Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
The Sherbrooke record
Éditeur :
  • Sherbrooke, Québec :Eastern Townships Publishing co.,1969-1979
Contenu spécifique :
mercredi 13 août 1969
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Sherbrooke daily record
  • Successeur :
  • Record (Sherbrooke, Quebec)
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

The Sherbrooke record, 1969-08-13, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
THE SHERBROOKE Weather Mo*tl\ *unn\ .«ml M«rni io6*\ And lumoiruw N|i4»%ier% And ihundrr UkMAer% ^rllinK in Uir I hui \d* \ riming W\nàs light High tmlni and km tonight V» and , SHERBROOKE ) PURE MILK MMSM Serving Lmnoanllr Sherbrooke ond %ur rou ndmq onoi with guol it* dairy produits and courteout icrvicc ESTABUSHED 1807 SHERBROOKE WEDNESDAY AUGUST 13 I960 10 CENTS r- f * - Ks A- t * K#nenn»unt |x>lice hr.ulquarterN in Umdonderry h.in under gasoline bomb at lack at 1 SO a m todav Belfast polti'e reported Hospital authorities said one man was treated tor a shoulder bullet wound and a doctor disclosed a HO \ear old man was hit in the back b\ a bullet Three hundred persons mobbed the police station in i'oalisland County Tyrone In IHmgannon a mob of 500 was said to lx* roaming the streets At 2 a m today, buildings set afire included three factories, the courthouse the bakers an old peoples home and private houses The old folks home fire was quenched but a garage was completely destroyed The wounded included six reporters Among them was Robert Mott.London correspondent of the Washington Post who said he was beaten by four policemen w ho apparently took him tor a bogside resident k 11 Lawrence Colony story brings varied comment rioting spreads CYCLING IN THE SHADE like umbrellas to protect — Dutch cyclists use lamp shade themselves against the hot sun wrhile riding a long one of Amsterdam's famous canals.(AP Wirephoto SHEKBROOKh RVl Comment on a Record tiont page feature published Aug 1 dealing with Lawrence Colony and its problems has been plentiful Several area residents ha\e praised the article Others have condemned it.All opinions on this or any subject are welcome Several people from the colony and the immediate area have asked that a petition signed by Lawrence residents and reproduced in the Record he run again with the signatures In fairness to both those who did not sign and those who did.the body of the statement plus a list of those who added their names appears on page 5.Jesmer lauds PM, takes pep pills, awaits decision VANCOUVER (CP » - A 17year-c.d Niagara Falls, Ont youth who says Prime Minister Trudeau assaulted him during a demonstration here Friday was taken to Vancouver General Hospital Tuesday for treatment of a suspected drug overdose Richard Jesmer told a reporter he had taken about 20 pep pills or get-up pills,” but did not know what type or how strong they were Hospital officials said he was in satisfactory condition in the emergency ward They said he would be kept in hospital overnight but declined to give any additional details.Vancouver Sun reporter Simma Holt said Jesmer told her about taking pep pills Meanwhile, a justice of the peace will decide Friday whether to proceed with a charge of common assault against Mr Trudeau following a complaint by Jesmer.who says the Liberal leader “is pretty tough for a skinny guy ” The complaint was sworn Monday by Jesner at Vancouver police headquarters before Justice of the Peace Don Stewart Jesmer claims Mr Trudeau smacked me” during a wild demonstration last Friday night at the Seaforth armory VANCOUVER (CP) — A justice of the peace will decide Friday whether to proceed with a charge of common assault against Prime Minister Trudeau following a complaint by a Niagara Falls.Ont youth who says the Liberal leader “is pretty tough” for a “skinn?guy The complaint was sworn Monday by Richard Bruce Jes ner at Vancouver police headquarters before Justice of the Peace Don Stewart Jesmer claims Mr Trudeau smacked me during a wild demonstration last Friday night in front of the Seaforth Armories The incident is alleged to have taken place during a meeting between the prime minister and 300 anti Vietnam w?dem onstrators at which Mr Trudeau w-is boo* -i, jeered and pelted with a banana peel Mr Trudeau attended the anti war rally with the intention of speaking, but was unable to make himself heard It was held in advance of a $50 a plate Liberal fund-raising dinner which Mr Trudeau later addressed inside the armory Mr Stewart said the complaint means Mr Trudeau is definitely charged but no evi dence has been heard He said he will hear evidence at 4 15 p m PDT Friday and “then I will either issue a summons or not AT JUDGE’S DISCRETION It means Mr Trudeau literally has been charged but there has been no process to command his appearance before any court,” said the justice of the peace It is at my discretion ” Mr Stewart said that if he decides the Autopsy wanted in Kennedy inquest prosecution is to proceed, a summons could be issued equiring Mr Trudeau s attendance in court or a warrant could be issued for his arrest In Ottawa Tuesday the prime minister turned aside question of what he would do if he has to face the assault charge “Well I’d hoped I’d have other occasions to go to Vancouver.” he said in an interview Mr Trudeau suggested the reporters were asking hypothetical questions and said do you want me to testify now under oath or what9” Jesmer said in an interview he had become “all excited and worked up” by the mood of the crowd and a book he had read on “Canadian complicity” m the Vietnam war by the time Mr Trudeau jumped up on i sound truck to address the rally “You know he’s got a lot of nerve maybe courage—to get up in front of all those people with signs, and yelling and chathing NEW BEDFORD.Mass (AP) — District Attorney Edmund Dinis Tuesday asked a Pennsylvania court to order exhumation and an autopsy on the body of Mary Jo Kopechne.drowned July 18 in a car accident with Senator Edward M Kennedy Dinis said in his petition he wanted the post mortem examination for the forthcoming in- quest into the accident The purpose of the inquest.” he said in the petition, “is to determine whether or not there is any reason sufficient to believe that the sudden death of Mary Jo Kopechne may have resulted from the act or negligence of a person or persons other than the deceased.” Dims sent the petition to the common pleas court in Luzerne County.Pennsylvania Miss Kopechne.28.of Washington.and a former secretary of the late Robert F Kennedy, was buried in her hometown.Plymouth.Pa .which is in that county.WANTS EARLY DATE Dinis asked fbr a hearing on his petition and further urged the court to set a date “as soon as is practicable, because time is of the essence ” The inquest into Miss Ko-pechne’s death is to open in the Dukes County Court at Edgar-town.on Martha s Vineyard Island off the coast of Massachusetts where Miss Kopechne died Dims said in his petition that the exhumation and autopsy are School completion talks held LENNOXVILLE — Those responsible for the construction of the new Lennoxville Regional School, including school board and contractors’ representatives met yesterday on the building site to discuss the progress being made towards an Oct 1 target opening date Although no statement was made following the talk.Eastern Townships Regional School Board director-general J Edward Perry told the Record the results of the meeting would be known following a study of the information gathered Meanwhile workers are on the job at all hours of the day rushing to meet the revised deadline No announcement of contingency plans has yet been made Magog mayor defends action SHERBROOKE QUICK, DEucioue AAEAL IN A JIFFY/ HELLO?6TAR OF NAPLES PIZZA RARLOR?Woodbury — List price $1.09 TOMATO JOKE 2()e SHAMP00 *,;¦ 98' THE BORN LOSER EVERYTHING GUARANTEED Old fashion.d fruit bar Pk« ^ 43e 1 COOKIES We reserve the rght to limit Quantities! Prices effective until Saturday.August, 16th at: Rock Forest Shopping Centre Bourque Bivd — Sherbrooke Shopping Centre Lomas & King, 445 E.King, Sherbrooke — Also 36« Wa.n Vagog DOMINION STOkfS UMlTfO 16 Low in calories Pkg.of 6 BRAN MUFFINS 25C jO//, fjo?/ rf*.19191969, MINION WY ARB VOL STOPFlM^ HERE?X WUMO.HE LIKES TO iARK, 6LT.HE*£ PORl^CTTEW WWV?« I RECORD WANT ADS PHONE 569-9525 ' THE SHERBROOKE J record/ CALL: lcove your Louodry onoun'e> mforttUHl the city th»' price ot royaltiev foi the VLestburx dam neai Windsor w ou Id Ih' increastnl from $1 to jhm annual horsepowet for a pt'nod of ten year s Acix>rding to cits hall the government move will cost the cltn an additional $ ' a seal Alderman Lfasttm Ro\ op«»mHi the debate b\ telling his c'olleagues council shimld put its ft»ot down and tight the measure Mi Ro\ s proposol met stilt opposition tmm Aid Antonio Pinard when tin* latter said delegations to Quebec were a loss of time it not completely futile Mr Ptnard recant'd the outcome ot previous attempts to shake the government and told the mayor the same would happen again h ollow mg the nor th w aid s tnofHisal to go to Quefu t to mt*et the government West Ward Aid Xntomo Pinatd made a isHinter pi A»ts»s,il to dismiss the w hole thing and pav the bill i'ounctl reachor t is the kev to the development of anv water pollution control program He said that every person oi «establishment which uses water and benefits from it is a cause of pollution and should therefore share the cost of purification He wants to establish an averag«* cost and charge a standard tariff on all users He would lik«‘ a tax mi|>osed for example $1 pel capita on the municipalities with a similar tax on industries depending on th«- contamination and amount Bedford Mrs K Sampson.Montreal, is spending her holidays with her mother.Mrs William Campbell Miss Linda MacArthur.of the Queen Elizabeth Hospital.Montreal, has been the guest of her parents.Mr.and Mrs.Normand F.Labarge NOTARY Nicol Bldg., 6 Wellington S.Suit# 205, Tel.562 5547 Annual Store-Wide SALE ïjÿarry Hup'b MEN'S SHOP 131 Frontenac St.William MacArthur Mr and Mrs Russell Blince» in-law and sister.Mr and Mrs J Ingraham at their summer home at Cornwall.Ont Mr Cyrene Schoolcraft.Hartford.Com .is spending some time \r Bedford Mrs A Messier who ’.as been in the Vesreau Home at Mystic, is now a patient in Hospital La-gace.following a stroke The banns of marriage were published on Aug 4.at St Damien's Church by the Rev-Father Despars of Jean Louis Langevin.only son of Mr and Mrs Hector Langevin of Bedford and Miss Colette Ayotte.daughter of Mr and Mrs Emil Ayotte of Montreal The banns of marriage were also published of Agna Duchesneau of Bedford and Mrs Julienne Daoust of Montreal THOS.W.LEONARD BA., LI.1.Continental Building.Suite 509 Tel.569 2600 m \ of water used According to Mi C.ingnan this would bring .» total of $30 million to build municipal s«*wag«‘ tnatm«*nt plants and conti ibut«‘ to th(‘ cost of financing indusli lal tnMtiiH'nl plants H«* would th«*n obtain .