Le clairon régional de Saint-Hyacinthe, 16 septembre 2006, samedi 16 septembre 2006

r f I SpSciaiitSs - Alignement - Amortisseurs - Batteries - Freins c - Pneus “ - Radiateurs c - Silencieux ç - Vidange d'huile ' RÉGIONAL DE S A I N T - H Y A C I N T H E 36 056 EXEMPLAIRES S SAMEDI 16 SEPTEMBRE 2006 9"^ St-Hyacinthe, Oc.TéljP)ïï3'2SÎI www.leclairon.qc.ca FONDÉ EN 1912 94e ANNÉE • NUMÉRO 41 • 56 pages I T A T I O N 74 Pages Docteur pPARE- tBRISE pon?TITsJ- Procure de la chaleur rapidèlment.Contrôle automatique de la température.Interrupteur 2530 Bout.Laurier Est, 774.9371.Fax:n4-68691 Page 5 de bois franc Céramiques, planchers flottants Vaste salle de montre m I r O g e PlaftdrersiietKHNfmih.’ 4795, boul.Laurier Ouest, Saint-Hyacinthe J2S 3V3 (secteur Douville) 450 774-2122 Un nouveau toit pour le Centre Louise-Bibeau page 4 Claire Bienvenue en spectacle.page 6 HORAIRE en page 5 Loisirs page 19 Psychothérapeute Capsule-Parents page 52 » # J '-î i-,'VtVî'ir,4- C V de rabais sur tout achat de 300 $ et plus (sur présentation de ce coupon.Non applicable sur tout autre promotion.Valide jusqu'au 6 octobre) ._.T .i-.» VWre.„ ^ meil eure m garantie 35 ans votre service.Tel.: 450 774-7896 Fax: 450 77^-8747 2783, Nichols, Saint-Hyacinthe J2S 2X2 aaicn.e>ectro SQ) Œ c O -2 ü 0 CENTRE RRTS dans le cadre des Journées de la Culture Programmation Saison 2006 • 2007 Salle DESJARDINS • Espace RONA ' nombreux Billets disponibles! 450.778.3388 1705, rue Saint-Antoine centredesarts.ca NOUVEAUTÉ ; MICHEL LEGRAND üuInLËNJSSoniie JOURNÉE PORTES OUVERTES centredesarts.ca/journeesdelaculture Samedi 30 septembre de 9 h à 17 h Pour une visite commentée du Centre des arts Juliette-Lassonde et de ses coulisses par des animateurs postés à divers points stratégiques.Durée approximative ; 45-60 minutes 1^1 Culture Patrimoine Canadian et Communications ^ canadien Heritage QuébCC Ea Ei R;i\ mond Chabot cirant Thomton boom Le Courrier CSPTOPLUS Saint-Hyacinthe 106.5 fm Ville de UU Saint Hyacinthe Le flyi® Et ce* un I .L s %, ^[; '!^w %fc: s.IStlÿ: '""“ J •'¦h jNtciiç' 71 ¦M fi laim*.tû- Le Trait d’Union Montérégien en Fête Quinze ans déjà que le Trait d’Union Montérégien est là et nous souhaitons qu’il aura une longue vie! L’ organisme est un soutien, un appui, un ami pour les gens qui ont besoin de briser leur solitude et avoir une vie sociale.Et cette année, pour souligner de façon particulière nos 15 ans, nous avons concocté une sortie spéciale, le 19 août, pour les bénévoles et les participants.Nous leur avons fait vivre une activité en dehors de notre belle ville; ce fut une croisière au Vieux Port de Montréal à bord du bateau-mouche.Nous avons reçu de très bons commentaires de la part de ceux et celles qui étaient avec nous.Il y avait une ambiance de fête.Voir la joie, le sourire, la bonne humeur sur les visages fut notre plus belle récompense.Nous leur disons merci pour leur participation, leur entrain et leur sentiment d’appartenance à l’organisme.Nous tenons à remercier tous les gens qui nous ont soutenus et aidés, soit par des dons en argent ou du temps donné bénévolement.Si jamais le goût de partager un peu de votre temps vous intéresse, vous pouvez nous contacter, car le bénévolat est un enrichissement personnel qui ne coûte rien et qui rapporte beaucoup.Le numéro pour nous rejoindre est le 450-223-1252 et le site web se trouve à l’adresse www.tumparraine.org.MAINTENANT DÉMÉNAGÉ! »rP Nouvelle adresse 3275, boul.Laurier Est Secteur Sainte-Rosalie (voisin tapis Mario Larocque) la beauté d’une auto, c’est ma passion.JEM7 CONNAIS!!! DANSE AEROBIQUE EN GROUPE -J-: ¦¦¦ ' Shampoing intérieur, extérieur'^ • Scellant • Compound • Cire Prenez rendez-vous Savoie en esthétique^.^ 47 27>ans d’expérien^j^^ 450 230-3915 Salle de danse privée (pas de spectateur) Cours le jour et le soir Les meilleurs instructeurs au Québec Choix très variés de cours 3040, Choquette Saint-Hyacinthe 450 778-5757 SECTION FERMEE, RESERVEE AUX FEMMES www.energiecardio.com Plus de 75 centres Voyages Plein Sud CROISI€fiC nCCOMPDGNCC déport janvier.Février et mors 1399$ Q partir de pour 10 Jours ¦111': PnNHMR en Formule tout inclus, 4 étoiles, plusieurs dates de disponibles à portir de 1549$ pour 2 semaines 2556, Av.Sainte-Anne, Saint-Hyacinthe [2" étage) 50 252-3339 www.voyages-plein-sud.com 03 Û) 3 CO CL CO CO ¦Q CO 3 O' O O O 3 JJ co> (Û O* 3 fi) s c -Hr sans agresser ou démissionner, débutant le vendredi 22 septembre à 9 h.Inscription : 450-778-2572, poste 2620 ou 2623.PINOCCHIO Série de six rencontres permettant aux parents d’enfants de 4 à 11 ans d’expérimenter des techniques efficaces concernant i’obéissance tout en améliorant le climat familial.Les mercredis 27 septembre, 11 et 25 octobre, 8 et 22 novembre et 6 décembre à 18 h 30.Inscription : 450-778-2572, poste 2013.L’entraide postnatale Groupe de discussion non dirigée s’adressant aux parents ayant des enfants de 0 à 1 an.En deuxième partie, il y aura une courte présentation sur un thème concernant le postnatal.Prochaine rencontre, mercredi 27 septembre à 13 h 30, le sujet sera le langage de bébé.Inscription non nécessaire.Pour information : 450-778-2572, poste 2105.Les Producdûfu Q.l.COURS DE CHANT Ginette Leblanc Tél.: 514 995-5096 COURS DE PIANO CLAVIER Lucie Hénault TARIFS : 30 min 14,50 $ 45 min 20 $ 60 min 23 $ Tél : 450 518-0056 Inscivez-vous dès maintenant Vivre une perte affective Série de cinq rencontres pour les personnes qui éprouvent stress, solitude ou colère à la suite d’une sépa- ration, aux deux semaines, débutant le lundi 18 septembre à 19 h.S’inscrire au 450-778-2572, poste 2623 ou 2620.Toï-Chi 43Û 779^7070 370, av.Saint-JFrançois Session automne INSCRIVEZ-VOUS DÈS MAINTENANT début des cours le 19 septembre 2006 Le mardi et jeudi soir 19 h à 20 h IL N’Y A PAS D’ÂGE POUR APPRENDRE