The Sherbrooke record, 7 septembre 1973, vendredi 7 septembre 1973
15 p 1 Much cooler uxU> with à hi^b of about • 5 going down tonight to about Cloudv '•ith a chance of tome clearing this afternoon Little change for tomorrow mot to BE TAKEN aw ax THE SIIEKBROOKE RECORD nu sept.: itn 10 CiNTS kniàm today BIRTHS A OF ATMS 10 FINANCIAL CLASSIFIED 6 SPORTS COMICS 7 WOMEN EDITORIAL 4 Today s Chuckle Automation is a process that gets all the work done while sou just sit there token sou were sounger.this process was called mother ' 10 I s Bourassa holds the cards Speculation grows for Quebec fall election Bs BILL COL LTHARD QUEBEC (CP) — Speculation that Liberal Premier Robert Bourassa will call an election this fall is w idespread Only Gabriel Loubier.leader of the official Opposition Union Nationale parts is playing down the possibility Rene Levesque, leader of the Parti Québécois, has been forecasting an election for this fall since late last year His separatist party already has 37 candidates nominated for the 110 seats up for grabs in the next Quebec legislature and party spokesmen sav everything is ready for an election Y von Dupuis leader of the Quebec Credmstes.said this week he expects an election call from one day to the next Antoine Drolet Creditiste whip says nearly 25 candidates have been selected so far and another dozen are to be announced this weekend EXPECTS CALL Mr Drolet said road contracts and municipal subsidies are being distributed ' like nobody's business and his party believes Liberal organizations are gearing up for an autumn election Newspapers in the province also are reporting election indications Le Soleil said Thursday ballots have already been printed and this clearly indicates Premier Bourassa will call a general elet'tion this autumn Francois Drouin, chief electoral officer, said the printing was a normal procedure between elections and no election call has been issued Montreal Le Presse Thursday quoted a reliable source outside the Liberal party as saying an election would be announced todav or Saturday Premier Bourassa has been unavailable to reporters this week Persons w ithin the premier s office have variously placed him at Quebec City, at Montreal, and outside the province The premier consistently denied the possibility of an ^lection this year until last month when at the provincial premiers conference in Charlottetown, he admitted for tne first time the possibility of a fall election AN ISSUE NEEDED Guy Leduc, legislature secretary to Municipal Affairs Minister Victor Goldhloom said Thursday he believes most Liberal members of the Quebec national assembly would go for a tall election The only problem would be to find an issue to justify an early election when the Bourassa government s five year term Joes not end until April 30 1975 will probably be a federal election next year and there will definitely be about 1000 municipal elections in Quebec province in the tall next y ear Most of the Liberal organizers are the same people .it all levels federal, provincial, school board and municipal Mr Leduc said “Well, with three elections in one year how much c an you ask of these people ’ In the 1970 election the Liberals won 72 seats out of a total of 108.Union Nationale 17 ('reditistes 12 and Parti Québécois seven Current standing in the legislature is Liberals 70.Union Nationale 18.Creditistes 11 Parti Québécois seven and Indépendants two Two seats are vacant R flip B.nm Jmm ¦ Pension increases okayed but other inflation measures hit QUITE A CONTRIBUTION — The Sherbrooke Hospital Campaign Fund gladly accepted a cheque from Zellers Ltd.Wednesday.The store has decided to give the hospital $1.500 over the next two year* Local manpger Claude Pelletier donated $750 to the fund Wednesday.From left to right are Earl Gould, hôpital general manager; Mr.Pelletier and Don Patrick, campaign co-chairman By PETER M1CHAELSON OTTAWA-(CPI Old-age pension increases w’ere approved by the Commons Thursday night, but not until the gov ernment had taken a thorough tongue lashing over its anti inflation efforts The increases give single pensioners a basic $105 30 a month instead of $100 The guaranteed income supplement, received by about one million of 1 K million pensioners, brings the total monthly cheque for a single person to $179 16 up from $170 14 Senate approval of the higher rates, part of Prime Minister Trudeau’s new inflation fight, and routine royal assent are expected later today The extra money should show up on October pension cheques The bill granting the increases ties old age pensions to the cost of living In future, pensions will be adjusted to meet cost-of-living rises every three months instead of annually However, should the cost of living decline, monthly payments to the elderly will not be affected The opposition parties, saying the Oil expert soys increase isn’t enough, supported the bill, hut roasted the government for its handling of the economy Allan McKinnon (PC Victoria) said the requested freeze on crude oil prices .is well as milk and wheat subsidies and higher social welfare payments are “hodge-podge” programs that “treat only the symptoms and not the disease Stanley Knowles.New Democrat House leader, reminded Welfare Minister Marc Lalonde that in March he had downgraded a suggestion of quarterly cost of living increases Mr Lalonde said he may have been naive at the time When Mr Knowles criticized what he called the bill’s difficult language.Mr Lalonde said he had written notes in the margin of the bill to help decipher some passages Stung by criticism.Mr Lalonde attacked Conservative governments in Ontario and Alberta because, he said they contribute a smaller percentage of revenues to pensions than do some poorer provinces to ANTS CONTROLS Duncan Beattie (PU Hamilton Mountain) said Finance Minister John Turner’s argument that price and wage controls will not work is illogical because this country had not tried them The United States had controls and in recent months its inflation rate had been lower than Canada's, he said Other Conservatives, Otto Jelinek (Toronto High Park Humber Valley).Reg Stackhouse (Scarborough East ) and Peter Reilly (Ottawa West) said the proposed pension increases are not enough Today, the Commons debates a hill to tie public service pensions to eost-of living increases and lower the ages at which increases become payable Waiting to lie introduced is a hill raising family and youth allowances to $12 a month A government proposal that the allowances In* increased to an average $20 a month per child from the current average of $7 20 won't become effective before Jan 1.and the $12 rate has been proposed as an interim relief for families The list grows Shortages: New way of life in US Petroleum price freeze‘stupid' Bv GEORGE KITCHEN NEW YORK CP) Shortages are rapidly becoming a way of life in the United States, once regarded as a land of superabundance and endless natural resources The list of items in short supply embraces many facets of American daily life—food, shelter.consumer products, raw materials and the like—and Football time is with GARYCHOWN .One of last year’s stars LENNOXVILLE Bring on the Gaiters The Bishop's Gaiters have only one exhibition game scheduled this year but you can bet your life it will be a good one Next Saturday in Montreal the Gaiters will meet N D G Maple Leafs at Verdun Stadium The game has been organized by the Montreal Gray Cup Dinner Committee with all the proceeds being forwarded to Butch Voce and his family Gaiters: p.8 The former member of the Giaters was left a quadraplegic after suffering a back injury in a Bishop s football game in 1971 The proceeds of the game will be used to purchase equipment to make Butch more comfortable He is still confined to bed Already the committee has set up a $4 000 trust fund in Butch Voce’s name seems to lengthen daily.Some of the shortages are man-made, created by inflation or by the failure of industry to anticipate consumer demand Others are the result of environ ment development Still others may signal the eventual drying up of the storehouse of natural resources Whatever the cause, the eventual result is inconvenience and higher prices for the consumer Some of the shortages have been well publicized, such as the midsummer scarcity of meat and the vacation-time shortage of gasoline However, one of the biggest shortages is in a commodity most people don't think of as being in short supply—money That explains why the prime interest rates of the big American banks are up to a staggering 934 per cent and why the man who tries to buy a house finds that mortgage money has simply vanished Banks aren t prepared to lend mortgage money at the rate of about 84 per cent to which most of them are tied by law INVESTMENT DECLINES Traditionally, much of the mortgage money is put up by local savings and loan associations which generally attract personal savings because their interest rates are a point or so higher than the five per cent commercial banks pay But people have suddenlv deserted them and are putting their money into short-term treasury and other federal securities yielding as much as nine and 10 per cent.All of which has led to a housing shortage which is worsening by the month.The building of new homes has dropped by 15 per cent since the start of the year and bank economists predict a 30-per-cent drop by the first quarter of 1974 Electricity is in short supply, especially in the northeastern United States.Summertime heat waves bring voltage reductions, brownouts and blackouts when air conditioners go on in the big cities and drain the power potential of utility companies Newsprint is running short, and not just because of the current strikes in key Canadian mills Newsprint executives in the U S agree that demand will be growing faster than supply in the next few years and supplies will be tight Fine papers are hard to come by.The American Paper Institute shies away from calling it a shortage but spokesmen admit that the printer can t always find the particular grade, weight finish or color of paper he needs for a particular job WANT STEREO MUSIC Farm tractors are in high demand and equipment manufacturers can t turn out enough of them Midwestern farmers, their pockets bulging with cash from the sale of $4-a-bushel wheat, are hungry for big 150-horsepower monsters with air-conditioned cabs and stereo tape systems They are being made, but are hard to come by The cotton farmer has been hit by.of all things, a shortage of baling wire to bundle his crop The steel banding material comes from abroad and not enough is available The electronics industry is plagued by shortages of copper, integrated circuits and other components Chemicals for industry are scarce and rags, the wiping cloths” of industry, are in short supply.Rags come mostly from Hong Kong and the price has gone up recently to $225 a bale from $140 In the field of clothing wool, leather and hides are all in the short category And how about raisins?A news item from California quotes raisin experts as saying frosts last winter cut the harvest to half and supermarket shelves may be left bare at a time when consumer demand is soaring This assessment of the federal government's changes in oil policy was written for The Canadian Press by Carl O.Nickle of Calgary, a Conservative member of Parliament from 1951 to 1957.retired publisher of the Daily Oil Bulletin and now president of a Canadian-owned exploration and production company Written for The Canadian Press By CARLO.NICKLE The minority Liberal govern ment came out with a so-called anti inflation program this week, aimed at keeping NDP support and perhaps pleasing some voters The package consisted of a federal subsidy to hold down consumer costs of bread and milk while keeping farmers and dairymen happy with com petitive world prices Another item was a boost in family al lowances Then came the kicker a single product, petroleum of Neighbors watched as youngster dragged off MONTREAL (CP) Neighbors of Lucien Beaudry.40 sat on their balconies and watched quietly as he dragged Michel Pare.