The Sherbrooke record, 13 août 1970, jeudi 13 août 1970
Initial historic treaty, but with notes of discord MOSCOW AP Tht* Soviet l nion and West German> signed a non-aggression treats Wednesday that leaders o< both governments hailed as the da vs n of a ne* era But notes of discord sounded trom each side In the czanst splendor of the Grand Kremlin Palace s Catherine Hall West German Chuncello Willy Brandt and Soviet Premier Alexei \ Kosygin signed the pact that renounced use of force and recognizes the inviolability of present Kuropean boundaries Their foreign ministers.Walter Seheel of West Ger-man\ and Andrei A Gromyko of Russia also signed The treaty is the keystone of West German efforts to improve relations *ith Eastern Europe Bonn's past refusal to grant recognition to post war boundaries and its alleged designs to regain territory lost in the Second World War have been a major area of discord between West Germany and the Sov let bloc Communist East Germany long regarded as wary about cordiality between Moscow and Bonn and tht' possible resulting loss of its influence chimed in with approval The East German Communis* party newspaper Neues Deutschland ailed the treaty * a success for all wh want peace and relaxation of tension In Bonn Rainer Barzel parliamentary leader of the opposition Christian Democratic partv took a potshot at the treaty Tht' Christian Democratic party will not allow the sound of these words to obscure the realities Barzel said Part of these realities is that tomorrow 'Thursday is the ninth anniversarv of the building of the Berlin Wall According to official figures t>4 people have been murdered because of this monstrosity of force This should be discussed in Moscow with all the seriousness these facts require The S v let premier suggested the treatv will ecome an important element in maintaining >tabilitv and tranquility in Europe The treatv is the fruit of diplomatic negotiations that began last December Among other things it providl'd that -The Federal Republic of Germany and the I'nion of Soviet Socialist Republics shall in then mutual relations as well as in matters of ensuring Euro pean and international security be guided by the purposes and principles embodied in the t haï ter of the l mted Nations Accordingly thev shall settle their disputes exclusively bv peaceful means and undertake to retrain from the threat or use of force, pursuant to Article II of the charter of the I’nited Nations, in any matters affecting security in Europe or international security, as well as m their mutual relations “ They West Germany and Russia» regard today and shall in tuture regard the frontiers of all states in Europe as inviolable such as they are on the date of signature of the present treaty, including the OderNeisse line which forms the western frontier of the Peoples Republic ot Poland and the frontier between the Eederal Republic of Germany and the East German Democratic Republic " EXPECT TO CO-OPERATE The treaty is viewed on both sides as the starting point for developing co-operation in various fields economic, sientihc.technological, political and cultural Brandt conferred with Communist party chief Leonid I Brezhnev after the treaty signing but there was no immediate word on w hat was discussed Brandt sought to assure West Germans that the treaty in no way affects Bonn's ties w ith the Western alliance The reliable partnership with the I’nited States remains guaranteed, as well as the re-conciliation with France.'* he said in a speech on West German television tai>ed in Moscow W ednesday He also expressed hope the treaty would eventually lead to Germany's reunification FOR I QUALITY PRINTING r\i i 562-3861 Page-Sangster Inc and Peter Beasse of the Council had been appointed by the councillors as a committee to study the protests received at the August 3 meeting, since then several more letters of protest had been received Mr Prangley said they had met w ith some of the people w ho had entered protests, he felt that Germain Poplin, and Dr Norman Drummond of the McGill Geography Summer School at Stanstead College BRIEFLET NORTH HATLEY North Hatley Art Show will take place on Friday.Aug 14 not on Aug 15.as previously stated Magog HEARING AIDS The best at the lowest prices No salesmen's commission to pay Behind the ear or glasse SI65 00 to S225 00 For information write t CHALET VILLARD SUTTON, P Q Member’s resignation may bollix new plan A delegation of British scientists.with representatives from Bermuda and the Bahamas, arrived here Wednesday to view loading and safety procedures.Some island residents fear the gas might contaminate nearby waters.Delmas’ wife killed BIARRITZ, France 4 tes agreed to co-ordinate the walkathon.and pledges of even pennies per mile may be arranged with him K 11)1)11- S' |)A V : MONDAY Till l?th: On tliitl day all children 12 years old and under will be The Sherbrooke Exposition’s Special Guests.Free admission on the unds and for the Attractions l(J(li£'s n MONDftV FOR ALL .a movie that will run away with your heart! cou»** rouan'•••*«** IRVING AU! N PFKXXJCTIOH JOHN MILLS SYLVIA SYMS BLRNARD MILES .MARK LESTER.**, Technicolor* Gregory Peck 3,0 Richard Crenna and David Janssen in Marooned A Ponavision Easfmancolor production SCHEDULE: 1 00 * 5:05 9 10 A 53 WELLINGTON N., 562*2940 Thit time the lucky winner of $100 it Mrt.Nil Veilleux of Corrpton, Out.The presentation we$ made by Mr Jean Pierre Guerin, Attitfenf Division Manager at Woolco Department Store situated on Bourque Blvd.Once ogo»n, bock-to-school is here and now is the time to make your purchases while the selection is complete We hove o wide collection of ^ TRUNKS if BRIEF CASES if ATTACHE CASES plus many other items for back to school Your Quality Leather Store since 1904 5 King St West — Sherbrooke — Tel.S62 0936 \ TUI Ks Ai e» la 1971» EDITORIALS COMMENT ^ THE SHERBROOKE J 1 record/ The voice of the Eastern Townships EvfabUhed F-bruary 9 097 rKOfpora'nq tbe SHcrbrocAe Ga/e»»e ev» »837 and »Ke SF»efbroolie Eiiam.ner e»» 1879 Published Monday »o Friday by »he Eastern Townships Publishing Co Ud a» 72S C P » Terrace Sherb'ucAe Quebec PETER G WHITE CONRAD M BLACK Pretidrnt Thairman and Publisher F DAVID RADLER WILLIAM DUFF Se trrssurer »*rml« d in ! S A Tel 569 %25 Editor Economics in Middle East I { Data accumulating over the past year indicate Moscow’s Middle East adventurism may result in part from worsening domestic economic problems.The Soviet Union continues to push forward in mass-production goods, such as coal, electricity, steel and cement, in high priority military hardware, such as missiles, and in certain key industrial items But the Kremlin finds it difficult to make the repeated adjustments necessary to satisfy the complex variety of over all civilian and government needs This inability to adapt shows up markedly in exports, where the Russians must compete with the United States and other highly sophisticated industrial nations The Russians do fairly well in some raw materials, semi-finished products and standardized manufactures, especially where they control access to a considerable portion of the natural resources involved They do well where they have a controlled market and the buyer must take what he can get But they do poorly at home and abroad generally when they must tailor their product to the needs of the buyer.Their prices are frequently too high for the quality of what they sell Russia’s own economists know this.Indications are that the Kremlin's politicians know this too They know the solution also, just as well as the Czechs do-more freedom for individual industrial and agricultural managers and a freer market place This freedom, however, would mean a large and perhaps fatal loss of control for the Communist party.But it the economic problems within Russia continue to worsen, they may become unbearable within the next few years.Therefore if the Kremlin will not make the internal adjustments to keep her economy growing fast enough to meet the* varied demands, it must develop other ways to make money outside the country Many millions of dollars can be made by anyone who successfully controls the development ana marketing jf sizeable amounts of Middle East en.The Russians have developed a certain expertise in the exploration, refining and handling of petroleum They have expanded their European marketing operations and their efforts for exploration rights in some Middle Eastern countries.If the Russians can become middlemen for any major part of Middle East oil.Moscow might in part make up for its internal economic bogdowns.Control of oil marketing could also give the Soviets a certain amount of political leverage in Western Europe, by threatening to cut down oil supplies if its demands are not met.BERRY'S WORLD ?_ é "Mo, this isn't one of the new tie-dyed shirts.It was a blue shirt—my wife used too much bleach!" PRAVER FOR TODAY FROM Che Upper Room /-N.TNf SHtRBROOKi J RECORD With me it is a very small thing that I should be judged of you, or of man's judgment yea.I judge not mine own self He that judgeth me is the Lord (I Corinthians 4 3-4) PRAYER: O Lord, give me wisdom to know that Thou art the only true judge to mankind Help me to see myself as I really am.May I seek not to please others, nor even my own self, but only.Tn*fhe spirit of Jtsuv who has taught us to pray.MOur Father who art in heaven , .Amen.” SUBSCRIPTION RATES Carrier delivery, 45c weekly.Mail subscriptions in City of Sherbrooke, $23.40 per year.Mail subscriptions elsewhere, l year $18.00, 6 months $9.CO, 3 months $6.00, one month $3.00 Single copies 10c, over 30 days 25c, over 90 days 50c.Remittance with order.Second class mail registration number • 1064.:• mmsm* , MATTER OF FACT JOSEPH ALSOP.The Soviets move forward WASHINGTON This city is trumpeting the success of the American pea RICHARD SPALDING SHERBROOKE — Someday you may pick up a book with a funny picture of two smiling young men sitting on the right side fender of a 1929 Dodge and wonder that it s all about With the words “From Chile with Love written in heavy black type on the cover, the book will depict the extraordinary adventure of two Chilians who left their native country back in 1967 to tour the world Convinced that you are on to a good buy.you will flip through the pages rapidly until the word “SHERBROOKE catches your eyes Puzzled over the sudden appearance of the name of your city, you will start reading the print underneath the headline and discover that these same two young Chilians were here on August 12 and 13 1970 “Oh yes.1 think 1 remember reading about something like that in The Record, your mind will flash back.