Le clairon régional de Saint-Hyacinthe, 6 mars 1999, samedi 6 mars 1999

(3oaJ -Iv ÀlICifclIS ®TOYOTA v^fitc expient ^tceUiti mm WÉ ^îÆip- 3395 Boul LAFRAMBOISE ST-HYACINTHE J2S 4Z7 FRANÇOIS GAGNON REPRÉSENTANT Tel.: 450 ÏÏ4-9191 .1 .•' PE SAINT-HYACINTHE '.Si V- , 33 384 EXEMPLAIRES LE SAMEDI 6 MARS 1999 87e ANNEE • NUMERO 16 • 48 PAGES abitation Pages 29 a 37 et 48 e, ^ SILENCIEUX IIMUTE Service de valeur supérieure [ J 4635, bout.Launer if||A AAifi Sainte-Rosalie.JOH 1X0 U 199"ü04D /4,tllOlil^irL-L'.l Jusqu'à de rabais Voir détails au garage l-iLiik- u'iib'L- LU! [.uniu Uluululuu Pages 2 et 3 Le CIAQ est vendu Page 9 Les caisses pop s’interrogent Page 14 Portes ouvertes à la Faculté Page 18 Vidéo Page 10 Psychothérapeute Page 19 Plomberie Page 34 LES PIMEUS BERNARD 1 Centre de pneus et mécanique Lave-Auto Sans Contact OUVERT 24 heures par jour.Économie de 2,00$ par lavage avec un plein de carburant Pétro-Canada (min.25 litres).En plus, vous obtenez vos c pétro-points.< St-Hyacinthe 773-1313 St-Hilaire 467-3688 Restaurant QisaPora FESTIVAL DE LANGOUSTINES Entrée Escargot Salade du chef ou césar Riz, patates, légumes OU 16 95$ LE TRIO FAVORI Entrée escargot Salade du chef ou césar Filet de poulet Filet mignon 4 crevettes papillon Riz, patates, légumes Promotion du lundi au dimanche le midi jusqu’à 16h Table d’hôte à partir de Soupe - café - dessert inclus Après 16h jusqu a la fermeture de plus 20 choix et plus GRATUIT POUR MOINS TOUS LES .ES ENFANTS 12 ANS DIMANCHES APRÈS C’EST VOTRE ANNIVERSAIRE ?Il nous fera plaisir de vous offrir votre 3275, bouL Laframboise, Saint-Hyacinthe Vaste stationnement aratuit à l’arrière du restaur.'inl ¦ ¦ " ww“ I GATEAU Genny a trouvé une nouvelle famille à Saint-Hyacinthe Achetez un téléavertisseur P O U R 19 Temps d’ondes .Lfüioiide a voiru, ^ portée.illimité couverture provinciale SHAI/I/ ') SM®lRSIGJVr 892, Des Cascades, Saint-Hyacinthe TV Inc.(coin Brodeur) , Tél.: nirer{\\ Robert Roy Technicien à la fabrication, plus de 20 ans d'expérience '0) L.C O '5 ü (U •ST-DENIS •ST-BERNARD •ST-MARCEL •ST-EOUIS «ST-HUGUES •ST-BARNABÉ-SUD •lA PRÉSENTATION «ST-SIMON .^ô)—-^ste-helène •STE-ROSALIE ' IST-HYACINTHE •STE-MADEEEINE • ST-DOMINIQUE •ST-DAMASE «ST-PIE .ST-VAIÉRIEN •ST-JUDE •ST-THOMAS ROSALIE organise un souper spaghetti au profit du GRAPE, un organisme oeuvrant auprès des enfants de 0 à 5 ans ayant un retard de développement moteur ou un handicap physique ou sensoriel.Le souper aura lieu le dimanche 14 mars à la salle des Chevaliers de Colomb de Sainte-Rosalie de 17 h à 19 h.inf.: Cécile Lali-berté au 799-3087 ou 799-3878.00000 L’Association JARDIN COMMUNAUTAIRE de Saint-Hyacinthe rappelle que le printemps approche à grands pas et que le temps est venu de planifier sa saison de jardinage.Mars est le mois des semis.Si vous désirez réserver des parcelles de terrain pour jardiner, communiquez avec Marco au 771-7250.00000 Les LOISIRS LA PROVIDENCE organisent une soirée de cabane à sucre le samedi 20 mars au Centre communautaire.Ce sera suivi d’une soirée de danse.Coût: 10 $ par personne.On peut se procurer des billets au Centre communautaire.Inf.: Ernest Lachapelle au 778-1214.00000 La population est invitée à fêter la SAINT-PATRICK à l’église de Rougemont le dimanche 14 mars à 10 h.La chanteuse country Diane Gauthier sera sur place pour accompagner la cérémonie.00000 La SOCIÉTÉ D’HORTICULTURE recevra Hélène Goutier sur la richesse et la variété de la flore québécoise, le lundi 15 mars à l’auditorium de l’ITA.00000 La Fondation Canadian Tire du Québec a remis un chèque de 154 000 $ à la Fondation Charles-Bruneau pour aider à la construction d’un nouvel étage consacré à la recherche.La succursale de Saint-Hyacinthe, plus particulièrement le marchand-associé PIÉRRE BOULOS et ses employés, ont bien sûr contribué à cette campagne.00000 On peut soumettre des candida- Condition^ffimentl^hysique .'2 I P 1 ^jseulemen Frai^ initiaux à seulement S IL i.T I ^ ^ *ii 1 EÜ a ^ Taxes incluses Juices Et 14% Je ratais sur les versements mensuels.(Atonnement Optimum annuel} Eneisîe ^Cfidlo Le plus grand réseau avec 41 centres au Québec «Selon un sondage Léger 6i Léger» 3050 boul.Choquette, Saint-Hyacinthe 778-5757 1 Près de Casavant, à côté de G.Lebeau NOTE: Pour les personnes intéressées à suivre notre prosramme «Diète et exercices», le prochain prosramme débute le ^2 mars 1999 pour 8 semaines et nous offrons aussi un tures jusqu’au 29 mars pour les Prix de la famille 1999 de la Montérégie.Ces prix visent à honorer des initiatives concrètes qui ont eu un impact positif sur la qualité de vie des familles.Int.: (450) 466-2538.00000 Chaque année, ie public et les organismes sont invités à soumettre des candidatures pour le Prix de la justice, remis à une personne qui a contribué à rendre la justice plus accessible, de meilleure qualité et universelle.On peut s’informer à Communication-Québec au 778-6500.Gens de chez nous Jean-Michel Audette, d’Animalerie La Fine Griffe, du 1800 Martineau Est, a la passion des animaux, tout comme Jocelyn Audette et Lucie Duclos, également copropriétaires de l’entreprise.On y fait la vente des produits pour animaux en plus d’offrir la pension pour chats, oiseaux et petits chiens, le toilettage et même le libre service pour les bains de votre animal de compagnie.Conseiller les clients constitue la force du commerce.LE MARCHE DES JARDINIERS DE SABÏÏTUC 440, boul.Saint-Luc, Saint-Luc, route 104, à l’entrée de St-Luc, près de l’église OUVERTURE MAI 1999 Maintenant en construction Commerce saisonnier disponible, déjà loué à 50% de mai à novembre.Fruits et légumes, fleurs, boulangerie, boucherie, charcuterie, fromagerie, restaurants, artisanat, aliments naturels, plats cuisinés, aliments en vrac, produits de l’érable, dépanneur, antiquaires ou autres spécialités.§ 80 ESPACES À LOUER I Informations: Gaétan Houle (450) 357-8280 ROTI DE PORC îfii 1MÎ 1 Ib COTELETTE DE PORC 4 69$ " Ib CROQUETTE DE POULET A99$ Boeuf pour congélateur DEMI ^ 99$ BOEUF 1 Ib DEVANT i| 79$ BOEUF 1 'b DERRIÈRE A29$ ^ BOEUF A Ib 1 SPÉCIAUX du 10 au 13 mars Ouvert samedi jusqu’à 13 hres PAPILLON DE 039$ mi Ib BOUT DE LONGE 4 99$ 1 Ib PAIN DE JAMBON ET BACON SCHNEIDERS il 99$ T Ib Le CIAQ passe aux producteurs laitiers Le gouvernement du Québec a procédé à la vente du Centre d’insémination artificielle du Québec (CIAQ) à ses principaux utilisateurs, c’est-à-dire ies producteurs iaitiers.Trois organisations acquièrent ainsi ie CIAQ, soit ia Fédération des producteurs de lait du Québec, ie Conseil québécois des races iaitières et ie Conseil provin- Les producteurs laitiers viennent d’acquérir le Centre d’insémination artificiei-ie dont les installations sont situées à Saint-Hyacinthe.cial des cercles d’amélioration du bétail.Le montant de la transaction n’a toutefois pas été révélé dans le communiqué transmis aux médias par ie ministre de l’Agricuiture, des pêcheries et de i’ali-mentation, RémyTrudel.«Il est tout à fait justifié que ce joyau de i’agricuiture québécoise soit désormais pris en charge par ies producteurs de lait du Québec puisqu’il constitue un outil de premier pian dans le développement de leurs entreprises,» a déclaré M.Trudel.Fondé en 1948 par le ministère de l’Agricuiture, le CIAQ joue un rôle déterminant dans la performance des troupeaux laitiers québécois.Depuis ses débuts, tous les succès du CIAQ sont attribuables à la complicité des producteurs, tant à titre de clients fidèles que de membres du conseil d’administration.En 1981, ia gestion du CIAQ avait été confiée à Société québécoise d’initiatives agroaiimentaires, connue aujourd’hui sous le nom de SGF So-quia.Le Centre devenait aiors une entreprise commerciale autonome et responsable de générer les fonds nécessaires à son déveioppement.«Je suis convaincu que ies producteurs iaitiers, en devenant propriétaires d’une entreprise dans iaqueile iis ont déjà investi autant d’efforts, sauront à ia fois assurer la vitalité de i’éle-vage bovin québécois et contribuer à la réputation nationaie et internationale du CIAQ,» a conclu M.Trudel.Rappelons que le CIAQ est installé à Saint-Hyacinthe, tout comme sa fiiia-le Bovitek.Pour bien débuter la saison ^ I m j j de rabais sur toute I imarchandise en magasin /MJ (du 4 au 13 mars 99) (L’équivalent des taxes) Economisez davantage en faisant partie du eùé dei peUtei dmmuta Prochaine session de cours de couture 22 mars 99 et powt en^duttâ^ Douce Étoffe L 1800 rue Martineau O., Saint-Hyacinthe (même édifice que Tringle Malar) (450) 796-4479 AGENCE QRI Nous cherchons aussi des fîgurant(e)s de tous âge du poupon à rainé Vous êtes un jeune comédien ou jeune comédienne (avec ou sans expérience).Vous voulez percé dans le monde du cinéma ou télévision, il vous faut im agent qui s’occupera de vous.Prenez rendez-vous Tél.: (450) 778-2538 1-877-339-1477 sans frais Date limite d’inscription le 19 mars MEMBRE RENAA Sylvie Bousquet 260 St-Simon, St-Hya.cinthe Du 8 au 14 mars SEMAINE SPÉCIALE SIMON^CHANG PROMOTION Suf*' te Régulier Strectch • Éffilé l/e nez ies essoL^et*',/ coQucLicoc moae Galeries St-Hyacinthe X *§ O 3- ^ BOUE.LAURIER, SAINTE-ROSALIE À PROXIMITÉ DES PEIN-TURES BÉTONEL _ üdpus vous offrirons tes mêmes marques de produits ctiimiques, ainsi que tes mêmes piscines, ce qui facüitera grandement te respect des garanties.ge suis égatement en mesure de vous garantir ta même politique de èas prdqui a si bien réussi à ta quincaitterie QérardLatime.Au Ptaisir de vous revoir bientôt.Quy «iM.Piscine:^ Qirard 773-S^!AS (7727) 3910.èouC.Caurier, Ste-Ü^osalie TéC.: (450)773-5^135 (7727) MEUNERIE MASKA INC.TSS-! Tl 1 l/ûd’ o/^eaaxi de de ê^'eûoa^ - poules pondeuses - Cailles Warren - Canards Dekald - Coqs à chair Leghorn - etc.^ 3e livraison liV ^ ^ ayjil, 28 mai, 23 juin , ik îk rk k k k k k k O) O) o> U Achat comptant, guichet ou chèque avec carte Canadian Tire marchandise en magasin seuiement Seulement au Canadian Tire de St-Hyacinthe Dimanche et lundi 7 et 8 mars 1999 ^^abais ne peut être jumelé avec d’autres promotions et annule la remise régulière des Billets-bonisjj 3SÛ0, rue Martineau Ouest Saint-Hyacinthe Tel.; 796-4226 Venez rencontrer noire nouveUe équipe Maintenant ouvert de 8h00 à 21h00 du lundi au vendredi, samedi de 8h00à17h00, dimanche 9h00à17h00 Heures d’ouverture CENTRE AUTO: Lun, Mar.8h à I7h Mer.Jeu.Ven.8h à21h Sam.8h à 17h  Dim.9hà17h ^ ___________________1033545 E (Q (O c ü (Q >« X (0 CO O •O "5 c O ’5> c O L.¦5 O O 1L5 milliards de dollars de plus pour le système de soins de santé : une injection qui est la bienvenue La santé est la plus importante priorité des Canadiens et des Canadiennes.Elle est tout aussi prioritaire pour le gouvernement du Canada.Voilà pourquoi, dans le Budget 1999, le gouvernement du Canada accorde aux gouvernements des provinces et des territoires 11,5 milliards de dollars additionnels pour les soins de santé.Au cours des cinq prochaines années, en tenant compte de la péréquation, les Québécois et les Québécoises pourront compter sur 5,9 milliards de dollars de plus en espèces du gouvernement du Canada pour toute une gamme de services sociaux, y compris les soins de santé.Cet investissement fournira au gouvernement du Québec d'importants montants supplémentaires pour faire face aux problèmes dans le secteur de la santé, tels que les salles d'urgence bondées et les listes d'attente en chirurgie.De plus, le gouvernement du Canada investira 1,4 milliards de dollars partout au pays dans d'autres secteurs prioritaires touchant la santé tels que la recherche de nouveaux médicaments et traitements et la prévention.Les Canadiens et les Canadiennes souhaitent un système de soins de santé sur lequel ils peuvent compter.Il reste beaucoup à faire, mais notre engagement envers le système de soins de santé bénéficiera à chacun et chacune.Budget 1999 UNE ACTION IMMEDIATE, UN ENGAGEMENT A LONG TERME Pour des renseignements additionnels sur le Budget 1999 ou pour de l’information sur d’autres programmes et services du gouvernement du Canada, composez le 1 800 O-CANADA (1 800 622-6232).Téléimprimeur : 1 800 465-7735 ou visitez notre site Web : www.canada.gc.ca J**" Canada t fClairon régional CAHIER B ÉDITION PRINTEMPS 1999 LES LOISIRS PRINTANIERS : UNE NOUVELLE BOUFFÉE DMR Le printemps se lève porteur d'une sève nouvelle : les activités et les sports extérieurs de saison se jumellent aux expositions, aux galas, aux concerts, aux compétitions de fin d'année marquant ainsi l'aboutissement et l'enrichissement d'une démarche assidue faite de connaissances, d'apprentissages et de pratiques.Nombreux sont les sites, les responsables, les participants qui vous y attendent.Les prochains renseignements vous livreront donc ce "Printemps tout en beauté" préparé par les S.R.C.et leurs organismes partenaires.Cette présentation, sous la forme d'un cahier spécial d'information loisirs, se veut une nouveauté visant à toujours mieux renseigner les citoyens et citoyennes de la M.R.C.des Maskoutains sur les activités, projets, services et équipements récréatifs accessibles à tous.Bonne lecture et bons loisirs.Jacques Berthiaume, Directeur Services récréatifs et communautaires S W CARTE «ACCES-LOISIRS SAlNT-HVACl^«f 8^ fjoQooooo VftUDAW»* 07-1999 , ¦'^NOUVEOEW»”^ 07-290'' La carte «Accès-Loisirs» est essentiellement un outil de contrôle OBLIGATOIRE, qui assure la validation du lieu de résidence, de l'utilisateur des services et programmes offerts par les Services récréatifs et communautaires, la Corporation aquatique mas-koutaine, la Bibliothèque T.-A.-Saint-Cermain, les organismes accrédités, les organisateurs de ligues de sports pour adultes, etc.¦ Elle ne confère pas d'avantage ou d'abonnement gratuit.Des abonnements sont vendus spécifiquement pour les activités suivantes : bibliothèque, bain libre, patinage libre et stationnement, en période hivernale, au Parc Les Salines.OÙ ET QUAND SE LA PROCURER ?• Au secrétariat du Centre culturel et récréatif, 800, • Il est également possible de se procurer sa carte à la Bibliothèque T.-A.-Saint-Cermain.Ce service est réservé aux membres de la bibliothèque et aux personnes intéressées à s'y abonner.Le nouvel abonné doit toutefois fournir une photo individuelle pour se procurer sa carte «Accès-Loisirs» à la bibliothèque.DOCUMEI^S ET RENSEIC.NEMENTS REQUIS • Nom, prénom, adresse, numéro de téléphone, date de naissance.• Deux preuves de résidence pour chaque personne demandant une carte.Constitue une preuve de résidence l'un ou l'autre des documents suivants sur lequel l'adresse est indiquée : bail, permis de conduire, bulletin scolaire, carte d'étudiant, un compte émis par un service d'utilité publique.• Au Centre culturel, la prise de photo est assurée, sur place, sans frais.Est également acceptée une photo individuelle récente, format machine distributrice (aucune photo de groupe acceptée).ÉMISSION ET VAUDATION ANNUELLE Pour les résidants de Saint-Hyacinthe La carte est émise, pour une période de trois ans, au coût de 2 $ par personne (maximum de 8 $ par famille) et payable au moment de l'émission.À chacune des deux années subséquentes, elle est validée gratuitement sur présentation de deux preuves de résidence de son détenteur.rue Turcot.Du lundi au vendredi : 8 h 30 à midi, 1 3 h 30 à 16 h 30 et de 18 h 30 à 21 h.Ville de L/D Saint-Hyacinthe Services récréatifs et communautaires Pour les citoyens des autres municipalités de la M.R.C.les Maskoutains La carte est émise, jusqu'au 31 décembre 2001, au coût de 2 $ par personne (maximum de 8 $ par famille) et payable au moment de l'émission.À chacune des deux années subséquentes, elle est validée gratuitement sur présentation de deux preuves de résidence de son détenteur.De plus, les citoyens de Sainte-Rosalie Village, Saint-Hya-cinthe-le-Confesseur, Saint-Thomas d'Aquin, La Présentation, Sainte-Madeleine Village, Paroisse de Sainte-Marie-Madeleine, Saint-Damase Village et Paroisse, Saint-Dominique, Saint-Pie Village et Paroisse, Sainte-Hélène, Saint-Barnabé-Sud, Saint-Bernard-de-Michaudville, Saint-jude, Saint-Liboire, Saint-Louis, Saint-Marcel-de-Richelieu, Saint-Simon et Saint-Valérien-de-Milton doivent obtenir un certificat d'autorisation de leur municipalité pour l'acquisition et pour la validation de, la carte «Accès-Loisirs».Pour les citoyens résidant à l'extérieur de la M.R.C.des Maskoutains La carte est émise pour une période d'un an, au coût de 150 $ (taxes non comprises).POUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS Contactez le personnel du Centre culturel et récréatif en composant le 778-8335. ACTIVITES AQUATIQUES Inscription Le samedi 13 mars 1999 10 h 30 à 11 h 30 à la Polyvalente Hyacinthe-Delorme 2700, av.T.-D.Bouchard OIIHUITAXT Les inscriptions se poursuivent du 15 au 17 mars sur les heures de bureau.Le secrétariat est ouvert de 8 h 30 à midi, de 1 3 h 30 à 16 h 30 et de 18 h 30 à 21 h du lundi au vendredi.La carte «Accès-Loisirs» est obligatoire et doit être valide au moment de l'inscription.Renseignements Centre culturel et récréatif 800, rue Turcot Pour joindre le secrétariat : 778-8335 Début des cours La programmation Printemps 1999 débute le 20 mars TARIFICATION Catégorie Tarif Catégorie Tarif AquaBambin 2 et 3 28$ Aînés (60 ans et +) 33,75 $ 1 fois / semaine AquAventure 1 et 2 28 $ Aînés (60 ans et +) 67,50 $ 2 fois / semaine AquAventure 3 à 12 34$ Jeune sauveteur 45 $ Adultes (18 à 59 ans) 45 $ 1 fois / semaine Sauveteur National 150$ Adultes (18 à 59 ans) 90 $ 2 fois / semaine Moniteur Croix-Rouge 200 $ Paiement par chèque à l'ordre de Corporation aquatique maskoutaine Note : Les participants aux activités du Cégep doivent prévoir le paiement du stationnement Cours Code Jour Heure Endroit AquaBambins il 001 Vendredi 15 h 30à 16h C.Cuit.AquaBambins il 002 Samedi 11 h 30à 12 h C.Cuit.AquaBambins il 003 Dimanche 12 h à 12 h 30 C.Cuit.AquaBambins il 004 Dimanche 12 h 30à 13 h C.Cuit.AquaBambins II 005 Samedi 12 h 30à 13 h Cégep Cégep AquaBambins II 006 Dimanche 10 h à 10 h 30 AquaBambins III 007 Vendredi 15 h 30à 16h C.Cuit.AquaBambins III 008 Samedi 12 h à 12 h 30 C.Cuit.AquaBambins ill 009 Samedi 12h30à13h C.Cuit.AquaBambins III 010 Samedi 13 h à 13 h 30 C.Cuit.AquaBambins III 011 Dimanche 10 h à 10 h 30 C.Cuit.AquaBambins III 012 Dimanche 10 h 30à 11 h C.Cuit.AquaBambins III 013 Dimanche 12 h à 12 h 30 C.Cuit.AquaBambins III 014 Samedi 9 h à 9 h 30 Cégep Cégep Cégep AquaBambins III 015 Samedi 9 h 30 à 10 h AquaBambins III 016 Samedi 10 h 30à 11 h 1 AquaBambin II : La presence d'un parent dans l'eau est requise pour les 10 leçons.1 AquaBambin III : La presence d un parent dans l'eau est requise pour 6 leçons.Cours Code Jour Heure Endroit AquAventure 1 020 Vendredi 16 h à 16 h 30 C.Cuit.AquAventure 1 021 Vendredi 16 h 30 à 17 h C.Cuit.AquAventure 1 022 Samedi 10 h à 10 h 30 C.Cuit.AquAventure 1 023 Samedi 10h30à11 h C.Cuit.AquAventure 1 024 Samedi 12 h à 12 h 30 C.Cuit.AquAventure 1 025 Samedi 1 3 h à 1 3 h 30 C.Cuit.AquAventure 1 026 Samedi 13h30à14h C.Cuit.AquAventure 1 027 Dimanche 11 h à 11 h 30 C.Cuit.AquAventure 1 028 Dimanche 11 h 30 à 12 h C.Cuit.AquAventure 1 029 Samedi 9 h à 9 h 30 Cégep Cégep Cégep Cégep Cégep Cégep Cégep Cégep Cégep Cégep AquAventure 1 030 Samedi 9 h 30 à 10 h AquAventure 1 031 Samedi 11 h 30à 12 h AquAventure 1 032 Samedi 12 h à 12 h 30 AquAventure 1 033 Samedi 12 h 30 à 13 h AquAventure 1 034 Dimanche 9 h à 9 h 30 AquAventure 1 035 Dimanche 9 h 30 à 10 h AquAventure 1 036 Dimanche 10 h 30 à 11 h AquAventure 1 037 Dimanche 11 h 30 à 12 h AquAventure 1 038 Dimanche 12 h 30 à 13 h AquAventure 2 039 Vendredi 16 h à 16 h 30 C.Cuit.AquAventure 2 040 Vendredi 16 h 30 à 17 h C.Cuit.AquAventure 2 041 Samedi 10 h à 10 h 30 C.Cuit.AquAventure 2 042 Samedi 12 h 30 à 13 h C.Cuit.AquAventure 2 043 Samedi 13 h 30 à 14 h C.Cuit.AquAventure 2 044 Dimanche 10 h à 10 h 30 C.Cuit.AquAventure 2 045 Dimanche 10 h 30 à 11 h C.Cuit.AquAventure 2 046 Dimanche 12 h 30 à 13 h C.Cuit.AquAventure 2 047 Dimanche 13 h à 13 h 30 C.Cuit.AquAventure 2 048 Dimanche 13 h 30 à 14 h C.Cuit.AquAventure 2 049 Samedi 10 h à 10 h 30 Cégep Cégep Cégep Cégep AquAventure 2 050 