\2.up the stairs leading to his third-floor flat a Montreal police sergeant told a coroner's inquest Thursday into the death of the boy’s brother Michel broke free as he and Beaudry struggled on the stairs between the first and second floors.Sgt Gilbert Gagnon said The body of Michel s mne-vear-old brother Jean-Claude.Hostages still held Terrorists landf want new plane From AP-REUTER KUWAIT (CP) — Five Arab guerrillas holding hostages from the Saudi Arabian embassy in Pans landed in Kuwait early today, and asked for a new plane to take them to yet another destination Official sources disclosed the request after Kuwait's defence minister.Sheik Saad Al Ab dulla had talked with the guerrillas both by radio and from the runway after driving out to the Caravelle jet They wanted a Kuwaiti plane in the morning they said but did not say where they would take it The crew of the Syrian airliner which brought the guerrillas and their six hostages to Kuwait was reported to have asked to leave the plane to rest One unconfirmed report said they naa already been taken to a hotel Police reinforcements and extra fire engines were rushed to the airport, which was closed to all other traffic The Syrian plane which landed here after a refuelling stop at Cairo, was parked well away from the terminal building and reporters were unable to see it REFUSE TO LAND It flew over Syria but the pro-Palestine guerrillas who had occupied the Saudi embassy in Paris for 27 hours before being allowed to leave with six of their 12 original hostages declined a suggestion by Syrian officials that it land m Damascus was found later in a shed behind the home, covered with bruises, the worst of them in the genital stomach and neck areas A pathologist said the body had been sexually attacked Coroner Alban Flamand find mg Beaudry criminally responsible for Jean-Claude s death ordered him to undergo mental examinations and unleashed a stinging attack on the neighbors who saw the incident involving Michel Pare I deplore the public in gen eral for their behavior over what happened that night Not helping fellow members of the community apparently is becoming a phenomenon of the times Sgt Gagnon said that about an hour after Michel fled Jean Claude and a playmate Rejean Cote 10 were lured to the house The Cote boy was said to be in a state of shock from beatings suffered during the 15 hours he was in the building He did not testify Thursday but a statement he made to police was accepted as evidence Beaudry, unshaven and his eyes badly blackened, told the coroner in testimony mterupted several times when he began crying “Don’t forget—I was drinking and taking goof balls Otherwise I wouldn t have done it the host of raw materials and manufactured goods in Canada was singled out for “price con trol That move, perhaps politically astute for the short term in today’s Ottawa, was stupid.discriminatory damaging to the country and quite capable unless quickly reversed—of adding energy shortages as well as higher energy costs to the Canada of tomorrow Let’s examine the three points on oil control announced by the prime minister — “The oil industry will be asked to refrain from further price increases to Canadian consumers before Jan 30.1974 But Quebec and the Maritimes are totally dependent on oil and products from overseas and because of policies set by present and previous governments.Ottawa cannot control the cost of the 800.000 barrels daily of imports Venezuela the Arab countries and Nigeria mam suppliers—are progressively increasing taxes and royalties In addition world monetary and demand factors have been raising tanker transport costs IMPORTS TO COST MORE The cost of imports will definitely rise again before next Jan 30 Ottawa will either have to subsidize Eastern consumers at the expense of all Canadians or activate a clause in Prime Minister Trudeau s announcement that this price restraint would apply except where, to the satisfaction of the minister of energy, the increase in cost of imported crude oil warrants a Canadian price increase — The government intends to seek a control mechanism whereby higher prices in the United States market would not automatically increase prices at home in Canada An export tax or national oil marketing board arc two possible control mechanisms Discussion will be held as soon as possible with provinces and industry prior to introduction of legislation That plan is so full of holes no legislation could be passed without riding roughshod over the legitimate interests of Canada's Western oil provinces and the host of investors who have put billions of dollars into finding and providing oil Such a policy, if adopted would swing new investment away from Canada s remaining huge oil potential, guarantee domestic shortages in years ahead and greater dependence on unstable and ever more costlv foreign oil sources The Alberta.Saskatchewan and British Columbia govern ments are principal owners of Western mineral rights and provincial fortunes rise or fall with the success or failure of oil and gas exploration and value of production A federal export tax would cut field values below competitive worth transfer huge sums to the federal treasury at the expense of lost royalty and development income to the provinces and of those who have taken capital risks The short-term beneficiary would be Ontario, which uses Canadian oil The loser would be the West OBJECTIONS PROBABLE A national oil marketing board would presumably use something other than an export tax.but any of its moves to restrict field values below com petitive worth would rob the West to the benefit of the East There would be Western objections.especially since the Trudeau government is leaving wide open, subject to cost in creases based on world com petitive conditions and payroll, all raw and manufactured prod ucts of Canada other than oil Oil-price control might be more acceptable if all prices and wages were controlled but Missing J HAROLD GREENWOOD - 51, missing from the home of his family since June 26 If anyone has seen him kindly notify his sister.Mrs Milton Heath.RR 3, Stanstead.819-876-20H3 He is 5 feet-9-inches tall, fair to grey complexion He has been ill and is under medication that would be politically unae ceptable and economically dan gérons for Canada Only the politician, who ('alls for a lid on all wages and a freeze on prices of Eastern-made cars, television sets, steel products, clothing, zinc, copper, iron, pa per products and all other commodities, can support a control on oil without earning a charge of discrimination Strangely enough.the Trudeau government recently produced a two-volume survey called Energy Phase 1 to better inform Canadians on energy matters Government experts correctly forecast that world and Canadian energy costs must rise to ensure supply.Thev pointed out that Alberta s huge Athabasca oil sands, the Arctic and Atlantic frontiers, synthetic gas or oil from coal and exotic long term energy sources require prices at source in current dollars up to double existing prices for Western Canadian oil and gas Any Ottawa denial of upward price adjustments to com petitive levels, if it leads to fears of a permanent “two-price structure, would kill off planned massive investments in oil sands and frontiers.If it loses the present lead time Canada is certain to face in creasing shortages even before the end of this decade and will be at the mercy of Arab pro ducers in the 1980s INVESTMENT NEEDED While Canada s energy potential is huge proved reserves now being drawn from Western Canada will peak out in less than five years Only expanded investment, in amounts staggering the imagination, can ensure plenty for the future Such investment requires profit to sustain it and oil price control would provide just the opposite — The government will also hold early consultations with provinces and industry on ex tension of pipeline facilities so as to enable Canadian oil to be shipped into Montreal Mr Trudeau added that at a time of rapidly increasing international prices, this would put Canadian oil into competition with international oil and would give additional security against international disruption of supply Ottawa is far too late with this proposal and the format in dicated is far different from the concept pressed by Western Canadian oil men for many vears I 2 — THE SHERBROOKE RECORD - F'RI .SEPT 7.Itf3 Landers Psychiatry not a racket Dear Ann Laaders: During the past five years I have overcome alcoholism mental illness, obesity and the loss of two beautiful young children This was done with the help of a compassionate and competent psychiatrist It makes me furious when 1 hear people say psychiatry is a racket, that it does no good Then the detractors go on endlessly about a relative or friend who spent a ton of money and put in hundreds of hours with a head doctor and they are still crazy I get angrier still when they tell me petty gossip about some nutty shrink and proceed to downgrade the entire profession I can truthfully say if it weren t for psychiatric help I would have killed myself with a gun or a gin bottle Please keep urging your readers to get professional help, even though some people think you are copping out Actually, you gave me that advice several years ago and I wish I hadn t waited so long to take it Bless you and my doc.Ann -Coping Now Dear C.N.: Thanks for the day brightener But don’t be too hard on the detractors Therapy doesn't work for everyone and some psychiatrists are nutty just as some plumbers lawyers, teachers, bankers, bus drivers and bartenders are I d say the chances of being helped by a shrink are about SOSO But when people are depressed, semi-functional, and feeling miserable, those aren t bad odds An important part of the treatment is being lucky enough to get the right therapist on the first try Different folks need different strokes Dear Ann Landers: Today I heard a story so morbid and sick Yippies try new tack By ANN HENCKEN NKW YORK (AP> Remember the Yippies of the 1960s ‘ They Ye alive and trying a new tack organization But.as the song says, it don't come easy Fake this Eight o’clock at night on a street m the East Village and 16 people are waiting for a meeting of the Youth International Party (YIP) The old revolutionary fervor abounds There is a lot to discuss about high school recruitment.new protest actions Don t look at it as 16 people, look at it as one 500,000th of the city s population.’’ says David Spaner.an undaunted 23-year-old organizer from Vancouver Much foot shuffling as the scheduled starting time passes Then comes the word There will be a further delay Somebody lost the key to the build mg So much for organization The Yippies were dreamed up in 1967 by Paul Krassner.Ed Sanders.Abbie Hoffman and Jerry Rubin It was to be a non-existent organization'' said Krassner.for the growing coalition of psychedelic dropouts and New Left activists Theatrical stunts such as dropping dollars on the floor of the New York Stock Exchange won headlines Next came the Democratic national convention in Chicago Then came the Chicago conspiracy trial and the Yippies moved from theatre to circus Oceans affect lives OTTAWA (CP) More than one-half of Canadians spend most of their lives without ever seeing the oceans.\A the oceans affect their lives and in future may affect them even more.Dr J I) Keyes, chairman of the Canadian Committee on Oceanography, said T uesday Their importance was recognized in July when Science Minister Jeanne Sauve announced a federal oceans policy which said Canada must control and develop within its own borders the essential elements necessary to use and control the oceans because —The continental shelf, extending into three oceans along a coastline of nearly 60.000 miles, is rich in resources; —The fishing industries, employing about 60.000 fisherman and 20.000 plant workers in a business worth $500 million, are in jeopardy because of overfishing or pollution.