LES ARTS MAATIflUX 4 Laissez votre message sur la boîte vocale, nous vous Découverte de soi 1 Série de cinq rencontres portant sur la connaissance de soi, de ses besoins et de ses émotions.Début : mardi 19 septembre à 13 h 30.S’inscrire au 450-778-2572, poste 2623 ou 2620.Femmes au mitan de la vie (45 - 60 ans) Série de sept rencontres où infirmière, kinésiologue, nutritionniste, travailieuse sociale et organisatrice communautaire vous invitent à recevoir une information à jour, diversifiée, objective et accessibie.Les rencontres ont lieu le mercredi, à compter du 20 septembre à 13 h 30.Il faut s’inscrire au 450-778-2572, poste 2659.Affirmation de soi Série de six rencontres pour ies personnes désireuses de s’affirmer de façon objective et constructive SUPER VENTE du 18 au 24 septembre 200 Le panier de fruits et légu IIMHiffl=>“^^meiUeurs>piîixteni CAROTTES OU OIGNONS Québec ' Oïl c.CÉLERI Québec 891 ANANAS 198$ 1 ch.POITRINES POULET DÉSOSSÉES nature ou Ib O kg LAITUE ICEBERG BROCOLI RAISINS ROUGES ÉPAULE DE ROMAINE OU OU VERTS PORC FEUILLESg00 981 -pep- 29$ J ^084$ ¦ Ib Picnic frais^ 29$ ' 1 084$ ¦ Ib ^ kg PIMENTS ROUGES POIREAU NECTARINES, PÊCHES PORC HACHÉ OU VERTS Québec OU PRUNES frais Québec ^ 89;i-, 3/198$ 98!2’^ 4 79$ 1 ^ 095$ ¦ IbO lJ2g2Xé Téléphone : 450 252-4797 - Sans frais ;1 866 3885^7 Courriel : cpahgntlcTqéycai Nous avons quelques places à 7 $ disponibles de soir.pilote déBute Ce àêr 'hcto6re,2,006 Inscriptions sqrj^aez-vous.Garcter^^n‘Ka:'^^s Encfuinté l\/Laskoutain L'i CLINIQUE DE PHYSIOTHÉRAPIE ET D'OSTÉOPATHIE SAINT-THOMAS D’AQUIN û Une équipe de professionnels de la santé qui a fait son che, \ PHYSIOTHERAPIE ACUPUNCTURE • PSYCHOTHÉRAPIE PHYSIOTHÉRAPIE • OSTÉOPATHIE CO O O C\J -Q I E 0 ¦ .^ W S CO s ¦O « 0 i s CO (O s (O fe c î O B O) -d) c O Isabelle Bergeron Physiothérapeute Francis Laberge Physiothérapeute n %.4 Sébastien Tremblay Physiothérapeute Valérie Laçasse Technicienne en réadaptation Étudiante 4e année d’ostéopathie « sy.Priscilla Roireau Technicienne en réadaptation Étudiante 1ère année d’ostéopathie Claude Gagnon Acupuncteur Pierrette Couture Psychothérapeute Caroline Lussier Acupuncteure France Brouillard Physiothérapeute, ostéopathe Stéphane Daviault Physiothérapeute, ostéopathe Lucie Leblanc Physiothérapeute, ostéopathe Brigitte Martin Physiothérapeute, ostéopathe, acupuncteure m j COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ J 450 250-2500 § yos agents | Sylvain immobiliers affiliés - sprovei Sylvain PROVENÇAL o 450 278-2533 sprovencal@sutton.com ^ A \a recherche de maisons de campagne, fermettes, immeubles à revenus, bungalow, résidences de personnes âgées, etc.hons des acheteurs sérieux.Visibilité grandiose pour votre commerce ou propriété de tous genres., VISITE LIBRE * Dimanche 17 septembre 2006 * de 14 h à 16 h * Au 16560, rue Saint-Thomas, * Saint-Hyacinthe I ?SAINT-HYACINTHE UNIQUE NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU ST0794 3 ctiambres, sous-sol* I* vaste, garage, terrain avec arbres * Votre hôte : Sylvain Provençal * 1* •*••*•* ***j*^^J^,^* * * NOUVEAU ST0706 Besoin id'espace?.plus de 4 600 pi.ca.(37.5 X 4T) sur 3 étages + garage double ¦+ piscine intérieure, sauna, plafond cathédrale, foyer, imbattable, au prix de l'évaluation municipale NOUVEAU.et.UBRE SAINT-HYACINTHE ST0837 Nouveau 118 900 Si Maison de campagne récente, paisible, voisin boisé et champs, 4 chambres, garage détaché Pf ST0843 Bungalow 68x38 de 15 pièces, 5 cac.s-sol aménagé, terrain de 67 581 pi ca., garage 21x22 arbres.ST0848 Saint-Hyacinthe, campagne, grand jumele 41 x 29.4, 3 cac au rdc, terrain de 24 000 pi.ca.boisé.ST0742 5 chambres, bungalow 4l cotés brique, fenêtres récentes aul rdc, possibilité bachelor, bi-généra-* tion, superbe terrain aménagé.L Immobilier.?""“habite Une ^ jnntiCCe 450 250-2500 Francine Choquette Jacques Armstrong GROUPE SUTTON - AVANTAGE 450 888-2015 COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ Daniel Choquette 450 888 0692 BOIS-JOLI! BOURG-JOLI! SAINTE-MADELEINE! ST0638 Elle est luxueuse et très chaleureuse avec garage.Inf.: Francine Choquette et Jacques Armstrong ST0678 Très bien situe avec garage.Libre immédiatement! Inf.: Francine Choquette et Daniel Choquette ST0818 De toute beaute, 3 chambres Inf.: Francine Choquette et Daniel Choquette SAINTE-MADELEINE! ‘ ‘ * r^V!rîT7 ST0820 Terrain de 260 000 pi.ca.pour contracteur et possibilité de 38 terrains Inf.: Francine Choquette et Daniel Choquette S T 8 2 8 Duplex, secteur La Providence Inf.: Francine Choquette et Jacques Armstrong lERBAIJL VACMt SAINTE-MADELEINE! ST0787 Duplex grand ter rain avec garage Inf.: Francine Choquette et Jacques Armstrong ST0847 2 logis! Inf.: Daniel Choquette ST0846 2 logis Inf.: Daniel Choquette noüJ I Avec Benoit Bienvenue c'est bien vendu jggfiSh.GROUPE SUTTON - AVANTAGE courtier immobilier agréé vwvw.suttonquebec.com tél.: 450 250-2500 • fax : 450 250-2503 1375, rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe, J2S 2Z3 UNE ADRESSE PRESTIGIEUSE! OUVERT CE DIMANCHE DE 14 H A 16 H ST0825 Quartier recherché, bungalow haut de gamme avec garage, magnifique foyer en brique, 3 cac, fenestration abondante, verrière, thermopompe, spa, ayez la nature comme voisine! I„t.: Benoit Bienvenue ST0697 Condo dans secteur Saint-Joseph Const 2004, magnifique déco, 2 cac spacieuse a/c, très édairé, 2 gr balcon, garantie maison neuve, balance crédit de taxe, constmction supéneure Inf.: Benoit Bienvenue NQUVEAU PRIX! ST0738 Condominium secteur paisible situé dans le secteur Bois-Joli.2 cac, salle de bains double, ensoleillé, garage intérieur chauffe.Prix très abordable' Inf.: Benoit Bienvenue FAITES UNE DFFRE! ST0686 Magnifique cottage anglais rénové.3 cac a l’etage, pl.bois franc, boiserie, 2 sdb, très fenestre, beaucoup de cachet, faites