Sherbrooke daily record, 22 juillet 1964, mercredi 22 juillet 1964

[" A Bibliothèque du Séminaire de Sherbrooke WEATHER Sunny with »om« cloudy ooriodi; chonct of \u2022 thundor-«howor thi* oftornoon.Hijh today at Sharbrooka *5.Outlook for Thuriday: Sunny; becbcooiie Daily Becocd s Today's Chuckle A Taxa* psychiatrist i* said to ha larturinit to P.T.A.group* in ht* «lata on lha sub-jact: \"Alaska: How lo K.iplain it lo lour Child.\u201d Established 1897 Price: 7 Cents SHERBROOKE, QUEBEC, WEDNESD AY, J 1 1 Y 22, 19f>4 Sixty - Eighth Yea Bill 60 and English Quebec Protestant and Catholic in one school?One of the most intriguing if not revolutionary possible outcomes of Bill 60 is the interpenetration of Protestant and Roman Catholic education.Although educational leaders in the Eastern Townships again disagree as to the extent of such intcrpcnctrations.a majority of those interviewed believe that a certain amount of sharing of specialized facilities, is in keeping with the ministry's staled object of introducing long term planning into Quebec education.Planning also strives for the efficient use of resources and the elimination of duplication.It was pointed out during talks with both Protestant and Catholic educational leaders that more efficient use will have to be made of the educational dollar due to the rising cost of education and the greater emphasis on specialized training in public schools which Bill 60 heralds.A hypothetical new high school might look like this: On a large plot of land there are a number of buildings, the whole of which is called the \"campus\".There is a building for Protestant students and one for Catholics.Between the two lie a series of smaller buildings.One would house a gymnasium, another a well-equipped laboratory, the third technical facilities.These specia'ized class- 5EC0ND OF PARTS FOUR rooms, laboratories and shops would be shared by both \"halfs\u201d of the campus school.The gymnasium might be staffed by a Roman Catholic teacher who would lead a \"mixed\u201d class.A bilingual teacher would instruct a class drawn from both \"halfs\u201d in mechanics.On May 29 such a school complex was officially opened by Education Minister Gerin Lajoie in Vau-dreuil, near Montreal.The $9 million Cite des Jeunes is a complete integrated education and vocational training center, perhaps unique in North America.The 125-acre complex includes a regional secondary school for English and French-speaking Roman Catholic students, a technical school, and an apprenticeship center for the building trades.All extra \u2014 curricular facilities such as the library, arts and crafts studios, cafeteria, auditorium and sport recreation areas will be shared by students.But what is perhaps more fundamental is that provisions have been made for a Protestant high school to be included in the Cite des Jeunes.Increased mobility for Roman Catholic teachers in Protestant Schools and vice-versa is also seen as a consequence of a new ecumenical soirit which Bill «0 is expected to bring to education in Quebec.In fact the influence of the \u201cgood Pone\" John 23rd in, first, paving the way for a single \u201cbicultural\u201d By IRWIN BLOCK (Record staff reporter) Superior Council of Education and, second.In creating the bonne entente which educators say exists among Roman Catholic and Protestant professionals has been frequently mentioned during discussions with the latter.The results of this new spirit could be more far reaching than previously expected.It will allow, educators say, for the teaching of French in English schools by native French Canadians, who for the most part are Roman Catholic.NEW QUEBECER Perhaps it is here that the new Quebecer equally fluent in both English and French will be bred.The potential from the spread of such institutions is enormous.The chances of these developments spreading to the Eastern Townships are held to be strong.With population thinly spread over large numbers of small communities, the campus school would seem likely, although no official plans are known to have been made.Frank Trecartin is Superintendent of Schools for the Lake of Two Mountains Protestant School Board.When he was in Sherbrooke this spring for a school administrators\u2019 conference he expressed concern over a too hasty spread of institutions where facilities would be shared between both separate school panels, \u201cSome basic educational philosophy will have to he agreed upon before these campus type arrangements become more general\u201d he warned.The trend to the sharing of facilities is also seen by Professor J.D.Jefferis of Bishop's University faculty of education.He sees that Roman Catholic and Protestant leaders are becoming \"less and less\u201d afraid of each other, and will be more willing to co-operate in the future INSTRUMENT OF ECUMEMC7SM One of Sherbrooke's Roman Catholic school Commissioners, in effect believes that Bill 60 will be a \"great instrument of ecumenicism\" in Quebec life.He says that already signs of this spirit, which has at the same time made Bill 60 possible and which will be further proliferated by it, have risen to the surface in Sherbrooke.This year, a precedent was set when a number of students \u201cwho could not orient themselves\u201d in a Protestant school were transferred to a Roman Catholic school and are, according to this commissioner, \u2018\u2018working out 131 rnmtm dJjMiiljjfflj ¦JNMH .,/ ¦.\u2019ll! .I! At OAS meet in Washington Sanctions sought to isolate Cuba as exiles rampage WASHINGTON (CP-AP) The foreign ministers of the Orgnnizolion of American Slates considered lodax strong economic and diplomatic actions against Cuba after a march of 5,000 Cuban exiles stunned the opening session Tuesday when rioting blamed on pro Castro supporters broke out.State Secretary Dean Rusk, pressing the United States request foi strong action against Cuba, was among the day's scheduled speakers.Venezuela is pressing the OAS, a grouping of all the Western Hemispheric na lions with the exception of Canada, lor complete sanctions against Cuba under the 1947 inci American treats.DEFY POLICE \u2014 A segment of Cuban exiles who paraded in Washington yesterday near the Pan American Union Building, shout defiance at police who shunted them away from the building where an Inter-American conference opened to consider diplomatie and trade sanctions against Castro\u2019s regime.An estimated 5,000 marchers paraded peacefully from the nearby Washington Monument to (he Lincoln Memorial and back to support sanctions against Cuba, Then several hundred attempted to march on the Pan American l nion and became disorderly when blocked hj police.AP Wirrphoto) Contractor says he paid minister Take issue on bribe charge QUEBEC (CD\u2014Several witnesses took issue Tuesday with a charge by former contractor Amedee Bellemare that he paid I Attorney-General Rene Hamel a $1,500 bribe to obtain a roads department sub - contract in 1960.The testimony was heard at the legislative assembly's com mittee on privileges and elections which will resume hearings Thursday of the charge of influence-peddling against Mr, Lack of money, planning time health hardies j OTTAWA (CP) \u2014 Lack ol money and time for planning emerged Tuesday as twm formidable roadblocks on Canada\u2019s road to the kind of medical and : health services envisaged last month in the Hall royal commission\u2019s report.Health Minister Judy La-Marsh said after a two - dayj closed meeting w'ith provincial health ministers that all were agreed that such a system is inevitable.But she added that; some provinces are \"pretty cautious,\u201d and all are worried about cost.No conclusions were reached.\u2019 ; Indeed, Miss LaMarsh said it will take her own staff six to ! eight months to \"break down\" the 414-pound 500,000-word Hall report before she can decide what to recommend U the cabinet, | Next step, she said, will be j for Ottawa to choose the parts of the scheme on which it feels it can afford to share costs With the provinces.