Trophy was won by Lawrence Allan for his entry of the be-st two ewe lambs.cake.Mrs.Lome Kelso firsts with a cherry pie and lemon pie while Mrs.A.Little took the honors wdth orange marmalade and date squares.In the specials, first in the Five Roses prizes went to Mrs.Lincoln Egan for the be-t white loaf baked with the company STANHOPE -¦ Each night in August, a month wdien they are protected by Vermont law', bears feed at a large garbage dump on the American side of the Border about a mile from the place where the sister vil lages of Stanhope, Quebec, and tookfNorton Mills.Vt., join.They ere a big attraction for humans and each evening dozens of cars filled with eager adult and juvenile thrill seekers, flock there to view the animals.A flour; Mrs.Paul Gagne with the best layer cake and Mrs.J.P Set in dense forest at the top of a groat hollow between 50 and 100 feet deep, the dump is an eerie spot after sundown.Bo for dark the xpectaroor gather a Vegneault with the best few yards from the dump and watch for the bears' appearance.Scon, a black shadow silhouettes in twilight or moonlight.Because of their dark-color, the animals arc hard to lowest temperature \tjuries\trrrt\ttved\tuindax\t\tnighl \taround\t7.:hî\txx lien\ta\tcar\twent \tOui of\teonlrnl ami :\t\t\t1 nick\thei \tin her\tswing in Ihe\t\t\thack\tyard \tof her\thnim\t\t\t\t \t1'he\t(a r\tthat\thit\ther\txx as \tdriven\tb\\\t\u2019onrad\tIkuireliesne,\t\t lor\t1180 Boiml,\t\tge Slreel\t\tSt.\tIlya on\tcinlhe\tpolu-\taid\tIhs ear\t\twent dc - Paul hospital Roland Caron, 22, her year - old daughter, and 15 month old Tltex arc reported in fair condition, Mr.and Mrs Albert Tessier of Rll No t Rock Eorest, were in another vehicle in the same ace ident.They suffered lacerations and .i had sliakeup and were brought to Si Yincmi do-Paul Ho piial.Also ho.-pitalized were Mr.aud Mrs.I oopohi Bellegimle, ot Sir Parse.ie, who suffered nils and a had shakoup.Their condition is reported as fair.DONATE FREE HOME MONTREAL (CP) - Husi ne sinon ml > imnastcrs from the La Salle district raised aiio to provide a new house lor a needy lamilx of IT 'The idea came from Alderman Joseph Ouellollo and Brother R c n e ! limit, a mal hem a! ics teacher.K'mmsxism?: 'sxmmammem Sherbrooke retailers & busissessmen foumii program to assist rcniorii buyers Augusif 29.well above the low est temperature record for the month of 30 degrees, in 1918.Total Min?bine for the month was 221 6 hours This is a little below tbe average lor Ihe last 52 years of 225.7 hours but well above the 209.fi hours recorded last year.The highest monthly sunshine was in 1960 w'dh 295.4 hours.The rainfall for the month o( out of control when he was in volved in an accident with another xehiele driven by C\\ rille Beaulieu, .\u2019i0 Des Ormes\u2019 in Drunimondvillc Weal at the cornel- of Tdlouils and Dos Ormes Boulevards.Total damages lo both car was $1,100.Another violenl accident in which four cars were involved accounted for two deaths and IKI.I VA: UL, .\t,\t, ,\t,, ,\t, ,\t| seven injured.It.happened on August was below that of las noulc\tab|lu( f,'0 m|le year set at 6.49 inches, bu from sh(.rllrooko m,ar Rrn above the average for the last j (onvjl|c years, which is 3.73 inches.|(,av ri||,hl baked pie Mrs.Warren Joslin placed first in the Fry - Cadbury chocolate cake contest.The Children\u2019s Department awarded first prize.s lo Robin Patterson for an entry of cup cakes; Linda McCrea for a collection of cut flowers; Stanford White for a vegetable collection and Allan McCrea for his stamp collection.\t,\t,\tThe Horticultural Society of n 16 5arnasc horse classsj Megantic had a total of 572 ex- Thomas Little took first his brood mare with hibits.This figure was an in-| crease of 106 over la-t vear.BEAR GRUBS IN GARBAGE negatives, The highest rainfall for one day for Ihe month was 1,95 inches set on Aug.II.\u2018The high est rainfall for one day in Aug list in the last 52 years occurred on Aug 9, 1916, a downpour of 2.25 inches.5th CAAR reunion Sept.17 \u2019 The 5th Canadian Mounted Rides Association will hold ils annual reunion in Sherbrooke, on Saturday, September 17.As in past years, the gathering will be held in Ihe New Sherbrooke Hotel, starting with 1 p.m.reg | istrations, and the annual meet ing scheduled for 3:30 p.m., al 1er which there will tie social Dead are Roland i snm ;'s RCMIP uncover illegal siill Sherbrooke District RCMP uncovered » still near St.Hermcneqilde on Sunday evening and proceeded to arrest three men in connection with the illegal confection of a possible daily output of 100 gallons of moonshine.These men are to appear in Court of Sessions this morning.The still was hidden in an old barn where 4,500 pounds of fermenting malt and 20 gallons of alcool v/erc found.Sergeant Andre Boivin of fhe RCMP, Sherbrooke Division described the barn as \"unfit for pigs\".Sixty-five of Sherbrooke's firms, including retail stores, automotive and machinery dealers, insurance brokers, restaurants, real estate agents, dry cleaners and a trust firm have joined in a mammoth promotion, known as \"Bazaar of Values\", designed to introduce as many advantages as possible which will assist regional shoppers.Most of the finns D,vtiri*ja* ing in \"Bazaar of Values\" feature posters and price-tags using this heading \u2014 \\3 \u2014 translated into French wil be shown as \u2014 sec at night until held undcr| y|any of the bears rclurnedldevelops his own .the beam of a llashlight or car unscathed year after year, how- Carol used an electric batteryT,\u2019aD|res of Ihe reunion headlights.They are unafraid evcr although quite a number1 operated ramera to obtainj Henry Newmark of Montreal, of their friendly visitors and al-!are sbo| during the gun and his results, Accompanied by twojpresirient of the association wil) low people to come within adbc bow amj .arrow Vermont'neighbors, Mr Nason Page and again chair the meeting for his few feet of them.They even 0pCn bcar .hunting seasons.- Mr.Arnold La rose, and by this'sixtccnlh consecutive reunion, sometimes walk up between\tj.-0,.tbc\tnighl before hunting\tRecord correspondent, he drove Henry Richards of\tSherbrooke, rows of automobiles\tto\treach\tstarui a\tgame warden usually\t80 miles lo see Ihe bears and secretary has held\this\tpost fort their feeding place.\t|fires a few rifle shots at the to take their pictures While the 34 years.Some of these bears are huge.^jump to warn away the wise rest of our party held the, s ,_vpn)v m,.ml)ers air-' Robert Fortier took a firs, in ' Thp7e vx^'49 fruVt enTries^no billed \"à?Hetïford^on thfcanT 'reatur,cs' which -th-n\tu»*r spotlight rays he t(,dt0 Uu, gatherinR> with eneral purpose horses, class\tS'the Soundly .\t^ ^\t^ ,'\"1 \" P\t^ travelling in from United! \u201e\ttv \u2022 with brood mare whde ig3 cu( f]oWers and 36 d^ sJmiles from the dump, weighedl\t,\t,\t,\t! Alter start of huntr.g season States and from other prov- vourdemureSnot^aÎHz.ps\tfu\" plae^\t! The T.Eaton Silver Vase was nearly 800 lbs.- the size of Jhc P^ograph of the bear Sept 1 Lie general public is mccs.\tI hold false teeth more firmly in place, agricultural horses.Lla-s (.\u2022 won bv j[r), Allan Little la small grizzly.Right now, one skcwn *lcrc \" a)ou a -JD ,'oun nnl allowed lo enfor the dumpi Sunday, Sciil 18, the associa , l] ^n^^eTn^^^h^dèr ?Pair ,of »Sed horses.In the'attarde*d fcr lhe niost poinl5 jn'bear at the dump is estima-,^ \" werc\tla'A\tnigh,,r tbul ncx\u2019 Au*ust tbc tion will hold its annual church flower\tdivision.\tPoints\tin1^ bv expert hunters as\tfully\tn'5m- August 28 by Mr Carol\tshow will b- on agrm at this|paradc )f> St.peters\tChurch! It class\twere,\tpotted\tplants\t|6Q0 lbs.Two years ago.\tafter!^ ^rirn'\to! ^Lî\u2019* Sutton, a\thear drive \u2022 in.It will he worth wbcrc (|iejr colors\tare\tdepoisl ] hunting season had opened a'technieian for the Boui .nger rv.gmng many miles to view Ld 500 lb.bear that had frequent-!salcs snrl rcpair shop hero in' ed the place, was killed |toun A lone photographer, who _____\tharde: wlthcut'discomfo\u2019rt.FAS' Powder Is alkaUnc (non-acldi.Won't 78 Wellington North Sherbrooke STEAKS \u2014 BAR-B-0 SEA FOOD Businessmen'»\ti* Luncheon at noon Rib Steak cooked $ on real charcoal ] .35 ].9S AIR CONDITIONED LICENSED PLEASANT ATMOSPHERE -*'T \u2022'V -At - w-\"\u2018 1 \u2022- )/ In this eity-xvid* promo-lion, participating merchant* are offering specials lo give district shoppers their first good reason to buy at the places of business parti cipnting in \"Baja-i of Values\" For more details, and this week's spcc:als offered, see the last six pages in this nexvspapcr.& rzfjxzvcrt.r~?TraMM-Xr&mum foal and single gelding and or feeling ?Avo4dernbarra^sent! Get mare Mr.Fortier took firsts.fastèeth at ail drug counters.The Grand Champion stallion See \"Prizes\" Page 9 O/i/y a select number of jewelers can display vM\u2019.MBt K this emblem\t^ To be awarded mcmbersh.p in the American Gem Society, a jeweler must quality on the basts of his business integrity and his deep understanding ot gemology.Membership cannot be purchased or given .tt must be re-won, each year.We\u2019re proud of our members*- n.for in the final analysis it signifies our interest (and capability) in serving you petter, Skinner & Nadeau Inc.82 Wellington North, Sherbrooke, and at the Sherbrooke Shopping Centre.LIFETIME OPPORTUNITY Affiliate of one of Big 3 in a prestige industry, over 10Q offices m US.A, 20 years' experience, now expending in Canada.We are offering to ambitious men wanting to be in business for themselves in their city, an opportunity to earn at least S25,000 per year Requirements: Management or Soles Ability, Complete Training in U S.A, Your office earning can exceed $50,000 investment required \u2014 51 5,000 00 All replies answered RECORD BOX *8 WATCH FOR Au Bon Marchés WAREHOUSE SALE balance of Mozart's MEN'S - BOYS' \u2022 CHILDREN'S WEAR departments STARTING THURSDAY, SEPT.8th Ail Bun Marrhc 45 rue King St.ofcsl/wnt CiieCci «aitàenfl TECHNICOLOR' Children 10 years old and over admitted daily at 1,30 only Admission: SOc SCUBMIUE'S\u2014THE TEN COMMAflQMENTS hcston mm baxtep mm OEMWC PÂGÈT KitEKiM^'^WMDmaw ÜSÈtSL I-I v Htt'rrt\tty LAST DAY!\tI ASI DAY i 1.30 and 8.00 Adm.* Regular Prices Sbecbcoo&c Daily Decotd Perrr^n^nt Monument?The paper ot the Eastern Townships.Established February a 1B97 incorporating the Sherbrooke Gazette (est.1837) and the Sherbrooke Examiner (est 1879) Published every weekday by the She rbrooke Daily Record Company Ltd.119 Wellington Street North.Sherbrooke.Que.JOHN BASSETT\tIVAN SAUNDERS E.MOIRA BASSETT HUGH DOHERTY Chairman\tPresident\tVice-President\tEditorln-thlaf TUESDAY, SEPTEMBER 6, 1966 Extra care required by motorists The passing of Labor Day means ihe return of tens of thousands of Eastern Townships youngsters to school after the summer vacation.Reopening of ihe classrooms will result in large concentrations of children crossing the streets in the vicinity of the schools at certain periods of the day.Many of these will be boys and girls going to school for the first time who may be totally unacquainted with traffic rules.And even those who do know what they are supposed to do are often so filled with youthful high spirits that they tend to forget the consequences which can result from unwise actions.Thus motorists will find it necessary ' brought Mrs.Bach F Bate and Mrs.Wes ten Dacres i'J.*'onu\u2019 \u2018inrnam, '\tIn* GENERAL PURCHASING Project No.1429 llvdraulic sowing of *'0Pr' f-rri * OTkiCklX\tSERVICE Highways Nos 5, 23 .27 and DtPAK I MtN I Project No.A) B) 1433 Four 1427 nesday 3 p m.September (EDST).Sep- AM.