vite.Prix abordable! Inf.: Benoit Bienvenue ST0728 Bord de l’eau Saint-Pie, 1436, Haut-de-la-rivière Nord, pour un acheteur débrouillard, un peu d’amour et quelles réparations Est-ce trop demandé a ce prix! Inf.: Benoit Bienvenue ST0772 1375, ru.e^ girotutrûi Ouest, Saifit'HyaeUvtke^ * umniKsuttOHsjuebeo.covu/ s mÊÊmtmÊÊmJÊÊÊÊÊÊÊÊÊmmÊÊMmÊÊÊÊÊmarMÊÊÊÊÊÊÊÊ^ÊÊÊmmÊÊÊÊÊmmmÊamrnÊa^ o 2 Résidentiel - commercial - multilogement- industriel - agricole 5 Appelez-moi pour une évaluation sans frais de votre propriété Benoit Bienvenue Votre agent immobilier affilié bur450 250-2500 cell450 278-5878 O 3 Û) UNI NOUVEAUTE Maryse Morin MO-771-7707 ^ vous CHCRCHeZ oc L’efflCACm POUR VEHORt VOTRE PROPRIETE?UN NOM À RETENIR.m&'MU IMPACT inc.CoufU9i immobilier 2603, sto-Anne, Sainl-Hyaclnlhe agent immobilier agréé RE/MAX impacting.450 771 ¦7707 Courtier immobilier agréé ¦ ^0^9 m m m mm mm m r' UNE PREMIÈRE RE 7497 Vous cherchez de l’espace?Voici un terrain de 53 000 pi.ca.6 chambres, de grandes pièces éclairées, près de Saint-Hyacinthe./nf.: Mffrysê Morin 450 771-7707 RE 7487 5 chambres, 2 salles de bains, belles grandes pièces, terrain clôturé, situé dans un secteur jeune et recherché.tnt : Maryse Morin 450 771-7707 UNENOUVOLE LA VIEILLE w, «n.RE 7486 Dans le secteur Bourg-Joli, 2 chambres, plancher flottant, terrain intime de 5 699 pi.ca.Venez la voir! tnt ; Maryse Morin 450 771-7707 , RE 7234 Cottage centenaire, pose, de 4 chambres, quelques boiseries, planchers d'origine, terrain de 11 949 pi.ca.avec arbres.tnt ; Maryse Morm 450 77U7707 LANATimE RE 7429 109 500 S Bungalow, poss.de 3 chambres niché dans un boisé de 53 353 pi.ca.tranquillité assurée h tnt : Maryse Morin 450 771-7707 LA 1ÈRE MAISON RE 7280 139 900 $ Jumelé au format familial, 4 chambres, grandes pièces, beaucoup de rangement et près de ('école primaire.‘ ¦ 450 771-7707 tnt : Maryse Morin < UFAMH.IALE RE 7405 Const.1998, 4 chambres, beaucoup de rangement, confortable et pratique, terrain intime avec haies.Venez voir, elle vous surprendra! Int : Maryse Morm 450 771-7707 L’IMPECCABUE RE 7424 Superbe propriété, bien décorée, planchers de bois, 3 chambres, terrain aménagé de 18 000 pi.ca, arbres matures À voir! Int : Maryse tlorln 4S0 771-7707 LACOQUEITE imi RE 7299 Construction 2004, 5 chambres, pièces éclairées, située dans un impasse, terrain de 19 451 pi.ca Tranquillité assurée Int : Maryse Morin 450 771-7707 115 000$ RE 7503 Maison à rénover située sur le bord de l’eau, terrain de 9691 pica, 3 chambres, plancher de bois tnf : Maryse Morin 450-771-7707 UNE MAISON DEMANDÉE RE 7493 Pour ce terrain de 15 698 pi.ca.adosse a un boisé avec egout et aqueduc Int : Maryse Morin 450 771-7707 RE 7456 193 Saint-Patrice, Saint-Liboire Int : Maryse Morin 450 771-7707 2603 Ste-Anne, St-Hyacinthe www.danielguertin.com Membre des chambres immobilières de Saint-Hyacinthe et Montréal Visiter ilntérieur au www.marysetnorin.com UN ARPENT ET DEMI 4 LOGEMENTS 114 000 $ RE7129 4 plex tous loués, fenêtres à manivelle, porte d’acier, garage 2 portes, grand terrain.Rapporte 13 200$ brut annuellement.inl : Daniel Gueriin 450 771-7707 RE7471 Très belle propnété située à la' campagne, 3 cac, garage, magnifique aménagement paysager, arbres matures, superbe vue sur la rivière.A voir.A 25 min.de Saint-Hyacinthe.Inf.: Daniel Guertin 450 771-7707 AU HAVRE DES REDUIT A 69 9DD $ RE7370 Coquette maison mobile à la campagne, fenêtres à manivelle, toiture de bardeaux, poêle à bois, garage isolé de 16x36 et autre petit bâtiment Inf.: Dantel Guertin 450 771-7707 RE7254 Supeite cottage 2002 finition haut de gamme, plafonds 9 pieds, foyer, planchers bois franc, garage, terrain aménagé, clôture, piscine creusée (spa intégré).Inf.: Mélissa et Daniel Guertin 450 771-7707 SEULEMENT 99 000 $ RE7327 Bungalow tout brique, 4 cac beau terrain, sous-sol aménagé, garage isolé, idéal pour premier acheteur.Libre immédiatement Inf.: Daniel Guertin 450 771-7707 6 LOGEMENTS RE7472 Secteur Douville 5x4 1/2 et un 1 1/2, planchers de béton, intercom, très beau terrain, immeuble en très bonne condition.Bienvenue aux investisseurs.À Saint-Hyacinthe.Inf.: Daniel Guertin 450 771-7707 79 900$ RE7315 Belle propriété de campagne de 2 cac, beaucoup de boisenes, un terrain chaleureux de 14 400 pi.ca., garage, construction 2005, extérieur en déclin de bois.Inf.: Daniel Guertin 450 771-7707 SEULEMENT 79 000 $ RE7439 tage centenai- re rénové avec cachet, boise- ries, planchers de bois, fenê- tres a manivel le, situe face au Inf.: Daniel Guertin 450 771-7707 Pour bricoleur 54 900 $ RE7469 Cottage centenaire de 4 cac, toiture de tôle et exténeur en aluminium demandant des rénovations.Situé au coeur du village.Inf.: Daniel Guertin 450 771-7707 LAC ST-PIERRE RE7390 Chalet situé sur le chenal tardif à Notre-Dame-de-Pierreviiie, secteur navigable, accès au lac St-Pierre, idéal pour amateur de pêche et de pèche sur la glace Inf.: Daniel Guertin 450 771-7m Dominique Gévry François Désourdy IMPACT 'J’ Courtier immobilier agréé accomplie! 45O 771-7707 Johanne Darsigny fremax-quebeà^ corn CONSTRUCION 2006 RE7356 Bungalow ensoleillé, finition soignée, foyer, planchers bois franc et céramique, pas de | voisins à l'arrière.À ! VOIR! I Inf : Johanne Darsigny \ 450 771-7707 C^est le temps de vendre.SAINT-PIE - 3 LOGEMENTS Appelez-nous pour une évaluation de votre propriété CEST GRATUIT! RE7421 Triplex : 1 x 61/2,1 x 41/2 et 1 x 3 1/2.Beaucoup j de rénovations fartes, agran- : dtssement en 1995, fenêtres changées.Situé près des services, faalité de location.Idéal pour propriétaire occupant ou investisseur Faites vite! Inf.: Dominique Gévry 450 771-7707 INTERIEUR À DÉCOUVRIR 1 GARAGE DÉTACHÉ E NOTRE CUVÉE 2007 S'ANNONCE MÉMORABLE.