—The oceans influence the global atmosphere, affecting production of oxygen in the air and weather and climate for thousands of miles inland —Water transport is still the cheapest form of transport The committee, the agency that will co-ordinate development and control of the oceans, meets today to consider how the new policy will be implemented * Crossword At Sea Answer to Previous Puzzle ACROSS 1 Take food aboard ship 4 Needed by schooners 8 Go by yacht 12 Three i prefix > 13 To inherit 20 Den 22 Stir 23 Summers ( Fr ) 25 Cozy ( coll i 27 Tedious persons 29 ('ease 31 Pub drink 32 Girl's name 34 Sufficient i archaic » 38 Counsel ( dial * 40 Auricles 1 2 3 12 15 19 J 19 1 i 23 27 28 31 ¦ 38 3, 1 ‘J 47 48 49 j 51 ¦¦ - ¦ 58 59 63 66 42 Before 43 Fall in drops 4f> Specify 47 Country west of Japan 50 Retain 51 Adjective suffix 52 Adolescent year 55 Solar disk 58 Tissue tanat.) 60 Plant part 62 Small fish 63 Minced oath 64 Glide aloft 65 Moines.Iowa 66 French marshal 67 Concludes 68 Adjectival suffix DOWN 1 And others i Latin i 2 Operatic solo 3 Built with logs 4 Oscillate 5 Worshiped objects 13 D RO 6 Ship of Columbus 7 Three ( German) 8 Salt (chem » 9 Baseball nine ok with basic tissue pattern $1 25 INSTANT FASHION Bk INSTANT SEWING Bk I _r;-= Rental Center Fabi Inc.( i( 0 906 King W E ahi pr« ^ (.ill» " (• a!» n r — Sherbrooke — Tel 569 9641 Wl SELL ALMOST EVERYTHING CLASSIFIED 26.Iltlp Wanted: Wale 26.Help Wanted: Wale Tel.569-9525 / ^ OPPORTUNITIES Tel.569-9525 1.\fliclcs For Sale ENCYCLOPEDIA HKITANNICA edition 5» MIR rcmf.joasra LIEN 1.\rticlcs For Sale 1971 NEW USED FURNITURE at reasonable prices Trade ms accepted 102ft Wellington South Tel M7 SMI BICYCLES C C M I tN>ys 2 girls in verv gitod condition IftftS Iiesgagne Tel M2 9975 after 5 00 p m 1972 KAWASAKI BIG HORN 550 c r 5500 miles in good condition for a reasonable price Tel M5^25llfi 54 BED & MATTRESS chesterfield l matching ( hair 1 set drapes hall runner 30 round coffee table rocking chair All in good condition Phone M2 92/Ht after 5 00 p m DINING SET Jacobean style blue dishes 150 years old Tiffany lamp wall clock Carnival dishes Also R room cottage with fireplace and garage No agents 1241 McManamv St FARM FRESH CORN 30 down pick it yourself Murray Powell Waterville Lfue Tel M7 2875 NYERTED FURNA4 I with PIRES controls and blower 2 gun tvpe oil burners 30 gallon electric hot water tank c opper lined and a circulating heater Tel MO jm after 5 00 p m FOR SALE BEET GREENS, pickling beets ripe cucumbers tomatoes and cabbages 502-0179 at meal hours FOR SALE B S A < hopper low mileage escellent condition $1200 00 firm 80 Yamaha needs few parts $125 00 Call R ! 9876-5329 FOR SALE Scvthe wheelbarrow gate leg table Fmdlav wood and coal stove round Phone 819 R7A72Rfi FURNITURE FOR BEAUTY Satan Hair Drver, Chairs 3 Pink Belvedere • \utomati< Hot Water tins Tank Mirror fixtures Electric Sign All In Verv Good Condition Will sell verv cheap Tel Collect 738 «0IK or 737 3535 SALE Coaticook 184 Orcutt Street September 5th to 10th Bedroom set refrigerator large freezer chest of drawers bookcase china cabinet miscellaneous appliances and household furnishings RUMMAGE SALE Small size women s and teens clothes hats hags men s suits a few holts of material from 10 00 a m S;80p m TÎ4 LMieen St near Portland DISSATISFIED WITH YOUR Vacuum cleaner ’ See a free demonstration of the amazing Compact Cyclonic Machine No obligation Tel MP 5335 or 5ft! 5581 AUCTION SALE fee Tto Etuu •( kir» L A McLEOD of lawMivUle and ««ber i «osifMfteot» Ta be beld at Art BomtU i \mnUm bome WEDNESDAY SEPTEMBER Ittb 1873 at 7 p as TO BE SOLD 1 G E 21 in T V set like new 1GE portable TV set Admiral TV set 1 solid oak 9 piece dining room set in excellent conditon manv Victorian antique chairs chesterfield sets studio set antique buffet 1 antique Mahogany nick nark utility cabinet.1 three piece birds eve bedroom set complete 1 brass bed Manv odd beds bureaus and commodes antique chest of drawers spinning wheel t'orner what not small size Rat top desk china cabinet Refrigerator washing machine chime clock Kenmore 32 in stove like new manv odd tables some antiques manv odd chairs and rocking chairs quantitv of mgs assorted sizes kitchen sets manv trunks 1 exercise bicycle radios electrolu* vacuum cleaner manv verv nice lamps GARAGE EQUIPMENT 4 floor tvpe hvdraulic jacks Aero Deluxe commercial tvpe grease machine pump Sun motor tester machine Allen motor testing machine ('hampton sparkplug testing machine 3 heavy dutv electric drills large quantity of small tools and garden tools.Verry verv large quantitv of dishes cooking utensils silverware and small articles too numerous to mention including a number of antique pieces TERMS CASH ART BENNETT Auctioneer Tel R8P2272 Sawverville Que 1 BOX SPRING BED with mattress I kitchen stove 30 Admiral I Admiral refrigerator (.'all M2 9102 aft^r ft 00 p m PORSAU VOLVO PARTS MM.Mm F 7ft 15 tires One 73M5 studded snow Call R89 2444 CLASSIFIED RATES Sc per word CLASSIFIED DISPLAY A AUCTION RATES Transient to 800 agate lines 19c Minimum charge 90c for 18 words or less 8C3 to 15C0 agate lines 16c Consecutive insertions without copy change 15C3 to 2COO agate lines 15c 3 insertions less 15°o 2C00 to 5000 agate Unes 14c 6 insertions less 25% Over 5CC0 agate lines 13c 22 insertions less 33Vj% Borders to 6 pt., line rate plus 2c 260 insertions or one year less 50% Borders to 6 pt., and illustration(t), line rate plus 4c DEADLINE 10 a.m.working day previous to publication.DEADLINE: Noon two working days previous to publication.TRANSPORT SUPERVISOR Wonted For International Trucking Firm In The Eastern Townships Contact Mr.R.Morin (819)849-6313 JDCTRIC STOVE $50 00 and electric |# \rticlcS For Nall* El fridge $35 00 Tel 843 548R Georgeville Vu.SPECIAL 1972 DEMO 3 wheel all terrain vehicle $295 1973 New lawnmower with guarantee $89 95 Brand new 1973 PRO AM Indian 70 cc motorcycles $398 00 Solid welded steel mini bike frames assorted sizes and models $4 95 and up Nylon clutches for all makes of Snowmobiles $39 95 Also complete line of snowmobile parts and accessories for all makes and models Dave Taylor Tel 08-5101 after ftp m ANTIQUES EOR SALE all from mv private collection Period armoire clothes press in near perfect condition M front x SI* x 94 including pediment Beautiful must be seen Gorgeous brass bed with much sought after square posts in mint condition Floor to ceiling beveled plate mirror 7 fix 38 with beautiful birds eve maple frame Fancy walnut framed beveled mirror 42 x 41 a real beautv Solid oak round dining table with round pedestal and lions paw feet extra leaves ('all Howard Force.843 2128 for appointment and-or additional information AUCTION SALE Fee MRS BEATRICE SEGUIN oca led Apposite tbe ( omaaoBiiv North Botlev.Qwr SATURDAY.SEPTEMBER Iftth 1973 at I pm TO BF.SOLD 1 three piece chesterfield suite I electric organ Victorian ( hairs studio couch, antique tables and manv odd tables floor lamps and table lamps mirrors antique picture frames and manv odd pictures 2 antique chests buffet Firestone refrigerator enterprise combination electric 1 oil stove kitchen set (i E washing machine cane rocking chair and manv odd chairs book case & books 1 complete very nice bedroom set odd beds single and double odd bureaus and chest of drawers large quantitv of linen large quantitv of dishes and cooking utensils quantitv of silverware quantitv of nice assorted rugs I 24 ft aluminum extension ladder wheel barrow.Lawn Bov power lawn mower small hand tools and garden tools other articles loo numerous to mention, all to be so’ ! without reserve as the pr pertv is sold TERMS CASH ART BENNETT Auctioneer Tel 889 2272 Sawverville Que EXTRA SWEET CORN for sale M2 5*35 FURNITURE IN STORAGE Reason for sale not claimed Bedroom living room kitchen sets etc As low as $2 00 weeklv Paul Boudreau Tel M9 3980 or 884 4251 Deauville ATTENTION Would like to buy Firearms & Traps of all kinds Call 843 4724 Kono Viens Sports MAGOG AUCTION SALE Fee ANDRE ( ARRIERE located 5 Mike» frwai Sum lewd * S nlie mm tbe gravel raw* aext tm (Be Rack niff Mate I Rale Ne $ Highway FRIDAY SEPTEMBER 21al 1873 at I p ¦ TO BE SOLD 38 verv good Holstein cows which manv are just fresh in milk and manv bred to calve in January MACHINERY 1 case No 400 tractor International self unloading forage box and wagon 2 Papec msilage blowers Cockshutt (me row com harvester Case No 200 hav baler Allis Chalmers combine Ottaco msilage cutter with forage & hav head attachments Case mowing machine Farm Hand side rake with large wheels 2 rubber tired farm wagons and racks I tractor tvpe cultivator I set of double disc tractor tvpe harrows Massev Ferguson IftO bushel manure spreader with live power take off used 2 years onlv 1 24 ft hav elevator hav rake McCormick drill seeder steel land roller, circular saw 2 sets of trailer tvpe plows De (.aval 400 gallon milk bulk tank new tvpe De Laval double size dairy basins Universal Milking machine complete with line 2 Surge milker pails meal cart 500 bales of hav large quantitv of 8 ft cedar posts quantitv of lumber verv large quantitv of scrap iron.All small farming tools chains etc The Industrial milk quota of 175 000 lbs milk will he sold bv the share before the cows.All to be sold without reserve as the farm is sold TERMS CASH Lunch Canteen on th grounds \RT BENNETT Bilingual Auctioneer Tel M9 2272 Sawverville Que 1 • Vrticlcs For Sale AUCTION SALE far ADRIEN LEQt IN Legate Range betweea Braaaawt and * atartaa ( cte Mwfl«rd rm RADA Y SEPTEMBER l*h 1873 at I p ¦ WIIX BE SOLD a GOOD herd of 54 head of HOLSTEIN cattle all clean to federal test This herd includes 41 good cows with 6 due to freshen m the Fall ft verv NICE heifers in< luding 2 in milk and 4 due to freshen soon ft lovely 1-year-old heifers and 1 verv GOOD 2 vear-old service bull This is a GOOD lot of cattle The Industrial Milk Quota of 325 028 lbs ALSO one 2 1951b capacity Harverlv BULK TANK ft milker pails including 4 Surge and 2 Universal Strainers and other pails Reason of sale Transferring to pig raising TERMS ( ASH or BANK LOAN For information or credit arrangements contact the auctioneer JULES COTE Bilingual Auctioneer 1274 South St Cowansville Que Tel 283 4870 »r 283 1434 Is (iardening FRAGRANT.CHOICE.DOUBLE white narcissi bulbs row run quality $1 50 per dozen Available at 33 ( anusa Ave Beebe Que Plant now for bloom next spring 4.Property for Sale LAND EOR SALE lake Baldwin nice location For information 849-2880 or 84^ 4041 LAND AUCTION E T land auction Watch for advertisements on Sept 13 and 14 RICHMOND CLOTHING STORE for ladies and voung Misses Boutique Tvpe Established for years well located Price to be discussed Tel 828 3438 1 A RE 150 waterfront landscaped lot 5 bedroom hour.completely equipped and furnished almost winterized garage boat idea as vear round home 10 minutes from University of Sherbrooke Katevale Rd ( all evenings Montreal 514-731 2.752 4.Property for Sale 4.Property for Sale 4.Property for Sale PROPERTY FOR SALE NORTB WARD QUEEN Bl.VD — 2 tenement house with 5 rented rooms Annual revenue $3 352 not including proprietors quarters Rejean l.apierre 884 4156 QUEBBC ST — A fine 5 tenement with 4 fireplaces ft* x 132 lot Umiae Sergene 50400 EASTWARD MURRAY ST — 2 storev with 6 bedrooms excellent condition Double garage A bargain at $22 000 Kejean (.apterre 8ft4 4156 I lift AVE NORTH - Duplex with 13 room furnished Monthly revenue $325 lanuse Sergene M880ftft FLEURfltfONT Nermaad S*.— 5 room bungalow fiO x 100 lot Rejean l^pierre 8844156 GARANT ST — Duplex with 6 rooms each Can be bought separately Rejean l .a pier re 884-4155 FORTIN ST — New 5 room bungalow Wall to wall carpeting Rejean l^pierre 884 41 ^ WESTWARD DELORME ST.— Combined home and cottage l1» storev on lakeshore ft rooms in fine condition 50 x 135 wooded lot Ixnnse Sergene 589 8088 CENTRE WARD Cr BALI.