(with Scp- (Of- 2-Automobilc Wagon Mode 1-Automobile, doors Sedan.Roads Department, Montreal, P.Q.Tenders closing date: tember 16, 1966, 4.00 P.M.ficial Time).Station Sep- (Of- Projcct No.A) B) 1434 -< ax !«.as.mi on Lome roads, in several munici-I publics of Richmond, Sherbrooke, Stanstead.Beauce, I Compton and Megantic Coun-|tic.«.Only those having their prin- 0F EDUCATION Transformation at the \"Institut de Technologie\" of HULL.Project No.1396 Gloves Justice Department, Montreal.Tenders closing dale; 51,000 T.B M Spruce and Pine Public Works Department, Quebec, P.Q, Tenders closing date: September 16,\t1966, 11.00 AM.(Official Time).4-Trucks, G.V.W.5,000 lbs, 2 Trucks, G.V.W.25,(XX) lbs.Roads Department, Montreal, P.Q.Tenders closing date: September 16, 1966, 4 00 P.M, (Official Time).Necessary documents for all projects are ohtalnabe from: Tenders Office, General Purchasing\t, Service, 585.Boulevard Chares! K* Quebec, The Director, Georges Busslercs. $ SHERBROOKE DAILY RECORD.TUES SEPT fi.I960 At Melbourne Ridge i V v STS cr W I li annua! MELBOURNE R1DGE - The Women's Institute held its an nual sehocl fair for members and their children at the Church Hall on August 24.While judg ing was being completed, gam es and races were enjoyed.A pot-luck lunch was served at noon.Special prize far best collet lion of vegetables and flowers was won by Trcnholm Nelson.First prize was awarded to Ricky Wilkins and second to Eddy Fowler.Special prize for best collection of wild ferns went to Ricky Wilkins.Other prize winners are as follows : winners hool fair 8 i Corn:\tMargaret Johnston; Pauline Johnston;' Trenhoim Nelson, Ricky Wilkins Beans; Margaret Johnston; Eddy Fowler; Trenhom Nel-( son; Pauline Johnston; Ricky Wilkins; Doug and Maureen Fowler.Cucumbers: Ricky Wilkins: Eddy Fowler; Trenhoim Nr! sun, Margaret Johnston; Pauline Johnston.Flowers Cosmos: Trenhoim Nelson; Eddy Fowler; Kicky Wilkins ; r Maureen Fowler; Doug Fowler.RICHMOND BRIDGE OPEN TO TRAFFIC Nasturtiums: Eddy Danville social notes Mr and Mrs J.F.McDon- Richmond; Mr.and Mrs.Er- aid London.Ont .and their I oil Be\u2019uveau and family .W ater-daughter.Miss Mary Lynn Me ;-.lie; Mr and Mrs Wilfrid Be- Dona d.Petrolia.Ont.were re-j eau.of Danville and their cent guests of Mr McDonald's , guests.Mr and Mrs Ralph E C.Steven- acdlBuddo and two daughters.An sister.Mr Mr.Stevens.They were ac companied to Danville by Miss Cathy Stevens, who has been on holiday in Sarnia with her grandparent.;.Mr, and Mrs.J IA McDcnaid Mr.Colin Horan is spending a two week vacation in the Eastern States.Mr.Leonard McDonald.Chi-bougamau.is spending some time with his parents, Mr.and Mrs.Malcolm McDonald, while recuperating from surgery Mis Leona McDonald, Montreal, was also a weekend guest at the same home ^\t, VJ U 1\tIJV.ClV.ia_y Vljillv*\u2014,-_Vi lu ta Mr.and Mr;.Alfred R°\"lan\u2014Clement V.n cent.Quebec agriculture minister.has assured farmers that legislation setting up a provincial crop insurance plan and a consultati\\e committee on agriculture will be put before the next session of the legislature.He made the staiement in an address Saturday night to a group of rural people attending the 5ôth Quebec provincial exhi bition.The consultative body, to be known eventually as a chant-jbre agricole, would be made up of agricultural leaders and Would advise the government ; on \"realistic and progressive\u201d 1 future plans.Visits Montreal MONTREAL i CP)\u2014The Archbishop of Canterbury arrived from St.John's.Nfld., Monday on the fourth leg of a crosscountry tour and was greeted by church and civic dignitaries.Most Rev.Michael Ramsay.61, spiritual leader of the world's 44.000.000 Anglicans, was five hours late because of .mechanical problems with the i plane before leaving St.John's.A news conference scheduled for his arrival was postponed to today.be>: m \u2018heir respective cate-, gones.black - ami - white and) transparencies Mageila Cnm; nard of Quebec won the color, photography award Zeller s reports records SHERBROOkl- 1UII.Y RECORD TUES, SEPT.«.IPftfi (Financial & Market Report COURTESY OF MONTREAL STOCK MARKET Previoua Closing J1 a m GREENSHIELDS LTD.NEW YORK STOCK EXCHANGE Previous Closing 11 am Braîha KEEP IN TOUCH EDMONTON (CP)\u2014Keir Air Transport Ltd, thinks it has a first among Canadian airlines.It scheduled runs to the north-land provide stock market quotations en route for businessmen.\t»\u2022 j Photo winners QUEBEC (CP)\u2014Two Ontario i photographers and a Calgary j artist w ere among the first-! prize winners Monday in a national art and photography contest at the 55th Quebec provincial exhibition.The photographers.A r n i m Waller of London and Jack ELL OF lamia.2ere judged Waddell of Sarnia, were judged Sales and earnings of Zeller's Limited for the first half of] 1966 set records for the national retail chain.Sales were $47.066.940 for the first six months of the fiscal year, which represents an in-| crease in volume of $5-818,611 lor 14.1 per cent above the corn-! parable period in 1965.Net earnings for the period were $1-; 101.420 which was equal, after j pay ment of preferred dividends, to 33 cents per common share ! against 32 cent; a share earn-| ed in the corresponding period \u2018 one year ago.For the third consecutive fiscal year, the quarterly dividend on common shares had been in-j creased.In the first half of 1966.1 two quarterly dividends of 15 cents per share were paid; in 1965 the quarterly rate was 12'j cents per share; in 1964.the quarterly rate was 10 cents per share.John G.Curtin.President of Zeller's.said \u2018Pre-opening and opening expenses of capital program stores which the Company writes off as they occur were heavier this Spring in comparison to Spring.1965.In total ihis Spring.168.200 square feet of gross area w as added to the Company, This included two suburban department stores and the enlargement of two existing stores.MAN IN THE COMMUNITY \u2014The last wooden beams are hoisted atop the 145-foot high \"Man in the Community\" theme pavilion at the site of the 1967 World's Fair in ' si \t\t\t\t '+*~*'*T.niii;!U!!:!1l! .kirr''\" \u201d%f i Montreal.The pagoda like structure cost SL'tlOJIOtl ami was built using British Columbia fir beams (he largest being 88 - feet long and weighing 12-tons.The pavi lion will house exhibits ilios Hating the problems and wonders of living in the Iwcn-lieth century's rapidly expanding urban environment (CP W i re phut «1 News flashes from around the world SAIGON ( API U S R 52-bom bed largcts in the demilitarized zone again today while the government asked the Interna tional Control Commission to in spec! the area between North and South Viet Nam to verify the presence of Communist forces.This plan will do everything to get your youngster a college degree except pass his exams for him You can't guarantee that a youngster now in high school will get his college degree.But you can guarantee that he will get the chance to Iry.That\u2019s the essenc e of the Bank or Montreal University Educ ation Programme\u2014a comprehensive savings-loan plan that enables you to spread the com of a universitv education over periods up to nine years.You start payments when your boy 01 girl is \u2018'till in high school and make the final payment a year after graduation.From the first deposit, the special life insurance feature guarantees that his or her education costs w ill be covered.Your low' monthly payments include interest charges totalling a small fraction ol what you would pay on any straight loan programme.This a flexible programme.adaptable to individual education costs and payable over a varying number of years.If you have a youngster in the first two or three years of high school now is the time to start.Drop into your neighbourhood branch of the Bank of Montreal and let us tit the plan to your needs.Then convince your youngster the rest is up to him! \u2022 \u2022 \u2022 PS: If you need help financing a student already in university-or planning to register this year - talk to your B of M Manager.Chances are he c an arrange a tuition loan with extended payments adapted to your circumstances.Or, if your youngster qualifies for a loan under the Canada Student Loans Plan, send him to see the B of M.Bank of Montreal Canada s First Bank expoez Canada\u2019s World pedacle/NfontreHl, Cinada April JS O: tober 2\", igid ^ U S, pilots flow a near-rreorri 152 missions against the north Monday, They reported shooting up three trains and knocking out numerous trucks.U.S.marines reported killing 26 Viet Cong soldiers in a day long fight against an entrenched enemy battalion about 18 miles southwest of Da Nang It was the only major ground contact reported.As the B 52s pounded the six mile wide buffer zone foi the sixth time since Julv 20, For eign Minister Tran Van Do of South Viet Nam offered air transportation to the area more than 400 miles north of Saigon so ICC officials from Canaria, India and Poland could verify \"the presence of armed eie ments of the North Vietnamese 324B Division and anti-aircraft positions \u2019\u2019 ?MOSCOW (CP) - Soviet cinema and TV audiences will have the opportunity to see a variety of Canadian films un dor an agreement concluded Monday by the National Film Board of Canada a n d the ILS.S.R.state committee for finemalogra phy.by Roland Ladoucour, Hu boards assistant government f i 1 m commissioner., as \"a breakthrough in the field ol cultural exchanges b e t w e e i Russia and Canada.Ladoueettr and Walford Hew itson, eo-ordinaiing producer ol the film board, negotiated tin agreement during a two week visit which they paid to the Soviet Union.?BEIRUT, Uebanon i Reuters i The Syrian regime has foiled a plot to stage a coup d'etat.Da mascus radio announced today.A broadcast statement said members of the Baalli parly \"international leadership\u201d ousted in F e b r u a r y by the Baath \"national leadership \u2018 had set up political and mill tary organizations to overthrow the government.The statement named Michel Aflaq.founder of the Baath So cialist party and for many years its secretary general, at the head of the alleged plotters.Those responsible would be tried by a special national security court.; Abitibi\tHP's\tHP 2 Algoma\t25 a*\t25\u2018» Alcan\t29'*\t29'.Argus Corp\t\t Asbestos\tnv\t21 'a Atlas\t\t Bell Tel.\t50 *\tSO'.Brazil\t8'.\t8'» B A on\t\t28'» B.C\u2019.Forest\t20 \u2022'«\t20 B B.C.Tower\t\t Brack A '\t\t Can, Cement\t38\t38 Can.Iron\t19'.\t19'* Cdn.Aviation t-\u2019l\t8\t8 Cdn.Breweries\t' N\t6H4 Cdn.Br Alum \"A\t\t Cdn.Inti Power Pfd.\t\t Cdn Pat RaUvvsv\t56'*\t50 14 Chemcell\t13'»\tIS B Cons Paper\t36'?\t36'-j Cons.Smelters\t,Ml> 1 *\t5 t Dim Seagrams\t29\t29 Dont Bridge\t18'.\t18' i Dom.Foundries\t211.\t Dom.Stores\t18'*\tIB'.Dom.Par\t1 tv K\t17 Dom Textile\t29\t28'.Dupont\t4(1\t39'* Fahi 1 tee\t\t Famous I'laver*\t28\t28 Ford \u201cA\"\t132\t\t Fraser\t23\t23 Gen Dynamie*\t\t Great 1.Paper\t23\t.23 Hawker Sidlev\t4 25\t4 10 B Home Oil A\"\t20'.\t20'» Hudson Bn* Co\t14 '.\t141S Hudson Mav Min.\t70'.\t70'* Imperial (til\t51 ¦'»\t51'» Imp.Tobacco\t14\u2019»\t14'» But.Acceptance\t20'.-\t20'» Int.Nickel\t84'*\t84'* Inti.Papet\t\t Intcrprnv Pipe\t7(>\t76 Jiimaiea Pub.Sen\t\t 1 .alia II\t17'.\t | aur Fin * A \"\t5'.\t MacMillan Bio.-del\t24 N\t Massev Ferguson\t27\t27 Poison's \"A\"\t15'.\t15'» Ogilvie\tKPtv\tUP* Noranria\t49\t4811 Price Bros\t13'A\t13'-j Quebet Tel,\t\t Salaria Foods\t10'.\t Savvette\t3 60\t\t Shop A Save\t12'-;\t Steel Co\t22 14\t22'v\u2018i I'rarior* G roup \u2018 A\u2019\t10'v\tni'.I'rans-l anada Pipe\t76\t26'.I'ran* Mount.Oil\t16'.\tHP.I'riad Oil\t\t Walker\t27' i\t27'» Zeller's\t\t24 B Ban.Can Nat.\t56\t.58 Bank ol Mont\t55\t55'< Bk of Nova Scotia\t65'.