“Yeah, that's ROBERTO SCHMIDLIN “.we fought fires in New York, Brookly n and San Francisco.” i Record Photo Service L Koraen right It seems I remember people talking about that funny old heap running around town ” And you are right The old heap is running around town or was on Tuesday night, when it broke down “Capolican”.the Spanish word for strong, is the name Roberto Schmidlm and Ariel Betancourt bestowed upon the 29 Dodge which carried Roberto's grandfather around Chile for over 35 years Since Oct 6.1967 “Capolican has taken its occupants from Conception Chile to Sherbrooke.Que a distance of about 54.700 miles Their destination is Alaska, via South.Central and North America Ariel and Roberto hope to reach their destination by early 1971 Seeking adventure and knowledge of the world around us.and having reached the age of 20.we decided to do something about it.” reads a pamphlet the two Chilians had printed to explain the origin and purpose of their trip “Originally there were four of us.another boy and his father, however, we met with disaster in Santa Monica, California The father was killed and his son returned to Chile, but now we are getting ahead of our story " “We had been in the U S only four days when the accident occurred/' recalled Roberto last night, as he sat in The Records News Room shortly after midnight, enjoying his first meal of the day.He and Ariel spent the day Wednesday moving from one garage to another in an attempt to repair the car At 7 p m last night, the tatooed “29“ Dodge was parked inside Fire Director Charles Audet’s personal garage behind the No 1 fire station on Marquette St with a faulty timing choin On duty firemen were all thronged in front of the open garage door where Roberto.23, could be seen putting back on the car s oil pan 1 wonder where we will find a new one he nodded, talking about the timing chain The grandson of a German pioneer w ho migrated to Chile Roberto Schmidlm was born in the city of Conception, along w ith the other finir members of his family The car the two are using for the journey belonged to Roberto’s grandfather who used it as a taxi cab for about 35 years Estimates are the old 29er’’ was driven at least 500 000 before being converted for the journey Thus far.the engine has been rebuilt three times, and will probably need serious overhauling before the twosome hit the city of Vancouver B.C later this year.Roberto said In all, the car has cost about $2.000 for gas alone, he said.We have installed 18 new tires and have had a total of 92 flats ' Before taking off on their frantic journey in 1967 both young men had spent two years studying mechanical engineering in a university back home We had two dollars among the four of us.“Ariel Becancourt said, when we left home that day in October 1967 Shortly after leaving their country, all four had to go to work to get more money together “We worked as mechanics, salesman and we even drove taxi cabs to ma*;e a living.' Roberto recalled happily.Ariel continued.It was almost a year before we saw California We were robbed of $600 in Ecuador but we worked as extras in a movie in Mexico/' And the terrible accident marred the trip.“That's life.I guess.’’ Ariel nodded Both wanted to attend the California Polytechnical Institute, but after two months on a hospital bed in Santa Monica, they decided to tour the U S So far.the two have traveled through 15 countries, 35 states and five Canadian provinces They have been in Canada for three months j ARIEL BETWCOl RT onl> 92 Hats and IS new tires and three engine jobs/' Record 1‘hoU* Service Kor .ten Although Ariel Betancourt was born of a French father and an Italian mother, lu» confesses to a limited knowledge of French “When we came to California, we couldn t even speak English.butted Roberto Work as volunteer firemen back in Chile paid off during the 2X2 year furlough Roberto and Ariel have managed to survive through jobs they took in the U S as volunteer firemen “We fought fires in New York.Brooklyn and San Francisco “We visit fire stations in every city we go to.’’ Roberto said, unfolding a plastic case which contained letters of introduction from such people as the fire chief of the city of Boston.Mass So tar.we have been inside about 600 tire stations in North America W e never know where we are going to eat our next meal either.' Roberto added But they continue on their journey, traveling .it speeds ot about 45 miles an hour from one part of the country to another Providing Roberto can get the car going today, both roustabouts will head for Montreal where again, they will resort to the public s generosity and understanding for a ticket to survival in a strange land As Ariel says.I live my life like a bird and keep moving every day Mnda Kasabian steps down after 8 days fS ANGELES (AP) - Linda ibian admitted under cross-i nination Wednesday she : * $5.000 before joining rc -les M Manson’s hippie-vie family.1 en she was asked a strange ;s of questions attributed to women defendants at the ^ on Tate murder - e was asked; “What is love?God reality?.What do you i of the defendants?” »e questions came from the th and final defence lawyer ross-examine her Most she ’t answer, as prosecution étions were sustained Ear-as Manson’s lawyer corned his eight days of cross-nination.the witness said was “totally exhausted.” er lawyer, meanwhile, said state’s star witness should be d from jail Friday.He said plans a new life under a new ie with her two children.[rs.Kasabian, 21.who wears hair in a pigtail, won im-lity from prosecution for tes-ony that she acted as lookout :wo murder forays in August.), in which she said other lily members killed Miss e and six others Manson and îe women disciples are on J charged with murder-spiracy.1rs Kasabian said she took $5.000 in July.1969.from irles Melton, a friend of her band who lived with the TOMORROW is COLLECTION DAY >r your newspaper boy.-EASE have your weekly payment of 45c ready when he colls.e has served you to the est of his ability during ie past week Kasabians in the back of a truck.She said Melton got it as an inheritance but she considered that it belonged to all three of them, and they had planned to use it to finance a trip to South America The witness, who has said she was having trouble with her husband at the time, testified that she took the money after meeting a member of the Man-son family and discussing becoming a member.SAYS GAVE MONEY AWAY She said she took the money to a movie ranch where the family lived, met Manson for the first time, and gave the $5.000 to family members.“Wasn’t it true that you asked Mr Manson to hide you in the hills because you were afraid of the wrath of Mr Melton and your husband0’’ she was asked “I guess so,” was the reply When Manson’s lawyer asked her why she took the money, she said “I said so I could help him go to the desert.” After the killings, the family moved to a new commune near Death Valley.The state said no charges were filed in connection with the $5.000 and none is expected.Manson’s lawyer.Irving Kan-arek.completed his much-protested questioning just before noon Several times as he hammered away.Mrs Kasabian said she was “totallv exhausted.” “"Tîanarëk's tactics and repetitive questioning had brought hundreds of prosecution objections.along with complaints from fellow defence lawyers, the judge and Manson himself Lawyers said Tuesday that Manson was fasting until Kanarek finished ASKED ABOUT ATTITUDE Ronald Hughes succeeded Kanarek as interrogator.1st of the four defenders to conduct cross-examination DM GATE TICKET ¦Ukes yon eueiyulrtr Industry in brief Massive grant for Manic OTTAWA — The Honourable Jean Marchand.Minister of Regional Economic Expansion, announced recently that Les Automobiles Manic Inc will receive an incentive of approximately $344.000 under the Regional Development Incentives Act for the construction of a new fiberglas automobile parts plant in Granby.Quebec The plant will employ 172 people and involves total capital costs estimated at some $723.000 The development incentive is based on a rate of 12 per cent of the approved capital costs plus $1.500 per job created in the plant.Construction will start in August.Granted local mineral rights QUEBEC — Rene Bureau of Sherbrooke, has been awarded a special permit to stake out lot 1-A.range XII.for gold and silver in Ascot Canton.Sherbrooke County, the Ministry of Natural Resources announced yesterday Mr Bureau already possesses the rights for the exploration of all other minerals in the sector The new policy of the ministry, designed to stimulate gold and silver exploration, is to issue special permits to firms and prospectors which already possess rights for other minerals New Rand Procurement head SHERBROOKE J W Ames, vice-presidentmanufacturing.Canadian Ingersoll-Rand Co Ltd has announced the appointment of Norman R Begin as Manager of Purchases at Sherbrooke effective immediately Born in Victoriaville.Quebec, Mr Begin was raised in Vermont and educated at the University of Syracuse Mr Begin has over two decades of experience in the fields of purchasing, materials procurement and production control He joins Canadian Ingersoll Rand from the post of manager purchases at Millers Falls Company, Greenfield.Massachusetts, a wholly owned subsidiary of Ingersoll-Rand Company.New York Mr Begin will reside in Sherbrooke and his wife Irene and six children are expected to join him here this fall The market today Montreal Abitib- 800 *7'# 7*4 77.‘ ’0 Brascan 100 S13 S’’, - V, nome 0 100 $1718 17 >8 17'» 4 ' 8 Be d Corf * 500 250 2 JO 250 + 10 Dynamic 20000 85 85 85 Hud Bay M 1640 $21'* 707 • 21'» + ’'4 Beid Cor* •oo $^8 fH 9iB —IV» Eaqie Mmes 300 152 152 152 -3 Hyd Bay C 1650 $14 8 14 14 8 + V4 Belgium 3000 $'t3V2 227e 23*/$ + v* East Su 1 100 510 560 560 Husky Oil 3000 $10’ 8 97» 97b — V.B'ue Bon : 500 230 720 225 -20 Expo Unga 1500 40 38’2 33' 2 -IV, Imp Oil 3135 $ 1 7 ' 4 17 17' 4 -4 1 8 Canto» D'vrs 500 280 265 270 -10 Faro Mm 5000 10’ 2 10 ’0 +1 Imp Tob 562 $13'» 13’ 2 *3'8 + v.City Asso En 400 160 160 160 -5 Fidelity 1300 IT*, TV, im jlnd Acc 330 $13',4 13 V4 13 V.Comm Hold 3200 t30 420 ¦J20 - 5 Flint Rock 500 35 35 35 - 3 ind Acc w 2*3 435 435 435 -30 Comcdcre TOO 3 5 TO 3’0 ?5 Glferatftr TOO 425 425 425 - 15 int Nickel 985 $41*4 41 41 4 1/4 Crawford Ai 100 220 220 773 —Tj Guard M 24000 27''2 26 26 Int UM 1125 $25 24'4 74 , — 1 ¦ Deitec Pan 100 200 200 200 -10 Imp M*ner 3500 11 11 11 — V* Int util A 300 $26 4 26'/4 26 4 — '/4 Domco Ltd no $6 6 6 MES B 13000 14 13 '3 - 4 Inter PL 485 $22' 4 27’4 22 4 4 V4 D^um Die 100 70 70 70 -15 ukaduboro ’500 80 78 78 -2 Inv Grp A 200 $6V.6' , — *» aLemtex 5000 50 50 50 -40 Lingside 5000 4 2 4V, 4’/, 4 V» 1 0 S Ltd 1400 175 160 160 -25 Pac Ati C :so 285 285 285 -15 Louanna ;ooo 6 6 6 -1 ivaco 1700 $7 7 7 Que Pb 50 ’50 $20 20 20 Lynx C ’0600 135 125 ’35 +15 Kaiser 900 $12 117» U7» - V, Resort D 2100 710 240 740 -5 M Hygrade 300 285 285 285 Labatt 200 $23’4 23'4 23''4 — V7 S M A 200 275 275 275 + 15 Marshall 22900 85 78 85 —4 Labatt pr 250 $23’ 4 23’4 23’4 — Vx Sobevs 150 $5J4 6*4 -IV, Mrdepsa 500 39 39 39 -1 Laur Fm 100 380 380 380 -20 Soartan 200 85 85 85 -5 Mija M uooo 80 75 80 4-3 loeb M 400 SS's 5’ 2 y* — '» Superpk 300 $8 8 8 Misfango 12500 25 74 24 — n UMacLaren B 200 $17 17 17 Tooke 1000 50 50 50 Mon‘eaq*e 2500 52 so 50 —7 MacLean H 100 $1 O’ 4 10-8 10 ’ 4 * '/4 va' Mar 300 85 185 85 —If Mf Laurier 1500 68 68 68 —1 MacMillan 4000 $24 23’v 23’/2 — V, Visa Bella 400 260 250 250\ -10 Mt Jamie 2500 30 29 29 - Mass Ferg 325 $9’8 9'8 9* 8 _ 1 „ w* Pieast 4000 39 39 39 Mekbers 275 $12’ 2 12V, 12’ 2 Mines and oils N Formaq New G’ac 1000 1000 6 6 5’', 6 5 V, - V, 6 —1 Molson A Mont Trust 200 550 S13H, SIT, 13»» 11V, nv, -• *4 + J» Abitibi Asb 700 650 650 650 New Me» Co 600 37 37 37 — Moore Corp 1130 $29’, T9 29 Abitib C 13500 105 95 104 *3 Nor A Rare 9500 31 29 /, 31 Nfid Light 100 $7, 7'« 7’.— ' • jAfricana 1003 16 16 16 North W Ca 1000 11 11 11 + V» Noranda 6415 $28 2T-4 27*4 Aja* Wnrls 1500 23’ i 22 2?-Tv Pat Silver 6Î00 19 18 8 Nor Cent G 319 $12'8 12' 2 12'*» a ed In Sv 00 625 625 625 -IS Phoenix Can 700 685 670 670 -30 NS LP *00 $7’4 7'4 7’4 Ameran 17500 14 13”2 14 Prime Pot 1500 1 4 4 Pac Petrol 1000 $25*8 25'8 25 - 7 8 Amigo M 1000 40 38 38 -2 P's*» Mina 000 9 2 9’7 9V* — 1, Pew Corp 1900 $6 578 6 Anthonian 8000 5 5 5 + •?P'onq Pe*e 7500 87 80 81 —4 uPrice 300 $7'8 V-’t 7'» *• ' • A ' no 2000 S 4’.7 5 —7 Prov X Ex 500 45 45 45 -4 Que Phone 215 $11 8 IT.IT» * ' 8 Ati N.ckel 0000 ?21 ?! Que Expior 2000 9 9 9 —1 Rapid D 4530 320 290 290 —30 Ba*»mar 3500 10’?10 7 10’7 - '2 Que Uran 500 34 34 31 -1 Rapid D pr N $5 5 5 4 V, Be'iechev?20-30 10 10 10 4 3 Queenst on 4000 18 11 18 t-IV, Rothm B pr 1200 $13*.13’2 13'» 4 ’« Burnt H'M Î2O0 19# 70 70 20 Rancher.a 3000 ?Vi 6 4 V, Royai Bk 960 $21’ / 2! >'2 2T 7 CadHlac Ex 320 300 320 * 5 » Aftaair ’333 36 36 36 Rovai Tr 505 $25 ; 25’4 25’4 — V4 Can Keiiey JOOO 1 4 4 StFab Coo 6000 14 14 14 Russell S '00 $17 17 17 ! 