^Gx 2007 ACHETEZ A PARTIR DE 16 795 « LOUEZ A PARTIR DE 189« Mazcki3 GT illustrée PAR MOIS, POUR 48 MOIS' TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS COMPTANT INITIAL DE 2595» 0» DÉPÔT DE SÉCURITÉ BERLINE GS 4 CYL.2007 ACHETEZ A PARTIR DE 24395^’ LOUEZ A PARTIR DE 289 î PAR MOIS, POUR 48 MOIS' TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS COMPTANT INITIAL DE 2625» 0» DÉPÔT DE SÉCURITÉ P GS 2007 ACHETEZ A PARTIR DE 19 995 î’ LOUEZ A PARTIR DE 245 î PAR MOIS, POUR 48 MOIS’ TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS COMPTANT INITIAL DE 2595» 0» DEPOT DE SECURITE ^ »¦- S' c O Vous trouverez beaucoup pjMS chez vos concessionnaires Mazda du Québec.Pour un concessionnaire près de chez vous, visitez le wvvw.mazda.ca ou téléphonez au 1-800-263-4680.PRÊT ROULER INSPEQION EN 52 POINTS A lA LIVRAISON • PROGRAMME D'ASSISTANCE ROIÏÏIÈRE • GARANTIE LEADERSHIP MAZOA PROTECOON COMPLÈTE DE 3 ANS OU 80000 KM ET DE 5 ANS OU 100000 KM SUR LE GROUPE MOTOPROPULSEUR iS O 0) OJ * Offres réservées aux porticuliers et portont sur les MazdoS GX (D4XS57AA0Û), les Mazdaô GS 4cyI {G4SD57AA00) et les MazdoS GS (E6SD57AAOO) 2007 neufs de bose Frais de fron^oiî et préparolion de 1 225 S pour les Mozdo3 GX, de 1 275 S pour les Mozdoé GS 4 cyi et de 1 390 $ jiour les MozdoS GS, immofrkulotion, ossuronces, taxes et frais d'inscnption au RDPRM en sus.* Offres portant uniquement sur lo locution ou détoil des Mazdo3 GX (D4XS57AA00), des Mozdoô berline GS 4 cyl (64SD57AA00) et des MazdaS GS (E6SD57AA00) 2007 neufs de base Comptant mitral ou échange équivalent et premier versement mensuel exigés Aucun dépôt de sécurité requis Sur opprobotion du crédit limite de 20 000 km par année Frois de 12( le km additionnel o lo fin du terme Location ovec limrte de 25 000 km par année disponible.Immatriculation, ossuronces, taxes et frois d'inscnption au ROPRM en sus.Les modèles illustrés le sont à titre indicotif seulement en ce qu'ils peuvent comporter des équipements optionnels norrinclus dons les prix mentionnés.Les stocks peuvent varier selon les concessionnaires.Un échonge peut être nécessaire entre concessionnaires.Les concessionnaires peuvent vendre ou louer ^o^fKmfériBur.VoHuji toncesstoi}nçrôpori!cipontj«HirJe5 derails.Aucune çombinçispn;d‘pf)re| possible.Offres d'une durée limitée ôcqmptei du J 5 septeiTibre 2006., • * ¦ • PROGRRMME MRZOR POUR LES DIPLÔMÉS : COMMUNAUTAIRE Tel-Aide Saint-Hyacinthe Le Centre d’écoute téléphonique Tel-Aide Saint-Hyacinthe (450 774-1889), un des services du Centre de bénévolat de Saint-Hyacinthe, fête cette année 25 ans de service à la population de la MRC des Maskoutains.Des écoutants respectueux des valeurs, des croyances et des conditions de vie des appelants, sont présents 7 jours sur 7 de 13 h 30 à 17 h et de 19 h 30 à 23 h.Besoin de bénévoles Tu désires donner de ton temps, de ton amour et de ton humour à des personnes vivant avec une déficience intellectuelle et parfois multihandicapées?Le Centre Louise Bibeau a besoin de bénévoles pour oeuvrer auprès de ces personnes, principalement les fins de semaine, de jour ou de nuit.Une compensation pour trais de déplacements et de repas est remise aux bénévoles.Infos ; Hélène Montreuil, directrice, au 450 773-7321 (du lundi au vendredi de 8 h 30 à 15 h).Journée d’évangélisation Le 30 septembre à la Polyvalente Pointe Lévy à Lévis.Un autobus partira du Mail Montenac de Beloeil à 6 h, fera un arrêt à Saint-Hyacinthe et un à Sainte-Hélène et sera de retour vers 20 h.Coût : autobus 28 $, inscription et dîner 12 $.Le thème de la journée qui s’adresse aux familles et aux jeunes est Là où vous êtes réunis.Cette activité est organisée par le mouvement La Rencontre Biscum.Infos : Lise et Pierre au 450 773-8962 et Hollande (autobus) au 450 467-1569.Conférence de Marcel Leboeuf Marcel Leboeuf donnera une conférence le 30 septembre, à 20 h, à l’église de Saint-Marcel-de-Richelieu.Coût des billets : 12 $ en prévente ou 15 $ à la porte.Réservez auprès de Marguerite Desrosiers au 450 794-5009 ou Johanne Pétrin au 450 794-2832 ou 450 794-2691.Retrouvailles ESSJ 86-91 Retrouvailles pour les finissantes de la promotion 1991 le samedi 30 septembre au Parc Les Salines.Pour information et inscription, contactez Isabelle au 450 796-1697 ou par courriel essj86-91 @ hotmail.com .Mouvement Action Chômage Le local Info-Ressource du Mouvement Action Chômage de Saint-Hyacinthe situé au 532, rue Mondor peut répondre à vos besoins d’aide ou d’information concernant la loi de l’assurance-emploi.Infos : 450 778-6023.Découvre-moi ta présence Ceux qui veulent redécouvrir la présence du Dieu-Amour dans leur vie sont invités à huit rencontres de 2 h chacune, les jeudis des mois d’octobre et de novembre, de 19 h à 21 h, à la maison-mère des soeurs de la Présentation-de-Ma-rie, 650, rue Girouard Ouest, à Saint-Hyacinthe.Animatrice : Soeur Gisèle Ca-dieux.Infos et inscriptions : 450 773-2588.Saint-Damase en fête Le dimanche 1®'” octobre aura lieu, après la messe de 9 h, l’inauguration du parc Place de la Fabrique prédédée d’une criée à la Tribune du crieur.Suivra un brunch à la salle des Chevaliers de Colomb et une allocution de Marcel Lussier et d’autres activités à l’occasion du 25® anniversaire de fondation du Comité du patrimoine de Saint-Damase.On peut se procurer des billets (6 $) en appelant au 450 797-3341 ou au 450 797-3780.fi'ti I IPHB “AVIS ’Ena t ills de cweoise' 16% In- ice, ay 450 I tmàSaii-is2l)ti.Co-el fa 12 655 avenue, Sainte Anne Saint-Hyacinthe J2S 5G4 Làoyw ‘opisée lie Bran 7» el «ul fa.Coil des iliamePe- sanies de jOsepfa yiinloM’i lalieteac luMonfr inl-HyaW' jtpeidif-oil {finin'' jSyWCC'! ftfSOCll Sai(i#‘ Ca- Siii'1'3 -f» 9 tél,450 771»t.TELECOPIEUR .