\t65'.Bque Provinciale\t13\t43 ( an.Bk of ( 'omm\t57 ' V\t56'.Koval Bank\t68'.\t68 Toi.Dom.Bank\t541.\t54 ' MINES and OILS\t\t Alla.Gas Trunk\t31'»\t31'.Cassiar\t14'»\t Cenlral del Rio\t\t9 85 B Denison\t54\t Falconbririge\t88\".\t88' ¦ Gunnar\tI.Bfi\t\t1.87 llollinger\t21\t21 Kelly\t\t47.B Kerr Addison\tIP.\tIP1* Nort hern\t52\t43 B Quemonl\t10\t Sleep Ko.k\t5\t50\t \\nter Tel \\nacotuia , Bethlehem Steel l o.! Borden's ! Chrysler 'Comm Solvents ! Cans Edison Douglas 1 J e-M 44' : PREMIER ( ontinueri from Page I was hushed 125 people atlend parly as couple marks 35lli wedding anniversary STANSTEAD \u2014 The 35th wed ding anniversary of Mr.and Mrs.Thomas Loos, of Stan stead, was marked by a rerep tinn held on Friday evening, on .August.27.at the Legion Mem-: orial Home, attended by approx ! imately 125 relatives and fri-I ends.The couple, on arriving, was j taken by surprise to hear Ed ! Styles and his boys play Here ] Comes the Bride, and to be ! presented with a corsage of I redand white carnations and ! a carnation boutonniere by their elder son John, and Miss j Dawn Kmslir They were then escorted-loi a table arranged with a floral | unjV(,rsj, Mr Lees and Violet Melvin were married in the Beebe Ang bean Church on Augu t 22.1931.and have since lived in Beebe, Rock Maw! and Slanslcari Th have two sons.John, at home, and LAC Tom Lees.Ottawa.Free tuition said on way center, flanked by lighted can I flle.s in crystal holders Sealed with the couple and later in receiving line were John Miss* Kmslir William Black w QUEBEC (CPi Masse, a minister without port folio attached to the education department, said Sunday the government will inslituie free schooling in Quebec | aw ] offered congratulation* Mr*.William Black read a | delightful poem dedicated to the couple: Mrs James Thom-1 son and Mrs Dorothy Searles leach sang a solo: Mr.Styles i entertained with jokes and with his hoy* played music for dan-I ring Perhaps the highlight of the I evening for them was the arrival of (heir younger son.Tom.j from Uplands Airforce Base.! Ottawa, making the family when fowls are available He added: \"There i* a $35, 1000.000 gap between the day it f,n\u201d becomes true and today .\u201d The j money must first be found, emceei speaking to the Federation of Stu !.on behalf of al! present, Qucbpf cïasrical colle dents Associations he said the government will introduce a bill for financial aid to students at the opening of the legislature.The bill will not mention spe cifie amounts of financial aid.The cabinet w ill be asked to fill in the blank spot*.The feature will allow revision of the aid plan from time to time as die lateel by financial condition-The Association of Laval Uni-Iversity Students said later it was satisfied with the govern ing.The chamber and shocked.Several doctors who are mem here of pari lament rushed to the side of the man who be lame the symbol of South Af rien ; lacial segregation.The white-haired architect of race separation would have eel cbialcd In'- 65th birthday in two! day's time.He was killed al the peak of bis controversial career.The assailant .struck as the prime minister was about to make his first parliamentary speech since his ruling National party was relumed to power with an increased majority in last March's election.BACKS SEPARATISM For years Verwoerd held that .South Africa's ](),(100,000 blacks and 3,000,000 whites rould live apart.To atlaui Ihis goal, he adopted Marcel harsh measures to strengthen segregation after he took over at the death of Prime minister Jan Strijdom.He asserted that South Afri ca's problem was one of in.sur ing the survival of the while tace and at the same time do mg justice to the non while-When the United Nations Se runty council urged South Af rka to abandon apartheid, Vcr woerri denounced the resolution as interference in South Afri ca'.s internal alfairx and a vio lation of the charter of tiu United Nations.In eight years a.* minister o native affairs before becoming prime minister, Verwoerd fashioned South Africa's segregation policies.He also devised new schemes for improving the lot of the negroes \u2014 bul always within their own reserves, tytowns near white reuidentia He moved many out of shantx j Dupont General Electric\t841 General Motors\t73 Goodyear\t47 Inti.Busi.Mach.3.20 Internat.Paper\t2tu Internat.Tel\t651 Johtv Manville\t47' Kidde Montgomery Ward 20 N Y Central\t56 Pepsi\t62' Radio\t44 Republie Steel\t34 U S Rubber\t37l St(i Oil of \\ J.\t65' Studebaker\t31 U S.Steel\t30' Vanadium Steel\t24' Wool worth\t20 Waterloo Mrs Henry t yonnais is home f r o lit Swoetsburg Hospital where she was a patient for three weeks Mr and Mrs Thomas Joints ton, of Verdun, were weekend guests of their daughter.Mis Dick Klridge.Mi Fldrulge and children Mr.and Mrs Henry Galligan were recent weekend guests of Mr and Mrs Roger McKergovv.They entertained fo several out of-town guests here for their son's wedding, including Mr ami Mrs Roland Thompson, of Montreal; Mi and Mrs.Ralph Broadhui st, Lennoxville Mr and Mrs Arnold Plow rigid, of Sherbrooke: Mr and Mr- Roll oil I,'Mist, (\u2019lutlcauguay; and Parsons, Montreal Mrs, John ('ham daughters w e r e a weekend of Mrs.< parents, Mr.and Pavia and family.I .aehitte to celebrate Holly s first birthday Cheryl Anne stayed on for a week with her grandparent x Mrs Graydon Tibbits and Mrs Horace W hitehead Know I ton, and Mrs M.Noble, Foster, were glie-sls at Hu- tea hour of Mrs, A McKergow while here to attend the funeral ol Mr- Claris s Pugh.Mr am! Mrs Ben Rainville and family -pent a weekend al Mirror Lake cottages Bishop ton, with Mr and Mrs Horace Perkins and family, Fdmonton, and Mr.and Mrs Victor Ma:' wood and family Uhanthly Rel atives who called for Sunday dinner were Mr and Mrs II Perkins, Sherbrooke, Mr and Mrs Fred Kerry, Lennoxville Mr.and Mrs.Irwin Robinson, Windsor Mills; and Mr and Mr- Guy Robinson and Mr-William Holliday and children, Greenlav.Mrs Fine-Mr.and page and guests for t 'hampagne Mrs V \\ ARCHIBALD, Francis Hanry\u2014\u2022 \\t the St.I/xuis Hospital or» Saturday.Sept 3.IP66.Fran-t* cis Henry Archibald, m hia fWQi.year, beloved husband of the iate Sarah L.Hyde and father of the late Kathleen j Stanford Resting at the C.E.Wilson and Son Funeral Home, 30 Mountain St , Sutton.Que .where the funeral will he held |on Wednesday at 11:00 am In-! tonnent Mount Royal Cemetery, j Masonic service Tuesday even-ing at 8 (K) pm.\u2014 CHAPMAN, Henry Lin»» (Har- ly) At the Wales Home, on Monday.Sept.5.1906.Hen'T I Ltnas (Harry i Chapman, in his 84th, year, beloved husband of jibe late Amy Knight, dear brother of George, of Richmond, dear father of Margaret (Mrs.Harold tamest, Vancouver.R C , Archie, of St Johns, Que.William.of Montreal and Roy.of Miami.Florida.Rosittng at J.H Fleury Funeral Home, Adam St , Richmond, where the funeral service will l»c held on Wed Sept.7, 1966 at 2.30 pm.Rev \\\\ Walker of St Anne's Anglican Church officiating.Interment Mi ml cor Mills Ceme-tery.COLTON, John Murray At Montreal.Que , on Sunday, Sept, 4\t1966, John Murray Colton, beloved husband of Catherine Bos'- and dear father of John and Kay (Mrs Robert Beaudry-' in his 661 h year Resting af 1 oh listen's Funeral Chapel, 5,30 Prospect St , where the funeral will he held on Wednesday, Sept.7 at 2:30 p.m Rev.Alex McCombie oflicialing.Inter-ment Elmwood ( emrtcrv.EGIESTON, Alfred .Sudden lv at his- home in Claremont, N fl.on Sunday, September 4.1966.Alfred Kgleston, in his Gilh.year, husband of lot!ie t) Donnell brother of Jessii' Tv 1er ol I .akefield.Ont, and l izzie Bailey, of Coaticook.Rest nn: at Slotirihpon and Davis Fimeral Home in Claremont.Funeral Wednesday, Sept 7th , at 2 30 pm at First Methodist Chureli.Intel ment al Claremont, t'emelerv.TUI.K, Paulin* Maud \u2014 At Montreal, on .September 3, 1966, Pauline Maud Skinner, In her HI si year beloved wife of Rev erenri Arthur Edmund Tulk.dear mother of Harold, Gerald and Marie (Mrs J Samson) and the 1 ing a llorm VVc.-al, at SI.on Monday llirnl Cook Waldo and Ray.Rest l> A 5610 Funeral Thomas nl I'ollius Eunornl Sherbrooke St.service was held Anglican Church 11:00 am Inter e, Que.Crokinole parly reports success KINNKAH S MIELS ¦ A most enjoyable evening was spent in the community hall on Aug.26.when a card and crokinole par fy was held.The event was sponsored by St.Mark's Anglt can Church More than 80 persons attended.Prizes for raids were awarded a* follows: Ladle highest score; First, Mis Will Allan second, Mrs.Clifford Wright and Mrs.Marry Campbell: low Mrs Bernard Robin W.DRAPE , - FUfxlERAL HOME 314 Main 'St., Cbwansvllle 163-0393 Sim ti .mm to I Iowa rd Hastinga The T.Me: 7th hlifhday i happy I $4 lab (n ih.'ink hflpod 1o make m\\' Aiitfu.M 28th.ii i oh nn by the calls, ylf\u2019c and many heaiiiiful cards MRS MAY PARSONS, Mon's RIaci, Que, Marriages, Card of Thanks, Death Notices, Births, ISc p»r e»unt Un».Minimum charqt, (3 00 (I lln»i «r It»») IN MEMO Rl AM NOTICES JOc p*r count lino.Minimum charge», »?00 (10 lln«i or loss) OBITUARIES Poetry 35 cent* * Une extr», Additional name» over three t« cents each nama.ALL ABOVE NOTICES MUST CARRV SION ATURE OF PERSON SENDING NOTICE.Obituanea received within on» month ol death are pubti»h» LEV O' DONNELL ( Record Sp orts Editor) The golf championship of the Sherbrooke Country Club was decided on the 54th hole of the three-day playoff and Arnold Baker walked off with his third consecutive crown and the Brouillard Trophy.Rallying from a four-stroke deficit after 36 holes Baker pulled through with a stroke advantage over Pete Gauthier, the early leader.Gauthier held a four-stroke advantage going into the final 18-holes but ran into some difficulty on the front nine going four-over par while Baker posted even par, 35, to pick up the difference and go out in front by one stroke, Baker continued with a birdie at the 10th for two strokes.They played even par until the 13th when Gauthier potted a birdie to reduce the margin.They played the next two holes in even figures but at the 16th Gauthier tied the match w'ith his par while Baker missed his putt and was forced to take a bogie.With two holes left it looked STILL CHAMPION \u2014 Arnold Baker, centre, is seen accepting the Brouillard Trophy from Paul Brouillard, the donor, after winning the Sherbrooke Country Club golf crown.It was the third straight time Baker emerged the w i n n e r.1 a c q u e s O\u2019Bready, club captain, who officiated at the presentation and was in charge of the tourney, is on the right.WINNERS \u2014\u2022 Laurent Martin, right, and Roger Roy are seen being congratulated by Jacques O\u2019Bready, centre, club captain, after winning Class B and C championships at the Country Club on the weekend.(Record photos by Gerry Lemay) Buster Huckins has his night, teams home four winners Sunday, ten drivers fined on weekend ?RESULTS SUNDAY, SEPT 4, 1766 FIRST RACE\t 5\u2014Count E.Loo\t27.78\t6 20 3.50 6 ~Clinton Pass\t3 40 3.20 7 Little Keith Cone\t3.3( TIME: 2.16.3.SECOND RACE\t 2\u2014GeaUc Gold\t16.20\t14.30 4.10 5\u2014Highley Dale\t7 90 3.80 6\u2014McKinney Direct\t2.80 TIME: 2.24.1.DOUBLE: (5-21 $228.00 THIRD RACE 3\u2014\tQueen\u2019s Lawyer\t3.50 B\u2014Beebee 7-5\u2014Hope\u2019s Star TIME: 1.38 t'oroIl lollr nllls 111 'f10 over in the rich Fox Stake for lia* f1'31110 but ( lonmger hold on two-year-old pacers.