1 Cans fare 34500 76 ?‘.26 f ?St Law c 700 285 285 285 -10 Shell Can 1175 $27*4 271 4 27'4 — '/J uCannqn 4000 UV, 16 *6.7 — i 77 j.Lucie 1 000 35 33 35 Simpsons 200 $14'8 14’ 7 1*’ / Capri M 9000 S3 52 - 2 Scandia M 4500 71 70 70 -1 South®m 50 $47-4 47-'4 47*4 —1>4 Cassiar 400 STO'l 70'ï ?0Vt t '• Siebans O lOOO 800 800 * ' Steel Can 170 S?'4 27’ 4 ?'/ 4 CNb Coo 1500 21 20 21 A3 S Dutau't 1000 8 8 8 —1 Sfeinbg a Texacao C 533 $15 IS IS Cbipman 2000 7 7 7 - ?Subeo ’00 5 5! 5 -3 2040 $24 ?3’ '?23'r.1H ero v 7000 10 10 0 Tache 8000 S S 5 ¦*¦ '7 Tor Dom 100 $7 4 7 4 1 7 ¦ 4 Comnqa 5000 17 11V» 12 < ’a Taiismari M 1700 20 70 20 ’/J Tr C PL ’03 $29 79 29 ' .C Dos'an 500 14 14 u -1 Ta/in 1000 «V» 4 4 — v, Tr Mt PL 200 S'6' / 16’ 2 MV, r.— 1 1 C Man ¦ 800 21 70 H Tower R 7900 235 218 723 -7 Un Carbide 200 $12 12 * 1 • C Proo MH 2000 13 13 n -1 Tn’on Ex 700 ?v0 275 285 -5 velcro ind ’005 $ ’ 9' > 19’2 19’ ?Corqr ii 10000 53 52 52 -4 Twentie’h Universal 400 174 124 124 -3 walk GW 250 $40’ ?X) *0 Cm do 500 78 77 27 -i 6600 11$ 100 11$ *15 Warnock Pr 00 $’4 » 4'1 8 » — '• Creso» M ’500 36 35 35 -2 Western B 8000 2?70 2?*2 Webb Knp 1050 70 20 20 *7 Crusade 2200 195 180 m - 0 W*S* Hill 2000 2?77 77 +1 WCoaSt Tr yyo $19'8 1914 ‘Tn 1 • Devils E'b 500 11 11 1! —1 Wiscons 19000 17 IS 15 Ze'iers 250 $9 8 9’t 9' » Brookbury Mr Wayne Pehlemann.Montreal, was calling on Mr and Mrs George Coates, and Mr and Mrs.Sydney Coates before leaving for Goose Bay.where he will spend a year Mrs.Grace Boroman.Springfield, Mass .spent a week as guest of Mr and Mrs Eric Hatley, and also visited other relatives in the locality Mr and Mrs Sterling Batley spent a weekend in Lithia.Mass .guests of Mr and Mrs Lawrence Hodge.Mrs.Lawrence Hodge.Lauri and Tamara, spent two weeks with Mr and Mrs Sterling Batley and visited relatives in Sawyerville They returned to Lithia with Mr Hodge, who spent the weekend here Mr and Mrs Sydney Coates accompanied Mr Gordon Pehlemann to Montreal to visit the Khannas prior to their leaving for Springfield.Mass .where Dr Khanna will head a unit for new born babies at the Wesson Hospital there Mr and Mrs Robert Turnbull were recent guests of Mr and Mrs.Clifford Thompson Mrs Sterling Batley and Susan.Mrs Lawrence Hodge and children visited Mrs Stella Coates at the Wales Home Mr and Mrs Royce Rand Kevin and Karen, were guests of Mrs Ethel Pehlemann Mr and Mrs William Watson.Mrs Rufus Coates and Mrs Collins Vintinner were guests of Mr and Mrs Sterling Batley.while here to attend the funeral of Mr Cecil Coates in Bury Mr and Mrs.cordon Pehlemann.Steven and David.Montreal, are spending a holiday at their home here Mr and Mrs Lionel Allison, recently of Sept lies where Mrs Allison has been teaching, have returned and taken up residence at his former home here Mrs Carrie Little.Montreal, has been a recent guest of Mrs Olive Bat lev Barney cools it GENEVA (Reuters) Her nard Corntcld.flamboyant foun der of Investors Overseas Services.made it clear Wednesday that he would not necessarily in sist on returning as company chairman in any d*‘al with the current management The 42 year-old Cornfeld, replaced as chairman by Sir Eric Wyndham White in May and ousted from the board June 30, has called a special meeting of preferred shareholders in a bid to regain control of the company Cornfeld told reporters in his lakeside villa that he only has three conditions which were non negotiable cancellation of the* company’s recently announced loan agreement with American International Controls changes in the company’s board, and alterations in its executive committee All other issues were non negotiable.he said, but at the same time he made clear he wants “a significant function in the management of the company.” A company spokesman told a press briefing later that attempts are still being made to reach some compromise solution with Cornfeld in order to avoid a costly proxy fight But there are no signs that the mutual funds group is prepared to drop its deal with ICC.Richmond Among those from here who attended the Keenan Doyon wedding held in St Anthony’s Church.Lennoxville, and reception at the Sherbrooke Hotel, were Mrs Agnes Doyle.Mrs Thelma Doyle Miss Sheila Doyle.Messrs Michael, William and John Doyle and their guests.Mr and Mrs.Enos Raymond, daughter.Mary Pat and sons, Charles and Timothy.Barre, Vt Miss Sheila Doyle, accompanied by her cousins, the Misses Paula and Teena Doyle.Montreal, have returned from a motor trip to California LAKI\ IEKE, GUdvft Lilliaa Olga Ethel Ma> - At the Sherbrooke Hospital.Tuesday, Aug 11 1970 Gladys Lillian Olga Ethel Mas Brook in her 69th year beloved wife of Clarence Lartviere.of South Durham, R R l dear mother of Everett, (•race « Mrs Orvts Taylor >.Vera (Mrs Roy Hughes), and Irwin Resting at Stuart Utckwood, Inc .tuneral home 548 College Street Richmond Funeral service in St Anne s church, Friday August 14.at 2 00 p m , Rev Walker officiating Interment in Trenholm Cemetery LYONNAIS.Edward - At the Youville Hospital.Aug 10.1970 Beloved husband of the late Albina and father of Burnell.Parker.Marcel.Martha.Roger and Real, in his 84th year Rested at Brien's Funeral Chapel.160 Ball St Funeral was held Thursday Aug 13.170 at 2 00 p m Interment in St Michael's Cemetery MORGAN, George II J Jr.(Timmy) — At the Sherbrooke Hospital Tues Aug 11.1970 George H J Morgan.Jr , beloved son of George Morgan and his wife.Merle Bonner Resting at the R L Bishop Funeral Chapel.300 Queen Blvd North.Sherbrooke Funeral service St Patrick’s Church on Fri Aug 14 at 2 p m Rev Clark, officiating MURPHY, A Purchai D.- At the Sherbrooke Hospital Monday Aug 10.1970 in his 89th year Beloved husband of the late Elizabeth J Hassard Father of William H Edward Albert Resting at Cass Funeral Home 39 Duffer in Road.Stanstead Visiting hours Wed and Thurs 7 to 9 p m Funeral service at Christ Church on Friday.August 14 at 2 00 p m Rev R W Peirce officiating Interment Crystal Lake Cemetery In Memoriam St ITOK fCrnest In lond memory of D.iit who IHt us so suddenly August 12.I9M The golden gale stood o|H>n six veurs ugo today Wiih farewells left unspoken, you i Bri.hl Ciomi'.e Hi i Mie I ale to I is e 12» I loi loi N |liars 4 00 pm ti («01111*1 I's le il SonnTM*! Hi ( iallopinu * «oiinnet H» Dark Shadows 12) Mos u- Jihnny Trouble 4 30 p m.Tl I'err s Mason ô) I o\« that Boh Hi W orld (h I Smart h) Hl^h < haparral H» Julia hi I* |) ne_ Nuo 8 00 pm 3i Ih and Sin Hi Hi re ( unie I he Nlars Hi Brady Bomb 12) Music: Our Man Hint 8 30 pm 3i Ilofait s lh roes •>) Bah in tore ( oils ai Kan‘as tils H» Here Comes the Brûles 9 00 p n» 3) Movie Nine Hour'.10 Bonn Hi Siiifuloiif Jubilee 3) Here Conu* ihi Brides 9:30 pm.Hi Mission Impossible 10'00 p m 12) KBI 10:30 pm Hi 3'w»» Puis One 11:00 pm 3 .*» H.Hi News, Weal her.Spoils 12» News 11:20 p.m Hi Viewpoint 12» Pulse 11.25 p m.Ht News.Weal her.Spot I s 11:30 p.m 3) Mers (infini 5i Johnny (’arson 11:40 p.m.H) Movie: The View from Pompe y N Head R) Movie: This Woman Is DanHiTous 11.45 p.m.12) Movie Pardners AC HUNS 1- W* IU r 4-Cran Jut 7 — Hevp 12 Nundx i 13 W esU rn State < ah.) 14 Buff ; .-aher- w in*la\% (Bih.) 15 Maawi>er 17 Bay.for loslanet* lh C»m*:«v test 20 S** k 21 Bla« kmore tliarat nr 2.3 ( >i »en!al * ojn 21 Biiid 2.3 Biblu al eharaeter 2k Intel lite(hatc 111 Ui acicmu* M-ason 20 Ten-year pc i ns1 32 Knuhsh river 34 Degenerate 35 Charm 3ll Homan cathedral ehurch 4.3 Hawaiian popper 41 Devoured 4.3 Paltry 47 Furniture style 48 Good ( Fr.) 4‘J PrcK-laim 51 Nebraska city 53 Entire !>ook publication 5C Kitchen utensil 57 Masculine nickname 58 Arctic-explorer 50 Odor ?»< li«*fore tl Astern DOW N 1 Plant, as s»s-d 2Cui k New s 1 00 i am.3 » \cros s the Telite L’Avenir ¦») Movie tiame H» l.tineheon Date 8i \n \l> i’hildren I2i John Manolesco 1:15 p.m.3) Fashions in Sewing 1:30 p.m.3, H) \s I he World Turns 5) I n< W il h I inkletter Hi Make a Deal 121 In Town 2:00 p.m 3» Many Splendored Thine di Days of Our Lives H) Borne ITudden Hi Newlywed Game 12) Magistrate's Court 2:30 p.m.3» (iuuline Liehl â) Dt»elors Hi Ha/el Weekend visitors at the Bogie home were Mr and Mrs Wayne Bogie and son, Darrell.Pincourt, Ile Perrot.Miss Linda Bogie and Mr Dennis Armstrong.Montreal Friends here were sorrv to learn of the deaths of Mr Leo Mooney, Pointe Claire.Mr Kenneth Fee.South Durham.Mr Koval Walker.Gore.Mr John Stalker.Kingsbury, and Mrs Wm Lester of South Durham Sympathy is being extended to Mrs Robert Defosses in the death of her father.Mr Kdward (Champagne.South Durham Mr Charles Hardy.St.Johns, is a patient in the Sherbrooke Hospital Mr Hardy was visiting Mr and Mrs.Andrew Dunn.Ulverton, when taken ill.Mr and Mrs.Robert Defosses and Mr and Mrs Rosaire Labonte.were in South Durham on July 23 to attend the funeral of Mrs.Defosses and Mrs.Labonte's father Mr Edward Champagne Burial services were held here on July 28.for Mr Lionel (Derby) Cote, who died in Drummondvilie The deceased was a brother of Messrs Romeo and Hermenegilde Cote and Mrs Andre Boyce of this place.Mr.W Livingstone.Danville, has been visiting Mr K Graham for several days Other callers at the Graham home were Mrs.Bill Gallon and Diana Gallon.Ontario, and Mr and Mrs Wendell Young.Pointeaux-Trembles.Mr and Mrs Merlin Richards.Lisgar were callers at the Bogie house.Recent visitors at the Proulx -Robinson home were Mr.and Mrs.James Anderson.Montreal Miss Margaret Davidson.Haverhill.Mass.: Mr and Mrs Jos Saffin.Danville; Mr and Mrs Ross Davidson.Richmond.Mr.and Mrs Gilles Garneau.Montreal and Mr and Mrs John Davidson and son.Brampton.Ont Mrs Elsie Stanhope.Mr and Mrs Quincy Richmond and Mrs.Montgomery attended a most enjoyable out door church service at the All Saints Church at North Ely.Supper guests of Mrs.Malcolm Coote were Mrs.Worth Bishop, Marbleton.and Mrs.George Lawrence.Bury, called here by the death of their cousin.Mr Kenneth Fee.Mr and Mrs.Dale Coote.and family of Hespler.Ont .were holiday guests of the former’s mother Mrs Malcolm Coote.Mr and Mrs.Mervin Fleck, of St Catharines.Ont .were recent visitors of Mr.and Mrs.Stuart Moore and Mr Ruban Moore Mr Don Nicholas and two daughters.Wendy and Vicky.