¦(450| 773-3) 15 TEL, RIVE-SUD et MONTREAL ; 514 875-1948 20 MOTS par annonce + TAXES = 10.41$ Le mot additionnel 280 + taxes 13S LES ANNONCES CLASSÉES SONT PAYABLES À L’AVANCE Les cartes de crédit sont acceptées par téléphone ou sur place.L’heure de tombée pour les annonces classées est le jeudi 16h30.Après cette heure, elles sont automatiquement reportées à la parution suivante.INDEX DES RUBRIQUES A VENDRE 100 AMEUBLEMENT 105 ANTIQUITÉS 110 ELECTROMENAGERS 120 ARTICLES DE SPORTS MOTORISÉS 125 ARTICLES DE SPORTS 126 VÉHICULES RÉCRÉATIFS 130 MACHINERIES ET PIÈCES AGRICOLES 140 ANIMAUX 145 OUTILLAGE 150 DIVERS 160 MUSIQUE 170 VÊTEMENTS 175 MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION 180 BOIS DE CHAUFFAGE 185 VENTE DE GARAGE PROPRIETES 200 DE CAMPAGNE 210 À REVENUS 220 UNIFAMILIALES-VILLE 230 UNIFAMILIALES-EXTÉRIEUR 240 COMMERCES / ÉDIFICES COMMERCIAUX 250 CONDOMINIUMS 260 MAISONS MOBILES 270 FERMES-TERRES 275 GARAGES ET ENTREPÔTS 280 TERRAINS 290 CHALETS VEHICULES 305 AUTOMOBILES 310 CAMIONS - CAMIONNETTES 320 VÉHICULES - GARAGES À LOUER 400 APPARTEMENTS 1 1/2 ET 2 1/2 404 APPARTEMENTS 3 1/2 406 APPARTEMENTS 4 1/2 410 CHAMBRES / CHAMBRES-PENSION 421 A PARTAGER 422 LOGEMENTS 2 1/2 424 LOGEMENTS 3 1/2 426 LOGEMENTS 4 1/2 428 LOGEMENTS 5 ET PLUS 430 PROPRIÉTÉS 440 MAISONS DE CAMPAGNE 450 BUREAUX-LOCAUX 460 CHALETS 470 MAISONS MOBILES - ROULOTTES 475 GARAGES ET ENTREPÔTS 480 CONDOMINIUMS 485 LOFTS SERVICES 500 OFFRES D'EMPLOIS 510 ASTROLOGIE 520 COURS 530 SANTÉ 540 GARDERIE 550 PERDU-TROUVÉ 560 OCCASIONS D'AFFAIRES 570 RECHERCHE DIVERS 575 SERVICES COMPTABLES/IMPÔTS 580 SERVICES DIVERS 585 VOYAGES / ÉVÉNEMENTS 590 AMITIÉ - RENCONTRES 595 SERVICES PERSONNELS PRIÈRES 600 PRIÈRES 650 REMERCIEMENTS AVIS PUBLICS 700 AVIS LÉGAUX 720 ENCANS AVIS AUX ANNONCEURS Le Clairon Régional ne se tient pas linancièremenl responsaWe des erreurs lypogra-phiciues pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il sengage à reproduire la (^le du texte ou se trouve I erreur Le tournai se réserve le droit de refuser toute publipté ne convenant pas à sa politirtue Nos annonceurs sont priés de prendre note que toutes les annonces doivent être publiées en COTlormité avec la Loi sur la protecbon du consommateur article 242 gui stipule ‘Aucun commerçant ne peut dans un message publiataire omettre son Identité et sa Qualité de commerçant ‘ Les annonceurs sont priés de vérifier la première panition de leurs annonces Notre tournai se rend responsable d'une seule insertion enonée Toute conecbon à apporter ou tout retrait d une annonce cessée doit parvenir au bureau du tournai avant 16 h 30 le jeudi Après ce moment, l'annonce sera facturée comme entendu .ANNONCES CLASSÉES (450) 771-0677 ^QQ AMEUBLEMENT 100 AMEUBLEMENT ^ ^ Q ELECTROMENAGERS 1QD VEHICULES l/n RECREATIFS 140 animaux CHIOTS croisement pur DIVERS gés, antiquités, ménages complets, faillites, armoires antiques.De la cave au grenier.Raymond Beaupré (450)799-4306, (450)261-6803.2 CHAISES berçantes sur billes, blanches 60$/chacu-ne, téléviseur 27po avec meuble, 120$, (450)774- 6843 A prix sacrifice Lazy-boy, 10 mois, 150$, causeuse, 75$, table, 4 chaises, blanches dessus vernis, avant le 27 septembre, (450)774-3761 ARTISAN Normand Spécial chambre de bain, vanité, pharmacie, lingerie, 900$ et plus (voir catalogue) Spécialité armoire québécoise Sur appel (450)796-5186 AUBAINE matelas' Vente de matelas "démo" et "fin de ligne", matelas neufs a prix d'entrepôt, (450)795-1123_______________ AUBAINES Chez Ameublement Chicoi-ne: matelas; futons neufs, épais, à petits prix.Payez peu dormez mieux.Bienvenue au 7505 boul.La-framboise (Saint-Tho-mas-D'Aquin), (450)796-5440.melamine beige (une section avec base), section pour téléviseur et une autre vitrée à 3 tablettes, 2 portes dans le bas de chaque section, 260$ négociable, (450)787-2709 105 ANTIQUITES (450)449-0377 achetons tout ce qui est ancien, 7/7jours Meubles antiques (je tous styles, lampes, plafonniers, porcelaine, vaisselle, objets militaires, horloges, bijoux or, bracelets-montres et de poche, radio, instruments musique, argenterie sterling, appareil photo, colonnes de marbre, cadres bombés, tableaux internationaux et canadiens Informations Robert (450)449-0377, cell (514)943-0882.courriel lesantiques@gmail corn ACHAT-achat-achat Antiquités, anciens jouets, annonces publicitaires, poupées, ménages complets, successions Payons comptant Maurice Rainville (450)796-2179 ou sans frais 1-866-796-2179 d'usure, cuve grande capaci-tée, blanches, très propres, vérifiées par technicien, 325$/rensemble, négociable, (450)261-0250 REFRIGRATEUR Kelvina-tor, lessiveuse/sécheuse Kitchen Aid, le tout très propre et parfaite condition, (450)888-4646, (450)252- 9876 110 ELECTROMENAGERS ENSEMBLE Tuboflex table a 2 étages (idéal pour ordinateur ou bureau d'étude), avec lit simple assorti (incluant matelas), 95$/rensemble, (450)252-3540 FUTON et chaise berçante assortie, materiel style Bistro Très propre, 250$ négociable, (450)799-0615 MEUBLEZ tout OU presque, nouvel arrivage tous les jours Les Trouvailles ouvert tous les samedis, des lOh, 6307, Grand Rang (coin Casavant ouest et Castelneau), secteur Douville, (450)888 2603 MOBILIER -chambre complet, chêne massif, couleur miel, comme neuf, incluant douillette, couvre-oreillers et lampes, (450)771-2910 MOBILIER de cuisine en fer forge décoratif, table en verre, bahut et 4 chaises, accessoires disponibles, (450)774-6629____________ MOBILIER de cuisine table en mélamine blanche, 4 chaises en metal, 100$ négociable, (450)791-2542 MOBILIER salon (style Canadien), en bois de pin, 150$/rensemble, fauteuil El-ran, inclinable, 100$, divan-ht, 70$, (450)799-3609 évende Personnel demandé pour vente de publicité par téléphone à notre bureau de Beloeil.Temps plein de jour Commissions intéressantes Formation sur place Appelez au 450 536-2156 poste 256 Pharmacie Guy Ravenelle Recherche PHAEMACIEN(NE) DIPLÔMÉCE) Contactez Guy Ravenelle 450 773-9771 ménagement, roulottes, campeurs, fifthwheel, tentes-roulottes Aubaine et chèque de 1,000$ sur achat La Chevauchée Granby.1-877-375-2203 120 ARTICLES DE SPORTS MOTORISES ACHAT/vente/echange VTT (4 roues), 1985 a 2005 Payons meilleur prix comptant Nous nous déplaçons En affaires depuis 1994 VTT Martin (819)364-2578 ACHÈTE motos tous genres antiques, véhiculés tout-terrains Payons meilleurs prix Plus de 50 motos en inventaire Tremblay Motos, 1100 Des Ateliers (Douville), (450)771-9247.