| \u201cWe hope to be able by early 1965 to develop a policy on how; much of the plan we would be in a financial position to offer the provinces/\u2019 she told a press conference.Ha mel A bank manager in Shawini gan.Que., denied Mr.Belle mare's lestimony that he an thorized a bank loan to pay the bribe.The principal contractors testified Mr.Bellemare ob tained the sub-contract two days before the .1960 provincial elections when the Liberals came to power.Mr.Bellemare testified his firm went bankrupt because of the bribes paid Quebec govern ment officials to obtain contracts.He said he paid the bribe to Mr.Hamel in August, 1960, to get a $4.200 sub contract lo supply gravel for a road in Mr.Hamel's St.Maurice Riding.Premier Lesage produced documents showing Mr.Belle-mare received $7,000 for the subcontract.The issue was brought before the committee aller Yves Ga-bias (UN\u2014Trois Rivieresi la bled sworn statements from Mr.Bellemare in the House ¦hme 30.Emile Morin, manager of a branch of the Banque Canadienne Nationale in Shawinigan, di .ied testimony by Mr.Belle mare that he had authorized a $1,500 loan with the knowledge the money would be used for the bribe, Mr, Morin said the only loans obtained by Mr, Bellemare were kept in his account to pay bills.Roland Marchant and Armand Samson, the principal contractors for the road project, testified the sub-contract had been awarded Mr.Belle-mare\u2019s firm two days before the provincial election when the U n i o n Nationale government was still in ower.11! ill kit IN\"\" ll W AMEDEE BELLEMARE Police watch Hal Banks' home after arrest attempt is foiled i vl\u201e HAL r.BANKS Clean our weapons Nik s comment on Barry MONTREAL (CP) - Police housekeeper, who said Ranks are keeping a close watch on was not at home.Hal C.Banks'home in suburban Mr Ijam)ria.i then returned Pointe Claire after two futile lhp |fi miles (0 downtown Mon, attempts Tuesday lo apprehend rea| ln ()bt;tln a Superior Court the deposed president of the s(,arch warran( bu, when he re Seafarers\u2019 Internationa! Union (urned Tuesday night.Banks of Canada (Ind.) and take him was not m hjs jlomp\t, to prison.\tPoiirc ordered three cruisers A writ of arrest had been to remain near the Sit) off! taken out.against, the burly for- cial's home on the shores of mer Montreal waterfront power.Lake St.Louis and a police still vice-president of the SIU launch was posted on the lake of North America, to begin in the west-end of Montreal Is serving a 30-day sentence in land.Banks\u2019 ya-hl remained Bordeaux jail for contempt of tied tip at his wharf, court.\tThe writ, of arrest, obtained Banks was reported seen ear- Av lawyers for the Upper Lakes lier Tuesdav in a Pointe Claire ^hl™'nK (T r , .h'' shopping rentre driving a light\tha.liff to\tseize Banks and\tde convertible, not hi* usual white\tl1lver him\tt0 Jal1'\t'-an çafjj|ja(-\tdnau was accompanied by sev eral policemen in both attempts However, the first attempt by to serve the warrant.Bailiff Andre Landriau to serve The shipping company had (hi writ of arrest was rebuffed\tprosecuted\tBanks in\ta civil\tac by a woman, apparently a\tlion for contempt of\tcourt An OAS investigating coin mittee has supported Vene 1 zuola's charge that Castro agents planted a three ton cache of arms in Venezuela to supply pro Castro guerrillas.Colombia.Panama and ('o-.ta Rica introduced a proposal calling upon all members of the ]OAS to: I.\tBreak diplomatic lies with Cuba.Mexico, Chile, Urugunt and Bolivia are Ihe only I atm American countries still main taining relations will Cuba.WANT TRADE SUSPENDED J.\tSuspend all economic trade with Cuba with the exception olj foodstuff, medicines and medi cal equipment.!\t3.Suspend all sea and air links unh Cuba Transport nee essary for emergency reasons of a humanitarian character would be excluded.Venezuela supports Ihe pro posai and ITS.officials said Hit* Uniled Slates 'wants to go along with Venezuela.\u201d A proposal by Argentina cou jpling a censure of Cuban activl ! Hies against Venezuela with a (Warning that further subversion activities would be checked with the use of armed force is re ported getting little support.Outside the Pan American Union Building where the OAS ministers opened their meeting (Tuesday, a clash of several hundred Cubans willi police marred what had started out as a peace tu I demonstration hy 5,000 Cuban exiles who came jhere from several cities to urge (OAS action against tl.j Castro ! regime.Aided by leaders of the march who charged that supporters of Premier Fidel Castro of Cuba had infiltrated the parade to cause trouble, police quickly re stored order and the crowds melted away.The trouble started when i HI) *um feu* **'*'>\u201c Johnson, FBI agents began an some of the marchers insisted investigation of the disturb on leaving the parade route anres.Mayor Robert K Wagner from the Washington Monument ! was back from a European va to Hie Lincoln Memorial to cation trip he cut short because heart for the Pan American of the violence, t nion Building.\tActing Mayor Paul It Sere More than 40(1 policemen, VJim, sald lhf.||M,|em disorders some on horseback and motor ha(i bpen )n(.it(>(| ,n f)ar| by cycles, helped quell the riot INDEX Birth*, d***»ht Classified Comics .Editorials Financial .Sports\t.Television .Townships .Women -, :-S! / J Tin: CALM Al m< STORM in IIAIU.LM \u2014 Two men walk |>h*I ttiorfi today a! Lfiitiok Avenue bclwoon Wrst I^Mli and lîtilli slnrls wliust* fnnils show t'ffocts of ilol-ii»K in New York\u2019s llailrm.Tin* boarded up pawn shop at rij(ht had its slrol mesh s\tripped into uselessness hy rioters over the weekend.\t(AP Wirephoto) Violence breaks out in Brooklyn area; Harlem stays quiet NEW YORK (AP) Racial violence and widespread looting broke out in Brooklyn's Negro section throughout the nighl.Police critically wounded two Negroes Harlem, meanwhile, had its first relatively quiet nighl.in four days.In Brooklyn's Bedford .Stuyvesanl section police fired *1 looters.Dozens of store windows were broken, About two dozen persons were arrested.On orders from President!\t^\t^\t^ Shotyouthin self defence says officer NEW YORK (AP) \u2014 Police Lieut.T h o m a s R.Gilligan, w'hose fatal shooting of a 15-year old Negro boy triggered Ihe Harlem and Brooklyn riots, is a 200 pound white six footer w'ith IG'di years on Ihe force.He says the hoy, James Tow-ell.rame al him with a knife and he shot in self-defence.A into the report, of Communist cran(| j||rv js wois,hjnc hls s,ory fi inge groups, including the Communist party.\u201d He suggested that the I\u2019BI agents might, investigate Ihe source of money for some street rallies and for some of the \u201cvery inflammatory , .anti American .and seditions statements.\u201d Wagner said he would look ¦Ï .4- 4-¦y y y y influence.He also said he did not believe federal troops or the national guard w'ould be needed to preserve order.5m ' Bill AO\" on P«>t German allies, who dc- \u2014 Rampaging waters pour downtown Akron Monday, mand nuclear weapons.\u201d ( oxer a car that was swept (\tj against other accounts which say the boy w'as not armed.Gilligan has been cited 19 times for outstanding police LOOTING IN HARLSM\twork, including four times when Police reported a number of hr 'I'saimed men with guns, burglaries in Harlem, the big\tthree years ago.as a aer- Negro neighborhood in Man keanl, he shot a IB-y arold boy haltari A few* shots were fired 'n shoulder.He caught the by police to disperse unruly rilling a parked cai and gatherings.But there were no lhc b'W hil him wllh a.f,|p hosc large crowds, demonstrations or nozzle, breaking two fingers, anything like the weekend riot Jn b',lh shooting incidents, mg in which one man was killed Dlligair .!(>.was off duty, and more than 100 injured.\t,¦as, I hursday.Gilligan, in In Brooklyn.Ihe trouble civilian Kleventh Hour ; Hi 77 Sunset St i Ip 10:30 p.m.6) CBC Newsmagazine I 12) Sports pm.11:00 )) News 5» News 6i CBC News 12j New* 11:10 p.m.3) New» 6) Viewpoint 11:15 p.m.») Weather 12) Pulse 11:20 p.m.3) Weather 51 Sports Hi Movie 11:25 p.m.12) Pierre Berton 11:30 p.m.5i Tonight B) Sports Final 12i Movie 11:35 6) Movie 11:36 Hi Movi* p.m.p.m.JACOBY ON BRIDGE F ALSE-CAP D SCARES SOUTH By OSWALD JACOBY thut normal play proceeded to drop the and ne queen of clubs on dummy\u2019s king.South led the ten of spades from dummy.Charley played the deuce.South thought for a le and finally decided that could not afford the trump wn he 12 The prettiest false-card I have seen this year was made by Charley Dunaif in a rubber bridge game al New York\u2019s Whist Club.Playing at six spades, South has an automatic trump safety play.He leads low from dummy.When East follows with the deuce, South plays low also to guard against the possibility that all three trumps will be in the East hand.Now see what happened to Charley\u2019s unfortunate opponent.West opened the four of clubs.The king was played from dum my and Charley dropped the queen.Charley had heard the bidding and had noted that South had tried to get to a grand slam.Hence, it was apparent to him that South would have no losers outside the trump suit.It also happened that South was a good enough player to use the normal safety play with ten trumps and to take two finesses with nine.Hence, it was up to safety play.West might win Charley to do something about and return clubs.He went NORTH (D) À 10 8 5 3 V 7fi ?