• loan on tfu- strength of half this mon«*v in th«* form of anoth« i $30 million I'Ihmi a total of $60 million would hrtant soun e of employment and crucial factor in our economy Mr ('angnan has piescnt«‘d a brief of his spe«*ch to the local and provincial ( 'humbers of ( 'ommerce IN( OVPHEHKNMm | The universe* contains about 100.000.000.000 INN! (NNi (NNi stars or about as many stars .is there are grains of sand on all the beaches of the wor Id BLAIS & MADRO "QuAllty M*n'» Stor»" CUSTOM TAILORS 149 Wellington St North Sherbrooke—Tel 569 7921 ’M SCHOOL DAYS ARE flERE\ SPEECH — Georges Carignan.center, guest speaker at yesterday’s meeting of the Sherbrooke Rotary Club, discusses his speech with the club’s president.W A Crowley, left, and Eugene Gingras, a past president, on the right i Record Photo Gerry Lemay » Two are released in Montreal bomb case It's back to school time again and this year The Sherbrooke Shopping Center will be giving away two $100.scholarships to some lucky winners.Shop where you're always a winner.The Sherbrooke Shopping Center Drawing will be held on August 30fh MONTREAL (CP• - Police have released two of three youths taken into custody Tues day following a bomb explosion that shook the federal revenue building in central Montreal during the night The third youth was detained for further questioning and a spokesman said he would probably be held at least until Wednesday The youths were arrested seconds after the explosion when an officer on patrol Sgt Jacques Auger, spotted them running from the scene A search of their homes revealed nothing, police said The explosion described by police as the most powerful they have encountered in the last year, shattered glass doors and windows in the 14 storey building at Bleury Street and Dorchester Boulevard It also bored a hole two feet deep and more than one foot wide, where it was planted at the entrance Three watchmen in the build mg escaped injury, although one barely made it to safety after spotting the package seconds before it exploded 3rd Annual HAY BARN FILM FESTIVAL on N««ve Farm, North Hatlay, Qua.AUGUST 15 - 16 - 17 6 prize winning short films each night at 8 00 p m Also in person WILD BILL ROYER prize winning fiddler and comedian On route 5 9 miles south of Sherbrooke Adm.: $1 00 Children: Free Ice Cream 2 scoops for 10c Bring the whole family Free overnight camping rr CHNICOLOR* NOW PLAYING j ?a ?kIIighesV Bating!1 AN UNUSUALLY TENDER, MOVING FILM.Nm oAlan.oArkirt e0SeGHeart is a GLonehj GHunter WAMNFff ¦NO* •avaM AIVTf whrH mfwalxjiit a :jr> year old virgin?IhtianiI rachel.rachel mmmmn, HUNTER — 12:45 RACHEL — 2:55 racMMtcoi o** 4 50 7 05 9 00 S3 WfUINGTON N .S62 7940 Desmarais Business College is offering an ENGLISH COMMERCIAL COURSE for BOYS and GIRLS Thi» a day coursa for English-speaking students.Both 4th year (1st Commercial) and 5th year (2nd Commercial) are offered Exams are under the Quebec Ministry of Education ASK FOR OUR PROSPECTUS DESMARAIS BUSINESS COLLEGE 85 Albert St — Sherbrooke — Tel 562-2511 Summer Res : 864-4543 BILINGUAL SCHOOL TEACHERS WANTED for 4th and 5th Grade (Must be qualified by the Quebec Ministry of Education) PRIME RIB ROAST BEEF T BONE OR WING STEAKS lb lb 1.19 1.35 PLATTER STYLE BACON 'sliced) — TENDER BEEF LIVER — MINIT STEAKS (cubed round) — HYGRADE WIENERS — lb 59e ICcBfcRG LETTUCE (site 24) 2/33c lb 50e GOLDEN YELLOW BANANAS — O lbs 29c lb 1.19 FRESH WHITE CAULIFLOWER — each 29c lb 57e GREEN GRAPES (seedless) )— lb 27c FRESH LOCAL CORN ONTARIO PEACHES (Red Haven) Can.No 1 doi 4 pint basket 39c 1.19 FRESH LOCAL (grade A mad , Tel 562 1531 r THE SHERBROOKE 0 1 RECORD/ The voice of the Eastern Townships February 9 189/ incorporating *be SKerbroofce Gazette est 1837 and the Sherbrooke {jiaminer est 1879 Published Monday to Friday by the Eastern Townships Publishing Co Ltd at 725 C P R Terrace Sherbrooke Quebec PETER G WHITE CONRAD M BLACK President Chairman and Publisher • F DAVID RADIER Secretary treasurer \\] DM SDAY.Al (.1 SI I V Important step forward in housing development The agreement just completed between the federal and Quebec governments whereby the province will take over the administration of low income and elderly persons housing projects in Quebec with the money to be provided by Ottawa should remove one of the greatest barriers to the expansion of public housing projects, the mass of red tape resulting from the division of authority in this field Linder the existing set up such low income projects sponsored by municipalities or public bodies must receive approval by both the federal and provincial housing authorities, and meet sometimes conflicting standards and requirements This division, or overlapping, of authority generally causes months and even years of delay before the preliminary details can be ironed out and the plans approved For some time it has been obvious that there must be some system of unified control over public housing projects either by the federal or provincial authorities it any serious steps are to lu» take n to meet the accommodation problems of the low' income and elderly groups, but this has been prevented because of constitutional division of powers Delegating the authority to the provincial government has many advantages This permits .1 greater flexibility in standards which is difficult when those preparing the norms are far removed from the silt* of the proposed undertakings For instance a type of construction that would be adequate m southern British Columbia with its year round comparatively mild climate would he entirely unsuitable for Quebec with its long and cold winters On the other hand, standards set for Quebec would place an undue and unwarranted burden on tin* British Columbia householder The new agreement eliminates this particular block to housing development 111 Quebec.But it also presents a challenge to the provincial government which must now decide for itself how and where the lump sum.estimated at $125 million being provided by Ottawa, is to be spent No longer can decisions be delayed with the excuse that approval is being delayed because of the inabiht\ to get the green light from the federal government There’s no room in this organization for a person who commits a mistake.We’re fully staffed with folk busy committing errors in judgment.Congratulations CHLT CULT Radio, Sherbrooke’s pioneer station, is now on the air 24 hours a day.seven days a week.CULT has come a long way.Old timers will remember the bilingual CULT of many years ago Some of the announcers in those days were Henri Delorme, the present station manager; Roland Bayeur; Jean-Louis Gauthier, now president of Radio Television Sherbrooke, and others Power has been increased many times and so has the frequency, from 1240 kilocycles, to 900 and now 630 ( HL 1.now completely French, has served Sherbrooke and the Kastern 1 ownships well.CHLT is a good citizen.Under the management of Henri Delorme, we feel sure ( HL1 will continue to progress.Congratulations, Henri, on your 24 hour-a day operation A person moves in his sleep about once in every seven or eight minutes.Oftener.if the frau has cold feet.TODAY in history Florence Nightingale, reformer of hospital nursing, died 59 years ago today in 1910 In her youth Miss Nightingale did much phi lanthropic work and visited hospitals and reformatories in Europe and studied nurs ing At the beginning of the Crimean War wounded soldiers suffered terribly from the inefficiency of treatment they received and she went with 34 nurses to the battlefield Her self-sacrificing services made her famous 1930 Forty-five men were killed in a mine disaster in Blakeburn.B C.PRflyER rot ?o 0 a\ rtoM Cbe Upper Room if a man is in Christ he becomes a new person altogether — the past is finished and gone, everything has become fresh and new (II Corinthians 5:17.Phillips) PRAYER: Our Father, we thank Thee for this new day with its possibilities for new and enriching experiences.We pray that Christ's spirit may possess us in our inner life and find expression in all our relationships with those we meet.Amen.1946 Writer H (i Wells died Second World War Twenty-five years ago today In 1944 British and Canadian forces made con tact south of Caen.France; all types of planes, including 1.250 heavy bombers, blasted retreating German forces in Normandy in the biggest aerial assault since D-Day.RAF planes flew over Warsaw dropping arms and ammunition to the beleaguered patriot army THf SHERBROOKE ") RECORD SUBSCRIPTION RATES Carrier delivery, 45c weekly.Mail subscriptions in City of Sherbrooke, $23.40 per year.Mail subscriptions elsewhere 1 year $18 00, 6 months $9.CO, 3 months $6.00, one month $3.00.Single copies 10c, over 30 days 25c, over 90 days 50c.Remittance with order.Second class mail registration number • 1064.^1» .MAYBE YOU SH0U1D CHEW THE DRIVESHAFT/ C‘//M£/63 T OTTAWA OFFBEAT Franc devaluation reflects readiness to accept reality NEW YORK (AIM France s devaluation of the franc by 12*2 per cent was recognition of a reality, a howmg to the course of events something that much of the world thought was lacking in the days of ( harles de Gaulle The reality was that despite the official value of the franc as stated by the French government, speculators and currency traders already had devalued French money They weren’t willing to pay the equivalent of 20 cents U S or 22 cents Canadian, for a franc The weakness in the French financial situation was evident as long ago as May, 1968 when workers and students rioted and the workers won big pay increases, something they had been denied for years previously Many experts predicted then that France couldn't absorb such increases in the costs of its goods, that inevitably French goods would become too expensive to compete in world markets, especially when Germany was so competitive Adjoining France.Germany was enjoying a hardy economy, so strong in fact that many currency investors believed the mark to he one of the safest currencies around They felt it was undervalued ENJOY ADVANTAGE If the mark was indeed undervalued then it would make a good investment It would mean also that German goods would enjoy a price advantage in foreign markets, which included France The matter came to a head in November, when the tremendous reserves of gold and currencies that had accumulated under the austere economy of earlier years began to drain from France Francs were sold as overpriced; m arks were bought as underpriced The money was sent from France to Germany by speculators, by investors in German enterprises and by purchasers of German cars and other products that appeared so attractively priced De Gaulle was urged to devalue in order once again to make francs attractive and to make French goods more competitively priced abroad And m fact he was fully expected to make such an announcement At the same time, many French economists, government officials and financial men argued that Germany should help out by revaluing or raising the price of the mark to make it less attractive Germany declined to do so STUNNED WORLD Well, so did Do Gaulle refuse He stood before an astonished world in late November and declared that the value of the franc would he maintained How° By a return to austerity French workers would be asked to work harder It was a courageous stance, but it didn't work Frenchmen had.seemingly, too much of austerity, and now De Gaulle was ordering budget cuts and a wage price freeze They were tiring of the old man.and by springtime De Gaulle had resigned over an unrelated issue In the view of many observers of international monetary affairs.De Gaulle's stance had been unrealistic Although he.himself, might have had an iron will to endure a severe life in quest of a goal, other Frenchmen were not In making the devaluation announcement.the French government in effect conceded that these realities would have to he faced First, that the franc already was being traded at a discount below its official value, second, that the fight to maintain the franc’s strength when francs were being cashed in was becoming unbearable.MOVE MADE SENSE Iv as “common sense,'’ said President Pompidou, to bring the franc into line with the rate to which it already had dropped in foreign trade transactions The official statement declared: “To try to overcome this handicap would be to choose a policy of brutal deflation which would impose unbearable sacrifices and massive unemployment on the country.’’ In other words, the populace of the country, which had rioted a Rivers in Literature There has never been any evidence that the Soviet Union could be forced to the conference table or to agreements by superiority of force.In fact, the contrary appears to be the case.