* GIIXESPIE — Apartment building 9 4 rooms 1-3 room revenue Ml8 All apartments now rented Rejean luipierre 884 4155 OUTSIDE SBKRBROORF Monthly SAIT RDAY SKrmaMOMftih 1871 all pa EVERYTHING WILL BE SOLD including a GOOD herd of 47 head of HOLSTEIN cattle all clean to federal test This herd includes 28 good rows all rebred 8 lovelv 38-month-old heifers due to freshen in January and February 4 good 1 vear-old heifers 5 nice breeding heifers and 2 good service bulls The Industrial Milk Quota 170 800 lbs of Contingent 188 571 lbs of Market Sharing Machinery one No 710 John Deere diesel TRACTOR with pullev and front loader equipped with manure fort and gravel shovel No 200 Case hav baler m good condition Famham side-delieerv rake 7 ft mowing machine J2-ft hale elevator with motor 2 furrow Hvdrein plow with 3 pt hitch Disc-harrow Spring tooth harrow Finishing harrow Manure spreader on tires Wagon on tires with hav rack Seeder Phosphate spreader with 3 pt hitch Papec com blower International conditioner Snow bale elevator that hoots on to the wagon 13(V bushel capacity Massev Ferguson manure spreader on power take-off Gas tank Homelite chain saw 2 (Win bales of NICE hav 300 bales of straw 12 tons of oats and 6 acres of com on the field MILK HOUSE equipment one 308 gal capacity Wood BULK TANK Milker with motor compressor tubing and 2 Universal pails Wash tub Hot water tank and manv other articles too numerous to list CAUSE OF SALE LACK OF HELP TERMS CASH or BANK LOAN ALSO for SALE The verv nice farm of 154 acres with lovelv STONE HOUSE For information or credit arrangements contact the auctioneer JULESCOTE Bilingual Auctioneer 1274 South St Cowansville Que Tel 2*3-0170 or 03-1434 AYER'S CUFF — Dx storev 7 rooms in fine condition House furnished Asking $24 500 Earl Davis 842 2746 (His Bums 5*2 4155 BOWKER LAKE Fine residence on lake 300 lake frontage 10 rooms winterized Asking 05 000 Rejean laipierre 884 4155 B0ROFTON - Cottage on river winterized field stone fireplace Asking 16 000 Earl Davis 842 2745 NEAR LENNOX VILLE — 75 acre farm old house in good condition Bam and chicken bouse Magnificent view Between Experimental Farm and Bishop s University Asking 166 000 Rejean Ijipierre 884 4155 HATLEY TOWNBRIF - 10 renovated house on dead-end road open vear round Double garage 44 x 24 Fine view brook fnnt trees 30 acres LENNOX VILLE — W ilson St 2 tenement house semi-detached 1 rent $130 per month not heated Other available to purchaser (His Bums 5*2-8156 COTTAGES - On Little Uke Magog Hatlev Acres Lac Montjoie Bowker Ijke Vacant lots on Crystal and Elgin lakes VACANT l/OTS - We have numerous residential commercial lots plus manv on l^ke Levering TR ANSPORT BUSINESS - L licence for fruits vegetables .isheic Montreal Sherbrooke $25 000 Louise Sergene 589 8088 CHEMIN STE-CATWLRINF.Accommodation grocery with home attached 200 x 200 lot Rejean I apierre 884 4156 FARMS 140 acre farm space available for raising beef cattle with out buildings and 2 silos Could be divided into housing development Good terms Asking $50 000 Rejean l-apierre 884-4156 The property of vour dreams 100 acres wooded 3 lakes 1 Swiss chalet heated furnished 48 miles from Montreal 10 miles from Bromont 15 miles from Sutton Near golf course For sale or exchange $45 000 Rejean laipierre 884-4156 MORTGAGE LOANS CONVENTION AL LOANS & INSt RED LOANS WITH CENTRAL MORTGAGE BEFORE SELLING or buying why not see us Our experienced staff will be pleased to offer their services.SHERBROOKE TRUST BROKERS 562-3844 4.Property for Sale PropertN for Sale BURY MOST PROFITABLE small garage busines** 20 vears clientele all stock tools lowing truck etc Large 2 tenement building 2 apartment 2nd floor 2 car private garage spacious lawn at rear Centre of town Owners retiring Good pleasant rural village living Call Earle P Hall 5*2 W28 Res or office Morin I>unn Marcoux Ltd 5ft(^992»i DREAM HOME for working or retired couple onlv 13 miles from Lennoxville on Rt 28 New 1 bedroom countrv bungalow 24 x 28 with basement suitable for extra rooms attached garage 14 x 24 hot water heating 300 feet road frontage with beautifully treed lot 100 feet deep over 200 trees mostlv maple Price $19 500 plus cost of exterior bricking Robert Bums broker < ookshire 875 3203 No Sundays na.ii ouses For Sale ( OOKSHIRE centrally located old stvle house partial aluminum exterior converted oil furnace immediate occupancy 0 500 or best offer Robert Bums broker (ookshire 875-3203 No Sundavs na.II ouses For Sale LENNOXVILLE - BAKER ST 5 room brick bungalow 3 bedrooms carport and sundeck Landscaped Sherbrooke Trust ».I0-0M or M 8155 LENNOXVILLE Wilson St semi detached bouse 6 rooms each side 1 rented other available for new owner Sherbrooke Trust Co brokers 582 3844 or Otis Bums 562A155 PARTS STORES SUPERVISOR Manufacturing company require* a qialifted Parts Stores Supervisor.Must be experienced in setting op and maintaining systems for the efficient handling and storage of all material used in manufacturing process This is a permanent, salaried position with a growth company located in Waterloo.Que Send resume to Personnel Manager, P.0 Box 640.Waterloo.Quebec DRIVER EOR STATION WAGON for light deliveries for Sherbrooke mill working knowledge of French Apply Personnel Manager 587 4881 28.Domestic Help Wanted WANTED - RELIABLE WOMAN to care for child and do light housework Write Box 47 Eastman Que EXPERIENCED GRANITE CUTTER required immediately.Contact: ADRl GRANITE INC Beebe.Que 819-876-222# Da.11 ouses For Sale He - V - ij sâisr THE HOUSE OF YOUR DREAMS 5 luxurious homes will be erected on beautiful Moulton Hill Terrace in Lennoxville Prices varv from $45 000 to $75 000 including 200 x 450 lot MAISONS MARCEL Marcel Plante builder 2 (MM) Des Palmiers Eleurimont Tel 562 7298 or 563-4608 6a For Sale or To Let .Lars for Sale TOWNHOUSE IN MASSAWIPPI 5 rooms and a bath upstairs, large space downstairs, could store 4 cars or be made into a shop $8 000 with $2 000 down Balance could be paid as monthly rent 842 2503 or 5*2-8237 1965 RAMBLER AMBASSADOR.V-8 automatic in good running order $275 00 848-2328 SHERBROOKE MUFFLER - Sales and Service reg d fast installation of mufflers quality materials lowest price Fast service 915 Wellington South Tel 5897333 To Let 12.To Le ELECTRICIAN Must carry a Licence “C” of the Province of Quebec or have 4 years of apprenticeship or the equivalent We are looking for a candidate with industrial electrical experience.A rate of $3.50 will be paid to candidates holding a “C” licence and capable of qualifying themselves as Class “A”, according to the company's requirements.Please state experience, aptitudes and course followed in your reply.Write to Biuck Mills Limited.400 W illard St., Cowansville.Quebec HOUSEKEEPER for modern home 1 mile from Danville Phone between 5-7 to 839-2426 Male & Female Help 2 7.Wanted COATICOOK ELEMENTARY SCHOOL requires noontime supervisor 11 15-12 15 Bilingual preferred and interested in running sports program 849-4157 VILLA DEL SOL 21/2 and 4 room apartments furnished or not For couple without children - quiet location All services available - Call Mr St-Pierre Next door tc the new Regional Shopping Center Candiac, Apt 7 — 563-2423 20.Wanted to Purchase WANTED TO BUY - Max ten acres partly wooded with stream Maximum $175 00 acre Anv area considered Write Trout Lake to rent for season or vear ** ^ Buchan 4021 Barclay No LENNOXVILLE 2 room & 3 room apartments furnished heated hot water furnished Tel 5*3-3254 4 SEASON CHALET 2 bedrooms furnished oil furnace near Mt Orford on round Tel 843-7718 LENNOXVILLE 3 room heated apartment hot water stove furnished 1st floor Available October 1 Adults 5*9 4387 DELUXE 4-ROOM APARTMENTS Now available One on 3rd floor at 900 Bertrand St the other on 2nd floor at 1580 Dunant St Heated vear round Paved parking and well maintained Janitor Washer-drver outlets Tel 582 0*55 50-1840 Montreal 249 26.Help 27.Female Help Wanted MAPLE MOUNT NURSING HOME in ('ookshire requires responsible woman to work nights Tel 875-3130 CLERK WITH SOME TYPING ability and working knowledge of French for Sherbrooke mill Previous experience not necessary Age preferably in 30-40 range Full or part time Apply Personnel Manager Tel 587-4861 28.Domestic Help Wanted WOMAN TO CARE FOR elderly gentleman Monday to Friday PO Box 744 Lennoxville Quebec 31.Situation Wanted: Male CERTIFIED MALE NURSE seeking private dutv in Sherbrooke Lennoxville Vicmitv Excellent references on request Phone 819-657-4923 35a.Legal Notice CANADA PROVINCE OF QUEBEC DISTRICT OF ST FRANCIS GREFFE DES DIVORCES DISTRICT OF MONTREAL NO 12-032700-73 SUPERIOR COURT idhist— ée» üvwttsl DAME ROSE HELENE GOUDREAU menagere domiciliée en la Cite de Sherbrooke district de St-Francois LORENZO TREPANIER d occupation d adresse et lieux inconnus LEGAL NOTICE BY ORDER OF THE COURT Tbe respondent if hereby called upon to appear within a delav of 80 davs following the last publication A copv of the divorce petition has been left for him at the office of the divorce registration of Montreal And further take notice that in default of vour serving and filing such appearance or contestation within the time prescribed above the petitioner mav proceed herein by default and a divorce Decree and other relief mav be granted without notice to vou MONTRE AL this 27th of August 1973 Jacques Perron REGISTRAR Armand Nadeau c r.12 Wellington Sud Sherbrooke Wauled: Male Help Wanted: Male 26.Help Wanted: Male ReM Home ST PAUL S REST HOME Bury A home for elderly citizens Write or phone 872 3358 Bury Wanted to Rent WANTED - APARTMENT in Aver s Cliff village Immediate occupancy 838 4941 WANTED TO RENT OR SUB-Let from October 1 to May 1.2 or 3 bedroom house or apartment Phone 837-2554 BISHOP S UNIVERSITY PROFESSOR wife and infant want to rent 2 to 3 bedroom unfurnished or partially furnished apartment or house Tel 50 9551 ext 244 to leave message 19a.Rooms Wanted ROOM AND BOARD WANTED or room without board Everett Coote HR 3 South Durham Que 20.Wanted to Purchase WE BUY USED FURNITURE and antiques for cash Tel 567 3581 INSTANT CASH - Sell vour dishes furniture knick knacks toys, tools and antiques We pick up Tel 587 7781 WANTED POSTAGE STAMPS Old letters coins Write Stamps Box 232 Sawverville WE BUY all kinds of horses and horses that have just died The meat from those horses is to feed wild animals Tel 582 9863 or 587 1062 WE BUY gold jewellery Skinner Nadeau Inc 82 Wellington Street North Sherbrooke WILL PAY COMPETITIVE PRICES for following old hunting knives old paper weights clocks old phonographs guns bureaus rockers glass and china and curios P 0 Box 127 Stanstead Que Tel 1-819-876-7364 ARE YOU AND YOUR FAMILY LOOKING FOR A NEW WAY OF LIFE?ARE YOU LOOKING FOR SECURITY AND AN OPPORTUNITY FOR ADVANCEMENT?INTERNATIONAL NICKEL OFFERS BOTH!! WE REQUIRE: -Mine Beginners—$4.335/hour.-Surface Plant Workers—$4.035/hour We offer company paid benefits which include Life Insurance.Sickness and Accident Insurance.Hospital and Medical Insurance.Prescription Drug.Dental Health and Pension Plans Employee Savings Plan, attractive Vacation and Vacation Bonus Plan We offer a life in a small modern city which has new-spacious schools, a wide choice of housing, year round recreation activities, and modern shopping centres REQUIREMENTS: Minimum 22 vears of age.preferably married, ability to pass a company pre-employment examination have a solid work history, and understand the English language Our emplovment representative will be pleased to discuss with you and vour family the opportunities available with The International Nickel Company of Canada.Limited — Thompson.Manitoba Interview’s will be conducted at Canada Manpower Centres in the following locations and on dates showTi Sherbrooke 437 King Street E September 10.11.12 Drummondville.165 St Jean September 13.14 inco THE INTERNATIONAL NICKEL COMPANY OF CANADA LIMITED MANITOBA DIVISION.THOMPSON MANITOBA ( m SHKKBROOkK.KKI .SKPT 7.1*71 - 7 CLASSIFIED Ruaby fever rocks town V-j'.imlVVl* T^TTT'^t \ ^ ¦^l t < i 11 m ¦ i p ^ rm'r.i’tt-i Tel.569-9525 T-i'rimn Tel.569-9525 Class * e?bates CtASSiF EO D'SPlAV A AuCT'C* Sat£s i< pr mo'O T'«n»>#nf *0 tOC «94'e '*» M.r« **»**?« •0< »0' 1 o-Cd* or te?'e »sc: ' t.