(450)773- 5028 BATEAU Renneli, fibre de verre, moteur 115 forces, 150heures, condition A-1, barre "wakeboard" avec lumières, toile et remorque, 5.000$.(450)261-7269 ROULOTTE 16', en bonne condition, 4 personnes, toilette, frigo, poêle gaz, eau chaude, 2,200$ Contactez Sylvie (450)778-2182 ROULOTTE Sportsmen ul-tra-légere, modèle 2002, toute équipée, 20', 12,700$, (450)778-1241 (laissez message) TENTE-ROULOTTE.4 places,(pas de toit rigide), 450$ négociable, (450)773-4627 130 MACHINERIES ET PIECES AGRICOLES ACHAT urgent' Besoin pépi-nes, petits bulls, tracteurs de ferme, tracteurs compacts, backo, mini-excavatrices Payons bon prix comptant Contactez Mario (450)831-8448 URGENT, achetons pépi-nes, bulldozers, "skidders", remorques avec chargeuse et tracteurs de ferme Payons bons prix comptant, (819)353-1777 Mere Golden et père Labrador Elevage familial exclusif, 100$/chacun.(450)791-2009 (laissez message si absent) JE recherche portées de chiots à donner, âgés 6 sem Je me déplacé pour les récupérer Contactez Brigit-te (514)808-6772 PENSION chevaux, 933 Sal-vail sud, Saint-Jude, manège intérieur, 2 extérieurs, cuisi-nette, toilette, poêle a bois, armoires selles, sentiers fo-rét, (450)792-2108 RELAIS Canin, chiots Berger Allemand.Golden, Bouvier des Flandres noir, Bichon, Schnauzer, Shih-Tzu, Caniche, Pug, Boston Terrier, York Shire, Chihuahua, Saint-Bernard, Labrador, Basset-Hound, Boxer et autres Chiens entraînés disponibles Tous elevés en milieu familial.vaccinés/vermifuges, garantis 2 ans sur malformations/tempérament Maternelle gratuite, (450)777-4414 Heures d'ouverture lundi au mercredi, 9h a 18h.jeudi et vendredi, 9h à 20h, samedi, 8h30 à 15h30.www relaisca- nin corn CUISINIERE Admirai, blanche, très propre, 175$, micro-ondes, 10$, téléphonez avant 18h (450)799-5720 CUISINIÈRE et réfrigérateur (17pi3).blancs, parfaite condition, (450)773-6339, (450)774-1689, teléavertis-seur (450)223-5338 CUISINIÈRE Hotpoint, très propre, 175$ négociable, (450)791-2025 CUISINIÈRE Kelvinatôn amande, propre et en parfaite condition, 100$, (450)774-8749 LES Electros Sylvain Inc.Réfrigérateurs à partir de 97$; cuisinières à partir de 97$; lessiveuses à partir de 165$; sécheuses à partir de 97$; ens.less./séch.à partir de 299$.Tous nos appareils sont garantis.Service à domicile (450)774-1826, (450)795-3299.LESSIVEUSE/secheuse, remontées à neuf, 300$ négociable, secheuse, 80$ négociable, (450)791-2542 LESS./SÉCH., GE, 4 ans d'usure, 325$, lessiveuse.White Westinghouse, 2 ans d'usure, 250$, lessiveuse, Hotpoint, 5 ans d'usure, 175$, réfrigérateur White Westinghouse, 5 ans d'usure, 275$, cuisinière Inglis, 4 ans d'usure, four autonettoyant, 275$ Joel Therrien service, (450)252-9798 Possibilité de garantie ROBERT D.Aqua Sport & VTT, entretien et réparation de hors-bord, vendeur autorisé Evinru-de/Johnson.Hiver-nisation et pose de toile protectrice (shrink).Réparation de pied marin.Mise au point VTT.Nouvelle adresse: 209-A, Chemin Yvon-L'Heureux, McMasterville, (450)536-0077, 1- 866-626-0077.______ SCOOTERS Hyosung 2007 sont arrivés! 49cc, garantie 2 ans, spécial à partir 2,095$ 851, principale, Saint-Domi-nique, (450)778-2453, www mgperformance net 140 ANIMAUX 125 ARTICLES DE SPORTS SKIS PLANCHES À NEIGE Les plus grandes marques, aux meilleurs prix Neuves, usagees, location, reparation NOUVEAU: Vêtements (Super Grande Liquidation), les plus grandes marques reconnues 40% à 70% de réduction Poubelle Du Ski, Saint-Hyacinthe (450)771 -2966___________ ÉQUIPEMENT de gardien de but pour adulte, 1-1/2 saisons d'usure, 1,800$, (450)252-7910 demandez Daniel Travailleurs- construction Cours de sécurité pour les chantiers de construction Pour l'obtention de la carte de sécurité Seulement 4 jours !!! Début : 14 octobre 2006 (2 fins de semaine) APCHQ 5 Haute-Yamaska | 450 777-3177 Les Entreprises L.J.D.Rénovations de tous genres Peinture, joints, planchers, etc Spécialités : balcon de fibre de verre, deck, plate forme pour gazebo Prix abordable et estimation gratuite Donald Lévesque Cellulaire : 450 513-1762 Clinique Dentaire Grégoire Senécal Recherche Assistante dentaire avec expérience, temps plein Apportez votre c.v.au 2197 av.Sainte-Anne Saint-Hyacinthe a/s Dr Pierre Grégoire 1069é À donner, chatte tigrée grise §t blanche, 1 an, opérée et dégriffée, affectueuse, laissez message Mado (450)252-2348 AMI Fidele, pen- sion 12$/jour Vente chiots Pug, Shih-Tzu, Beagle, Bichons frisésX, Teckel, Labrador, Golden et plusieurs autres Grand spécial sur chiots.