—Sen./ ugene J McCarthy, I) linn The 1969-1970 school guidelines will remain in force.There will be no renegotiation of agreed plans.There will be no concessions granted except for compel-ing.bona fide reasons —Robert H Finch, secretary of health, education aJid welfare, on school desegregation.Answer to Previous Puizle ACROSS 1 River of forgetfulness (Greek) 6 River crossed by Caesar 13 Pains 14 Stupid 15 Perfume 16 Pharmaceutical ointments 17 Between 13 and 19 (comp, word ) 19 Costume 20 Consumed food 21 School for athletes (coll.) 22 Plate-holder (photog ) 26 And others (ah ) DOWN 1 Final 2 Behold (I^atin) 3 Objective of “thou’’ 4 Hair dyes 5 landed properties 6 Watercourse 7 Utilize 8 Avian 9 Surrounded 10 Quote 11 Individuals 12 Cape 18 Obtaining 21 Managers 22 Crow calls 23 Dismounted 24 Agile B;R 1 l*Tl1 s|m| rTè SIX A XjE] AlfNi i ¦¦rsj o|rl S1XM rToi (HEjasca R A R cIaF A e ¦p ' S X EE ¦ X A D ¦e EIRI C A rIHI [r EEE D AlKjf A R EE TW\ - oTri e R WKH lEElRI^ fSI 01 ¦Ek- rn A V 1 aJKe rr a] PI l lx ÊÎSÎX 25 Yugoslav ^ bigw ig 27 Hawaiian vegetable 28 So be it! 29 Fewer 34 From one side only (2 words) 36 European martin 40 Move spirally 42 Retinue 44 Unhurt 45 Name of 12 Popes 46 Does wrong 47 Fruit drinks 48 Rolled steel shape (2 words) 49 Police officers (slang) 50 Woody plant 52 Suffix 30 High mount 1 31 Mix -¦ - 32 Knight’s wife 13 33 Telegraphic cable 35 Detail 37 Thing (Latin) 38 C hief river of Hades 39 Nine-sided 22 polygons 41 Printing (ab.) 30 43 Attempt TT- 44 Lance 33 4.C onfine 38 51 Foray by ïtlX 23 24 9 10 111 18 12 25 35 39 words) 53 Toil 54 Stealthy 55 Public storehouse 56 Hebrew' ascetics 57 Succinct 41 44 45 46 47 51 52 54 56 27 28 29 32 36 37 40 1 48 49 50 53 55 57 13 (Newspaper interprise A$sn ) SEND THEM on the right foot with comfortable and sturdy shoes from Scheib's.Shot» for th# whole family 83 King W Urges experts offer help to government BY RICHARD JACKSON little more than a year before against the austerity of the De Gaulle government, would not be asked to make further immediate sacrifices in the name of austerity.Austerity was often the policy of De Gaulle Austerity was the policy renounced, for the moment at least, by the Pompidou government, although some sort of wage-price controls still could face the French The devaluation was a closing chapter in the public life of a great Frenchman It was the renunciation of a policy fought for proudly bv De Gaulle TIMELY OTTAWA— The business of politics says Conservative MP Lincoln Alexander ha*» become too big to be left in the uncertain hands of well-meaning amateurs As the b i g g e s t - b y - f a r enterprise in the nation costing 36 cents of your every earned dollar it urgently needs the professional competence of trained management What Lincoln Alexander sees as the creative imagination entrepreneurial drive and organizational skill still largely segregated in the Executive Suite and Boardroom of business and industry, must be enlisted even drafted for active personal involvement in the management of municipal provincial and national affairs all across the country The need is urgent, alike at city hall, in the provincial legislature — any and all of them but most of all in the federal administration For no enterprise — steel, nickel.motors, banking, insurance, oil.shipping, merchandizing, in fact, nothing operates on anything like that $12 billion budget it annually takes to keep Ottawa in business What a challenge, says Lincoln Alexander He took it into the very heart of Canadian industrial enterprise.Hamilton, home of the steelmakers There he tried it out for reaction on the city’s leading business club The same imagination initiative skill and concentrated effort that produces steel, that builds cars that creates new products new industry new wealth can surely help decisively in meeting and solv ing our social and economic problems Men who can transplant human organs, men who can build and manage giant business and industrial complexes must give the whole Canadian community the benefit of their highly specialized qualities Such a rich preserve of competence cannot be segregated to private enterprise The nation cannot afford such extravagance in the use of its talents Some of this excellence of capability must be spared for public enterprise, for the management of our public affairs, for the solution of our public problems But how° A few.of course — there always have been so very, verv few — of these gifted men as MPs Others as members of government task forces or special investigative commissions, as delegates to party policy conventions, as occupants of political think-tanks.as idea-men initiators, innovators of programs, even as senior-most civil servants How few there are at any political level0 In Parliament, for example, there are only 15 businessmen and 71 lawyers politics as ever being a part-time occupation not-far-short-of-monopoiy of the law In the federal civil service at the command level, even fewer, with most of the mandarins career men on the public payroll since college days In the federal caoinet.one.Winnipeg s James Richardson And before him.in previous cabinets, only Robert Winters andC D Howe IN SELF INTEREST should be The response interesting It’s not exactly a new idea The appeal has been made before And gone largely unanswered But this time, because of the special circumstances, it just might get a playback For Lincoln Alexander is preaching the gospel of the Economic Council of Canada, as a hometown boy who made good, to an audience of business and industrial types who conceivably could take him up on it These are the people who took him up on another challenge — the sending of Canada’s first N' gro MP to Ottawa to represent them It has aimed out to be a most excellent decision, for Lincoln Alexander has become one of the too few shining lights on the rather dimly flickering Conservative side of the Commons.In their own interests, he has told the business and industrial leaders of the steel city, they've got to stop pretending that politicians are slightly disreputable and politics distasteful ' He wasn’t telling them that they should all run for Parliament — God forbid.’ he cried.I don’t exactly need the competition1 — but he was telling them to get where the action is' in the forging of political policies and the fabricating of political decisions What I am suggesting is that you give more than money and moral support to the conduct of public affairs.’ he told them, that you give your real interest, your active involvement, your brains and your professional expertise in their management ' BERRY'S WORLD y\ % 1449 br NEA, I*.The astronauts had a tickertape parade in NYC and Chicago and a formal reception in LA— what did YOU do today?" NOTICE QUEBEC LIQUOR BOARD The undermentioned persons have applied for the following permits: Nam» ROY.Paul Address Category 219"> Galt West, Dining Room Bar Sherbrooke DÜSALTELS, Marcel 110, Queen Street Grocery Lennoxville Any objection to these applications shall be sent in writing duly alleged, within fifteen days from this notice, to: THE REGISTRAR OF THE LIQUOR BOARD PO Box 1058, Place d'Armes Montreal, Quebec FottUti Masdcet Tel 562 1591 ^ S E L F SERVICE Always Free Parking FREE PARKING on Couture St.• BEER & PORTER ON ICE 350 MARQUETTE ST.— Tel.562-1591 or 567-4588 The word now is — Stop saving premium stamps and start collecting ''real bargains".GROCERIES Hot Dog Buns Asbestos Hygrade Wieners Megantic Butter Eggs — Grade “A" Medium Trans-Kebec Bread Carrière Tomatoes Kraft Marmalade Buffet Boneless Chicken Hershey Instant Chocolate Grapefruit Juice — unsweetened Dulac Chips — reg 79c Mild Canadian Cheese Christie Soda Crackers Sandwich Cookies Delsey Bathroom Tissue Hace-Elle Royale Paper Towels Corn on the Cob Cucumbers Transparent Apples dot.lb.lb.2 dot.24 ox.5 29c 59c 65c 89c 1.00 28 ox.3 89c 24 ox.49c 16 ox.1.19 2 lbs.79c 48 47c 69c 75c 39c ox.Special lb.lb.3 lbs.1.00 6/1.00 2 99c dox.39c 4/25c 5 lbs.49c SZS OUR VARIETY BARGAIN TABLE — Wholesale prie# *f 10c Children's School Bags — boys' or girls' 2.15 -f 10c 3 Ring Vinyl Binder 55c *f 10c 250 Sheet Refill 75c 4- 10c Assortment of Tools: hammers, wrenches, screwdrivers, levels, etc.69c -f 10c White Sugar 100 lbs.9.35 4- 10c Robin Hood Flour 100 lbs 9.18 -f 10c MEAT Western Beef Steak — Round or Sirloin Small Steak Ground Steak Ground Beef Chuck Roast of Beef Western Porterhouse Western Loin Roast of Beef — Partly Boneless A Rolled Porterhouse 3 Low Ribs of Beef Fresh Sausages Front Roast of Pork Front Roast of Veal Cooked Ham Leg of Ham Shoulder of Ham Rolled Ham "Fortin" Bacon lb.55c End of Bacon Tree Leaves Hot Dogs Tree Leaves Bologna Spare Ribs Pig's Feet — Short Beef Liver Blood Sausage — link Salt Pork — lean or fat Pork Chops lb.lb.lb.lb.lb.lb.1.09 89c 89c 55c 55c 69c lb.3 lbs.4 lbs.4 lbs.lb.lb.69c 1.69 1.18 1.00 53c 59c lb.I SO lb.65c lb.55c lb.79c or 3/1.63 2 lbs 49c 3 lbs.1.45 3 lbs.99c lb.59c lb.10c lb.35c 2 lbs.45c lb.25c lb.89c BEER A PORTER TEL.562-1591 summer lecture is delivered BOUNDARY — William Mattel research fellow ol the Institute of Current Affairs *a$ the speaker at the last in a series of five weekly lectures given by McGiU Summer School at the Haskell Opera House Recently Mr Mattox had the pleasure of being m Greenland along with a friend who is a German Air pilot Their mission was to trap studv band and release the rare white falcons He showed a film which gave the large audience an idea of how this was done In his introductory remarks Mr Mattox gave a brief early history pertaining to this topic and said these falcons are found in Greenland northern Canada and Siberia About years ago one of these rare birds was sighted m the Aver s Cliff region He said that years ago kings and only kings could have the white falcons which were trained In one case 12 of these birds were given as a ransom They were trained for hunting for the leisure class of people and at one time it was believed iu be the most valued possession in the world Falconry was practically eclipsed w ith the use of guns In early days falcons were presented to royal courts a> gifts he said, and later it was shown in the film that the birds are in colors from a dazzling white to a sooty grey The birds are extremely rare and because of recent legislation in Greenland these birds cannot be taken legally dead or alive, from Greenland Ironically.Mr Mattox said, the falcon can still be shot in Greenland These great birds are much larger that the Peregrine falcon, until quite recently common in the United States He said that the white falcon female is four and a half to five pounds larger than the male The film showed how the trapping is done using several methods A live pigeon in a leather jacket used for bait with a flip-over net operated by a nylon cord from the expeditions shack a few feet away Some were taken by lasso placed around a pigeon In the eight days these two men were stationed in Greenland they caught 14 different birds, measured their wingspread.their tail, banded them and released them holding none over an hour It was amazing how some of the birds seemed to enjoy being given attention, proving how intelligent and easy to train they become There were 31 of the falcons caught in traps, one bird.Whitey.was caught nine times and the men really became quite attached to it Pesticides use is one of the reasons for this study The United States Peregrine has been practically wiped out since VVW2 when pesticides were first used What it is doing to the White Falcons remains to be studied Mr Mattox said that many of the young birds do not survive the first severe winter of this north land and he was much afraid Whitey had not Many of the pictures of the film were OUTER SPACE VISITOR?Actually, he’s from “inner space”—a utility maintenance man inside a large natural gas main.Local gas companies now have nearly 600.000 miles of distribution