Samedi 11 h à n h 30 AquAventure 2 051 Dimanche 11 hall h 30 AquAventure 2 052 Dimanche 12hà12h30 .Cours Code Jour Heure Endroit AquAventure 3 055 Jeudi 18hà 18h4S C.Cuit.AquAventure 3 056 Samedi lOhà 10h45 C.Cuit.AquAventure 3 057 Samedi 11 h à 11 h 45 C.Cuit.AquAventure 3 058 Samedi 12hà 12h45 C.Cuit.AquAventure 3 059 Dimanche 11 h à 11 h 45 C.Cuit.AquAventure 3 060 Dimanche 12 h à 12 h 45 C.Cuit.AquAventure 3 061 Samedi lOhà 10h45 Cégep AquAventure 3 062 Samedi 12 hà 12 h45 Cégep AquAventure 3 063 Dimanche 9 h à 9 h 45 Cégep AquAventure 3 064 Dimanche lOhà 10h45 Cégep AquAventure 3 065 Dimanche 11 h à 11 h 45 Céqep AquAventure 4 066 Jeudi 18 h à 18 h 45 C.Cuit.AquAventure 4 067 Samedi 1 3 h à 13 h 45 C.Cuit.AquAventure 4 068 Dimanche 11 h à 11 h 45 C.Cuit.AquAventure 4 069 Dimanche 12 h à 12 h 45 C.Cuit.AquAventure 4 070 Dimanche 1 3 h à 13 h 45 C.Cuit.AquAventure 4 071 Samedi 10 h à 10 h 45 Cégep AquAventure 4 072 Samedi 11 hall h 45 Cégep AquAventure 4 073 Samedi 12hà12h45 Cégep AquAventure 4 074 Dimanche 10 h à 10 h 45 Cégep AquAventure 4 075 Dimanche 12 h à 12 h45 Cégep AquAventure 5 076 Vendredi 16 h à 16 h 55 C.Cuit.AquAventure 5 077 Samedi 11 hall h 55 C.Cuit.AquAventure 5 078 Dimanche 10hà10h55 C.Cuit.AquAventure 5 079 Samedi 9 h à 9 h 55 Cégep AquAventure 5 080 Samedi 11 hall h 55 Cégep AquAventure 5 081 Dimanche 11 hall h 55 Cégep AquAventure 5 082 Dimanche 12hà 12h55 Cégep AquAventure 6 083 Samedi 12 h à 12 h 55 C.Cuit.AquAventure 6 084 Dimanche 13 h à 13 h 55 C.Cuit.AquAventure 6 085 Samedi 9 h à 9 h 55 Cégep AquAventure 6 086 Dimanche 10hà10h55 Cégep AquAventure 7 087 Jeudi 18 h à 18 h 55 C.Cuit.AquAventure 7 088 Samedi lOhà 10h55 Cégep AquAventure 7 089 Dimanche 13 h à 13 h 55 C.Cuit.AquAventure 8 090 Jeudi 18 h à 18 h 55 C.Cuit.AquAventure 8 091 Dimanche 9 h à 9 h 55 Céqep AquAventure 9 092 Samedi 10 h à 10 h 55 C.Cuit.AquAventure 9 093 Dimanche 12hà 12h55 Cégep AquAventure 10 094 Samedi 13 h à 13 h 55 C.Cuit.AquAventure 10 095 Dimanche 11 h à 11 h 55 Cégep AquAventure 11 &12 096 Samedi 11 h à 11 h 55 C.Cuit.Cours Code Jour Heure Endroit Aqua-Forme 100 Lundi 19 h à 19 h 55 Cégep Aqua-Forme 101 Mardi 12 h à 12 h 55 C.Cuit.Aqua-Forme 102 Mardi 20 h à 20 h 55 C.Cuit.Aqua-Forme 103 Mercredi 18 h à 18 h 55 C.Cuit.Aqua-Forme 104 Vendredi 20 h à 20 h 55 C.Cuit.Aqua-Jogging 105 Lundi 20 h à 20 h 55 C.Cuit.Aqua-jogging 106 Mercredi 12 h à 12 h 55 C.Cuit.Aqua-jogging 107 Mercredi 18 h à 18 h 55 C.Cuit.Aqua-jogging 108 Mercredi 20 h à 20 h 55 C.Cuit.Aqua-Abdominaux 109 Jeudi 20 h à 20 h 55 C.Cuit.Aqua-Douceur no Vendredi 12 h à 12 h 55 C.Cuit.Maîtres nageurs 111 Lundi 12 h à 12 h 55 C.Cuit.Maîtres nageurs 112 Mardi, jeudi 20 h à 20 h 55 Cégep Découverte de l'eau 113 Jeudi 12 h à 12 h 55 C.Cuit.AquAdultes 1 114 Mercredi 20 h à 20 h 55 C.Cuit.AquAdultes 2 115 Lundi 20 h à 20 h 55 C.Cuit.AquAdultes 3 116 Mardi 20 h à 20 h 55 C.Cuit.GYMNASTIQUE PRENATALE Cours Code Jour Heure Endroit Prénatal 120 Lundi 15 h 30à 16 h 25 C.Cuit.Prénatal 121 Lundi 18hà18h55 C.Cuit.Prénatal 122 Jeudi 19hà19h55 Cégep ! Cours offerts sur une base de 10 périodes mais pouvant être offerts à l'unité en fonction des besoins.ACTIVITES AQUATIQUES POUR AINES Cours Code Jour Heure Aqua-jogging 130 Mercredi 15 h 30 à 16 h 25 Aqua-Forme 131 Lundi 8 h 30 à 9 h 25 Aqua-Forme 132 Mardi et vendredi 8 h 30 à 9 h 25 Aqua-Forme 133 Mercredi 15 h 30à 16 h 25 Aqua-Forme 134 Jeudi 15 h 30à 16 h 25 Natation débutant 135 Mardi 15 h 30 à 16 h 25 Intermédiaire 136 Lundi et mercredi 9 h 30 à 10 h 25 Intermédiaire 137 Lundi 15 h 30à 16 h 25 Natation avancé 138 Lundi et mercredi 8 h 30 à 9 h 25 Maîtres, aînés 139 Mardi et vendredi 9 h 30 à 10 h 25 Endroit C.Cuit.Cégep Cégep C.Cuit.C.Cuit.C.Cuit.Cégep C.Cuit.Cégep Cégep PROGRAMMES DE FORMATION ET PROGRAMMES SPECIAUX Cours Enfants handicapés Jeune Sauveteur Sauveteur National Moniteur C-R Plongée sous-marine Information : 778-3408 Code Jour Heure 143 Samedi 10h30à11 h25 144 Samedi 11 hà 12h25 145 Vendredi 19 h à 22 h 30 147 Lundi 19 h à 22 h 30 Endroit C.Cuit.Cégep Cégep Cégep I N EDITION PRINTEMPS 1999 SOFTBALL, BASEBALL ET SOCCER IMPORTAIVT INSCIUFTION Les jeunes sportifs/sportives intéressé(e)s à participer à ces disciplines doivent s'inscrire obligatoirement dans leur quartier.Carte «Accès-Loisirs» valide obligatoire.Quartier Répondant Endroit Horaire Assomption Martin Goyette 771-6914 Centre communautaire 1915, rue Saint-Maurice Vendredi, 19 mars Samedi, 20 mars 18 h 30 à 20 h 30 10 h à midi Christ-Roi Alain Martel 773-1102 Centre communautaire Vendredi, 19 mars (Sous-sol de l'église) 320, av.de la Concorde N.18 h à 21 h Douville André Beauregard 773-7811 Centre communautaire 385, av.Chapleau jeudi, 18 mars Vendredi, 19 mars 14hà17h 17hà19h La Providence Michel Richard 773-7711 Centre communautaire 2575, rue Saint-Paul Vendredi, 19 mars Samedi,-20 mars 17 h à 20 h 10 h à midi Notre-Dame Robert Holtmann 773-4559 Centre communautaire 2860, rue Saint-Prosper Vendredi, 19 mars 15hà19h Sacré-Coeur Sébastien Raymond 773-4043 Centre communautaire 850, rue Turcot Vendredi, 19 mars 17hà21 h Saint-joseph jean-Yves La Rougery 778-7728 Salle de l'école R.-Forbes 750, rue Desranleau Est Vendredi, 19 mars Samedi, 20 mars 17hà20h 10 h à midi Saint-Sacrement Nicolas Hébert 773-1824 Centre communautaire 2420, rue Bourassa Vendredi, 19 mars Samedi, 20 mars 16 h à 20 h 10 h à midi Tarif par enfant : 1999 : 45 $ Tarif familial 1999 (*) 2000 2001 2002 50 $ 50 $ 55 $ 1 inscription : 2 inscriptions 3 inscriptions 4 inscriptions 5 inscriptions 45 $ 90 $ 125 $ (-10 $) 150 $ (-30 $) 1 75 $ (-50 $) (*) Organisme Clientèle : Volet : Catégories : Regroupement des Sports interquartiers de Saint-Hyacinthe Filles de 5 à 18 ans Interquartier 1992-93-94 1990-91 1987-88-89 1985-86 1983-84 1979-80-81-82 Durée : Coût : Maringouin Atome Moustique Benjamine Cadette Midget Du 10 mai au 15 août 45 $ BASEBALL MINEUR Organisme : Regroupement des Sports interquartiers de Saint-Hyacinthe Clientèle : Garçons de 5 à 17 ans Volet : Interquartier Catégories : Maringouin 1992-93-94 Pee-Wee Atome 1990-91 Bantam Moustique 1988-89 Midget Durée : Du 11 mai au 15 août Coût : 1986-87 1984-85 1982-83 45 $ SOCCER MINEUR Organisme : Clientèle : Volet : Catégories : Durée : Regroupement des Sports interquartiers de Saint-Hyacinthe Filles et garçons de 5 à 19 ans Interquartier U5-U6-U7 U8-U9 U10-U11 U12-U13 1992-93-94 1990-91 1988-89 1986-87 U14-U15 U16-U17 U18-U19 1984-85 1982-83 1980-81 Du 10 mai au 18 août Coût : 45 $ NOUVELLE TARIFICATION DES SPORTS INTERQUARTIERS Dans le but d'uniformiser les coûts de participation aux activités de sports d'été, la Ville et les huit corporations de quartier en sont venues à une «proposition d'uniformisation de la tarification» des sports d'été.La voici pour les quatre prochaines saisons estivales : ARBITRES - MARQUEURS Le Regroupement des Sports interquartiers (baseball, softball et soccer) est à la recherche de garçons et filles âgé(e)s d'au moins 14 ans pour agir à titre d'officiel pour la prochaine saison estivale.Les personnes intéressées à officier, dans l'une ou l'autre de ces disciplines, doivent obligatoirement suivre un stage de formation et communiquer, dans les plus brefs délais, avec jean-Claude Ladouceur, au 778-8357.ÉQUIPES «ELITES» Les joueurs et joueuses désirant participer aux activités des équipes «Élites» doivent communiquer avec les répondants suivants : Softball : Gaston Boudreau, au (450) 446-5569 Baseball : Gaétan Gingras, au 773-7457 Soccer : julien Leblanc, au 773-5086 TENNIS COURS POUR ADULTES Depuis quelques années, les Services récréatifs et communautaires offrent des cours de formation en tennis.Au programme, cinq niveaux d'habiletés vous sont proposés ; initiation, débutant, intermédiaire, avancé et excellence.Clientèle: Hommes et femmes Durée: Session 1 de 16 ans et plus Session 2 Endroit : Terrain Notre-Dame (2860, rue Saint-Prosper) Horaire : 17 mai au 10 juin 2 au 26 août La tarification familiale comprend tous les sports confondus et une inscription représente un sport pour un enfant (ex : si votre enfant s'inscrit au baseball et au soccer, cela représente deux inscriptions, donc 90 $ pour l'été).Même avec cette légère augmentation des prix, vous ne payez que 35% de la facture réelle.Le 65% restant est assumé, à part égale, par le quartier et par la Ville.Pour les familles dont le revenu brut ne dépasse pas 16 000 $, une réduction de 50% est accordée sur présentation de pièces justificatives.SOFTBALL MINEUR 17h30àl9h 19 h à 20 h 30 17h30à19h Intermédiaire 04 Mardi-jeudi Avancé 05 Lundi - mercredi Excellence 06 Mardi-jeudi 19 h à 20 h 30 20 h 30 à 22 h 20 h 30 à 22 h Initiation 01 Lundi - mercredi Débutant 02 Lundi - mercredi 03 Mardi-jeudi Coût : 48 $ Inscription : À compter du 12 avril 1999, au secrétariat du Centre culturel (800, rue Turcot), du lundi au vendredi, de 8 h 30 à midi, de 13 h 30 à 16 h 30 et de 18 h 30 à 21 h.Carte «Accès-Loisirs» valide obligatoire au moment de l'inscription.Information : 778-8335 TENNIS LIBRE Durée : 19 avril au 1 7 octobre Endroits : Dans les quartiers Assomption, Christ-Roi, La Providence, Notre-Dame, Saint-Josepn et au Centre culturel.Horaire : 9 h à 19 h ~ Pour tous 19 h à 23 h ~ Pour adultes seulement (16 ans et plus) Tous ces sites sont à vocation libre où la rotation aux heures fixes est OBLIGATOIRE.LIGUE DE TENNIS (18 ans et plus) Durée : 24 mai au 27 août Horaire : Lundi au jeudi, de 19 h à 22 h 30 Coût : Simple : 35 $ Double : 25 $ Inscription : Àcompterdu 12 avril 1999, au secrétariat du Centre culturel (800, rue Turcot), du lundi au vendredi, de 8 h 30 à midi, de 13 h 30 à 16 h 30 et de 18 h 30 à 21 h.Carte «Accès-Loisirs» valide obligatoire au moment de l'inscription.Information : 778-8335 w EDITION PRINTEMPS 1999 KARATE Organisme ; Services récréatifs et communautaires Description : Apprentissage et maîtrise des techniques de karaté Clientèle : Garçons et filles de 6 à 13 ans Durée : Du 6 avril au .18 juin (11 semaines) Inscription & information : Services récréatifs et communautaires, 778-8333 Remarques : Karatégi obligatoire Carte «Accès-Loisirs» valide obligatoire au moment de l'inscription Coût : Groupes 01 à 04 ; 40 $ Groupe 05 : 45 $ Horaire : Croupe Niveau four Horaire Endroit 01 Blanche et jaune Mardi 16h30à17h30 École Douville 02 Blanche et jaune Mercredi 16 h 30 à 17 h 30 École Saint-Charles-Carnier 03 Blanche et jaune jeudi 16 h 30 à 17 h 30 École Sacré-Coeur 04 Blanche et jaune Vendredi 17h15à18hl5 École Roméo-Forbes 05 Couleur Mardi et/ 18 h 30 à 19 h 30 École René-Saint-Pierre ou jeudi rte .rte'’* 'rp'°''"'rrt'= MARS 21/03 au AVR L 9 au 21 24 & 25 24 6t 25 LE CARNET CULTUREL ACTIVITE HORAIRE ENDROIT INFORMATION Ciné - Conférence / îles Maurice et Réunion 19 h 30 I.T.A.1 (800) 558-1002 Atelier en Art visuel / Cilles Morissette 10 heures Centre d'exposition Expression 773-4209 Spectacle / Chanson Lynda Lemay 20 heures I.T.A.778-3388 Atelier de généalogie 19 h 30 Bibliothèque T.-A.-Saint-Germain 773-1830 Atelier en Art visuel / Cilles Morissette 10 heures Centre d'exposition Expression 773-4209 Atelier de généalogie 19 h 30 Bibliothèque T.-A.-Saint-Cermain 773-1830 Spectacle / Humour Mario jean 20 heures I.T.A.778-3388 Exposition Yvonne Singer Horaire régulier Centre d'exposition Expression 773-4209 Atelier de généalogie 19 h 30 Bibliothèque T.-A.-Saint-Cermain 773-1830 Heure du conte en pyjama 18 h 30 Bibliothèque T.-A.-Saint-Germain 773-1830 Atelier de généalogie 19 h 30 Bibliothèque T.-A.-Saint-Germain 773-1830 Ciné - Conférence / La Norvège 19 h 30 I.T.A.1 (800) 558-1002 Ciné - Conférence / Les deux Californie 19 h 30 I.T.A.1 (800) 558-1002 Exposition de l'école secondaire Casavant Horaire régulier Bibliothèque T.-A.-Saint-Cermain 773-1830 Spectacle Jeunesse / Théâtre Le Petit Monstre 14 heures I.T.A.778-3388 Spectacle / Danse folklorique Les Chamaniers Samedi, 20 heures Dimanche, 19 heures I.T.A.771-2929 Exposition / Atelier libre de peinture Selon l'horaire Centre culturel 773-5181 Le temps GROS LOT ^ t, it au bingo! LE GRAND TOUR en soirée pour une carte pleine en 48 boules ou moins rü MINIMUM GARANTI ,\‘î BIIVGO maskoutaine inc.Pendant le mois de mars, venez vous remonter le moral en jouant au Grand Tour de la Société des bingos du Québec.Un soir par semaine, vous pourriez gagner un gros lot de 100 000 $, si vous êtes le premier joueur à obtenir une carte pleine en 48 boules ou moins et le gros lot minimum garanti sera de 40 000 $.Le bingo en réseau n'a jamais été aussi excitant.et payant I LE SAMEDI 13 MARS LE DIMANCHE 21 MARS AU PPOFIT DES ORGANISMES DE LA REGION MASKOUTAINE Restauration complète sur place • Section non-fumeur • Salle ventilée • Ouverture des portes à 17 heures SAINT-HYACINTHE Vaste stationnement par la rue St-Antolne Permis 51193-1 18 ans et plus Information: a61-0193 455,av.Dyclos, Ancien Woolworth ^ En avez-vous soupé de préparer le souper ?(msmés/ smimmt/ 4,99 s ÿv' Chaque emballage Menu simple renferme deux portions d’un repas nutritif disponible en quatre variétés appétissantes : poulet sauce aux champignons et rotini avec poivrons rouges, boeuf bourguignon et purée de pommes de terre, poulet oriental et riz aux légumes ou boulettes de viande et linguini au basilic et à l’ail.Et leur format pratique vous simplifie la vie; à peine trois minutes au micro-ondes et c’est dans l’assiette.Avec ces plats cuisinés exclusifs à Maxi, le souper est toujours prêt, même quand vous ne l’êtes pas.Pour goûter à cette offre alléchante, passez donc à l’un de nos magasins lors de nos dégustations gratuites les 11,12,13 et 14 mars.1 LE PANIER D'ÉPICERIE LE MOINS CHER, JOUR APRÈS JOUR.I Saint-Hyacinthe - 15000, rue Saint-Louis 0) Q) 3 A a 3 fi) (O (O O O 3.Sj* O 3 0 3 U O.Q C/) fi) 3* 1 X '< fi) 5’ 5 (D 2" ANNIVERSAIRE “THMe, Simmt “^(tcUen., éfume eU Çodefr^ 2maùt6, cUcécU.Ta douce présence maman nous manque énormément.T’avoir perdue physiquement nous pertubent encore en-dedans, On s’ennuie de,ta chaieur.On s’ennuie de tes douceurs.Par contre au fond de notre coeur nous savons que tu n’as plus de douleurs.Tu n’es plus cet oiseau blessé.Tendrement (tes enfants).1034150 ommunautaire Âge d’Or de Saint-Pie Brunch du Club de l’Âge d’Or de REMERCIEMENTS AU SACRÉ-COEUR pour faveur obtenue Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié à travers le monde pour les siècles des siècles.Amen.Dites cette pnère 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées, même si cela semble impossible.N’oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publication quand la faveur sera obtenue.1033622 B.S.T.M Saint-Pie ie dimanche 7 mars de 9 h à 13 h au local.Inf.: Marcel Leroux au 772-6389.Confirmation à Assomption Rencontre d’information sur ia Confirmation des enfants de 6e année le dimanche 7 mars à 19 h, au sous-sol de l’église Assomption.Danse pour la Fondation Aline-Letendre Danse au bénéfice de ia Fondation Aiine-Letendre ie dimanche 7 mars à compter de 13 h30 'mm c ¦ ¦O 75 c O *5) SOI U.c O 'rô ü a> Tl-Père B.B.Q.Soirée de danse sociale, avec animalion, au son de la musique de Pierre Bernard et prix de présence tous les samedis dès 20h30 Pour inf: 2995 boul.Laframboise 773-0415 Chambres disponibles au rez-de-chaussée avec toilettes privées - climat chaleureux - repas équilibrés -surveillance 24 heures - service de pastorale -service complet de ménage Pour mformatlon GINEÏÏE MALBOEUF Propnétaiæ, infirmière 778-3008 à la Salle chez Jacques de La Présentation.Inf.: 774-5161.Anciens du Patro Déjeuner aux fèves au lard le dimanche 7 mars à compter de 10 h30 au Centre communautaire Saint-Sacrement.Aussi le 13 mars, repas au cochon braisé.Inf.: 773-2027 ou 774-3574.Âge d’Or Maskoutain Soirée de danse du Club de l’Âge d’Or Maskoutain le dimanche 7 mars à 20 h au sous-sol de la Cathédrale.Filles d’Isabelle de Saint-Hyacinthe Réunion mensuelle des Filles IMiJMi centre-ville GRANDE CHAMBREAU REZ-DE-CHAUSSÉE Surveillance 24 heures Médication sous surveillance Repas équilibrés Services de pastorale, ^ médecin, coiffure : Grande propreté, etc.g 773-1560 d’Isabelle de Saint-Hyacinthe le lundi 8 mars à 19 h30 au sous-sol de la Cathédrale.Pour assister à la soirée-ressourcement du 24 mars, réservez auprès d’Estelle Desjardins au 774-4526.Allocation- Logement Des bénévoles du Groupe Présence aux aînés aideront les personnes qui ont besoin d’aide pour remplir leurs formulaires d’Allocation-Loge-ment et de la Sécurité de la vieillesse, le mardi 9 mars de 10 h à 11 h30 et de 13h30à15h30, au Centre de bénévolat de Saint-Hyacinthe.Bingo à Saint-Dominique Bingo au sous-sol de l’église Saint-Dominique le mardi 9 mars à 19 h30.La discipline chez les enfants La Maison de la famille invite les parents d’enfants âgés entre 2 et 6 ans à six ateliers portant sur la disciple à compter du mardi 9 mars à 19 h30.Inf.: Marlène Naud au 771-4010.Aféas Cathédrale Remise des listes de voyages de rAféas Cathédrale, le mardi 9 mars entre 14 h à 16 h, au sous-sol de la Cathédrale.Inf.: A.Rainville au 799-4415 ou 773-1200.Cercle des Fermières Réunion du Cercle des Fermières le mardi 9 mars à 19 h30 au sous-sol de l’église du Précieux-Sang.Âge d’Or Douville Bingo de l’Âge d’Or Douville le mercredi 10 mars à 19 h30, au local de la rue Chapleau.Aussi, sortie à la cabane à sucre le mercredi 17 mars à 11 h.Billets disponibles auprès de la direction.Accueil- Tendresse Accueil-Tendresse est un groupe de partage qui s’adresse à tous ceux qui souffrent de solitude.La prochaine rencontre aura lieu le mercredi 10 mars à 13 h30 sur le thème «Les manipula- Saint-Hyacinthe Expo-Habitat Saint-Hyacinthe du 8 au 11 avril à l'Hôtel Gouverneur C'est sous le thème «Avant d'acheter.Passez au salon!» que se déroulera à l'Hôtel Gouverneur la 21e année d'Expo-Habitat Saint-Hyacinthe les 8-9-10-11 avril prochain.Il s'agit d'un événement d'envergure regroupant sous le même toit plus de 135 professionnels de l'habitation.L'achat ou la rénovation d'une maison et son entretien représentent pour la majorité des gens l'oeuvre de leur vie.Dans cette ligne de pensée, Expo-Habitat se fait un devoir d'offrir aux consommateurs de la région un aperçu des nouveautés en habitation afin qu'ils puissent s'informer avant d'acheter.De l'ameublement à la décoration, des portes et fenêtres à la cuisine, de la salle de bains à l'électronique, les visiteurs y trouve- ront tout pour la construction ou la décoration.Plusieurs surprises vous seront dévoilées bientôt.Comme le dit si bien le thème de cette année: «Avant d'acheter.Passez au salon!» VOUS DiSIREZ RÉSERVER VOTRE STAND?Communiquez maintenant au (450)773-3976 fions!».Inf.: Maison de la famille au 771-0410 a/s Rachel Phaneuf.Eckankar Office spirituel d’Eckankar le mercredi 10 mars à 19 h30, au local A-105 de la Polyvalente Hyacinthe-Delorme, sur le thème «Votre journal personnel: un compagnon de vie!» Fermières de Saint-Pie Réunion men-suelie des Fermières de Saint-Pie ie mercredi 10 mars à 19 h30 au module de l’école Sacré-Coeur.Parent-Atout Atelier Parent-Atout pour les parents d’adolescent le jeudi 11 mars à 19 h30 à la Maison de la famille sur le thème «Se renseigner sur les drogues» offert par Myriam Laventure de Virage.Inf.: 771-4010.Bingo à Saint-Pie Bingo des Filles d’Isabelle de Saint-Pie le vendredi 12 mars à 19 h30 à l’école Sacré-Coeur.Week-end d’amoureux Week-end d’amoureux offre une session sur la communication dans le couple, un 1ER ANNIVERSAIRE 1 AN DEJA featt Vt/eutU Aujourd’hui 12 mars 1999, il y a un an, tu fermais les yeux sans avoir eu le temps de me dire au revoir.Seule la pensée de la fin de tes souffrances m’a permis de surmonter le vide laissé par ton départ.Pourtant tu me manques encore tellement que des fois j’aimerais te faire part de mes peines, de mes joies, de mes projets, mais malgré tout je suis persuadée que tu jettes toujours un coup d’oeil sur moi.Continue d’être toujours mon ange gardien.Tu es toujours dans mon coeur.Repose en paix.Avec tout mon amour.Ta conjointe Simone.Une messe anniversaire sera célébrée le 12 mars 1999 à 8h30 en l’Église du Christ- 3oi.in34nRQ temps d’arrêt et un ressou rcement pour l’épanouissement du couple, animée par l’abbé Jules Leblanc.Elle aura lieu le 12, 13 et 14 mars.Inf.: Agathe et Roger Michaud au 796-3378.