(450)922-8362, www amifidele corn BOXES à louer, grands stalles nettoyés quotidiennement, pacages extérieurs, grand manège intérieur 70'x120' Plusieurs sentiers boises, à Saint-Hyacinthe (5min de l'autoroute 20), (514)947-6989 CHAT a donner tout gris, dégriffé, mâle opéré, 4 ans, incluant accessoires, cause enfant en vue Contactez Philippe (450)261-0174 CHIOTS: Berger Allemand, Danois, Bouvier Bernois, Doberman, Labrador, Golden, Boxer.Schnauzer, Basset, Cocker, Beagle, Shet Land, West Island, Scotish, Jack Russel, Pinscher, Bichon Maltais et Frise, Shih-Tzu, Lhassa Apso, Pug Carlin, Poméranten, Caniche.Teckel, Boston, Chihuahua, York Shire Grand spécial Bouvier Australiens, (450)653-9949.http //pages infinit net/calinami CHIOTS: Caniche toy, Chihuahua tea cup, Shihtzu mini (mere 71b croisee Caniche toy, pere 41b), 250$ et -i-SpéciaJ Yorshire mâle, 5 mois, 450$, Shihtzu mâle, 5 mois, 350$ Elevage privé, (450)795-6813 SPECIAL Jack Russel, 350$, Shih Tzu, Shih Tzu X, Yorkshire X Bichon, Schnauzer Mini, Poméra-nien, Epanneul, Lhasa ap-so, Teckel mini, shihpood, etc Tous garantis santé vaccinés/vermifugés et a bas prix Animalerie Ani-pro, Centre-Ville, (450)774-1166 145 OUTILLAGE APPAREIL d'aspiration (dé-poussiereur) Delta Shop-master Ap400, Ihp, neuf, dans sa boîte originale, jamais utilise, valeur 310$ pour 225$, Léo (450)778-2172 150 OEUFS de caille frais, 3,50$/la dizaine et gros poulets Ferme Lavieille-poule S E N C , 2010, 2» Rang, Saint-Hugues, (450)794-2063 _________ ^Auvergne La fini cuisint française a priiç latscnnaéfe Cuisinier(ère) Serveur(euse) avec expérience Plongeur /aide-cuisinier S.V.P.communiquez avec Dominic au 450 774-1881 ou vous présentez g au 478, rue Saint-Smion, Saint-Hyacinthe 1-1/4", avec boules 1-7/8" et 2", pour Grand Caravan 2000, 3,500lbs Le tout comme neuf, (450)793-4058 2 belles portes françaises, 30po, quincaillerie incluse, verres givrés, 125$/1'ensem-ble, (450)774-6843 2 LAMPES à chaîne, hauteur 20", 25$, 2 cadres sur toile, 35$/chacun, 95 disques vinyle, f955-1985, bonne condition, 35$/lot, (450)773-6943 4 pneus d'hiver, Aurora, 195/70R14 avec roues Sun-fire, 1 hiver d'usure, 350$, (450)261-9175 demandez Marie-Josee ABRI Tempo, 9'x20', 125$ négociable, (450)791-2025 CEDRES pour haies qualité supérieure, semi-cultives, 2' a 3' et plus, 2,95$/chacun (livraison incluse), 1-888-986-2593 BOITE de fibre, 8', 150$, 4 roues alliage (S10 ou St 5 4x4), 150$/rensemble, boîte de transfert (S10 ou S15, 1989), 4 3L automatique, 250$, plate-forme hydraulique (pour pick-up), 800$, (450)793-2806 CABANON neuf 8'x10', panneaux en bois a assembler, payé 459$ vendu 375$, (450)799-4620 CABANONS (remises à jar-din) 10'x12’, 1,599$, 10'x16', 1,849$, 12'x16', 2,099$, 15'x20', 2,999$, 15'x30', 4,499$, 20’x30', 5,899$ Autres grandeurs disponibles, livraison gratuite, #RBQ 821 3-9338-04, (450)632-0007 CÈDRES pour haies,directement du producteur, qualité supérieure, entièrement cultivés, de 3' à 8' hauteur.For-fait d'installation disponible.Daniel Tremblay (450)546-3431.CÈDRES a haie cultivés et épinettes du Colorado, (450)549-2274 COUVERCLES pour SPA Prix/qualité imbattables, disponibles dans toutes formes et couleurs, 1-866-565-5252, www thecoverguy com/fran-cais php MACHINE à coudre, "Over-lock" industrielle, marque Brother, 150$ ferme, (450)230-0006 MATELAS, lot de matelas legerement endommagés dans le transport, 1*™ qualité, à prix incroyablement bas, quantités limitées Faites vite' (450)659-7241 ORDINATEUR, Pentium IV, 2 26, 256mg memoirs, disque dur 40gig, Win XP Pro, Norton antivirus.Office XP, prêt pour internet, lecteur DVD, graveur CD, écran 17", clavier/souris, 475$, (450)223-0905 ORDINATEURS pour tous les besoins Internet, étude, travaux, jeux Neufs et usages Ecrans 17", portables et ordinateurs P3, P4 Ordinateurs usagés a partir de 150$ avec garantie Ordinateurs neufs a partir de 500$, garantie 1 an Service de réparation en atelier et sur la route www ramtech qc ca, 3547 boul Laurier (route 116), Sainte-Madeleine, (450)795-6173 ORDINATEURS usages de qualité Le plus grand choix en ville Possibilité de livraison, (450)888-0319 ordinateurs-usages.com garantie Système complet 100$, Pentium4 275$, portable Service a domicile, livraison (450)701- TECH(8324), (450)223- 1375 7/7, tOh à 22h, 7635 Laframboise POÊLE à bois Légendaire, excellente condition, comme neuf, prix a discuter, pagette (450)888-9171, apres 18h (450)778-2650 POÊLES combustion lente, directement du manufacturier, à partir de 280$ Portes de fonte, de verre, tuyaux, cheminées Dépositaire poêles gaz/huile, (450)798-2686, www poeledm corn POUSSETTE Perego, chai- » se haute Fisher Price, siege 3 d'appoint, pupitre, ]Ouets, II- CD vres, etc, (450)799-1032 Q: REMORQUE 2 roues, re- ^ morque motoneige, voiture poney, attelages chevaux et cg poney, voiture 4 roues -q 16'x7 5', VIS à grains 4"x16', S' (450)261-0017 g CT Postes à temps plein disponibles - Connaissance dans le domaine du sports serait un atout Apportez votre C.V.au 3050, av.Choquette Saint-Hyacinthe (D O SJ.O 3 33 (Û O* 3 fi} Ca) CO O O C\J G) w JO E 111 I- o ui Ou tf> tf) U1 -I 3 O X 111 ACURA INTEGRA LS 1994 III VOLKSWAGEN JEHA1998 ||| ACURA 1.6EL SPORT 1998 III HONDA CIVIC DX 2002 Verte, manuelle, groupe électrique, climatiseur, toit ouvrant UN SEUL PROPRIÉTAIRE ACURA 1.7EL TOURING 2001 Argent, manuelle, climatiseur, groupe éiec-trique, très propre.SEULEMENT 48600 KM.i Verte, automatique, climatiseur, verrouillage électrique.SEULEMENT 73B0D KM.Nuire, autqmatique, climatiseur, lecteur de, mags VÉRIFICATION MÉCANIQUE COMPLÈTE ACURA RSX PREMIUM 2004 Argent, manuelle, cuir, toit ouvrant, mags, un seul propriétaire.SEULEMENT 38500 KM.ACURA 1.7EL TOURING 2002 Noire, automatique, climatiseur, toute équipée.SEULEMENT 66000 KM.ACURA MDX 2003 Argent, équipement complet, cuir, toit ouvrant.un propriétaire.GARANTIE 6 ans/IEOQOO KM.ACURA RSX PREMIUM 2002 Argent, manuelle, climatiseur, cuir, toit ouvrant, aileron, mags.UN SEUL PRUPRIÉTAIRE ACURA TSX 2004 Bleue, manuelle 6 vitesses, équipement complet, cuir, toit ouvrant, 74000 KM GARANTIE PROLONGÉE INCLOSE.Argent, manuelle, 4 portes, lecteur de, aileron.SEULEMENT B350D KM.ACURA 3.2TL TYPE S 2003 Bleue, automatique, cuir, toit ouvrant, aileron, vitres teintées.SPORTIVE & LUXUEUSE 540 GARDERIE 540 GARDERIE INSCRIPTION session, automne 2006, La Petite École Enfantine, pré-maternelle, 2-5 ans, Bourg-Joli.Temps partiel: demi-journée(s) ou journée(s) complète(s), un excellent complément aux enfants qui fréquentent une garderie en milieu familial.Pour informations (450)778-1345.MILIEU familial, coucou nous sommes 5 copains qui voudraient, avec toi s'amuser.découvrir, explorer.Aires de jeux int./ext.Nous savourons des repas équilibrés, 7$/jour, secteur Saint-Joseph, Annie et ses copains.