\tI nnt* *''c' Braves won 7 5.Carlisle, driven by Bill Haugh-\t'l'1' split.Pitstburgh s ton.won the $36.379 Futurity in National League load dwindled a raceoff with Polaris, driven ,0 a 8®me a1'^ a half over scc-by George Sholty.Carlisle took,on(f ' P'aec Los Angeles Dodg-the raccoff by a neck after Po-.t'rs \"ho beat San Francisco laris had led* all the waj Giants 4-1.The Giants fell 2\u2019\u2022 CROWD SETS RECORD Kerry Way led the firsi heat \u2019tames off Ihe pace in third from the quarter to the three-jP*acc' quarter pole, but dropped back Mazcroski s grand slant was and finished third, beaten inlhis second this season and tho| d by Tommy scoring double.Willie Davis and Hal Lanier of the Giants matched solo homers earlier in the game.Billy Hoeft issued three of the ninth-inning walks, one intentionally, but Frank l.inzy, who walked loadoff hitter jini Gilliam, took the defeat.like a battle right to the final blow'.Baker had a beautiful drive at the 17th but his second shot went way above the pin and required three more to get down and a bogie.Gauthier, following, hit the green in two and almost got a bird but got his par and a stroke lead with only the 18th to go.Baker, who was in the front foursome, banged out a beautiful drive and hit the green with his second shot.His first putt just skimmed the hole but he dropped the next for his par.Gauthier split the fairway with his drive and it looked as though he was the winner.Gauthier decided to play an easy shot to the green but pushed it below the green.He had lo come over the trap on his next blow but was a little short and dropped in the sand.He ran it out but was a little too strong and then missed his 10 footer coming back and Baker picked up the championship.On the front nine Monday Gauthier was having trouble as he bogied (he first, third, fourth, eight and ninth and was obliged to settle for five-over 40.Baker, on the other hand, had bogies at the first, third and fifth but had birdies at the sixth, seventh and eighth to finish even par.It was nip-and-tuck until they hit the 13th when Gauthier got one back with a bird.Baker held the slim lead until the 16lh when he bogied the short par three 183-yard hole and Gauthier got his par.At the 17th Gauthier picked up one more while Baker slipped to a bogie.Gauthier walked to the final tee knowing he only had to get! | a par to win the title.He hit a I Igood drive but when he decided) to play an easy second shot he Iran into trouble and finish-1 ed with a double bogie.Gauthier] had a tough break as he had played good golf the whole way and after losing his lead made] a good comeback but he just I missed on the final hole when] it seemed he had it all wrapped! up.Baker was down three strokes Rene Gagncn had 2-6 and Peter Math with 258-45-213 took third net.Laurent Martin takes Class C Martin won the title with the final putt of the game when Robert Beaudoin missed his putt one stroke, 275 to 276.Y.Roc-que took the net with Fern La-liberte in second and Real Lapalme was third.Sanford Carter took the Senior championship with Dr.I Rebner taking the net title dur- nd Martin won the event by ing the\tthree\tday tourney.\t ?\t?\t?\t?* * RESULTS\t\t4\t'k CLASS A\t\t\t \tSat.\tSun.\tMon.Total ARNOLD BAKER \t\t74\t76\t72\u2014222 PETE GAUTHIER \t\t71\t75\t77\u2014223 ARMAND DUSSAULT \t\t77\t74\t76\u2014227 ROBERT DELISLE \t\t77\t74\t78\u2014229 JEAN GUY BLANCHARD \t\t72\t79\t79\u2014230 W.MUTCHLER, JR\t\t75\t78\t78\u2014231 VIC GAGNE \t\t76\t78\t78\u2014232 LES CONNOR \t\t79\t75\t78\u2014231 GEORGE BEAULIEU \t\t75\t79\t78\u2014232 RUSS MARDIS \t\t78\t75\t82\u2014235 ROBERT DION \t\t77\t84\t74\u2014235 CLASS B\t\t\t ROGER ROY\t\t\t80\t88\t80\u2014243 CONRAD GAGNON \t\t83\t87\t82\u2014252 RAY MARTIN \t\t\t86\t81\t88-255 BOB DUPRAS \t\t83\t84\t88\u2014255 GAETAN GRAVEL \t\t81\t86\t88\u2014255 GIL NIQUETTE \t\t86\t87\t84\u2014257 PETER MATH \t\t82\t92\t84\u2014158 JOHN MERCIER \t\t84\t83\t86\u2014253 G.DOYON \t\t84\t87\t89\u2014260 DR.I.REBNER \t\t84\t87\t89\u2014260 PAUL GINGUES \t\t86\t84\t91\u2014231 RAY BERGERON \t\t84\t90\t87\u2014231 ROGER BESSETTE \t\t88\t82\t92\u2014262 CLASS C\t\t\t LAURENT MARTIN \t\t97\t86\t92\u2014275 ROBERT BEAUDOIN \t\t91\t96\t89\u2014276 LEO BROWN \t\t94\t100\t98\u2014292 YVON ROCQUE \t\t97\t97\t101\u2014293 DENIS MESSIER \t\t108\t99\t104\u2014311 REAL LAPALME \t\t\t90\t103\t107\u2014311 GABY GOSSELIN \t\t101\t112\t106\u2014319 FERN.LALIBERTE \t\t105\t110\t104\u2014319 DON FORD \t\t102\t108\t111\u2014321 ST.blanc try the walked off with top honors in the annual Pro-Amateur St.Johnsbury Gol:' club labor Day weekend Field Day.Leblanc led the pros in the event with hi< 73 to top Dud Phittney of Middlcbury, Vt, v ho placed second with Peter Keane of Hanover, N.H third John Marish of Lake Placid.JOHNSBURY \u2014 Joe Lc- of Sherbrooke was of the Sherbrooke Coun-IClass A.Club and Bert Cotterell oil In B Division Bill Clark enter-Mont Orford Golf Club die winner followed by R.Drouin of Lennoxville while Peter Anastos of Newport, N.H.was third.Don F,rskine of the home club took the net followed by Boh Soule of Dandolph, Vt.In the C Division Robert Kol log of Grey.Maine, copped the low gross with Jim Havers of Mt Orford afler t*le °PenIng round.71 to 174, and Sunday he came up , \u201e u tv ; I with a 76 to Gauthier's 75 to The winners of each Division was presented with a matched sLxlh injGeoff Moynan of Club took sixth.Art Pattern of Val-]g( Johnsburv and H.Palmer of N.Y., and v,y Vint\t,°i un !tli,l\u2018S,(C!!rlBradford, Vt., taking second and \\ U.finished deadlocked lor , .\t4.folU(k\tthird respectively.Bert Cotterell fired a neat! In the net section Francis one-under 69 to walk off with the low amateur of the lield.Fred McKnight of the host club was second and Ron Cole man of St.Albans, VI.was third and Peter Tice of Pitts-fed Vl , fourth.Arnold Baker McDowell of St.Johnsbury won with Foster Munn of Bradford, Vt.second and Don Mullally of the host club third.Paul Aubin of Lennoxville was fourth while E.Blodgett was next and set of woods while the net winner were awaided a golf bag.Over 480 golfers look part in the three day event held annually over Labord Day weekend « MONDAY'S STARS .Pitching \u2014 Larry Dierker.AM*s, blanked St.Louis Cardinals on five hits in a 6-0 victory that ended Houston's losing string at nine games Batting\u2014Fill Mazero«ki, Pittsburgh Pirates, smacked twm homers, including a grand-slam, and knocked in six runs in a 13-5 romp over Atlanta Braves.trail by four strokes.On the final round Baker posted an even par 72 while Gauthier had 78 and lost out by one stroke.Armand Dussault walked off with third place with his 22' while Robert Delisle had a total of 229 with Jean-Guy Blanchard next with 230.Walter Mut-chler, Jr., was sixth with 231 while four tied at 232.Roger Roy wins Class B Roger Roy put together rounds of 80-88-80 for 248 and picked up the honors in Class B.Conrad Gagnon was second with 252 while Ray Martin.Bob Du-pras, Gaétan Gravel all finished with 255\u2019s.Paul Gingues won the net with 261-57-204 while A crowd of 54.769 turned out £ to sec the traditional rivals, the est crowd ever to see a day- the stretch by Governor Arm-|,*''r^ his career.He has 15 bro for second.She placed |h°n'crs this season, fourth in the second heat after REDS TAKE TWO challenging Polaris briefly at ! Cincinnati Reds s w opt a the half-mile point.\tjdoubleheader from New York -josi ol All, driven by J i m mets 8-2 and 8-5, the second Hackett, took the $61.718 Fox,:ame in 10 innings, Philadel- Stake in straight heats, beating Nardin's Byrd by four lengths in 1:59 2-5.Romulus Hanover was third and sixth.Romulus Hanover led most of the second heat but broke stride in the stretch.phia lost 5-4 and thco won 7-2 over Chicago Cubs, and St.Louis Cardinals defeated Houston Astros 4-1 but lost the nightcap 6 Pittsburgh defeated Chicago 8-5 Sunday, Atlanta blanked Harness Racing SHERBROOKE EXHIBITION GROUNDS Wed.night .,., 8,00 night .8.00 night .\t8.00 Sat.Sun.On Wednesday, LADIES' NIGHT Ladies admitted for GENERAL ADMISSION; $1.00 35* time ;amc in Dodger Stadium.Gordy Coleman's pinch-hit single in the 10th inning of the second game broke the tie and started a four-run Cincinnati rally that heat the Mets, IjCoI Cardenas and Tommy Helms] homered for the Reds in the[ opener.Cardenas and Vada Pinson homered in the nightcap as did Cleon Jones for the Mels.Rich Allen's 37th homer and a four-run ninth inning gave Philadelphia all the runs it needed in the final after Glenn I Beckcrt\u2019» two-run.two-out sin-! hie gave the Cubs the opener.I Beckert has now hit safely in 161 straight games.Larry Dierker brought Houston's nine-game losing streak to a halt by throwing a five-hit ter in the second game of the doubleheader.Bob Rigson won his 18th game in the opener with a three hitter for the Cards.Orlando Cepeda hit his 19th homer in the opener and John Bateman of the Astros got four hits and drove in three runs (j^the nightcap.\t| Paul Blair and Dave Johnson supply punch as Orioles sweep Iwo from Yanks as Tigers split Defensive stars Paul Blair California edged Washington NEW CHAMPIONS \u2014 Shown above are the winners of the Belvedere Heights Golf Club championships played on the weekend.l eft to right.M.Maremtx, chairman of the match rommittee, Manner Beaudoin, Class C and \\sselin Trophy, .Iran-Louis Gagne with the Marquis Tire Trophy after copping the club championship.Jean-Claude Pescouteaux, club captain, Jean Gulllemette, Class B and the Lattzon Trophy, and Dr.Gilles Lattzon, donor.(Record photo by Gerry Lemay) and Dave Johnson of Baltimore Orioles, who usually perform in the shadow of Frank Robinson, Brooks Robinson and Boog Powell, supplied the big punch Monday in a 54, 7-4 sweep over New York Yankees in an American League doubleheader.Powell is nursing a hand injury, Brooks Robinson is battling a prolonged batting slump and Frank Robinson hasn't hit a homer in six games but the Orioles are still winging toward their first modern era pennant.The Robinsons settled for three singles between them in both games and Powell watched from the bench.Centerfielder Blair had a homer among his four hits and knocked in five runs, including the winner in the opener.Second baseman Johnson stroked five hits, including a homer and two doubles, while driving in three runs STRETCH LEAD The sweep stretched Baltimore's lead to I0W games over the second-place Detroit Tigers, who bowed to Washington 6-4 before beating the Senators 7-4 in the second game of their doubleheader Elsewhere.Boston Red Sox beat Cleveland Indians 5-1 after dropping its doubleheader opener 3-1: Chicago White Sox downed Minnesota Twins 7-4 and Kansas City Athletics de-teated California Angels 4 L In Sunday games.Baltimore downed Chicago 8-5, Minnesota trounced the Yankees 9-2.Washington beat California 5-3 and Detroit edged Cleveland 4-3.Boston split a doubleheader with Kansas City, winning, tht first game 3-0 and dropping the second 7-2.Saturday's games saw Baltimore win over Chicago 4 1.Detroit down Cleveland 8-1 and Boston shut out Kansas City 7-0.Minnesota took the first game of a doubleheader against the Yankees 6-1 but New York rallied to win the second 7-4.7-6.The Tigers bounced back against Washington in the nightcap behind left - hander Johnny Podres.who yielded six hits on the way to his first complete game victory in the league.Homers by A1 Kaline.Norm Cash and Mickey Stanley powered the Detroit attack.Sonny Siebert pitched a six-hitter for his 16th victory and struck out 11 as the Indian-ended a five-game losing string in the nightcap against Boston.Successive third inning homers by Tony Conigliaro and George Scott backed Lee Stange's four-hit pitching in the first game.Smoky Burgess dro\\c in the tie-breaking run with a pinch hit single in the seventh, spark ing a four-run rally that carried the White Sox past Minnesota Rookie Jim Nash held California hitless for 4 2-3 innings and finished with a five-hitter and his 10th victory in 11 decisions.Ed Charles paced the A s with three hits and a pair n! RBI MONDAY'S FIGHTS Tokyo \u2014 Yoshiaki Akasaka 152, Japan, outpointed Terry Flores.152.Philippines, 10.MAKE MONEY! SELLC.S.B: Make extra money eabily in your spare time by becoming an authorized sales agent for \u2019CANADA SAVINGS BONDS This offer is made not only to insurance agents, notaries and accountants but also to every reliable and responsible man or woman who wants to increase bis or her income quickly and in a prestige-building way.For full particulars apply now to: EASTERN COMPANY SECURITIES UNITED 380 3t.Jamas St.W\u201e Montre»1 Phone: 845-SMt Attention: R.B.STEWART \\ .SHERBROOKE T' A II,Y RECORD TI ES .SEPT.6, 19W It Red Sox gain 1966 Little League playoff championship over Tigers Sherbrooke Opunu't '^'nsou-ii Revi ^ (nu awa\\ lheir brooms for amuhri sc.ison in the Sherbrooke-l ennowi\u2019le l ittle l w eue.but onl\\ .il'tei the\\ made a ele.tn sweep of the laurels in l^ob.The Son.under Coaeh \\tttedee Ron.won the plasott etown o\\er the legion Timers b> winning the t\\'N' games of the best of three final series 3-0 and o-l at the Parade Grounds over the l abor l)a\\ weekend The Red were also win singled] sS- Shouts of victory and flying caps signify another Little League playoff championship for the Red Sox.BASEBALL Kuntzs fourth quarter TD wipes out Ottawa A SHERLENN LITTLE LEAGUE iPlay-Off Final)\tE Tigers 0, Red Sox 3 Red Sox 6.Tigers 1 Red Sox g k-v .series PROVINCIAL LEAGUE nets of the league title \u2018I know we hate been in the finals for about f i \\ e straight \\ears.' said Coaeh Roy >esierda>.speaking above the high pitched excitement ot the > oungsters after their difficult.