Âge d’Or Saint-Denis Soirée de danse du Club de l’Âge d’Or.Saint-Denis le samedi 13 mars à 20 h à La Présentation.Ne pas oublier le bingo le mercredi 10 mars à la Villa Saint-Denis.Âge d’Or Saint-Hyacinthe Soirée de danse du Ciub de l’Âge d’Or Saint-Hyacinthe le samedi 13 mars à 20 h au sous-sol de l’église de Saint-Simon.Âge d’Or Saint-Thomas d’Aquin Soirée de danse du Club de l’Âge d’Or Saint-Thomas d’Aquin le samedi 13 mars au Centre communautaire.Âge d’Or Bourg-Joli Soirée de danse du Club de l’Âge d’Or Bourg-Joli le samedi 13 mars à 20 h, au sous-sol de l’église Sacré-Coeur.Regroupement des veufs et veuves Le Regroupement des veufs et veuves organise une sortie à la Cabane à sucre Chez Tétreault de Sainte-Madeleine le mardi 16 mars à partir de 11 h30.Réservez au 774-2893 ou 774-8439.REMERCIEMENTS “THr.^nénée En ce jour où le Seigneur à rappelé à lui Irénée Deslandes, le 29 janvier 1999, à l’âge de 84 ans, vous avez prié pour lui et vous nous avez manifesté votre amitié réconfortante.Nous vous sommes grandement reconnaissants.Son épouse Marie-reine Chagnon, ses enfants Nicole et Jacques et les membres de leurs familles. abitatlon A VENDRE Un plancher à toute épreuve Très esthétique et offert dans une belle variété de couleurs, le stratifié rehausse le cachet d’une pièce.Que l’on choisisse l’apparence chaleureuse du bois ou l’aspect riche et naturel de la pierre, le stratifié peut satisfaire nos exigences.Sa construction laminée à haute pression garantit au stratifié une durabilité et une résistance qui en font une alternative des plus alléchantes.La pluie, la neige, le sable et tout ce qui franchit la porte de la maison ne peuvent détériorer son apparence.Un coup d’aspirateur et de vadrouille humide et rien n’y paraît.Garanti dix ans contre l’usure, les taches, les éraflures et la décoloration, le stratifié n’a pas besoin ¦ de cire.En optant pour un matériau extrêmement durable, tout en offrant un grand éventail de styles, on s’assure un meilleur rapport qualité/prix.Le stratifié est idéal dans la cuisine car c’est la pièce où l’on passe le plus de temps, donc celle dont le plancher a besoin d’être le plus résistant.Naturellement, le stratifié représente NOUVEAU PROJET COTTAGE JUMELE OUVERT AUX VISITEURS Venez nous rencontrer Samedi et Dimanche de 13h à 16h30 fsur les lieux au coin Girouard Est et Bout.Casavant dans le secteur ' Bois-Joli RÉSERVEZ MAINTENANT ’possibilité de2à 3 chambres ’ terrain Inclus ' travaux permanents payés à 100% ' garantie A.P.C.H.Q.et encore plus Construction Marcel Raîche Inc.Construction M.R.2000 inc.?Inf.: (450) 773-4393 DEMIS BMÜREGiltD, agent affiliée ' 778-2800 La Capitale St~Hyacînthe La Capitale courtier immobilier agréé 1ER NVEST SSEMENT IDEAL DUPLEX AVEC GARAGE SUPERBE 6 LOGIS CA1288 - EVALUATION MUNI CIPALE 91 500$, prix demandé 78 500$.4 logis secteur La Providence.Inf: Denis Beauregard.CA1056 - DEUX GRANDS 5 1/2 avec spacieuses cuisines, excel lent site de location.Inf: Denis Beauregard.CA1376 - SECTEUR BOURG JOLI, aveac garages, prix de mandé 315 000$ 6 LOGIS EXCELLENTE CONDITION LE MEILLEUR DU SECTEUR! CA1396 - 8 X 4 1/2 tous loués, secteur du centre d’achats, rare à ce pnx.^ Inf: Denis Beauregard.^ ’'un P’TIT cadeau" AVEC ÇA?OCCASION EXCEPTIONNELLE CA1482 - SPACIEUX 5 1/2, bois franc, cuisine et salle de bain modernes, 1 X 4 1/2 à l’étage, 1 garage.VITE! VITE! 78 500$.Inf: Denis Beauregard.CAI 221 - TOITURE 2 ans, 6x4 1/2 avec marquetene, remises in-térieures, prix demandé 245 000$^ eïSmszîs^ÂvË^ GARAGE DOUBLE également un choix inégaié pour des pièces aussi achalandées que la chambre des enfants, le passage et la salle de jeux.PAR LE PROPRIETAIRE STE-HELENE Laissez-vous séduire par cette belle propriété.Proche de l’autoroute I 20, grande maison de I campagne restaurée, I avec garage et granges, terrain de 43 000 pi.c., 5 C.C., 2 s b., combustion lente, pl.bois franc.Visite sur rendez-vous, Prix demandé: 9.$ § Tél.: 791-2274 791-2374 § Isabelle Tétreault /« , ’ ¦HHCOURTIER IMMOBILIER AORËÉ aubaine TRES RÉDUIT PV7193 - SAINT-THOMAS-D'AQUIN: Const 1997, 3 chambres, sortie ext.par s-sol, garage 16 x 24, tx minimes, très vendeur RÉDUIT SOUS L’ÉVALUATION.CANTINE BAR LAITIER PV7170-COMMERCE SAISONNIER.Avec grandes possibilités, beaucoup de potentiel.Établi depuis plus de 25 ans, local annexé avec la maison, le tout est listé sous le pnx de l’évaluation.C’est le temps pour l’ouverture en avni prochain.Normand Racine (450) 771-7777 -UJlIJiTJJJlifffl- PV7181 - ANNEXE, un super semi-détaché, 3 chambres, aucun voisin à l’amère Faites une offre.Isabelle vous attend.^ OUVERT AUX VISITEURS * * DIMANCHE 7 MARS DE 13H À 16H * ?AU 12280 BOUL.DANSEREAU, SAINTE-ROSALIE ?INCROYABLE PV90(X) -DOUVILLE nje Donon semi-détache de 3 chambres, 2 s.d’eau, terrain de 120' prof, trav perm payés.Pnx: 81 900$ + tx.Seulement 1 unité livrable juin ‘99 TOUT NOUVEAU SUR LE MARCHÉ PV7200 - DOUVILLE, de haute gam-me, bien insononse, 3 c.c., prix pour vendre TOUT NOUVEAU SUR LE MARCHÉ TERRAINS PRETS A CONSTRUIRE PV7199 - ANNEXE, très |oll, beau-coup de boisene, s-sol fini avec foyer, jlj^enairunlime^ri^an^^^OOl St-Thomas-d'Aquin, avec cottage 3 c c., 2 s b., et garage, terrain 150 x 150, à partir de 105 000$ Ste-Mane-Madeleine, avec cottage de 3 c c., 2 s.b., terrain boisé de 87 X183, à partir de 107 000$ PV7197 - ST-DOMINIQUE- très beau bungalow avec sous-sol fini, 4 c.c., 2 s-b, poêle à bois, rue avec impasse très secuntaire.Faut vendre rapidement Pour inscrire votre propriété, appeiez 771-7777.C’EST ûRATUiT! i^n CA1397 - 2 X 51/2, bois franc, 2 garages, boni 2x21/2 au s-sol.Prix 119 000$ seulement.Inf: Denis Beauregard.^5min!Tela VILLE IMPECCABLE, 88 500$ CA1312 - SECTEUR PAISIBLE, 4 chambres, 2 salles de bain (1 douche), le tout en excellente condition.Inf: Denis Beauregard.CA1287 - SECTEUR BOURG-JOLI, locataires en “or”.Informez-vous.Inf: Denis Beauregard.TRES BAS PRIX! CA1297 - 3 CHAMBRES, bois franc au salon, poêle à bois, atelier, Remise, piscine, 200 pi façace DUPLEX RENOVE 54 500$ DUPLEX SEDLEMENT 56 000$^ CA1459 - MAISON RENOVEE, entrepôt, 2 bonnes bâtisses, terrain 32 000 pi.c.Faut voir.Inf: Denis Beauregard.^ CA1108 - 2 X 4 1/2 en excellente condition, s-sol 1/2 fini, remises.Inf: Denis Beauregard.CA1411 - UNE VISITE vous convaincra, 2 beaux 4 1/2 au centre-ville.Inf: Denis Beauregard.pers.âgées autonomes, possibilité 9 chambres ou 7 avec 1 logis.Petit prix.Inf: Denis Beauregard.RE/MAX IMPACT INC.Courtier immobilier agréé 771-7707 JUMELE 82 700*- Stéphane Arès et Guy Plante vous offrent un projet domicilaire Place Delorme (secteur Bourg-Joli) .1,1 AottîT”' - tcdne toud.tea.d^eunedéd et de 1 d 16d - ^ettef vtittefi ttotne - Sectetpi fiédtde*ttcei, finèd.de trutd.teA dewccedr - Terrain inclus - Travaux permanents payés Frais de notaire inclus - Plusieurs terrains disponibles O' ta 5' 3 a O CO fi) s.La Capitale O S.X BOURG-JOLI CA1318 * VOUS AVEZ BESOIN de 6 chambres, c'est ce bungalow qu’il vous faut, fenêtres 1995, entrée double, très fonctionnel et Inf: Uimie Bourdon.OOUVILLE CA1208 - COTTAGE tout bnque, avec 3 c.c, planchers en bois franc, terrain clôturé, solarium en amère, moins de 90 000$ Inf: Joseph Pfetroniro 774-4928.CONDO LOFT CA1351 • SUPERBE LOFT sur deux étages, planchers chêne, escalier en colimaçon, piscine chauffée, plus de 1000 pi.c de plancher.Une propnété à voir’ Doit être vendu rapidement Inf: Joseph Pletroniro 774-4928.BOURG-JOLI CA10S1 * 4 LOGIS tout brique, sur un grand terrain, beaucoup de rénovations effectuées, toujours loués, très bon investissement Prix abordable., „ Inf: Lucien Beaunvage.LA PAIX CA1337 • COTTAGE, intérieur rustique, 4 c.c., terrain 53 800 pi c, grange 35 x 100’, arbres matures, faut voir.Inf: Pierre-Paul Sylvaatre 792-3306.COMMERCIAL CA1430 ' BUNG 4 c c, cuisine ad)acente au patio en ciment, s-sol fini, sortie ext, chauf élect.thermopompe, garage Isolé chaul.20 x24 porte élec Inf: Diane Laaacé.3 CHAMBRES MEME PALIER CA1432 - JOLIE PROPRIÉTÉ rénovée, 26 x 42, tout brique, 4 c.c., sous-sol fini récemment, superbe salle de bain, terrain intime et secteur paisible Faites une offre.Inf: Alain Proulx.10 MIN DE LA VILLE CA1454 - 63 500$ bungalow 4 1/2, très grandes fenêtres, abn d'auto, garage isolé, 2 remises sur terrain, avec arbres matures et palio Inf^^mie Bourdon.LA PRESENTATION CA1409 • CONSTRUCTION 1997,16 000 pi.c de terrain boisé, belle maison avec tous les extras, façade bnque, planchers bois franc, armoires en frêne blanchi Inf: Joseph Pletroniro 774-4928.NOUVEAU CA1472 • SUPERBE MAISON 3 cc., proche des services, école, caisse, etc.Seulement 56 000$, avec un comptant de 5% cette maison ne vous coûtera que 372S/mois de paiement Inf: Joseph Pletroniro 774-4928.SUPER PROPRE CA1346-TRÈS BEAU DUPLEX double, tout ré- secteur, revenu 11 40ÛS an- nuel venez vé Inf: Lucien Beaurivage.CA1460 - DUPLEX 26 x 36, avec garage 24 x 22,2 portes, toitures, ten récentes, bois franc, terrain aménagé, secteur de choix.Inf: Alain Proulx.67 500$ CA1434 • COTTAGE RÉNOVÉ, 3 c.c, portes et fenêtres neuves, salle/ bain refaite, terrain clôturé, piscine, idéal comme première maison^ RECENT SUR LE MARCHE CA1414 - JOLI BUNGALOW 32 x 37,3 c.c.même palier, sous-sol fini, superbe salle de bain, fraîchement décoré, garage 23 x 21, terrain 95x230 Inf: Alain Proulx.NOUVEAU CA1484 Jumele cottage 6 1/2, planchers de lat tes au rez-de-chaus- see.fenetres neuves manivelle 96, garage, ideal comme rési dence, aussi zonage mixte commercial Inf: Mimie Bourdon.NOUVEAU CA1480 - DUPLEX aveac garage, 20 x 30, emplacement commercial sur la 116, très grand 51/2 disponible à l'acheteur, terrain 25 000 pi.c Inf: Joseph Pletroniro 774-4928.NOUVEAU CA1493 • RÉNOVÉ EN 1991, grand 6 pièces, 3 c c, 2 s/bain, 2 s/eau, foyer, thermopompe, s/sol fini, impeccable et près des services __________________________Inf: Mimie Bourdon.BATISSE COMMERCIALE CA1125 - AVEC RESTAURANT, possibilité d'achat de bâtisse ou d'équipement de restaurant séparément, possibilité d’échange Inf: Lise Boucher.CA1419 - 6 LOGIS TOUT RÉNOVÉ, tout brique, superbe condition, bon revenu, près de la ville, terrain 13 820 pi.c.Faut voir.Inf: Alain Proulx.BORD DE L’EAU CA1121 - DUPLEX rénové à l'intérieur, 4 chalets pour location, garage, vaste terrain, possibilité de subdivision TOUIÎ OFFRE SERA CONSIDE- Inf: Lise Boucher.arm blanchies, 2 sdb, planchers merisier, s-sol fini, sfm comb lente, piscine creusée, remise, garage isolé, etc lnf;DianeLa^cé.ST-THOMAS CA1302 - PROPRIÉTÉ spacieuse et luxueuse! 4 c c, bois franc, cuisine et saile/bain de rêve, halogène, convecteurs, etc.Garage double fini.Elle vous enchantera! Inf: Laurent Blanchette.3 CHAMBRES CA1344 - JOLI COTTAGE rénové, 24 x 41, fenêtres, porte, plomberie, élect, etc., refaits, sous-sol ciment, garage 13 x 27, terrain aménagé 73 SOOJn^,.Alain Proulx.LA VOICI! CA1456-VOUS RECHERCHEZ une superbe propriété tout brique, 28x56, de qualité supérieure, avec terrain 10 00 pi.c., clôturé, et tout prés d’un parc et de l’école! La voici pour vous! Inf: Laurent Blanchette.ST-HYAC.LE CONF.CA1285 - JOLIE PROPRIÉTÉ, 3 chambres, garage, atelier, à 2 km ; de la 20, taxes scol.+ mun.= 872 74$, terrain 36 309 pi c, faut : Inf: Pierre-Paul Sylvestre 792-3306.JUMELE CAI 236 COTTAGE 3 c.c.c etage, et salle de bain, rdc, cui, sa- lon et sdl, plan chers et escalier en chêne, s-so vaste isolé, terrain clôturé, remise.Inf: Diane Lagacé.SECTEUR DE CHOIX ET PAISIBLE C91379 - BEAUCOUP DE RENOVATIONS faites, bi- en décorée, spacieuse et ,10' bien éclairée, foyer au salon, cuisine moderne, planchers de bois franc, piscine creusée, garage, faut visiter pour apprécier' Inf: Lise Boucher.SECTEUR PAISIBLE CA1463 -BIEN ENTHHENUE, maison 2 chambres, bien ensoleillée, spacieuse, salle de bain communicante à la chambre des maîtres, sous-sol vaste, garde-robe cèdre, plusieurs extra, sur vaste terrain paysager avec arbres matures, près de la ville.inf: Lise Boucher.BOURG-JOLI m PRESTIGE CA1449 - ESPACE, luxe et confort assurés! Superbe propriété 8 pièces, 2 foyers, sous-soi fini, bois franc, beaucoup d'inclus, superbe terrain paysager 39 226 pi c Une maison de rêve’ Inf: Laurent Blanchette.STE-ROSALIE y J I'; CA1421 - HABITEZ OU INVESTISSEZ, à la campagne, duplex 1 x 51/2 et 1 x 31/212 garages de 20’x 30', 1 seul voisin, 1 km du village, avec arbres matures, 32 000 pi.c.Inf: Pierre Méthot.‘ m 'De La Capitale, Jacques Laliberté, Courtier immobilier agréé, franchisé autonome et indépendant BOURG-JOLI CA1426 - DUPLEX bien situé, 2 x 4 1/2, plane prélart et bois franc, garage double dont 1 loué, bon revenu Inf: Plane Laaacé.89 900$ CA1272 • LA PRDVIDENCE, bungalow 4 c c, 3 sur le même plancher, s-sol fini, secteur paisible PRIX TRÈS RAISONNABLE.Inf: Line Caron/Robert Bourcier.STE-MADELEINE CA1380 - BATISSE COMMERCIALE dans le village, sur terrain +/- 10 000 pi.c., actuellement restaurant, stationnement 20 places.Faite sune offre.Inf: Line Caron/Robert Bourcier., NOUVEAU CA1492 - À LA CAMPAGNE, 2 C.C., pl pin, idéal pour artiste, terrain 36 450 pi c., pnx I incroyable 45 000$ Inf: Gérald Guimond 778-2800.A LA CAMPAGNE CA1436 - GARAGE 3 portes de 12’, sur terrain de 16 000 pi.c., avec prêt P.P.E.seulement 10% de comptant, oi seulement 20 000$ pour avoir son emploi rentable.Plusieurs possibilités.Inf: Pierre Méthot.I CA1291 - CHALEUREUSE, 5 mm de la ville, entièrement rénovée, planchers bf, 3 c.c., I 2 garages, sous-sol 8 pieds haut Une visite s'impose.I Inf: Gérald Guimond 778-2800.BOURG-JOLI “PRIX REDUIT CA1439 - ENTIÈREMENT RÉNOVÉ, plancher bf, garage 22 x 25 Isolé chauffé, 21/2 2e étage Inf: Gérald Guimond 778-2800.CDNDD I CA0886 - TRÈS JOLI CONDO 41/2 pièces, I foyer au salon, beaucoup rangement, pisci-I ne creusée, libre immédiatement, prix inté- | I ressant! Inf: Laurent Blanchette.PRES DES SERVICES, entièrement redécorée, belle cuisine, avec armoires neuves, prix 5.$.Inf: Gérald Guimond 778-2800.V TRANSFERT R CA1477 - CAMPAGNE ^ PRÈS DE LA 20, cottage ^ rénové, armoires mélami- * ne, planchers bois franc, J grand atelier 16x24, ter 16 ?161 pi c., taxes 835.15$, doit être vendu rapide- -ÿ ment, faites-moi une offre! Inf: Simone Rain- 7 ville 261-8191.J [ ti c lE n a q e li Des meubles en bois dans la chambre Pour s’accorder aux tendances actuelles, les meubles de la chambre à coucher adoptent Inconditionnellement le bois.On trouve donc beaucoup de meubles en bols et, toujours en accord avec les tendances actuelles, la couleur qui monopolise les différents modèles est l’acajou, sans contredit la plus populaire.Les meubles de chambre à coucher se déclinent dans des teintes plutôt foncées.Outre le très estimé acajou, on retrouve également les couleurs cerise et noyer qui connaissent aussi une certaine popularité.Chambre à coucher Les meubles de chambre à coucher actuels adoptent des styles contemporain, classique ou moderne, selon les goûts.Ce sont les trois tendances qui se démarquent actuellement et qui obtiennent les faveurs des consommateurs.Si les meubles de bois reviennent en force, la mélamine n’est toutefois pas en reste puisqu’elle continue à se gagner des adeptes qui la choisissent presque assurément blanche.IMPACT te.Courtier Immobilier agréé ^HilL 771-7707 Jean-Bruno Beauregard MIEUX QU’UN DUPLEX NOUVEAU SUR LE MARCHE DANS LE BOIS-JOLI RE-3S6S Magnifique jumelé 3 étages finies, plancher bois franc, garage, etc.Ayez une qualité de vie à prix raisonnable.Inf.: Jean-Bruno Beauregard 771-7707 I Jl I NOUVEAU SUR LE MARCHE RE-3571 Douville, propriété impeccable, 3 C.C., foyer, grandes pièces à aires ouvertes, maison très éclairé Appelez-moi' Int: Jean-Bruno Beauregard 771-7707 RE-3360 Habitez cette belle propriété avec foyer, sous-sol fini, terrain très pnvé, piscine, patio.Pour environ 500$/mois capital, intérêt, taxes comprises (2 garçonnières au sous-sol).Inf.: Jean-Bruno Beauregard 771-7707 RE-3470 Sainte-Madeleine, terrain boisé, grandes pièces, sous-sol fini.Transfert, prix pour vendre! Int: Jean-Bruno Beauregard 771-7707 VENDEUR MOTIVE RE-3325 Payez en bas du prix de construction.près du golf La Madeleine, construction 1998, pnx pour vente rapide, Appelez-moi pour plus d'infoimations.Int: Jean-Bruno Beauregard 771-7707 RE-3220 Attention! obtenez en plus pour votre argent avec cette propneté, il faut vendre.Appelez-moi, cnest une aubaine! Int: Jean-Bruno Beauregard 771-7707 Line Caron 778-2800 agent immobilier agréé NOUVELLE 51 900$ PROPRIETAIRES VENDEURS: C’est le temps d’inscrire votre propriété.Confiez-nous votre propriété et nous ferons le travail pour vous.Nous donnons la garantie APEC (plomb, élec.app.inclus) et la garantie GVH (garantie versements hypothécaires) aux acheteurs.Ce qui est un atout pour vous VENDEURS.Pour une mise en marché efficace, un seiyice personnalisé et intègre, consuKez la “SUPER EQUIPE.” .LINE CARON / ROBERT BOURCIER.La Capitale SAINT-HYACINTHE | courtier immobilier agréé ?CA1445 PETIT BUNGALOW RIVERAIN, terrain 20 000 pi.c., arbres matures, idéal pour couple ou personne seule, environ 7 minutes de ia ville.Inf: Line Caron / Robert Bourcier.ACHETEURS N’oubliez pas notre promotion avec “SERVICE CLUB PISCINE” (Boutique La Détente, secteur Deuville), certificat cadeau de 400$ à rachat d’une propriété par notre intermédiaire.PEU IMPORTE LA PANCARTE DEVANT LA MAISON STE-MADELEINE «'AH one COTTAGE RESIDEN-L/A1ZUO TIEL/COMMERCIAL, certaines conditions s'applipuent.?H fil I I Robert Bourcier 778-2800 agent immobilier affilié BOURG-JOLI dans le village, très grand terrain, 34 000 pi.c., près de la 20 et de la 116, piscine, comb, lente, moins de 100 000$.FAITES UNE OFFRE.Inf: Line Caron / Robert Bourcier.AUBAINE 69 000$ CA1440 7 CA1155 COTTAGE transformé en 2 logis, peut redevenir cottage avec quelques modifications.FAITES UNE OFFRE! TRÈS VENDEUR.Inf: Line Caron / Robert Bourcier.REGION ST-HYACINTHE CA1266 ST-JOSEPH, bungalow tout brique, abri auto, entrée asph., asp.cent., secteur calme, SUCCESSION.FAITES VITE.Inf: Line Caron / Robert Bourcier.?COTTAGE avec 5 serres, possibilité 100 000$ de revenus selon pro prie, 10 min.de la ville, culture de laitue, distribution autour et en région, très belle opportunité.Inf: Line Caron / Robert Bourcier.SECTEUR DOUVILLE CAI 305 COTTAGE EN RANGÉE, en superbe condition, terrain bien aménagé et clôturé, secteur très calme.FAITES VITE.Inf: Line Caron/ Robert Bourcier.RUE POITOU CA1166 4 C.C., éch.air, pi.bois franc, s-sol fini, très éclairé, près d’un petit parc, TRÈS VENDEUR, ACHAT D’UNE AUTRE.A QUI LA CHANCE.Inf: Line Caron / Robert Bourcier.ST-PIE, cottage, garage, 42 x 24, bâtiment 67 X 33, + 30 X 37, terrain 53 000 CA1206 pi.c.Permis pour production animale.Inf: Line Caron/Robert Bourcier.membre S.I.A."GROUPE COURTIER IMMOBILIER.AGREE 778-2111 Francine GM4294 - GRANDE MAISON très éclairée, foyer au salon s-sol fini, garage double piscine creusée.GM4352 - ELLE EST TRÈS BELLE; planchers de bois franc, beaucoup Oe style, 3 chambres, grande saile familiale au sous-sol.C’est à visiter GM4312 - COHAGE DE STYLE ANGLAIS; 3 chambres à l’étage, planchers de bois franc et céramique, construction neuve pour 96 000$ taxes incluses, clé en main.Venez visiter poa GM4361 - À LA CAMPAGNE; une maison prestigieuse, Oe grandes pièces chaleureuses.Vous aimerez la salle familiale au sous-sol, un terrain près de 40 OOOp c.aménagé avec nombreux arbres matures, Discine creusée et verrière.CONDO BOIS-JOLI GM4347-TRÈS GRAND 4 1/2 avec garage, libre immédiatement.impeccable, très éclairé avec ses grandes fenêtres vous donnant une vue magnifique sur le boisé Offrez-vous le confort et la sécurité.GM4362 - BELLE MAISON RECENTE: planchers de bois franc, 3 chambres.Profitez de cette occasion, avec piscine creusée.GM4367 - 3 LOGIS: Lo gez-vous a un prix minime QM4370 - BOIS'JOL: belle grande maison prestigieuses.Plus de 10 pièces pour votre confort.Située dans un environnement ex-ceptionel.Est est impeccable et très ensoleillée.¦vk^- .