**c» e weexend guests at the same home Mrs.George Moore spent a week in Lachine.visiting relatives Mr Walter Wallace Lennox ville is ^pending two week> at the home ol Mrs W J Foote Miss Mary Robinson has returned to her home in Sherbrooke after spending two weeks at the same home Mr and Mrs Glennis Parker Wolfeboro.N H were visiting his aunts Mrs Harold McClary and Mrs Charles Whitcomb Mrs McClary and Mrs Whitcomb accompanied them to their home in Wolfeboro on Lake Wmmpisauke where they spent three weeks, visiting many places of interest They returned home with Mr and Mrs John Bruhmuller and Marjorie who had been holidaying at the same • Several friends and neighbors ol Miss Dorothy Brown met at the home of Mrs Archie Moulton on July 31 for a party in honor of her birthday The evening was spent in visiting and refreshments were served, topped by a birthday cake made by Miss Esther Miller Several gifts were presented to the celebrant Mr and Mrs.Gaston Mongeau and family.Rock Island.Mr and Mrs.Jim Doherty and family and Mrs Emma Walker.Lennoxville.were guests of Mr and Mrs Walter Walker during their holidays.Mr and Mrs.Peter Glauser.Pointe Claire, were recent guests of Mr and Mrs Clinton Knapp and George.Mr and Mrs Lester Drew and family spent several days with Mr and Mrs Gary Drew at Sherbrooke Mr and Mrs Wendell Harrison and Cheryl.St.Catharines.Ont., were visiting Mr.and Mrs.Allan Wheel'*’* Miss Barbara Moulton.Montreal spent the weekend with her parents.Mr and Mrs Archie Moulton Mrs Nellie Hartwell >pent a week w ith her son and daughter in-law Mr and Mrs Lloyd Hartwell Sherbrooke who are spending the summer at a cottage at the Homestead at Huntingville Mr and Mrs William Cutler and Miss Valerie Cutler were guests at the ^ame home Sweetsburg Mrs Walter White Sydney White Mrs Sheldon Wells, and Mr jnd Mrs Wallace Wells were recent afternoon guests of the Murton Whites Mr Harry Reynolds.Cornwall.Ont was an overnight guest of Mr and Mrs Malcolm Jones Mrs Karen Gay called recently on her grandfather Mr Leslie Armstrong, at the Regal Rest Home Miss Ethel Ellison has gone back to the Royal Victoria Hospital, Montreal.for treatment Miss Susan Jones has returned home after a week’s stay with her grandmother, aunt and uncle in Lachine Mr and Mrs.Gordon Ladd and sons were dinner guests of his mother.Mrs.Jay Ladd Mrs Mike Pelletion.little daughter, and a friend of Fort Saskatchewan.Alta .are guests of her mother.Mrs.Wilford Gratton and Mr Gratton Recent callers of Mrs.Jay Ladd were Mrs Victor Mount.Ontario.Mrs Lily Styles.Campbellford.Ont .Mrs Mike Pelletion and daughter of Alberta.Social notes from Beebe Mr were Walter Guests and Mrs.Ezra Woodard guests of Mr and Mrs.Keeler in Ayer’s Cliff at the Woodard home have been Mrs Bertha Rowe and Mrs Annie Hughes.East Angus Mr Alfred Davis.London.Ont .Mr and Mrs Gerald Martin.Mr Curtis Smith.Hardwick, Vt Mrs Gordon Bryan and daughter.Marion.Dudshury.Alta .Miss Marjorie Woodard, Belleville.Ont : Mr and Mrs James Webb and children, Fairborn.Ohio; Mrs.Bessie Muir.Middletown.Conn .Mr and Mrs Walter Keeler, Aver s Cliff Mr and Mrs Arthur Slade and Miss Sharon Slade spent the week in Toronto.Ont They also visited their son and brother.Pie.Keith Slade at Camp Petawawa.Ont Miss Mildred Muir.Welland.Ont .and Mrs Bessie Muir.Middletown.Conn .have returned home after visiting Mrs Edith Stratton and other relatives Mrs Myra Sprague.Dunnville.Ont .is spending an indefinite time with Mrs Melvin Walker Callers were Mrs Harold Walker.Dundas.Ont .and Mrs Hazel Keet.Beauharnois.Mr and Mrs.Chris Ahef.Greenville.N Y Mrs Harold Walker.Dundas.Ont .and Mrs Hazel Keet.Beauharnois.were callers of Mr and Mrs Charles Au lis.Mrs.O K McGregor has returned, after visiting in Ottawa.Lachute and the Seigniory Club Mr and Mrs Ralph Cooper hive returned from a visit with Mr and Mrs Wm McKenny at Laconia.N H .and visited other points of interest Mr and Mrs Reginald Oaker.Welland.Ont .were overnight guests of Mr and Mrs R C.Cooper Miss Brenda Smith.AUandale.Fla .is visiting her uncle and aunt.Mr and Mrs Carroll Cooper and sons Mr.and Mrs P.G Tyler have returned to Winnipeg.Man .after visiting his sister.Mrs Charles Martin Another sister.Mrs Hazel Hughes.Lennoxville remained for a longer visit with Mrs.Martin Mrs Leona Hansen and Mrs Gertrude Derusha accompanied Mr Ernest Wilson to Cherry River, to attende a birthday dinner, honoring Mrs Hansen at the home of Mr and Mrs Douglas Aldrich.Jr A decorated cake was made by Mrs Aldrich and as the candles were blown out, the Happy Birthday song was sung by her granddaughters Mr and Mrs C Nutbrown were in Waterville, where thev attended the Olson Packard wedding and receotion at Ripple Cove Inn.Ayer's Cliff Guests of Mr and Mrs C Nutbrown and Mr.W B Nutbrown.were Mr and Mrs.Robert J Nutbrown.Mr and Mrs Albert Nutbrown.daughters.Judy.Isobel and Heather.Hatley Mr Edward Bronson.Sherbrooke, spent the weekend with his daughter, Mrs Bertrand Fauteux.Mr Fateuxand family.Mrs J Watson has returned to the home of Mrs Arlene Ewan, after spending three weeks at Vale Perkins with Mr and Mrs Ray Jones.Weekend guests at the Ewan-Watson home were Mr and Mrs.Ronald Ewan.Toronto.Ont Callers were Mr and Mrs Fred Palmer.Rock Forest.Mr and Mrs George Johnson.Sherbrooke Mr Gary Derusha.Montreal, spent two weeks vacation with his parents.Mr and Mrs Gerald Derusha and family He will visit other relatives and friends Mr Allan Smith and daughter.Lisa, Fabreville, were weekend guests of his mother and sister.Mrs.W Smith and Miss Peggy Smith Recent dinner guests were Mr and Mrs Lyle Morrison, Gregory and Tammy.Burlington.Ont .Miss Holly Green Mr and Mrs.Mel McHarg and Mrs Lewis Eager, Lennoxville.Mr and Mrs.Claude Young.St Catharines.Ont .Mr and Mrs Olin Simons.Mrs Robert Morse, Essex Junction.Vt.Mrs.Gladys Palmer, Miss Pauline Young.septK f ANKS EMPTIED €•%* Pool — Filtration Plant Call at night 542-5158 autehiMii Newport, Vt.Mr.ana Mrs.Creighton Hanson.Burlington.Vt., Mrs William Davies and Mr Forest Hills, of Rock Island Guests of Mrs Sylvia Bronson have been Mr and Mrs Ivan Aulis and family.St Catharines.Ont .who with friends from Welland, and Niagara on the Lake.Ont .camped at Hernie s Camping-ground at Stanstead They visited relatives in Ayer’s Cliff, including Mr Aulis' mother.Mrs Myrtle Aulis Mr and Mrs Gary Wheeler, son Nicky.Pans.Ont .were also weekend visitors of the latter’s mother.Mrs Bronson BEST smcjz ms- SuetwooKc Aucjusf tf-zy SEND on the right foot with comfortable and sturdy shoes from Scheib's.Shoes for the whole family 83 King W RECORD PHOTO SERVICE IMPORTANT EVENTS For coverage, notify the Sherbrooke Record, News Room, well in advance by colling: Tel.569-9525 Commercial, Educational, Form, Industrial, Political, Social, Sports WITH OKTS Radio 900 YOU - SUMMER we can get together WITH ENGLISH RADIO J Y EAR-END SUPER SAVINGS r AT VAL ESTRIE Save up to $1,000 and more on the 1970 Ford of your choice.It's almost like buying a new car at a used car price.Save like never before as Val Estrie go all out to clear the last ^f the great '70s.1970 MAVERICK 6.45 x 14 tires.Heavy duty suspension, 55 amp.battery.Vinyl top s2523.MAKE YOUR OFFER.1970 FAIRLANE 500 2-dr.Hard Top, 70 amps battery, heavy duty suspension, automatic, whitewall tires, vinyl mouldings, racing mirror.S 3624.MAKE YOUR OFFER THESE USED CARS ALSO ON SALE 1967 DODGE SlOQÇ Convertible 1 Jr 1970 MUSTANG Boss 302 1966 CHEVROLET *1000 Convertible IXW.1969 PLYMOUTH *1 A Q C V-8 automatic 1965 RAMBLER $595 American, automatic ^ ^ ^ • 1968 CORTINA automatic lAww.i Val Estrie 2615 KING ST WEST — Tel.569 9093 HARNESS SHERBROOKE EXHIBITION GROUNDS Wednesday at 7 45 — Sunday at 2 00 p m Wedne^dav Ladies Night Admission 50c General admission $1 25 Admission to Club House SI 00 Fully Licensed AMERICAN LEAGUE East GiL W L Pet.73 42 635 — 62 52 544 104 61 54 530 12 57 55 500 144 56 60 483 174 33 62 461 20 West 6d 43 616 — 66 50 569 5 64 51 557 64 43 72 374 274 43 74 368 284 43 75 364 29 Results Wednesday Baltimore 5.Calofinria 4 Oakland 11.Cleveland 4 Baltimore New Y'ork Detroit Boston ( leveland Washington Minnesota Oakland California Kansas City Milwaukee Chicago Milwaukee 6.Detroit 5 Chicago 5.New Y'ork 1 Boston 7 3.Kansas Cit> 4 4 Washington 5.Minnesota 3 PROVINCIAL LEAGUE G W L Avg.Dif Thetford 69 39 30 565 — T Rivers 70 35 35 500 Drumd ville 67 33 34 493 Quebec Sherbrooke 68 33 35 485 68 31 37 456 Yestarday No game Tonight Quebec at Sherbrooke (8 h ) Three-Rivers at Drummondville (8 o’clock) RESULTS RACES — WED., AUG.12 FIRST RACE 2— Shaw.Wann 9 80 7.90 3.10 8—Tarzan White Way 6 30 2.90 3— Abe Kent 2.90 Time: 2:12.4 Queens Pardon, Girl Pero, Arrow Ibaf, Meadow Reward and Paula Angus SECOND RACE 7— R.V Belle 6.40 3.50 3 40 1— Bobbie Joe Volo 3.30 2.90 2— Sprout 10.50 Steele C, Freddy Land, Our Dream, Blue Silk Mir and Dotty Velvet.THIRD RACE 6—Lady Manor 11 00 4.80 3.00 1—Sticky 22 50 6.70 4— Sporty Lobell 3.10 Time: 2:14.Grattan B Abe, Thunder Adio, Isola Rapide, Twilight Mac and Lucky Moon Day.FOURTH RACE 5— -The Gt Jersey 17.3 00 2.60 1—Adios Riggs 2.60 2.40 8— France Kid 2.70 Time: 2:14.2.Volo Tide, Inaway, Jessica Book and Calling Key.FIFTH RACE 8—Ruth Dear 24.30 7 40 3 90 5— Stoney Mite 4.40 3.10 6— Drummond Law 2.90 Time: 2:13.2.Miss Allie Fancy, Miss Miro-nac.Katie Dares, Pole Dinger and Jane Miller.SIXTH RACE 7— Helen Goose 4 90 3 90 2 90 1— Dudley’s Dream 8 40 4 30 2— Sep Express 3 40 Drummond Elaine, Sonny Boy B., Danville Girl and Funny Boy.SEVENTH RACE 3— Dandy Adio 18 30 10 30 4 10 1— Big Andy 4.50 2 60 6—Regret 3.00 Time: 2:13,4 Duchess Jersey, Anny Reel, Isola Brune, Bongo Brown and Eva Adios.EIGHTH RACE 2— Carla Gallon 7 40 5.00 3.30 8— Lyndon Byrd 10.20 5.20 5— Cuddle Abe 7 60 Time: 2:13.1.Charmante FYisco, Catnip Royal, Billy Gallon, Carol Gallant and Jolie Marc Mic.NINTH RACE 4— Glena Adios 20 90 8.70 4 30 3— Jasmin Boy 6.70 4.90 6— Janita Mar Mic 3 60 Time: 2:09.3.Steve Angus, Gordon Ibaf, Catnip Drummond and Lord Saunders.TENTH RACE 3—Flossy Adios 37.10 16.00 4.30 1—Lord Jersey 6.20 3.SO 8—Danny Pero 5 30 Time: 2:13.3.Judy Meadow, James R.Frisco, H P.Scott and CorvfV Happy Gal did not finish the race.A proud hand Codere Ltd.allows business enterprises to reduce their inventories, by furnishing a guar anteed source of supply at competitive prices We will pick up your orders and deliver in 24 hours Eliminate all wasteful orders and loss of money because of outdated materials This simple and complete service is offered to you without any additional charge For more information contact Roger Codère, vice-president, or Pierre Audet, public relations agent Tel.569-2501 FERRONNERIE HARDWARE SPORT 30, WELLINGTON NORTH SPORTS THE SHERBROOKE RECORD THURS AUG 13 1970 Als’ Wade blends offensive attack in 16-10 win over hapless Bombers WINNIPEG (CP) — Montreal Alouettes scored their second win of the season Wednesday night, handing Winnipeg Blue Bombers their third straight loss 16-10 in a Canadian Football League interlocking game before 17.110 fans The Als.with touchdowns from Dennis Duncan and Dick Smith, overcame an early 9-0 deficit to record the victory the first for an Eastern Conference club over the Western Confer ence in three games this season Pierre Guindon added two points on a convert and a single and Gene Gaines provided the Als final two points when he tackled Bomber quarterback Wally Gabier in the end zone for a fourth-quarter safety The Blue Bombers, as in their previous two outings, got all their points in the first half and came up empty in the final two quarters Fullback Bob Houmard got the touchdown on a one yard run with the game just 54 seconds old Gene Lakusiak got the remaining four points on a 52-yard field goal and a single Montreal quarterback Sonny Wade used a varied offensive attack to lead the Als to the win Wade, who was hit for losses only twice in the game and was provided with excellent pass protection most of the night, got outstanding receiving from Terry Evanshen and Peter Dalla Riva SET UP I OS Evanshen and Dlla Riva were responsible for setting up both Montreal touchdowns with their catches The pair took turns hauling in passes for lengthy gams in the second quarter before running back Dick Smith carried the ball 22 yards to the Winnipeg five Duncan took it over from there The Als had marched methodically down the field in the first quarter after falling behind 9-0 A 17-yard pass to Evansben, combined with a 15-yard piling-on penalty against the Bombers gave the Als their first scoring opportunity Smith found a hole off left tackle, shook off the clutches of the Bomber defenders and tip toed down the sidelines for a 42 yard touchdow n Wade completed 15 of 22 passes nine of them to Evanshen and Dalla Kiva.for 203 yards Gabier, who went the route for the Bombers despite his failure in the