mains in service.YOUR ALL NIGHT STATION chit X 24 hours a day so one could grasp some the grace of shown in slow mo these unusual birds In recent times onl\ two falcon expeditions have been made in Greenland relative to the falcons m 1*3# when the Germans came to get birds tor the Alps believed to be their native habitat and the second was Mr Mattox s partv ot tour an American expedition He vaid thev plan further studv and research The film shown is the first ot a film record started in 1*67 Dr T Hills director ot the school thanked the speaker for his extremely interesting lecture He noted that Carl Strandberg consulunt to the Public Health Service and Federal Water Control \d mmstration was visiting the school La^t vear Dr Mrandberg wu^ a speaker here and also was on a panel about pollution in Lake Memphre nagog Professor King also here formerlv was visiting from Ohio Dr Hills thanked the Opera House Board ol Dree tors lor use of the auditorium to give the general public and students the weeklv lectures and te Mis Ethel Whiteman the custodian for her kindness He thanked Mr McGregor for operating the projector for the five weeks and his arrangements of recorded music and to the press tor the publicitv as well as the people w ho attended Dr Hills said the summer school hopes to be back in 1970 and for manv more vears to follow Hatley social notes Recent guests ot Mr and Mrs H Carter were Mrs Grant Hodges.St Johnsburv Vt Mr and Mrs Allan Hodges Mike and friend Lyndonville.Vt dr and Mrs Harold Carter were in Gould calling on Miss Gladys Duffy, a former school teacher here Mr and Mrs Wendell Harrison and Sheryl St Catharines.Ont are guests ot her parents Mr and Mrs R Mutbrown and tamilv Mr and Mrs Herbert Premdas.St Hilaire were recent guests of her parents Mr and Mrs W Cutler Sawverv ille Mr and Mrs Dalton Hover Shirlev and Kerrv have returned home from the Southern States where thev were hobdav guests of the latter s brother m law and sixtei Mr nd v I 111 V§ and while there visited manv palces ot interest Mr and Mrs Terrv Williams Bulwer were callers of Mr and Mrs Hover Mr and Mrs Lawrence Miner and six children Kitchener Ont spent three davs with Mr and Mrs Wallace Cathcart Min vs Murphv London Ont is spending an indefinite time at the same home Mr and Mrs Lewis Farnsworth spent a tew davs with Mr and Mrs Gerald Beniamin and Benjamin and tamilv South Woodburv \t Thev were accompanied home bv Garv and Kevin Benjamin who will spend a week with their grandparents Mr and Mrs C leu son Hudlev accompugmed bv Mr and Mis Keith Hadley Lennoxville visited relative in Nova Scotia and also toured Prince Edward Island Prize winners at the last card party for the summer held in the L Ô L Hall Aug 2 were Ladies Mis Frank Judge Min Andrew Smith and Mrs Percv Grav Men Loyola 1 outure Aylmer Pickett and C W Chute Door prizes were won bv Vithur McConnell George Judge and Mrs C W Chute The card parties will resume again in September Mrs Hilda Doughertv with her house guests Mrs ('Lira Dawson and Mr Wilbert Dawson California and Minn Lois McArthur St Lambert were recent guests ot Mrs F Watt THE SHERBROOKE RECORD WED AU.13 196* Lawrence Colony Bedford In deference to those in Lawrence Colonv who have expressed reNcntment at being associated with the petition publiNhed on August 1 the Record has agreed to re publish the petition along with MgnutureN June l 1*6* To whom it muv concern We the undersigned residents ot Lawrence Colonv have signed this petition asking the government to put on some sort ot a plan that we muv be able to work and earn our living There was some talk ot a reforestation program put on in Lawrence Colonv wherebv we could work and earn a living In fact it was detimtelv promised that who ever wanted to work would be able to do so this summer starting no later than the 15th ol Mav l*h* and so tar nothing huN boon done about it Some ot these people made then plans to cam on with this work and no far thev have been left sitting high and drv We think that we showed our sincentv and willingness to wor k and trv to better ourselves last wmtei when the Adult Education Program Plan was put on toi us We have been informed that this piogiam was a huge success so that should prove that we are willing to work it given a chance We teel that the government is letting us down h\ promising something that so tar has showed no sign of maturing And we think it is time something should be done about it This is not the first time that we have been promised something and never received it and we feel that something should be done about this in the some ot u> have spent 20 vearN hard work in l.u*rence Colons and we don t teel that we should be drove into leaving and leave evervthing behind with nothing to show tor oui hard woik It this program is carried out the wav it was explained to cs we teel that at least we have a lighting chance ot making a living without being on Welfare or Social Assistance Hoping this will receive Nomebivdv n attention w ho w ill be interested in doing something about it Thanking vou in advance we remain Yours trulv Residents ot l aw i ence Colonv Charles Martin Howard Coates John Coates Russell Coates Norman Wood William Walkei Dwavne Walkei l.vman Henderson Donald Coopei Everett Young Ernest Dubeau Leslie Smith Weslev Dubeau Misn Ruth Stewart Ottawa and Misn lV>rothe%4 Koherinstin North (.ore ()nt were weekend guestN ot th« tormei n mother Mrs Minnie Stewart Mr and Min \ltred Nicholaivn who have Npent the past nix weeks *»n a trip to western ('ana da have returned home While awav thev visited Mr Nicholson n siNtrt in Edmonton Alta and also spent some time m Vancouver RC Mr and Mr n Fred Clough N^Hni a week with Mr and Min Wilbur Clough .t their cottage at V letcher V t Mr and Min l IhwaiteN .«nd son Hamilton Ont have been guestsofMts rhwaiteN brother and sister in law Mi and Min Earl Boi kiiN .«nd other reUtives in the v icimtv Mr and Min Lied Gilman withthtMi children Ralph Kied and Marv have returned from western Canada where the\ have Npent the paM month I'hev were accompanied bv Min WoNlev Gilman Clarencevillc I hev visited then son in law and Doug 1 as Walk , 1 end ell daughter in 1 IIM t Hupei t H G W alker Uurtis Llovd Lai ! v and attend ed the (algaiv Lloyd Uurtis I.lo ivd Jr David Stampede the v also t>m*k a ft ip to M.n tin B«m nard Holder J B Alaska Swift James M.h shall Fdgat Mi > Saidit \ esev Stanhi idge (\»att*> Merlin \s.>.>»1 Br tan Station is .« patit'iit in Hospital Mar tin Lagaee NOW OPEN Pork tor mobile homes Lot of 7b * 100 each frailer Water and sewage included proprietor taxes $40 00 per month For more information, call 864 4602 HERE ARE THE NAMES OF YOUR TRANS KEBEC FRIENDS *9.2:12 HEALTH & BEAUTY AIDS COOKIE & CANDY Dept VV.A nd »or 67 Mam St North Marche Gerard Fortier 66 Main St South SCOPE MOUTH WASH 10 10c t ello Sherbrooke V67 471! 84! 264 Andsor Sherbrooke 569 run \ @ a* SUPER SAVINGS during the SHERBROOKE EXHIBITION from August 15 to 24, 1969 YOUR FRIENDLY NEIGHBOR FRESH PASTRIES Trans-Kebec WHITE SLICED C /I f\f\ BREAD 24 or J / I • W w Gai Luron RAISIN CAKE 41c each ^ 1 Christie's CHOCOLATE Clc CAKE ROLL each ^ ¦ Christie's 12's OCc SALAD ROLLS pkg.^ CLEANING PRODUCTS Lavo Concentrated 128 ox 59* JAVEL WATER cont.Dux DETERGENT giant six# 89* Lestoil 28 ox 79* LIQUID CLEANER btle Blue Jets 10s 29* SCOURING PADS box T-BONE or X PORTERHOUSE 1 cook on charcoal FROZEN FOODS EGG ROLLS meat or shrimp 61 55* CALIFORNIA box X * Cantaloups V*' „ II 25y Hygrada HOT DOGS 1 lb pkg Hygrade COOKED MEAT pressed chicken meat with olives 6 ox.pkg 2/59* Hygrade COOKED HAM RAINBOW TROUT 8 to 9 inches 89* * IV.'* C- r-r ‘ * B&vV; Jt e;.^rx ONTARIO PEACHES Quaker P'TITS TRESORS CEREAL 11 ox.bo ,2/99* Coffee-Mate CREAM FOR COFFEE 6 ox.jar "Verdure" BEETS Libby's fancy GREEN PEAS 14 ox.tin 4/1.00 from Quebec Quebec YELLOW BEANS Libby's TOMATO JUKE Paris Pate MEAT SPREAD 7 ox.tin 3/1.00 Buffet Jelly 16 ox 1 IQ BONELESS CHICKEN jar ¦ .¦ 3P Kraft 3 FRUITS or ORANGE 24 ox.AQC MARMALADE jar Gattuso 32 ox CQC VEGETABLE OIL btle Fluffo SHORTENING L.1! 2/79c Facelle Royale TOWELS 2/99* T rans-Kebec BOOK MATCHES Duncan Hines CAKE MIXES apple sauce A raisin • Butter Pecan Date Nut • 12 os.2/89* CHUM DOG FOOD so» o 6/69* fudge nut Facelle Royale BATHROOM TISSUES Florient 6 AIR FRESHNER PANTIE HOSE Single mesh, S M L , pair 48 oz tin 3/89 KELLOGG'S CORN FLAKES 12 ox box 3 / 89C KAM LUNCHEON MEAT 53e 12 ox tin PANTIE-HOSE double mesh, S M L.EXL.pair t ( THE SHEKHKOOKE HECOKD.WED At’G 13 1%^ 'par cutd aé&ut 0&Oome*i Brides-to-be entertained in the Townskips STANSTEAI) Miss F itt party tplitt.caatiny tka most tariaot yovarn ment crtttt in Italy txaca 1M4 Island Brook church has last regular service ISLAND HHOOK TTx U« r^uUr service a\ the Tinted Omrch vtu> hekl itn Jyl\ J7 ài 9 IS a m h «us d joint service tkith pe\»ple cvkminiE from CooksJure Hin'htctn Hultker and visitors from Hemmmfford and Burv Rev C J Arnold of Sdwverville officiated The theme wun on |tivin|j thanks for the past and praver for th«* future The present bein|j an interesting time in which to live a time of wonderful discoveries medical and mechanical as well as a time of unrest and dissatisfaction White flowers on the communion table were in memory of the late Mr and Mrs Horace Holbrooke ^iven bv their daughter and her family The infant son ot Mr and Mrs Larry Henderson was baptized receiving the names Ronald Craig Prie*» iffictivt from August 13th to 16th.1969 > SUPREME MINI-PRICES SUMMERTIME SAVINGS FESTIVAL u 1 BUflul h !£J Hr J B iliU m lEE Ur CHOICE MEATS MAPLE LEAF PICNIC HAM lb.m A 69* Fumet, sliced COOKED HAN 6 ol pkg Martin all dressed Martin PEZA 2 Ç9C SALAKI Martin SMOKED MEAT PL" 4/89' 12 oi.59* Hygienic FRESH CREIONS 8 °* 4Qc cont.^ ^ Hygienic JELLIED HEAD CHEESE-0c 10 oi.cont."Hr FRESH NILK 3 quart cont.77c President ORANGE DRINK 64 os.jug 3/100 Heinz RED TOMATO KETCHUP 29» 15 oz.btle Aylmer's TOMATO or VEGETABLE SOUP 10 oz.tin 4/49» Duncan Hines CAKE NIXES Apple Raisin Butter Pecan Date Nut • Fudge Nut 14 oz.pkg 39 Supreme INSTANT COFFEE 10 oi l*r 99* Aylmer's SWEET 10 oz.GHERKINS j “ 3/1.00 Brimfull CHOICE WHOLE 19 oz.TOMATOES tin 4/89* Coronation 12 oz.SALAD OLIVES i«r Welch 40 oz.GRAPE JUICE btle Del Monte 24 oz.PRUNE NECTAR i*r Wools, fancy 28 oz.Libby's DEEP BROWN BEANS 48 oz.C Oe tin FRUIT COCKTAIL tin 59* 39* 39* CORDON BLEU DINNERS Vegetable • Chicken Sauteed in Butter - 15Va ol OQC Beef Bourguignon tin Kam MEAT SPREAD 3 oz./ /l c £ tin 2/45 Austral, fancy 28 ol /| C £ BARTLETT PEARS tin Austral, fancy 28 oz.APRICOT HALVES tin 45 Underwood DEVILLED HAM Esta BONELESS CHICKEN Swift Premium BONELESS COOKED HAM 4 Va ol O O C tin 16 OL “ 1.29 "n.79 V-H SOYA SAUCE 5 oz 19c btle ¦ ^ Aylmer's, sweet PICKLED BEETS 15 oz.OQ£ jar ^ ^ Coronation SLICED DILL PICKLES 12 oz.OQ£ iar ^ ^ Heinz BREAD & BUTTER PICKLES 16 oz.QQ£ jar ^ ^ Vachon RASPBERRY JAM ”.r 59' St-Hubert CHICKEN NOODLE SOUP MIX 2 env.box 2/49* Post HONEY COMB CEREALS :„r 49* Alpo (beef-meat trio) DOG 14Va oz.O / QOC FOOD tin O / OTT TOUCH & GLOW instant briquettes Success LIQUID FLOOR WAX 27 ox AQc pkg ^ ^ 32,r 79* AJAX AMMONIA 32 oz.gÇC liquid cleaner btle Kraft, smooth or crunchy PEANUT 18 oz.57c ajax 1401 2/47C powder cleaner tin ' Royal Rose, fancy 9 CORN tin CREAM STYLE 19 oz.4/89* Heinz COOKED SPAGHETTI 19 OL »"1 / /! T £ tin 2/43 BUTTER Gerber STRAINED 4V4 oz.BABY FOODS jar iar 5/67* Esso, barbecue LIGHTER FLUID VAPONA insect strips 32 oz.tin 39* 2.59 Domestic VEGETABLE OIL 8c off 49c Heinz, Polski Ogorki % Kraft MAXWELL Supreme DILL PICKLES NABNALADE HOUSE BUTTER 16 oz.jar pure orange or 3 fruits ground coffee, 10c off No.1 grade • o o 19* :: 79* » 67* FAB borax detergent RED CARDINAL" GRAPES Plump ond juicy imp.from California, No.1 A lbs.NECTARINES CANTALOUPES fresh and firm Sweet and juicy full of juice variety Jumbo, snd flsvor N , import*) imported from .