*'*•'*.OW* od gypro< wool, doors "Formica" finishing 16.066 sheets National paints \ house of confidence, synonymous of quality and heller prices Gabriel Dubreuil Inc.115) King East—Tel 562 3891 By ALAN HARMAN B1 h N H KIM N Z CP For 11 \ears Canadian Sid Harling has been mayor of this town of 15 500—described as one of the most tranquil in New Zealand But the tranquillity is gone now to be replaced by some thing akin to Grey Cup fever in Canada And Vancouver-born Harling is revelling in the atmosphere The reason for the change is the Ranfurly Shield symbol of supremacy in New Zea lands national sport.Kugby football Blenheim is the centre of Marlborough Province and the province s team has Waterloo Mr and Mrs Arthur Bazinet spent a few days recently with their son Ronald Mrs Bazinet and family at Almonte.Ont Mr Murdock Macintosh of Victoria.BC .is spending a holiday here guest of Mr Tenny Hall and also visits his mother Mrs Macintosh of Bromont who is in her 101 st year Recent callers and guests of Miss Edith Hanna and Mrs C L Hanna were Mr and Mrs Wm Pearson of Lennoxville.Mr and Mrs Robert Pearson of West Hartford.Conn Miss Helen Savage of Holden Mass and Miss Mildred Carter of Montreal Hatlev CH ACCOUNTANTS COOLERS & LYBRAND (formerly McDonald (’urne & Co » (’bartered Accountants 106 Wellington Street N Sherbrooke 569-6301 Halifax Saint John Sept lies — Quebec Sherbrooke Montreal Ottawa Toronto Hamilton Kitchener London Windsor Winnipeg Regina Saskatoon Wevbum Calgarv Edmonton Vancouver and in principal areas of the world LAVALLEE, GIRARD, MARTIN, CROCKETT, C.A.D.J.Crockett, C.A.licensed trustee, 301 Continental Building, Sherbrooke, P.Q.563-6333.LYON, NOBLE, STAFFORD & CO.Chartered Accountants 150 Frontenac St.Sherbrooke Tel.563-4700 ANDRE TROTTIER & CO Chartered Accountants 1576 King Street West Sherbrooke, P.Q 569-2548 André Trottier, C.A.Mrs.Wm.Uutler.The United Uhurch Women held a very successful food sale on the lawn at Mrs Arthur McClary s home recently Following the sale a business meeting was held with nine members answering the roll call All repeated the Purpose and Lord's Prayer in unison Several items of business were discussed during the meeting Miss Nolene Yertaw spent a fw days in Montreal with Miss Colleen Miller Recent guests of Mr and Mrs Harold Yertaw were Mrs.Elizabeth Thompson.Mr and Mrs Eddie Proulx and family of Burlington.Vt Mr and Mrs Fred Bowen.Newport.Mrs Nettie Allbee.Rock Island.Mr Thornton Wilson Weathersfield.Conn .Mr and Mrs Fred Wilson.Magog.Mr and Mrs Randy McKelvey.Magog.Mr Brian Kirby.Watemlle.Mr and Mrs.Fern Lapointe and family.Roxton Pond and Miss Joyce Robinson of Lennoxville Mr Arthur Turner of Montreal has been spending a few weeks holiday with Mr and Mrs Harold Yertaw Mr and Mrs William Cutler were at Dorval Airport on Thursday.August 23 to meet their son-in-law and daughter.Mr and Mrs Herbert Premdas and little granddaughter Indira who were returning from a three weeks holiday with relatives in San Fernando.Trinidad and spent the week-end with them at their home in St Hilaire — (N, (READ and USE E WANTADS J REGULARLY TOWN OF EAST ANGUS HELP WANTED POLICEMEN The Town of East Angus is receiving applications from candidates for the police force until 5 00 p m .September 20.1973 Applications must be made in writing, including detailed curriculum vitae and references if possible Qualifications are according to Article No.Seven (71 of the Quebec Police Commission FRINGE BENEFITS Pension fund group life and sickness insurance, and salary according to the scale of the collective agreement The Town of East Angus does not bind itself to accept anv of the applications submitted Town of East Angus Michel Roy.Sec -Treas P O Box 400.Town Hall.East Angus Quebec specializing in — Local and Long Distance MOVING — Heated WAREHOUSE for furniture, etc.— Ultra modern packing on location — Scaffold rentals TU.569-9921 MAURICE DANFORTH Liceru* RUM J -.VO'OUT?-2ACK COULDN’T NEITHER/' INTO * WAIT/' NM COULDN DOOR IN CHARLIE CHAN MEETS • * ill < I KING KONG"FEATURING ^ \ SlDNEV TOLER, AND LON r 7 CHANEV UR , A APE.CLIMBED TH'OUTSIDE j .OF A BUILDIN'/T r -7 U ANDY CAPP BumEV, TjÇT look at that ostec AvE VE« NOTICED?IT'S AlwavsthE BiSOS vnith palse eve-asmes, vvji&ç; an' PAwSE choppers WHO ABE the PiRS^t' COMPLAIN THA' TWB3E AB.6 NO ‘SwWOu.50 K — T'HK SHKRHKOOKK RKC'ORU -FUI.SEPT 7.I»73 Sherbrooke J|p£ CENTREfnS! ^ 900 King W C%r They’re already at it SEIBERLING TIRES 569-9493 B«Uncin9 Your Radial Tire Headquarters The view L from here For betting men Okay, all of you who ve despaired of ever finding a solution to the National League East division race, come a step closer Put down the slide rule and give your battered head a rest, because I ve come up with a sure-fire method that II pay boxcar figures at the betting booth every time Notice it’s been carefully omitted which side of the wager you II be on The procedure is one of simple arithmetic Set the six Hast Division contenders down on a slip of paper, indicating the reasons why they’ll win the half pennant, and conversely why they’re apt to lose the division championship Then, following subtraction, the team still showing the largest plus will undoubtedly be leading the pack come October 1.n’est-ce pas9 On that basis let’s begin the search for a division winner The ( Cards will win because a) They have clung to the lead despite an injury to Bob Gibson, and the brilliant veteran is nearly ready to return hi Their pitching staff is solid with a starting four of Wise, Cleveland Gibson, and Foster cl They have a trio of veterans who’ve been through it all before^ in Lou Brock.Tim McCarver, and Gibson, when he returns to the lineup The Cardinals cannot possibly win because a I Their bullpen, although adequate, lacks a proven stopper to come through day after-day in clutch situations ht They desperately lack long ball power, as revealed by a home run production that’s the worst in the entire league ci Their bench strength is not deep enough to pick up the slack fora slumping regular Rate of Cards’ chances: Even Pittsburgh will win because a I After a year long slump they are showing signs of reviving just when a modest winning streak could take all the marbles hi Their hitting remains deadly with Stargell, Oliver, Sanguillen, Zisk.and Hebner in the lineup every day cl With a bullpen combination of Giusti and Hernandez, the Pirates are bound to win the close ballgames dl Despite having more games on the road than any contender, the final six home games against Philly and Montreal could well prove an advantage e) More than anyone in the division they have experience, having been the East representative for the last three years The Pirates will fail because a) Various ailments threaten to scratch last year’s top three pitchers Steve Blass.Dock Ellis and Nellie Briles from the rotation.hi Recent player-manager feuding may have created an irreparable dissension gap c) They don’t have the clutch bat of Roberto Clemente Rate of Pirates’chances Plus 2 Chicago will capture the title because a) Their aging veterans, with the return of cool weather will Ik* revttalized for the stretch hi They have potentially the finest starting rotation in the division in Reushel.Hooton, Jenkins and Pappas ci The bullpen is sound if not spectacular, particularly with the addition of Mike Paul from Texas Rangers d) 16 of their final 27 games are in cosy Wngley Field which is better suited to the Cubs’ power The Cubs will not win because: a I They ’re still haunted by the collapse of 1969.when they blew a pennant to the Mets bi The team can no longer rely on Fergie Jenkins as a stopper Rate of Cubs’ chances Plus 2 The Expos will come out a winner because a i The Platoon of lefty-hitters are finally showing signs of solving right-handed pitching bl They have the most home games of any contender remaining — 17 cl The team has the best reliever in the N.L.in Mike Marshall Montreal cannot take the division because: a) Apart from Rogers and Renko.their starting staff is inconsistent.hi Without Ron Hunt the offence suffers by nearly one run per game c) Except for Ron Fairly, the team as a whole suffers from inexperience in the heat of a pennant race dl As might be expected of a fifth year ballclub.the club's bench strength is thin Rate of Expos' chances Minus 1 The Mels will capture the division because a) For one of the few times all season they have some semblance of a healthy lineup New York will fail in their race because ai Tom Seaver is the only starter they can consistently depend upon b) Their offence is woefully weak, as shown by their team batting average tilth in the league* and team HR mark (tied for 11th).c) The bullpen has let them down on more occasions than a pair of pants without suspenders.d) The team is far enough behind where it would take a weird twist of fate to squeeze by four teams, especially since play within the division prevents all of them from losing Rate of Mets' chances Minus 3 Philadelphia will win because a > Their hitting attack is impressive enough to carry them on a winning streak The Phillies will fail because a) They face an even rockier climb to the top than the Mets b) They can no longer count on Steve Carlton to win almost every time out (just imagine if he had won his 27 games this year! ).c) Again, it’s a case of a disappointing bullpen dl Lack of adequate reserves takes away so many moves that could mean a division title Rate of Phillies chances Minus 3 A quick scan reveals that the Pirates and Cubs scored highest on the test with Plus 2 ratings, followed by the Cardinals who are even So.you ask.with both clubs deadlocked, who's the sure-fire choice to clinch the East0 Aw, c mon.you re a betting man and we've taken you this far You figure out the rest* Phils win again Rookie-studded Gaiters hoping for big year with Terry Scoft^ READING, Pa - The Reading Phils moved within a game of winning the Eastern League baseball championship Thursday night when they edged the Pittsfield Rangers, 3-2.before 1,004 fans in municipal stadium The Phils picked up two runs in the second on four hits — two of the bad hop variety Jim Ziegler got a bad-hop single to center and Fred Andrews doubled to left After pitcher Erskine Thomason grounded out.Nellie Garcia hit a bad-hop single to left scoring Ziegler and Andrews Rusty Klobas singled.Jim Essian walked and then Jerry Martin (lied out to right to end the inning Jerry Martin's second home-run of the series made it 3-0 in the fifth B> CROSBIE COTTON Record Reporter LENNOXVILLE - Although Bishop s University students ion t register until next week the football Gaiters began their training sc hedule last Monday After practices twice daily all week and team meetings every night the team will play its annual inter-squad game offence against defence Saturday morning at 10 a m in the football stadium Although coach Bruce Coulter calls this year s squad the “most inexperienced he has had in a long time he believes that what the players lack in experience they will make up in their aggressiveness With 48 out of the original 55 players still showing up for camp on a regular basis Coulter and local fans who look forward to watching the Gaiters during fall football season are anxious to see the team in action Playing in a greatly remodelled Quebec Universities Athletic Association Conference, Bishop’s, which lost many good players last year, will have an arduous task ahead of them if they want to repeat the feats of two years ago when players such as Ron Perowne and Larry Smith played on the team LOYOLA LOST FEW Loyola which won the conference and provincial championship last year lost very few players and comes back to the league with their Eastern Canadian championship team virtually intact McGill, another strong Gaiter rival, lost many of their players but even Coulter knows that it is a lot easier to pick up new players from a school with «in enrollment of more than 20,000 than from a school the size of Bishop s Under the new league set-up this year there will be two conferences and one roving team Under the new system Loyola BMnp • tad McGill will be in one conference while Sherbrooke.College Militaire Royal (CMR > and University of Quebec at Three Rivers will be in the other MacDonald will be the roving team Each team in each conference will play each other both play twice Each team in conferences will Mac donald once and each team m each conference will play jne game against one team in the other conference So