\" said Coach Roy The Red Sox it was later discovered, had won the play off title three other years Andre Drouin, hurlm die Sox in Ihe second hitter.Parent home.He had to get the Red Sox off.The Tigers were having trouble with In file last of the sixth the Tigers managed to pick up a single by Denis Dussault who Andre Droum s hurling and the! stole second and came home best ;hey could do was a sin | on a fielder's choice lo end Uie g le by Mare C.oupil in the first ! scoring and the Red Sox walk two frames\t; ed off with a h - 1 victory ami the championship One-hitter marks close for Ricky Aubry in LL SATURDAYS GAMES HAMILTON (CP ) \u2014 Ottawa \u2022through most of the game and! Ottawa got a touchdown from]\to.«rant» 2 Rough Riders haven't won ajeontribute eight points on a I Whit Tucker, who gathered in a j \u2022 Granby *',u*\t1# football game here since 1963 touchdown and two singles.112-yard pass from Russ Jack Su\u2018 and Monday's less to Hamilton Zuger's touchdown came in son alter getting loose in the » nmmimilvi io a.Sherbrooke hi| In ihe third inning Richard Ni col was Un- only hitter Red Sox in the top of the fourth weni ahead 3\t0 when Parent clouted a homer with one aboard Mare Aubry had sing for | led before he connected, ame j The issue was settled in the pitched a three hhtcr.allow ! fifth for the Sox on tivr hits ing one run\tas Ricky \\ubry.Bobby Breen, Daniel Dubreuil's double in Marc Aubry , Maurice Couture Mike Daniel the second inning broke the and Richard Nicol managed to Clarke scoreless tie driving Sylvain!bring in two runs Drouin, one of the Sox strong hitters, dosed his season as In-last yesterday with the three hitter Being twelve years of age the youngster now ad vance, as others, into a high er league.Umpires for both games in eluded Bill Webb, Ross Wilson, a n d Charlie Tiger-Cats cost them sole pos the second quarter on a keeper .session of first place in the\u2018play from the Ottawa four.His Eastern Football Conference|two singles measured 4.r) yards standings.\t|from the line of scrimmage, but The Rough Riders' remaining two points came on a third A record Hamilton crowd of one of them, the first point of 29.003 saw the Tiger-Cats wipe the game, was a dandy.It was out an Ottawa lead on Bobby Kuntz's fourth - quarter touch- against the wind, gusling to about 20 miles an hour and trav- down foc a 1G-12 victory.That'died 65 yards before landing in pushed Hamilton\u2019s record to the Ottawa end zone.That four victories against one de- turned out to be the only point feat, the same as the Riders.1 scored by end zone.Moc Racine converted' .Sherbrooke leads series 2-1) it and kicked a 47-yard field j\tTuesdays games goal ill the first quarter\ti Sherbrooke at UrumnimotulviEli I Fourth game ot semi-final series! After a 10-1 drubbing.quarter safety touch when: tackle Bob Brown trapped Zti-j ger in his own end zone.The crowd, which broke a Hamilton record of 28,007 set in and set the stage for a showdown battle between (he two clubs Saturday afternoon in Ottawa.The Tiger-Cats have fallen the wind.GETS TWO POINTS Don Sutherin kicked a pair of singles in the second quarter, both on ofi-target attempts for either team against 963- saw ,l,c Ugof-C a G defence] hold Ottawa to only I4i yards.62 of them rushing, and eight; first downs.Hamilton rolled up 237 yards, 153 on the ground, and 16 first downs.The Riders, behind Jackson's passing, recovered from a dis mal first half in Nvhich they managed only 57 yards and three first downs.In the third quarter they came up with (their only sustained drive of the day which led to Tucker\u2019s ¦«\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022jtouchdown, but by the time the into the habit of relying on their field gaols.One was from the defensive squad the last couple'Ottawa 47 and the other from ot seasons.They followed the! the Ottawa 33.He also was wide same script Monday but also of the mark on a convert after got a boost from Joe Zuger, Zuger's touchdown and saw his who came out ot a three-week j convert on Kuntz's touchdown lay off to quarterback the team (thwarted by a bad snap.X c « : e I i * THE WORLD OF SPORTS teams changed ends for the fourth quarter Ottawa's offence was spent.The Rough Riders had got nowhere against the Hamilton defence until the final play of the first quarter when Racine\u2019s field goal wiped out the 1-0 lead that Zuger\u2019s booming single had 5j given the Tiger-Cats.* \u2022\tused the wind \u2022\tI Hamilton went to work with £jthe wind West makes clean sweep over Easl as Rough Riders belt Als 44-0 and Argos lose 13-8 to Stamps The West scored a sweep] Robinson added two field goal over the East Monday in Cana- and a convert, dian Football League interlock-: ing games.\tI Leroy a defensive end picked «\u2022sxeoMsaoofte'SAAsas**\t'\u2022lu\u2018 vvind 111 ils favor in the ''ec' \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022^\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 vict0r>' Jt 'vasn \u2018 ings.The Alouettes have a 3-3 record while Hamilton and Ot-1 lawa share the lead with a 4-1 record.The win was the second in and it wasn\u2019t easy, but we\u2019ll take any win we can get.\u201d Argos almost won the game on two occasions.They staged a late rally but lost the ball on five starts for Calgary and gaveM°''ms \"ith just four seconds rente Stamps fourth place in the.maining.Western Football Conference.| Earlier in the fourth quarter, a touchdown was disallowed.TAKE WFC LEAD\t| Wally Gabier hit Irwin in the ,\t, i ,,\t.(open and the speedv end cruised Saskatchewan took he conte -jacl.oss from (hf Cal 5]_ but ence lead by lambasting Mont-I leammale \u201eas ca ht hold.real.The Roughriders now have .a 5-2 record, good for a one-) ^\t__________ game lead over Winnipeg Blue] Bombers and Edmcnton Eski\tNational League mos.single.forced one runin, followed by Luke Lamboley\u2019s double for two more runs.The cap to the ceremony was performed by John Mentis, Alouette right-fielder, with a double that sent Chuck Esle and Luke Lamboley home.The Alouettes fell back in the early stages of the game, \u201e ,\tn.oi trailing 4-2.which was later F._ Robson, Bal 494 101 157\t, ylrt,tchcd (o 8.3 In the bottom of the sixth, Lilas Poole scored on Guy St Vincent s fielder's choice, as Gerry Lamoureux was picked A free ticket to Dube University of Florida, while 514 81 159 .309 Kaline, Det\t402 75 120 .299 Powell, Bal\t431 74 127 .295 Mantle, NY 325 39 93 .289 Runs\u2014F.Robinson 101; Cash.Detroit, 85, Runs batted in\u2014F.Robinson.Powell 102.Hits\u2014Oliva 159.F Robinson 157.Doubles Yastrzemski, Bos ton.33; B.Robinson, Baltimore.30.Triples \u2014 Brinkman Wash ington, 9: five tied with 8.Home runs\u2014F.Robin-on 43, Powell 34.Stolen bases \u2014 Campaneris.Kansas City.39; Buford.Chi- receivers were Grant with two catches for 37 yards and Bethea] cago.38.with two for 17.Jay Robert-: Pitching \u2014 McNally, Balti-snared two passes for 28 yards more, 12-4, .750; Miller.Balli-for Ottawa while Stewart caught ! more, Hamilton, New York, 8-3, two for 26.\t| .727.Hamilton lost 62 yards on K) Strikeouts penalties and Ottawa 51 yards: ington.175: on six penalties.\tI land.173.\u2014 Richert, Wash ] McDowell, Cleve- RtMtMBER WHEN! Sugar Ray Robinson won his first world boxing title 20 years ago today\u2014in 1946 \u2014by default.The New York Boxing Commission awarded him the welterweight crown when Marly Servo refused lo fight.Robinson took the middleweight championship in 1951 and won it back an unprecedented four more times in the ring.Tommy Burns won his last victory 58 years ago tonight \u2014 in 1908 \u2014 when he knocked out Bill Lang in the second round al Melbourne, Australia Barisano received greetings from the President of Hie Unit ed States and was cordially in-vited lo serve in the Army, defending their country.In Ihe ease of Birth, the re cent, attempts on Ihe mound have proven futile.Whether the needed enthusiasm is present or not, one cannot quickly determine.The game tonight, may decide a few points with regard to this matter.101 SLAUGHTER Saturday night the Als were bombed 10 1 in what could be termed a regular hitting fiasco Hitting, that is with bats and fists.Three ardent Sherbrooke fans were expelled from the Drum mondville stands early in the game, after a discussion with the Drummond ville Police The three, ronsidred to he espe dally loud in their protest* of the game, were ordered to post $50 bonds, and were to appear this morning in court The three were unidentified ESTE A STANDOUT | Chuck Este was a standout for the A1» in yesterday's game at (he Stadium, with his homer, triple and single.With regard to Saturday's game, the only Shrrh\t0041\tOOl\t(KHi\t1\t7\tI Drum\t015\t400\tOOx\t-10\t13\t1 Zabala Paquette (fi).and Poole; Occhienero and Wol farth Drum\t011\t210\t300\t8\t12\t0 Slier.\t020\t001\t25x\u201410\t12\t2 Cianflone.Duguid, (6), Oorh ienero, (8), Gross, (9), and Wol farth; Barisano.Birth, (3).Pn%.!' if HICK A' AUBRY , .I inal one hitter w lieu Andre Drouin s line drive was hobbled TIGERS IKK) (kill 9 1 1 RED SON 000 03x 3 4 I Dussault and Kalian: Alibi y and Breen E.F.C.TOP SCORERS UNCHANGED The top three positions in Ihe Eastern Football Conference scoring race r e in a i n e d mi changed M o n d a y w ith only third place Whit tucker of Ot tawa Bough Bideis improving his total Peter Keinpf ot Montreal VI miettes, firsl with 35 points, and Tommy G r a n t of Hamilton Tiger eats, who follows with 3o.both were shut out in Labor Day games Tucker scored a touchdown in Ottawa's 16 12 loss to Hamilton to bring his total to 24 points.The leaders LAKERS RALLY IN EIGHTH FOR BERTH IN PLAYOFF FINALS AYER'S CUFF \u2014 (Staff) Stan Holmes left the Ayer's Cliff ball park yesterday with a sore fhroal and a very hoarse voice Hut ilia! in his opinion, is very small token to pay for a berth in the Massawippi Valley Baseball League playoff finals Coach Holmes and his Lakers defeated Uiisirs Magog 10 - 9 with a late - inning rally yesterday afternoon to win the semi-final series 4-1.Four runs were added in the bottom of the eighth to three scored in the seventh, giving the Lakers their one run margin.Wayne Nugent pitching lor the Lakers for seven innings, had all runs charged against him, leaving Ihe victory to he accredited to Bollie Denton, re lief hurler in the eighth.He al lowed one hit and held Magog scoreless Tremblay anil Gosselin shar ed the pitching dulies for Ihe Magog crew.The Lakers look advantage of several free walks given by Ma gog, which, coupled will) time ly hits, gave them the advant age.I oisirs Magog had 14 hits.In other playoff action, Sher brooke Indians defeated Beebe twice over the weekend, 5 - 3 and 9 - 6, and thus leads the series 3 - I.The nexl game is Saturday, at Sherbrooke, and if the Indians prove fruitful, Ihe finals will star! Sunday in Ayer\u2019s Cliff.