\tA2 4.AK J 8 5 WEST\tEAST 4 None\t*KQ2 V .19 8 5 4\tV Q 10 3 2 ?J 8 4 3\t4 10 965 *10764\t4Q2 SOUTH 4 A J 9 7 6 4 4 AK ?\tKQ7 4 93 Both vulnerable North\tFast\tSouth\tWest 1 A\tPass\t1 A\tPass 2 A\tPass\t4 N.T.\tPass 5 V\tPass\t5 N.T.\tPass « ?\tPass\t6 A\tPass Pass\tPass\t\t Opening lead\u20144 4 5> Today 7:25 »rn.5) Farm New* 7:30 *.m.I) College ot th* Air '»> Today 4:00 a.m.|i Capt.Kangaroo 8:15 «.m.i) Farm and Horn* 1:25 a.m.5) News 8 30 a.m.5) Today 8) Town A Country 8:45 a.m.B) Teddy Bear Playhouse 4:00 a.m.3) Dave.y A Goliath 5) TV School 4:15 a.m.3) Adventure 9:36 a.m.3) Field & Fore at 5) TBA 10:00 a m.3) Mike Wallace k Maw» 5) Danny T)Ionian 10:25 a.m.>) NBC New* 10:30 a m.3) I Love Lucy ¦>) Word For Word H) Price Jx Right 10:55 a.m.f>) New* 11:00 a.m.3) The McCoys U Concentration 8) Gel 'Plie Message 11:30 a m.:t) Pete & Gladya r>) Jeopardy 8) Mlasing Link* 12:00 noon 3) Love of Life 3» Say When H)\tFather Know* Beat 12:25 p.m.3) CBS News 12:30 p.m.3) Search for Tomorrow .*) Truth or Consequent ex 8) Krnie Ford 12:45 p.m.I)\tGuiding Light 12:55 p.m.5) Day Report 8/ Mid diiv Report 1:00 p.m.3) Weather 5) General Hospital 7:00 a.m.3) Test Pattern H) Matinee 1:03 p.m.ti Aero»* Thfc Fenca 1:10 p.m.I) New* A Weather 1:15 P.m.3) Mixing Bow! 1:30 p.m.3) Aa the World Turn» 5) New* 1:40 p.m.5) On the Local Scene 1:55 p.m.) New* & Weather 2:00 p.m.3) Password 5) Price I* Right 6; Movie 8) Town & Country 2:30 p.m.3) House Party j) The Doctors 8) Day In Court 12) Sound of 12 2:55 p.m.8) News 3:00 p m.3) To Tell The Truth 5) Another World 8) General Hospital 12) Liberal Art* 3:25 p.m.3) News 3:30 p.m.[ J) Edge of Nigiit J; You Don\u2019t Say ti » Sea Hunt Hi Queen For A Day ; 12) Let\u2019* Find Out 4:00 p.m.3) Secret Storm July ith coupon and purchase of Coronation Red Maraschino CHERRIES 12 oz.Jar Expires Tues July 28 with coupon and purchase of TERRY TOWELS 57c with coupon and purchase of \"Salada\" INSTANT COFFEE 6 oz.Jar Expires Tues July 28 1.37 vith coupon and purchase of Kraft Pizza PIE MIX 15Vz oz.Pkg.Expires Tues July 28 55' 20x40 at \u2014 In larger markets Expires Tues July 28 with coupon and purchase of BROMO SELTZER Reg.A.nc Size at In larger markets Expires Tues July 28 with coupon and purchase of \u201cLa Belle Fermiere\" 6 oz.Pkg.COOKED HAM I Expires Sat.July 25 EXTRA DOMINO STAMPS W EXTRA DOMINO STAMPS § EXTRA DOMINO STAMPS EXTRA DOMINO STAMPS ¦ EXTRA DOMINO STAMPS vith coupon ana purchase of Richme'lo HOT DOG ROLLS or Hamburger Buns 12-s Expires Tues July 28 with coupon and purchase of Ahuntsic BEAN SPROUTS 28 oz.Qc Pkg.» Expires Tues July 28 \u2014 with coupon and purchase of ENO FRUIT SALT Reg.Size In larger markets Expires Tues July 28 79 with coupon and purchase of Any \"Silvana\" PIZZA PIE Expires Sat.July 25 EXTRA DOMINO STAMPS with coupon and purchase of \"Bilopage\" 12 oz.Cup PORK NOODLES 2> Expires Sat.July 25 EXTRA DOMINO STAMPS I EXTRA DOMINO STAMPS ¦ EXTRA DOMINO STAMPS I EXTRA DOMINO STAMPS !» with coupon and purchase of Bessey's Grape Drink, Orange or Pineapple Drink 35 oz.\t'5 0e bottle\t^ y Expires Tues July 28 with coupon \\nd purchase of Crino Powdered MILK 3 lb.Pkg.Expires Tues July 28 1.15 with coupon and purchase of Ladies', Girls', Men's or Boys' STRAW HATS In larger markets Expires Tues July 28 with coupon and purchase of \u201cRoyal\" Vacuum Pack 6 oz.BACK BACON Expires Sat.July 25 EXTRA DOMINO STAMPS I EXTRA DOMINO STAMPS* EXTRA DOMINO STAMPS J EXTRA DOMINO STAMPS \t 0\twith coupon and 1 purchase of Tuffy Nuts N' Bolts Ey\t7 oz.£Cc Pkg.Expires Tues July 28 with coupon and purchase of Nutsweet Blanched PEANUTS 16 oz.\tC ] c Bag\t^ « Expires Tues July 28 wltn coupon and , purchase of RONSON FIRE STARTER 32 oi.\tAQe size\t^ ^ In larger markets Expires Tues July 28 with coupon and purchase of 2 lb.or more Fresh HAMBURG Expires Sat.July 25 EXTRA DOMINO STAMPS [ EXTRA DOMINO STAMPS | EXTRA DOMINO STAMPS^J EXTRA DOMINO STAMPS 25 vith coupon and purchase of Shirriff Shoestring POTATOES 4 oz Pkg.Expires Tues July 28 25 vit a coupon and purchase of Stuart House FOILWRAP 2c off 12\"x25' Expires Tucs July 28 _ 35c EXTRA DOMINQ STAMPS I EXTRA DOMINO STAMPS vith coupon ana purchase of JIFFY PIE CRUST (3c off) 18 oz.\ta* («c Pkg.\t^J Expires Tues July 28 ui , .on and purchase of DINNER CORDON BLEU 15 oz.tin Expires Tues July 28 35 wu'i coupon and purchase of 5 lb.Bag or more FRESH CARROTS Expires Tues July 28 with coupon and purchase of \u201cMaple Leaf\" Midget COTTAGE ROLLS Expires Sat.July 25 wi.ti coupon and purchase of 10 lb.Bag or more New Quebec Grown Small TABLE POTATOES Expires Tues July 28 \t T\twith coupon and purchase of \t2 lb.or more HÉh £\tSirloin POINT ROAST \tExpires Sat.July 25 EXTRA DOMINO STAMPS ¦ EXTRA DOMINO STAMPS EXTRA DOMINO STAMPS ¦ EXTRA DOMINO STAMPS v^^^coupor^and purchase of Any Brand\u20141 lb.RINDLESS BACON Expires Sat.July 25 with coupon and purchase of Quaker CORN FLAKES 12 oz.Ole Pkg.^ * Expires Tues July 28 with coupon and purchase of COLGATE DENTAL CREAM Family Q A.c Size In larger markets Expires Tues July 28 with coupon and purchase of 1 doz.or more Size 176 OUTSPAN ORANGES Expires Tues July 28 SEE OUR AD IN THIS NEWSPAPER FOR MANY MOM WEEKL Y SPECIALS! SHERBROOKE DAIT-Y RECORD, WED., JULY 22, 1964 mmm mmM Canadi Bôst.\u2022 «do CHOOSE FROM GO\u2019 Bury \u2022\\ M \t**\t \t\t \t\tr P\t'\t^\t^ m\\y*\u2018*¦- ' 'i\u2018v ¦Vio .^ 1 ü iw-i u^«r J ,-.\t^ r^w.> fr -tjo v I\t*«^ss»\t'O' i.,,\t¦ .^v.L ' '>y.r *'r^ - *¦ ; I\t\u2022 -r.V Ri r y'\u2022' ) ¦> ¦^v rv^ .-, * .* *\u2019'J /f-\u2019 anniversary cards from a corsage of red roses, and his trl«nds jar and t'eal father with a boutonniere\tMr;\thowler thanked every- one for the gifts and pleasant The evening was pleasantly surprise and Mrs fowler voi spent, some guests playing cec| )ie,.appreciation, cards, and Others visiting with Relatives and friends present were from Richmond, Cleve- SUTTON \u2014 The marriage of Elizabeth Ann Goyette, daughter of Mr.and Mrs.Philias Goyette, of Sutton, to Mr.Jean Guy Jacques, son of Mr.and Mrs.Delpîus Jacques, of Cowansville, took place on June 27.1964, at 10 o\u2019clock, in the St.Andre\u2019s Catholic Church, Sutton.Rev.Father Real Lareau officiated.Mrs.Alfred Larouche, played the wedding music.Summer flowers were used to decorate relatives and friends.At the close o |lunch was served the evening,land, Danville, which indu ; Lennoxville.Montreal and Galbraith-Munn vows exchanged ?Today\u2019s recipe Try Cheese Barbecue Sand- spoon Worcestershire sauce, 3 wiches for a substantial lunch-!tablespoons ketchup, \u20184 lea time summer treat that's got spoon salt and 1 tablespoon plenty of peppy flavor.Combine melted margarine.Spread the 14 cups shredded Cheddar .cheese mixture on 6 toast slices cheese (preferably sharp or;using about 4 cup of the mix \u201cold\u201d) with 2 tablespoons chop- lure for each.Broil 5 lo 7 inch-ped green pepper, 4 cup min- es from heal.3 to 4 minutes or ced onion, 2 chopped hard-until cheese is melted and cooked eggs, 3 tablespoonsjbrowned.Serve immediately, a e 1 /« I £> U - toast slices, Makes 6 sandwiches.Beauty Tips Too thin lips often make a woman look as though she disapproved of everything.Thin lips can he made to look fuller Apply lipstick outside DRUMMONDVILLE \u2014 A quiet wedding took place recently in Drummondville, when Mrs.Rose Munn, of London, Ont., and Mr.George W.Galbraith exchanged marriage vows.Rev, Dr.Perry officiated.Mrs.Catherine Young, the bride\u2019s sister, was matron of honor and Mr.Douglas Galbraith, son of the groom, acted; as best man.From the age of 30 on, too:getting a little zip into their! Following the ceremony, a many women look for youth injlives.\tbuffet lunch was served, which; a beauty shop instead of reach ! What is it you have always|included the wedding cake, by; New interest add zest the natural Upline following chopped stuffed olives, V2 tea-1 open-faced or topped with more the natural pattern.ing out for new interests that,regretted that you didn't know will truly give them a perma-lhow to do?To ride a horse?To nent youth.\t!play the piano?To paint?To the groom\u2019s children and grandchildren.the church.The bride, given in marriage by her father, wore a street length dress of Chantilly lace over white satin, the skirt being fashioned with a small net tier bustle at the back, the fitted bodice having a scalloped neckline and long sleeves.Her shoulder length veil was held in place by a tiara of sequins.She carried a cascade bouquet of red roses and white carnations.Miss Lise Larivee, as bridesmaid, wore a light blue satin dress, in street length.Her headdress was of summer flowers and she carried a bouquet of mixed summer flowers.The groom's father acted as best man and the ushers were Messrs.Larry Goyette, brother of the bride and Arthur Jacques, brother of the groom.The bride's mother, wore a dress of powder blue lace over satin, with matching three quarter length coat, white accessories and a corsage of pink carnations.The groom\u2019s mother was attired in a turquoise linen dress, with jacket, white accessories and a corsage of red roses.Following the ceremony, a reception was held at the Hotel de L\u2019Horizon, in Sutton, where the bride\u2019s table Mr.and Mrs.Jean Guv Jacques.