second half to get the club moving was ginnl on 14 of 24 passes for 228 yards ^hile Evanshen and Dalla Riva, with assistance from Smith handled the aerial attack Duncan, as expected, carried the load along the ground The crushing fullback picked up only 39 yards in 11 carries, but got the Als their first downs when needed Smith, who caught five pases for 49 yards, was the game's top ground gainer w ith 64 yards on eight carries SHARED 11 PASSES Ken Nielsen and John Senst provided the Bombers' main offensive threat, grabbing 11 passes between them for a combined total of 208 yards Houmard earned 15 times for 53 yards Penalties played an important role in the game with referee Don Barker walking off 126 yards.70 against Montreal The Bombers were penalized eight times for 56 yards, including the costly 15-yarder that moved the Als into Winnipeg territory moments before Smith’s touchdown Both clubs piled up impressive offensives as the Als marched for 312 yards and the Bombers 330 The Bombers picked up 176 yards in the second halt but most of it was churned out in their own end of the field They penetrated to a good scoring position only once in the final half, with the help of a holding penalty and Gabier s 20-yard scramble But the Bomber quarterback was thrown for a 13-yard loss and Lakusiak s field goal attempt was wide The Alouettes return to their home stadium for their next outing against Edmonton Eskimos in one week The Bombers don't play again until Aug 22 in Hamilton against the Tiger Cats Bob Bedard and countrymen find the going tough in net tourney TORONTO (CP) — Pancho Gonzales probably summed up Canadian chances in the Canadian open tennis tournament Wednesday when he was asked about the strong points of John Sharpe’s game “He really doesn’t have a strong point,” said the 42-year-old Los Angeles native who had beaten Sharpe 11-9 6-4 in a first-round match in the $23.000 tourney Gonzales said he “didn’t feel ike playing’’ as he stepped on to the court after rive hours sleep and a six-hour plane ride The rest of the international field was ready and waiting to whip their Canadian adversaries.Canadian champion Mike Belkin of Montreal came up flat as he was bounced 6-2, 6-1 by scond-seeded Andres Gimeno of Spain, and Bob Bedard of Lennoxville, Que , dropped a 6-4, 6-3 decision to Pierre Barthes of France DOUBLES BEST SHOW The closest Canadians came to victory was m the men’s doubles when Belkin and Sharpe took a set from Torben Ulrich of Denmark and Ismail El Shafei of the United Arab Republic but lost 6-4.4-6.6-2 in a match punctuated with service breaks by both teams Canada’s top women’s doubles combination of Andree Martin of Montreal and Jane O’Hara of Toronto fared even worse as they were thumped 6-4, 64) by Linda Tuero of Ne Orleans.La., and VickiBerner of Vancouver Mis Tuero scored the only upset of the day as she utilize speed and positional play to trip third-seeded Pat Walkden of South Africa 6-1, 6-3, and join Rosemary Casals in semi-final singles play The second-seeded Miss Casals had little trouble in beating Ceci Martinez 6-2, 6-3 in a battle of San Franciscans.Miss Martinez later teamed with Esmo Emanuel of South Africa and easily eliminated Susan Eager of Vancouver and Jade Schiffman of New York from doubles play.6-1.6-1 FIVE LEFT The results left only five Canadians remaining and Miss Berner has the only solid chance to get past today’s rounds because she and Miss Tuero aren’t scheduled in doubles Miss Eager says she will “go out and hit a few balls’ when she meets Wimbledon winner Margaret Court of Australia, ranked No 1 in the world Keith Carpenter of Toronto will make his tournament debut against Fred Stolle of Australia, who will later team with Cliff Drysdale of South Africa in a doubles match against Bedard and Bob Puddicombe of Vancouver In other men’s singles matches, top-seeded Rod Laver of Australia meets countryman Bill Bowery while Marty Reis-sen of Evanston.111., plays El Shafei, third-seeded Roy Emerson of Australia takes on Drysdale and Gonzales fa ces Ron Holmberg of Highland Falls, N.Y.In the other doubles match, top-seeded Emerson and Laver will entertain Ray Moore of South Africa and Barthes.Miss Emanuel will play Helen Gourlay of Australia in singles before she and Miss Martinez meet the top-seeded doubles combination of Court and Casals.SERVE IS STRONG Gonzales used his booming serve and superior net play to get him to the 19th game of the first set against Sharpe where he broke service and held his own to win.In the second set he took the lead in the fifth game with another service break and took ad vantage of a double fault in the seventh game to go ahad 5-2 Sharpe broke Gonzales' serve in the eighth game and won on his serve in the ninth to make it close.The fifth-seeded Gonzales, who had to toil tow hours to come up with the win, had little praise for Sharpe’s play “He’s toodefensive.” he said “If he’d come to the net more it would have been tougher “He didn’t look nearly fit enough for a person of his calibre of play,” he said of the No 2 man on Canada s Davis Cup squad who had to withdraw from the final of Sunday’s Canadian closed tourney because of foot blisters The whole family will enjoy summer with a surface pool V «c- ' ^.v •; jüi ^ vAmm Y'iwSi I* Vv CÆ PROFESSIONAL WRESTLING AT SHERBROOKE SPORTS PALACE Park A*e , — Sherbrooke Professional wrestling every Saturday night at 8 30 Air conditioned for your comfort FREE Children 12 yOOrt old «nd undvr atcomptmvd by adutU BOBBY WINE H ANK AARON Expos’ early lead erased, lose 8-7 ATLANTA (AP) Hank Aaron drove in three runs with his 34th homer and a single Wednesday night as Atlanta Braves topped Montreal Expos 8-7 in a National League game Aaron’s single in the sixth broke a 6-6 tie.sending home (ill Garndo who had tripled in the tying run on a smash into the right field corner The thre RBls tied Aaron with BASEBALL 7 8 0 8 12 2 Stone-7 and Bateman' Niekro.ITiddy 3-5 3.Al Simmons for eighth place on Wilhelm » and Tillman lilts MU Jones 14.AU II Aaron 34 Montreal 312 O(M) 001 Atlanta 320 002 lOx McGinn, Raymond I man 4 12.Strohmaver the all time list with 1.827 FELT HELPLESS Sharpe was impressed by Gonzales' net game and his can nonball service which allowed him to pick off easy volleys and passing shots I didn’t know where his serve was going to go,’ he said ‘I had to jump so bloody high to get it” Belkin said his game was flat aainst Gimeno because he stayed off the court to rest his left foo, hobbled bv a bone chip “You can’t play guys like that if you don’t practise.’’ he said Barthes survived three care less games as he got past Bedard 6-4 in the first set but got his touch back in the second set as he broke the 38-year-old schoolteacher’s serve in the third and seventh games.“He just hit too hard,” said Bedard “There was no way I could chop the ball down ’’ Aaron’s two-run homer came m the second, a blast that cleared the centrefield fence and scored Felix Millan.who had singled It was Aaron’s 588th career homer Clete Boyer singled in an in suranee run in the seventh Bob Bailey s run scoring single and John Bateman’s two-run single to left had given the Expos a 34) lead in the fir i Atlanta tied it in its half with singles by Garndo.Millan.Or lando Uepeda and Rico Cary plus a walk to Aaron Mack Jones belted his 14th homer for Montreal in the second and Bobby Wine ripped a two run single to left in the third * ° > ¦Just ticket To all ET4A ^ feciW* 'V' these sKom»* .IY-Z3 CONCRETE POOL MADE OF BLOWN CEMENT 5 YEAR WARRANTY 10 ycors of Experience of your service ma 9SM , W%\ ALL SIZES ROUND — OVAL tN Quebec to regulate boxing,wrestling by ’71 MONTREAL (CP) — The Quebec government will adopt a law early in 1971 to regulate boxing and wrestling in the province, a cabinet minister said Wednesday Jean-Paul L’Allier, minister responsible for the high commission on youth, recreation and sports, said the government wants to study the entire scope of sports, including the participation of school-age persons.He made his remarks in a speech to the annual meeting of the World Boxing Association The text of his speech was released before delivery - * CHARLES! ATI HPAIGH It has been said that Magog wiU never be the same alter last weekend when several featured events all took place in this community Aug 9 Biggest ot all the projects was the Labatt Regatta, sponsored by Georges Lussier the Labatt agent Reluctant to give exact tigurev municipal autSonties now claim there were more than 20.000 persons along the Memphremagog lakefront to w atch the nautical show The Eastern Townships Trail Riders Club’s 8th annual horse show also made a big hit and drew a record crowd as did the Kiwanis Club’s annual antique display and art show To the Magog council, and those interested in this community s tourist industry, the Sunday events proved this centre's capability to cope with enormous-size crowds In fact, little new would be needed, to cater to crowds of this capacity on a regular basis, which poses the question, why can’t Magog draw in more persons from outside on a regular basis0 To the city.Sunday was a profit day.with parking meters ringing like they've never sang before, and sales taxes alone amounted to considerable To Georges Lussier, the Labatt agent and other businessmen, they proved what they set out to accomplish was possible, and that is.to convince city hall Magog has the capability to become a Townships version of Old Orchard Beach Magog Mr and Mrs R Retchless.Mayfield.Derbyshire.England are spending a holiday in Magog guests ot Mr and Mrs R Retchless and family.Bellevue Street Mr and Mrs Paul Andre Girard and family, have left Maeog.to take up residence in Ste Eoy Mr Girard has been appointed office administrator, tor the Provincial Government Department of Tourism Mrs Constance MacRae-Girard.was for several years English Columnist for the Progrès de Magog Mr Richard Carnere.has returned to Magog, after spending the last two years in Labrador Citv Recent guests of Mr and Mrs A Buzzell included Mr and Mrs Wm Phaneuf.of Nashua.N H Mrs Ruth Dorey.and family.Cornwall.Ont Mr and Mrs Y.Labossiere.and daughters.Ottawa, Ont Miss Gail Labossiere remained to spend two weeks with her grandparents.Miss Dawn Duncan.St Hubert, is spending a holiday with her grandparents.Mr and Mrs.Chas.Trew m $1,000 for uniforms MAGOG vSpecial* The City of M.igog voted II 000 for the Sacred Heart Convent Notre Dame Girls Rand at their Aug 3 meeting The council reasoned that this is the only band in Magog and the girls have made a considerable contribution toward the summer recreation programme It Your FURNACE jod heating in top condition for winter* li l u> keep vour healui-eMiiipment in I he Ih nI m sha|H ami guarantee th.il vnu’ll never he without oil GORDON MURLBUT Lrd FUEL OIL 497 Bellevue Street.Magog Tel 843 3S40 Shop Magog (gERARD KSogg rw^.1 GARNEAUll Prîtes reduced 30 to 50ft SWEATERS V neck High Neck Cardigan SPCkTS JACKETS — Jackets of all kind»: suede, nylon, etc S4IRTS — SHOES — PANTS OF ALL KINDS Bell Bottom St.aiqht — Shoit — Jean», etc.B ; PREPARED TO GO BACK TO SCHOOL Cpen till 9 Thursday and Friday During this sale CASH only GERARD GARNEAU MEN S WEAR 382 Main West MAGOG Tel 843 5707 MAGOG LAKESIDE PARKING METERS ARE PAYING OTP Las! SnMny the receipts weie astonishing, as thousands of vehicles took up every available vacant space.The meters were installed as a means to raising money to pay for maintenance ol the recreation area in lieu of employing gate attendants.At the July 13 Magog council meeting, it was decided that an extra UNi meters would be bought from J.C.Bloum & Fils Inc., and used at the lakeside areas.