•îif-AvüSLv 1 GM4368 - DOUVILLE: voisine du Club de golf, très grande maison entretenue d’une façon remarquable.Tout brique, flo-rida room, garage double, grand terrain avec piscine.tn 5' 3 U a LES DESSINS DRUMMOND INC.i : a -,^5 TEL.: 450-771-0493 ou 1-800-567-1413 hence et la connaissance de ses produits constituent votre meilleur gage de fiabilité.Mais son obligation en rapport à la garantie ne se limite qu’aux produits qu’il vous a vendus.Aussi, même s’il offre le même produit ou la même marque, il n’est pas légalement responsable de la garantie qui couvre un bien acheté chez un concurrent.Raison de plus pour conserver votre preuve d’achat.Finalement, lorsque l’on a à choisir un article de plomberie, on s’informe d’abord auprès du détaillant sur les termes et les conditions de la garantie, mais aussi sur la qualité et la fiabilité du produit.On doit ensuite se rappeler qu’au delà des promesses des fabricants, le service après-vente de votre détaillant doit être pris en considération.Il s’agit, pour vous, d’un aspect pratique à ne pas négliger et surtout d’un argument solide pour encourager le commerce local.Voici un petit truc pour conserver en lieux sûr les preuves d’achat, les garanties et les détails technique de ses appareils de plomberie; on les insère dans un sac à sandwichs hermétique collé sous le comptoir de vanité.Dans deux semaines, il sera question des pompes à puisard et d’un système sécuritaire d’appoint pour les cas d’inondation.Donc, à bientôt.A VENDRE PAR LE PROPRIETAIRE Fermette 9.94 arpents, très beau paysage, à St-Jude bungalow, construction 1983, 24’ x 36’ avec abri d’auto, salle de bain refaite à neuf en 1997 et cuisine en 1998, Étable: 20’ x 28’ + 2 abris.Atelier: 15’ x 45’, prix: 99,500$ Téléphonez en soirée au i (450) 792-3310 $ TRANS-ACTinN Trans-Action MULTI-SERVICES INC.courtier immobilier agréé 773-8424 «Je suis toujours là pour vous appuyer dans la vente ou l’achat d’une propriété».Ghislaine Dionne Agent immobilier affilié Rés.: 773-1265 BUNGALOW EXCEPTIONEL F16 ARPENTS-ZONE AGRICOLE TAt226 - Site exceptionnel, vue sur le mont Bromont, poss.de construire bâtiments agricoles, rare.2 MIN.AUT.20 TA9945 - Zonage agricole, 4 chambres, terrain 35 400 po.c.AUBAINE DE LA SEMAINE 9825 - Terrain 18 780 pi.ca., offrant 3 chambres - Prix 55 500$ STYLE FERMETTE COTTAGE D’ANTAN RÉNOVÉ 9820 - 4 chambres , terrain 38 647 pi.ca., + bâtiment 19x59 DUPLEX RÉNOVÉ TA1120 - SECTEUR LA PROVIDENCE, 2x4 1/2 pces, planchers bois franc.À qui cette chance! Wr.RE/MAX IMPACT INC.Courtier immobilier agréé La Société canadienne d hypotheques et de logement (SCHL) nous confie toutes ses ventes de reprises, dans la plupart des régions du Québec.RE/MAX / SCHL: UNE FORMULE GAGNANTE! 771-7707 2603, Ste-Anne, St-Hyacinthe ¦ * IoLJ ' Krl 1 m Bruno Parenteau Maryse Morin Michele Lafrance Mario Raymond Dominique Gévry Pierre-Luc Messier Réal Beaudoin DIMANCHE 7 MARS DE14HÀ16H ! PORTES OUVERTES^ * * I * * * * * I * * * I * * * * * ¥ ¥ I * * ¥ ¥ ¥ ¥¦ ' J RE-3294 2905, rue des Gouverneurs, Saint-Hyacinthe.J ¥ Une aubaine!!, secteur recherché.Super négociable * I î 9.$ î Votre hôte: Maryse Morin 771-7707 DUPLEX SECTEUR BOURG-JOLI NE CHERCHEZ PLUS RE-3246 2x5 1/2, bois franc, garage double, tout brique, impeccable.Inf.: Bruno Parenteau ni-7707 CHIFFRE D’AFFAIRES AU-DÈLÀ DE 800 000$/ANNUEL RE-3383 Dépanneur situé dans un secteur stratégique bâtisse + équipement -i- inventaire = Pius que raisonnabie.Inf,: Guy Plante 771-7707 OUI LA CHANCE!! RE-3594 Vous ne pouvez passer à côté d’un superbe bungalow dans un coin très paisible.Grand garage 19,5x12x28,9 isolé et chauffe Poss.d’ouvrir un petit commerce avec entrée indépendante Inf.: Pierre-Luc Messier 771-7707 AUBAINE, FORMAT FAMIUAL RE-3355 Format familial, quartier tranquille, 3c.c., espace à volonté.Inf.: Maryse Morin 771-7707 À LA CAMPAGNE CONSTRUITE SUR LE ROC RE-3477 Unifamiliale, const.1987,4 c.c., comb lente au sous-sol, magnifique terrain de 176x372 p.À voir absolument avec Bruno Parenteau 771-7707 DE LA NOUVEAUTÉ - PRIX IMBAHARLE RE-3515 Magnifique cottage, 3 c.c.à l’étage, salon intime, combustion lente au sous-sol, près des loisirs.À voir absolument avec Bruno Parenteau 771-7707 [Confiez nous la vente de votre propriété Toutes nos inscriptions sont automatiquement et gratuitement affichées sur Internet.Venez visiter notre site: www.remax-quebec.coiii/impact OUVERT AUX VISITEURS DIMANCHE 7 MARS DE 14H À 16H •K************************************************l ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ PRIX REVISE, DOIT ETRE VENDUE! RE-3485 Propriété impeccable, const.1987, 3 chambres, sous-sol fini, beaucoup d’inclus, taxes mun.+ scol.1 800$.À découvnr! Inf.: André Daviau 771-7707 .BORD DE L’EAU INCRDYABLE AUBAINE FAUT VENDRE SAINT-PIE RE-3432 Maison mobile impeccable, super décoree, 2 chambres, grand terrain.Inf.: Michèle Lafrance 771-7707 __________ .RE 2.5* 3" 0 1 CP regional PE SAINT-HYACINTHE 655 avenue, Sainte Anne Saint-Hyacinthe J2S 5G4 TARIF 771•0677 TELECOPIEUR; 773-3115 RIVE-SUD; 875-1948 7' +TAXES 25 MOTS Le mot additionnel 280 + taxes LES ANNONCES CLASSÉES SONT PAYABLES À L’AVANCE Les cartes de crédit sont acceptées par téléphone ou sur place, il suffit de donner le numéro et la date d'expiration de votre carte.VISA HEURE LIMITE L’heure de tombée pour les annonces classées est le jeudi 16h30.Après cette heure, elles sont automatiquement reportées à la parution suivante.1 À VENDRE 100 AMEUBLEMENT 105 ANTIQUITÉS 110 ARTICLES MÉNAGERS 120 ARTICLES DE SPORTS MOTORISÉS 125 ARTICLES DE SPORTS 126 TENTES-ROULOTTES - ROULOTTES 130 MACHINERIES ET PIÈCES AGRICOLES 140 ANIMAUX 145 OUTILLAGE 150 DIVERS 160 MUSIQUE 170 VÊTEMENTS 175 MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION 180 BOIS DE CHAUFFAGE 185 VENTE DE GARAGE PROPRIÉTÉS 200 DE CAMPAGNE 210 À REVENUS 220 UNIFAMILIALES-VILLE 230 UNIFAMILIALES-EXTÉRIEUR 240 COMMERCES 250 CONDOMINIUMS 260 MAISONS MOBILES 270 FERMES-TERRES 275 GARAGES ET ENTREPÔTS 280 TERRAINS 290 CHALETS VÉHICULES 305 AUTOMOBILES 310 CAMIONS - CAMIONNETTES 320 AUTOMOBILES - GARAGES 340 PIÈCES CAMIONS-AUTOS À LOUER 400 APPARTEMENTS 1 - 1 1/2 ET 2 - 2 1/2 404 APPARTEMENTS 3-3 1/2 406 APPARTEMENTS 4-4 1/2 410 CHAMBRES / CHAMBRES ET PENSION 421 À PARTAGER 422 LOGEMENTS 2 -2 1/2 424 LOGEMENTS 3-3 1/2 426 LOGEMENTS 4 - 4 1/2 428 LOGEMENTS 5 ET PLUS 430 PROPRIÉTÉS 440 MAISONS DE CAMPAGNE 450 BUREAUX-LOCAUX 460 CHALETS 470 MAISONS MOBILES - ROULOTTES 475 GARAGES ET ENTREPÔTS 480 CONDOMINIUMS 490 DIVERS SERVICES 500 OFFRES D'EMPLOIS 510 ASTROLOGIE 520 COURS 540 GARDERIE 560 OCCASIONS D'AFFAIRES 570 RECHERCHE DIVERS 575 IMPÔT 580 SERVICES DIVERS 585 VOYAGES 590 AMITIÉ - RENCONTRES PRIÈRES 1 600 PRIÈRES 1 650 REMERCIEMENTS AVIS PUBLICS O) O 1 700 AVIS LÉGAUX 10 N 1 720 ENCANS O A nnonces claeeéee nvosn 100 AMEUBLEMENT $$$ IMPORTANT.Achète ménage de maison récent ou antique, de la cave au grenier, aussi failiite, succession et balance d'inventaire.De tout ou presque.Ameublements Chicoine 796-5440 ou 778-6387.MOBILIER SALON: fauteuil, causeuse, divan, velours rasé brun, très propre.773-6965.105 105 ANTIQUITES ATTENTION!! Liquidation faillite: Bureaux, chaises, classeurs, bibliothèques, tables d'ordinateurs, armoires, papeterie et plus.Vaste choix, meilleurs prix.Achat, vente, location.(450) 677-3553.ENSEMBLE salle à man-ger style Colonial (pin brun moyen), table 60 po.-i-base de 4 pattes stylisées et 4 chaises.Excellente condition.400$.Aussi bibliothèque 2 sections, tables de salon dessus vitrées.261-0176.LIT D'EAU QUEEN ultra sans vague avec ou sans la base.774-2994.MEUBLE NEUF Table de travail avec huche et tiroir, bibliothèque, etc.Aussi tables de salon, etc.Venez voir' Diane 772-6488.MOBILIER CUISINE et vaisselier en chêne.Aussi les lessiveuse-sécheuse, couleur amande.Le tout très propre et neuf.Après 18h au 514-536-1815.MOBILIER de cuisine en chêne.Table ronde 45 po.diamètre avec dessus de vitre -f rallonge et 4 chaises avec coussins en tissu, 2 humidificateurs, 3 bancs de comptoir, 1 déshumidifica-teur.Denis 799-3977.MOBILIER SALLE MAN-GER avec buffet, desserte.Contemporain en bois -f tête et pied de lit en brasse (queen).774-3039 MOBILIER SALON fauteuil 3 places et un fauteuil 1 place, très propre, 250$.Bibliothèque en bois de rose, 6' haut x 6' large, avec un table vitrée, vitre fumée, 500$ l'ensemble.778-7046.* ACHETE Antiquités 1800-1940.Meubles, lampes, fixtures, vaisselle, horloges, gramophones, cadres bombés, tableaux, argenterie, coutellerie, "sterling", "Moorcroft", rouets, damiers, plume fontaine, coffre de cèdre, juke-box, vitraux.514-891-0699.Service courtois à domicile.ACHAT D'ANTIQUI-TES tous genres: lampe, radio, horloge, gramophone, valise, coffre, annonce publicitaire, etc.Payons très bons prix.M.Fiibot-te.773-0288, pagette 450-261-3798.110 ARTICLES MÉNAGERS CONSTANT LABOS-SIERE Service Electro Plus.Réparations à domicile 19$ premier 15 minutes inclus.Jour/soir/ samedi/dimanche.Vendons cuisinières, réfrigérateurs, lessiveuses, sécheuses usagées avec garantie et au plus bas prix.Achetons vos appareils récents.771-7988.MOBILIERS DE CUISINE, salon et chambre.Bureaux antiques, lustres, lampes, table de marbre, coffre de cèdre, divan-lit, bibliothèque, sécrétaire, banc d'entrée, chaises, armoires, etc.Antiquités Serge Vi-gneault, service de décapage et finition de meubles 450-209-0087 (cell.) TRES BEAU ménage complet, état neuf, 1 an d'usure.771-1280.VAISSELIER.Table avec chaises et 1 divan 3 places.Excellente condition, 600$.Yannick 261-9883.‘•ACHAT** Payons les meilleurs prix.Sylvain Gélineau 796-2886.Hierrien frères opporeils ménogersi.et Mflio Sl’Onge = réunis sous un même toit 16650, Concorde Sud VEhvlTE yûvCHyîsa- Réparation d'appareil ménager usagés 7717700 774-4888 À partir de Laveuse 176,00$ Sécheuse 76,00$ Poêle 100,00$ Frigidaire 175,00$ 110 ARTICLES MÉNAGERS QUALITE ET BAS PRIX: Plusieurs les siveuses-sécheuses Aussi réfrigérateurs/ cuisinières.Mobi liers de cuisine chambre, meubles d'appoint.Bienve nue aux Ameuble ments Chicoine 341-B Principale, St' Thomas d'Aquin.796-5440.120 ARTICLES DE SPORTS MOTORISES FAUT VENDRE! cuisinière et réfirgérateur, blanches, 200$ l'ensemble ou possibilité de vendre séparé.223-1047.FOUR ENCASTRÉ 300$ et lave-vaisselle 200$.Devant noir.Raison: rénovations.Présentement installés.Pouvez vérifier fonctionnement.Très propres.796-2210 Lis ELECTROS SYLVAIN INC.Réfrigérateurs à partir de 97$; cuisinières à partir de 97$; lessiveuses à partir de 165$; sécheuses à partir de 97$; ensemble lessiveuse-sécheuse à partir de 299$.Tous nos appareils sont garantis.Service à domicile 19$.Estimé gratuit, temps en sus.774-1826, 795-3299.LESSIVEUSE de marque Hotpoint blanche, 4 mois d'usage, encore garantie 1 an, 350$.778-1052.LESSIVEUSE Inglis, fonctionne très bien, amande.Cause: union 2 ménages.Prix 140$.261-9205.LESSIVEUSE-SECHEUSE Inglis de couleur amande, 450$: congélateur 15 pi.cu., 225$; lave-vaisselle Maytag, 225$, aspirateur Electrolux, 175$: micro-ondes 95$; téléviseur couleur 95$, 185$.Tél.: 1-450-464-9843.LESSIVEUSE/SECHEUSE de marque Inglis, blanches, très bonne condition, 200$.Cause déménagement condo.774-2711.125 ARTICLES DE SPORTS 12G TENTES- ROULOTTES /ROULOTTES 130 MACHINERIES ET PIÈCES AGRICOLES 3 ROUES YAMAHA 1986 avec enregistrement, 850$nég.Mario 794-2100.4 ROUES SUZUKI Quad Runner 125 avec reculons, 1984, 2 pneus neufs, propre, prix: 975$.Eric 799-5055 ou cell.701-0029.GOLDWING SE 1995, 24 000km, rouge 2 tons, avec remorque, parfaite condition Prix: 19 000$nég.Inf.792-3730.MOTEUR 3Ô FORCES Evinrude, pied long, peu utilisé, état neuf, très bon prix.772-2302.PARTICULIER ACHETERAIT motos: Shadow, Virago, intruder, antiques ou autres.Raynald 773-5028.140 -SNOWBOARDS, skis, neufs et usagés, achat/vente et iocation.Spéciaux pour enfants, escompte aux membres du Ciub.Vêtements neufs, de marque reconnue.Poubelie du ski 771-2966.* ARC DE COMPETITION, 50-60 Ibs et 28" d'allonge, tout équipée (mire, flèches, etc.): pneus d'été BFGoo-drlch 185-70-13R et 2 Mo-tomaster 185-70-13R et 225-70-14R.Tél.774-2408.BICYCLETTE "Strada Bo-nelU" 12 vitesses, bonne condition, 120$.799-4070.PATINS de gardien de but professionnel de marque Daoust, pointure 9.5 et lame 12", moulés par injection, chaussettes blanches lavables.Identique à ceux de Billy Smith.Prix à discuter.773-4280 ou 778-7044.TABLE DE BILLARD en bois incluant billes, queue de billard de professionnel, nombreux extra, prix: 950$.771-1187.150 ROULOTTE COACHMAN 1992, 18 pieds avec auvent, micro-ondes, radio/cassette, climatiseur, s.d.b.fermée, armoires chêne rosée, couche 4 personnes.Très propre, comme neuve.799-4277.m.Vente d’artieles, à prix i-éduits, faut xoir! clc> -vseI»»!*.• Veii€l«»iiK Lundi au niore^ lOh a I7h Jeudi • \oiidredi: lOh à 2lh Samedi - dimanelie: I3h à I7h 150 AGRICULTEURS! Vous désirez louer un tracteur avec chauffeur, j'ai la solution! 3 tracteurs John Deere à votre disposition.Aussi j'offre mes services pour main d’oeuvre occas-sionnel/travaux à forfait.Stéphane 791-2758 ou pagette 1-888-679-2093.GARAGE L.T.S.ENRG.650, 5e rang, Ste-Rosalie 799-5858.'Voiture à foin pour lance-balles, 24 x 8', capacité 10 tonnes.1 boîte à grains usagée, 275 minois.Niveleuse hydraulique neuve, 8 pi.sur 3 points, avec cylindre pivotant.Banc de scie neuf, sur 3 points avec lame 30po.JE SUIS ACHETEUR de tracteurs de ferme de toutes sortes (20 à 100 forces).Bulldozer, Pépine, Timberjack, Skider et machinerie forestière.Payons comptant.Yvan 819-364-2666 ou Gervais 819-364-2021.URGENT BESOIN: Ache-tons: Pépines, Bulldozers, "Skiders", remorques avec chargeuses et tracteurs de ferme.Payons bon prix, comptant.819-353-1777.28 VITRES THERMOS triple vitrail 21 x 65", 2 fenêtres thermos à manivelle 22 x 44" et 16 x 44".Aussi 4 pneus d'hiver Michelin P185-80R13, 2 poêles à bois.773-6339 ou 774-1689.5 ROUES 12" à 4 trous, style Rallye pour remorque.Neuves et peintes ipoxy gris sylver.4 petites roues extra large, 4 trous, jantes 8po., haut, totale 18.5 et largeur totale 8.5, peintes gris sylver.796-1330.EQUIPEMENT COMPLET pour fabrication de bougies.774-8159.EQUIPEMENT de restau-rant à vendre, 5 mois d'usure.C'est à voir! Au 2081 Haut de la Rivière Sud à St-Pie.772-6620.EQUIPEMENTS VETE-MENTS pour dames.Mannequins, supports à vêtements sur roulettes, tablettes en verre, cintres.774-2886.GENERATRICE "WInco" 1998, 9 000 watts, très peu utilisée.Valeur 4 200$.Offre raisonnable acceptée.(450) 546-4373.1 CHIOT Husky, mâle, âgé de 10 semaines, 50$.Aussi 3 mâles Husky adultes entraînés pour le traîneau, 100$ch.nég.Dany 772-6728 laissez message.CHATTE HIMALAYENNE non pointée âgée de 1 an, 100$.Aussi à donner chatte âgée de 1 an.Inf.261-9956.CHEVAL D'ATTELAGE Guilding Belge, 10 ans, 1 800 livres, bon tempérament, 1 500$.Inf.778-1573 ou 778-1980.CHIOTS Labrador blond (jaune).Vaccinés, vermifu-gés, carnet de santé.778-2013.CHIOTS Poméranien, toys roux, à partir de 150$.Vermifugés et vaccinés.Carnet de santé.Élevage Privé.795-6813.GOLDEN RETRIEVER fe-melle, âgée 2 ans, possède curs d'obéissance, 200$.772-5267.JEUNE POULIN Appalaso âgé de 2 ans.Doit vendre! 1 200$.Monique 450-469-1591 ou 450-360-6453.LABRADOR noir, mâle, âgé 10 mois, opéré, vacciné.*A donner* 772-6244.GRANDE OUVERTURE le 1er mars P.S.N.JEUX VIDEO, Achat, vente, location, échange.3275 Boul Laurier, local 103, Ste-Rosalie.450-223-1239 ou extérieur 1-877-770-1239.SLIQUIDATIONS moulures, plinthes 4 1/2" pin jointé & pin noueux, gorges 3/4" en chêne, moulures décoratives en acajou, serrures a partir de 4.95$, masonite troué 2'x4' 1.49$.Les Boiseries M.G.inc.15 St-Jo-seph, Ste-Madeleine 795-6970.BOITE DE FIBRE Vision 2000, 7 pieds pour Ford Ranger.Après 17h 774-0708.150 GENERATRICE HONDA 5000 neuve, garantie jusqu'en novembre 99, prix à discuter.LUMIERE suspendue, imitation style antique 5 branches avec soucoupe de verre travaillé 796-4520.MATELAS légèrement endommagés dans le transport.Matelas double, queen et king disponibles.Prix incroyablement bas.Faites vite! Quantité limitées.(514) 995-1855.ORDI-MOBILE depuis 6 ans.Pentium II 333A complet, neuf, garantie 2 ans, 1 369$.486 prêt pour Internet, 299$.Mardi au samedi de 13h à 21h au 819-396-0439 ou 1-877-396-5830.ORDINATEUR Pentium II à partir de 985$ tout équipé, garantie 2 ans.Imprimante HP, Canon.Service de mise à jour.Ramtech Informatique, 3547, boul.Laurier, Ste-Madeleine.795-6173.PHOTOCOPIEUR Toshiba BD-5120, triage 10 documents, 800$.778-9307.PIANO ANTIQUE 1 200$.Unité murale noire et grise avec 3 tables 350$.Cabanon en tôle 10x12, prix à discuter.795-3373 ou 795-3899.PRESENTOIR avec échantillon -1- produits revente Serge Louis Alvarez.Balance de produits Algo, Aki-lène, Mac.Aussi matériel et équipement complet d'esthétique.Possibilité de vendre séparé.796-4520.POELE A L'HUILE 25 modèles.Chauffer et cuisiner sans électricité.Cheminées 5pc SS, 6pc, 7pc, 2100.Poêles à bois, gaine inox, etc.Réservoir à l'huile 100, 150, 200 et 250 gallons.Excellent prix et service.Poêles Lesage 450-246-2851.REMORQUE 40 pieds pour entreposage avec porte latérale, 2 300$.Aussi 2 montées de 24" long."Trailer" fermée 7'8" x 6', roues simple.261-0925.REMORQUES du manufacturier.300 en inventaire.Utilitaire et paysagiste, 1 ou 2 VTT, machinerie, etc.Qualité prix.Fabri Remorque inc.(450) 246-2851.SCIERIE PORTATIVE 4 895$.Sciez des bûches et obtenez des planches, des madriers et des poutres.Capacité large.La scierie la plus avantageuse n'importe où.Renseignements gratuits Les Industries Norwood inc.1-800-408-9995.SURPLUS DE MÂNLT FACTURE VGA 14po.45$; SVGA 14po.69$; 15po.119$; CPU 200 Mmx Intel 99$: Pentium 133 Intel mise à jour 99$; Pentium 75 lntel/BMB/340MB 229$; P200 Mmx tntel/ATX/ 16/1GB/ 429$.Mégavox: 514-634-9908 SYSTEME de chauffage à air forcé pour atelier ou entrepôt, de marque L'Islet.Fonctionne au bois ou charbon.Complet avec filtres, humidificateur et soufflerie.Actuellement en opération pour examen., Prix: 950$.G.Lapierre & Fils inc.774-5244.TRACTEURS; Achèterait tracteurs de ferme peu importe l'état et machineries agricoles.Payons comptant.Equipement Gaétan Chouinard 450-293-2392 ou 293-1806.160 MUSIQUE BATTERIES USAGEES.Achat-vente-échange.Ouvert 7 jours/semaine.Programme "échange sans frais".+ 20 batteries pour débutant, intermédiaire, professionnel, -i- 100 cymbales, trépieds.Visa/Master Card.