(Photo by Alex McCallmn) was centred with the three tier wedding cake.Candles and vases of summer flowers completed the decor.The wedding cake was made bv the bride\u2019s mother and grandmother, Mrs.William Bergeron and decorated by Mrs.Roland Gibson.Later the couple left for a trip to the Green Mountains, and other points of interest, the bride wearing for travelling, a pink lace over satin dress, white accessories and a corsage of white carnations.Guests attended from Hull, Ottawa, Richford, Barton, Vt., Montreal, Cowansville, Fos- ter, West Brome and Sutton.The couple will reside in Sutton.Anyone having items of interest for the Social Column please phone Mrs.P.Pick-ford, Tel.569-3636, Local 38.YOUTH CONFERENCE A national youth conference in New Zealand in May, 1964.will consider \u201cresponsible and responsive citizenship.\u201d CAKES ARE LIGHT In Burma, rice cakes are called mon-le-bw'ay, meaning \u201cwhirlwind cake,\u201d and are feather-light, crisp, thin sheets filled with air bubbles.J OUR JULY SALE CONTINUES CHECK THESE VALUES Adresses j4.98 *8.98-$12.98 Rain or Shine flX (OATS.» *9.98 \u2022\tJAMAICAS .from\t98 \u2022\tSLACKS .from\t$2.98 \u2022\tSKIRTS.from\t$2.98 \u2022\tBLOUSES .from\t.98 20% REDUCTION on BATHING SUITS (on all stock) SWEATERS \t \t \t \t ft?\tw filP 10% REDUCTION ON MATERNITY WEAR VISIT US BEFORE GOING ON VACATION FOR ALL YOUR HOLIDAY NEEDS! Our Fall merchandise is arriving .Be one of the first to visit us and buy while the selection is good.BIG REDUCTIONS ON HALF-SIZES V 3?\u2019*.fpiiilmgton \u2022 Sherbrook By 30, the greal majority of women \u2014 especially housewives \u2014settle for what they already know and for the interests they have at (he moment.Life settles down lo a routine of work and a little or a lot of social life, including dub work, PTA, bridge, and so forth Bui it\u2019s all organized and most of it is sedentary.They play bridge, they listen lo lectures, they join discussion groups.They go en masse to hear some woman who has read a book re-hash it for them.But as for really pitching in write?To really know something about gardening or interior decoration?Why not start learning this year, even this week, rather than waiting until you get more time for yourself?The average woman may look as young for her age as her! husband.But chances are her mind isn't as young or her personality as many-sided, simply; because as soon as she settled down as a homemaker she quit trying to add new, active interests to her life.Break away from dull routine and learning a new skill or pur-1 and explore new ideas and in-suing some new hobby of theiriterests.Your personality will be own, that is put off until there enriched and you'll find new is more time.They never con zest in living that will be résider this as a possible way of I fleeted in your appearance.*Soc ia l and Person a f Mr.and Mrs.W T.Pearson,! accompanied by Mr.and Mrs.I Wentworth S.Richardson of Lennoxville, spent the weekend in the Berkshire Mountains, guests of Mr.and Mrs.Robert Pearson of Hartford, Conn., at their summer residence in Brier.Mass., and while away they were also guests of Mr.and Mrs.Harold D.Pearson in Epsom.New Hampshire.« * * Mrs Boland Montgomery of South Durham, is a guest at the home of Mrs.George Sutherland.Church Street, Lennoxville, to be near her daughter, Mrs Allan Sutherland of Danville.who is a surgical patient in the Sherbrooke Hospital.Miss Margaret Montgomery and Mrs James Sutherland of Montreal were weekend guests at the same home.* * * The ladies of the Lennoxville Golf Club will be holding a tea and bridge in the club room on Saturday, July 25, and the convener will be Miss Jacqueline Berard.Hostesses for the afternoon are: the Misses Lise Beauregard, Yvette Beauvilliers, Normand Bilodeau, Isabel Begin, Mrs.Allen Giard and Mrs.Nil Bureau.Friends of Jimmy Martineau will be sorry to learn he is a patient in the Sherbrooke Hospital, Children's Ward, Room 227.Polly\u2019s pointers by Polly Cramer DEAR POLLY \u2014 Do you and the other girls have trouble hiding packages and surprise gifts from your children?If so.just put them in a pillow slip, pinned to a coat hanger and then cover the pillow slip with a coat or robe and bang in the clothes closet The children will always look over 01 under the clothes.My secret, is now out, so it may not work for me next time.My children read Polly, too.\u2014MRS.L.S.Allatts originators of the finest bread and baked products \u2014 FOR DAILY DELIVERY CALL 562-2744 Thanks for sharing your good secret and perhaps the children will not see the paper today.! Anyone so clever about hiding thing* can surely keep the paper out of their way this onei day.But don\u2019t let them get the habit of passing it by.We love having a column that interests all the family.\u2014POLLY DEAR POLLY \u2014 1 have a couple of hints for those who' will be renting summer cottages.If the stove oven does not have a light on the inside, keep a flashlight handy for checking on your baking.\u2022 Those little metal tele-.ihone stands (they can be ob-taind with very few trading stamps) make excellent night stands.The twm shelves will hold slippers, clock and so on and when leaving for home again can be very easily packed.\u2014MRS.S.T.S.DEAR POLLr \u2014 Make a number ol holes .r.ine bottom of galvanized garbage cans so the moisture drains out.\u2014 FRAN GIRLS\u2014This would be fine if the can stands on the ground.If it is on the garage or basement floor, pul several thicknesses of newspaper under it or you may have cleaning up to do.\u2014POLLY m » i Special Tints, Permanents, Cuts, Sets, Shampoo, Etc.LENNOXVILLE BEAUTY SHOP Mrs.Ralph Segee 16 College St.\u2014 LENNOXVILLE \u2014 Tel.569-6677 Closed for Holidays from July 27 to August 1st.\"I saved on my food budget by buying Heinz Baby Foods\u201d Wonderful, isn\u2019t it, how you can get the best both ways by buying Heinz Baby Foods! Balanced nutrition for baby, and real savings.Mothers find their baby food budget goes much further when they buy Heinz Baby Foods.What\u2019s more, the flavour of Heinz Baby Foods in Steri-Seal tins is protected from damaging light rays.Riboflavin and Vitamin C foods are guarded better than in other types of containers.Steri-Seal tins are tamper-proof,hermetically sealed,so that you know they\u2019ve never been opened before.Unbreakable, safe to handle and heat, easy to open, convenient and perfectly safe for storing left-overs.Get all these advantages .and save money too, Buy Heinz Baby Foods in Steri-Seal tins.Heinz quality at regular prices! HEINZ BABY FOODS© The good they do your baby now-lasts a lifetime BM65A ?Obituaries MRS H.A DICKSON, OF COOKSHIRE COOKSHIRE \u2014 A funeral service was held on July 11 1964.at 2 p.m.in St.Peter's Anglican Church, for Ruth Jane Stevens, widow of Rev Herbert A.Dickson, who died on July 9 at the home of her son, Dr.F.R.Dickson.Concord, Vt, following a short illness.Rev.Morley Thomas conducted the service, assisted by Rev.Grover Kendrick, of St.Stephen's Church, Coaticook.The eulogy was delivered by the Venerable Archdeacon T.J.Matthews, of Lennoxville, who represented the Bishop of Quebec.The choir led in the sing ing of two favorite hymns of the deceased, 0 God of Bethel and Our Blessed Redeemer, with Mrs.G.Gill as organist.The b e a r e r s were two nephew's, C.W.Dickson and Lewis Pye; Ayton Cruickshank, Weston Graham.Romeo Landry and Dale Smyth.Interment was in Trinity Cemetery.Kirkdale.The Right Rev.Russel Brown.Bishop of Quebec, conducted the committal service, assisted by Rev.H.I.Apps, of Richmond.Mrs.Dickson was born on November 2, 1869 in Kirkdale, formerly called Upper Durham, daughter of William Stevens and of his wife, Eliza Lyster She received her education at Kirkdale and in Montreal, where she obtained her teacher's di ploma from the McGill Normal School, following which, she taught in Kirkdale for a few years.In 1891 she was married to Rev.H.A.Dickson, a graduate of Bishop's University, and the young couple went to live in Randboro.In 1895, they moved to Rectory Hill, Inverness Township, Megantic County, where they remained for 20 years, until Mr.Dickson's death.During these years Mrs.Dickson had always been a co-worker with her husband in all his pastoral work.Mrs.Dickson was a member of the Anglican Church Society of the Diocese of Quebec since 1895, a Dominion life member of the Woman's Auxiliary, and a charter member of the Inverness branch of the Women\u2019s Institute, a member of St.Stephen\u2019s Church Guild at Rectory Hill since 1896, and was interested in all community affairs.She was the oldest member of Cookshire Chapter No.46, Order of the Eastern Star, which held a short funeral ser vice the evening of July 10 at the home of Mr.and Mrs.John Cruickshank in Cookshire.Mrs.Dickson is survived by two sons, George, of Vineland Station, Ont, and Russell, of Concord, Vt.; a daughter, Ethel, Mrs.John Cruickshank, of Cookshire, five grandchildren; four great grandchildren; and a sister, Mrs.Frank Calcutt, of Montreal West.In addition to her husband.Mrs.Dickson was predeceased by two daughters, Eva, and Gladys.Mrs.S.J.Bennett.