(450)771-0353.SAINT-DOMINIQUE, milieu familial privé, en attente d'accréditation, avec reçu.Éducatrice formée, horaires souples.Déjeuner, dîner et 2 collations incluses.Contactez Christine: (450)774-5442.550 PER DU-TROUVE CHAT tigré réfugié sur mon perron, secteur Pratte et de Sacré-Coeur, impossible de l'adopté.L’hiver sera là bientôt, (450)778-3651.O S m H X > D m Mi O m X H m Mi ACURA 3.2TL NAVIGATION 2004 Noir, intérieur cuir noir, automatique, un propriétaire, 52000 km., effets de sol.IMPECCABLE WWW.ACURACASAVANT.COM esToCafé Donut PERSONNEL DEMANDE à temps plein PRÉPOSÉE À LA CLIENTÈLE (serveuse) 40 h/semaine Du lundi au vendredi Pour informations, demandez Jacques ou Karine au p 450 799-4899 î MUNICIPALITE DE 467, rue Deslandes, Saint-Dominique Qc JOH 1L0 Téléphone: 450 774-9939 Télécopieur: 450 774-1595 Courriel :admin@municipalile.saint-dominique.qc.ca AVIS PUBLIC DÉPÔT DU SOMMAIRE DU ROLE ¦ D'ÉVALUATION FONCIÈRE AVIS PUBLIC est par les présentes donné par la soussignée, directrice générale et secrétaire-trésorière de la municipalité de Saint-Dominique, que le dépôt du sommaire du rôle d'évaluation foncière a été déposé à mon bureau le 11 septembre 2006.Le 1er janvier 2007 débute le deuxième exercice financier auquel s'applique le rôle d'évaluation et toute personne peut en prendre connaissance en s'adressant à l'Hôtel de Ville, soit au 467, rue Deslandes, Saint-Dominique.Conformément aux dispositions de la Loi sur la fiscalité municipale (L.R.Q, c.F-2.1), toute personne qui a un intérêt à contester l'exactitude, la présence ou l'absence d'une inscription au rôle relative à un bien dont elle-même ou une autre personne est propriétaire, peut déposer auprès de la MRC Les Maskoutains, organisme municipal responsable de l'évaluation, une demande de révision en vertu de l'article 174 ou 174.2 de la Loi sur la fiscalité municipale.Pour être recevable, cette demande de révision devra remplir trois conditions: 1.La demande de révision doit être faite sur le formulaire prescrit à cette fin.2.La demande doit être déposée au bureau de la MRC Les Maskoutains, situé au 805, avenue du Palais, à Saint-Hyacinthe Qc J2S 5C6 ou y être envoyée par courrier recommandé.3.La demande de révision peut être déposée en tout temps au cours de Kex-ercice financier pendant lequel survient un événement justifiant une modification en vertu de l'article 174 ou 174.2 de la loi sur la fiscalité municipale ou au cours de l'exercice suivant, si l'évaluateur n'effectue pas cette modification.Cette demande de révision doit être accompagnée de la somme d'argent déterminée par le règlement adopté par la MRC Les Maskoutains.N.B.Dans le cas où le dépôt de la demande est effectué par l'envoi du formulaire dûment rempli, par courrier recommandé, la demande est réputée avoir été déposée le jour de son envoi.DONNÉ à Saint-Dominique, ce 12 septembre 2006.Christine Massé Directrice générale L et secrétaire-trésorière^ CO CD ¦O CD 3 CT CD O OJ O 3 30 >e/dei' arcUgyiéeiJ J'aime mieux me priver de voyager à l’étranger plutôt que d'être obligé de prendre un avion! Vous voulez dire SCOllflK .'Siravellne IsW Mini-Excavation ^ r FISSURE DE FONDATION / ET INFILTRATION D’EAU> i PROBLÈMES D’INFILTRATION D’EAU?F APPELEZ-NOUS, NOUS AVONS LA SOLUTIONI \ • ! Excavation an tout flanre - Réparation par Injection Intérieure ou extérieure ^ - Réparation 12 mois par année - Pose de drain Irançais et membrane • Garantie supérieure transférable R80:8292-9969-36 Étienne Gravellne, prop.Tél.; 450 792-2183 f Cell.: 450 261-7277 S Sans frais: 1 888 792-2183 ^ Prenez rendez-vous dès maintenant! Je peux vous aider! Karole Avard Diplômée en Programmation Neuro Linguistique 450 501.2558 GÉRARD RACICOT VEMDEUR “ÉLITE” Honc^ Casavafrt SA/N T-HYACfNTHS FRANCIS DAVID Conseiller aux Ventes 350, rue Johnson Est Saint-Hyacinthe,Qc J2S 8W5 Tél.: (450) 774-2020 • (514) 856-7887 Fax.: (450) 774-8444 www.hondacasavant.com w Service de livraison Vente, location et nettoyage de refroidisseurs Livraison rapide sur un simple appel AMARO-DISTRIBUTION Jean Ménard Inc.2695, Dessaulles, St-Hyacinthe St-Hyacinthe : 450 773-6034 Une présence maskoutaine depuis 32 ans.EAU DE SOURCE NATURELLE S ^ 6875, boni.Laurier Saint-Hyacinthe, Qc J2S 9A5 Tél.• 450 773-7070 cm Cell.450 771-9308 Mtl.514875-1966 S Télécopieur.450 773-8886 c www banlford corn HONDA.ORPIrSBCOURS 0- DÉPANNAGE D'ORDINATEUR À DOMICILE PAS BESOIN OE TOUT OÉBRANCHER! NOUS NOUS OÉPLAÇONS CHEZ VOUS.SATISFACTION GARANTIE Si nous n'arrivons pas à régler votre problème, vous ne payez rien.450 779-0019 VENTE DE PIÈCES USAGÉES MÉCANIQUE GÉNÉRALE - REMORQUAGE PEINTURE - DÉBOSSELAGE ACHAT & VENTE D’AUTOS (USAGÉES ET ACCIDENTÉES) ACHETONS AUTOS POUR FERRAILLE 6300, boul.Laurier Ouest Saint-Hyacinthe 450 773-2822 Noiseux syndic inc.Syndic de faillite * -réorganisation financière sans &ats: i.8(i-*924H00 Première consultation gratuite 450 nie Saiot-Joseph, bureau 102 St-Hyadnrtie 450 252-0200 Bureau principal 1 lOZ, Moody, bureau 200, Terrebonne (450) 491-0200 Consultez Chantal Théberge ORTHOTHÉRAPEUTE Spécialiste des muscles et articulations massothérapie » kinésithérapie « orthoihérapie rendez-vous 450 796-3566 6645, avenue Boulanger, Saint-Hyacinthe RR r i ”1 L Richard Ghagnpîi.^ p!^.s£y;^ ,.JVIanon Stflilaire, - .y, •_.responsable ¦> ; _r ÿehicOfSjaTc ' Jean-René Mongeau/ Teprésentânt-'.Benoit Martin , représentant Un service complet, Pierre MacDonald représentant Alex Chagnon représentant Claude Chaput représentant ' HO- Yves Cordeau voitures d'occasion J Ginette Ménard, directrice commerciale • Lafontaine B 0 D O' O Dessaulles ü -, CD in 2750, rue Lafontaine, Saint-Hyacinthe Tél.: 450 773-8551 Fax : 450 773-3404