for Bishop s it means they will plav McGill twice at home on Sept 22 and away on Oct 13 ' and they will play Loyola twice Bishop s will plav their single game against Macdonald awav from home on Oct 6 The single cross-over game with the other conference for Bishop s is against the University of Sherbrooke at home on Oct 20 This will also be homecoming weekend ONE STANDING Under the new system only one set of standings will be kept for the two conferences As usual normal points will be given As an example the standings near the end of the season might read as follows: Bishop s.12 points.Loyola 10.Macdonald 8 Sherbrooke.6 McGill 4, etc The elaborate system was divised to fill the void when Sir George Williams University withdrew from college football Until last year there had been two conferences with four teams each But when Sir George cancelled football there were only seven teams left and therefore a new system had to be div ised On Nov 10 the league championship game will be played with the first and second place teams pitted for the honors But Coulter wasn't thinking jbout the championship yesterday He was still contemplating how to fill the bole left by the departure of such outstanding players as Robbie Allen and Sandy Baptist He has divised a few plays and has quite a few rookies he is pleased with Among the rookies in camp who have impressed him are Rodney Ward a tight-end and linebacker out of Varner College Greg Brown, an outstanding soccer-style field-goal kicker from Stanstead College who regularly splits the uprights from 40 yards out; Steve Hoffman a defensive halfback from Chelmsford.Mass .and AI MacLean, a brother of former Bishop star Charlie, out 4 ¥ i k CLUB CHAMPS — Championships in three classifications were held last week at the Milby golf course in Lennoxville.Seen above are Aurele Brouillard.Class C champ; Garth Smith.Milby club pro; Cliff Goodwin.Class A champ; and Roger Chretien Class B winner.The Milby club s Labatt two-ball tournament gets underway next weekend.Golfers await next week at Milby LENNOXVILLE (CO - Still thinking about last weekend’s extremely successful club championship, organizers at the Lennoxville Golf and Country Club in Milby are going ahead with plans for the Labatt two-ball tournament next weekend The event was revived last year after a three-year absence and many of the best Eastern Townships golfers are planning to participate Among those scheduled to take part are last year’s winners Pierre Lessard and Pierre Brosseau But stiff competition should come from such players as Quebec amateur champion Mickey Batten and his partner Alex Matthews as well as local golf stars Gerald Leblanc and Cliff Goodwin and such golfers as Arnold Baker.Sylvio Belanger and the McEwen brothers The tournament will be divided into three classes using total handicaps to determine the class The classes are Class A.J-20.Class B.21-40; and Class C.41-64 Anyone interested in entering this event should call the pro shop at 562-4260 as soon as Magog tourney Sunday MAGOG — Some of the best golfers in the Eastern Townships will be on hand at the Labatt Golf tournament being held at the Magog golf course this Sunday Those interested in participating may register with Luc Demers at 843-6139 as soon as possible possible A draw is planned September 12 Last weekend the club championship was held with Goodwin copping Class A, Roger Chretien Class B and Aurele Brouillard Class C Goodwin, with a 224 three-day score edged out Arnold Baker with a 225 score for first place in the Class A competition Luc Bergeron with rounds of 72-76-85 won third place honors in the class while Marc Gendron and Gilles Dube were fourth and fifth respectively In Class B action Lloyd Humbert with a three-round score of 251 took second place Chretien, in winning the class, shot a 251 over the three rounds.Bert Tarte.Alex ( hampoux and Doug Campbell rounded out the winners with third fourth and fifth place finishes respectively In Class C Brouillard shot a 266 to beat Pierre Tarte who took second place with a 271 score Red Larose.278 Robert Vandal.279: and Gilles Messara rounded out the winners in the class WHA, CAHA talking TORONTO (CP i Officials of the World Hockey Association and the Canadian Amateur Hockey Association were to meet here today in an effort to hammer out a working agreement The CAHA is expected to seek an agreement under which the se- Virdon sacked Murtaugh back as manager PITTSBURGH (AP) Pittsburgh Pirates announced Thurs day they have relieved Bill Virdon of his managerial duties and brought Danny Murtaugh back from the front office to finish out the baseball season in Virdon s place The shuffle was announced by general manager Joe L Brown at a news conference Brown also said Murtaugh would serve as manager for the 1974 season Murtaugh.56.stepped aside as Pirate manager Nov 23.1971.and was appointed director of player acquisition and development Virdon.42 had been Mur taugh s right-hand man during the 1970 and 1971 seasons and often stepped in to serve for Murtaugh when the latter was MORE SPORTS On Page 10 sidelined with illness But the team had been encountering increasing troubles this season, and on Wednesday night, finished a crucial four-game series with St Louis Car dînais, who lead the Pirates by three games in the National League East The Pirates won the first game with the Cards, but lost the next three WON TWO SERIES Murtaugh guided the Pirates to two World Senes championships.the first in 1960 and the second in 1971.retiring once in between because of poor health His first stint as manager was from 1957-67.when he stepped aside because of a heart problem But the trouble abated, and Murtaugh came back as manager in 1970 to replace the fired Harry Walker Brown said he decided to replace Virdon early Thursday morning, following the Pirates 5-3 loss to the Cards Virdon said he learned of the decision Thursday afternoon in a closed meeting with Brown I m going to Springfield.Mo .for a few days to rest and relax, but 1 11 still be rooting for the Pirates.” Virdon said Springfield is his home town TECTYLE UNDERCOATING Saddles, bridles.w BLANKETS, etc.English A West#rn RIDING EQUIPMENT J.N.Boisvert & Fils” S KING W — TEL 562-0938 Standard < Sizes: Compact European LENNOXVILLE SHELL SERVICE 79 Queen St -IENN0XVILLE-567-1255 Lower Canada College SOME RETU RN He still has quite a few players back from last year who should star for the local squad They include all Canadian all-star guard Gary Chown Pat Commander Phil Oughton.quarter-back Mike Munzar Jack Latter Bob Gilles and Steve Etcheverry as well as Lennoxville native Steve Mitchell who Coulter has converted to running back Mitchell looks very good Coulter said Other veterans in camp are Steve Morse Dave Mullins Brian Roy Jeff Salvis John Scrim Peter Sorenson Jim Burrows and Steve Gillam With only four days ol practice under their belts, it iS hard to say how good this years team is Coulter said he has been so busy looking at his own team he hasn t been able to analyse the other squad The Gaiters will play an exhibition game against N DG Maple Leafs in Montreal next Saturday At that time some evaluation of the team can bç made can be made Jorgy’s grand-slam powers Expos to 2nd WHA will play for players lected in its amateur draft.A similar agreement between the CAHA and the National Hockey League put $16 million into CAHA coffers last year The NHL has refused to renew that pact because of the number of amateurs who have gone to the WHA Veteran reliever Chuck Taylor.using a re-discovered slider, gave himself and Montreal Expos a new lease on their baseball lives Thursday night Taylor, just back from the minor leagues, took over for starter Balor Moore in the fourth inning and allowed just one run on three hits the rest of the way as the Expos downed Chicago Cubs 5-3 in a National League game The win moved Montreal past Pittsburgh Pirates into second place in the National League East, three games behind first-place St Louis Cardinals San Diego Padres nipped the floundering Los Angeles Dodgers 3-2 in Thursday’s only other National League game In the American League Cleveland Indians clobbered Detroit Tigers 10-4.New York Yankees stopped Milwaukee Brewers 8-6.Chicago White Sox blanked Minnesota Twins 6-0 and Oakland A s tripped California Angels 6-4 HOMER DOES IT First baseman Mike Jorgensen gave the Expos all the runs they needed with a grand-slam home run in the first inning Moore was working on a one-hitter when Paul Popovich led off the fourth inning with a homer.When he walked in another run after the Cubs loaded the bases, the Expos brought in Taylor, who was just called up from the minors Taylor got pinch-hitter Gene Hiser to bounce into a rally-killing double play.“I had a real good slider." he said “I worked on it in the International Legue with Peninsula W’hips all summer and it came back 1 think I can help the club with it.” Fred Kendall singled home Dave Roberts with the winning run for the Padres against the Dodgers, who lost their seventh in a row and fell 2V* games behind Cincinnati Reds in the National League W est HITS TWO HOMERS Chris Chambliss slugged two home runs for the Indians, the second keying a seven-run fourth inning that put the game out of reach The Yankees scored four runs in the eighth inning, three on a homer by Mike Hegan.to beat the Brewers Stan Bahnsen checked the Twins on four hits as he picked up his 18th win for the White Sox MIKE JORGENSEN .First grand-slam Vida Blue needed relief help from Horacio Pina and Paul Lindblad to win his 16th game for the As.who moved 5*2 games in front of Kansas City Royals in the American League West Tonight.New York Mets play a doubleheader at Montreal.Scheduled starting pitchers are Jon Matlack and George Stone for the Mets and Mike Torrez and Steve Renko for the Expos The line Chicago 000 200 001—3 7 0 Montreal 400 100 00x-5 8 0 Reuschel (12-14) Laroche (3) Paul (5) Bonham (7) and Rudolph; Moore.Taylor.(1-0) (4) and Stinson HR Chi—Popovich (2) Santo ; mtl—Jorgensen (8).Roy Transport Enr.MOVING Packing - Storage Your Atlas Van Linas Agent Tol.567-6733 LENNOX MACHINE SHOP Welding - General Repairs Manufacturers of Custom Made Trailers & Trailer Hitches Lavigerie St.- Lennoxville Off St.Francis St.Tel.563-8310 SEPTIC TANKS EMPTIED Cess Pool — Filtration Plant Call at night 562 115# Sherbrooke For EAVES TROUGHS installation & repair consult .MAURICE BERGERON Tinsmith contractor Hot air heating - Ventillation 100 Jacques Cartier Blvd.N.563-5855 - 569 8579 SEPTEMBER SPECIAL $10000 in merchondise with the ourchose of o PANTWçr, TIGRE V.l P.or cheetah .he '74 Cots hove arrived! We have a proposition for you ., buv your Panther, El Tigre, V.I.P.or Cheetah now and we'll give you $100.00 in merchandise.Also, get in on the Sweepstake Contest .get your number on our list you might be o winner .Don't Delay See Us Now MAGUIRE SPECIALTIES Ltd.LENNOXVILLE — COOKSHIRE HIGHWAY / THK SHI KKK«H>KK KH URl) _ | HI .SEPT 7.1171 - • Sears THE SMI shop * mBÈBêêè^.T j Hey ski buffs our brand new ski shop is open* Hurry in and see all our terrific new ski stuff1 All the latest styles in bright new colors Super warm yet lightweight All the practical features you II need for maximum comfort and warmth! Come see then ski or snowshoe or toboggan or anything all winter long! a-St Tropez-styled jacket 45.00 b-Warm-ups with stitching detail 25.00 c-Ski jacket with embroidered detail 45 00 d-Warm-ups with stitched front creases 24 00 e-2-pc set Jacket and jumpsuit 80.00 Sears • Div.7 Olivetti ‘Lettera 33' Economy-priced An excellent buy for students Exclusive with Simpsons-Sears Features key-set tabulator, segment shift, honzontal and vertical half spacing.With automatic paragraph indentation.3-position ribbon selector, 86-character standard pica keyboard and 1CT carnage with 9%" Ime-of-wrtte Cast aluminum with Jet Black leather-look finish Comes with carrying case About 15x13x4'' high CARREFOUR DE L’ESTRIE 3100 Portland Blvd.• SHOPPING HOURS Monda\ to Woclnrsdav from ü 30 ,i.m.to 5 :.