- ,77 California, No.1 fr*m California l ib.29e *ix# *5 2/49c CUCUMBERS froth A crunchy Quebec grown Grade Can.No.1 3/19c Green PEPPERS Froth and mild imp.ft.Georgia Grade Can.No.1 lb 27c S Ib.box COOKIES AND CANDIES DAVID COOKIES Attf.Toffee • Rum • Butter Family Mix - Attf.Fruit Dropt - ^ 1.39 Family Mix - Asst.Fruit Dropt - ^ / OOc Glace Mint - Jam Cordial, cello pkg.*3/ O æ CHRISTIE COOKIES 16 oz.C4t£ Pirate - Donora • Choco Fudge pkg.30 Tip Top 13 oz.QO£ SALTED MIXED NUTS tin OTP'' David 14 oz.Or SOCIAL TEA BISCUITS oka OVv 16 oz.pkg.13 oz.tin 14 oz.pkg ¦— WE 6IVE COLD STAMPS WITH EACH 10< PURCHASE Royal Trust Appointment TtlK SHKKBKOOKK KKCOIUV WK1> Ai r.IS l««> Deaths Victor W N aw ton Th# kppointmrnt of Victor Vcyy|»»n to the Sh«*rbrcH»kr Ad vtkory Binard of The Royal I rust I'ompany announced Mi Newton I* Pre«ident of New ton Const rurt ion l'o I td His oommunitv interests in cluile being m tiovernor of Sherbrooke Hospital DUVAL.Hubert (Bert) Sud dt*n!> at the Sh«»rbr\K»kr Mfdl câl iVntre on Tuesday Aug 12 1965* Hubert Her! IXival beloved husband of Helen Hlain and father of Peter, in his 47th vear Resting in the K L H shop and Son Kuneral Chapel.vO.i Queen Blvd N Sherbrookt* Kuneral service from St Pat rick ' iTiurch on Thursday Aug 14th at 3 00 p m Msgr Rosario Moisan ofttciating In terment in St Antoine s l>me tery Lennox ville LEGGETT.Alma Jane At the Sherbrooke Hospital on Monday Aug U.19S9 Alma Jane Larrabee.in her 81st year, beloved wife of the late Willis l eggett Resting at Saw vemlle I'ndertakmg Parlors where prayers will In» held on Thursday.Aug 14th.at 2 00 P m thence to Kandboro I nited t'hurch for funeral serv ice at 2 30 p m Interment in Maple Leaf Cemetery' Kor in formation call Sawverville 889 77.U The stock market today Canadian Induatriait Dumaga 14V 37 27 V .| Any Ma» Én* 300 210 210 210 Dunvpnt 104 TaO 14'» )t 37 Baigtu^ •00 $73 22'» 22'» - V» L*w» an v op vxx 10 10 10 1 B i>a Bi>n WOO 375 370 375 ?5 t ag a Mina 6610 S45 in 570 25 t an Arana 70 $a2S 67$ 475 ?100 Fab Matai 1000 17 12 12 • 7 L an»ol Divr 3445 $1 4 *» 14'» 14*» — '« F ano Min 10*X) 22'» 19 70 — 1 Capita Divt 100 $5’» 5 • 5'» — *• F idaiit» 6tXXl 21 22 2) lattidy» a p 10 $•'» «’» • '» ?5' » F'lnt Kixk • 100 60 50 40 ?l Comm Ho'd 2700 375 345 345 —25 Gian i aka 4400 120 110 120 » 1 Co»^odo»a 300 $11».nv.11*4 Int Nor valla 500 11 11 11 2 inapiratn 700 no no no • nt IVady ?500 a 1 4 ?» Kihi ak Paf 107 93 93 91 —3 1 fto Mina» 50 740 7*0 790 171 Lamb A 100 $23 23 73 Jamal Ray 2IO0 • 5 • 5 • 5 —1 I J30C 170 a.a Rlv 100 475 475 475 ?10 l adwhoro 11150 160 140 140 -21 St laOiv vo 425 250 2* 2* ?10 L Ingtld# 5000 6 6 6 Salait Fin 2500 $9 «'» as — H Llth Corp 500 IS 1) 11 SMA 700 300 300 300 l Oi»anrv* 3ÜIX) 17 17 17 i Soi a 100 730 210 230 —45 Madaialn# M 100 445 445 445 1 Spartan 70375 725 190 195 30 Matival 2500 11 15 15 Unie an s#i 700 475 475 475 Mata» h Cnd 2500 15 $7 $7 vai Mar N 1275 445 475 4*5 ?10 Manor ah 3000 la 14 u Van dr Hoot 400 475 465 475 * 10 Mid Chib 24 VX) 5a 51 st * Vita Balia 500 375 370 370 Mtro 1000 19 II >i i Mi «tango 1500 70 19 20 • i Minat and Oil» Mt Piaatt SO 50 40 39'» 40 Abifib* Atb 1300 600 $75 400 Nativa M.n 7000 10 10 10 • i Afrlcana 3000 33 J) 33 Naw Form 1710 11'» 12'» 11 1 Agattil 41500 54 51 53 —1 Notana 1000 6 6 6 i Anthoman .'000 a 9 9 Nor Am Avb 4000 a A 4 Rakar lax 2300 in •I M -2 Nor A Bar 11000 16 34 U 11 Rataman 6000 IP i 11 11 — 1 North W t 1500 11’» 11 I] — '3 RaaiH a 4000 6 6 4 Op#m t apl 9500 my 11 11V» ?l Burnt Hill 7700 43 60 47 —2 Paao Suva* 4 »00 125 170 170 '0 i adiiiac F * 3100 690 640 645 -10 PfH>ani« ca 1770 975 I'l •45 — $ Camfio 1500 550 535 535 —25 Pitt Gold • 50 • 7»y • Cannon 3000 76 24 24 Prima Pot sooo 1 • 1 1 i anw 1000 71 74 71 ?1 Quaantton 1000 15 30 10 4 (a%tia O G 700 325 325 375 R am har ia IVX) 14 U' i 17 • 1 Chmalloy 500 370 320 WO Bouyn 1000 11 11 11 t 7 Chib (.upr 12500 44 40'» 40' » - V» Rov Am Pai 500 70 70 70 a Claro M 7000 77 24 74 — 1 St l Ut la in 150 11 9 9 _ j » Na^r Pai i 1000 175 145 175 ?10 Sapa** too 6' i 4' i 6' i -.ni C Parabrt 1500 72'V 77 77 —1 Scandia M 1000 47 41 41 i C P'op MH 1500 31 30 31 Sllv Sum 1500 9 9 9 ?'A C Virginia 11000 73$ 223 735 ?1 Subao 4VU0 155 150 >50 Cor gamin 590 104 101 104 3 4 Sulllvn 6700 745 775 740 5 C rado 1000 25 25 75 ?2 Sur luga 4SOO 17 30 .10 »» —4 Crbndga 500 I'» •V» 4V» Ta» ha 7000 9 1 R -1 Crutaita • 50 790 275 275 -13 Tarrai 150 74 74 74 — 1 Daarlng >600 4 7V* 1 ?V* Tr nvtar r a 7500 19 19 19 Dauphin 3000 70 19'*» 19'/» — v» Un Ohaitki 4000 50 50 50 Dom E »plr 170 too VI 100 —1 Wait Hill 7500 40 40 60 Dom L#a»a 5000 77 22 77 WIN on»m 500 J4 M M —2 Montreal «bltibi Alcan Alcan » $ /.Ifloma Stl Aquitalna Aabaatot At 1 Sug Bank Mont Barxi t N Bang Dapar Bali Capad Bomb Ltd Bratcan Br c Ph Brlnco CAE Ind Cal Pow Camp Corp Can Camnt Can Cam pr Can Malt can Braw Can Hydro k Can lm SC Can Ind Ltd Can In P pi C Intarurb Can P In pr Can P I wt C P » Can Ratracti Canron Chartr Ind ChmctU Comlnco C Bath C Bath Pr Coronatn Couyratta Crain PL Cr Zen A Cru»h Cumm Prop Cygnus B Dl»t Seag Dorn Bridge 1320 $9'» 9 _ 'a Gulf OH ( 7 JO $70'» 70 30'* — •* ?$$ $77'.17*» 77'» Horna Pitt i»uo US 375 1775 $37'• 37'» 37'» •A HBay MS 105 $74'/» 74 74'» t IV» 215 $16 14 IS 4 '• Muaky OH 10950 S17'-4 14 14'/» - 9» 615 $70 • .30 70 — 1 1 In p on 5577 $ia>4 II 14 — '% 196 $2S'/4 25 25 V» Imp Tub 545 $I1H n>« UHF '* 750 $6' • 6'» 6'a Ind At cap! 7 M0 $13 1/'.12 ?V» 7716 tU Ml 111 10'.100 •ll’a litk 700 Ifl .« 4 n IHa l>4 — */, i *1 71)4 144 .43*4 43'.Int NUkl 7H70 $3/'a 37 .17'» '• Inf Util 3V0 »)l '4 31V» Jl s '• Int Pipa L ISO H7W 17W I7H - Vk Inv Grp A 400 !I0 more, of Toronto Ont grand father of Jud> Mis Richard Klichuk1 of ôttaua Ont Jo anne Tere>a Maniou Manann and Patty Dunsmore of To ronto A brother George Dunx nntre of l^nnoxville Que Nieves and nephevsv Resting at Hulse and Playfair Kuneral Home MacLeod St Ottawa where the funeral will t>e held on Thuradax Aug Mlh at 3 (X) p m MACDONALD Loonjttd Al pSontc Accidental!) at On bougamau.Que .on Sunda\ Aug 10.1989.I eonard XlphoiiM MaclXuiald age 24 >ears, be loved husband td Mine Leroux belovtxi son of Mi and Mis Malcolm Maclkmald of Dan ville Que .and dear brother >f Lachute.Arlene of Dixvtlle Resting at Stuart Unkwood Inc Kuneral Home Kuneral service from Tnnit) l nittnl Church, Thuisday.Aug 14th at 1 30 p m Re\ R A Cam cron officiating Interment in Danville Cemeter\ SCOWEN HBrbtrf H At the Youville Hospital on Wedne* day.Aug 1.1 1989.Herbert H Scow en.beloved husband of ('ordelia S Keynes, and deal father of Philip II of North Hatley, and Marjorie (Mis Gordon Baker i of Hast Angus in his 87th year Resting in the R L Bishop and Son Kuneral Home, 76 Queen St .Lennox ville Kuneral notice later SELLS.William Craig Kntei od into rest at the Hotel Dieu Hospital, Arthahaska Que on Monday.Aug II 196!» William Craig Sells.(Bill), In his 75th year, beloved husband of the late Marjorie Johnston, and dear father of Ross, of King ston.Ont Grandpa of Mar jorie.Lam.Cindy, James and Donald Resting at Stuart 1 AM'kwood Inc Funeral Home, where funeral service will be held Thursday.Aug J4th( at 3 30 p m Rev L (» West man officiating Interment Danville Cemetery legion Funeray WILSON.C.May Suddenly at the Sherbrooke Hospital, on Tuesday, Aug 12.1969, C May Jiggen.s.beloved wife of the late Krnest K Wilson, and dear mother of William.Onaping, Ont , Clarence J .Port Arthur.Ont .Kay (Mrs A E Allen), Milby, Dorothy (Mrs I) Des ruisseaux) Waterville and tin* late Reginald (' Wilson former ly of Gagnon, Que .in her 83rd year Resting at Johnston’s Funeral Chapel, K.T Queen St .I/ennoxville, where the funeral will leave on Thursday, Aug 14tli, for service in St George's Anglican Church, at 2 (H) p m Rev I) F M Roberts office ating Interment in Malvern Cemetery.J.W.DRAPER FUNFRAl HOMF 314 Main St , CovFantvill® 263 0393 Hammond Organ Thraa Slumber Roorm Ambulance Service Branch Main St., Sutton Kstahlished 1850 AMBULANCE SERVICE & Funeral Home Gerard Monfette Inc Guy Monfette, Managei 562 2249 44 Windsor St., Sherbrooke.BIRTHS MARRIAGES DEATH NOTICES CARDS OF THANKS IN MEMORIAM REQUIEM MASSES 3Sc per count line Minimum < har({e $3 (X) WEDDING DESCRIPTIONS No charge for publication providing news submitted within one month $5 (X) production charge for wed ding and/or 2 engagement pictures.News of weddings (write - ups) received one month or more after event, $10 00 charge, with or with out picture Subject to con densation.OBITUARIES So charge if received within one month of death Subject to condensation $5 00 if received more than one month after death Sub ject to condensation All Abova Noticas Must carry Signatura of Pirton Sanding Noticoa. I THE SHEKBKOOKK KECOKÜ, WEU AUG 13, 1969 WE RENT ALMOST EVERYTHINC VIBRATING ROLLER for Asphalt and Compaction SCAFFOLDING of all kinds PAVING BREAKERS IT MENT SAWS FLOOR SANDERS APPLIANCES for MOVERS COMPACTORS (Jumping lack OTHER ITEMS on Request Geo.Fabi pres — Gilles Fabi mgr Rental & Sales Center Inc.906 King W.— Sherbrooke — Tel.569 9641 2 f i Mftcfctr C«fT>*nt I B'eiMf ((*•*) I Articles For Sale WASHER AND DRYER West.nghoo»» Co?p«r‘on«, I y««r old.RCA re frtgeroîor U cu', one year old, fro»i free Oven A M C Î6 kifrhen »*t, living room set and brdroom set Te! 547 7290 Of 1540 Dunant St Apt 1 TRAILER buggy, junh rart %ieigh 111) Elgin St Tel 547 2790 after 6 00 p m WURUTZEW ORGAN.Stereo TV, radio combination, Barrymore rug.9 x 9', drap?t.Admiral 20” TV Call after 6 00 p m 543 3121 FURNITURE that ba* ueen stored a*ay.reason for sale, hasn't been claimed Three complete rooms, bedroom set.living room set and kitchen set *229 One other at *19» As low as *2 00 weekly Paul Boud reau Tel 549 3980 or 844 4251.Deau vide Rust the Killer Tectyl never lets it start’ Rust is the No 1 car killer, and filler of scrapyards.By rust proofing your car with Tectyl you add years to its life So you save money! Tectyl is Proven and Practical Stop and see for your self C.C.Warner Tel 569-2893 294 Queen St Lennoxville AUC I ION SALE for K.CURTIS OF STANSTEAD To be h#*Id at ART BENNETT'S Auction House, Lennoxville THURSDAY, AUG 14, 1969 at 7 o.m TO BE SOLD Bedroom set com p ate, twin beds (like new), single and double b’ds.living room set, bridge s?l, four kitchen sets, drop leaf table, stoves, refrigerators, washers, deep freeze, several goed tires, electric sew ing machine, filing cabinet, 410 shot gun pump, heaters, portable television, tools, dishes Many other articles too numrreus to mention ART BENNETT.Auctioneer Sawyerville, Que auction sale (or MRS.DOLORES BAGGOTT Lake Street, Knowlton, Que THURSDAY, AUG.14, 1969 at 7:00 o.m Sharp Wll L BE SOLD One 15 CU tt Westinghouse refrigerator, wooden dining room set Including 1 table, 6 chairs.1 buffet and 1 china cabinet, Vilas kitchen set with table and 5 chairs.21 Inch table model Admiral TV set.floor polisher La bed, double b:d, 3 chesterfields, z bureaus.WU liam piano In very good condition, 2 rugs, electric iron, heater, electric kettle, vaporizer, hair dryer, presto cooker, 2 small living room tables.TV table, book case, TV antenna with rotoi, 4 lamps, fire extinguisher.3 girls bicycles, boy's 3 speed bicycle, quantity of garden tools, and many other articles much too numerous to mention Reason for sale Moving TERMS Cash For information contact the auc tionecr DENIS P DUNN Licenced Bilingual Auctioneer R R.2, Bromont, Que Tel.534 2609 AUCTION SALE for AIME GIARD Lccated, 4 miles from La Patrie, on the Islard Brcok Road.SATURDAY, AUGUST 23, 196V at 10:30 a m TO BE SOLD: 80 head of very goed Holsteins, consisting of, 57 cows, 18 two year old heifers many bred to calve this fall.1 bull 1'?years old, 1 bull 2 years old, 3 steers 2 years old, 1 chestnut horse 1700 lbs 8 years old, 2 twe year old colts.MACHINERY International 275 diesel tractor, Oliver 250 tractor with only 1400 hours