$nirRRROr»K|r DAILY RECORD.WED .,m,Y 23.19*4 'l Duncan Mine* Deluxe Assorted CAKE MIXES Prices effective unti cies'ng time Saturday, July 25th, 1964.19 o*.Aylmer Condensed VEGETABLE SOUP s Top Valu Choice Vitaminiicd APPLE JUICE 10 01.20 ox.ICE CREAM IGA Royal Gold 1 2 gallon container white Swan \u2014 White or Pink TOILET TISSUE 2c off label IN MIR \u2014 tor Dishes LIQUID DETERGENT 24 ox.plastic bottles Pm every dime you spend you II m civ Gold Bond Stamp Free! MRS T.I.MUNKITTRICK, OF WELLAND, ONT., (Formerly of Lime Ridge) WELLAND, Ont.\u2014 Funeral services were held on June 21 at St.Paul\u2019s Anglican Church, Marblcton, Que.following prayers at the Bishopton Funeral Home for Mrs, Thelma Irene Munkittrick, formerly of Lime Ridge, Que., who died on June 18th at the Welland General Hospital, following a short illness.Prayers and services were conducted by Rev.Edward Hale, of Scotstown.Bearers were Walter Maskell, Dalby Orr, Clifford Weyland, James Mackay, Wilfred Lacroix and Eugene Boivert.Interment took place at St.Paul\u2019s Anglican Cemetery, Marbleton.Mrs.Munkittrick was born in Boston, Mass., on Nov.11, 1896.hut spent her early life in Bury, Que., at the home of Mr.and Mrs.Rubin McClintock.She was married on Jan.29, 1917, to Ernest Herbert Munkittrick who predeceased her on June 5, 1955.She was also pro deceased by an infant son.Cecil, in 1924 and a brother.Walter McClintock, in 1954.She is survived by four sons.1 Roberl, Hayward, Calif., Roland, Belleville, Ont., Carl and Thomas, of St, Adolphe de Dudswell.l Que.; five daughters, Irene,! Mrs.Milton Rose, Roblin, Ont.,| Laura, Mrs.Roy Sloggett, To-j ronto, Ont., Dora, Mrs.Henri-Louis Breton.Welland, Rena, Mrs.Albert Halsall, Birchton.Que., and Betty-Lou, Mrs.Arnold Smith, Fonthill, Ont.; a step - daughter, Dorothy, Mrs.Leo McCormick, Verdun.Que.: also 32 grandchildren and two brothers.Noble McClintock, of, Randolph, N.H., and Clarence McClintock, of Bury.\t\t SCOTT FAMILY NAPKINS .Assorted Colours \u2014\t\tpkgs.of 60s SCOT-TOWELS\t\t SOFT TOWELS \u2014 Assorted Colours\t2\trolls SCOT-TOWELS HOLDERS\t modern home on large attractive landscaped lot, in quel residential district, with complete service.House freshly painted and in excellent repair, smart dean interior decor, reasonably priced, also oil heating system, paved driveway, 220 wiring, several shade trees, also pur-chasable under Veterans Land Act.49 Atto St.Lennoxvilie.Tel.507 5522.ATTRACTIVE North Ward, Newton St., 7 rooms, finished playroom in basement, fully landscaped.Tel.562-4883.BUNGALOWS on Janies Street, Izen-noxville, new residential development, 5 large rooms, tile hath-| room.Forced air furnace, situated on large lot, 66 x 100.$500 down payment, easy terms.Tel.569-3917.8 ROOM furnished house, modern convenience, barn, 2 acres land.Apply Wilfred Lyonnaise.Way\u2019s Mills, Que.I1*! ROOMS, healed, furnished, very clean and modern.Situated 1250 Lincoln.Tel.562-4583.MODERN living room \u2022 ¦ and LVfe j rooms, furnished, healed, hot wa | ter, linen, kitchenette with re frige rat or, electric stove, with shower, transvision by week.Ar it* si an well.Orleans Apt.915 King George St.3 ROOM furnished apartment, heated.941 West mount.Tel.567-4338 APARTMENTS to rent.We have a choice of 1 Vi, 2 and 3 loom apartments to rent.All situated in North Ward, furnished and unfurnished.Available 1st July.The Royal Trust Co., 150 Frontenac.Tel.569-9371.NORTH WARD 4 rooms, new.heated, hot water tile bathroom.Residential 825 Ruck St.569-2351.\\PARTMENT, 4 room.heated, hot water, stove, refrigerator, bus stop In front.491 Vtmv.Tel.562-3017.VIMY Street, tour rooms, heated, hot water, stove and refrigerator.Tel 567-5923.469 VIMY, near Portland, 3 and 4 rooms, hot water, stove and refri gerator furnished.Adults only.' Tel.567-5923.$4,860.- $5,400., National Employment Services, Thelford Mines.Successful completion of secondary school education and a minimum of one year university training; knowledge of French required.Circular 64-M57 STUDENT PLACEMENT OFFICER, $4,860.?$5.400., National Employment Service, Sherbrooke.Successful completion of secondary school education and a minimum of one year university training; several years of experience which can be related to the duties.Knowledge of English and French required.Circular 64-M63.TAXATION OFFICER (ASSESSING DUTIES), $4,680.$5,400., National Rp-venue.Sherbrooke.Successful completion of secondary school education; five years diversified experience in the financial or accounting field; general knowledge of accounting Including the preparation of financial statements.Knowledge of French and English required.Circular 64-M72.Complete details and where to apply; Civil Service Commission, room 1038.1165 Bleui.v, Montreal t.Quote circular number as indicated.Application forms also at main Post Offices and National Employment Offices.Apply Immediately.CANADA PROVINCE OF QUEBEC DISTRICT OF ST FRANCIS NO.28-149 Superior Court Sherbrooke, district of St Francis, this 17th day of July 1964 BEFORE: Me.Ls-Geo.Lem ay, Dep.P.S.C.THEOPHILE BRESSE, commer-| cial salesman.domiciled at I Sherbrooke, district of St.Francis.PLAINTIFF VR JEAN LAUZON, domiciled at Holyoke.Mass., I S.A , hut residing at Sherbrooke, district of St.Francis.DEFENDANT ORDER OF THE COURT It Is orderd that the defendant appear within one month.G.LEM AY Dep P.S.C.COMPTON COUNTY PROTESTANT CENTRAL SCHOOL BOARD TENDERS Sealed tenders, marked TENDERS, will be received until six P M.July 28, 1964 for school bus routes as listed.Drivers must furnish vehicles in accordance with regulations of the Department of Education.Drivers must be able lo provide health & X-ray certificates and references as to ability and sobriety.Chauffeur\u2019s licence No.must be submitted with tender.All conveyance will stop for children as directed.The lowest or any tender not necessarily accepted 16.MacNamee - Scofstown.19.\tRothney - Kelso Bradley -Pare Corner \u2022 Cookshire (24\t30 pass, bus) 20.\tMcElravy - Mills - Merrill -Cookshire tl8 pass, bus) R A SMITH.Sec.Treas.CCPCSB Box 340.Cookshire.P Q 36.Miscellaneous u-1 'EXPERIENCED man would do reasonable work washing walls, floors, houses, windows, also caring for lawns.M Rouleau 567-I 3602.MCDONALD, CURRIE S.CO Chartered Accountants 297 Dufferin Ave.569-6301 Montreal, Quebec, Ottawa, Toronto, Saint John, Charlottetown, Halifax, Rimouskl, Sept lies, Sherbrooke, Hamilton, Kitchener, Winnipeg, Edmonton, Calgary, Vancouver.COOPERS A LYBRAND International Firm TOUCHE, ROSS, BAILEY & SMART Royal Bank Building Piaco Villa Marie.Montreal 2, Qua.Other offices in Canada; affiliated firms in the United States, Great Britain and elsewhere.Convalescent Home BEFORE 1 MAKE MY ANNOONCEMEh ABOUT DOCTOR STRANGELUMP- [ffl k BLONDiE WANT TO COMPLIMENT MRS.STRANG E.LUMP OKI THAT DELICIOUS ROAST BEEF//J 7« OH, IT WASN'T ROASTi BEEF\u2014; -IT WAS ROAST SMAAOO/.' I FOUMD^ A FROZEN ONE,IN THE DOCTOR'S SPECIMEN BOX/T ORCHARD Manor Convalescent Home in quiet residential area, in Granby, with private and semiprivate rooms, 24 hour care.89 Drummond St Granby, TeL 372-5108.Dentists DR.J A.LANDRY.Surgeon-Den list, 406 Moore Street Office hours Days « to 6: Evening» 7 to 8:30 Tel.567-6644.