‘W p.m.rhursda> \ F rida> til 9 p m and Saturda\ Oam to 5 p m $20 off S.C.M.Sterling 12 For performance in the professional class—a highly rated manual by S C M Modern styling 12" carriage with full 88-character keyboard, plus all the mportant features Full width key-set tabulator, push-button variable line spacer page gauge, paper support arms, quick-set margins, personal touch selector and 3-position Red.Black and stencil ribbon selector French or English pica type Complete with carry case -Simpsons-Sears Ltd Pag.$154.98 Sea i> Mr Save $32! Cabretta Leather Coats with Borg pile zip-outs Top quality, genuine Cabretta leather pant coats , so soft and supple so expertly hand-crafted For winter, zip in the body liner made from Borg pile of Acrilan* acrylic.For spring and fall, zip it out to find the rayon lining only We’ve got a great selection in navy, light or dark brown, vanilla, green or grey Hurry down.not all sizes and colors in all styles Sizes 8-20 • Reg dCan.T M Ladies' Coats reg.$120 i ri \ F \\ \ \ The Imported British tweed A good' winter coat should be superbly styled, of excellent quality fabric, lined well for maximum warmth and priced to meet your budget We think our new collection meets these standards They re handcrafted in Canada from fine Bntish-imported woo! blend tweeds Have rayon satin linings, cotton mterlinings and chamois to waist at back Dry-clean Asst d tweeds Sizes 8 to 20 Ladies' Coats Sears - Div.17 59" Tele-Shopping: 563-9770 For direct department calls: 563-9440 It* TM K SHKH BROOK*: RM OKU ri sf*:iJ 1973 unting and fishing in the Townships with Norm Nicholl I iakv to the and rabbit »f September rnev to cttnboti rme racks t>ein(j had t>ett**r get a* examination t*r information ihlairuMi from 740 Galt West.'Utions by irne hi^h lunter SIkkjI rtin^ at 9 30 I sighting-in o ordinateur offer TS >r People AMPING VÉ6 ¦i Ammunition ts Goods >r Clothing ing West ^ - rican League East W L Pet.GBL 79 57 581 77 63 550 4 74 67 525 7‘2 71 69 507 10 67 72 482 13» 2 61 81 430 21 West 82 57 590 76 ‘.2 331 5» 2 70 70 500 12*2 IM 14*2 ; 439 18 47 91 341 34» 2 suits Thursday \\(\ 10 Detroit 4 >rk ft Milwaukee fi i fi Minnesota 0 1 6 C alifornia 4 liâmes Today i at Texas N it.i it K insas City N • .it Minnesota N ire at Cleveland N ke< ,i * New York N at Boston N âmes Saturday na at Kansas City I at Texas N re at ( leveland at New York at Boston ESTATE TAX EXEMPTION •outers ( iv lie no ( itorm to > ht mini unie mmoxrablt pnipertx ¦ exempted from real itions provided it up to one halt nalit\ w here il »• h> >t (he \ a lu situated" not used for state tax to the mutation of the ntered on • l Hi s privilege is purpt>se st for tax >pv of this ulti mne •lies Smart approach may help swimmers LBl'C Township bet with not I: Quel In notic Labe inter nt Decrees Act nister of Labour mves notice that es has petitioned t\ to Decree 1982 the Arthabaska.regions.>es not render lore in Only an i >ns obligatory, r < ouncil mav ' lu .ition in the Me the ntion*of this Minister of ‘étions that i -HUE AULT.it\ Minister Bv GEKKY SUTTON BELGRADE (CPI - Irene Maelionald says an intelligent approach might help improve ( cinadian divers especially the ones with exceptional talent As manager of the Canadian learn taking part in the world aquatic championships her comments are difficult to ignore in view of the 197fi Olympics in Montreal We ve picked what we call a Game Plan 76 team of 14 di vers said Miss MacDonald who won a bronze medal in the 1956 Olympic diving competition the onlv Canadian ever to achieve that feat Out of the 14 divers.I think we should take seven girls and a bout four bovs and we should really concentrate on them But there are kids on Game Plan 76 that are never going to make the grade And vet there are a couple of kids off it these people should be on that program We should be concentrating on all these kids ” We have to be more intelligent and more honest with ourselves as diving people as to what kind of training program we re going to have 1 think the Game Plan 76 is a g applause from the audience delighted with the lovely trip with Alice in Wonderland Mrs Sidney Flanders was piano accompanist Mrs Cameron was choreographist the mothers made the beautiful costumes Gary Cooper was in charge of the curtain operation Marianne Poulin, on behalf of the dance school students presented Mrs Cameron with a sheath of red carnations and Tammy Simoneau presented flowers to Mrs Flanders The proceeds of the recital were donated to the Border Swimming School Lome Ogilvie president of the swim project voiced his appreciation to Mrs Cameron and her school and all involved for this generous gesture The proceeds were $165 00 Mr Ogilvie also paid high tribute to the students and to their teacher Mrs Cameron, a professional dance teacher in Montreal Albert Simoneau was Master of Ceremonies for the entire program Missisquoi Museum stays open At an Executive meeting of Missisquoi County Historical Society held at the museum in Stanbndge East on August 30 it was voted unanimously that the Museum be kept open daily during the month of September The Society is fortunate in securing replacements for the staff who had to leave on August 30 The attendance last September was over 600 a factor in the decision to keep the museum open again this September This will enable groups, as well as individuals, to visit the museum and Hodges Austin W.l.will continue support to Magog Library AUSTIN — Miss N Lincoln entertained 27 members of the Austin Women’s Institute at her home “Willow Dale.’ on Thursday.Aug 30 Mrs Patterson, president, presided Mrs.Dufresne read the minute of the last meeting Arrangement to attend a semiannual event in Sutton on September 20 were made Cards were signed for 2 members in hospital and gifts of appreciation are to be given to Mrs McKelvey.Mrs Martin and Mr Long.A final report of the Garden Party was given $1622 65 had been taken in $102 00 had been obtained from the sale of library books After some discussion $1000 00 was voted for library support For many years the Library in Magog had been financed by the Austin Women s Institute Now it has been incorporated into “Bibliothèque Memphremagog but Austin Women’s Institute is still one of the main supporters Additional support is badly needed to keep it going Then are 400 children who are members, plus a large number of adults, who do a lot of reading Up to 700 books go out on Thursdays and Friday evenings Money is urgently needed to DR.LAWRENCE E.LAMB Shaking palsy is Parkinson’s purchase new books for the children, some of whom exchange their books three times a week The librarians Mrs McKelvey and Mrs Martin, with their volunteer helpers are doing a remarkable job The school Fair will be held in Ayer's Cliff on September 15 Mrs.Patterson.Mrs Robinson and Miss Pike will go to the local school to ' distribute the entry tickets for the children s exnibits The Women’s Institute County Conference will be held in Cowansville.Sept 15 It is hoped many members will attend The surprise package donated by Mrs Dufresne was won by Miss Babbett.a guest A delicious buffet tea was served by the hostess.who poured tea and Mrs D Lee poured coffee Store when the weather is usually at its best The Museum will also be opened by appointment in October up until the Thanksgiving weekend for any groups who may w ish to visit it For an appointment, telephone the Museum at 248 3153 Mrs Kenny Gardner is acting as receptionist for the balance of the season and Mrs George Larocque is taking over the duties of French hostess at the museum The auction held at the warehouse on August 25.was very successful Every article was sold and brought good prices under the able auctioneering of Mr Derby It was undecided whether to hold any more auctions, because of the amount of work involved The net proceeds hardly warranted the effort, the executive committee felt The secretary treasurer gave a favourable tentative report It is hoped the Society’s debt can be totally eliminated by the end of the current year A good attendance during September will ensure this 52 tickets for the Cavalcade Bus Tour to “Canadiana Village’ have been sold Tickets may still be obtained by contacting the museum.and extra transportation will be provided by private cars.Mom and Baby.By Lawrence E.Lamb.M.D.Dear Dr.Lamb — Could you please tell me something about Parkinson's disease and what it's all about.I understand there isn’t too much known about it.I would like information about the cause, the symptoms and the effects it has on an individual Dear Reader— Parkinson’s disease involves changes in brain cells, particularly those that control movements.In Parkinson’s disease the contracted muscles cause stiffness.The muscles that are contracted are those that cause the body to bend over, causing the bent or stooped posture characteristic of Parkinson's disease.The body movements are actually slowed because it's more difficult to move the joints when some of the muscles are stiffened.The disease may involve many different muscle groups Characteristically, the arms may become stiff, even the muscles that move the tongue and lips are affected, which in turn can involve the speech.The muscles of the face may become stiff causing the mask-like expressionless stare of the person with Parkinson s disease.The most common first symptom of Parkinson s disease is the tremor of the hand It may involve one or both hands There are many different kinds of tremors, including those caused by overactive thyroids, so the presence of the tremor alone is not proof of Parkinson s disease The movement of the thumb against the fingers in Parkinson's disease has been described as a pill rolling tremor.characteristic of the disease Very often a person with this problem may be doing something and simply freeze in one position The cause for the changes in the brain cells in most cases is not known In a few cases.the cause is identifiable as previous encephalitis inflammation of the brain», poisoning (either through "rugs or toxinsi, and.rarely.brain tumors or other problems.Many individuals with encephalitis during an epidemic in 1918 to 1926 developed Parkinson’s disease later Some manifested their first symptom as long as 10 years after the episode of encephalitis It’s rare for the symptoms to progress sufficiently rapid to disable an individual within five years after the first symptom is first noted It usually takes 10 to 20 years before the individual becomes incapacitated Perhaps the most widely popularized treatment is the use of L-Dopa Apparently it replaces some needed chemical substance within the affected brain cells so that normal function is resumed, which in turn means the spasticity or rigidity of the over-contracted muscles disappears As they relax, the person may return to near normal function Not everyone has benefited from this medicine and some people have complications from it.Nevertheless.it is an important addition to treatment of these problems.Other medicines have been used and the whole gamut of physical therapy, including heat and exercises to maintain the full range of function for as long as possible Brain surgery has been helpful in some cases, although it's not indicated for everybody either and it’s not universally successful By destroying the cells that stimulate the muscles to overcontraction.these muscles can be relaxed, eliminating the stiffness and the rigid contractions of these muscles and thereby providing more normal movement It is a promising area for continued investigation and probable use in selected cases (NEWSPAPER ENTERPRISE ASSN ) Send roar to Dr Lamb, in core of tbit newspaper, PO Bow 1551, Rod* City Station, New York N Y 10019 For a copy of Dr Lamb i booklet on low blood sugar send 50 cents to the some address and osk for "Low Blood Sugar' booklet GoUenagers thank students RICHMOND The Golden Age Senior Citizens of the Richmond Foyer want to thank the Students of Contact 19-73 for a very pleasant summer.Students Mieese Miriam and Jocelyn Cloutier.Jean Yves Grégoire and Lyn Sweeney were in charge of the Richmond Foyer while others were assigned to five other Foyers in the district Their cars were at the