(450) 442-2363 inventaire sur internet: www percrivesud.com.BATTERIES Westbury 5 pièces, 1.cymbale, 1 Hi-hat, 450$.Yamaha recording 5 mcx, 1 cymbale, 1 hi-hat, 750$.Tama Rockstar DX 5 pièces, 1 cymbale, 1 hi-hat, 750$.Inf.77-3002 ou pa-gette 360-7038.JOLI PIANO d'appartement blanc.Marque Lewis.Excellente condition.Après 18h30 261-1698.170 VETEMENTS LIQUIDATION Vêtements pour dames (5 à 20 ans), à très bons prix.Plusieurs articles à 5$.Le tout très propre.Après 16h 778-3243.r PROBLEME D’EAU FISSURES ET DRAINAGE ATTENTION: Avant la fonte des neiges ou le coup d’eau du printemps, faites réparer tous vos problèmes d’eau.Spécialistes en élimination de problèmes d’eau causés par fissures, planchers de solage, entrées de cave brisées par la gelée, par margelles ou châssis de cave.Aussi drainage intérieur et extérieur: outils spécialisés pour nettoyer drains de “footing” ou drains des fossés à la maison.Pose de pompe à puisard (sump-pump) et aussi possibilité d’éliminer pompe à puisard (sump-pump).Réparation de solage de pierre et blocs de ciment.Garanties 5 à 10 ans transférable Service d’appel 7/7 G.Perron Entreprise générale.Entrepreneur licencié membre de l’APCHQ ; ESTIMATION GRATUITE ?V (450) 771-6719 JJ 170 210 PROPRIETES A REVENUS A VENDRE 220 PROPRIETES UNIFAMILIALLES VILLE A VENDRE 230 PROPRIETES UNIFAMILIALLES EXT A VENDRE 2S0 CONDOMINIUMS A VENDRE 200 TERRAINS A VENDRE 305 AUTOMOBILES 305 AUTOMOBILES JE SOUHAITE vendre une magnifique robe de mariée, mais bien plus, quelqu'un qui s'aura apprécier dans cette robe la valeur du mariage 774-8802 ou 772-5629 180 BOIS DE CHAUFFAGE BOIS DE CHAUFFAGE d'erable 16 pouces à 45$la corde livrée 796-2128 BOIS DE CHAUFFAGE: 4 pieds franc 95$, 4 pieds melange 85$, 16 pouces sec franc 55$ et 16 pouces tremble 35$ St-Marcel 794-2519 200 PROPRIETES DE CAMPAGNE A VENDRE A STE-HELENE au 322 rang Richard, maison Viceroy, 1978, 3 c c , 4 arpents, poêle à bois, dans les 7 , $ 1-450-464-8952 FACE A LA RIVIERE, piscine hors-terre 24, garage double, un seul voisin, ter ram 53 560 pi ca region St-Hyacinthe, prix 92 500$ nég ég 261-0312 Oour) 210 PROPRIETES A REVENUS A VENDRE FAUT VENDRE! Belle grande maison avec re venu de location et revenus d'hébergement d’ac cueil Beau secteur Beaucoup d'inclus Pos siblilité location-achat A qui la chance' 129 000$ 819-474-5242 (Drum-mopndville) TRIPLEX SITUE dans secteur Bourg-Joli, terrain 5 630 pi ca Au 1er etage 1-4 1/2-i-sous-sol occupé par proprietaire Au 2e etage 2-2 1/2, chauffes, éclaires et taxes payees par proprietaire, rapportant 680$/mois Garage en brique adjacent a la mai son Prix demande 130 000$ Pour informations, Paul-Emile au (514) 384-2440 entre 9h et 17h 220 PROPRIETES UNIFAMILIALLES VILLE A VENDRE 2 LOGIS de 5 1/2 pieces, coin Choquette et Sicotte, terrain 7 698 pi Possibilité commercial Prix réduit 115 000$ Agri-Immeuble provincial, David Chasse, agent affilie 778-0343 ATTENTION!! Propriétaire peut occuper l'équivalent de 2 logis 4 1/2 pièces sur 2 etages, design unique, -i-3x4 1/2, 1x31/2 sait 5 logis, tout brique, const 1987 Proximité écoles, église, autobus à St-Hya cinthe **ldeal fonds de pension 799-5213 BEAU DUPLEX a vendre situe au 16020 Hébert, coin St-Charles, sect La Provi dence Très propre 7 1/2 et 4 1/2 pièces -i- sous-sol, planchers bois franc Aspi rateur central Entre 17h et 21 h 771-9871 1215 SYLVA-CLAPIN près de Sicotte Bungalow 5 1/2 pièces, 3 c c au 2e plancher, poêle combustion lente, grand garage Prix demande 70 000$ Inf 774-9550 A DOUVILLE belle grande maison avec beaucoup d'extras sur grand terrain de 75 X 117 avec 4 1/2 pieces à louer au sous-sol Près de tous les services 778-1516 A ST-JOSEPH, bungalow au 16580 St-Thomas, 5 pieces, 2 c c , salon plan cher bois frânc, fenêtres d'aluminium, thermopompe, garage **PRIX SACRI FIGE*’ 774-6341 ou 799-5215 ANNEXE secteur tranquille, maison de qualité, vaste et très bien eclairée, 4 c c , 2 salles de bain, bois franc, foyer, grand terrain paysager avec piscine Faut ven dre' 799-1583 ATTENTION! Ideal pour bureau à domicile Grande maison ensoleillé, avec 5 c c , 2 s d b , 2 foyers, garage tout sur 1 étage, grand terrain clôture Au 3940 Boul Laurier, voisin du Golf {450)467-1185 BORD DE L'EAU, rue Ya maska Maison -f- garage, 2 c c , planchers bois franc, chauffage central à l'huile, sous-sol 8', terrain 10 865 pi ca , Prix 55 000$ nég 261-0312 Oour) CENTENAIRE Charme d'antan préservé, pour amoureux des belles d'autrefois Situee à St-Dominique Prix 139 000$ Inf 793-2104 ou www adaxces corn/ adds/immobilier/ a076 html IDEAL proprietaire occu pant, sect St-Sacrement, 4 logis de 5 1/2 pièces en brique, planchers bois franc, sous-sol fini d'une salle de 35x45, remise 10x12, terrain 65x130 Possibilité de louer 774-3256 IMMEUBLE 10 logements avec 2 locaux commerciaux Revenu brut 4 055$ mensuel, avec conciergerie Prix demandé 220 000$ Faut vendre rapidement A qui la chance' 450-882-4604 DOUVILLE Cottage, 3 c c .sous-sol fini, Jenn-air, four encastres, bal centrale, terrain 12 500pi ca , garage in dependant 18 x 22 Au prix de l'évaluation 110 000$ 778-0126 DOUVILLE! Bungalow rénové, 4 c c , cuisine fonctionnelle, sous-sol fini, salle de jeux, échangeur d'air, terrain intime Information 773-4821 avis de demandes relatives à un permis ou à une licence Gouvernement du Québec Régie des alcools, des courses et des jeux Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les trente jours de la publication du présent avis, s’opposer à une demande relative au permis ou à la licence ci-après mentionné en transmettant à la Régie des alcools, des courses eî des jeux un écrit assermenté qui fait état de ses motifs ou intervenir en faveur de la demande, s’il y a eu opposition, dans les quarante-cinq jours de la publication du présent avis Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d’une preuve attestant de son envoi au demandeur ou à son procureur, par courrier recommandé ou certifié ou par signification à personne, et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux Service des greffes, 1, rue Notre-Dame Est, 9e étage, Montréal (Québec) H2Y 1B6.NOM ET ADRESSE OU REQUERANT NATURE DE LA DEMANDE ENDROIT D’EXPLOITATION 2866-2674 Quebec Inc 1 Bar BAR J P GLADU 416-424, rue Saint-Simon * Saint-Hyacinthe (Quebec) J2S 5C2 Dossier 276-386 avec danse et specta des sans nudité 1 Bar sur terrasse Addition de 1 Bar avec danse et spectacles sans nudité (suite à cession avec modification) 416-424 rue Saint-Simon Saint-Hyacinthe (Quebec) J2S 5C2 Québec LA PROVIDENCE.Bungalow rénové, 3 c c , 2 s d b , abri d’auto, patio, grand terrain, rue tranquille Apres 17h 778-1048 PROPRIETE a vendre ou a louer avec option d’achat, secteur Bois-Joli 3 c c (poss de 4), grand salon, foyer, abri d'auto, grand terrain clôture, rue tranquil le 796-4693 SECT.RECENT Bungalow 35x30 (const 89), poss 4 c c , 2 s d b (bain tourbil Ion) Sous-sol fini 9 5pi haut Haies cedres matures, cour asphaltée ‘Travaux permanents payés* $ 1 Inf 223-8731 (pagetîe) SECTEUR ANNEXE au 12272 Claire-Vallée Maison tout brique, 4 c c , 3 s d b , planchers bois franc, cuisine renovee, salle a dî ner Située près de l'école Après 18h 799-4024 ST-THOMAS-D'AQUIN Belle canadienne 34x28 en pierres des champs sur terrain 75x100 3cc aire ouverte, 3 s d b , foyer au 1er étage, sous-sol fini avec foyer Regency encastre Planchers bois franc, très bien décoré A voir' Prix 13 $796-4288 ST-DENIS’SUR-RICHE-LIEU au coeur du village Bungalow tout brique, surf hab 2 600pica Terrain clôturé de cedres matures 12 OOOpi ca , piscine, maisonnette d'enfants, veranda 3 c c salle billard, 2 s d b -i-1 s-d'eau, thermopompe, climatisation, garage double, asp central, cuisine a neuf 98 Vendeur motive **130 000$** (514) 983-1531 ou (450) 787-2493 ST-JOSEPH Bungalow en brique, 3 c c , planchers bois franc, 2 s d b , bain tourbillon, c ombustion lente, abri d'auto, toiture neuve Après 17h 771-4455 VILLAGE ST-JUDE au 1483 St-Joseph Petit cot tage ancien, 2 c c , int refait a neuf Garage-atelier 24 X 26', très intéressant Terrain 80 x 90, prix 55 000$ neg Apres 18h 774-1987 230 PROPRIETES UNIFAMILIALLES EXT A VENDRE 240 COMMERCES A VENDRE A ST-LIBORE village Maison avec garage, chauffage combustion lente, grand terrain, prix 42 000$ Brigitte 798-2585 SAINT-LIBOIRE, joh bungalow 24x42, refait a neuf, 4 c c , grand terrain, endroit idéal pour la tranquilite, ga rage 24x30, cour asphaltée et beaucoup plus Prix 9 , $ Tél 793-2118 ou pa-gette 223-8025 SANS AGENT! St-Denis, Bourdages, brique blanche 1967, 3cc -i-2sdb, sous-sol fini, ch froide + garde-robe cèdre, poêle bois, ga rage chauffe porte électrique, terrain 619 940 metres (514) 254-2526 ou (450) 787-2564 ST-DAMASE village Cot tage 5 1/2 pieces très pro pre avec sous-sol et garage Faites une offre' 797-3529 ST-DENIS-SUR-RICHE-LIEU face au Richelieu avec terrain au bord de la rivière Bungalow tout brique avec garage et grand terrain, 3 c c , 2 s d b, sous-sol fini, central, poêle comb lente 450-787-2420 STE-MADELEINE Cottage 3 c c , 2 s d b , très grand salon, combustion lente, $5 Agent s'abstenir Infor mations 795-6299 BAR-ROCK Chansonnier, sect St-Hyacinthe 130 places Voir agent pour les inclus Prix très raisonnable Super rentable Trans-Action MS inc , Aurèle Beauregard 773-8424 COMMERCE de débosse lage et peinture auto + 2 logis Super rentable Prix pour vendre'" En opération depuis plus de 20 ans Fai tes une offre Trans-Action MS inc , Aurele Beaure gard 773-8424 COMMERCE de fournitures agricoles Pièces, mou lées, propane, possibilité d'un logement adjacent Cause retraite 1-450-539-1919 de 18hà22h OCCASION UNIQUE! Vous rêvez d'avoir votre petite entreprise '> "FRIPE RIE" établie depuis 3 ans avec bonne clientele Fai tes vite' Offre alléchante * Ideal pour 2-3 investisseurs *261-9409 ou 771-2897 250 CONDOMINIUMS A VENDRE CONDO COMMERCIAL.Allee du Marche, 532 pi ca Très vendeur En bas de l'évaluation Faites une of frei Trans-Action M S inc, Aurele Beauregard 773-8424 Sears Canada Inc est a la recherche de candidats intéresses a posséder et à exploiter un magasin-concession Sears autorise a St-Hyacinthe Le candidat choisi offrira aux clients des appareils électroménagers et électroniques, de même que de l’équipement pour jardins et pelouses de qualité supérieure, appuyés par la garantie de satisfaction de Sears en vigueur dans tout le pays Vous serez soutenu par le réseau de Sears, incluant les systèmes aux points de vente, la distribution, la formation et vous pourrez même participer à.la publicité faite à l'échelle nationale Vous offrirez aux clients des possibilités de crédit avantageuses, la livraison à domicile ainsi qu’un service de reparation fiable sur tout ce que vous vendez Vous devez avoir l’esprit d’entreprise, de l’experi-ence dans le domaine de la vente et vous engager à satisfaire les clients De plus, vous devez pouvoir louer ou posséder un espace commercial d’environ 5000 a 6000 pieds carrés dans un secteur stratégique Pour obtenir un formulaire de candidature, veuillez communqieur vos nom, adresse et numéro de téléphoné a la personne ci-dessous JULIE SEGUIN SEARS CANADA INC.CONSULTANTE AUX MAGASINS-CONCESSIONS, t TÉL.: (416)941-2078 ?TÉLÉC.: (416)941-3666____________- TG1062-CONDO Bois-Joli * Prix très réduit * Très en bas de l'évaluation Appartement 2 chambres avec garage, situe côte boisé, oriente Sud-Est et vous offrant lumière, confort, securité, sans oublier la nature Faites une offre' Trans-Ac-tion Multi-Services F G ctr Francine St-Germain 773-8424 260 MAISONS MOBILES A VENDRE A DEMENAGER Maison mobile 14 X 60, 1976, si tuée St-Hugues Prix 8 000$ Inf 794-2632 ou 794-2122 270 FERMES-TERRES A VENDRE CENTRE EQUESTRE Ste-Victoire (Sorel), 30 mm St-Hyacinthe 42 arpents par tie boise, ecurie 16 stalles, aréna de spectacle, étang, longs sentiers équestres adjacents Bonne maison, 3 c c , grand séjour, poêle a bois, thermopompe, prix pour vente rapide Made leyne Larocque, Trans-Action M S ctr imm 450-548-2208 ST-DENIS terre de 62 ar pents dont 48 en culture drames, maison de 10 pie ces, très propre Agri Meuble Provincial ctr imm 771-4799 AUBAINE! Terrain commercial avec 2 petits duplex Situé 450 Boul Laurier à St-Thomas D'Aquin 772-2015 NOUVEAUX TERRAINS 16 200 pi ca et -t- residential et commercial entre Ste-Madeleine et St-Hyacinthe Travaux permanents inclus Taxes minimes Achetez du proprio" 796-4264 PLUSIEURS TERRAINS prêts a construire Rues Yamaska, Frontenac, Papineau, Girouard coin Ca-savant a St-Hyacinthe, Grand Rang a St-Thomas d'Aquin et Jolibois a Ste-Rosalie Pour maison seule, jumelee, commerciale ou à revenus ‘Agent s'abstenir 799-1900 TERRAIN 30 000 pi ca au Domaine Bousquet a St-Pie Pour maison seule ou jumele Aussi bungalow à vendre a La Providence Apres 17h 778-1048 TERRAIN RESIDENTIEL à vendre Prêt a construire Lot subdivise, cadastre, borne 96 x173 pieds Secteur St-Barnabe-Sud Trans-Action MS inc , Aurèle Beauregard 773-8424 tGÏ057-TERRAIN nivelé et gazonne 82 x 110 Prêt a construire Aqueduc, taxes très basses Situe a la li mite de St-Hyacinthe Trans-Action Multi-Services F G ctr Francine St-Ger main 773-8424 260 TERRAINS A VENDRE 305 AUTOMOBILES A ST-EUGENE Domaine De La Paix, plusieurs terrains de 33 OOOpica ar pentes, de 4 500$ à 6 000$ch Léger comptant et financement disp sur place pouvant installer maison mobile etc 819-396-1253 ou 793-4397 TERRAINS A VENDRE à St-Dôminique avec services, 6 OOOp c et plus a par tir de 8 900$ 771-8582 A-1 NISSAN MAXIMA 96 6 cyl , 41 000km, siège con ducteur/vitres elect, sieges avant chauffants, télécom mande verrouillage/portes, antivol, alarme, air, freins disques 4 roues, pneus été/ hiver, barre tire 778-0896 PONTIAC FIREFLY 1990, automatique, rouge, 175 000km, 4 pneus neufs Prix 1 600$nég 773-4997 PROVINCE DE QUEBEC Corporation Municipale de Sainte-Hélène de Bagot AVIS PUBLIC AVIS D’ASSEMBLEE PUBLIQUE Aux personnes et organismes intéressés par un projet de règlement modifiant le règlement de zonage numéro 86-90.AVIS PUBLIC est donné de ce qui suit: 1.Lors d’une séance tenue le 2 mars 1999, le conseil a adopté le projet de règlement de modification numéro 207-99 et intitulé Règlement d’amendement au zonage.2.Une assemblée publique de consultation aura heu le 15 mars 1999 à 16h30 au 379, 7ième avenue, Sainte-Hélène de Bagot.Les objets de ce projet de règlement sont les suivants: 1.Meilleure définition de bâtiment en zone agricole; 2.Enlever la confusion entre les normes municipales d’implantation des bâtiments d’exploitation et celles du Ministère de l’Environnement et de la faune; 3.Améliorer la règlementation d’affichage le long de l’autoroute Jean Lesage; 4.Permettre une mixité d’usage dans la zone Crb: 5.Création de la nouvelle zone Rue; Que ce projet de règlement vise la zone Crb, soit la zone longeant la 5ième avenue relatif à la mixité d’usage et la création de la zone Rue, longeant le 3ième rang entre l’autoroute et la rue Hébert.Au cours de cette assemblée, le conseil expliquera le projet de règlement d’amendement et les conséquences de son adoption et entendra les personnes et organismes qui désirent s’exprimer.3.Le projet de règlement d’amendement peut être consulté pendant les heures d’ouverture, au bureau de la Municipalité situé au 379, 7ième avenue, Sainte-Hélène de Bagot.Donné à Sainte-Hélène de Bagot, ce 3 mars 1999 Denise P.Arsenault, ; secrétaire-trésorière S AVOIR BESOIN d'une voi ture Aucun credit refuse' Solution' Location avec pri vilège d'achats Condition Permis de conduire -i- assurance dépôt minimum Continental Location (450) 446-2800 BMW 5351 1992, blanche, 69 000km, femme proprio, jamais sortie l'hiver Prix demande 23 000$ Inf 774-5194 CAVALIER Z-22 1997, a louer pour fin de contrat (15 mois) Seulement 22 000 km, manuelle 5 vitesses, noire Après 19h30 au 774-3591 SUZUKI SWIFT 1997, ma nuelle, 3 protes, bleue foncée, 56 000km, 6 500$ (450) 584-3653 CHEVROLET CAVALIER 1990, moteur 4 cyl, air ch matise, 99 200km Peinture pneus et silencieux neufs prix 3 000$ 799-3045 CHEVROLET CAVALIER Z-22 1998, 2 portes, auto matique, radio am/fm cas sette Seulement 18 000km, garantie GM jusqu'en 2001 Prix demande 13 500$ 774-7379 laissez message CIVIC DX SE 1995, 2 portes, notre, manuelle, 74 000km, condition A-1, très propre, 11 800$ 773-2316 DODGE COLT 100 DL 1989, manuelle 5 vit , 125 000km, mécanique A-1, très propre, 4 pneus hiver a clous Prix 2 000$neg 799-1359 Municipalité SAINT-HYACINTHE- LE-CONFESSEUR AVIS PUBLIC Assemblée publique de consultation modification au règlement de zonage AUX PERSONNES POUVANT ÊTRE INTÉRESSÉES PAR LE PROJET DE RÈGLEMENT NO.287 VISANT LA ZONE 501 (CHEMIN RAPIDE PLAT NORD ET CHEMIN RAPIDE PLAT SUD) ET LA ZONE 504 (RUE ST-LOUIS) AVIS vous est donné que le conseil municipal, suite à l’adoption lors de la session du 1er mars 1999, du premier projet de règlement numéro 287 intitulé «Règlement modifiant le règlement de zonage concernant la marge de recul avant dans les zones 501 et 504», tiendra une assemblée publique de consultation, lundi, le 15 mars 1999, à 19h30 à la salle municipale située au 345, rue Mondor à Saint-Hyacinthe.Le projet de règlement numéro 287 a pour objet de modifier, comme suit, les normes concernant la marge de recul avant dans les zones 501 et 504: - sur les chemins Rapide Plat nord et Rapide Plat sud (zone 501), fixer à 50 m la marge de recul avant maximale pour toute habitation; - sur la rue St-Louis (zone 504), porter à 15 m la marge de recul avant minimale pour tout bâtiment principal et tout bâtiment agricole et fixer à 50 m la marge de recul avant maximale pour toute habitation.Le projet de règlement a aussi pour effet de soustraire ces zones de l’application de l’article 5.2.2.relatif à l’obligation de respecter l’alignement des bâtiments voisins lors de l’implantation d’une nouvelle construction sauf pour les terrains ayant frontage sur les rues Morissette, Scott et Tarte.Ce projet de règlement contient des dispositions propres à un règlement susceptible d’approbation référendaire.Il concerne plus particulièrement les zones 501 et 504.La zone 501 correspond à la partie du territoire municipal située au nord de l’autoroute 20 (chemin Rapide Plat nord et chemin Rapide Plat sud), à l’exclusion du secteur localisé entre l’autoroute 20 et le ruisseau Saint-André (rue Martineau).La zone 504 correspond à la partie du territoire municipal située de part et d’autre de la rue St-Louis, à l’exclusion des terrains situés en bordure de la section de la rue St-Louis comprise entre la rue des Seigneurs et la ligne électrique.La délimitation exacte de ces zones peut être consultée au bureau municipal durant les heures régulières d’ouverture.Au cours de cette assemblée l’objet et les conséquences du projet de règlement seront expliqués et le conseil entendra les personnes et les organismes qui désirent s’exprimer à ce sujet.Le projet de règlement est disponible pour consultation au bureau municipal Æitué au 345, rue Mondor, à Saint-Hyacinthe, durant les heures régulières d’ouverture où tout intéressé peut en prendre connaissance.DONNÉ à Saint-Hyacinthe, ce 5e jour du mois de mars 1999/03/04 Lise Lemondes Secrétaire-trésorière s a O 2.O 3 m O- (Q 5' 3 a (D CO fi), 5' 305 AUTOMOBILES EAGLE VISTA Colt too 1991, grise, manuelle 5 vitesses, 85 000km, 3 portes, bonne condition, propre.Batterie et pneus neufs, 3 500$.Inf.771-5466.FORD ESCORT LX fami-liaie 1991, automatique, 154 000km, mécanique A-1, très propre, 3 500$.774-4910 ou pagette 261-4442.305 AUTOMOBILES 305 AUTOMOBILES HONDA CIVIC ex 1994, 2 portes, manuelle, 6 250$; Excel ex, 1994, 2 portes man., 74 000km, 3 150$ Oldsmovile Achieva, 4 por tes, aut., air, vitres, rég.5 800$.Oidsmobile Cutiass 1989, 2 portes, internatio nai, 2 350$.'SPECiAL: Ae rostar sport iong, 1993, 4 ii très, 7 passagers.* Ply mouth Voyageur LX, 1991 7 passagers, échange 450-788-2232.310 CAMIONS CAMIONNETTES ON DEMANDE PHARMACIEN(NE) à temps partiel Environ 15-20 hres/sem.Jour - soir - fin de semaine Prendre rendez-vous avec Christiane Lapalme LOUISE VAN HOIJTTE PHARMACIENNE 5450, boul.Laurier St-Hyacinthe ^ 773-1675 OLDSMOBILE CUTLASS Suprême internationai, 1992, 119 000 km, 4 portes, 3.4 litres, tout équipée, bianche, int.cuir rouge, très propre, mécanique A-1, 7 800$ nég.