%J( - v> ^ ( BLONDE,I FOUND >\t-$5 IN MV OVERCOAT! YOU CAN HAVE y HALF Lv, LITTLE'S GARAGE REG'D North Hatley R.R.3 (just opposite Hilcrest) General Repairs \u2014 Tune-ups Mobile Welding Unit AM types of metal welding Tel.842 2223 Don Little, prop.MOW WONDERFUL/ SUT FIRST COME AROUND^ TO THE BACK DOOR V.rST® V -IT .0,rC f PAY' the man for THE BRUSHES I BOUSHT k +\u2022* j7;ZZ j lyfai-vç.NOW, DONT FORSET THE *2 50 YOU OWE ME ,\tv'- \\f % FRECKLES SOS w,THAT GUY AHEAD OF US «JUST Broke sv Sherbrooke Driving School ATTENTION Learn to drive now with well known instructors approved by the Quebec Minister of Transport, 20 years experience 93 Bowen St.North Tel.562-0670 37.Personai TAILOR For ladles and gentlemen General Repars F.COLLETTE 84 King St.West, in (basement) Tel.562-4334 SHERBROOKE GEELBREAKIWG SOM THS HOLE ISNTBAD/ MAYBE\u2014-BUTTHAIS , STILL A LOT OF CLUBS/ ^¦fi 1964 hr NtA, lac T M let U S P«t Q+l CAPTAIN EASY By LESLIE TURNER BYOIBNB SUPPLIES (rubber goods) Mailed postpaid tn plain sealed envelope with price list Six samples 25c\t25 samples $1.00.Mall order Dept C-2 Nov Rubber Co.Bos 91.Hamilton, Ont we It it's \"springs'* you need have them for all kinds of vehicles cars, trucks busses and bulldozers FOR SECURITY end COMFORT HAVE YOUR SPRINGS CHECKED TODAY by \"EXPERTS\" al CHARTIER AUTO SPRING INC.180 Galt West \u2014 Tels.562-4833 \u2014 5624840 HYGIENIC SUPPLIES \u2014 Save up to |\t60% Send $1.00 for 18 finest quality assorted Park Sales, P.O.Box 561, Hamilton, Canada.41.Boats and Motors SECOND HAND, one fiberglass boat 13Vi ft., with 25 h.p.elec.Scott-Atwater $800.One moulded plywood boat 13\u2019.-i with 40 h.p.eiec.Scott-Atwater $800.One plywood boat with convertible top 16 ft.$750.Rayerait Marina Inr.Box 270, Beebe, Que.Tel.876-2962.NEW AND USED FURNITURE AT Arthur Blouin Ltd.66 Meadow St.\u2014 Sherbrooke \u2014 Tel.569-5591 (NEXT TO WEBSTER PARKING LOT) JUNE, JULY, AUG.CLOSED AT NOON SATURDAYS We exchange and sell oil kinds of Furniture and Electrical Household Appliances.Also land for Sale on Moulton Hill near Lennoxvilie ot 2c square foot.AUCTIONEER (Bilingual) ALDEN TICEHURST Complete Auction Services MAGOG Tel.843-5203 it looks like a place where PEOPLE MARCH 1(0 LIKE LAMBS, ANP SPRING OUT LIKE LIONS! THERE'S TH' SHEPHERO'S INN MR.McKEE.TH' JOINT'S REALLY JUMPIN' IHfPHIMJ 'N ' Hli V MiNbiP x cuts Y I herded up ] LULL) \\ IN, MA'AM?ME \\ THIS OLD Wellington\t_\tr St .Sherbrooke Bank, experience j\tPIANOS REPAIRED preferred.Address replies to ALL makes.Keyboard (ivory re- P.O.Box 876.Sherbrooke.West Brome Mr.and Mrs.Fret! Edwards, Mr.and Mrs.Spencer Shufelt and Mrs.Vivian Shufelt motored to Roek Island and visited Mrs.Hattie Cowan.Mr.Bryan Whalen, of Cowansville.spent the weekend with Mr.and Mrs.Robert McCut-cheon, Miss Linda Park has returned to the Sherbrooke Hospital, spending a month's holiday! with her parents, Mr.and Mrs.Reginald Park.Mr.and Mrs.Jack Chamberlin and family, of Tide Head.N.B., are spending two weeks' holiday with the former'* parents.Mr.and Mrs.Ernest Chamberlin.\t' I newed) Tuning and adjustments, etc.Used pianos for sale In per-1 feet condition.Phona 569-4984, j Sherbrooke.46.Pets For Sale BOSTON Terriers.American Rovers crop English Bulls, Doberman j Pinschers.Labrador Retriever's, blacks.Lionel Grassette.Fre- ! llghsburg, Que.LE CHIEN ELEGANT, \u2019234 King W.Tel.569.7178, grooming studio, for your poodle and other types of dogs.We sell toy and miniature poodles, miniature schnauiar.We handle all dog accessories.SECOND HAND & NEW FURNITURE Chain saws.Mirrors \u2014 Paints, ote.WE BUY \u2014 SELL and EXCHANGE Raoul Fortier Inc.1026 Wellington St.South SHERBROOKE Toi.S67-3S81 Rot.569-4773 ALLEY OOP YEZZIR.BOV, WXIVe/GOOD MAN, CONE A LOT OF i TDO .HAVF CIGAR TIME-TRAVELING \\ A CIGAR l ?FOR US OVER r-' >>\t^ THE YEARS £ SMELLS , ( SMOKE IT, OF TERRIBLEH COURSE! VCU WHAT'LL I N LOVE 'EM., DO WITH »T?.HERE, HAVE A LISHT -1 YEAH, MAN! THAT'S ) SLIRE IT IS,.ALL RIGHT___^ NOW LET'S SEE WHAT WE CAN kIcWtV Dl(3 UP FOR YOU ^\t70 DO ^ a -jC\t^y~|c)ü7rrçc FB 7-21 r 10K4 NtÂ.Ur T M.Rag U s\tI MORTY MEEKLE CURRIER \u2014 Milton Lassiter, U.S.N.en route home to Atlanta.Ga.on holiday, visited his aunt, Mrs.F.C.Ward, and Mr.Ward.Miss Marcia Dufresne has Bone to the Glcnbrooke.Know!-ton s Landmg, for the summer, 1st & 2nd Mortgages 6\u2019«% INTEREST AND UP on all types.Residential, Commercial and Industrial property throughout the Townships.BEAUDEAN INC.Bonded A Licensed Real Estate Brokers Appraisals and Consultations P.0.Box 400 \u2014 Lennoxvilie Tel.569-9178 WHB2E DO 1 NOO \u201cSTAND V iNTHÊNevee-, eNDINSWAI?AaMN5r °nt., Miss Jeannette Mc-j Fortin, have returned to their In Sherbrooke they had din Donald, of Sussex, N.B., Mr.and homes in Derby Line after visit nei on July 10, then proceeded Mrs.Sam Copleland, of Whit- ing relatives in Gonic, and by, Ont., Mr.George Laxon, of to the Boundary, where they stayed at the Del Monty hotel and were entertained for dancing and lunch by the Rebekahs and Oddfellows at the LO.O.F.hall.The following morning they re-entered the United States at Derby Line and travelled through Vermont to New York State and arrived at the the United Nations on July 12.They will stay in New York home for until July 18, and will visit the U.N., then the White House in Washington, D.C.Arlington Cemetery, the Sovereign Grand Lodge, I.O.O.F.in Baltimore, Md., and complete the tour on July 25.The tour is sponsored annually by Rebekah and Oddfellow lodges of Canada and the United States, and the youth are entertained by these lodges in various places where stops are Rochester, N.H., and spending Asbestos,\tMr.\tand Mrs.\tJack a few days at Old\tOrchard Farthing and daughter, Cheryl, Beach, Me.of Sherbrooke,\tand Mrs.\tTom Mr.\u2019 and Mrs.\tAlbert Beer, of Whitby, Ont.\tLefebvre, Gonic, N.H., spent the Mr.and Mrs.Grant Monahan,weekend as guests of Mr.and and daughter, Linda, of Pinole, Mrs.Louis Fortin, Derby Line.Calu.spent two weeks visiting They all motored to Notre Dame Mr.and Mrs.Roy Monahan.du cap.Ste.Anne de Beaupre.Mrs.Viola Dixon, of Kingston, and Granby Zoo and visited rei-Ont, who was at the Monahan atives in Thetford Mines, home lor a few days, was ac- Mr and Mrs.Henrv Lefebvre, eompamed home by her moth- and son, of Rochester, N.H.er',,Mrs'\tMonahan.\ti spent four days with\tMr.and rn.a\"\t^rs'\tArthur Leonard, j Mrs.William Gosselin and other Bishopton, were weekend relatives in Derb Line guests of Mr.and Mrs Lome Mr and Mrs Geo Par.Ames and accompanied them disei Mr and Mrs Rlchard the Lanier r^d8f t0 attend Charrette and daughter, Gonic.the Lancaster-Johnston wedding N H w\tt * t f .and reception which followed in\t§\tM ' the Legion Hall, Richmond.Recent guests at Bel-Val-Villa, of Louis Fortin Derby and Mrs.Line the summer cottage of Mr.and ,\u2018^f ^ Cf0Ufty Women's - alc Mrs.Wilfrid Beliveau were \u2018^ T ^ *S made.All expenses are paid by Mrs.M.Vaine and daughter, |pnart nriit-nW USi.t' n the lodges as a contribution to Joy, of St.Laurent, Mr.and , J \u201e m hurch hall> stan' education.\tMrs.L.Beliveau and daugh- ^\tu° Wth Tomi The group here on July 10 1er, of Chomedy, Mr.and Mrs.\u201e Branoh as hostesses.The E.Beliveau and family, of Wa- f ^ spe(akcT wlU Mrs- w.terville, Mr.and Mrs.' Armand IJ; C'frr*nt- Stansteaf The Stan-Giguere and family, of Plessis-! S edd ,,North Branch Wl11 P°st ville, Mr.Roger Paquine, of St.!P?ne thelr monthly meeting un have as their leader (elected by the group) Stephen Johnson, of Helena, Mont.The song leader is Miss Gail Grossrapf, Belt, Mont., and there are other elected officers.The Rock Island lodge members entertaining them were: Rebekah Noble Grand, Sophie, Mrs.Julie Gagnon, of '11.Al!g 13' at the Red Brick Richmond, who spent a few days' 00 \u2019 a* 1:45 p m' there; Mr.and Mrs.A.Demers\tMr' and Mrs' Chester Mooney and Mr.and Mrs.Albert Olney.lave.returned to their home in A family gathering was held Washington, D.C., after being Mrs.Geneva Lyons, and Vice-iat the home of Mr.and Mrs.f.gu®ats \u2022^r- and Mrs- Car' Grand, Mrs.Avis Muir, who wel- R°y Monahan in honor of Mr.1011 halls, Derby Line, at their corned them, also Mrs.Aileen: and Mrs.Grant Monahan, 0fi^ottage at Salem Lake.Mrs.