use, Farmall H tract or, New Holland Haybine No.460 used only two years, Morrill side rake, McCormick mower, 2 hay rakes.2 horse drawn mowers, McCormick No 200 manure spreader, 2 rubber tir ed farm wagons.1 dual wheel farm trailer, steel land roller.2 sets of double disk harrows.Massey Ferguson 2 furrow plows.1 set trailer type plows, scraper for tractor, 3 sets tractor chains with large rings, 100 sheets used tin, horse hoe.leveling harrows, International combine, 1 Mercury ton farm truck 1942 model, 4 Surge milker pails, 1 heavy duty Surge milker pump, 20, milk cans, 1 8 can milk cooler with side doors, complete blacksmith equipment, forge, anvil, leg vise, threaders and large quantity of tools, chains, and many other articles too numerosu to men toin All to b?sold without reserve as the farm is sold.Only confirmed statements from the bank will be accepted as fpr terms oiherwise terms of auction cash Lunch canteen on the grounds.ART BENNETT.Auctioneer Tel.889-2272 — Sawyerville, Que.4.Property For Sale DELORME STREET Industrial and commercial property located at 2850 Delorme St.Building 6,000 sc*, ft.Lot 32.500 sq ft.Cons'ruction 1967.Can be used for different type of commerce or light industry.Call Royal Trust.Real Estate Brok ers, 569 9371 eve.E.Sutherland 547 X14.ROY TRANSPORT — Wen move anything, anywhere! Most complete service; moving, storage, packing of furniture.personal affects Tel 547-4733 NORTH WARD — 77 Ontario Street 7 room cottage, 2 bathrooms, forced hot air system Hercule and Ron aid Marcoux, Real Estate Brokers Tel.549-5941.A BEAUTIFUL 9 room country home, wen built and in goed enndit on, located at Danville.Qu?Equipped with oil heating, and heavy w.ring Lot 189’3x 200 surrounded by map'e trees, information call 819-839 X00 LENNOXVILLE - Recently built 7 room residence with heated garage, nicely located on wooded lot Price *29.500 Mortgage available Apply Roland Blais.Broker Tel 542 6622 6 ROOM COUNTRY HOME, wth o>i furnace, large private pond 5 miles off E.T.Autoroute Reasonab y priced 876 5033 after 5pm and on weekends 4 Properly For Sale 9 ROOM house 125 Tarrant St Magog.Ml W nearest offer Also seme o d f jrntiure T*l 843 4452 or 843 5243 ULVERTON House for sale or will exchange for small farm Apply George Bowring FOU» BEDROOM brick house, forced air oil heating, heavy wiring, dou bie garage Tel 547 4282 4b Trailers For Rent HOUSE TRAILER for sale 8 ft by 33 ft Furnished Good condition.Reasonable price Phone 292 5765 5 Lots For Sale SHERBROOKE Two lots for sale together or separately, adjoining 50' * 100' each *1500 each, *500 cash *25 per month No interest Tel P64 4402 6a For Sale or To Let 5 ROOM bungalow.North Ward Tel 567 5906 7 Farms For Sale FARM 82 ACRES on paved highway, between Bromont and Waterloo, 4 miles from Ski resort House in good condition, with oil furnace and bathroom Small sugar bush and mountain lot To settle an estate Apply Mrs Floyd Sanborn, R R 3.Cowansville Tel 263 2589 8 Cars For Sale DOMON AUTOMOBILES INC Used cars, '69 to '63 67's up are guaran teed1 Galt East Road, 567 7847 FOR A GOOD used car, call Don Martin, CO Eastern Townships Motors Ltd .2164 King St , W , Sher brooke.Que Tel office 569 3604 res'dence 562 7062 1965 PONTIAC, 6 cyl Sfrato Chief, 4 door s‘dan, automafic fransmlsslon, radio, low mileage, car used for second family car Price *1250 00 Tel 819 872 3253 1968 DODGE MONACO 500, two door hard top fully equipped, balance new car warranty, 7000 miles 1966 Plymouth Fury, two doer coach.Tel.S67 1944 8a Authorized New Car Dealers BUICK.Pontiac.Vauxhall, GMC Trucks, Sales 8.Service, Deluxe Automobile Ltd , 1567 King West Tel.569 9351 10 Horses For Sale S3ME REGISTERED HORSES, quart er horses, apaloosas and many other fine hors s Tel.Sutton.514 538-2135 LARGE BLACK Pony suitable as hunt er.type, also single horse trailer.Tel.567 1964 11 Livestock For Sale HAMPSHIRE RAM and purebred Suf folk Ram.both two years old.Tel.843 3934.Magog 12.To Let heated.hot water, also 4 rooms heated.unfurnished washer and dryer service.Available Sapt is» 4 James 9009 St., Lennoxville.Tel 569 14.Cottages To Let SMALL CEDAR CABIN completely furnish’d on Back Lake Pittsburg, New Hampshire.*65 00 per week Tel.603 538 6671.16.Room and Board SHERMANS BOARD NG HOUSE MILAN.QUE Has room and beard aviaiabie for pensioners Rcaspn-abie Tel.819 657-4776 ELDERLY LADIES da you want a room you do not have to share and can work on your favorite hobbies At reasonable rates Tel.872 3281 — Mrs.Claire Gibson.Box 28, Bury.Que.18.Wanted To Rent 3’3 R TOM, heated unfurnished apart ment, in Lennoxville, preferably on Queen St or vicinity Tel.Mrs P'rev Draper 835-5X5 20 Wanted To Purchase BRASS BEDS rou Yd dining room tables, clocks, guns, b?lls.old dishes, od j w»iry etc MacLeods Antiques, Lennoxville.Phone 56 7 75’0 REGISTERED and greo* Holstein hei?ers to freshen this fail.Any number.Write cr phone George Hayes Enos Falls.Vt Tel 802 933 4341 or James Hayes 802-933 2079 COWS OR HEIFERS to freshjn this fall Robert Menard Tel 849 3421 cr 849 2C09 26.Help Wanted: Male EXPERIENCED bookkeeper to take charge of expanding industrial equip ment office.Good future a*-d op porfun.ty for riçht man Simmonds Equipment Ltd 1052 King St.E Sherbrooke, Que 27.Female Help Wanted LADY PENSIONER Wf* wcu d b* willing to care ter year old child from 9 00 - 5 00.five days a week with transportation suppi win over the Sherbrooke Alouettes m a Provincial League game played at the Amedee Roy Stadium Last night The Al> used three pitchers id the loss \ndv Occhionero started and was followed b\ Ruben Rodriguez in the third inning Enrique Gutierrez relieved Rodriguez in the seven Tom Gillman started for Granbv but was ousted tor Victor Cruz in the seventh Gillman got credit for the win and Occhionero was the loser Hits b> Renald Garcia and Gino Guerra got the Cardinals away to a 1-0 lead in the top of the opening inning Gillman sent the Als down in order in the POCUS bottom M the first In the top of the second the visitors tallied tine more run or Jack V^eiss first home run The Als came bouncing back m the bottom of the second spraving tour hits to send in four runs Felipe Joa and Van Ornum with a two-run homer scoring the runs Granbv made b-4 in the top of the third Reggie Grenald sent in two run> with a home run while Tim Harkne Mario Miranda and Jack Weiss also hit satel> The Als in the third went down in order Guerra and (.«renald came up w ith their second hits in the top ot the fourth but there was no scoring A single b> Occhionero was all for the Als in the fourth Jack Weiss in the top of the fifth clicked for his third hit but that was all Rodriguez retired the side and kept the Granbv crew from adding to their stvre It was nothing across tor either team in the fifth and siith The Cardinal" went down one two three in the top of the seventh The Als in the seventh got two runs to tie the ball game up at si* all with three base^ or.balls and a single bv Teofilo James scoring the runs The teams fought it out on even terms in the eighth ninth The Al" in the ninth left three men on base In the top ot the tenth inning Jack W eisx * ith his second home run gave the Cardinals one run anil the insurance run was hit in bv Gino Guerra making it 8 h in Granbv > favor and that was how the game ended as the Ms could muster \»nlv a single from Willie Madison Jack Weiss was the Granbv x big hitter with a four tenth inning - : eighth and tor five ne: •v'rm.àn»'* iIim La.performance t.ino Guerra .x, clicked tor Knir hils \ an Ornum had two hits toi the Als a home run and a single Granbv : 8 14 4 Alouettex o 4 J Tom Gillman and Th ompson f.8 \ ictor i'ruz Ocohione Gutierrez v Kodnguei and \ an Or num 3» Red Sox Indians tie, Twins win sports 1 HE SHERBROOKE RECORD.WED.ALG 13 1969 11 The Red So* and Indians battled to a five all tie and the Tw ins took a close 11-10 win over the White So* in games plaved last night in the Sher Lenn Little League No games are slated tor this evening as it is Little League night at Jarrv Park in Montreal All leagues in the Province are guests of the Expos Two bases on balls and .« single bv Michel Benoit sent the Indians off to a two-run lead in the top of the first inning of their game with the Red Sox In the same inning the Red Sox got one of these back the first two men up were issued walks and Marco Roby with a single sent in the ta Uv Indians made it 3-1 in the top of the second Bases on balls set up the run Rejean Cabana was the hitter in the inning The Red Sox in Mhe second were held to a single bv Richard Bergeron and it was nothing across for Indians in the top of the third Tht Rad s v *.!x !'\ Damai Rov and Daniel IVnault scored one run in the bottom of the third this made it a 3-2 ball game m the Indians tavoui In the top of the fourth the Indians were held hit less bv IVnault The Red Sox in the fourth went ahead tor the first time coming up with two runs on hits from Larochelle Roy and Avon IVnault The Indians made it 5-4 in the top of the fifth D Halle G Grégoire and M Benoit hit safelv Daniel IVnault Bernard Lachance and Daniel Caron helped the Sox score a run to tie it up again at five all and this was how the game ended neither team scoring in the sixth The Twins 11-10 w in just about pushed them into a play-off berth It was close all the wav and not until the last of the sixth did the w inning run come home BASEBALL Expos thump Reds twice AMERICAN LEAGUE Ea*fvrn Division W L Pet GBL Baltimor* 3 35 696 Detroit 65 49 570 14W Boston 61 54 530 19 Washington 60 58 508 21' 3 Ne* York 53 57 504 22 Cleveland 49 69 415 32’a Western Division W L Pet GBL Minnesota 68 47 591 — Oakland Seattle Kansas City California Chicago S04 1 4 16 20 404 21'y 39* 22 383 24 TUESDAY S GAMES Kansas Citiy 6 Washington Seattle 5 Cleveland 6 California 1, Detroit 7 Oakland 3.Baltimore 4 Minnesota 3, New York 10 Boston 5.Chicago 10 PROVINCIAL LEAGUE W L Pc» GBi Drummcndv e 39 74 619 Sherbrooke 32 29 525 Thetford 31 32 4V2 ft P'essisviiie 30 32 484 a * Quebec 29 31 483 8' Tro«s Rivieres 79 32 475 9 Granbv 76 36 419 SHER LENN LITTLE LEAGUE STANDING P W L T Pts Indian* 20 17 36 TUESDAY S D'v GAMES Thetford 10 Trots Rivieres Granby 6 Shf There w x no scoring in the first two innings In the top ot the third the White Sox scored tour tuns on three bases on balls and hits from Loignon and Braun scoring the tallies The Twins in the luM of the third scored seven big runs to go out in front 7 4 Hitters in tht' inning were Hendv Kerridge and Distetano The White Sox in the tourth almost duplicated their opponents teat as thev tallied six runs Three walk" and three hit" coupled with an error accounted for the runs The Twins in the tourth were held to a single bv Evans Kerridge sent the Sox down in order in the top of the fifth and the Twins in then part ot the fifth made it a ten all hall game getting three runs in this inning Terry Kerridge hit a home run Tremblav and Hanson were the others who notehed hits m the inning The White Sox in the top ot the sixth were held to a single by Braun The Twins needed a big run in the last of the sixth to get them into the plav offs and thev did just th.it though it was closr Hendv and Tremblav the first two men up went down on strikes but David Hanson clicked for a single as did Terry Kerridge Leslie Evans next batter was issued a walk loading the hases Jacques Gendron next man up connected for a single sending in the w inning run * .IIRED HAPPA WINNERS M.smss.u in l anoe Club Paddleo from Pori Credit.Ont rest oars amt break into s rules after winniiu: the women s war canoe race at (he Canadian ( anoe Assoeialion annual regatta in Ottawa satin da v t ( P W n «'photo » Sherbrooke race track results SAFETYMNYLON HIGH TRACTION BETTER THAN A.TIRE We re not talk.me through our hat We used to nuke tires of $70 quality, selling them at our usual trade discounted prices But we stopped