(450) 787-3897, Pagette (450) 223-7704.SUNBIRD 1988, bianche, 2 portes, automatique, 93 000km, roues d'aiumi-nium, 4 pneus hiver/été, toit ouvrant, démarreur distance, 2 850$ nég.isabeiie 793-4325.SUZUKI SIDEKICK JX 1992, 4 portes, automatique, noire, 110 000km, air oiimatisé, démarreur à distance, très propre, très bonne condition, 7 000$.799-5529.TOYOTA TERCEL DX bianche, 1992, exceiiente condition, 110 000km, 4 pneus été et hiver neufs.Prix: 5 400$.774-3778.VOLKS JETTA manueiie, 1989.Freins refaits, condition impeccable, bas millage 140 000km.778-1459 ou 261-3452.320 AUTOMOBILES GARAGES FORD AEROSTAR 1994 moteur 4 litres, 4X4, équipement complet, 100 000km.Prix: 10 500$ nég.Roger après 18h au 795-6865.iSUZU TROOPER 11 4 x 4 1989, 198 000km, mécanique et carosserie en bon états, propre, 2 000$ nég.Après 16h 773-5834.320 AUTOMOBILES GARAGES 310 CAMIONS CAMIONNETTES 1 PERSONNEL RECHERCHÉ F Manufacturier à la recherche de couturières et presseurs avec ou sans expérience.Si vous avez de bonnes dextérités manuelles et êtes intéressés(es) à apprendre, venez nous rencontrer nous avons du travail pour vous, 1380 boul.Choquette St-Hyacinthe, Qc ^ 774-7477 i PICK-UP CHEVROLET WT- 1500, 1996, 72 000km, bonne condition.450-549-2242.ANNEXE AUTO SERVICE Grand Prix 1998; Dodge Stratus 1997; Elantra 1996; Cavalier 1995; Acura Intégra 1995; Honda Civic 4 portes 1995; Sunfire 1995; Scoupe LS 1992-1995; Colt GL 1993; beretta GTZ 1992; Dynastie 1991; Sundance 1990; Spirit LE 1989; Buick Century 1984.773-1244.Vous voulez vendre rapidement Le Clairon - regional^ GARAGE L.T.S.ENRG.650 5e rang, Ste-Rosalie 799-5858.Pontiac Sunfire 97, 32 000km, 4 portes, aut., tout équipée, gar.juillet 2000; Pontiac Grand Am SE 96, 4 portes, aut., tout équipée, 56 000km, bal.gar; Hyundai Accent 1996, manuelle, 2 portes, bal.gar.; Ford Contour SE Sport 1995, aut., tout équipée, bal.gar.Cavalier 1995, aut., 4 portes, bal.gar.; Dodge Néon 1995, man., bal.gar.; Plymouth Néon 1995, aut., bal.gar.; Ford Escort 1994, aut., bal.gar.; Mercury Topaz GS 93, 4 portes, aut.,; Plymouth Voyager AWD 1992, aut., très propre.Tous ces véhicules sont des reprises de banque.Achat-vente et service.400 APPARTEMENTS 1-11/2 ET 2 - 2 1/2 400 APPARTEMENTS 1-11/2 ET2-2 1/2 771-0677 400 APPARTEMENTS 1-11/2 ET2-21/2 Compagnie en expansion dans ie domaine de ia rénovation est à ia recherche de: REPRESENTANTS ET CONSEILLERS Exigences-, Positif, dynamique, entregent, belle présentation, sens de l’initiative.Sec.V.Avantages: Plan de formation, équipe dynamique, expérience non requise, possibilité de 35 000$ par année.Pour entrevue: Benoit ou Ghislain 774-1564 ou 779-3244 1 1/2 Centre-Ville ou près du Cégep.Modernes et bien insonorisés.Meublés, chauffés, éclairés.Buanderie sur place.773-8358.1 1/2 ET 2 1/2 meublés, chauffés, éclairés, pour personnes tranquilles.Le tout a été rénové.Faut voir! Prix raisonnable, conciergerie sur place.774-1398.T 1/2 MEUBLE, chauffé éclairé, situé près des Ga* leries et de l'hôpital, coin tranquille, sous-sol de bun* galow, buanderie non-dis ponible, stat.et entrée pri vée, pour personne seul(e) sans bail, au 2795 De la Bruère, libre immédiate ment.773-3345.1 1/2 près du centre d'achats et polyvalente.Grande pièce, meublé, chauffé et éclairé.Buanderie sur place.773-8358.1 1/2 refaits à neuf.Meublés, chauffés, éclairés, stat., déneigement, ordures inclus, buanderie.A partir 295$.Coin Casavant/Cho-quette.Recherches semi-retraités.779-2426 André, Martin 261-9915.?090 GAUTHIER face à l'hôpital.1 1/2 et 3 1/2 meublés, chauffés, éclairés, service de buanderie et conciergerie, stationnement etc.771-7507.2 1/2-1 1/2 près de l'Hôpi tal.Meublés, chauffés éclairés, grandes fenêtres less./séch.sur place, en droit tranquille et sécuritaire concierge en permanence 778- 2934 (concierge).2 1/2 ET 1 1/2 meublés récents, chauffés, frais peints, buanderie.Libres immédiatement.A partir de 250$/mois.771-4252 ou 779- 0001.465 CONCORDE NORD, 2 1/2 frais peint.Meublé, chauffé et éclairé.Stat.espace de rangement, 250$/mols.Libre immédiatement.793-2795.552 GIROUARD O.(coin Pratte).2 1/2 meublé, chauffé, éclairé.Taxes, ordures ménagères, stat., déneigement inclus, 280$/mois.Service de buanderie.774-8740 ou 771-8962 après 18h.APP.11/2 meublé, chauffé et éclairé.Cuisinette et s.d.b.privées.Frais peint.Endroit tranquille.Idéal pour étudiant.Libre au 2750 Turcot.773-0129.404 APPARTEMENTS 3-3 1/2 ST-JOSEPH rue Concorde.2 1/2 meublé, planchers bois franc, eau chaude payé par proprio, serv.buanderie, stat.inclus, 250$ ou 300$/mois chauffé /éclairé.Rue Dumesnil, 3 1/2, 290$.799-1900, 771-0401,771-8964 cell.404 APPARTEMENTS 3-31/2 1811 DES CASCADES O.Centre-Ville.2 1/2-3 1/2, armoires mélamine, système d'intercom, air climatisé, service buanderie, à deux pas du magasin Antonio Moreau, 255$-280$/mois.774-4828.GRAND 3 1/2 meublé, chauffé, éclairé, 335$/mois.Libre immédiatement.773-6647 demandez Robert ou Jean-François.LOGIS 3 1/2 secteur Bois-Joli, meublé, chauffé, éclairé, dans sous-sol, propre, service de buanderie, libre immédiatement, 350$/mois.792-3384.TRES BEAUX 3 1/2 meu-blés incluant; lave-vaisselle, micro-ondes, espace de rangement, chambre fermée.Au 2960 Des Gouverneurs.Libre 1er avril et 1er juillet, 315$/mols.Cell.209-0035.410 CHAMBRES/ CHAMBRES ET PENSION APP 2 1/2 et 1 1/2, très propres, libres immédiatement.Situés centre-ville (coin Bourdages et Dessaulles), idéaî pour étudiants.Service de buanderie, stat., intercom, sécuritaire.Après 18h 774-1350 ou samedi Gour).à .' T.1*5-; APPARTEMENT 2 1/2 meublé moderne, service de buanderie, endroit paisible.773-6339 ou 774-1689.AU GRAND CHATEAU 1395 Girouard O., sécuritaire.App.11/2-2 1/2 et 3 1/2 pièces, avec ascenseur, service de conciergerie, salle de rencontre, restaurant sur place, etc.773-5766.SECTEUR ST-JOSEPH 2 1/2 à louer, meublé, chauffé, éclairé, stationnement, 300$/mois, libre immédiatement.Marie-Josée 773-9643.2505 DUMESNIL coin Bou-rassa.3 1/2 et 4 1/2 meublés, chambre fermée.Propre, service buanderie, stat., déneigement, taxes, ordures inclus.Libre 1er mal et 1er juillet.773-8069.3 1/2 meublé avec solarium à l'étage.Au 2223 Sicotte, 290$/mois avec service de buanderie.Libre Immédiatement.773-5972.3-3 1/2 près de Cascades, libres immédiatement, meublés, chauffés, éclairés.Prix: 300$ à 390$/mois.773-7690.300$/MOIS - 3 1/2 Des Gouverneurs près centre d'achats, end.tranquille, immeuble très propre 6 logis, meublé ou semi-meublé, micro-ondes/verticaux compris.Service buanderie, conciergerie, ordures, stat., déneigement, corde à linge et taxes inclus.Cour fermée.Libre 1er juillet.Pour visiter 796-5993.APPARTEMENT 3 1/2 meublé luxueux, moderne, avec lessiveuse-sécheuse.773-6339 ou 774-1689.BOUL.CASAVANT près école Professionnelle.3 1/2 meublé, porte-patio, balcon, tapis neuf, espace de rangement, intercom, stationnement avec prise, buanderie communautaire.771-6129.A DOUVILLE: Chambres meublées, chauffées avec cuisinette et salon communautaire, less./séch., câble/ sortie téléphonique et entrée privée, prix raisonnable.Après 17h 774-9124.BOIS-JOLI près Gai.St-Hya., hôpital, parc indus., école prof., belle chambre avec lavabo, utilité cuisine, sortie tél., câble disp., entrée privée, coin résidentiel, prix raisonnable, 1275 Prince.773-3875.CHAMBRES 1 1/2 pièces meublées, chauffées, éclairées, salle de lavage sur place, endroit tranquille.Au 1495 St-Antoine, Centre-Ville, 220$/mois.778-1049 ou 771-1426.CHAMBRES A LOUER au 2456 Lafontaine, St-Hya-cinthe.Idéal pour étudiants ou jeunes travailleurs, cuisine et salon communautaires.175$/mois ou 50$ par semaine.778-5142.CHAMBRES A LOUER.Cuisine communautaire, meublées, chauffées, éclairées avec service de buanderie et câble.A partir de 185$/mois.771-4252 ou 779-0001 ou 778-9021.CHAMBRES et pensions pour retraités autonomes, près de l'Hôpital, Hôtel-Dieu et tous les services, sécurité et tranquilité, 650$/mojs.Visite sur rendez-vous 778-5571.Le marché de l'emploi est en pleine effervescence dans les entreprises manufacturières de la région maskoutaine.D'après nos estimations, plus de 300 emplois sont à combler maintenant ou dans un avenir prochain.Mettez votre candidature en tête de liste.Nous sommes à la recherche de candidats pour une variété de postes de travail.lois à combler dans la région de Saint-Hyacinthe Les meilleurs employés dans les meilleures entreprises On s'engage avec vous! Postes recherchés Contremaîtres Couturières Dessinateurs Ingénieurs Journaliers Machinistes CNC Il II -Il Opérateurs Secrétaires Soudeurs Emplois Compétences est une organisation novatrice au Canada qui vous offre des services de placement et recrutement de personnel, notamment en milieu industriel, tout en investissant ses profits dans le développement de vos compétences selon les exigences des postes à combler.Nous recherchons des gens avec ou sans expérience qui ont complété minimalement leurs études secondaires.faites parvenir immédiatement votre curriculum vitae avec votre dernier relevé de notes scolaires.800, avenue Ste-Anne, bur.402 Saint-Hyadnthe (Québec) J2S 5G7 Téléc.: (450) 773-3971 EMPLOIS * în/" 9598^ 410 CHAMBRES/ CHAMBRES ET PENSION 424 LOGEMENTS 3-31/2 RESIDENCE avec chambres et pensions à louer avec surveillance 24h.799-5797.RUE DESSAULLES chambre pour personne âgée au 1er plancher.Grandes fenêtres, vue sur la rue, nourriture maison.261-1237.421 A PARTAGER 4 1/2 PIECES avec chambre fermée, 175$/mois tout Inclus.Situé rue Nichols.Sylvain 223-7640.MAISON A PARTAGER: Chambre meublée, chauffée, éclairée dans maison unifamiliale, à 5 minutes du Centre-Ville.Contactez Josée au 799-1438.RECHERCHE CO-LOC pour mars à juillet, 4 1/2 pièces sect.St-Joseph, 1 stat.disponible.Pascal 771-2243.422 LOGEMENTS 2-2 1/2 2 1/2 - 1 1/2 endroit tranquille et sécuritaire près du parc, intercom vidéo dans chacun des appts.Lessiveuse/sécheuse, aspirateur central, concierge en permanence.773-9538 concierge.2 GRANDS 2 Ï72 350$/mois, cha.uffés.Au 1 915 Girouard O., libres immédiatement.(450) 464-5328.GRAND 2 1/2 à sous-louer.Au 2674 St-Joseph.Chauffé, éclairé, less./séch., semi-meublé, 275$/mois.778-2695.LOGIS 2 1/2 libre 1er juillet, demi-sous-sol, chauffé, éclairé.Service de buanderie, conciergerie et déneigement inclus.Situé rue Richer à l'Annexe.Après 16h 774-5562.424 LOGEMENTS 3-31/2 3 1/2 CENTRE-VILLE Allée du marché et près des services.Accès à la buanderie.773-8358.La Magie du Décor enr.OFFRE D’EMPLOI DESIGNER DINTERIEUR Exigences: - 2 ans d’expérience - DEC en design d’intérieur - Auto requise Avantages: - Salaire de base + commissions - Temps plein ou partiel Pour entrevue: g Michel Auger 796-7911 i 424 LOGEMENTS 3-3 1/2 424 LOGEMENTS 3-3 1/2 1-3 1/2 au 2e étage, situé au 18 490 St-Louis, St-Hyacinthe, 355$/mois.Non meublé, non chauffé, armoires mélamine, porte-patio, libre 1er juillet.795-6649, si sans réponse 771-8278.1-3 1/2 libre imm.près du centre d'achats, rue Laval.Planchers béton, intercom, armoires chêne, porte-patio, espace rangement intérieur, poss.de 2 stat.Après 17h 771-6687.1-3 1/2 au 2805 Laval, non chauffé, non meublé, belle grandeur, p*rès de tous services, très sécuritaire, intercom, concierges sur place, très bien insonorisés, bain tourbillon, balcon double.773-6462 Daniel ou Sylvie.2^3 1/2 PIECES au 2étage (libre juillet) et 1er étage (libre imm.).Chauffé, éclairé, cuisinière/réfrigérateur inclus.Situé 2205 Moreau, sect.Bourg-Joli.798-2590.3 1/2 A LOUER secteur Bois-Joli et Centre-Ville.Inst, less./séch.ou accès à la buanderie, espace rangement, balcon, très propre avec service d'entretien efficace.773-8358.3 1/2 chauffé, éclairé, 1er étage, semi-meublé, buanderie, stat., rue St-Michel secteur La Providence, près du IGA, 347$/mois, libre imm.778-1006.A LA CAMPAGNE, à un ki-lomètre du village Ste-Ro-salie, au 2e étage, avec vue splendide, rénové, 370$/mois, eau chaude inclus, libre immédiatement.Références exigées.Aussi 4 1/2 St-Hyacinthe.773-9515.A SOUS-LOUER Grand 3 1/2 insonorisé, moderne, très propre, situé à Ste-Ro-salie, rue des Pins.Concierge sur place.799-1382 ou 799-1563.Â~STE-HELENE 3 1/2 .chauffé, éclairé, 325$/mois.Libre immédiatement.450-446-1599.GRAND 3 1/2 secteur St-Joseph.Libre immédiatement.Mariette 774-3999.APP.NOVA: 3 1/2 près du centre d'achats, meublé ou non, frais peint, plancher bois franc, espace de rangement, balcon, buanderie.779-0001 où 771-4252.BEAU 3 1/2 au 2540 Si-cotte, propre, chambre fermée, salon/cuisinette ensemble, armoires rangement.Stat.Déneigement, taxes et ordures inclus.Service buanderie.Libre juillet.774-2277 ou 774-4928.BEAU 3 1/2 près du centre-ville, 1er étage, rénové, inst.lessiveuse-sécheuse, frais peint, stationnement, 2 galeries, déneigement-or-dures inclus, références demandées, libre immédiatement.774-6748.GRAND 3 1/2 inst.less./ séch.ou accès buanderie, foyer, tanquille, grand espace rangement, balcon, très propre, édifice propre, stat.prise, 432$/mois.Libre 15 mars.261-9445 ou 261-9205.GRAND 3 1/2 semi-meublé, centre-ville près de tous services, tapis, chambre fermée, salon 12x15, air climatisé, endroit tranquille, buanderie, taxes, ordures, libre immédiatement, très propre, 325$/mois.774-9839, pagette 223-7096.GRAND 2 1/2 frais peint, sect.St-Joseph, libre imm., très propre, meublé, chauffé, 325$/mois ou 275$/mois non chauffé.774-3383 ou 450-469-4894.GRAND 3 1/2 avec balcon, espace sous-sol, non meuble, inst.less./séch., 1 stat., sect.Bourg-Joli.Situé au 2120 Bernier, 1er étage, 345$/mois.Libre 1er juillet.Aurèle Beauregard 773-8424.GRAND 3 1/2 demi-sous-sol.Très éclairé, planchers tuiles et tapis, très propre, non meublé, non chauffé/ éclairé, stat.Au 2450 boul.Laframboise, libre imm.774-2467, 773-1012.LOGEMENT 3 1/2 meublé, au 650 rue Prince, libre 1er juillet, 365$/mois.774-3205.GRANDS 2 1/2 près de l'Hôtel-Dieu et/ou Hôpital.Tous frais peints et très propres.Semi-meublés ou non, chauffés-éclairés ou non.Taxes, ordures et déneigement inclus, libres imm.774-5519 ou 778-4303.GRANDS 3 1/2 rue Gau-thier #7-#9, libres imm., or-dures-taxes-déneigement inclus.Inst, lessiveuse/sécheuse, stat., grand balcon.771-4401 ou pagette 261-4517.TRES GRAND 3 1/2 sect.Sacré-Coeur, end.tranquille, planchers bois franc, portes française.Déneigement inclus, près de tous services, 330$/mois.libre imm.Yannick 261 -9883.428 LOGEMENTS 4-4 1/2 1-4 1/2 DOUVILLE au 850 Chambly.Près de tous services, intercom, asp.central, inst.less./séch.+ lave-vaisselle, comptoir lunch, poss.2 stats.773-1627 ou 774-0980.Un nouveau défi pour l’an 2000 Notre client, un concessionnaire automobile de la région de Saint-Hyacinthe, est à la recherche d’un (e) DIRECTEUR (TRICE) AJOINT (E) pour son département de véhicules usagés.Celui-ci ou ceile-ci devra posséder: • Une expérience dans la vente de véhicules usagés; (minimum 3 ans avec références à l’appui) • Un esprit d’initiative; • Un sens des responsabilités.Nous vous offrons: • Une excellente ambiance de travail jumelée à une rémunération à la mesure de vos compétences.Si vous êtes une personne proactive qui veut relever un défi, nous aimerions vous rencontrer.Faites parvenir votre curriculum vitae à Michel Rousseau: CENTRE DE FORMATION AUTOMOBILE DU QUÉBEC 1115, rue de Louvain Est, suite 203 Montréal (Québec) H2M 2E6 | ou par fax au: 514-385-3704 l • Formation intensive • 70% de piacement Redaction d’un C.V.• Simulations d’entrevue une concrète CLUB DE RECHERCHE D'EMPLOI 710, boul.Cosavont Ouest, Saint-Hyocinthe, Tél.: (450) 771-6611 Gouvernement du Québec Ministère de la Solidanté sociale Emploi-Québec Montérégie Projet finance par: 426 LOGEMENTS 4-4 1/2 426 LOGEMENTS 4-4 1/2 1-4 1/2 PIECES.Armoires mélamine, porte-patio, const, récente, 2 espaces de stat., situé au 18490 St-Louis, St-Hyacinthe, libre 1er juillet ou avant.Aussi grands 3 1/2 et 5 1/2.795-6649 ou 771-8278.1 BEAU 4 1/2 à Douville, bien isolé et insonorisé, belles grandes pièces, beaucoup de rangement, corde à linge privée et remise.773-3334.4 1/2 sur 2 étages, moderne, situé rue Cascades, libre imm., 400$/mois.773-7690.1 GRAND 4 1/2 Boul.Choquette, libre 1er avril/Ier mai.Système d'intercom, patio sur toit.Aussi 2 x 4 1/2 libres juiHet sur Boul.Choquette,.remise ext., 1 ou 2 stats., taxes incluses.773-2349.1-4 1/2 au 1er plancher, immeuble 4 logis.Au 2 800 Turcot (coin Dumesnil) endroit paisible, planchers bois franc, corde à linge, rangement sous-sol, libre 1er juillet, 395$/mois.773-3484.Notre client, nous a mandaté pour combler un poste de TECHNICIEN (NE) ¦ COMPTABLE Responsabilités Effectuer la tenue de livres, les états financiers mensuels, la conciliation bancaire et les comptes payables.Service à la clientèle.Exigences: Le candidat(e) devra posséder un DEC en administration option finance ou comptabilité avec un minimum de 3 années d’expérience.La connaissance du logiciel Fortune 1000 est requise.Vous êtes organisé(e) dans votre travail et quelqu’un de communicateur.De plus, on vous reconnaît pour votre esprit d’initiative, votre capacité à bien gérer le stress et surtout pour votre grande discrétion.Les personnes intéressées par ce poste sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae au: 2685, boul.Casavant, #215, Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 8B8 ou par télécopieur au (450) 773-6444.MAIN - D’OEUVRE CONSULTANTS EN RESSOURCES HUMAINES I OFFRES P’EIVIPLOl"| SERVICES TECHNIQUES (Poste régulier - temps plein) Exigences: - DEC en production horticole ou BAC en agronomie; - Bilingue un atout.Responsabilités: - Améliorer les procédés existants et en développer de nouveau; - Projets d’amélioration ou d ‘implantation en production horticole; - Études de coûts et de rentabilité avec recommandations pertinentes; - Responsable de la phytoprotection; - Personne ressource technique pour la production.SECRÉTAIRE AUX VENTES DE GROS Exigences: - DEC en bureautique ou en commerce international; - Maîtrise des logiciels Word et Excel; - Anglais parlé et écrit, - Habiletés de communication.Responsabilités: - Confirmation des livraisons aux clients (anglais & français): - Préparation des papiers d’exportation; - Mise en page et photocopies de divers documents; - Entrée de données pour la facturation: - Soutien clérical pour le département.Pour ces postes, veuillez taire parvenir votre c.v.à l’attention du Directeur des ressources humaines, aux SERRES ROSAIRE PION, 171 Grand Rang, St-Thomas-d’Aquin, JOH 2A0, télécopieur (450)796-2121 CAMIONNEURS (sur appel, période d’avril à fin juin) Besoin de 3 chauffeurs de camion, boîte de 24’.pour transport de plantes au Québec et le nord-est des U S.A.Exigences: - Licence de classe 3 - Bon dossier de points de démérite (SAAQ); - Habileté à communiquer: - Bilingue.(1)CHEF-CAISSIER(E)(10)CAISSIER(E)S pour notre Centre Jardin (postes saisonniers - durée varie de mars à juin) Exigence: Formation et/ou expérience pertinente Responsabilités; Chef-caissier(e) - Planifier les horaires de travail; - Participer à l’organisation du travail; - Superviser le travail des caissier(e)s: - Régler et corriger les erreurs de caisse ou de code, - Entrer à l'ordinateur les diverses promotions.Caissier(e): - Effectuer les transactions sur caisse informatique; - Emballer les plantes; - Répondre aux appels téléphoniques; - Balancer la caisse.Pour ces postes, veuillez vous présenter à nos bureaux pour compléter une demande d’emploi, du lundi au vendredi de 8 h à 11 h 30 et de 13 h à 16 h 30.Les SERRES ROSAIRE PION, 171 Grand Rang.St-Thomas-d’Aquin.Seul(e)s les candidat(e)s retenu(e)s seront contacté(e)s.les serres & Fils inc A “RprnmBur REGIONAL RONA le Rénovateur (régional) est à la recherche d’une personne d’expérience, motivée et dynamique, pour combler le poste de DIRECTEUR DE MARCHANDISAGE - MATÉRIAUX Relevant du directeur général, le candidat recherché est un meneur qui a su prouver ses qualités de gestionnaire dans le cadre de ses réalisations passées.Détenant de 5 à 10 ans d’expérience pertinente dans le domaine des matériaux de construction et de finition, vous avez par le passé dirigé des équipes de travail et possédez une expérience essentielle de la mise en marché de masse.Si vous répondez à ces exigences et si les défis reliés à l’ouverture d’un nouveau commerce vous intéresse, veuillez adresser votre c.v.à l’adresse ci-dessous avant le 19 mars 1999 RONA le Rénovateur (régional) A/S M.Roch Lambert 3400, boul.Laframboise, St-Hyacinthe, Qc J2S 4Z4 r 42B LOGEMENTS 4-4 1/2 426 LOGEMENTS 4-4 1/2 426 LOGEMENTS 4 4 1/2 U .Z «ï* c *5 (A 0) ¦O w c O ‘5> 'O b c O k.w O O à Sf-Valérien Éfable pour veaux ae lait Tout équipé, 151 cages Etable froide pour veaux de grains Capacité de 150 à 200 têtes inf: 450-549-2288 ^033624 1-4 1/2 avec plancher bois flottant, aucun tapis, plancher béton, intercom, ar moires en chêne, rangement int /ext, possibilité de 2 stat, libre imm rue Laval, près de tous services Apres 17h 771-6687 1-4 1/2 BOURG-JOLI, au 2740 Decelles, 2905 Du-mesnil et 2575 Beaupar-lant Au 1er ou 2e plancher Endroit paisible, ensoleille, très propre, planchers bois franc, prelart, stationnement Libre 1er juillet.Prix variant entre 395$ et 425$/mois 774-2064 3-4 1/2 au 13 030 Henri, Ste-Rosalie Libres 1er juillet Intercom, insonorises, 2 stats , déneigement et taxes comprises 799-3001 426 LOGEMENTS 4 4 1/2 OFFRE D’EMPLOI Secrétaire juridique comptabie • Besoin immédiat • La personne devra acquitter ies tâches juridiques, accomplir du secrétariat général, recevoir les appels téléphoniques, être responsable de la facturation et autres tâches comptables sur ordinateur.