\tTD C\tFG S\tPH Kempl M\t:* t\tft 1\t:i5 Granl, II\tb O\t0 0\t30 Ttiekri O\t4 0\t0\t24 Sutherin II\t o\t0 0\t12 Dillard, 0\t2 0\t(1 0\t12 Kuntz, h\t2 O\t0 0\t12 Vilunas, T\tO 2\t3 1\t12 ZZEZZ2 (RENT A truck .y, j y rnotN yS^j|p nmnnHummiH T57 10 M0V| YOUBSIII INDIO* COMMinCUl on tow rati\"; \u2014lioudy, daily, weekly \u2014include gas, oil, insurance ,\tYearly talcs available.JSer?CAT TAAA are there back-to-school expenses you need to provide for George Reed and Hugh Camp- AB R H Pet.430 62 147 .342 578 100 191 .330 531 85 173 .326 417 73 135 .324 420 59 133 .317 100: Runs batted in\u2014Aaron 104 191; bell each scored three touch-] ^\u2018ou- fJSh downs in Ihe massacre.Jack: rUon.Ac Abendschan kicked a field goal Clemente Pgh and five converts.\tI stargeli.Pgli Montreal coach Darryl Mudra Carty, All said after the game the Rough'1 Runs \u2014 Alou.Atlanta ies were \"ready for us and if Aaron.Atlanta, 9\u2019 they kept playing like that., - - there is nothing to stop them go- Clemente 101.ing to the Grey Cup.Ron Lan-^ Hits \u2014 Aiou, Atlanla, caster and Campbell were sim-| Rcsc, Cincinnati.176.ply marvelous.\"\tDoubles \u2014 Callison, Pliiladel* Lancaster want 14 for 15 in phia.33: Alou.Atlanta.30.the passing department.\t| Triples\u2014MeC\u2019arvcr Si Louis T h e Saskatchewan defence113: Allen, Philadelphia.10.I-mi ted Montreal to 100 yards] Home rum\u2014Aaron 36; Alien along the ground and 59 35.turnugli the air.Three Montreal] Stolen bases \u2014 Brock, St passes were picked elf.\t] Louis.60; Jackson, Houston.44.Saskatchewan had 195 yards Pitching \u2014 Regan.Los An-] rushing and 247 passing.\tjgeles, 12-1, .923; Marietta] and] In Calgary, flanker Terry Perry.San Francisco, 20-5, .800 Evanshen scored the cnly Ca!-! Strikeouts\u2014Kmifax.Lo- Angary touchdown on an 11-yard geles 262; Bunning.Philadel-pass from Peter Liske, Larry) phia, 207.NIAGARA KNOWS HOW and tailor it Get cash now .for children\u2019s shoes, school supplies, any good reason.A Niagara counsellor will talk over me amount and repayment schedule .to fit your budget.Wc believe money and helpful planning go together.Loans from $50 to $2500 NIAGARA FINANCE COMPANY LIMITED 56 Wellington St.N.569-5178 \u2019.V liHNi.RIFLE CHAMPS \u2014 The winners of the annual Sand Hill Rifle Club Labor Day shnof are shown with their trophies.Left to right, Eil Warner with the Mrllarg Trophy, W.Pcntacost ami Mitchell Shield, Gcrr} Bishop, president, 1576 King St 567-8928 W.V Rakesvex.Grand Xggrrealr and Sherbrooke Regiment f lip, .1.Ilrummond Spearing ( up.and J.Eastmen and Hie Carabiniere Cup, (Record ph tako \"ome-ernment House came in 18921 Even non-skaters came to the from Lady Aberdeen, a friend!parties every Saturday after-of Mrs.Chadwick's mother ini noon to meet their friends and England\t|sip hot mulled claret in the tea Later Ethel graduated to for-1 mal parties and dinner dances for young people and many|j \u201cbrilliant balls\u201d in the formalj Rideau Hall ballroom.The leisurely age gave her! time to set down all the details] in her succession of diaries., \u201c7 famous %r 3; UULs \u201d The Wool Shop 159\"\t\u2018.Tel.567-4344 Lennoxville.Oue.for clean bright teeth use Cow Brand ] Cow Brsod Baking Soda on » moist ! toothbrush helps remove stains \u2014 i cleans and brightens teeth and dentures.Leaves a tresh, dean feeling that lasts all day.And to relieve sore throat, gargle with I one teaspoon of Cow j Brand in water \u2014soothes i irritation and helps remove mntiisT Cow Brand Baking Soda PURE BICARBONATE OF -SODA Go ahead! Choose a savings goa Toronto-Dominion will match it with Life Insurance! C!\u2019/' OVER 40 SPECIALIZED SUBJECTS in the following fields : Construction, clothing, electrical services, telephone industry, engine and equipment maintenance, hairdressing, draughting, electronics, metallurgy and many others.Courses are FREE and BURSARIES are available to students living away ¦from centres where training is given.turn your aptitude into a good trade DEPARTMENT OF EDUCATION OF QUEBEC 4> WE FIND JOBS IN MONTREAL FOR ?\tSecretarial A Typists ?\tBookkeeper* ?\tSenior Clerk* ?\tKey Punch Operator* A Bookkeeping Machine Operator* WHO HAVE AT LEAST A YEAR'S EXPERIENCE \u2014 MALE .AND .FEMALE Write or fill U»: 888-7331 MARIE SELICK ASSOCIATES ll&o Dorchester Blvd.Suite 2711.Montreal, Qu*.ssured savings plan! Pick yourself a five year savings goal.If could be as little as $600, or as much as $3,000.(Your convenient monthly deposit can range from $10 to $50.) Whatever savings goal you set for yourself, that's the amount of Lre Insurance protection your family has tor Five years from the minute you make the First deposit in your Toronto-Dominion Assured Savings Pian.i!n addition to all deposits made, plus the bonus your savings have earned.) Whether you're saving for your children's education, for the down payment on a new home, for a retirement nest egg ., .or even if you don't have a special objective in mind, ask your Toronto-Dominion Manager about the Go-Ahead way of saving.the Assured Savings Plan.Great Go-Ahead idea from TORONTO-DOM I NEON The Bank where people make the difference.J.J.WOODS, Manager, 9 Wellington Street, North Sherbrooke, P.Q.1 74 SHF,R.RKKT.DAILY RECORD, Tt^S., SFPT.«.IIXW IS Whatever the school need, here is where the action is Moreau Manufacturing Inc.Authorized Distributor tor AMBASSADOR Doors m w~mr i a \u2022\tResidential and Commercial Garage Doors \u2022\tAluminum Doors and Windows \u2022\tSterling Railing \u2022\tAluminum Patio Awning \u2022\tGlass and Glazing DECLIN Aluminum First Quality, Choice of Colours, from .Alcan Siding 1245 Galt East Sherbrooke Tel.567-3921 Are you UNPREDICTABLE?.then you're the gal who starts off for the movies and ends up at a wiener roast! That's why you like a hairdo that's versatile, adaptable .let us style it for you\u2019 {Salon cJ luce c(j3clvê(lèr< New Ultra-Rapid Process Hair Dyed in 5 min.\u2014 Bleached in 10 min.Place Belvedere \u2014 567-6377 \u2014 Sherbrooke Luxury & Performance ^ A '66 METEOR MONTCALM S-33 Convertible long and lively .the ultimate in sophisticated elegance The sleek, elegant Montcalm 3-33 is an all-new Meteor model for '66.It's built sleek and sweet with a longand-low sporting look that says \"go \".Luxurious elegance abounds throughout both the S-33 Convertible and the 2-door hardtop.The standard engine is a 289 cu.in.V-8 that develops 200 h.p.Cyr Automobiles Ltee 735 King St.East \u2014 Sherbrooke \u2014 Tel.569-5981 1430 King St.West Tel.562-2637 AUTOMATIC WASHER BUDGET SPECIAL \u2022t almost the price of a wringer washer.\u2022\tLarge 1Î tb.Capacity e Porcelain Tub and Basket \u2022\tTwo Water Selections (Hot and Warm! \u2022\tTwo Wash Cycles \u2014 Regular and Short *230 .00 & other models to choose from./ MODEL 44 W GENERALÜ ELECTRIC This week the merchants of Sherbrooke will honor the consumers of this trade territory with an assortment of the greatest values ever seen in any shopping centre.See the \"Bazaar of Values\" pages of this edition of the Sherbrooke Daily Record for details.FRIENDLY CUM Ml MTV Sales receipts and bank deposits show that Sherbrooke is soaring ahead as a regional shopping centre.There are many contributing factors to this eontinuous growth.Sherbrooke has for years been referred to as a friendly community.Progressive merchants, courteous salespeople, an understanding and efficient city government and friendly citizens are the greatest assets any community ran have.Sherbrooke has all these assets.CONFIDENT FI TI RE Sherbrooke is an industrious community.Our civic leaders are always looking for new revenue for our people through new industries that will bring gainful employment.Our educators, spiritual leaders, members of the medical and legal professions and progressive farmers hate all made outstanding eontri-butions to our community and have the facilities to meet the challenge of our continued growth.CONSUMER GIVEN CREDIT You, Mr.and Mrs.Consumer, deserve full credit for our growth as a commercial centre.Your knowledge of merchandise, shopping habits and buying skill stand as a constant challenge to our merchants to bring you quality merchandise at a price you are willing to pay.Sherbrooke Daily Record serves as a messenger to bring buyer and seller together.We respect your shopping habits and are proud to join the merchants in a \"Salute\" to you, Mr.and Mrs.Consumer! YOU'LL BE AMAZED AT THESE VALUES * BACK-TO g SCHOOL SPECIAL OF WEEK SEPT.7th to SEPT.14th 2 BLANKETS *1.99 SANITONE CLEANED AND PRESSED SEE THE DIFFERENCE \u2014 STEINBERG Sc\u201ee Hot o.Cold! Rcody-To-E\"' barbecue chickens Grade Each Limit: 2 to a customer ~ ICE CASTLE, SPARKLING CANNED DRINKS 6^L39f FROM SUNNY CALIFORNIA SUNKIST ORANGES Large\tDo 163 Sire Æm tor _________ _\t_ 999\u2022 mm*\u2022*\u2022&**!?**' \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\t\u2022\u2022'\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 Tmm\t~ ~^ 3 CU.FT.WHEELBARROW All meUl construction.Semi-pneumatic Q OQ tire.3-Tone paint\t.r .O jT LARGE 4 Cu.Ft.Model .19.95 16\" SPREADER 25-LB.CAPACITY All metal, rubber tired wheels.\t5.77 3% /0 CASH end CARRY BONUS COUPONS EASY TERMS TO SUIT YOUR BUDGET.NOW UNDER NEW MANAGEMENT ASSOCIATE STORE 430 Minto St.\u2014 Sherbrooke (vumw LAUNDERERS\tDRYCLEANcRS VAULT STORAGE Plant located at 1705 King West, in Sherbrooke.' coevwônr bn u/\\N/xoi/*N (vwpirv\tiet>*' Shoppers win Expo passports The lucky shoppers who won Expo '67 \u2018\u2018one-day'\u2019 passports last week from Sherbrooke firms sponsoring the \u201cBazaar of Values,\u201d are: Mrs.Charles Dube of Conseil Street in Sherbrooke whose name was drawn as a passport winner at Steinberg\u2019s Limited.Laurent Bilodeau of Bury Village whose name was selected at Moreau Manufacturers Inc.as a lucky passport winner.Françoise Hostie of King Street West in Sherbrooke who shopped al Sherbrooke Paint & Floor.Mr.Norman McKenzie Wa-dell of Wilson Street in Lett-noxville whose name was drawn as a passport winner al Royal Trust.Mrs.Paul Blais of Kennedy Street North in Slier-brooke whose name was selected al Crown Laundry Limited as a lucky passport winner.Miss Monique Ouellette of St.Adolphe do Dudswcll on a lucky purchase from J.M.Nan It Ltee.Mr.I).Cliche of Wccdon whose name was drawn as a lucky passport winner al Cyr Automobile Ltee.Mrs.T.Thibault of Mont Plaisant Street in Sherbrooke who shopped at Smith Savard Ltee.Mr.Andre Chenier of Joliet Street in Sherbrooke whose name was drawn as a lucky winner at Dion & Beaudoin Inc.Miss Susan Frechette of Malouin Street in Sherbrooke whose name was selected at Dunkin\u2019 Donuts as » passport winner.An unidentified woman whose name was selected as a passport winner at Salon Pauline.Micheline Lessard of Ball Street in Sherbrooke who shopped at Nouvelle Mode.Mrs.Therese DcLafontaine of St.Lambert Street in Bromptonville whose name was selected as a lucky passport winner at Miss Rido.Mrs.C.Bennett of North Hatley whose name was drawn at the A A W Drive-Inn Restaurant as a passport winner.Miss Aline Valence of Pat\u2019s Fried Chicken Restaurant establishment in Lennoxville won a passport this past week for having registered top sales as a waitress.Bedding Sale ¦ -O\u2019\t'\u2022 -« s.