-\u2014-Pinole, Calif.Those present, in*; avlc^\tand two daugh- eluding the guests of honor ters\u2018 Gardner, Mass., are here PROVINCE OF QUEBEC CITY OF SHERBROOKE PUBLIC NOTICE 1963 Valuation Roll for 1965 tax purposes PUBLIC NOTICE is here by given that the revision on the 1963 Valuation Roll for the 1965 tax purposes has been prepared accord ing to law and is now deposited at the City Hall Valuation Department, 145 Wellington Street North and shall remain open to the examination of interested persons or their representatives, during the thirty (30) days following its deposit, to wit: from the 22nd day of July 1964 until the 20th' day of August 1964, inclusively.During such time, any person having reasons to complain against the Roll as prepared, either for himself or for another person, may appeal, therefore, to the Council by giving for that purpose a written notice to the City Clerk, stating the grounds of his complaint and if he complains that the valuation of his property is too high, he shall mention in the notice the amount of the valuation considered by him to be adequate.Said notice must reach the City Clerk, on or before the 20th day of August 1964.at 4.30 P.M.Complainants will be advised in writing of the day and the hour when their protests will be considered jy the Board of Revision appointed by the Council.They may then appear in support of their protest or be represented.Given at Sherbrooke, this 20th day of July 1964.R.L.Belisle.Ass't-City Clerk and Linda, were Mr.and Mrs Tom Beer., of Whitby, Ont.now for a few days, also Mr.and Mrs.Sails daughter, Mrs.Mrs.Jim Johnston and daugh- Roy Bond> Mr- Bond and two ter, Leianne, of Whitby, Ont.,'chlldreD'of pittsburg Penn., for Mr.and Mrs.Stanley Taylor)two weeks.Mrs.Sails had the and family, Mr.and Mrs.Ev- week July 13 off from work, erette Taylor and daughter.Guests on the weekend of Mr.Debbie, Mr.Melvin Taylor and and Mrs.Abel Patenaude and Mr.Bernard Boreham, of Dan-;J°hn, Derby Line, were Mr.ville.Mrs.Viola Dixon was un- Patenaude's sister, Mrs.Aime able to remain for the gathering due to the illness of her husband.Miss Kathy Monahan accompanied Mr.and Mrs.Eugene Haslette to Whitby, Ont., where she was a guest of her cousins, Mr.and Mrs.Jim Johnston, and Mr.and Mrs.BUI Beer, for a week.Lussier, and Mr.Lussier, East Hampton, Mass., also Mr.and Mrs.Laurence Lussier and fam ily, North Hampton, Mass., Mr and Mrs.Donald Raymond East Hampton, Mass., and at tended the marriage of Ghis laine Lussier to Jean-Paul Drouin, and reception held at the Delores Club, Sherbrooke.TIZZY \u2022 bp HU, I»c TA» Ui.9*.CM ?\"Somehow.Herbie.I think you need more than a contempt for Khrushchev to get a job with tha U.S.State Department!** \"v 8 J LOOKING FOR A LIGHT SUMMER MEAL?N'°- ' Quebec Grown, Sweet, Jificy, Large Berries Hrm, Crisp Lettuce large green heads CHERRIES Canada No.1 Bing or Lambert Variety from |jj# B.C., U.S.No.1, Sweet, Juicy, Large Clusters Green Grapes U.S.No.1 Santa Rosa Variety Plums sweet, juicy, large * Special Offer! 4 days only JANE PARKER SLICED s 2 24 oz loaves tt's the EAT in the MEAT that counts GRADE \u2019A', OVEN READY, FRESH KILLED, 5 LB.AND OVER CHICKENS >43 CORNISH ROCK (16 OZ.MINIMUM WEIGHT GAME HENS » 89* FRESH Suve on Canned Foods at Â&F! A&P PINEAPPLE GRAPEFRUIT DRINK Reg.price 39c tin\u2014Save 9c 24,i\u201c- 75 CASE OF 12 TINS $4.14\u2014SAVE 54c asf corn cs ;r.\t4,0.t \u201c\u2022 53* Special ! tf tins CASE OF 24 TINS $2.94 AStP FIAS Choice Quality ^|10fl.oz Cream Style\u2014Special i1 CASE OF 24 TINS $2.58 tins 47' HENLEY\tSpecial FRUIT COCKTAIL ££ 2\u201dL\u201c cc\u2018 SALADA PRIOR PARK TEA BAGS nr, tins R*g.price 89e pkg.\u2014Save 10c .-r 79* MAXWELL HOUSE (13c OH Deal) Rcq.priceàll.ZS jar\u2014Save an eulra 6c INSTANT COFFEE - \u2018C $1.19 PUREX WHITE OR COLOURED\tRe*.price 2tc pk*.\u2014Save 4c TOILET TISSUE- - - MZ* WHITE OR COLOURED FAMILY\tReg.price 19c pkg.\u2014Save 8c SCOTT NAPKINS - 3 \"T.\u2019 49< COLOURED, PAPER\tRee.price 49c pkq\u2014Save 4c SCOTTOWELS - - - Z?49< CUT RITE\tSpecial ! WAX PAPER Refill - T 25e WHITE OR COLOURED FACIAL TISSUE\tSpecial ! SCOTTIES .2 ' «/ 59* DETERGENT (ISc Off Deal'\tRe* price 77c bez\u2014Save 8c CHEER.\u2019tr69\u2018 CHUCK - - CHOICE SPARE RIBS - - - TRAY PAC PURE P3RK SAUSAGE - - CHOICE SLICED T3RK LIVER- CHOICE C1CKEN LIVERS - - SUCKED.CRY-O-VAC HALVES ÜTTAGE ROLLS - - M ' PLE LEAF WIENERS.HÏ6-RADE FAMILY STYLE L3L0GNA - - -\t- HYGRADE COLESLAW- SEA SEALO i:addqck fillets - lb.lb.lb.lb.lb.Mb.pk?.24-ez.pkg.32-oz.etn 53* 59* 53* 33* 39* 73t 49* 63* 65* 45* FINEST RED BRAND BEEF SHORT OR CROSS RIB ROAST C lb 59 MAPLE LEAF SLICED PORK & BACON LOAF-X 39t MAPLE LEAF 8.8.9- PORK & BEEF LOAF - - \u2018«7 29t At LGOOD, SMOKED.SLICED.RINDLESS SIDE BACON- f.UPER-RIGHT Mb.pk9.6.ez.65* COOKED HAM-£ 55* COOKED AND BREADED SCALLOPS.,.75* Fresh juicy apples deliearely spiced and baked in a render flaky eruil moke this a real pie buy.JANE PARKER Reg.price 49c each large 24 oz SAVE 10c A&P Low, Low Prices JANE PARKER SPANISH\tReg.price 39c each\u2014Say* 10c BAR CAKE\t29* REAL VALUE ! (Ginger Ale, Kola, Lemon-Lime, Orange, Root Beer) COTT'S\t6 M.\u201d 49* By by the Case and Save \u2014 CASE OF 24 TINS $1.89 SEA SEALD HADDOCK\tReg.price 67c pkg.\u2014Save 4c - - \u2019E 63* Reg.price 69c btl.\u2014Save 10c \u2022 «¦ - 59c FISH STICKS HAIR DRESSING VITALIS - DETERGENT (8c Off Deal) btl.RELENE CURTIS HAIR SPRAY\u2014AMOSOL CAN SPRAY NET - - - DOYON WHITE No.1 LIQUID HONEY - - ALL PURPOSE LIQUID CLEANER LESTOIL.I2fl.e« 1 AO 12 ft.01.I6fl.a,.37* bt,.S9< ten 28 ft.ez.JANE PARKER PLAIN RAISIN BREAD Z1201' loaves\tI Reg.price 27c loaf\u2014Save lie Reg.price 69e brl.\u2014Save an extra 8c MAPLE LEAF LIQUID IT 77* TUFFr S\tReg.price 49e pkg\u2014Save 10c NUTS 'N BOLTS- £ 49* (SHELLS)\tReg.price 3 pkgs.29e\u2014Special ! 25* onELLOi\tReg.price 3 p CREAMETTES - 3 THE GREAT ATLANTIC t HACIWC HA COMPANY LTD.V 000 STORES i AuP MEANS DEPENDABILITY * All price» in this ad guaranteed through Saturday, July 25tft, 1964.( f 7 \\l SffBRWRDOK?.T>An-Y WRno-RD, WTO., JTTLY 32, Indians win.Regional play-offs here Saturday Henri Corbeil hurls two-hilter to edge Als 3-1 at Acton Vale, Granby dumpsCoaticook 10-4, play Thursday Sherbrooke Alouettes facediVincent «ot a single, a tough man last night in their Ron Dickson and Steve Oles-j 3-1 loss to Acton Vale, Henri chuck shone for the home team Corbeil, Acton's ace hurler, in their 3-1 victory.Both play pitched a two-hilter to send the ers got two singles apiece and Beavers ahead in the standings, played exceptionally well in trailing one game behind Coati- the field, cook Canadiens.\tCOATICOOK LOSES Coaticook also was surprised Meanwhile in t oaticook, Ihc in their Provincial League lilt Canadiens suffered a severe as Granby thrashed them 104jheating at the hands of the; in their own park.The Cana-'Cranby Knights.Granby took diens\tretain a hold\ton first\tadvantage of four errors\tto place\tbut\tthe margin\thas been\tscore as many runs in the\ttilt, shortened\tsomewhat.\tIheii three liist runs in\tthe ,\t,\to beginning of the game were not Sherbrookes next game will .,\t.,\t,\t,,\ti i .i\t.-m, men ed as thev were scored\ton be at\tthe\tlocal stadium Ihurs- ,\t,\t,1\t»,\t,,, Coaticook s miscues.dav evening when the Als will\t.\t.1 ,,\tClaude Paquette gol the try to even things in their sec\t'\t.'.\t.\t,\t:thumh\tin the eighth inning, ond game with Acton Vale\t.\u201e\t.\t1 I, .,\tbu this didn t slop him from Game time is scheduled for H:3()\t! tucking up his victory., Jim ^m'\tProulx\trelieved him in order GAME UNDER PROTKS\u2019I preserve the win.Ralph La Coach\tJean-Pierre\tRoy\twas:pointe\tused three hurler* in on his toes last night at Acton his attempts to overcome the Vale when, in the filth inning, great margin thal the Knights the Beavers scored their second made earlier in the game, run during retarded play.It Gaudreau and St.Onge were was at this point when Coach the great threats to Coaticook Roy protested the decision ol as the former blasted a homer the umpire.\tas well as getting a single and Gilles Bernier, a newcomer St, Onge connected for a double to the local club, gave an excel and single lent performance on Ihe mound Bruce Parker, Mill.George for the Als when he relieved Huntingdon and John Knox did Marcel Caron in Ihe fifth in-.well for the losers, with Iheir ning.Both hurler* allowed not bats as well as being on their more than nine hits between toes for the defensive part, them.\tSherbrooke 001 000 000\t1 2 0 Henri Corbeil didn't give his Acton Vale 100 010 Olx - 3 9 1 teammates any offensive action Caron, Bernier !.r>) and Dube; as he allowed only two hits for Corbeil and Menard, the Als.\tGranby 021 004 012\u201410 10 4 Jacques Mouette and Oaiulo Coaticook 000 002 111)\t4 114 St.Vincent were the two hit- Paquette.Proulx tfl) and ters for the Als.Mouette con- Poxon: Knox, Hill, Sebum and nected for a double while St.Huntingdon.Mrs.Garth Smith leads in ET L adies tourney WEDNESDAY, JULY 22ND (Post Tim* 8:00 p.m.) 1ST RACK \u2014 PACi Pur»®: $200.00 MISS ROSETTE, N.(-'HANGU, H.Lepage -ROYAL PAT, Gill** .Jtitra* EVEANA.S.Jacob SIR ROYAL R.R.Stratton H O M ESTR ETC ' H S PENCE.BONANZA PICK.R.Pararlin PAIR VIEW, G Adamson Eligible; Jock Boy, A.Giard Direct O\u2019Henry, Guy Jutras 2ND RACI \u2014 PACI Pur»®: $175 00 MISS GLENA DIRECT.G.Robtcbauril SECOND DISCOVERY, R Jutras! BROWNIE BARS, G.Malo AWAHANA ORE SPIKE, R.McDonald HOMESTRETCH CLAIR, R.Roberge EBBV HAL.H.Demer* BINGO EXPRESS.S.Jacob JUST A PICKUP.Eligible; Happy Girl, C Poulin Miss Render Vous, W.Lancaster Mrs Garth Smith of the Len- Mr- R.Newman of the Marois all of the Country Club\u2019 noxville Golf and Country Club Knowlton Golf Club and last\t, .fired a 87 to lake a one-stroke!year's champion registered a\t'h*.sec,,nd 18 holes commen lead in the\tEastern Townships 90 along with Miss V.