disposal of the residents Mondays and Tuesdays Fifteen residents took advantage of the generosity and enjoyed an evening of dancing at the Sacred Heart School gymnasium A bus trip to St Joseph Oratory in Montreal was enjoyed by 46 residents from the Foyers Many residents also enjoyed a game of croquet once a week at the Knights of Columbus croquet grounds Thanks to the students The Contact 19-73 students also designed and built a Mini-Put A 500 card marathon organized by the residents was won by Mr and Mrs Dorais from the Valcourt Foyer, who were awarded a prize A contest to choose Mr and Mrs Golden Age was won by Mrs Rachel Langlois and Mr Chamberland This ceremony took place in Gouin s Park where was a display of fancy and a sing-song and refreshments following Mrs Golden Age was presented with a very lovely basket of flowers and Mr Golden Age with a bill fold A picnic organized by the Students of Contact 19-73 had to be held on the veranda of the Foyer because of rain.but it was nevertheless greatly enjoyed We all want to thank Miss Jean Pepler for opening the Richmond and Melbourne Museum Monday afternoon Thirty six residents took the opportunity to visit and admire the exhibits which reminded them of days gone by 7142 % a o # % there work To see them is to love them —charming for gifts, bazaars! New ' Delight all eyes with exotic, embroidered felt or velveteen mom and baby elephants.Larger one c an also be used as pillow.Pattern 7142 transfer 11 x 15” and 7 x 8".75 cents each pattern ( ash cheque or money order.Add 15r each pattern for first-class mail and special handling Send vour order to MARIAN MARTIN care of Pattern Dept The Sherbrooke Record 60 Front St West Toronto 1 Ontario New! 150 most popular designs in our 1974 Needlecraft Catalog! All crafts' 3 free de siens inside Send 7V.New! Sew - Knit Hook has Hasic Tissue Patten Flower Crochet Hook Fashions, gifts, afghans Hairpin Crochet Hook Instant Crochet Hook Instant Money Hook Easy Art of Needlepoint * Complete Afghans -14 Complete Gift Hook Instant Macramé Hook Book of 16 Quilts -1 Museum Quilt Hook -2 15 Quilts for Today -3 Book of 16 Jiffy Rugs 12 Prize Afghans s12 PUBLIC NOTICE is hereby given by the undersigned City Clerk of Sherbrooke that the herein after described immovables will be sold by public auction at the City Hall.145 Wellington St North m the said City, on MONDAY the TWENTY FOURTH day of SEPTEMBER 1973 at TEN o'clock in the forenoon to satisfy to the payment of Name ol proprietor* 3olduc l last on to\ Knge Emile lauthier Jean Mrs Brochu Florent et it Laurent Houliane Bernard Bouliane Bernard Bouliane Bernard Petit Laurent Gagnon Leonard Dubuc Robert Mrs Sherbrooke Drv Wall Inc Le Journal de Drummondville Inc Rouleau Alphonse Bouliane Bernard Grégoire Gilles Mrs Beaunover Romeo Lanctôt Lucien Rover Hughes Le Directeur des Terres Destinées Aux Anciens Combattants Boulanger Roland iP O » Sevignv Maifella nvestissements )en Mor Ltee Brochu Florent Brochu Florent Brochu Florent im estissements )en Mor Ltee Breton w estai Ruel Gérard .amarchc Roger arrier Michel Hamel André achance Adolphe achance Adolphe Mrs Maheux Jean Nil ’aquette Zenophat Jelorme Florian Rov Real Rov Romeo Mrs Bisson Jacques Sevignv J < Lucien Habitat M & M Inc uillette R chard ollard Jean Fanguav Clermont Juertm Real Hotel Motel Sherbrooke* Inc Hotel Motel iherbrooke Inc ,es Entreprises Rcaudom Ltee Rover Hughes Roger Christian Moreau Denis Caron Gerald Tessier Real McManus Gerald Heaudom Marcel es Investissements Den Mor Ltee Les Investissements Den Mor Ltee ote Claude Juellet Maiella Rover Hughes Rover Christian Archambault Reiean Boislard Claude Blais Roland ,rovencher Bertrand Marquis Maurice Marquis Maurice L,emaoute Eugene Rover Hughes Rover Christian Sherimco Inc herimeo Inc Rover (iermam Sherimco Inc Sherimco Inc Sherimco Inc Sherimco Inc Croteau Cecile Mrs Sherimco Inc Sherimco Inc Provencher Bertrand Pellenn Raoul Pellerin Raoul Sorenson Heine Belisle Gilles Poirier Jerome Morin Jean Rov Normand Ferland Emilien Provencher Hermance Provencher Bertrand Lessard Richard Meunier Solange Mrs Bourque (Kcar Grégoire Claude Aube Hermann Lussier Svlvio ssier Svlvio 1 «da%triil and 1 ol Ward fl *) $1 00 $1 00 Labrerque Denis $1 00 $1 00 Demers Y von $1 00 La liberté Leopold $1 .00 Laliberte Leopold $1 00 Hamel Rene *1 .00 Da rev Pierre L .f>0'- (iimux Patrick !)0' (Hard Guv .;o< i0< »0' Letourneau Pram ois W .ol [Me 871 East 872 Ead [Me 850 East 851 East [Me 844 East [Me 843 6 East [Me 844 East 899 161 18 East 899 161 6 East IMe 899 78 *> East 899 43 East 899 157 o East 899 157 3 East 899 157 4 East 899 157 5 East 730 142 East 730 143 East 730 28 East 730 73 East 730 298 East 21 H 18 Range 6 / 22 F 83 Range 6 4 22 A 60 Range 7 F B \ 59 Range 7 / 22 B 5 Range 7 / Pte 536 2 East Pte 98 A East Pte 22 B Range 7 1 Pte 110 A 32 East Pte 96 A East 733 East 733 46 East 733 78 East 733 76 East 733 105 East 729 106 East 729 105 East 729 104 East 729 127 East 729 164 East Pte 729 641 East Pte 729 642 East 729 704 East 729 676 4 East 728 95 East 727 197 1 East 19 F 20 Range 6 19 F 22 Range 6 • 19 F 13 Range 6.19 (i 20 Range 6.727 23 East Pte 4% East Pte 497 East 19 B 22 Range 6 t IMe 19 B Range 6 l 9 238 2 East 9 239 East 9 99 East 9 253 East Pte 9 3 East Pte 9 2 East PH 9 1 East Pte 7 101 East 7 39 East 4 298 1 East 4 297 2 East 1 .100 East 1258 South 1259 South 1260 South 1261 South 1262 South 1263 South 1257 South Pte 1267 South Pte 1245 South 1246 South 1274 South 1276 South Pte 1291 South 1290 South Pte 1444 279 South 1444 111 South 1444 119 South 885 South 886 South Pte 1444 299 South Pte 1444 302 South Pte 1444 304 South Pte 1444 302 South 1444 303 South 7 South 7 114 South 1452 19 South 7 22 South 7 21 South 15 A 489 Range 7 15 A 488 2 Range 7 15 A 486 Range 7 15 C 2 Range 7 15 C 1 Range 7 Pte 1497 South 15 A 78 14 Range 8 Pte 15 A 268 22 Range 8 Pte 15 A 268 23 Range 8 15 A 263 1 1 Range 8 15 A 263 1 2 Range 8 15 A 267 60 Range 8 15 A 267 71 Range 8 15 A 267 72 Range 8 15 A 267 57 Range 8 Pte 15 A Range 8 15 A 267 21 Range 8 15 A W 20 Range 8 15 A 276 Range 8 15 A 267 84 Range 8 1494 119 South 1494 118 South 1535 88 South 1538 177 South 1536 13 South IMe 1536 36 South Pte 1536 37 South 1538 121 South 1536 19 1 South 1536 20 1 South 1536 20 2 South 1536 21 1 South 1536 21 2 South 1537 31 South 15 A 187 Range 1 15 A 55 Rangel 15 D 23 Range! 15 J 2 Range! 151 3 Range ! Pte 15 H 31 Range! Pte 15 H 70 Range! Pte 15 H 71 Range! 15 H 70 1 Range1 15 H 71 1 Range1 15 H 158 1 Range 15 H 118 1 Range 15 H 176 Range 15 H 276 Range 15 H 275 Range 151 187 Range 151 638 Range 151 785 Range 151 884 Range 15 F 16 Range Range municipal and school taxes with accrued interests and costs incurred thereon unless the said taxes interests and costs ht» paid before the sale Robert l.Belisle.Uitv Ulerk i amiiand Gilles Martel J Robert Caron Fernand Plante Mi> T Matlhot Serge Mrs IVctar A \ and U Thibault Roger Thibault Roger J Robert Mat ter lin Malentant Henri Mis Bergeron I renee Saunol Gilles Bolduc Herman Les Investissements Den Moi Ltee King Phil Enterprises Inc Sergene Normand Villeneuve 1.Mrs Smith Gerald Slater Miriam Mrs Yerland Limitée Verland Limitée Verland Limitée Verland Limitée Verland Limitée Verland Limitée Verland Limitée Verland Limitée Guimond Omer Rnere Francois Allait Bakery Ltd Les Investissements Den Mor Ltee Thibault Rose and A1 St-Cyr Raymond Rouleau (Maude Le Directeur des Terres Destinées Aux Anciens Combattants Baies J J Guy «PO * Duclos Bernard Mr & Mrs Bergeron J Roger (’hoquette Claudette Mr:, Malonev Pierre Mrs F redette Rene Schwartz Léo St Pierre Robert Godbout Jean Yves Godhout Jean Yves Trepan 1er Marcel Inc Trepanier Marcel Inc Trepamet Marcel Inc Trepanier Marcel Inc Trepanier Marcel Inc Trepanier Marcel Inc Trepanier Marcel Inc Trepanier Marcel Inc Trepanier Marcel Inc Trepanier Marcel Inc Trepanier Marcel Inc Trepanier Marcel Inc Trepanier Marcel Inc Trepanier Marcel Inc Trepanier Marcel Inc Trepanier Marcel Inc Trepanier Marcel Inc Trepanier Marcel Inc Trepanier Marcel Inc Trepanier Marcel Inc Trepanier Marcel !n< Trepanier Marcel Inc Trepanier Marcel Iru Trepanier Marcel ln< Trepanier Marcel Iru Trepanier Marcel Inc Trepanier Marc el Inc J J Dunn Investments Corp Vallieres Roland Rov < Liston Berube Leo Trepanier Marcel inc Trepanier Marcel ln< A ( Moderne( (instruction Trepanier Marcel Inc Trepanier Marcel Inc Trepanier Marcel Inc Lefebvre Cleophas Développement Ghvlor Inc Développement Ghvlor Inc Développe*ment Ghvlor Inc Ascot Ascot Développement Ghvlor Inc Développement Ghvlor Inc Trias Antoni Dr Brochu Florent Développement Ghvlor Inc Les Entreprises Jalian Inc Développement Ghvlor Inc Développement Ghvlor Inc Développement Ghvlor Inc Rouleau Alphonse* Miquelon Pierre Trepanier Marcel Inr Harris Romeo Marquis Maurice Rouleau Alphonse 8 Ascot 9 Ascot 9 Ascot 9 Ascot 9 Ascot 9 Ascot 9 Ascot 9 Ascot 9 Ascot 9 Ascot 9 Ascot 9 Ascot 9 Ascot 9 Ascot 10 Ascot 10 Ascot 10 Ascot 10 Ascot 10 Ascot 10 Ascot Lemieux Irenee Mrs King Well Investments Inc f’odere Jacques Vallee Roland Mr4* Trepanier Marcel Inc Trepanier Marcel Inr Trepanier Marcel Inc Beaudrv Pierre Fabi Georges Les Entreprises Gemma Lter Grégoire Maurice (iarneau Reiean King Well Investments Inc 15 F 61 Range 10 16U 252 Range 10 16 A 165 Range 10 16 K 76 Range 9 , 16 li 307 Range 9 ’ 16 R 306 1 Range 9 ’ 230 14 l’entre ‘te 43 (entre 44 ( ent re ’U* 962 North te 741 North 739 North M l Not th 503 1 North M 1 North te 540 North to -41 North 539 North 1 99 North 387 North 29 4 North Me •yy 3 North 27 2 North 14 34 North 13 28 North 14 35 North 13 27 North 14 36 North 13 26 North 14 38 Not th 13 29 North 13 25 North 13 24 North 13 23 North Me 13 North Me 855 North 858 North 922 6 North 941 3 North •te 941 4 North 943 3 North 943 2 1 North Me 943 2 North Me 71 25 ( irford 70 20 Oilord 69 30 Orford 69 9 ( Irford 112 48 ( )rford 162 89 ( irlord 162 91 ( irlord 162 43 ( irlord lt»o 5 •) ( Irlord 160 156 40 1 ( irlord ( irlord Me 154 3 ( irlord Me 154 4 ( irlord 143 9 ( Irlord 143 6 ( Irlord 140 19 Orford 140 20 ( Irlord 141 8 ( irford 141 9 ( Irford 141 10 ( Irford 141 11 ( Irford 141 12 ( Irford 141 13 ( irford 141 14 ( Irlord 141 15 ( Irford 141 16 ( Irford 140 21 ( Irford 140 23 ( irford 140 24 ( Irlord 141 17 ( Irford 141 18 ( Irford 141 19 ( Irford 141 20 ( Irford 141 21 ( irford 141 22 ( Irford 141 26 ( Irford 140 25 ( Irford 140 26 ( Irford 140 27 ( Irford 140 28 ( Irford 141 32 (Irford 141 33 ( Irford 141 34 ( Irford 140 6 ( Irford 140 10 ( Irford 140 17 ( Irford 140 18 (Irford 90 9 1 ( Irford 101 3 2 ( Irford 10) 4 2 Orford 101 2 2 ( Irford 101 1 2 ( Irford 101 294 1 ( Irford 101 294 2 1 (Irford 101 293 2 ( Irford 111 :m ( Irford 110 228 1 1 (Irford 111 60 ( Irford 110 228 1 2 (irford ni 53 ( Irford 107 29 ( Irford Pt< P 105 ( Irford 105 ( Irford 105 ( Irford 98 12 ( Irford Pt e 106 ( Irford PI Le 106 36 (Irford 106 35 1 (Irford 106 36 1 (Irford 106 141 (irford 106 34 1 ( Irford 106 35 2 Orford 106 142 Orford 116 91 Orford 106 139 ( Irford P M 108 ( Irford 108 17 Orford lOfi 109 (Irford 106 6 3 Orford 106 106 2 Orford 106 113 Orford 106 110 ( Irford 106 107 (Irford 106 6 2 Orford 106 69 (Irford 106 70 1 Orford 106 66 N S Orford 106 104 Orford 48 197 (Irford 38 101 Orford 44 i4 Orford 44 210 1 (Irford 44 106 1 Orford 44 105 1 (Irford 47 171 1 Orford 47 172 1 Orford 40 15 (Irford 40 14 (Irford P Me 47 98 (Irford 39 74 ( Irford 1 Me 37 Orford 37 22 1 (Irford 37 22 2 ( Irford 37 23 1 (Irford 37 23 2 (Irford 37 24 1 Orford 37 24 2 (Irford 4 121 (Irford 1 Me 4 122 (Irford 1 Me 4 N S Orford 26 2 13 Orford 27 8 Orford 1 Me 4 3 ( Irford 1 Me 26 1 Orford 1 Me 26 2 Orford 6 4 ( Irford t FRI.SEPT 7.If7.i 12 - THE SHERBROOKE RECORD TREMENDOUS SPECIALS FOR YOUR FAMILY, • YOUR HOME, AND YOURSELF JUST SAY "CHARGE IT * LIMITED QUANTITIES < Stationery Department VIVA TOWELS 1.44 Pack of 2 *1 Special ! ** P*ck‘ KLEENEX NAPKINS 1 ack of 180 1 ply *1 Special ! ** P— 1.44 GARBAGE BAGS Jumbo Pack of 10 bug* 26" x 36” 4L Speciji ! 1.44 STRETCH 'N' SEAL 50 ieet by 12", Plastic, c Spacial ! ** *
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.