\t^ m y Featuring these famous Brand-names: \u2022\tBLUE RIBBON \u2022\tSIMMONS \u2022BIRK0-MATIC Assorted Sizes \u2014 Best Quality! ,,°m s'îyi OO and up We accept trade-ins.Easy terms to suit your budget.V.A.Beaulieu & Freres Ltee.241 King West \u2014 Sherbrooke \u2014 Tel.569-6309 WEDNESDAY SPECIAL KENTUCKY FRIED CHICKEN REGULAR DINNER BOX oNir 99c .T) Ï 3 Pees, of Chicken, Potato*!, Cole Slaw, Hof Biscuit and Honey \u2014 Rag.$1.35 (Taka out only) PATS Kentucky Fried Chicken LENNOXVILLE \u2014 Tel.569-2523 116 Quean St.SHERBROOKE \u2014 Tel.569-9445 SEPTEMBER is the MONTH to SAVE! 1 ^ y r Shop ihe Town and Compare this specially priced selection of wonderful fur buys in coats and jackets \u2022\tPastel Mink Paw \u2022\tCanadian Beav or Coats \u2022\tI\u2019rrsiun Lamb Coats (black dyed) \u2022\tNatural Grey Persian Lamb Coals \u2022\tNorthern Muskrat Back Coats, Mink and Sable Dyed shades \u2022\tMink Stoles f OUR RUSES remier Sherbrooke 422 Kmg Easf Tel.562-9738 AUGUST SPECIALS '65 GALAXIE 500 XL, 2 door Hard Top (4574A) Fully Equipped.5007*% Reg, $3250 -A TT /\t.'65 PONTIAC (4932 B) 6 cyl.Std.Transmission 1950 Rag.$2200 '64 METEOR Coup* (4441 A) V 8, Auto.$1 \"T\"T C Reg.$1950.\u2022 E / J .'64 FALCON (4702 A) 8 cyl., Automatic Reg.$1750 \u20181650 '65 RAMBLER Classic (4560 B) 6 cyl., automatic, $1 O \"T Ç Reg.$2100.I ü / J .'64 BUICK Electre (4464 B) fully equipped, air conditioned.$ o O c Reg.$4350.O 7 J VI.1567 King Wc$t\u2014SHERBROOKE\u2014Tel.569-9351 YEAR \u2019ROUND REXALL SPECIALS Top Brass Hairdressing Cream (2 tubes)\t$1.00 Summer Cologne by\tYardley and Schulton 10% off Hot Water Bottles\t99c Spray-Net, Spray-Net, Revlon\t69c Rexall Home Permanent .\t$1.29 Fluoridated Tooth Paste (reg, 63c tube) 2 tubes 87c Super-Do Regular Hair \u2014 16 oi.(Setting Jel) (hard to hold)\t$1.25 Yardley Hand and Body Lotion 9 oz.\t$1.25 Rayette Shampoo and Cream Rinse 49c OPEN EVERY NIGHT UNTIL 11:00 P.M.SUNDAY 9 30 A M.UNTIL 10:00 P M.Complete Line of Gifts, Cosmetics and Card* Baby Gift Shop.LICENSED DRUGGIST ON DUTY AT ALL TIMES.WATCH FOR OUR SPECIALS EVERY WEEK! Pharmacie de i'Estrie PLACE BELVEDERE Tel.569-9691 4 TAILORED to SUIT you.\u2022 \u2022 FABRIQUE STYLE TASTE 131 FRONTENAC ST.¦7 »\tA.T U JsüfcKuHUOK*.UAILï Kt,cuHJJ, lutû., ata'i.b, iUoo Back to school or college, appearance is an aid to knowledge Vi'allpaper Utearancc Sale j'E23SI23I3lSSI5 Wallpaper; ASSORTED COLOURS AND PATTERNS TO CHOOSE FROM.Single roll ^*11 H ij) \u2022 jLm tkf valued at |j TO CLEAR NOW, AT .* V- v single roll CONSTRUCTION MATERIAL ij 300 St.Francis St.S.\tTel.569-9191 SPECIALISTS IN QUALITY PAINT BUILDING surpass softwood and WOOD TRIM DOORS _ Interior - exterior TILE ^ Hoor ond Acoustic 'T ^ PLYWOOD\t.^rXA (rough and\t\\\\ prefinished)\tNk.^ - C f MflTER/flUX DC CONSTRUCTION 235 GALT EAST \u2014 SHERBROOKE Tlie NÈW JO 450 LOADER From JOHN DEERE For smnolh.fast, high-capacily loading, excavating, grading 57 h.p.Diesel or gasoline engine.12,000 lb.breakout force 5,500 lb.lift capacity Seif-levelling bucket.40 degree bucket rollback.Single-lever control of bucket and lift arms Bucket-level indicator standard.Digging depth: In 7 m John Deere 4-range Hi-lxi Reverse (super-fast direction reversing transmission) slandard.1'vvd.digging bucket l\u2019s-yd.Droit 4-in-l bucket.Simmonds Equipment im 1052 King St.East \u2014 Tel.567-8111 Th# perfoi mance you want tha strength you need! Come in and meet CHUBBY CHICKEN AT YOUR A & W DRIVE-IN ÆH \\ / y a V/, TAKE W»ME I WATCH FOR THE DAILY CHUBBY CHICKEN DOUBLE-CHANCE CONTEST A&W DRIVE-IN ^ Win Chicken and Cosh Prizes.\"Car-Hop Service the year 'round\" 2745 King St.West \u2014 Sherbrooke, Que.Mm I 4; m Al l, (.IKL\u2019S SCIIOOI \u2014 I he neulv huill, ullru modern, IMarvmmint Roman Catholic (iirls school located on Buck Street in Sherbrooke's North Hard is one of the finest examples of modern School facilities available to children in the Sherbrooke rcnimi.iom \u2014 me ncoiy mmi, mira niouern, iviarymount Koman t alhoiic tints school located on Bi North Ward is one of the finest examples of modern School facilities available to children in the Sherbrooke region.(Record photo by (i.Alexander) Continued from Page ! largest is Ihr Clair Fontaine Pool in Victoria Park.Clair Fontaine is an ol\\ topic si/.cd pool will) pacious changing facilities.II is surrounded by a large upon deck where it is possible to stretch oui and take the sun if Ihc more strenuous activity involved in swimming doesn't appeal, There is also a filtered pool on Umdon Street and one on Camirand Street.There are two more in the city's North Ward.Two of Ihe untiltered p o o Is are in the West Ward with Hirer more in Ihe Fast Ward.Most are closed now The city's single indoor pool is the Montcalm pool, a huge eruciform pool partly financed by the School Commission and partly financed by the City.Besides the pools there are three beaches operated by ihe City on the Magog River.The largest, is probably Ihe Jacques Cartier Beach in the Jacques Cartier Park.A lot of people, however, prefer the faster moving waters of the Blanchard Park Beach and the Esplanade Beach.Aid.Picard said that Ihe increase in the City's interest in swimming pools began about five years ago.Since then, he said, a large number of the pools had come into existence.He added that at present plans to cover the Clair Fontaine pool and one other pool were under consideration.The alderman emphasized that all the pools were strictly supervised by qualified lifeguards.Your Last Chance f°r BACK to SCHOOL Boys' & Girls' Duffle Coats 2 to 12 years, choice of \"Tailored Togs\" or \"Little Nugget\" \u2014 15Ç9.22\" Boys' & Girls' Ski Suits by \"Tiger Tuff\".Sizes 2 to 1 2 years.Ï9-\u201d23 \" Boys' & Girls' Coats by \"Futurama\" and \"Little Nugget' 19 \"-.34 97 Make La Boutique Enfantine your Baby Gift headquarters.La Boutique Enfantine Sherbrooke Shopping Centre \u2014 King St.West THIS WEEK SPECIAL 11 Water Lily CLEANSING CREAM by Helena Rubenstein n Fluffy, light texture for oil skins.Reg.4.50 Special \u2014\t14 ax.jar '.50 KING PHARMACY Sherbrooke Shopping Centre \u2014 Tel.569-6304 (Our Specialty: Prescriptions) naaMaw'swws»\u2019' You £3.1 Sene/ Your Kith To School Nest ond Cksn Every Day.1.IF YOU IET US DO YOUR LAUNDRY It\u2019s so Smart and Economical ¦ ¦\t14 %S \u2019 «Ê.Belmont Dry Cleaning 16 - 9th Ave.Scuth \u2014 Sherbrooke \u2014 Tel.569-1686 FREE DELIVERY THROUGHOUT SHERBROOKE ALL WORK GUARANTEED SHERBROOKE STORES PROMOTE EXPO 67 The 65 participating mor * chants in Sherbrooke's gigantic Bazaar of values are creating goodwill towards Expo 67.The weekly awards of passports to shoppers is designed to create local interest in Expo 07 next year.These awards are one minor phase of this \"Bazaar of values\" being offered Sherbrooke shoppers during the next three weeks.All the stores, beauty salons, real estate firms and other businesses have selected different methods of awarding the Passports.Each method may prove unique to the whim of the owner or manager, each and every one, however, is unbiased, based on convenience.At several business establishments the method of selection is based on a preselected time, others rely on a random number, selecting the 1st, 5(lth or possibly 501'tl* customer making a purchase Other merchants arc using a specific item purchase to determine their winner.Some merchants arc basing their awards on weekly volume buyers.Dunkin Donuts is using the time honored method ol drawing customers entrv blanks.Yet other firms select winners from the time of phone orders or service re-quests.Harry Blue's Mens-wear have a century old brass kettle located at the shop's entrance.Customers may draw a slip following a pur chase \u2014 they may or may not be the lucky one Tots Tow n select their w inner from sales slips.When you're shopping » Bazaar of Values merchant, ask for their entrv blank.These have been provided to ensure that all shoppers have an equal chance at the 130 passports being awarded.We assure you of the integrity in winner selection.Be sure to shop your Bazaar of Values Merchant and then, we hope, join in EXPO 67 next year.the CASE 430 ! M ora An.V RRCORTt, Tl\u2019WI, AJr.PT.\u2022, Schooldays mean 'shop Sherbrooke\u2019days for those who know values best SPURT CLOTHES of CARNABY STREET*^ tor teen girls and boys .see them at 417 Ens 104 Wellington St.North \u2014 Sherbrooke Who Cares?We do, and that is the reason why every ingredient is carefully selected.All the materials used in our products are of the highest quality.Jlllatt $ (fêahery .nions schools in this region, reminding us (hut full is nenrh here.(Record photos In (I Alev under) \u2022 SHOES FOR THE WHOLE FAMILY \u2022 83 King St W.Sh»i brook* SPECIAL THIS WEEK OLYMPUS - S ¦ Semi-outomatic \u2019 CDS Metet 'lift Ultra-sharp Reg 119.00 with case jSlinnrr flriJrau 82 Wellington North \u2014- &hot brook* BRANCH STORE\tShtrbrook* Shopping C*ntr» St,'/ WSLT & V Afternoon Dresses to wear now and through autumn .a collection of one and two piece dresve* in wonderfully packabl* fabrics cotton blends, acetate, jersey, others its fresh prints, solids.FROM \u201912.95 \u201e \u201989.95 Rl 1 iDIQl 134 Wellington North \u2014 Tel.569-8772 \"ti r-GC-ML' A beautiful way to be comfortable NOW in your own personalized 3-Way Fit: -length, width ond girth.( SEE OUR LARGE SELECTION TODAYI r!-r PATRICE ROY tOt^iCL CONTINCNTAL eo'w kîn* it wiuIn&ton, *mib»»oo«i Corner King ond Wellington Sts.\u2014Sherbrooke I T* STTTRBRÔOKE TiAIt.Y TlKronP, TI'ES , SKTT *.1WW For tots, teens and in-betweens, everything from gum to jeans Trans-Ocean Travel Inc.C.N R\u201e T.A.P.S.C., I.A.T.A., A.T.C.FOR ALL YOUR TRAVEL NEEDS.12 years experience in all phases of travel SPECIAL 12 DAY CENTENNIAL CRUISE Sailing July 24/67 from Montreal to Boston, Bermuda, Charlottetown, St.Pierre, Miquelon Aboard Cunard's Franconia \u2014 from $325.00 SUMMER ST.LAWRENCE CRUISE Sailing August 8/67 from Montreal to St.Pierre, Miquelon \u2014 5Vi Days Aboard Cunard s Carmania \u2014 from $169.00 BOOK NOW TO AVOID DISAPPOINTMENT Folders \u2014 Inquiries \u2014 Registration 218 King West \u2014 Tel.569-9878, 569-9879 Back to School Shoes .our wide selection of shoes for young girls, teens, boys, and young men .fit all your children's school needs.They're strong, sturdy and styled fashion-right.See them today at h.j.delisle inc.90 Wellington St.North \u2014 Sherbrooke.¦ ÈÊ Mozart fall fassions.The girls realty gn for our large assortment of \u201cmod\u201d skirls.Also on hand are the newest styles in Sweaters, Suits, etc.Girls never looked better in pants.Mozart's large selection of slacks features every style going.\tMODev-rv .GO / o-ven.\"coW*j£.5Aerv\\-< OM.d.\ttb vnotcA*.\\ Its*.Vfo-UL Ttsoi' tow*.credico MAGOGi PLACE i K B !([ If MAJI STIC, BISHOP\u2019S UNIVERSITY \u2014 One of Quebec\u2019s finest Universities, Bishop\u2019s is located in I.ennoxville, 3 miles from Sherbrooke.Persuing degrees in Arts, Science, Education, Divinity and Business Administration students from ail oser Canada ssill soon be arrising to resume their studies,\t\u2018\t(Record photo b\\ G Alexander) »\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 OPEN 24 HOURS A DAY 7 DAYS A WEEK Try our delicious coffee (the world's finest).and DONUTS MADE FRESH EVERY FOUR HOURS DUNKIN\u2019 DONUTS 70 Wellington St.North Look For Our Weekend Drawing' 1 Girl's Bike and 1 Boy's Bike.IIIWp % .