\tClaude\tte *nd\tthe play'; Ladies Golf\tTournament being of East Angus and Mrs\tM.\tTur-\tf\u201d\t®.r -LONE ELM READY, F.Newell 7TH RACE\tPACE Purse: $250 oo 1\tNEW GIRL, Gilles Jutras 2\tWILL SENATOR, K Jodoin 3\tPHILLIPP BELLE.C.Rocheloau 4\tGOODWILL EXPRESS.W SI.Cyr 5\tDRUMMOND LAW.R.Paradis fi FLAIR WICK.F Broehu 7- SUCCESS TKSS.A.Rouleau K (LEAR SW EEP.M Mass® STM RACE \u2014 TROT Pur»®: $175.00 1\tARDEN JET.R.Jutras 2\tMIGHTY NIBBLE.,1.Lelehvir 3\tCANDY D, A Rouleau 4\tPAY ROLL, W.Hebert 5\tKUNO STOUT, ,) Hauvet I» GLENDALE IRISH.G.Dumont 7 ( HUCK S GUY.B J s IBAF, G.Robiehaud Eligible: Yonder YY\u2019ay, \\ Morin Pines Acres Scott.G.Benoit »TH RACE\tPACE Pur*®: $300.00 1 GREEN DALE.1) McKinney ?NAY AGO Bov.V st Dents 3\tJOSEPH WORTHY.Gilles Jutras 4\tSIR EXPRESS ALLIE.G Robiehaud .1 Y NE Z1 ESS.\\ M taxe t> SUCCESS PENNY.A Peron 7 SONNY BOY B.H - TWILIGHT STAR.Eligible: McRlwyn if \\ m f1\"* *tqpn m !i,J\t.lugMii !l! Ht! lllllklHifjiWp|t).llWtlihili,,,.i Mîl.jiiiUll TUESDAY\u2019S GAMES Whit®.Sox 14.Indians 15 WEDNESDAY\u2019S GAMES (Parade Ground» 4:15 p.m.) Twin* v* Tigers Yankees v* Orioles ?PROVINCIAL LEAGUE Won Lost Pet.GBL Coaticook\t.\t15\t12\t556\t\t Acton Y^aJp\t.14\t13\t.519\t\t Granb.v\t15\t14\t.517\t1 DrummondviJle\t.14\t14\t.500\t1 Va Sherbrooke\t12\t17\t414\t4 TUESDAY\u2019S GAMES\t\t\t\t Sherbrooke I.\tActon\tVale 3\t\t fi ran by 10.Coat icook 4\t\t\t\t * * ?LENNOXVILLE SOFTBALL LEAGUE SEMIFINAL* (Firs* s»m« best 3 out of S) TUESDAY\u2019S GAMES Firemen fi.Carey 4 ?NATIONAL LEAGUE Won Lo»t Pet.GBL Philadelphia\t5.3\t37\t.589\t_ San Francisco\t54\t40\t.574\t1 Cincinnati\t.51\t42\t.548\t\u20223i 2 Pittsburgh .\t.46\t42\t52.3\t6 Milwaukee \t\t.47\t44\t.516\t6', Si.Inouïs \t\t.47\t45\t.511\t7 Chicago\t.46\t45\t.505\t7Va Los Angeles\t45\t47\t.489\t9 Houston\t4.3\t52\t.45.3\t12 Vi New York\t28\t«6\t.298\t27 TUESDAY'S GAMES | Philadelphia 6.Milwaukee I ! Chicago 2.San Francisco l New York 4, Cincinnati 2 Pittsburgh R, St, Louis 4 Houston 1, Angeles 0 WEDNESDAY'S GAMES Philadelphia at Milwaukee 1 Chicago at.San Francisco Houston at Los Angeles Pittsburgh at St.Louis New York at Cincinnati ?AMERICAN LEAGUE Won Los* Pc*.CBL 26 hits featured in only game as Indians edge White Sox 15-14, two games scheduled for this evening Rotary Club-sponsored Indians edged St.Pat\u2019s Old Boys-sponsored White Sox 15-14 in the only Little League game played at the Parade Grounds last night.Attention is now focused on the Little League Regional play-offs which begin in St.Lambert tonight.The winner of 'he Valleyfield \u2014 St.Lambert series this evening will meet the Sher Lenn All-Stars Saturday at\u2019the Parade Grounds, at 3 p.m.Tonight the Tigers and Twins clash while the Yankees will come to visit the Orioles.The result was in doubt until i the final out was made.White; a*n Tremblay took over.At Sox showed more hatting pow- l^c en^ °f tour, the score stood er in this one.Indians got off at '4-11 in the Indians favor, to a five-run lead in the top 0f ^n^lans S0\u2019 a single run that the first.Four hits by Camille was t0 ^ the w>nner in the top Aubert.Mario Simard.Luc of the fiflh as Jac a left and right to the head.Banks sagged to the canvas and referee Webb stopped the fight.Williams weighed 217 pounds, {Banks HMP/s.Utrecht, Holland, won the Atlantic City 2(i-mile ocean swim ATLANTIC CITY.N.J.(CP) Herman Willemse more than triples his annual salary leaching school in Holland by win' tung the annual Atlantic City swim marathons.The 30-year-old teacher from Utrecht, The Netherlands, where hr earns the equivalent of $1,400 yearly wages, made his annual trip here Tuesday and left with $5,000\u2014the fifth year in a row thal he has picked up that sum for winning the gruelling swim.Willemse b r o k e his own record for the 2fi-mile race.He plunged through the choppy but warm waters on the Atlantic Ocean side of Absecon Island\u2014on which Atlantic City is built\u2014and the inland bays to win by more than two miles from his nearest competitors, an Fgyptian and a Canadian who waged a tremendous fight for the runnerup spot.Abdel Latif Abou - licit of Egypt won second place by just the flick of a yvrist over Montreal's John I.aCoursiore.Abou Heif got $2,000 for second place and l.aCoursiere received $1.000 third-place money.Willcmsc\u2019s time of 10 hours.school teacher was clocked in 10 hours, 8 minutes and 15 | eight minules and 15 seconds in this 11th marathon topped by j22W minutes the record he himself set in winning his first, swim here in 1900.GETS LOUD RECEPTION To the cheers of hundreds of spectators and Ihe hooting of pleasure-boat horns, the Dutchman crossed the finish at the Atlantic City Marina 23 minutes and eight seconds ahead of j Abou Heif, a major in the Egyptian Army.Abou licit, who also finislted second last year, was timed at 10:31:23 and l.aCoursiere at 10:31:23.1.Cliff Lumsdon, a 33-year-old New Toronto hydro-repairman who won this race in 1956 and 1959.was fourth and won $800.Since turning professional in 1946.Lumsdon has never finished out of the money.Winner in the women\u2019s dtvi sion was Mary (Marty) Sinn, a svolt, 2t-y ear-old blonde from Ann Arbor, Mich.Her record-breaking time of 10:37.15 was worth $800 and she won an extra $200 for finishing seventh in the overall standings.She broke the 11:07:25 mark for women sot in 1959 by Greta A n d c r s e n of Los Alamitos, seconds, breaking his own 1960 record of 10:30:5.(AP Wirephoto) ; Calif., who was forced to withdraw early in Tuesday\u2019s race because of a kidney infection.Nineteen swimmers\u201415 men and four women\u2014started the race.Ten men and two women finished.The other money winners were George M e ?.z a r d a.26.Buenos Aires.$500 for fifth.Dicki Bojadzi.Yugoslavia, $.100 for sixth, and Hedy Schmidt.21.of Toronto, who finished 12th but got $400 as the No.2 woman.Willemse said he now is looking forward to a quartet ol marathon swims in Canada starting Aug.t.But he said \"1 am not look New Y\u2019ork\t.54\t.34\t614 Baltimore\t.56\t.36\t.609 Chicago\t.55\t.36\t.604 Los Angeles .\t.49\t48\t.505 Minnesota .\t.47\t46\t.505 Detroit \t\t46\t46\t.495 Boat on\t\t\t.46\t49\t.484 Cleveland .,.\t.41\t50\t.451 Kansas City .\t, .35\t58\t.376 Washington\t.36\t61\t.371 Bobby Mason wins qualifying round in RA-SA New England Junior goft fourney.Windsor boy fires a 76 BANGOp, Maine \u2014 BobbV| The fact that Mason won his M'Xo/ym\tr\\ C1 , i i U *1-*,-, f 1 \u2022 T * .: « \u2014 .1 O » \u2014 » _ _\ti American - Sunday Advertiser prising enough.But the fact New England Junior Champion-]that he is a native of Windsor, TUESDAY\u2019S CAMES Washington 1, New York 7 Los Angeles 2-3.Chicago 0-2 Cleveland 4-8.Baltimore 2-5 Kansas City 5.Minnesota 8 Detroit 5, Boston 7 WEDNESDAY'S GAMES Cleveland at Baltimore Washington at New York Los Angeles at Chicago Kansas City at Minnesota Detroit at Boston ?{land Spring.Maine.[surprising of all.i act kii/\u2014ljt'c cir-Li-re \\oung Mason, formerly of LAbl NUjHI b NGHIb Windsor, and last year\u2019s Prov-L», Vegas.Nev.-Danny Val- ince of Quebec juvenile cham.dez, 125.Los Angeles, out- pion (15 years of ag(, and ur).pointed Danny Valdez, 123*4, dcr) rrgis,ereri in the Mainf> Mexico City in.\t[qualifying round of the Record Honolulu\u2014Eddy Pace.1 *8'.Sunday Advertiser l.os Angeles, outpointed James yjew England Junior Golf Cham-|(Silky) Shelton, 150, San An- pionship after joining Hie jtonio, Tex., 10.\tBangor Municipal Country Club.His first sight of the Poland 118-hole course last week was from the first, tee, as he prepared to tee off in the competition.His lack of knowledge about the 34-37-71 course didn\u2019t alter his fine play as he settled down after the opening nine with a 39 and came back even par 37 for the last, to end with Vancouver eight-man crew sweeps lo easy win in Olympic trials, Goffredson of Toronto cops singles ST CATHARINES (CP)\u2014An Ten oarsmen and scullers a 76, ing forward (o Lake Ontario.\u201d! Last\tyear at the 15 mile Cana-\te|Sht-man crew\tfrom\tVancou-\tfrom Mexico City will\tbe\tamong\tCharles Abbott,\tof Waterville, dian\tNational Exhibition swim\tver- * four-man\tcrew\tfrom St.\tthe 600 competitors.\tMaine, the 64th\tjunior to tee Willemse lost to Abou-Heif and\tCath1arinrs \u201eand\t3 Toronto The regatta wiu als0\tinclu(|e\toff, proved to be\tMason\u2019s equal Miss\tSinn in chilly 49-degree\tsin£'es sculler\tswept\tto easy\tcornpetitors from as\tfar away\tas ^ finished with a 76.after victories in the Olympic rowing as Seattle and Vancouver in the nM?\\n* a \u2018^footer whl