• 37 1/2 heures/semaine Faites parvenir votre curricuium vitae à: Réf.: CL.04-33387 C.P.340 Saint-Hyacinthe, Qc J2S 7B6 ou par I Fax.: 771-4253 S Réseau Santé Richelieu-Yamaska •••BESOIN URGENT^^^ Réseau Santé Richelieu-Yamaska, un établissement public, reposant sur une double mission complémentaire de centre hospitalier de soins de courte durée, de soins généraux et spécialisés ainsi que de centre d’hébergement et de soins de longue durée, reconnu comme centre secondaire en traumatologie, crée des postes permanents (temps partiel) d’infirmières ou de candidates à l’exercice de la profession d’infirmière Nous offrons une orientation individualisée, une formation sur le plan de soins informatisé et un programme de formation continue.Nous garantissons: • un poste à temps partiel permanent (quart de jour: deux (2) jours/semaine, quart de soir et de nuit: cinq (5) jours/deux (2) semaines; • du travail à temps complet durant la pénode estivale 1999; • des primes à l’installation dans la région de Saint-Hyacinthe.Vous serez appelées à travailler en médecine-chirurgie et dans une ou plusieurs des spécialités suivantes: pédiatrie, urgence, soins intensifs, mère-enfant-fanulle et psychiatne.Nous vous demandons une disponibilité de jour, de soir et de nuit.Rémunération: selon les dispositions de la convention collective présentement en vigueur.Si vous désirez des informaüons supplémentaires, communiquez avec: monsieur Jean-Pierre Urbain, chef du Service des ressources humaines, (450) 771-3333, poste 3349.Pour vous joindre à notre grande équipe, faites parvenir votre curriculum vitae à: Réseau Santé Richelieu-Yamaska Service des ressources humaines 2750, boul.Laframboise g Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 4Y8 g Télécopieur: (450) 771-3289 Courriel: lean-pierre.urbain @rrsss 16.gouv.qc.ca Nous encourageons et respectons le pnncipe de l’équité en matière d’emploi.1-4 1/2 ET 5 1/2 au 2805 Laval, près de tous services Très propres, bien insonorises, securitaire, intercom, concierges sur place Bain tourbillon, balcon double, magnifique foyer, libres imm Daniel ou Sylvie 773-6462 ï^^1/2 PIECES au 16 910 Lusignan, sect St-Joseph Récent, inst less /sech , intercom, très propre, endroit tranquille A partir de 360$/mois Libre 1er juillet 773-0462 1-4 1/2, au 2965 Dumesnil et 1-4 1/2 au 2660 Decelles, libres 1er juillet, possibilité 2 stationnements, aussi 1-2 1/2 semi-meuble au 2630 Decelles Te! 773-7938 ou 793-4672 1160 SŸLVA-CLAPIN.4 1/2 au 2e etage Remise extérieure, 1 stationnement, 415$/mois Libre 1er juillet Aurele Beauregard 773-8424 13 120 RUE HENRI Ste-Rosalie 4 1/2 insonorisé, lave-vaisselle, balcon, porte-patio, remise extérieure, 445$/mois, Libre 1er juillet Aurèle Beauregard 773-8424 426 LOGEMENTS 4-4 1/2 2- 4 1/2 2345 Ste-Catheri-ne Plancher béton & bois, intercom, verrière porte-patio, inst less /sech + lave-vaisselle, rangement, etc Très bons locataires occupants Propre, paisible et securitaire *Pas d'animaux* 778-8898 2365-2375 Ste-Catherine, plane béton, marqueterie ou tuile comm , arm melamine, balcon, verrière, inst less /sech /lave-vais selle, porte elect, intercom, rangement, sécuritaire, Ref demandées 773-0394 2990 DES GOUVERNEURS, près de l'école Professionnel 4 1/2 pieces avec planchers bois franc, très bien éclaire Taxes et déneigement inclus, 375$/mois Libre juillet 774-6644 le soir 4 1/2 au 3105 Impasse Ste-Catherine, sect Bourg-Joli, bien insonorisé, inst lave-vaisselle, libre 1er juillet, chauffage peu coûteux Endroit tranquille et très propre 772-2322 ou 772-5791 Christian 426 LOGEMENTS 4-4 1/2 15 175 ST-LUC St-Joseph Grands 4 1/2 aire ouverte, style condo, intercom, stat et service inclus, const récente, personne aimant tranqui-lité, libres imm et juillet 778-9811 1960 BREBEUF 4 1/2 pièces près Hôtel-Dieu, inst less /séch, rangement, corde à linge, stat , libre 1er juillet ou avant, 305$/mois 792-3019 4 1/2 A LOUER situés secteur Douville et Bois-Joli Possibilité de foyer au salon, espace de rangement 773-8358 4 1/2 au 438, rue Ste-Anne, centre-ville, salle à dîner, armoires chêne très spacieuses, grand, frais peint, bien éclairé, endroit tranquille, sécuritaire, près de tous services, inst less , séch espace rangement ext , 375$/mois 774-9839 ou pagette 223-7096 4 1/2 BOURG-JOLI De-saulniers/Ste-Catherine End paysager, tranquille, ensoleillé, très propre, intercom, porte-patio, comptoir lunch, espace rangement, prise auto Taxes/or-dures/déneigement inclus 773-8069 CAMELOTS Pour secteurs LE SOUS- I DISTRIBUTEUR Dul ' journal montreal Girouard Est, boul Casavant Est, Laperie ^ ^ Secteur Saint-Joseph Brunette, Mercure, Messier Saint-Sacrement Bourdages Nord, Cherner, Bourrassa,^ > Village Saint-Dominique - Saint-Pie - La Présentation ^ Livreurs demandés avec véhiculé recent Nous conservons curriculum vitae pour banque de noms pour camelot r Communiquez avec: Diane 1-819-395-2937 .n EMPLOIS • Inc Un emploi pour vous! Pour ses clients, Emplois Compétences Inc est à la recherche de SECRETAIRES RÉCEPTIONNISTES COMMIS DE BUREAU COMMIS-COMPTABLE Pour des postes temporaires et permanents.Exigences: - être bilingue - maîtnser les logiciels Word et Excel - connaisance des logiciels Avantage et/ou Fortune 1000 - excellent français éent et parlé - capacité de travailler sous pression * Salaires concurrentiels Vous avez le profil désiré et vous êtes à la recherche d’un emploi, faites parvenir votre C.V.accompagné de votre diplôme ou relevé de notes à: Emplois Compétences Inc.800, av.Ste-Anne Bureau 402 Saint-Hyacinthe, Québec J2S 5G7 S Télécopieur: (450) 773-3971 S 4 1/2 endroit tranquille, Bourg-Joli Porte-patio, comptoir lunch, espace rangement, remise vélo, prise pour auto, corde à linge, poss 2 stats , service conciergerie Au 2700 Ste-Catherine#2 771-4619 4 1/2 PIECES au 1445 Im-passe Arsenault, St-Hya cinthe, parallèle Boul Choquette Aussi 435-455 Des Seigneurs, sect St-Joseph Const recente, très beau et grand logement Réjean Deslandes 774-1011 4 1/2 pièces dans sous-sol, au 2395 Cartier, libre 1er juillet 796-2669 4 1/2 PIECES frais peint, plancher bois franc, meublé ou non, chauffé, balcon Situés près centre d'achat, libre 1er avril 771-4252 ou 779-0001 4 1/2 PIECES près de l'Hô tel-Dieu au 2ième étage 2 places de stationnement, grande remise Logement propre et éclaire Francine St-Germain 773-8424 4 1/2 PIECES rue Dûmes ml, libre 1er juillet, inst less /séch , remise extérieure, endroit tranquille 778-2176 4 1/2 PIECES spacieux, dans un quadruplex neuf, rue Delorme, balcon, mst lessiveuse, sécheuse, libre 1er juillet, stationnement 2 autos 779-0001 ou 771-4252 426 LOGEMENTS 4-41/2 4 1/2 Vaudreuil/Casca-des, 1er ou 2e étage, 2 c c , très propre, haut de duplex, bas avec sous-sol, 295$ et 390$/mois Libres 1er mars 261-0141 ou (450) 787-2493 AU 2790 DESAULNIERS et 2505 Cherner coin Ste-Catherine, sect St-Sacre-ment 4 1/2 ensoleille, end paisible Très propre, intercom, rangement, ordures/ eau et deneigement inclus 773- 8069 AU 70 ROBERT Centre-Ville, bien situé avec vue splendide sur la riviere 4 1/2 pièces bien décoré, rangement au sous-sol, très propre Libre 1er juin 774- 8355 BOUL.CASAVANT 4 1/2 pieces, 3e étage, 395$/mois et demi-sous-sol, 355$/mois Aussi rue Rouleau, demi-sous-sol, 355$/mois Libres juillet ou avant 796-2983 426 LOGEMENTS 4-4 1/2 CENTRE-VILLE, grand 4 1/2 au 2e etage.frais peint, planchers bois franc ou tapis, chauffé, toutes taxes incluses, 460$/mois 261-8783 655 BOUL.CASAVANT Est 4 1/2 libres immédiatement et 1er juillet Au 1er et 2e étage intercom, 2 portes-patio, 2 balcons, très propres et stationnement Jour 774-6468 ou 261-0061 soir/fin de semaine  DOUVILLE: Beaux grands 4 1/2 pièces avec chauffage électrique, espace lessiveuse/sécheuse Déneigement, ordures, taxes d'eau compris Place pour lave-vaisselle 778-9867 A ST-PIE 4 1/2 près du secteur industriel Const récente, mst less/séch porte-patio, chauffage élect 405$/mois Libre 1er juillet 774-2145 ALLEE DÛ MARCHE 4 1/2, libre 1er juillet Climatiseur, stores et iave-vaisselie inclus 450$/mois Pour visiter 1-819-474-8196 ATTENTION! 360$-340$/mois 4 1/2 semi-meublé 4 électros inclus, rénové planchers bois franc, peu coûteux à chauffer, rangement sous-sol * Spécial pour etudiants * Pa gette 223-6721, ou 774-3240 GRAND 4 1/2 au 1er étage, rénové, libre imm , rue Concorde Après 18h 223-1023 GRANDS 4 1/2 modernes, situés 2075 rue Pratte et St-Pierre (Providence) Nous offrons tranquilite, confort et insonorisation, rangement 8X12 environ Libres immédiatement Heure des repas 261-9610 ou 778-1434 LIBRE IMMEDIATEMENT: Petit 4 1/2 pièces, situé Ste-Rosalie, près des services, taxes/déneigement compris, 385$/mois Inf ou pour visite 773-9415 LOISIRS LA PROVIDENCE INT-HYACINTHk POSTE DE GERANT(E) DE CANTINE (période estivale) DESCRIPTION • Travail de fin de semaine • Expénence dans les cantines (de terrain de balle ou d’aréna) • Anglais parler serait un atout EXIGENCES • Le candidat ou la candidate devra être disponible pour les fins de semaine du mois de mai à septembre inclusivement.La personne choisie aura la responsabilité des achats, de la planification et de l’horaire de travail des employés.SALAIRE Selon l’expénence Veuillez faire parvemr votre curriculum vitae- avant le vendredi 26 mars 1999 aux: LOISIRS LA PROVIDENCE INC.2575, rue Saint-Paul Saint-Hyacinthe, Qc S J2T 2A8 I Télécopieur: (450) 773-7711 - GRANDS 4 1/2-5 1/2-3 1/2 avec belles divisions, propre et bien situes, services à proximité Libres juillet Bon service Secteur Ste-Rosalie, St-Joseph 773-5386 LA PROVIDENCE 4 1/2 au 15 785 Fontaine, imm tranquille Planchers bois franc, mst less /séch , rangement sous-sol, stat 1 auto, déneigement inclus, 370$/mois Libre 1er juin 796-1373 LA PROVIDENCE Grand 4 1/2 au 1er etage Salle de bain et salle lavage séparée Taxes, ordures et de neigement inclus Sous-sol avec séparation pouvant être chauffe, libre imm 795-6587 DOUVILLE, bel environnement 4 1/2 moderne, cuisine céramique, insonorisé, intercom, porte-patio et grand balcon, espace de rangement Libre immédiatement 778-1048 GRAND 4 1/2 au 12970 rue Henri, Ste-Rosalie Const récente, bien insonorisé, planchers cerami-que/marquetterie, intercom, aspirateur central, rangement int /ext, 2 stats, déneigement et taxes inclus 463$/mois, libre juillet 796-4038 GRAND 4 1/2 avec garage, situé rue Ste-Anne, près de l'hôpital, libre 1er juillet 773-0992 GRAND 4 1/2 avec plan chers marqueterie dans chambres, frais peint, rangement int, 2 stats .2 portes-patio Libre 1er avril 1er mois à moitié prix 261-0467 GRAND 4 1/2 Boul Casavant #8, 3e étage Près de tous services et face au centre d'achats Très propre, mst less /séch , libre 1er juillet, 420$/mois 771-0458 GRAND 4 1/2 La Provi-dence au 1er étage Inst iave-vaisselle, planchers bois franc, espace rangement sous-sol Taxes, ordures et déneigement inclus, libre 1er juillet 261-1596 GRAND 4 1/2 propre, près du golf St-Simon, autoroute 20, 400$/mois Libre immédiatement 798-2126 LA PROVIDENCE rue Demers 4 1/2 demi-etage et a l'etage, libres 1er avril et juillet, 360$/mois 771-7149 concierge ou frais vires 1-450-585-1458 MORISON ET STE-ANNE Grandes pièces, bas et 2e étage Stat , balcons, ensoleille, 325$/mois, libre juillet Aussi rue Calixa-Lavallée, haut duplex, 350$/mois (450) 261-0141 ou (450) 787-2493 VILLAGE LA PRESENTATION.4 1/2 pièces dans triplex avec tous les services Balcon arriéré, grand terrain, libre imm seulement 250$/mois Pour visite Marc Dube 773-1841, 796-3726 428 LOGEMENTS 5 ET PLUS LOGEMENTS 4 1/2, libres 1er juillet, rue Dessaulles et Casavant, 385$/mois et 425$/mois, peuvent être semi-meuble Après 17h 774-4949 ou 771-0106 LUXUEUX et grand 4 1/2, 3e plancher, rue Lava) Armoires chêne, porte élect, intercom, asp central, plancher béton insonorisé, grand balcon semi-fermé, frais peint, 425$/mois in cluartt eau, ordures, déneigement, conciergerie Libre 1er juillet Poss 1 mois gratuit ou prendre conciergerie Soir 771-2775 ou 774-4522 SECT.TRANQUILLE 4 1/2 pièces près des services 1er plancher et sous-sol Insonorisé, intercom, poss 2 stat, remise vélo, service conciergerie Au 3135 Impasse ste-Catherine #3 778-3542, 261-4879 (pagette) ST-DAMASE Grand 4 1/2 pièces, const 1990, près du terrain de jeux, etc Jean-Bruno Beauregard, RE/MAX ctr imm 771-7707 ST-DAMASE.Grand 4 1/2 libre 1er mai Immeuble moderne Porte-patio, bois franc, près de tous services 415$/mois + rabais Steve ou Cyrille 797-3596 laissez message ST-PIE 4 1/2 pièces const 1998 Planchers marquete-ne/céramique, libre 1er juillet 460$/mois Mario 795-3572 SUPER LOGEMENTS Ver-rière Métairie (Pour ceux qui en veulent plus), libres imm ou juillet Autres Papineau/Martel, planchers marqueterie, super isolé/in-sonorisé, peuvent être semi-meublés, autres St-Pie, 375$ et + Réf nécessaires 799-1900, cell 771-8964 TRES GRAND 4 1/2 style antique, très propre, tranquille, stat, remise, taxes, déneigement Situé Notre-Dame, 375$/mois Aussi 3 1/2 rue Morin Après 18h 773-8371 1-5 1/2 PIECES armoires méiamine, porte-patio, intercom, const recente, situe au 18 490 St-Louis, St-Hyacinthe Aussi 4 1/2 795-6649 ou 771-8278 1- 5 1/2 avec planchers béton, intercom, armoires chêne, remise ext, poss 2 stats , près de tous services, situé rue Laval Libre 1er juillet Apres 17h 771-6687 1-GRAND 5 1/2 au 2e etage, 2560 Sicotte Porte-patio, balcon, comptoir lunch, poss lave-vaisselle, mst less /sech , stat avec prise Taxes, ordures, déneigement inclus Libre juillet 774-2277, 774-4928 2722 RUE GIROUARD.5 1/2 au 2e étage Bois franc, air climatisé, lave-vaisselie, aspirateur central, garage, 675$/mois Libre 1er juillet Aurèle Beauregard 773-8424 5 1/2 + grande salle de lavage, 2e étage à Douville Propreté exceptionnelle Lave-vâisseile inclus Remise ext, insonorisé Libre 1er avril Autres 5 1/2 pour juillet 771-5904 5 1/2 A LOUER situés rue Des Gouverneurs et Boul Casavant Certains ont un foyer au salon Très propres et service d'entretien efficace 773-8358 5 1/2 au 3e étage situe 2395 Cartier, libre 1er juillet 796-2669 5 1/2 libre 1er luiiiet, 377$/mois Situé a Ste-Madeleine près de l'école, pas d'animaux, références demandées Pour rendez-vous Manon 795-3373 ou 795-3899 6 1/2 PIECES avec plan- chers bois franc, très éclairé, haut de duplex, sect sacré-coeur, 595$/mois 773-4077 A DOUVILLE Beaux 5 1/2, espace de rangement, mst lave-vaisselle, près de l'école et des services, 5220 Labarre Libre imm et 1er juillet, 420$/mois Cell 209-0035 BOURG-JOLI près église Sacré-Coeur, dans quadruplex 2 c c , 2 salons, grande cuisine, très propre Bienvenue retraites (frais virés) 450-653-9193 BOURG-JOLI, tout rénové, 415$/mois Planchers bois franc, armoires mélamme, mst less/séch frais peints, stat , aussi 4 1/2 disp , libres imm Pierre Méthot.La Capitale ctr 778-2800 ou 799-1386 GRAND 5 1/2 au 1er étage, Boul Casavant, face au centre d'achats 2 stats , libre 1er juillet 778-2796 ou 796-5066 GRAND 5 1/2 au 2460 Dessaulles, près du centre-ville et ITA, libre 1er juillet 774-4949 ou cell 771-9906 Une compagnie en expansion dans le domaine de l’automobile à Granby est à la recherche d’un(e) CONSEILLERIE) AUX VENTES Exigences: - Connaissance approfondie des pneus, des roues et du domaine automobile - Aptitude marquée pour le service au client - Bilinguisme Avantages: - Salaire selon compétences - (Samme d’avantages sociaux - Équipe dynamique et réputée - Plan de formation Faites parvenir votre curriculum vitae à: Réf.CL03-33427 C.P.340 St-Hyacinthe, Qc J2S 7B6 428 LOGEMENTS 5 ET PLUS 428 LOGEMENTS 5 ET PLUS GRAND 5 1/2 au 590 Rouleau.Très propre, armoires mélamine.installation lessiveuse-sécheuse, près de tous les services, très bon prix.Rens.774-3039.GRAND 5 1/2 dans bas duplex, salon double, remise neuve, taxes inc.Situé Centre-Ville, près des services, 435$/mois.Réf.demandées.Inf.ou visite, André 774-1477 (jour) ou 774-0343 (soIr/fin de semaine).GRAND 5 1/2 près du centre d'achat, Intercom, inst.lave-vaiselle, armoires chêne et comptoir lunch, beaucoup de rangement, remise a vélo, poss.2 stats.Libre.778-7848 ou 796-4189.GRAND 5 1/2, frais peint, balcon, libre immédiatement, 375$/mois.773-6647 demandez Robert ou Jean-François.GRAND 6 1/2 pièces au 2ième étage.Immeuble de const, récente, bien insonorisé.Près du terrain de jeux.Chauffage électrique, 480$/mois.Francine St-Germain 773-8424.GRANDS 51/2 style condo, entrée privée, bain tourtilion, balayeuse centrale, 2 stat., rangement ext., 2 balcons, corde à linge, libre imm.et 1er juillet, 565$/mois.771-7676 ou pagette 223-6551.428 LOGEMENTS 5 ET PLUS LIGIS5 1/2 490$/mois.libre imm.cour cluturée, 1er étage, stat., déneigement inclus, remise Int.ext., planchers marqueterie.796-3737 ou 799-4886.LOGIS 5 1/2 libre 1er avril.Secteur St-Joseph, rue St-Louis.778-9919.LUXUEUX 5 1/2 Bourg-Joli, const, récente avec verrière, planchers béton, secteur tranquille, système d'intercom, conciergerie, stat., espace rangement intVext.773-3232.RUE JOLIBOIS Grand 5 1/2 dans quadruplex récent, aire ouverte, aspirateur central, bain tourbillon, 2 stats., remise privée, 620$/mois.799-3363.428 LOGEMENTS 5 ET PLUS 430 PROPRIÉTÉS À LOUER 430 PROPRIÉTÉS À LOUER RECENTS.Très beau choix.Martel, libre imm., Papineau, Raymond, marqueterie, libres avril à juillet, 480$ et +.Pour ceux qui en veulent plus.Verrière Métairie (grand) et autre St-Pie (475$).Réf.nécessaires.799-1900, cell 771-8964.DEMI-MAISON à louer à St-Pie avec terrain.600$/mois chauffé.Claude Parenteau, C.P.I.ctr.774-0429.DOUVILLE 3985 rue Marquette.Propriété à louer, libre 1er juillet, grand terrain, 3 C.C., thermopompe, près du Golf, 750$/mols.François 771-7484.A ST'SIMON.Récent jumelé au 57 des loisirs, libre 1er juillet.2 stats, et déneigement inclus, près école et service.Pas d'animaux, Bonnes références.(450) 549-2531.440 MAISONS DE CAMPAGNE À LOUER A ST-HUGUES Maison de campagne à louer.5 1/2 pièces avec petit garage dans 2e rang, 450$/mois.Libre 1er avril.Réf.demandées.796-1238.440 MAISONS DE CAMPAGNE À LOUER 450 BUREAUX-LOCAUX À LOUER 480 CONDOMINIUMS À LOUER A ST-PIE maison de campagne à louer, 6 1/2 pièces avec garage.Très propre.772-5420 ou 772-2649.ESPACE COMMERCIALE 30 X 40 plus sous-sol, grande vitrine sur coin de rue, 575$/mois au 102 de la Concorde.Faites-vous voirl Aurèle Beauregard 773-8424.LOCAL COMMERCIAL 1 300pi.ca., rue St-Joseph, chauffé.Aussi local 2 600pi.ca.rue Des Cascades, possibilité de diviser en deux.778-4303 après 18h.500 OFFRES D'EMPLOIS JOCUS le numéro 1 en jouets éducatifs.Vous aimez la vente, les enfants, vous recherchez un revenu d'appoint.Collection Printemps-été maintenant disponible.Contactez Danielle au 1-800-361-3161 au poste 9333.500 OFFRES D'EMPLOIS CONDO, situé au Mont Sainte-Anne, à louer ou à vendre entièrement équipé, idéal pour skieurs, peut loger de 2 à 4 personnes.Prix spécial pour semaine.Si intéressé, appelez-moi au 773-0398.