¥ v-v%i>A \u2022 NOW IS THE TIME TO BUY A NEW 66 .and Save $500., $750.even $1,000.on a Chevrolet, Corvair, Oldsmobile .or get an extra Good Used Car from us.For more information on these savings, see one of our friendly salesmen.ALWAYS COURTEOUS AND FAST SERVICE AT AUTOMOBILE (1962) Ltee Your authoriied Chevrolet\u2014Olds\u2014Cadillac\u2014Corvair dealer \u2014 TWO LOTS TO SERVE YOU BETTER \u2014 2700 King St.West and 345 Wellington South.Sherbrooke, Que.My dear chap.POUND STERLING OR S/L VER DOLLAR, YOU SAVE WHEN YOU SHOP IN SHERBROOKE FOLD AWAY DESK Slide out chalk board with peg board bottom; adjusts to flat, play or snack surface or can be tilted for drawing.Toy or book storage space inside.Tubular steel frame.Folds compactly for storage.Mallet, pegs and chalk included.\t$ Æ Q Q Size 26\" x 23\" x 17'V\u2019.Specially priced at\t® J.L Boulanger Ltee.TOYS 5! King St.West \u2014 Tel.562-3819 Sherbrooke Shopping Centre \u2014 Tel.569-7070 2ZZZZ for BACK-TO-SCHOOL \"CRAYOLA\" Finger Paints for ages to 10 years.! PAINT SETS for finger painting, complet* with paper.Brushes and Jars of paint \u2014\t25 J PAINT SETS For Water Coloring \u2014 6 jars of paint in or.containers \u2014 GEOMETRY SETS Quality end Precision \u20181.20 P0PSICLE STICKS for creetiv# building *1.50 *3.50 *25°00 ART & PHOTO INC.107 Frontenac St.\u2014, Tel.562-4811 \u2014 Sherbrooke LOOK FOR SPECIALS with BAZAAR of VALUES identification It w ?We\u2019re for your listening and dancing pleasure .J.P.tf PLAYSIRLS 3 girls and a boy This outstanding instrumental group will entertain you with the latest go go to modern tunes.Daily entertain from 8 30 p m, to closing time MOULIN ROUGE Corner King and Wellington Streets \u2014 Sherbrooke WE ARE ADDING ON!! Walls are coming down, dirt and dust^ will be flying.Our stock has got to be low, low, low! FANTASTIC VALUES DURING OUR EXPANSION SALE!! 98 Wellington St.N.Sherbrooke the JOHN DEERE 42 PTO Combine ÉÉl^ .ÿtfiFSitt! i!.\t.-VJ V ' i,,|.!.The 42 has a 9\u2019 platform that can be equipped with reel and cutting parts or an 80\u201d belt pickup.Platform auger is 18\u201d in diameter \u2014 has retracting steel fingers that deliver the crop uniformly to the feeder.See us today for further details: Paul Simoneau 1261 King East \u2014 Tel.569-8535 Moving!! 4 h DROP IN THURSDAY, SEPT.8th.opening : 20 Wellington North (formerly the Olivier Restaurant) Tel.562-4434 14 Wellington St.North McMANAMY & BALDWIN -INC AUTO \u2014 FIRE \u2014 BONDS CASUALTY Group and Individual Life PACKAGE YOUR INSURANCE AND SAVE \u2014 PAY BY THE MONTH Continental Bldg.562-2617 F.H.BALDWIN\tJ.M.STRICKLAND 485 Newton St.\u2014 562-0561\t1326 Dominion \u2014 569-4692 Mr*.ANDREE T.ROCH\tW.P.CHARLEBOIS 30 Wellington S.\u2014 562-9924\t472 Quebec St.\u2014 562-0357 84 SHFRHROOKK PAU.Y RECORD, Tl'F.S SFPT «, I0fl« H Don't know what he needs for school?Sherbrooke's merchants do AUGUST USED CAR tn '61 Chrysler Windsor 4 dr.Plymouth Fury H.\u2019l ^-dr Chrysler Saratoga 2-dr II.T.til t hrysler Windsor 4 dr H.T.'ti2 Chevrolet Impala Conv \u2019ti2 Buick Le Sabre 4-dr.H.1 'ti2 Volkswagen Custom 62\tDodge Dart Station \\\\ '63 Mercury Monterey 4-dr.63\tPontiac ti-cyl, 2-dr.Plus many other good used SPECIALS 63 Chevrolet Btscayne 4 dr, '63 Chrysler Saratoga 4 dr II.T.6,1 Acadian 4 dr.sedan 63 Chevrolet Btscayne 4 dr '65 Vauxhall Viva 63\tChrysler Windsor 4-dr.64\tDodge 440 \u2014 4 dr.'64 Ford Custom 2 dr.63 Chrysler Windsor 2 dr H.T.'64 Renault R 8 sedan 63 Buick Le Sabre 4-dr.H I cars and trucks to choose from.N.V.CLOUTIER INC.Your Dodge \u2022 Chrysler \u2022 Voliant Dealer 1465 King St.West\u2014Sherbrooke \u2014 Tel.567-3911 SEE ONE OF OUR SALESMEN TODAY: Albert Dussault, Francois Lamontagne, Fernend \u2019Pit' Poirier, Hubert Cloutier, J.-Claude Ferland, Frederic Brodeur, Alfred Thibault, Philippe Pare, Real Duquatta, Farnand Dion, Sales Manager.DU1A I SAIT I A .I OK I III IK SAKI \u2014 Now thut school hits si.irlitl motorists still he expected to tuke extra driving preeaiitions in noil around School /ones where children are playing and crossing the streets.Children soinclintcs forget to watch out for you .so it's up to you to watch out for them.\t(Rccoid photo by (i Alexander) It's VV\tfSf mod at QlaM a special department offering the new 'mod' styles specially designed for the young man about town.Your choice of suifs, sport coats, belts, shirts, pants, ties, etc.(Next to Sherbrooke Hotel on King St.West) wH As back to school is just around the corner .now is the time to make your purchase while the selection is at its best.Y/e have a wide collection of ?TRUNKS BRIEF CASES ATTACHE CASES plus many other items for back to school.Your Quality Leather Goods Store since 1904 TUl.SM&fijl 5 King St.West \u2014 Sherbrooke.For Fall, meet the new \u201cCountry - Town1' suit At 8 m Symbol of Quality dion\tInc.Corner King & Wellington Sherbrooke, Que.569-7566 FOR BKTTFR OR NORSK, FOR RICIIKR OR POOR-FR .and hardly anyone will put off shopping Sherbrooke! t \u201cReally Honey, the honeymoon start?wift a spending spree!\u201d BACK-TO- SCHOOL SPECIALS SKIRTS Large assortment of plaids and plains in the latest styles.BLOUSES \u2022\tComplete Assortment \u2022\tLatest Fall shades.i*Di£S WE Aft BULKY SWEATERS 103 Wellington Lovely Fall shedet St.North Alto \u2014 \"Kitten\" Tel.569-2050 Sherbrooke For fun AHEAD N'o one wants to fuss with hair in the fun-filled days ahead Our styles and cuts eliminate all that .flatter you alone.See for yourself, \u2022oon! e / n /.f\u2018 anime beauty shop 1035 King St.West\u2014Sherbrooke\u2014Tel.569-1336 Participating firms sponsoring thr Sherbrooke rit\\ wide promotion \u201cBazaar «I Values\", which was iniated by (his newspaper, are: Canadian Tire < orp.\\ssoriale Store Paul Simonrau, farm, machinery Case Power and Kuqipment Premier Fur Cnrp.Cyr Automobiles l ice Tot's Town Ltd.Brouillard Automobile I,tee.J.M.Nault Ltee Dion \u2014 Beaudoin Ine.Smith-Savard l.tee.Dunkin\u2019 Donut?Sherbrooke Paint A Floor National Wallpaper tk Paints Ltd, Lei Ateliers Belanger l.tee.Rayfels Ltd.Skinner A Nadeau Ine.,t.N.Boisvert A Fils Hartley F.Graham Ine.Fabien Ladles\u2019 Wear N.V.Cloutier Ine.Scheib Urg'd.Laliberte A Cross Ltd.McManamy A Baldwin Ine.II.1.Delisle ine.,L S.Bourque Ltd.Moreau Manufacturier Inc.Kscapadr Travel Agency Inc.Blais A Madro Ine.Val L\u2019Kstrie Automobiles Ltec.Cher Yvette Fnrg.DeLuxe Automobile I,tee.V.A.Beaulieu & Freres Ltee.Au Foyer de L\u2019Enfant O\u2019Boyle A Pearee Ltd.A A W Drive-Inn King Pharmacie Leo Laliberte A tils Ltee.Pat's Kentucky Fried Chicken Patrice Roy Inc.Salon Pauline Miss Rido Ladies' Wear Nouvelle Mode Royal Trust Company Crown Laundry I.td.Trans-Ocean Travel Agency Belmont Dry Cleaning Enrg.Pharmacie de L\u2019Estrie Salon Place Belvedere Mozart Limited ,1.L.Boulanger l.tee.Art A Photo Inc.Harry Blue\u2019s Men's Shop Simmonds Equipment Ltd.f.A.Pigeon Enrg.Ruel Matériaux Mademoiselle Turrotte Corsetiere Cartier Hardware l.tee.Ee Bottier Henry's Ladies' Wear Allatt's Bakery Ltd.1.A.Robert L*ee.I,a Boutique Enfantine Normandie Hotel Inc.E.Morin A Fils Fne.Steinberg s l imited I K If you teens want fo be comfortable in your foundation garments, be sure to be properly fitted by experienced Corseticres.npU 16 Wellington North \u2014 Sherbrooke \u2014 562 0385 Comprehensive Personal Liability Insurance Protect yourself against claims for personal injury or damage to property of others \u2014 at home or away from home.You con also add coverage for your occasional or full time domestic servant to this policy.Call us for a quotation An illustrated pamphlet is available on request.Hartley F.Graham INC.General Insurance 110 Wellington St.North, Sherbrooke, Due 569 9118 (24 hour tervicej 562-6759 DRAPERY SPECIALS Your choice of FIBERGLASS ond ARNEL, RAYON and ACETATE \u2022 FREE MAKING \u2022 For a limited time only - fTW Y i A beautiful selection of fabrics.Sl'95, COMFORTABLE LEATHER COATS TRIMMED LYNX COLLARS ANTIQUE GREEN /MY FUS W2WHUNGm N.BACK-T0-C0LLEGE NEEDS \\ ATTACHE CASES \u2022 BRIEF CASES Initiait put on FREE\u2019 VISIT OUR BASEMENT LUGGAGE DEPARTMENT \u2022 I «other Good*\t\u2022 Gift Shop J.A.PIGEON «Re- 142 Wellington N.\u2014Sherbrooke- Tel.562 3424 REDUCED 15°/o GOLD SEAL RUG CONGOLEUM Specially priced at $| .20 per yd.Sherbrooke Paint&Floor Co.Ltd.118 Wellington South \u2014 Sherbrooke \u2014 569 1655 87 Wellington St N \u2014 Sherbrooke \u2014 567 2722 if You're Looking For Quality & StyU & /, a measure garments Custom (Next Blais&Madro OUALMY MEN'S WEAR 149 Wellington N.\u2014 Tel.569-7928\u2014Sherbrooke SHTWMOOW* flATLY nïTftHD, ITTES , SrPT « 19M s« - KEEP THEM SMILING.DON\u2019T LET TRAGEDY STRIKE fc£L,2 SCHOOL\u2019S OPEN! DRIVE with CARE 1 |iil||inj^ifi,|,t*i||Biy i| lll!Hiil|»Ull|llllllll!l?^7 IBig li/Sr :1jS This space in the interest of safe driving and Fontaine & Fils Ltee 869 King St.Wnt Sherbrooke, Ov«.Real Lagrandeur 1081 Bowen South Sherbrooke, Ou* Art Crawford Transport Inc.89 Abenaquis Street Sherbrooke, Que, and Roy Transport Enr.112 \u2022 13th Avenue South Sherbrooke, Que.Deziel Auto Spring 50 \u2022 Blvd.St.Francoi* Sherbrooke, Que.Magog Dairy Inc.650 George St\u201e Magog, Que, Sherbrooke Driving School 20 Windsor St.Sherbrooke, Qu*.and Dussault Tire Sales Reg'd 425 Queen St.Lennoxville, Que.Sherbrooke Pure Milk Co.Ltd.209 Belvedere North Sherbrooke, Que.Delux Drive Yourself Inc.787 Conseil St.Sherbrooke, Que Canadian Tire Corporation 430 Minto Street Sherbrooke.Owe, DRIVE EXTRA CAREFULLY around schools and playgrounds\u2019 Be on the lookout tor children when they walk to and from school! Your vacation from school children is over now! DRIVERS' DON'T HURRY WHEN YOU DRIVE\u2019 We may os well face it \u2014 we cannot reduce casualties unless we slow down! Their lives are in the hands holding your steering wheel.The minute you BE ON THE ALERT when you are near o school bus.Of course, they have to obey all the traffic rules But give buses a break anyway .they carry priceles* cargo! may save isn't worth the life of a school child HAVE YOUR CAR CHECKED by an expert! Any car that is not in perfect mechanical condition is a potential murder weapon! The few dollars you spend may save a life.PARENTS, NEVER STOP TELLING children about the many traffic dangers! Only then can we hope to reduce traffic fatalities One out of seven fatalities involves a school child One out of ten fatal accidents is caused PULL OFF THE ROAD when you're tired, and take a nap! DON'T DRIVE at all when you've had o drink.Drowsiness and drinking are by a teen-age driver! the protection of the lives of our school children: Cyr Automobile Ltee 735 King Ea*t Sherbrooke, Que, Raoul Martineau Inc.312 - 12th Avenue South Sherbrooke, Que.Beimont Dry Cleaning Enrg.16 \u2022 9th Avenue South Sherbrooke, Que.and Adley Express Red Wing Division Stanhope, Que.Huntings Dairy Ltd.S Speid St.Lennoxville, Que, Kruger Pulp and Paper Ltd.Newsprint Division Bromptonville, Que, Henri Girard Ltee 1470 King St.West Sherbrooke, Que.ATTENTION Sherbrooke Auto Transmission has moved from 680 King St.East to 689 King St.East tor better service Papeterie Cowansville Stationery (Division of Printed Paper Products) 127 John Street Cowansville, Que.Cowansville Dairy Ltd.419 South Street responsible for most fatal accidents! \\ ->«grr:,:av' t\tj «ten rptgi , m i l i "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.