('ommenting on the meters, local police repdrted a low number of infractions and very little objection to the meters b> people using the recreational lacilities.Some local citizens, however, expressed complaints, saying it wasn't lair that they he charged the same as outsiders to use the beach area w hen they were already taxed to purchase and maintain the grounds.Photo Charles Catchpaugh » EVERY SATURDAY NIGHT KILL THE UMPIRE, IT’S FOUL - After a little pause for haughty discussions, the games resume in the Magog Southside Softball League, where there’s been plenty ot action and lots of laughter this summer.The first game to count in the playoffs was held Monday evening, when, when one of those crowd amusing intermissions saw firstbaseman Styan cheer on Hick lorpey, his worthy opponent, who is seen here being told to clam up and play ball by umpire Romeo Langlois.Catcher for the Chateau du Lac team.Luc Plante stands waiting the results.In final count, the Pat & Bob's team won out 8 to 7.( Photo.Charles Catchpaugh i Hof roosf beef served in BUFFET STYLE 6 30 P M 10 00 P M All the trimmings in our unique dining room The chef will slice your roest beet es you like it, end es much es you like Complete meal $5 00 per person MOTEL 4 Magog /'n { /If /VL riartt h •Remis'* sAia"'“ mm PUBLIC NOTICE Notice is hereby mveu ihiil a contract executed on Vf arch 23, 1970.under t!n terms of which all existinv and future debts owed to Les Ateliers Bisaillon Im were sold to Canadian Im penal Bank of Common* was registered on April 17 1970 at t he Registry OH it for the Registration Division ol Stanstead under number 90H57 Magog.P Q Vugust 1U 1970 BERNIE'S SPECIALTIES 315 Main Sf.West, Magog, Tel.843 4241 THE FASHIONABLE WOMAN'S STORE CANADIAN IMPERIAL BANK OF COMMERCE per A Gaudet MRS A C.CASGRIN of North Hatley took first again in the Magog horse show held Sundav winning the Magog Marine Trophy for Equitation, 18 years and over.Seen above she is receiving her trophy and ribbon from ringmaster Denis Kirouae.(Photo: Charles Catchpaugh I can t decide if the ball is more alive or people are getting stronger All I know is that the baseball flies —St.Louis Manager Red Schoendienst, commenting on increased slugging by batters this season.Magog C.of C.to attend Piggery AGOG (Special) — The ;og Chamber of Commerce a social evening scheduled Aug 22.when the group will nd the Piggery Playhouse in th Hatlev.In a news letter to members, secretary Andre Lemay said this would be a good way to get chamber members back together after the summer recess.Any member wanting tickets, which cost $2.50 each, should contact Brian Higgins at 843-3321.extension 353.between 9 a.m and 5 p m during the week f PROPANE GAS TORCH REG.So.95 WtllhtA.SOLDI REG S13.50 SOLDERING GUN KIT There ore many other wonderful buys at our store Come see 'em for yourself1 Hudon & Vigneux Inc.471 Main St., West, MAGOG — Te!.P43 3530 for attending the August 10th I appreciate the wonderful support given me by the PEOPLE CF MAGCÜ.YOU WHO TRAVELLED TO THIS CITY TO WITNESS THIS ENORMOUS SHOW, and a very special vote of appreciation to the many contestants, and persons who made this spectacular event such an overwhelming success I CAN NOW SAFELY SAY There were over 25,000 people at this gigantic event S.n:’*/ .znd there hasn't to the knowledge of people m this center, ever been a bigger drawing card’ Regatta INDEED, LABATT DID IT AGAIN ours was the big bow, but the credit belongs to you who took part, helped run the show, and very particularity, you patient wonderful people who made up our overwhelming audience Labott Agent GEORGES LUSSIER THE FAMILY 10 THE SHERBROOKE RECORD THl Ks Alii 13.197ü ¦ Wedding anniversary W STANSTKAD — The home of Mr and Mrs Harvey Lothrop at Stanstead North was on Saturday evening.August 1 the scene of a pleasant event when they were host and hostess for the 40th wedding anniversary of his parents Mr and Mrs E'enton Lothrop of Sherbrooke On arrival of the couple they were met at the door by their grandchildren Scott and Marsha Lothrop who escorted them into the living room where two chairs were marked with white satin ribbon bows for them under wedding bells and ruby red and white garlands The home was further decorated with mixed summer garden flowers The couple received the congratulations and good wishes ¦m Mr.and Mrs.Howard Stevens Stevens-Doherty wedding STANSTKAD The marriage of Gloriann Joyce, daughter of Mr and Mrs Gerard Doherty of Stanstead, Que and Howard Lussier Stevens Jr., son of Mr and Mrs Howard L.Stevens of West Glover, Vt .took place on Saturday morning.July 11, at ten o’clock at St.Edward’s church in Derby Line.Msgr.Joseph Dussault of Newport officiated for the double ring ceremony The traditional music was plaved by Mrs Denise G o u d e a u Arrangements of gladioli were used to decorate The bride was escorted on the arm of her father to meet the groom at the Altar She was wearing a floor length gown of white peau de soie in A-line styling and accented with chantilly lace Her cathedral length veil of silk illusion was edged with chantilly lace and fell from a cluster of lace petals She carried a sweetheart entwined Mrs.Paul was matron cascade of roses and Shufelt of Derby of honor and the bridesmaids were Carol Harrison of Sherbrooke and Susan Perron of Glover They wore turquoise floor lengths gowns of peau de soie styled similiar to that of the bride and carried bouquets of toning roses.Mr Avon Stevens was groomsman and the ushers were David Squires, both of West Glover and Paul Shufelt of Derby The bride’s mother.Mrs.Doherty, was wearing a blue dress with white accessories and a corsage of red roses.The groom's mother, Mrs Stevens, was in a dress of silver color and wore white accessories and a red roses corsage.The reception was held at the Hotel Newport where a buffet dinner was served Dance music was played by Albert Warner’s Band After a short honeymoon the couple took up residence in Barton, Vt.Among the guests were the bride’s maternal grandmother.Mrs Mildred Sanschagrm.Bock Island and great aunt.Mrs Leda Willey of Newport, also relatives and friends from Montreal.Sherbrooke, Three Villages.Pelham.N H .and points of Vermont State The bride is a graduate of Sacred Heart High, Newport and was employed as a key punch operator at Kayser-Hoth Company in Sherbrooke The groom is a graduate of Barton High and is engaged in farming in West (Hover Weekend guests at the home of Mr and Mrs Clifford Billing were Mr and Mrs Darryl Billing and daughter Heather, of Elmira.Oni and Constable John Billing of Ottawa.Ont all here to attend the Billing-Savage wedding Open house will be held on Sunday.August 16.2 to 5 p m to honor the birthday of Miss Elizabeth McLellan at her home.279 York Street.East Angus The East Angus Women’s Institute will be happy to welcome the guests on this pleasant occasion -f-E-F Mrs.Norman Gill, Sawyerville, Mrs.Lillian Steele of Oshawa and Mr and Mrs.Robert Latewood, Port Credit.Ont., were guests of Mr and Mrs.Charles Lefebvre.Queen Street.Lennoxville.Mr and Mrs David Watson and family, Lennoxville, have now moved to their new home in Beaconsfield.Mrs Leo Williams of Toronto is spending two weeks with Mrs.Wilbur Williams.Queen Street, Lennoxville, and other relatives and friends + + + Mrs Gilbert Patrick and Miss Louise Eager, Lennoxville.spent the weekend in Thetford Mines, guests of Mr and Mrs Henry Robinson -E-E-E Mr Brian F.Webb of Woodford Halse, Nr.Rugby.Warwickshire, returned to England on Saturday, August 8.having spent three weeks with Mr and Mrs.Ludvik Peterka of 229 Jacques Cartier Blvd .Sherbrooke Bridal shower MELBOURNE - A miscellaneous shower in honor of Miss Barbara Aulis.a September bride-to-be, was held at the home of Mrs.Gaston Dumont.Melbourne on Saturday August 3rd when around 25 guests were present Miss Aulis was greeted by her hostess who pinned a corsage of yellow roses on her and Mrs William Borden pinned a red carnation on Mrs Aulis, and Mrs Stanley McGee pinned a red carnation on Mrs Elwin Gifford, the future mother-in law The gifts were presented in a prettily pink and white decorated basket by Bertha Dumont and Edith Stimson The room was decorated in pink and white and the guest of h< nor was seated beneath a pink umbrella with a cord attached which when pulled brought a shower of confetti Mrs Aulis and Mrs.Gifford were seated on either side of the bride-to-be and assisted in unwrapping the lovely gifts, after which they were passed around to be admired and then placed on a long table Refreshments were afterwards served by the hostesses Mrs.Dumont, Mrs.Elmer Stimson.Mrs Stanley McGee.Mrs Wm.Borden.Mrs.S Husk and Mrs L Pye.Guests were present from Kingsey Falls.Richmond and Melbourne Mill Clearance till end of August GEO.MILL STORE Mill Store BONDED FABRIC 60" WIDE: $1.50-$2.50 Worth your visit — Coaticook, Quebec Cxpa Çhermoûke les 9_ateliers belanger ltd 85-87 Wellington North Sherbrooke, P.Q.Tel.: 567-2722 • 2703 INTERIOR DECORATOR RATON MANUFACTURING CO.LTD.Announces.BELOW FACTORY PRICES at their Mill Store Semi-Annual Sale Aug.14-22 incl.100% WOOL FABRICS also TERYLENE AND WOOL BLENDS EXCELLENT QUALITY Ideal for ladies’ dresses, skirts, suits Equally suited for men's suits.Plenty of parking facilities Store open Mon.-Sat.9 a.m.- 5 p.m.Fridays till 9 p.m.Store closed Thursday all day oi some 70 relatives and friends They were recipients of several gifts for the ruby years and with a chest of money which was presented by Charles Hazen who paid remarks of tribute to the couple A corsage of pink and white snapdragon had earlier been presented the bride and a ruby red rose boutonniere to the groom The evening was spent chatting as many of the guests had not seen each other for some time From a lace covered dining table the buffet refreshments were served The double tier anniversary cake centered the table and was in white with a bride and groom on the top.this was flanked by white candles in silver holders Miss Kay Harvey, a sister of the bride, poured coffee and Mrs Wendle Mosher presided at the punch bowl Miss Nancy Hazen and her brother Freddie were in charge of the guest book Guests attended from buttalo New Mr Lothrop and Addie Harvey York.St Catharines, Ont were united in marriage on July Enosburg Fails Newport.26 1930 they have resided their Lyndonville Vt Montreal East married life in Sherbrooke they Angus Richmond Sherbrooke have one son Harvey and Lennoxville and Boundary daughter-in-law Phyllis'Curtis-Viliages Lothrop and two grandchiIdren For Sondwichot Snocki «nd ot Moaltimo LES PRODUITS BLANCHE! CORN OIL MARGARINE Rock For»»» — Toi.SA4-4218 If Your Child Gets Diarrhea It's natural for a mother to worry when unexpected diarrhea strikes someone in the family.That’s why so many mothers keep Dr.Fowler's Extract of Wild Strawberry handy at all times.Fowler's is a time-proven remedy.For over 120 years Canadians have praised the gentle effectiveness and quick relief it brings to both children and adults.Don’t suffer needless embarrassment and discomfort—be prepared to supply the soothing, settling, non-constipating benefits of Dr.FOWLER'S EXTRACT OF WILD STRAWBERRY I Dolorit Goldstemer, the new owner of Henry's Ladies' Wear, invites you to see her many new Fall styles.