because, burly though they were (and costly to maker they weren t all that great except on laden station-wagons or light trucks Even then, the air pressure had to he rigidly maintained.The slightest under pressure caused them to burn themselves up And who has money like that to burn ’ So we developed a better tire Safety ^9 Nylon High Traction which has proved a superior salue for average passenger cars In fact, almost indestructible — even with abuse It waxn t easy \ bit like breeding a thoroughbred We put extra mu.xcle where it counts — to turn out a tougher, faster tire And we used Dupont Nylon the filament that’s stronger than steel yet soft as a cushion for your riding comfort It s a big tire — maybe an inch taller than most others More bite in the tread — to put real teeth into the expression you can stop on a dime More traction -to give you a good grip on a slippery strip W e think it's quite a tire St' do the owners of more than a million Safety ^9 N\Ions They hase proved to their own satisfaction it s a winner, and keep passing the word along It's a good feeling to have that kind » f faith in a tire We hase So much that wc back it with a firm money-back guarantee.But what about polyester'1—you may ask True it d»x’s give better mileage but the ride is a bit harsher uxv Even the much-touted glass belted polyester, the ultimate in mileage-gaining, is not as consistently-cushioned a ride as nylon or straight polyester — though it d*vs smooth out as you accelerate and could prose to be the tire of the future Gives one pause to ponder Whatever you decide do investigate before you invest A’our ( anadian Tire stocks them all We'd welcome a little tire talk' with sou \ INSÏ XI Tires Tire sals* X I ION .sith stat » X -x -X-, ^^«^S-NVVcXVO.AV- S' TIRE GUARANTEE ROAD HA/ \RD INSl RI D for as lor own tire Replaced even if it punctures only for amount of tread wean.'j\ Sc : • M< )NTH NO Wl \R on GL \R AN TFT £ t ^ If tread wear- ut anstime up t 5 r- i!hx a new tire at 11 price.2" months a new tire at 31 pnec Sc 1 See catalogue ) SP i FIRST N AC P A Easy Drummond A 40 4 Mis* Antck A Wiitwr* P*rn T IMF 2 16 4 QUINE l LA (8 4 MS 4i Sir M.un»> AUi« AO- St.-' 1 Baby Pm»» A - • Sow Terr SECOND RACE 4 Sequin * Bov 2 Mis* M.'on«( ?Kevins Pride T !ME 2 »6 1 Brighter Days Rid * s Sprout, t • Loone tba* Prcv THIRD R AC ^ 2 Blue VA'iev Bov t to ?Lon/s 5 Lucy Spencer TIME 2 T1 DutfadiHy.M ( ho S»’() A Dandy worthy fOU R TH RACE 1 Cavalcade Mike 7 40 6 Lover Hal 3—Guli'aume TIME 2 QUINElL A Bord rrvlew Mr Ableway te d Hr» J JO J 30 4 20 3 80 1 V0 Sketr h.SEVENTH RACE Follow Abu 4 to 4 00 J 60 I Mountain Bee 20 60 >2 40 t Oiark Plutocrat 4 70 TlMt 2 10 QUINE l l A (4 1) *12 20 Graltan Adio ( ardma Buster Miss Ptro Mis* Royal Time.Dattle Dean EIGHTH RACE 1 Juste Piikup 6 60 3 20 2 60 2 Bernard Ibat J SO 3 00 3 Doctor Spent er A j *q T IMI True Prime Verye d Or Danny Peru.Prima Sandy.Lord Spent er NINTH RACE 1 The Great Spencer 4 60 J 70 3 10 5 Maskottfaine S 10 4 VO ¦ Jimmy Fund 4 00 T lMl ] 10 Horde's tew tonde Suites* Mark AIkiII Dell.t»M\Ac Noldeman Pit k tenth race 6 ( arol cedent ?V *o ft SO 4 60 4 lande Mar Mit ) 00 7 60 2 Cuddle Abe ) 40 T IMI 2 12 4 F MAC TA (6 4) *112 20 Ail I at edent e Pn'r Diriger Whit penny Adio.Jean Clap H Happy Nora .^£2' ^ Ei for Safety 9q' Nylon High Traction ^heel balance $1 (X) EXTRA! Cash Bonus Coupons Shop with your CAN-CHARGE' Credit Card A I W — \ TUBELESS MFRS' YOUR NYLON SIZE LIST PRICE COST 520/10 24 40 12 40 520 550/12 25 80 12 90 500 520/13 26 65 13 95 560 600/13 27 70 14 60 640 650/13 28 10 15 60 700/13 28 10 16 25 645/14 600/14 26 70 15 80 695/14 650/14 30 95 16 75 735 14 700/14 29 75 16 75 775/14 750/14 30 85 17 65 825/14 800/14 35 00 ,9 20 855/14 850/14 37 25 20 80 885/14 Whitewall 50 15 24 15 24.4 15 40 685/15 28 90 16 20 735/15 640 650/15 29 75 16 80 775/15 670/15 30 85 17 85 815/15 710/15 35 00 19 20 845/15 38 00 20 60 885/15 Wb.tewall , 50 15 23 85 Whitewall Where Available $150 extra •M \M F un Rt RS I ISt RR IC F F aih im maker publwhcx a H't of pm H it there is marked similarity between them Ncw^pap^r dvcriivcd sale prîtes may i ut these h\ |X'; It» 2*'Z By contrast.Canadian fire cuts list prîtes hy more than Compare ind sec' If original equipment tires cave you g the overlapping grip is used by nearly all top golfers.l or one filing, only with (his grip do the two hands work in the most effective way—as a unit.The overlapping grip helps see to it that the right hand plays a more or less passive role until it should whip into action at the instance of impact The back of the left hand should always he at the same angle «'is the face of the club.Practice gripping the overlap Whenever you happen to be alone with your golf clubs, pick one up, gripping and regripping until any other way feels awkward À Don January side benefit is that the re-gripping process also helps strength e n your fingers, hands and wrists SEPTIC TANKS EMPTIED Ceil Pool — Filtration Plant Call at night 562 3158 HARNESS Wffil SHERBROOKE EXHIBITION GROUNDS Tuesday and Thursday, Sunday nights, 7 45 p m General admission $ I 25 Admission to Club House $1 00 Fully Licensed DATSUN T000 the economy car (35-40 mpg) of the year PLUS comfort of a bigger car For power a 62 h p OHV V engine — TEST DRIVE ONE TODAY — MILLE (1000) KING EAST INC.(King Street East) Tel 567-310) — Sherbrooke li THE SHERBROOKE RECORD, WED AUG 13.1969 A&P INSTANT COFFEE 10 oz.Jar 119 CORN FLAKES 12 OZ.OR RICE KRISPIES 9 OZ KELLOGGS KRAFT CANADIAN 49 houses and apartments lor low income lamilies The government however is still trying to evolve guidance in collaboration with the provinco to regulate the complexion of large public housing projects in the luture getting away from the crowded institutional projects of the pa>t Onlv one large project was announced in Julv for 42U houses and apartment^ in Ottawa costing more than 750 iXH' Thi> will consist of one 14-storev building containing 211 two-bedroom apartments and 209 row houses containing three four or five bedrooms For this project Central Mortgage and Housing t orp announced a loan of 095 772 under the National Housing Act for a term of 50 years, at interest of 6'» per cent a year Ontario Housing Corp which will supervise construction and administration of the project puts up the rest or 10 per cent — of the capital CMHi und OHC will share equallv anv opt i ating losses EXPECT R ATE BOOST Informants sav the interest rate charged on federal loans to public housing projects is likely to rise soon The 6 * per cent rate compares with an average of 91» per cent on NHA guaranteed loans for commercially — built rental accommodation in June Other public housing loans announced m July included » • .M-m - _ .» at** « » * ¦ a*.* *>• » «• * hostels for wav ward girls m British Columbia and the Yukon and financing for senior citiren' lodge» built bv church and haritable organizations as well a* federal provincial housing projects In the first six months of 1989 federal financing was announced for 5 201 public housing units But between IVc 19 last vear and March 19 this \t*ar onlv nine projects were announced involving 22h units The largest was a bk'unit federal provincial project in Winmpeg Approval of major public housing projects was held up pending release and studv of the report of the roving housing in^uirv headed bv Paul Hellver then transport minister and also in charge of housing policv Tl KN INTO l.HETTOs The Hellver mquirv found and Wi»n suppv>rt from a studv bv Martin Goldfarb Consultants l td of Toronto that existing public housing projects such as Toronto s Regent Park development created social and psychological problems The mquirv described such projects as ghettos of the p*»or It recommended that the federal government not approve or assist anv large new public housing projects until the whole range of issues economic, social psychological, raised bv its investigation and the Goldfarb studv are thoroughlv researched bv competent teams of social scientists The Hellver report said that if ans new public housing projects were approved thev should be severely limited in size in order at least to minimize the problems which seem to be compounded once a certain number of units is exceeded Robert Andras the Port Arthur minister without portfolio V - * ¦ —y * * vW./ f% ; ?UfS-'N ^% vy «Wû 7 who w.«s gi\en housing : esj»i»n-uhilitv when Mr Hcllvct quit the cab net anm>uni'ed Mav 2K that (Hiblu fH»using prx»j«\ ts which had b«*en appr\>ved bv t M1U but held up bv the government would be giver the go a he ad nH\ 4H1 BIG PRlUl iTS Between M.rch 19 ami Mav 28 the government had announced 51 project» involving 2 1M units but tvnlv s«*ven projects involved HX' units or more ami the largest were 199 units m Hamilton and I7.t unit» m iKhawa Ont sinw then financing fi>i a furthei 40 projei*!» has been announced including the 42i'unit Ottawa dev«‘U»pment l>ther major anmHini'ements ixvvered projects of 44 units and J37 units in Metro Toronto and two projects in Richmond Hi' totalling :U5 units 4'MHl' officials s.iv some proposals tor large public housing projects have fnsm rejet tiM because ihev were considered Un» large tt»o close to a public highwav or offering inadequate plav ground or other recreation space Some other project plans have btvn revised Ni» formal commissitvn has been set up to studv anti recommend solutions for the social et'ont»mic and psvchological pniblems creattHi bv massive cK»se pat ked public housing Hut Mi Andras and I'M Hi' officials are cxHiducting a ser ies t>f m«H*tmgs with provincial authtuities tHit t»f which the n«‘w guides w ill be develtvptHi Mi Andra» told a t'ommons committee he dt*es m»t envis.»ge one s»‘t of guides covering the whole countrv but differing criteria for various regions and for big metropolitan areas uncovered V4EIL1NGTON tP Sir V4 alter Nash Now Zealand elder statesman and Uthor partv stalwart was known th:tmgh«ml his life as an inveterate ht va nier of dtHumenfs Just how big was his collection is onlv now coming to light Sir Walter du*d a vear ago at the age of ^ hoi halt a centurv he had prominent in nation a I aft a us and he remained a member of Parliament right up ft* the time of his death He always saved state papers and dtH umenfs and it was known that a vast volume td them had accumulated in the gaiage of his home Often he talked of working through them and using them as the* basis tot his memoirs Hut alwavs he was just ttH> busv to make a star t In his will he made provision tor the preservation of |Mt>oi s of historical value from his collec Uon Most o! the staff ot the New Zealand National Archives has ht'en engaged toi two davs a week for four months just as sessing the extent ol the mate rial In all there were 14 tons of IMpet s 12 Urns m the garage and in Sir Walter s house and two more b*ns in his office in Par liament M4!> KIM I AM INATIM.IVlails are for the present being kept I'ontufential but Thief Archivist John 1> Past'oe vavs he found the l'on tents of manv of the bundle» fascinating and ol great interest to histor tans It is expected that much of the material will tve deposited with the National Archives The period covered hv the (va tiers encompasses most of New Zealand political historv for the last halt centurv Su Walter was a member ot the national executive ol the Labor party from 1919 including |h*iiihIs as secretary and president He was a member of Par ha ment from 1929 until his death and servis! as a cabinet member throughout the famous 14 vear* ot Labor rule from 1935 From 1957 to I9b0 he was prime minister Widelv travelled he represented New Zealand at manv international eonlei onces including some ol those which shaped the |>ost war world Au Bon Marché vv s' ' fj-'S -“ssS.f ip M ^ -4 V‘ K i ‘/s*— St*.