$$$ATTENTION CHOCO-LAT$$$ Vends superbes tablettes de chocolat et fais-toi beaucoup d'argent pour t'acheter un ordinateur ou autre chose dont tu rêves.Tu n'as rien à payer à l'avance et nous livrons partout au Québec en 24 à 48 heures.Services de levée de fonds disponible.Montréal et environs: (514) 277-0083.Partout au Québec: 1-800-561-2395 Gérants d'équipes recherchés.?A LA RECHERCHE de 50 personnes (motivées) voulant maigrir et être en santé.Notre programme est simple, efficace.Possibilité revenu.Consultation gratuite (sans frais).Denis 1-877-619-6396 ou (819) 357-3064.es professionnels 1345 des Cascades Ouest St-Hyacinthe J2S 3H3 VBVTE -Locffnoni p||^|y|^ XXX sans remplissage ¦ ne décolle pos repousse?ne paraît pas ¦ durée?3 ù 4 semaines Plus de ivgme Mailbts dk & lui Souliers talons aiguillS Itfvuts irotitfues ‘Pihromassems iittltitlxatmilhiXXXâCll- NOUVEAUX RUAS à ctiaque mois Technique royole-résine ou UV.1.2.3 (pour on^es nakjrels) Près du boul.Choquette Sur rendez-vous 14501778-3421 SouHeps Tuques Poussettes Habit autonuie Jeux hiver Havel'S MHabies Manteaux - ongles rongés?enfin la soluHon Pantaions Ctiandals Vestes Bain disponible 5 jours/semoine jour^soir Ills IIS Ciscadis Inst, St lyiciaUii Technicienne professionnelle en pose d’ongles »t#*«*'**' lilaiallB SB fBPa un plaisir ûb vous PscBvoIr TRANS-ACTION MULTI-SERVICES INC.COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ COISSTRUCTION RENOVATION Tél.: (450) 773-4555 LETTRAGE PAR ORDINATEUR 1385, boul, Choquette St-Hyacinthe (Québec) J2S 6E9 SINISTRE - FEU - EAU PLIAGE D'ALUMINIUM PORTES - FENÊTRES TOITURES - REVÊTEMENTS PARTOUT AU QUÉBEC Vitrines Véhicules Coroplast Bannières - Plexiglass Bur.: (450)773-8424 Fax: (450)774-4274 votre agent depuis 18 ans et disponible en tout temps Rejean Lapointe Entrepreneur généra! Enseignes magnétiques à partir: fit***** et plus Site Web trans-action qc.ca/st-hyacinthe E-mail: transact@nlic.qc.ca Claudette Pellerin Agent immobilier aifilié SANS FRAIS Fax.: (450) 489-9850 1-888-622-9645 Pagette: 223-5434 1033469 I Marché aux puces ÛC Z LU OmmiCULTURE Ste-Rosalie ENTREPOT GROS ET DETAIL SOUFFREZ-VOUS?L’intramusculaire est votre solution.Douleurs au dos, au nerf-sciatique ou crural, migraines, constipation etc.Reçu pour assurances •ELAGAGE Service rapide • ABATTAGE Estimation gratuite cconnfîuAPr Cell.: 771-7957 • ESSOUCHAGE Tél.: 795-6636 D’ARBRES MarceiJedoin,prop Robert Laplante msst Saint-Hyacinthe 476 Racine, Ste-Rosalie, sortie 138 rte 20 Tél.: (450) 799-1515 773-4270 TAPIS Laurent Pion (1980) INC.Tel: 450 773-0091 Le CtairLjn régional Bienvenue aux membres et non-membres PRELARTS TAPIS CERAMIQUE VENTE INSTALLATION 1335 Bernard St-Hyacinthe, Qc J2T1E6 Fax: (450) 773-0945 Club ANI Friandises plus gratuit (valeur détail 9,99$) pu À l’achat d'un sjic 9,1 kg et plus de de Shur-Gain JOEL tL2680, BOURGEOIS, Prop.Sans frais 1-877-339-1477 , boul.Laurier, Ste-Rosalie (450) 771-6464^ ’ CENTRE DE VÉRIFICATION TECHNIQUE André Rohitaille directeur services techniques L’AUTO CONSEIL ACHAT D’UNE VOITURE NEUVE OU USAGÉE UN PEU D’ÉTIQUETTE Toute voiture usagée vendue chez un commerçant doit être assortie d’une étiquette en vertu de fa Loi sur la protection du consommateur.Consultez-ia.Vous y remarquerez plusieurs détails intéressants comme, par exemple: le prix, la description du véhicule, te kilométrage, la catégorie, l’étendue de ia garantie, les réparations effectuées par te commerçant, s’il y a lieu, des pièces défectueuses, etc.De plus, le commerçant doit vous fournir, si vous le demandez, le nom et les coordonnées de l’ancien propriétaire.AVANT L’ACHAT D’UN VÉHICULE USAGÉ Pour un examen complet du véhicule usagé que vous songez à acheter afin de mieux connaître son état réel.2300 boul.Casavant Ouest, St-Hyacinthe, Qc.J2S 7K2 Tél.: (450) 771-4433 Pour une publicité dans notre section carte professionnelle V A la semaine au mois ou à l’année Communiquez avec notre département de publicité m: 774-5375 (O 0) 3 C O k.TO ü 0) En vente présentement Jeanne et les Anqes Peter Macleod mars Voix pour elles et Dominica Merola Torn et Thomas Bruno Pelletier nu Zachary Richard mars iPOUR IMrORMAriON LA CLEF DU DESTIN.Une équipe de voyants est là pour vous guider afin de reprendre le contrôle de votre vie.4.50$/min.18 ans et plus.1-900-677-2677.LA CLINIQUE D'ESOTERISME du Québec Louise Haley.Astrologue reconnue.Jean, Tarologue d'expérience.Consultez maintenant le 1-900-830-4400 et devenez membre privilège gratuitement.X-514-768-2000, 24 heures, 4.89$/min.18 ans -i-, vu à la télévision 1-900-830-4400.NE CHERCHEZ PLUS! Prédictions 99.Tarot, numérologie, prophéties.Consultez d'authentiques voyantes avec plus de 40 ans d'expérience.Étonnantes révélations.1-900-451-2524, 3.79$/min.POUR CONNAITRE ce que l’avenir vous réserve! Téléphonez aux 3 astrologues au 1-900-630-6262.18 ans et +, 2.99$/minute.POUR CONNAITRE votre avenir sans vous faire avoir, téléphonez Karonanna Zanmort, voyance et astrologie, honnête.1-900-451-9602, 18 ans et -i-, 4.99$/min.mais #1.PREVISIONS 99 Voyance, tarot, numérologie, astrologie.20 ans d'expérience.3.30$/min.seuiement.1-900-451-5240.VOUS VOULEZ connaître votre avenir.Avoir les réponses à vos questions.Vous êtes assuré d'avoir la vérité.Prix raisonnable.Julie 261-8093.575 520 540 GARDERIE secteur Dou-ville, près de l'école.Enfants de tout âges du lundi au vendredi de 6h30 à 18h.18$/jour/enfant, 30$/jour/2 enfants et 4$/heure.Mamie Lina 778-9970.MAMAN garderait à la maison enfants de 0-5 ans.Ambiance familiale, activités de toutes sortes, rue Principale à St-Dominique.Lucie 771-1285.MINI POUPONNIERE secteur Bois-Joli, place de choix pour bébés privilégiés.10 ans d’expérience, 1 place disponible.774-0719.RECHERCHE gardienne à mon domicile, St-Thomas-d'Aquin, de 17h à 20h du lundi au vendredi.Besoin immédiat.Personne responsable et honnête.796-5253.580 SERVICES DIVERS 500 OCCASIONS D’AFFAIRES APPRENEZ FACILEMENT à danser."Gratuit" première cassette vidéo-danse en: country, sociale, ligne, folklore, claquette, tango, cumbia, rock, valse, mambo, rumba, cha-cha, quick-step, etc.Centre de Loisir Familial Contant, 2021 Ayiwin, Montréal, H1W-3C4.514-523-1010, extérieur sans frais 1-877-523-1010.COURS DE CERAMIQUE débutants et avancés.Professeurs diplômée Duncan Gare.Cru, cuisson, peinture et matériel sur place.Inscriptions ou informations.Créations Lunic 796-1984.COURS PEINTURE A L'HUILE session débutant en avril, 10 ans d'expérience en enseignement, peintre professionnel.Ginette au 799-5211.570 RECHERCHE DIVERS 575 EX-ENSEIGNANTE, garderait enfants à partir de 4 mois à la semaine ou à la journée, sect.Douville.Solange 773-7849.GARDERAIS DES ENFANTS de 0 à 4 ans à mon domicile, du lundi au vendredi, expérience 20 ans, secteur Douville près de l'école.Reçus disponibles.Nicole 771-2506.GARDERAIT enfants de 0-10 ans.Je suis disponible de jour/soir et fins de semaine.Liliane ou Véronique 261-8093.GARDERIE FAMILIALE sur semaine pour enfants de 18 mois à 5 ans.2 places disponibles.Activités de toute sortes, sous-sol aménagé, 15$/jour et 2$ l'heure.La Providence (près C.C.M.).Nicole 774-2994 laissez message.RECHERCHE GAR-DIENNE pour bébé à domicile, secteur Ste-Made-lelne.Philippe ou Caroline 795-3533 après 20h.RAPPORT D’IMPOT: Particuliers, travailleurs autonomes, a commission, succession, personnes âgées (cueillette et livraison), comptabilité petite entreprise, tenue de livres.Pierre Pothier 774-8626.500 AMITIE RENCONTRES 050 REMERCIEMENTS 580 SERVICES DIVERS C.J.L.ENR.Peintre d'expérience.Peinture, joint, vernie, teinture, pose céramique et papier peint.Rénovations tout genre.Estimation gratuite.A l'heure/contrat.Ouvrage garanti.261-8995.ATTENTION BESOIN D'ARGENT.Prêts pour tout vos projets personnels ou affaires.Mettez vos REER, CRI, FRV à votre service maintenant.Prêt minimum 5 000$.Inf.(514) 942-7156 ou 1-877-796-5575.MICRO-FRANCHISE de services établie depuis 16 ans.Vous travaillez avec votre conjoint(e) ou un(e) employé(e) seulement.Vous opérez dans votre région, du lundi au vendredi de 8h à 16h, jamais le soir et la fin de semaine.Revenu d'affaire garantie de 1.000$ et plus par semaine.Investissement maximum requis de 12 000$.Inf.Ménage-Aide (514) 871-9333.CONSTRUCTION-RENOVATION: Je fais tout de A à Z tel que: Agrandissements, garages, abris d'auto, patios, portes & fenêtres, remises, revêtements, toitures, finition int.etc.Bon prix.799-5138 ou cell.778-5477.PEINTRE peinture int./ext., tirage de joints, spécialiste dans les couleurs, prix à l'heure ou à contrat.Disponible 7 jours/semaine.Inf.774-3660.COMPTABILITE L.P.ENR.Impôts sur Informatique.Tarif: particulier 20$ taxes en sus.Inf.Nancy 778-1644.ECONOMIE D'IMPOT à mes clients et futurs clients.Profitez au maximum de la nouvelle réforme au Provincial en me laissant produire vos impôts 98.Les prix les plus bas s'auront vous convaincre.André Charron 774-6189 ou pa-gette 223-7920.IMPOT DE PARTICULIER.Préparation et transmission d'impôts par voie électronique (T.E.D.).Moins de manipulation et rapidité de remboursement.20 ans expérience.30$ par personne.Micheline ou René 773-8164.IMPOT INFORMATISE pour particulier.25 ans d’expérience.30$/personne.Après 19h sur semaine et fin de semaine 773-7105.IMPOTS INFORMATISES.Particuliers, travailleurs autonomes, revenus de placements et de location, petites PME.Plus de 30 ans d'expérience en comptabilité et impôt.Prix très compétitifs.(450) 799-4780.JE FERAIS rapports d'impôts pour particuliers, immeubles et petits commerce.Henri 261-9081.REDIGERAIS RAPPORT d'impôts, 10 ans d'expérience, 15$ par personne.773-4512.MASSAGE SUEDOIS.Venez vous détendre en charmante compagnie car, si vous venez me voir vous aurez le goût de revenir.450-782-3365 du lundi au dimanche de 10hà22h.MUSICIEN-CHANTEUR et disco mobile.Musique continuelle en tous genres.’Rétro, disco, dance, social, country*.Pour un banquet, mariage ou tout autre soirée.A prix abordable.Danny et Use 772-5287.DEVENEZ un auteur à succès avec notre cours d'écriture par correspondance.Appelez pour obtenir gratuitement notre brochure (1-800-267-1543).L'Ecole de rédaction, 564-38 Av.McArthur, Ottawa, Ontario, K1L6R2.ENTRETIEN MENAGER, ménage de bureau, lavage de vitres, grand ménage du printemps, laver tapis, fauteuils, laver et cirer plancher, etc.Estimation gratuite.Alain 773-5103 JE VOUS DEBARASSE de tout ce dont vous n'avez plus besoin: Vêtements, jouets, meubles etc.Sauf divan et matelas.**Gratui-tement** 771-2854.LES DOIGTS MAGIQUES.Pour hommes seulement (masseur).Nouveaux styles de relaxation pour une profonde détente.Spécial avant Pâques: 3 massages pour le prix d'un.773-7987.MASSAGE! Massage Suédois et Californien les lundi, mardi, jeudi et vendredi de lOh a 18h.Possibilité samedi sur rendez-vous 771-7499 ou pagette 223-6543 laissez message.PROBLEMES DE DETTE.Paiements mensuels trops élevés?Saisie de salaire?Créanciers menaçants?Notre solution: 1 paiement/ mois.Service d'aide aux Entreprises et consommateurs.514-342-0444 ou 819-429-5550.RENOVATION de A à Z.Tel que: agrandissement, garage, patio, remise, tireur de joint, peinture.Estimation gratuite.Pagette 223-6064.RENOVATION.Le pro du remis à neuf.Menuiserie générale.Toiture, revêtement multiple, agrandissement, porte, fenêtre, balcon /patio, finition, décoration, etc.Ouvrage garanti.771-1174.SECRETAIRE: Travail général (Je bureau, conception CV, travaux d'étudiant.Travail Professionnel et soigné.Windows 98.Bureau à mon domicile.Luce Sirois 774-2283.SUPER MASSAGE CORPOREL (pour hommes seulement) est de retour avec nouvelle ambiance.Faites votre choix de 3 sur 6 massages à prix modique.24h/24h 7 jours/semaine au 450-771-0087.TENUE DE LIVRES pour entreprise avicole, agricole, laitière, porcine ou autres.Personne fiable, honnête, expérimentée.Service professionnel.Manon 773-7293 après 18h.585 VOYAGE au Casino de Montréal, mercredi 24 mars.Pour inf.Napoléon ou Liliane 799-3906.VOYAGES.Du 3 au 9 juillet "voyage exclusif" New-Brunswick et Ile-du-Prince Edouard.Du 21 au 23 mai Faubourg-du-Soleil 188$.1er juillet: croisière Québec, Ile-aux-Grues.Claire Vi-géant 796-3165.cnn AMITIÉ UuU rencontres 35 ANS ET PLUS: souper rencontre dansant Scoop, les samedis dès 18h30, Danse sociale, buffet royal, 20$.3500 boul.Matte, Brossard.Inf: Claudine ou Michel 450-444-1173 ou 450-651-0119.Les vendredis dès 20h danse sociale, D.J.Roger, coût.5$.CHALEUR INOUBLIABLE Bain, champagne, massage avec belle femme.Ça vaut l'détour à Drummond-ville.Jackie (819) 475-0576.CHARMANTE et ravissante blonde, pour hommes d'affaires.Se déplace et reçoit avec discrétion.Massage relaxant.10h à 3h am.Drummondville, Sandra.819-478-3561, samedi-dimanche-lundi (Québec) 418-836-1410.FEMME AGREABLE: cherche des hommes avec beaucoup d'imagination pour passer de bons moments.Du lundi au dimanche de 9h a.m.à minuit.261-9043 (St-Hyacinthe).GENTIL ET JOLI garçon.5'8".165 Ibs avec 1 enfant d'âge primaire.Aimerail fréquenter femme de 25 ans et plus avec 1 ou 2 enfants, aimant plein air et camping.Alors n'hésite pas.261-8340.HOMME aimerait correspondre avec fille entre 20 et 30 ans, simple, sincère et affectueuse, tout en étant fatiguée du mensonge.Ecrire à: Serge Bilodeau, 887 Boul.Jean-de-Brébeuf #4, Drummondville, Québec J2B 4S5.HOMME recherche femme de classe, entre 25 et 35 ans, but amical ou sérieux.Ecrire à: CLA.9270, C.P.340, St-Hyacinthe, Qc.J2S 7B6 L'AMOUR EN HERITAGE service de rencontre personnalisé.30 ans et -F.Pour toi qui est célibataire.libre de coeur, sans dépendance de drogue, boisson, qui a un but sérieux et désire cheminer dans la paix et l'harmonie.Au plaissir de t'accueillir.Lise 261-0805.?ORIENTAL-LATINO Européen, etc.L'unique agence derencontre multiethnique à St-Hyacinthe.Le Flirt 774-4180.?RECHERCHE femme pour faire l'amour sous toute ses formes.’P.S.c'est-à-dire, qui aime le plein air, le sport, les animaux, restes, cinéma, etc.Doit aimer les enfants, avoir sens de l'humour et aimant la vie.Ecris-moi: C.P.544, Ste-Rosalie, JOH 1X0.REVES & PASSIONS Écoute ou parle-moi, 1-514-976-7383, 25 minutes, 1-418-976-Rêve,.Bleu nuit 1-900-561-3333 Live 3.98$/min, 1-473-408-8409 frais outremers, 976-15$ l'appel, composez 1-900-561-3333.QUE LE SACRE-COEUR de Jésus soit loué, adoré et glorifié à travers le monde pour des siècles et des siècles.Amen.Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours.B.H.REMERCIEMENT au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.G.M.B.UN LOGEMENT À LOUER ?*'Le Clairi-n régional Annonces classées 771-0677 o\e\re Aménagement du parc Christ-Roi Les Loisirs Christ-Roi invitent ia population du quartier à une soirée de consultation le mercredi 17 mars prochain à 19 h au Centre communautaire.Venez discuter de ce que vous aimeriez avoir dans votre parc.Sports d’été et touch football pour les 6 à 11 ans Inscription le vendredi 19 mars de 18 h à 21 h au Centre communautaire Christ-Roi.Nouvelie tarification, inf.: Aiain Martel, animateur communautaire, 773-1102.Assemblée générale spéciale à Douville Les Loisirs Douviiie tiendront une assemblée spéciale pour modifier leurs règlements généraux.Les modifications seront apportées aux quatre points suivants: catégories de membres, définition des membres, postes vacants, éligibilité des membres.Si vous désirez apporter votre point de vue à propos de ces modifications, présentez-vous au Centre communautaire le mardi 23 mars à 19 h.Inf.: André Beauregard au 773-7811.La Providence: location des terrains de balle Nos terrains sont disponibles dès le début de mai pour location les jeudis et certaines fins de semaine incluant le vendredi.Inf.: 773-7711 (entre 9 h et 17 h).Brunch communautaire à Notre-Dame Les Loisirs Notre-Dame vous invitent à vous sucrer le bec lors du brunch communautaire, avec spécial œufs dans le sirop, le dimanche 14 mars.Tout cela pour 5 $ et les enfants âgés de moins de 12 ans accompagnés d’un adulte payant mangent gratuitement.Rendez-vous le 14 mars de 10 h30 à 13 h au 2860 rue Saint-Prosper.Inf.: Robert Holtmann au 773-4559.Assemblée générale du CLOM Le Club du loisir ornithologique tiendra son assemblée générale annuelle le mercredi 10 mars à 19 h au Centre culturel.Cette rencontre sera suivie d’une conférenese sur les plumes d’oiseaux.Inf.: 778-3921.V Avez-vous déjà travaillé au Camp Papillon ?V Tous les eniployé(e)s ayant déjà travaillé au Camp Papillon de St-Alphonse Rodriguez sont conviés à la Fête du millénaire de la Société pour les enfants handicapés du Québec qui aura lieu le samedi 12 juin 1999 au Camp Papillon.Pour recevoir une invitation personnalisée, faites-nous connaître vos coordonnées en retournant le coupon suivant à : Société pour les enfants handicapés du Québec, 2300, boùl.René-Lévesque Ouest, Montréal, H3H 2R5 Nom :__________________________________________________ Poste occupé :_________________________ Adresse : Anné(e) d’emploi : 19_ Tél.: ( 1_________ à 19 Ou conmiuniquez directement avec nous au 1 (800) 670-8053 poste 216 JJne^mUiattve^du^ercle^des^nciens^tonileurs2nçes)^Um^l^é(e)s^uCMt£jPa^illonetJejmtreJte^^ a billard sportif Jeux du Canada: Patinage artistique: Le Gardeur Cinq membres du Club de patinage artistique ont rapporté des médailles de la Compétition Invitation Lanaudière, tenue à Le Gardeur les 26, 27 et 28 février.Il s’agit de Kim Laflamme (médaille d’or), Michèle Ledoux (argént), Isabelle Dubé, Karine Philie et Julie Carrière (bronze).31 médaiiles pour le Club de natation Le Club de natation Saint-Hyacinthe a récolté 31 médailles lors d’une rencontre régionale à Tracy le 21 février dernier.Au décompte, les nageurs maskoutains ont mérité 16 médailles d’or, neuf d’argent et six de bronze.Titre pour Patrick Provençal Le gardien Patrick Provençal des Dragons de Saint-Hyacinthe a été choisi à titre de joueur le plus prometteur de la Ligue Junior AAA, ex aequo avec Alexandre Piché de Joliette.Provençal a reçu cet honneur lors du Gala Méritas de la ligue à l’Hôtel Gouverneur, le 28 février.et une bourse pour Hynes Par ailleurs, lors de ce même gala, le défenseur Philip Hynes des Dragons a reçu une bourse d’études de 150 $.Hynes étudie le commerce au Collège Champlain de Saint-Lambert.Maniement des armes à feu Le Club de chasse et pêche Maska dispensera le cours de sécurité dans le maniement des armes à feu pour l’obtention du permis d’armes à feu pour l’obtention du certificat du chasseur, les dimanches 21, 28 mars et le 11 avril.On doit s’inscrire chez G.Flibotte Sports, L.M.Sports et Canadian Tire.Inf.: 774-9343.Hommage à Aim Samedi 21 mars 20li Disco Country aux entractes Coût: ISVpers.Brasiervil: 3425 boul.Laurier (116) Ste-Madeleine Tel: (450) 460-2350 Tél: (450) 469-5503 Gabriel et Carrier se qualifient pour les demi-finales Le boxeur Christopher Gabriel a remporté une victoire expéditive contre Brian Whitstone de Saskatchewan, un vétéran de 78 combats, lors de son premier combat aux Jeux du Canada à Terre-Neuve.Affichant une grande confiance en entrant dans le ring enveloppé du drapeau québécois, Gabriel a ébranlé son adversaire avec plusieurs combinaisons, forçant l’arbitre à mettre fin aux hostilités à 1 minute 37 secondes du premier engagement.Grâce à cette victoire, Gabriel affrontait Chucki Moskato de l’Ontario, un vétéran de 86 combats, jeudi Soir dernier.De son côté, Sébastien Carrier a totalement dominé Neil Hamilton de Saskatchewan pour remporter une victoire par décision des juges.Carrier a esquivé avec sang-froid les combinaisons de Hamilton pour ensuite contre-attaquer avec son crochet droit et son direct gauche.Sébastien Carrier boxera donc en demi-finale jeudi soir contre David Cléroux, le champion de l’Ontario depuis trois ans, chez les 48 kg.Enfin, chez les 75 kg, Patrick Denis affrontera en demi-finale le champion canadien Billy Russel.Le combat est prévu jeudi midi.SPECTACLE A VENIR MEGAN MONROE du 29 mars au 3 avril Miss Canada Nue Toute une performance sur scène Tous les mercredis soir Wet-T-Shirt Table de billard GRATUIT^ 17415, St-Louis St-Hyacinthe VERTLUNDI Samedi et D ip 11 iVIDEO J'!;'" •POKER s^rptaC Venez vous divertir CABANE A SUCRE DOMAINE DE L'ÉRABLE Ou'ver-ture samedi 6 mars 1999 12 ans et plus 15$ tx incluses Musique continuelle avec Gizèle Laliberté Country Flash Band & Carl Gauthier et DJ Raymond Lamarche SPECIAL dîner ou souper DIMANCHE 7 mars adultes enfants (12 ans et plus) (4 à 11 ans) Incluant: balade voiture (chevaux), discothèque et animation 1034091 Sortie 138 Rte 20 à 5 km (suivre les panneaux bleus) 400, Rang des Érables, Sainte-Rosalie JOH 1X0 TEL.; (450)799-3322 /1 888 799-3322 PENSEZ-Y, SAINTE-ROSALIE C*EST TOUT PRÈS, JUSTE A CÔTÉ DE VOUS n LBERT UTO AUTOS NEUVES ET USAGEES toit électrique, air climatisé, 4 pneus hiver, 4 été, 1 seul propriétaire, non fumeuse.Un vrai bijou.Spéciale 8 550$ DODGE COLT 200 GT, bleu, 1992, 5 vitesses, 4 cyl., air climatisé, radiocassétte, très propre.Prix: 4 800$ CHEVROLET MALIBU, gris, 1998, V6, automatique, tout équipé, bas kilométrage (28 800 km), balance garantie du fabricant.Prix rég.: 16 250$, financement disponible.NEON SPORT, noir 1995, 4 cyl., 5 vitesses, 4 portes, air climatisé, régulateur de vitesse, ra-diocassette.Excellente condition.MERCEDES 190E, 1990, noir, 2.6 litres, automatique, intérieur cuir noir, tout original, tout équipée.ITO HONDA PRELUDE, 1991, noire, 4 cyl., automatique, air climatisé, vitres élect, toit ouvrant Spécial 7 995$ FORD RANGER, vert 1992, V6, 5 vitesses, 4x4 pneus d’hiver, mécanique A-1.Seulement 7 900 PONTIAC SUNFIRE, 1997, noir, 4 cyl., automati que, radiocassette, balance garantie du fabri cant.Prix régulier 11 800$, Spécial 10 995$ Plusieurs autres modèles en inventai 2150, Marie-Victorin, Sorei (Québec) J3P 5K4 , Tél.: (450) 746-7467 Fax.: (450) 746-4547