*Pant Dresses See our new Fall Fashion just arrived • Coats •Suits V ¦' A Slacks Choose N P2 label when you want quality on your table1 Y \ F •Sweaters •Blouses We specialize: in large sizes 16 to 24 '6 LADIES'WEAK DOLOR IS GOLDSTEINER Prop.103 Wellington St.North Sherbrooke Tel.569-2050 OUR ANNUAL AUGUST FUR SALE IS IN FULL SWING For the new season, fashion dictates "revolutionary" fur styles and very original cuts.J.A.Robert has a splendid collection for you.Ladies and Misses, we invite you to enjoy the comfort of our modern and spacious air-conditioned salon with workshop and store on the premises.Hurry up and pay us a visit, takê i advanfage of our August bargains while the choice complete.rX" Also a magnificent assortment of "Fun" furs in Wolf - Lynx - Fox, etc. Tremendous discounts on all our Leather Coats.Vast selection of stylish models and colors.¦ MUSKRAT COATS Natural, latest styles — from $249 .00 RACCOON Silver Tipped — ,om *299 00 LYNX COATS Natural — )om $595.00 MINK COATS Natural, Pastel $7AC 00 (Let-out skins) from f Jr V, I I 1084 King West Sherbrooke Tel.562 4006 Established in 1909 Fitting rooms — workshop and storage vault. WE RENT ALMOST EVERYTHING ® ^^^^**^* E rc Cf à > • A^p^.t-'V R v If * # • Compactor» • Mi %e » • Cpncic*e %*+> • CH411 $ ^ T.fblfs • f 001 S^n^er^ W4*#r pump> «I» tflpc a** GENERATORS ^ # • MckpiUl Bed» Mh««t th4.»» * ^ ffenfo/ £ Jo/es Cenfer Inc.G+a qos c »h prosiron: G'Mos F db* i»ian4*4 9C6 King Sr Vvejf- Sherbiookc Tel S69 9641 2 1 Articles For Sale 1»R\KTIV.M\i Hl\h t.ni tract IT 2 M l.12 .itki Hi ,U’* f!2i» I Tavl.n lv*' Ihin.int C C Motarrvcle 1967 Excellent condition Tel 567 9104 ROLFE S VORN is readv t •»mo and get it tresh at the tarm i' Rolfe Hi shop tun SC'ALE FOR weighing trucks Capacity 40 000 lbs (Mir Applv U* 55 10th Ave South Sherbrooke Que Tel 562-559 El RNITLKE that ha» been stored awav reas«*n tor sale ha>n t been claimed Three complete rooms bedroom set living room set and kitchen set $229 One other at $199 As low as $2 ik» week I v Haul Boudreau Tel 569-:t98t> or 864 4251 Deauville Al ITION SALE lor NORMAN 1 KOOK IN THE VILLAGE OF Brome SATl RDAY.Al GI ST 15 I97« at 1 p m Sharp HOI SEHOLD Fl’RNISHINGS One Leonard refrigerator 2 24 inch Belanger electric stoves 220 volts 16 x 16-meh Oil annex Wmiden kitchen set with 4 chairs Miss Canada washing machine Crattsmen lawn mower 45-gal drum 2 doors with window panes Several straight back and rocking chairs Book stand Dutch oven I tilitv cabinet 8 kitchen chairs 3 bureaus Complete bedroom set Hoover vacuum cleaner Floor polisher 2 R C ALLEN cash registers 2 — 36-inch beds Hound table with folding panels Several Venetian blinds and many other articles too numerous to mention ANTIQUES One complete 9-piece Walnut dining-room set Secretarv desk 2 single beds with mattress 5-piece kitchen set and quantity of other articles too numerous to mention TERMS Cash For information contact the auctioneer DENIS P Dl NN Licenced Bilingual Auctioneer R R No 2 Bromont Tel 534-2609 1c Back to School OSI LLIVAN BUSINESS COLLEGE Accounting Secretarial Medical Secretarial Executive Secretarial Stenographic Clerk-typist Junior Management Introductory Business Data Processing Dictaphone Comptometer Keypunch 142 Wellington South Tel 569 3080 or 842 2509 MATHIAS TYPEWRITER EXCHANGE Authorized Dearler for Royal Electric Standard and Portable typewriters Also reconditioned standard typewriters Sale.Service and Repairs 41 Wellington North Tel 562-0440 THIBAULT MARINE INC Authorized dealers tor BENELLF minitrail BRIDGESTONE motos Snow-C ruiser and Sno-Prmce snowmobiles LAWN BON law n mowers 10 Versailles St .Tel 569-1155 LEON C.HAMEL Sweaters.Skirts.Dresses Raincoats Blouses Lingerie AIT High Quality Merchandise 366 Principale West Magog Tel 843-2615 MAGOG DAIRY INC Chocolate Milk Ice Cream.Eggs.Orange Juice Our products are now clarified 650 George St Magog Tel 843-5727 ROMEO DRY CLEANING Have the Students Clothes Dry Cleaned early for September 1404 (ialt West Tel 562-4707 J N BOISVERT & FILS Brief and Attache cases Portfolios Handbags Luggage Trunks Gifts 5 King West Tel 562-0938 CHEZ YVETTE ENRG Corsets and Bras Knitting Wools Hosierv Scarves A good choice in Fall Garments 16 Wellington North Tel 562-0385 J A PIGEON Attache Key Pencil and Manicure cases Wallets Boarding School Trunks.Toilet and Shaving kits.Handbags Watch straps Wesclox Travel clock Umbrellas 142 Wellington North Tel 562-3424 L L KOY ENRG Slater Sisman Packard Gale Shoes for Men Boys Italian and French Footwear 150 Alexander St Tel 567-4141 FAIRVIEW DAIRY INC Qualitv Dairy Products.Low ne y s Ice Cream Big Ten Bars Chocolate Drinks 1 Queen St Lennoxville Tel 562-7266 2b.Ladies' Wear MME F HOI DE Special invitation to mv customers to come and see mv assortment ot exclusive dresses and suits Lovelv knits 333 Quebec St Tel 562-2832 4 Property for Sale COMPLETE realestute service Look to us tor adv ice a good market of buyers and the better choice ot properties Charles A Connors 138 Wellington North Sherbrooke Tel 562-4000 ROY TRANSPORT - Well move anything anywhere' Most complete service moving packing of furniture personal effects Tel 567-6733 LENNOXVILLE Rosland Park New 6 room bungalows also building lots Help to obtain loan and build it desired Tel 562 4371 RICHMOND Tenement house tour apartments double lot with garage Asking $10 000 Good revenue on investment Make an offer Call 826-2811 FI RNTSHED HOUSE FOR sale hardwood floors 4 bedrooms oil furnace 220 wiring double garage 3 mile» trom Bishopton on road to Burv School bu» 2 acres land Also 200 acres soft woodlands Will sell separately Mr» Phil Betts Brook Farm Bishopton P Q 4a Trailers for Sale NEW MOON HOI'SF Trailer Size 55ft bv 10 ft 3 bedrooms all turnished Price $6onn Ronald Grenier Compton Tel 835- 544 7 5 Lofs for Sale BEAUTIFUL S.mdv tx^arh Wits iw» to freshen this tall Purebreds or grades Sell direct to exporter tor lull market price George Have» Enosburg Falls Vermont Tel 802-933-4341 ONE SECOND HAND Piano in good condition One freezer one rug Tel 842 2983 24a Agents Wanted AGENTS TO sell new products $400 a month possible Record Box 54 27 Female Help Wanted — HELP WANTED District id Bed tord Regional School Board, and La Commis sioti Si liolaire Regional» vle Missisquoi welcome all applna lions lor two Surveillantes ((.us'odians) Applicants must be bilingual Apply in writing to the secretary treasurer.Du-strict ot Bedford Regional School Board.PO Box ‘20 Cowansville.Que 28 Domestic Help Wanted MIDDLEAGE Housekeeper to live in permanently Gd salary Lennoxville Apply to Record Box 52 32 Situation Wanted Female CAPABLE GIRL.20 vrs old.would like job as evening babv sitter or helping do light housework in exchange for room and board College student Excellent references Sherbrooke Area Record Box 53 35.Business Opportunities LENNOXVILLE New building very nice and modern 5 room Iront balconv rear veranda parking at rear with plug in Individual thermostat wall vacuum outlet, wall to wall carpet washer & drver connection Available immediatelv Tel 569 6824 between 11 and 1 « clock and after 5pm COUSINEAU — Corner Des Sables North Ward best of location new spacious 3 4‘i and 5'2 room heated wall to wall carpet tullv »ound proot.wall vacuum washroom playroom private balconv swimming pool etc Tel 569-9095 or 567 4441 2* 2 AND 112 ROOMS HEATED hot water refrigerator electric stove, shower, laundry artesian well We pav electricitv transvision cable Bv the w»*ek Orleans Apt 915 King (ieorge St ONE BIG ROOM W»*ll furnished carpet kitchen privileges Call 567-0718 LENNOXVILLE 2 room apartment to rent Heated electricitv Available now Applv 175 Queen St Lennoxville Tel 562 2165 LENNOXVILLE ROOMS HEATED modern furnished one 4 G rooms, unfurnished washer-drver 4 James St Tel 842 2004 or 569 9009 HOUSE KNOWLTON St Paul » Road quiet 2 bedroom kitchen and living-room Adults onlv Tel 243-5866 3 BEDROOM SELF-CONTAINED house Stanley Ave Richmond Tel 826-2247 HOUSE TO RENT.5 rooms 1 mile from village Tel 838 4427 13 Offices fo Let SPARE TIME INCOME Company requires responsible man or woman to refill snack vending machines with national brand products ( an net dependable person excellent se^ ond income Applicant must b.-honest, energetic, have service able car.devote 8 to 10 hours weekly and be able to invest SI 500 to $3.000 lor inventory and equipment Routes estah liSited No selling More into provided it your letter contains details on self When writing please include phone numbet Sunwoy Distributing Ltd Suite 2100.Place de Ville Ottawa 4, Ontario TORONTO Prestige building with net lease Michael Jay R E Ltd 1262 Don Mills Road Don Mills Ontario 416-445 8822 35o Legal Notice THE BANKRUPTCY ACT IN THE MATTER OF THE BANKRUPTCY OF HENRI COUTU farmer domiciled at RR 1 Saint-Francois Xavier d»-Hrompton Province of Quebec CANADA Debtor NOTICE TO CREDITORS OF FIRST MEETING Notice is hereby given that Henri Coutu made an assignment on the 7th dav ot August 1970 and that the first meeting ot creditors will be held on the 8th dav ot September 1970 at 2 00 o clock pm at the office of the Official Receiver at th to publicotion publication DATSUN in the East .Mt and Mrs Met v in Klerk St Katharines Ont are sending a tew »ta\s guests ot Miss Margaret Hrill and Mi Kred Hull While here thev ueeompanied Mi and Mrs Hartley Melver Danville, on the Gasp»' tour Mt a ml Mrs K W Fleming Helvtnlere Heights Lennoxville were Sunday gu«‘sts ol Mr and Mrs M H Fleming Mi ami Mis Gilbert Aulis have retui m*d alter sp»*mlmg two wtM'ks holiday with the tonner s brotluu Mi amt Mis |)n ampanu*d h\ their guests Mr and Mis Hiektont and lamily visited Upper Uanuda Village Mt and Mrs Klwm Henderson and two daughters Stonev C'iet'k Ont wen* overnight guests ol Mrs Kre»l Hemlerson On August 2 they left .1 e e »> m |> .1 n i e d t> \ Mrs H»*mi«'tson lot Newtoundland where they will visit i«*lativ«*s Mrs Ethel Oreutt and Mr Norman Henderson have returned after spending a l«*w days gu«*sts ot Mr and Mrs II J Hen»l«*rson Mr and Mrs II J Henderson were Sunday guests ol Mr and Mrs Ernest Ingram at their summer home at ( »«*orgevill«* The Misses Karen McKeage and Jane Simpson have returned home att»*i visiting friends in th»* Maritimes Friends ol Mrs Bertie Davis are pleas«»d to learn that she has t'amille Proulx Montr«*al \ isit«*»l Mrs l lav is in th»' hospit.»