% étï* «¦ -yX ;r •V^vV, •Vp-r great pre-season ' ' juniors and misses leather coats save up to 30° during this exciting event! Many, many styles - mostly with warm pile zip-inlinings.Big choice of colors sizes 5 to 18 regular values to $110.00 3995 to 6995 Sale! Suede and leather jackets just 29*^ popular Safari and zip front styles.In many colors MtP ¦pW Sale! Leather and suede leather hats.While they last 99 and .99 P-T-^ çm-p : y.WM- ir'Xy; USE OUR LAYAWAY PLAN No charge for normal alterations '4 • -A' 4 HAKClMT^w Au Bon Marché O t v/# «>«g V ou**t »*•«« ^ ^ • W .' - 'V '*• .Sale! reg.9 00 line 4.4 Sale.'reg.to4 V-* •ri(ï 98 »• '*'• r tr**!; 1 t't • r* ;^ f * \+ .9 * nightwear Eortrel ond cotton blend» ond nylon» in a biq biq o»»ortmen* ot «tyle» ond color» Mo»tly mqhtie» in lot Shop eorly Tburtdoy tor beat choice» 1 .99 IV i*7»* , •.vt* +f * *¦ r- ùib ¦' , ‘'4 ,r.> -‘I V, m MF l 0 .99 ^ - - V .; f ?| mem -¦ ¦ - I m Save 2 00 to 4 00 tomout molier'» »illi hmt Pullovers Attorfed style» ond color» Req $4 98 to $6 95 sricui 0.99 /.4.^ v.Vrs'» ^•v.« v V Reg.5 00 to 10 Men'» short ond lonq sleeve Sport shirts i A From o fomou» maker ' Group include» permanent pro»» tobric» 95 ¦'•'¦'V *•- '+y V L * SPICIAL VALUI 00 r' ' .•.< Suet 8 to 18 Req to $3 95 ].79 .I^S Ladies' novelty knit orlon All newest styles and colour» 66 * A I ¦ / yW~ ¦c teen»' simulated leather Shirts bm l*tro well tailored Sue» 5 to 1 5 -TOO __ m block ond brown — V# I., i m m m& 11 m t i ^ 0.0LSS0N & SONS SAWYERVILLE Distributor ot Dairy Products tor Sawyerville, Cookshire and East Angus, house to house delivery A.W.SEALE COOKSHIRE.Tel.875 3312 Sales and Service for Fleetwood TV, Radio and TV Service GASTONI GRANDSTAND AT TRACTIONS — will provide en tertainment Friday, evening, Saturday afternoon and evening as well as on Sunday afternoon.Compton County Agricultural Society ANNUAL EXHIBITION To be held at COOKSHIRE, QUE.Friday, Saturday, Sunday ASCOT CORNER ASCOT TOWNSHIP BIRCHTON BULWER BURY CHARTIERVILLE COMPTON COOKSHIRE EATON CORNER EAST ANGUS EAST CLIFTON EAST HEREFORD ISLAND BROOK JOHNVILLE LA PATRIE LENNOXVILLE LINGWICK MARBLETON MARTINVILLE MOE S RIVER PAQUETTE VILLE RANDBORO SAWYERVILLE SCOTSTOWN ST.EDWIDGE ST.ISIDORE ST.MALO WATERVILLE n Success to the Cookshire Fair ROYAL CAFE Mrs.A Menard, Prop Full Course Meals Cuui fvtwu • 75 Main St.— COOKSHIRE, Que Best Wishes to the Directors of the 1968 COOKSHIRC FAIR YOU CAN DEPEND ON US FOR QUALITY FEED' La Société Coopérative Agricole de Sherbrooke Sherbrooke, Que Cookshire, Que Distributors for Oliver Farm Machinery FEED — GRAIN — FLOUR DEALERS FOR FURNACE OIL AND GASOLINE Serving Cookshire and District.Cookshire Branch — Tel 875 3380 George Beaulieu, Mgr The Town of Cookshire MAYOR: DONAT CHAPDELAINE SECRETARY: ROSAIRE DOYON Situated in the heart of the Eastern Townships — good pure air ______ an abundance of electricity — English and French Schools — Modern hotels____ Good communication — c bank and Caisse Populaire — Three Churches COUNCILMEN: Maurice Talbot — Andre Talbot— Grant Garneau — Jean-Marie Beaudoin — John Gill — Lucien Brault For information on Industrial Sites, write the Secretary, Town of Cookshire Carnival Midway Beauce « U THK SHKKBHOOKfc KEC'ORD.WKD AtG 13, 1%^ Spectacular entertainment "Dancing on a Wheel U Best Wishes to the Directors of the COOKSHIRE FAIR From Corporation of THE TOWNSHIP OF EATON Mayor: Reginald G.Hodge cn\ ’NCILLORS Louii, Vcilleux A Bouchard Jos Sanschagrm WSJ Hodgman C Gamache Harry Hodge Sec Treas Jean Hivert WALTER SHYRETTO 1 4 4 During Cookshire Fair, Visit the GREEN LANTERN" RESTAURANT For "The Best Food in Town" All newly decorated MOST MODERN RESTAURANT IN COOKSHIRE Specializing in Light Lunches and Full Course Meals.Try our Sundaes! (Opposite Cookshire Woollen Mills) .lust below thi* ( I' R Tracks COOKSHIRE, QUE DEDICATED TO DIGNIFIED SERVICE SAWYERVILLE UNDERTAKING PARLORS THOMAS C.FRENCH.Proprietor Funeral Parlors at your disposal in Sawyerville and Cookshire.(In Cookshire opposite Victoria Hall) Complete Funeral and Ambulance Service.Day and Night Service Anywhere.Call 88Ç-2231—Sawyerville, Que., or 875-3658 Cookshire, Que.Success to the Directors of Cookshire Fair1 ROSS BELLAM REGD.ELECTRICAL CONTRACTOR Sowyerville, Tel.889 2245 Sales and Service tor Ho» Water Tanks Plumping Supplies Congratulations to the management of the Cookshire Fair! HOMELITE DEALER .POULIOT Soles and Service for Lawn Boy and Toro Lawnmowers 620 Main Sf — COOKSHIRE — Tel 875-3300 FAIR TIME is the time to ¦ 1 ¦fwlfc SUBSCRIBE TO THE ONLY English Daily Newspaper in the Eastern Townships COOKSHIRE FAIR August 15-16-17 International News e Local and Regional Happenings e Cooking Suggestions and Hot Weather Meals e Sales e Feature Articles of Interest for the Whole Family — Feature Articles of Interest for the Whole Family — For All This and More .Visit Our Representative at the Copies of the Record will be available for you to enjoy each ofternoon.THE SHERBROOKE RECORD, The Only English Daily in the Eastern Townships.725 C.P.R.Terrace — Sherbrooke Tel.569-9525 Sit YOU AT THE FAIR Internationally famous for spectacular and humorous entertain ment in superb modern style.A proved success throughout the world — has been quoted many times as sensationally entertaining with a technique of perfection, dramatically suspensive and colorfully rhythmic.A dynamic presentation saturated with seasoned artistry and showmanship, featuring "Dancing on a Wheel." Cookshire Fair Program FRIDAY, AUGUST 15 9 (X) a m Sawyerville Calf Club 1 M p m Judging competition 3 00 p m Judging Ayrshire, Holsteins.Jerseys 0:30 p m Calf Club Banquet 7:00 p m.Open Trial Class iLight Horse Division) 8:30 pm Official Opening of Fair 8:35 p m Grand Stand Attractions 9 30 p m Horse Pulling SATURDAY, AUGUST 16 9:00 a m Aberdeen Angus.Herefords.Shorthorns (females first) 9:30 a m Inter Club Competi tion 10:00 a m Heavy and Light Horses 1 45 p m La Marjolaines Band JV) p m.Grand Stand Attractions 2:40 p m Parade Class 3:09 p m Horse Calf Club Par ade (Presentation of special prizes in the Calf Club) 3 40 p m Grand Stand Attrac tions 4 00 p m Cattle Parade 4:30 p m Machinery Parade 7 00 p m Milking competition for the Mayors of the county 7:45 p m.Grand Stand Attractions 9:00 p m.Horse Pulling Contest and Open Air Dance SUNDAY, AUGUST 17 10:00 a m.Light Horses 12 45 p m Pole Bending (Light Horse Division) 130 p m Horse Parade 2:00 p m.Band Stand Attrac tions 3:00 p m.Cattle Parade 3 30 p m Machinery Parade 7:0' p.m Pony Potato Race 7 30 p m.Grand Stand Attractions 8:30 p m Horse Pulling S.LAPIERRE SHOES FOR THE WHOLE FAMILY BRIEF CASES, SCHOOL BAGS VISIT US WHILE AT THE COOKSHIRE FAIR' LET S ALL ATTEND Best Wishes for the success of the COOKSHIRE FAIR CLIFFORD ANDERSON SAWMILL 16" hardwood slabs delivered within a radius of 25 miles.Tel 872-3321 — BURY, Que SUCCESS TO THE COOKSHIRE FAIR' W.H.Hunting & Sons LIMITED SAW MILL Manufacturers of Rough and D essed Air Dry Lumber — Clapboard and log-siding — Knotty Pine Sheathing HUNTINGVILLE — Tel.562-8202 Compliments of Municipality of the TOWNSHIP OF ASCOT DELMAR FEARON, Moyor R S.BROADHURST, Sec -Treas COUNCILLORS Byrl Webster - Allan Barron - Real Rancourt Clifford Hunting - George MacDonald Eugène St-Jacques COME TO THE 1968 COOKSHIRE FAIR! LLOYD’S GARAGE Dealer for Farm Implements Tow Car Service.Home of "Texaco" Fire Chief Gasoline General Repairs — Service That Pleases DEALER FOR MERCURY — METEOR ALSO USED CARS COMET Phone 889-2202 — SAWYERVILLE, Que Stop In To See Us Today! f 9 County mayors milking contest Sat.- 7 p.m.THK SHKKHKOOKh WKD AUi U It PATRICE DODIER WOOD DEALER General Repairs and Welding Shop Mossev-Ferguson - Sales and Service Pioneer Cham Sa*s - Sales and Service SAWYERVILLE, PQ Tel 889 2248 — Res.889 2226 Success fo the Directors of the Cookshire Fair! ART BENNETT Bilingual Licensed Auctioneer, Real Estate Auction House, Lennoxville Tel 889-2272 Sowyerville, Que.WELCOME TO THE COOKSHIRE FAIR' C.E.MATHIEU GARAGE ?GENERAL REPAIRS ?WELDING White Rose Gas and Oils Wheels Balanced Goodyear Tires Wheel Alignment by our Hunter Wheel Alignment Machine Tel.875-3181 — COOKSHIRE, Que AUGUST IS FAIR MONTH Let's all go to at least one county fair .and make it the COOKSHIRE FAIR’ Esso ATKINS & HARPER Reg’d IMPERIAL ESSO PRODUCTS ?General Repairs * Towing * Gas & Electric Welding ?Machine Work ir Phone 872-3677 — BURY, Q ue CATTLE - ^ • ral \rt Bennett.v - > • 1 M tnd«i> Au£.«4 l?th -ixxi coutume until tmuncM lu :«*¦«* breeds mJIg-uig *iU 'i^rt Jumof and Vriuor hriier oal\ es All cuttle and olas.Mrs open ti Compton Sherbrooke.>Ui.>tead, Buhmond and Wolie tx»untirs l GENERAI He alt), certificates will be mued without ^haxue bv Vetermanans of the Health of Aiumals Di\ UKN), Cunada Department of Agn^'ulture.who will make all nevx“ssar> exam mations and cx>nduct the required tests 2 TVBERCt’LOSIS Tests for tuberculosis are not re-ijiured to cover cattle originating from a Herds dealt with under the Accredited Herd ’' an in good stand I b Herds in accredited areas in good standing AU OTHER CATTLE will be required to pass a negative test within sixtv days of the opening date of the fair.3 BKl'CELLOSIS All cattle six months of age or over tsteers and spayed heifers excepted will require to pass a negative test conducted bv a Veterinarian of the Health of Animals Division within sixty days of the opening date of the fair, except a' Aiumals ongmatuig w Brucellous Free Listes! Herds.b) Official!' vaccinated animals unde* JO months of aae c) Animals originating from Brucel lous certif.ed area herds in good standing d) Cattle originating in herds in Brucellosis Control areas not vet certified provided the herd has bex-n negative within three montb*> prior to the opening date of the fair One negative test conducted by a Veterinarian of the Health of .Animals Division has always been acceptable to qualify Bl'LLS for exhibition pur-noses during a period of six months following date of test A milk-ring test is to be emploved in Brucellosis certified free areas and by tins means, it is felt, the herds will !*• kept clean, and we could nuit< safely eertifv animals for ex hibition purposes .o being free from brucellosis.Tam|>ering with Cattle.Unnatural practices in fitting will not b • tolerated, and all cattle entered for < omi etition shall l>e presented in the show ring in their natural conformation and natural physical condition.Breeding Capability.In cases where doubt exists m the mind of the judge or official as to the breedim: capabilitx of the anima’, the exhibitor thereof may be required to furnish evidence to the satisf i> tion >f tin- official.NOTE—No prizes will be paid until Registration papers are in order in purebred classes.NOTE—No entrv will be accepted unless made on a proper official form, giving name of animal, registration number, age, and registration number of dam and sire.All cgistration certificates must he presented when animal is shown for prizes.GENERAL PLASTICS COOKSHIRE, QUE.list mm for * successful COOKSHIRt FAIR DAIKY C A1TI E - BFTAI! PE LAITERIE INrevtorx in charge — — — Directeur* et» charge R L • Hltdgi f red Bum' N»*el l.amfrv, CTinlon Smitfw REGINALD HODGE PUREBRED HOLSTEINS BREEDING STCCK FOR SALE Tel.875 3692 COOKSHIRE, Que ______ CAMILLE COOKSHIRE, QUE A Full line of dry goods A Building motoriols A Shelf ond heavy hardware SUCCESS TO THE DIRECTORS OF COOKSHIRE FAIR! Success to the Directors of fhe Cookshire Fair1 George Wm.Henry Radio — TV — Stereo Hi-Fi Sales & Semce R R No 1 North Hill Road GOULD, QUE Tel.3-R-31 OUR BEST WISHES TO THE DIRECTORS from Cookshire Woollen Mills SPECIALTIES: Woollens, blankets, auto rugs, materials of all kinds Wool Exchange — Materials by the yard WHOLESALE AND RETAIL We invite you to attend the COOKSHIRE FAIR, and especially invite you to visit our plant.Tel.875-3338 — COOKSHIRE HE FE C A1T1 £ IVrctoc» m charge R N \t.«>h
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.