! and sh»* aei'ompanu'd them to h«*r horn»* tu'i«* wht*re th«*\ w«‘r«* overnight guests Her sister.Miss t'amille Proulx.is mourning lot a lew days with Mt» Davis Mr Warren Wilkins who has been working in Ontario tor some turn*, is spemlmg a t«*w «lays with his par«*nts Mt and Mt s Osborne Wilkins Friends ol Mrs Raymond WaterhiHis»' Ulverton w«*re sorr y to h«*ar that she is.i patient m th«* Sherbr»H)ke Hospital Keeent Imlidav guests «it Mr and Mrs L»*onard Davidson \s«*t«* Mr and Mis Percy Mac*»* an»i lamilv Truro N S .Mr and Mis John Davidson and son ol Brampton Ont Miss Margaret Davidson Haverhill Mass was a recent caller at the home ot Mr and Mrs Lt*onard Davidson She was accompanied t«> G«*rg«*vill»*.where she is visiting her sisters.Mrs Percy Tibbitts and Miss lr«*n«* D.ivtdson hv Mr and Mrs Boss Davidson and family and Mr and Mrs Lt*onatd Davidson \ family gathering took place i«*e«*ntlv at th»' home of Mr and Mrs L«*»inard Davidson which mark»*»! the first time in three veats that all th»* family had hw Y /»() 1)0 Phone 876 2293 days with Rev and Mrs Robert Sandlord .it Kensington before going to Souris to attend the wedding of her son.Roderick Maclver to Shirley Hattersby on Aug H Others who left here tor the wedding were Mr and Mrs John Math»*son and David, who accompanied Mr lan Matheson.Montreal.John II Maclver.who accompanied Mr and Mrs Merlyn Coates, Stuart and Steven.Bury and Miss Margaret Maclver.Hartford.Conn Messrs (ieorge MacDonald and Vernon Mayhew were recently calling on Mr Stearns Morrison, a patient in the Sherbrooke Hospital Mr and Mrs Donald N Morrison and Honnie are spending their vacation with Mr and Mrs Kinlay Morrison in Port Colborne.Ont Mrs Catherine Moss.North Hartland Vt is spending some time with her brother and sister in law Mr and Mrs Kenneth MacDonald Recent supper guests of Mr and Mrs MacDonald wen* Mrs Moss and Mrs William Hawkins.North Hartland.Vt .and Norman Laurila.Nipigon.Ont Miss Susan MacKay.Port Credit, Ont .spent her vacation with her grandparents.Mr and Mrs w A Ladd Cleveland Mr and Mrs Lorne Pease.Noranda were guests of Mr and Mrs Clarence Pease and of Mr and Mrs Steve Perkins and family.Mr and Mrs Ralph Mealy and family were guests of Mr and Mrs Hartley Gunter and daughters South Durham Mr and Mrs Lloyd Oakley, Charles and Donna were guests o! Mrs Agnes Oaklev in Windsor Mr Kred Clarke has returned home alter spending two weeks with his daughter Mrs J Perkins and Mr Perkins in Washington Penn who accompanied him home Mr and Mrs M Marshall.Richmond, spent a week with Mrs Clarke Miss Margaret Clarke has returned home after spending a week’s holiday at Lake (’ham plain Guests of Mr and Mrs Gordon Mealy and Mr Walter Healy were Mr Klmer Healy.Montreal.Miss Mary Day and Mr Gordon Fipher of Brockville who were accompanied home by Mrs Krnest Day who had spent two weeks at the Healy home Guests of Mrs Alex Amnotte and Mrs Henry Amnotte have been Mr and Mrs Conrad Lachapelle.Mr and Mrs Ludger Bloum.Mr Jacques Bloum Mrs Wm ('lark Mrs P Desrousseau and Gary.Miss France Lachapelle, all of Manchester N H Mrs Mary Bobo.Mr and Mr».Krnest Bobo.Miss Lindo Bobo all of Toronto.Mrs D Comeau.Mr Claude Comeau and Miss Dorys Comeau.Beauharnois.and Mr and Mr» Howard Rodgers and Mt .nd Mrs Leonard Noble Brampton Mr Walter Healy has returned home alter being a surgical patient in the Sherbrooke Hospital I 12 THK SllhKBKOOkh Kt H1) IHl RS AK* 13 August 13-24 General EASTERN TOWNSHIPS AGRICULTURAL ASSOCIATION Entries of all kinds must in all instances be made in the name of the bona fide owner and unless this rule be observed no premium will be awarded or if awarded, will be withheld !¦ the cate of eatriei where registratioB numbers are called which it in all pure bred classes, the registration number must be entered on the Entry Form, otherwise the entry will not be accepted All entries must be made on printed forms which may be obtained free of charge from the Secretary, at Sherbrooke Fees should be sent by money order or certified cheque In order to prevent unnecessary labor and loss of Regulations time exhibitors are particularly requested to enter only such articles as they intend to exhibit Entry Fees Paid will Not Be Refunded On the entry of an animal or article a card will be mailed to the exhibitor specifying the class, the section and the number of the entry Passes will be issued to the exhibitors according to the amount of fees paid or the number of exhibits in the livestock and other departments In all cases the right is reserved to reject entirely or to accept conditionally any entry or application, and under no circumstances will articles which are offensive by their odor or appearance or which are dangerous by reason of their combustible or explosive character be admitted and if any such be introduced by an exhibitor through misapprehension or otherwise, they may be removed by order of the Board of Directors It is strictly forbidden to use the electricity for heaters, stoves water heaters etc The appliances may be forfeited In all livestock classes, an exhibitor must be the owner or the lessee of a farm Stall accommodations will be regulated by the Superintendent Expo-Sherbrooke \\k\s / A//^ac/ f £Xpo SHeRBUfcttC /Jutf/Ÿ-ZY ft- lllfc Sllh HHIîi H IK K Kt-> OKh l III Us \l ii 13.1970 13 I D SHERBROOKE EXHIBITION GROUNDS Park Street BIGGEST KIDDYLAND EVER more rides and attractions for the little people that featured at any previous fairs ¦ vji 11it.nine peupie rnui leaiurea c MIDWAY .with numer rides, thrilling the best gan— I'' jw //ii) T% ¦Art 1 i iKi'ÏÆm r Y Y y Ç> V* O \ ^ i i : i c c K.7. cycline iVibramycim by mouth has also controlled the d i s e a s e in 33 per cent ot those who have tried it Both are prescription drugs Kxposure to sunlight, application ot carbon dioxide snow and the use of 0 1 per cent vitamin A in a greaseless salve are other helpful measures tj—M> girl friend wears bangs over her forehead.Could this c a u s e her pimples \—it w o u I d not cause them but.il her hair is very oily, il might aggravate the condition under the hangs.—I am a man.74 I have been taking Hydropres and digoxin for s e v e r a I years Could they c a u s e me to break out with acne?A—Digoxin is not likely to cause pimples hut the Mvdro* pies might Both drugs 'feould be taken onlv undei careful medical supervision —What can I do to gel nd of acne scars ' V—The surgical planing or dermabrasion with a wire brush, recent 1\ in vogue is no longer popular because when the planing is not deep enough it doesn t remove the scars and when it is too deep it makes them worse Masking cosmetics now appear to be the safest and best treatment 4/—I am 55 About three years ago I began to get painful bumps on the top ol my head Thev last a lew days, then go away but more keep coming What causes them and what can be done for them?A—This sounds like acne necrotieal The cause is not known An antibiotic, such as betamethasone iVahsone Cream), a prescription item, is often helpful 4J—I have heard that some birth control pills will cure acne.Is this true?A—Yes, provided you have attained your full growth, and have the a p p r oval of your doctor Please send your questions and comments to Wayne G Brondstodt, M D, in core of this paper While Dr Brondstodt cannot answer ir.di viduol letters, he will answer letters of general interest in future columns.ASTRO-GUIDE By Cecan Friday, August 14 PAST .August 14.P.Mf», is ;i memorable day fur all of us.On that date the Social Security Act, establishing ohl age benefits and unemployment in mancr, was passed by Congress.I t I t Ki: .Approximately 11',; of the total fiscal year 071 budget will be spent on domestic programs that include education, welfare, manpower and ocial security — with only 38Tr going to defense.The Day Under Your Sign ARIES (Bom Marrh 21 to April »9) — You'll 11 ivc the patience neeoMnary fare fhe day’s trial I rilnil.at ions TAURUS (April 20 to M.»y 20) — Von may fliiall> cdiar the slat»' of ar Homo chore, fîo out celebrate GEMINI sophomore vear as a pre-med student at the University of Vermont He was tor several years an active member of Bov Scout Trt>op 80 Derby Line tor tour years he was a member ot Sacred Heart School Band he was interested in sports hunting and tishtng photography was his hobbv and he loved to travel He was in Burlington taking a summer course at the University and doing part time work he had gone to Quebec tor the weekend and was coming to Derby Line when the accident happened The funeral was held from ('onver.se Funeral Horne in Derby Line to St Kdward s Parish Church of which Darrel was a member of the congregation tor the service at nine o’clock on Wednesdav morning July 22 l* ather Joseph Connallv officiated and was assisted bv Father Joseph Dussault Newport and Father Gerald McGIvnn Montreal Mrs Denise Gaudreau played the organ music and the mixed choir sang The bearers were Stephen Matthew Dennis LeBlanr Francis Fortin Paul Rov Robert Lussier and Paul Gagnon The interment took place in st Kdward s cemetery Derby Line In addition to the numerous floral offerings there were gifts to the Memorial Fund Mr and Mrs Pete I le have set up a Memorial Scholarship at the University of Vermont which will provide two scholarships, one for a student from Sacred Heart the other a student from North Country Union High Newport Darrel is survived by his parents Mr and Mrs Kavmond Petelle a brother Russell and a sister Phyllis his paternal grandmother Mrs Josephine Petelle and more distant relatives Darrel was a lad of sterling qualities and was liked bv everyone who had the privilege ot knowing him Among those to attend the funeral were hi' graduating class of Sacred Heart High in a body relatives and friends from Burlington Bradford Bennington Fairhaven Brattle boro Orleans Sherbrooke and the Boundary communities and areas KKL I valu A OATES, ol Lennoxville On Sunday July 19 1970 the death occurred of Mr Reginald A Coates, of Lennoxville at the Sherbrooke Hospital after a short illness He was in his 72nd year Mr Coates was born in Eaton ( orner on Dec 21 1898 He was the son of the late Mary-Ann and Alphonse Brooks Coates Un sept 4 1917 he was united m marriage in Stanstead to Emily Mildred Burnett ot Sherbrooke daughter of the late Mr and Mrs Robert Burnett From this marriage he had one daughter Shirley, and a son Wayne Buster».who predeceased him in 1957 Mr Coates spent several years in the blacksmith business in the Eastern Townships He retired in 1968 He is survived by his wife, a daughter three sisters Mrs Lillian Gee.Lydonville Vt Mrs Loctie Cordeau Rock Island.Mrs Winnifred McClintock.Sherbrooke, six grandchildren three greatgrandchildren and several other relatives The remains rested at L 0 Cass Funeral Home in Stanstead The funeral was held July 22 1970 at 2 30 at the Cass Funeral Chapel Rev R W Peirce officiating The bearers were H Wark.Sun Whitcomp Galen Young Cecil Skinner Paul Royer Arnold McNab Those attending the funeral were from Sherbrooke Rock Island Newport Vt .North Hatley Ayer s Cliff and Montreal MRS KATIE M.STEWART of Coburn Gore, Me GORE ME a highly respected COBURN Death of resident Mrs Katie M Stewart wife of Alexander Stewart, occurred at the Hales Nursing Home Farmington Me .on Friday.July 25 1970 following a lengthy illness She was in her 78th vear Mrs Stewart, daughter of the late Neil Murray and Annie Murray was born on April 8 1892 She lived part of her life in Marlboro Que and later in Coburn Gore Me Her cheerful disposition during her life had been an inspiration to all who knew and loved her Left to mourn are her husband and two sisters Mrs Dora Stewart Coburn Gore Me Mrs Margaret MacDonald Rvegate Vt The funeral was held on Monday July 27 at Jacques Funeral Home Lake Megantic Burial took place beside her son Murray, in the Echovale Cemetery .Voir the Lord is the and nhere the Spirit of the I.md is.there is freedttm — II Cor 3 17 Posterity' You will never know how much it cost the present generation to preserve your freedom I hope vou will make good use of it —John Quincy Adams, sixth U S president MIDWAY Setlakwe Sherbrooke, Thetford, Disraeli, St.Marie S; E T FOR AU.Y0tJV TORS • • SHOT HRST AT THE eastern ¦JOVUNSHITS' largest niR IMPORTERS MTO EXPORTERS sltlaxwe r -fc trusted same since r L f_ A K w E \ 1/' vt w /IM/1V / \\\I\W \ 1 r.’/-.- • v.lv>ve themselves Setlakwe s have .this sale to offer you this ~ t* À • ft « a Art 1 °U n THE STOWfc u noted , result o OWEN E'/fe .dlo-fu-t "CP „h0t s tlo^e s Hove o^o>s been ^ Q beou^tui rCS^ond piCwed .oman »ho s0\, vtoted ^,ak*e S .,oto9.too- N6 HO;'J chor9« *«» needed me ^,th0 ' 1 guarantee .ER parking fRU - your t«C^t — p„»«l drop rflKSs».ooo .nd 799 rr«n-S;Æ S,W^c».r 699 m7hk «kins.PeaM' SP»^*1 64 R*q 4795 ,1 R«ncK hor»*nta sp«c’* 4 Thk46^»*' 399.Reel »60° $1700 oTTE« NMur.t- ^£i„ 900 ORET PERS,AN 500 R’q ,70n° dyed dUr" -r's^o.»nd voo^^, 599 PERSIAN LAMB 450.R*9 i*00 -Aq ^USK^Îi)T SptCi*' Reg '¦’.’U >»» 591.Special 4^9 Req.5700.*** .«MO» «-“'•U,-' 349 "" „ i-' 289 R.R M50 dyed '«d FOX R„ Vk» *«"“*• 349 ssoo.^49 vyOLF «.' *•“" 24 ' OTEO RABB'T , Re, *«° R.9 R.P *13S (99 Spec, $ per*.3 99- Spec»»» ¦ ?ji>.Setlakwe Sherbrooke, Thetford, Disraeli, St.Marie I
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.