The Sherbrooke record, 29 juin 1979, vendredi 29 juin 1979

Sorry, folks Nobody» going lo like lhi§.a depression south of the Great Lakes vwll be pushing itself our way into the long weekend, bringing with it cloud, shower» and thundershower».C learing is predicted for Monda>, but sunn\ skies won't be back again until Tuesday Temperatures will be warmer than those of last weekend, but will remain below normal.W inds will be light as well, except in the squall», when the> will gust to 40 kph./ Today a residual band of hunudit) caused clouds conditions throughout southwestern Quebec.These clouds will have dissipated by noon, making was for sunns conditions until sometime tomorrow Weekend highs will be about 24.lows around 10.THE SHERBROOKE RECORD - .c- y oice of the Eastern Townships since 1807 SAFE CUSTODY OF SECURITIES We offer a COM PL E T E custodial service for ALL your investments For further infor mation call Crown Trust t enir.tl Huildmc II king M West Sherbrooke *tw • i it her offices attoss t anada FRIDAY.Jl NE 29.1979 IS CENTS No Record Monday As if the weather wasn't enough.service, and banks, municipal of* there will be no Record Monday.fices and courts will remain closed.Neither will there be any mail CEQ backs determination KED HAM 3III10 *0' Inside Happy 112th The federal government isn’t pumping as much money into Canada Day celebrations as in the past, but that hasn’t deterred the old standards like Bury.Hatley and Knowlton.where the usual July 1 wingdings promise the best.Not only that, but July 1 fever has spread to other communities.The Record salutes Canada Day in the Townships.B\ JASPER MEYERS SHERBROOKE The ft,MO member Centrale de l’Enseignement du Quebec supports Quebec's right to self-determination, but the CEQ will not remain silent if the referendum debate touches directly on issues affecting conditions of work and life in Quebec.President Robert Gaulin said last night Speaking in an opening address to a special CEQ congress taking place at the Sherbrooke CEGEP.Gaulin recalled that at the June.1978 CEQ Congress it was agreed that the CEQ would not take a position on the debate concerning the independence of Quebec without first making a thorough con sultation of its members and arriving at a final decision through a special assembly The current three-day congress will be primarily concerned with for- mulating the CEQ s position on the referendum question Discussion on the local level has so far revealed that there is considerable opposition w ithin the CEQ s membership to a CEQ executive recom mendation that “supporting the struggle for Quebec’s independence is inseperable from the struggle for a •society in which workers have a defining role to play in the formulation of economic, social, cultural and political policies” Gaulin recognized that within the membership there is still considerable resistance to the» idea that the union should become directly involved in politics instead of being concerned primarily with the negotiation of collective agreements which further their interests See CEQ.Page 5.Gas fears hurt U.S.July 4 NEW YORK ( AP> - A Rhode Island supplier said sales for traditional clambakes at the shore were off and a Maine town offered tourists free gasoline.as the spreading fuel crunch clouded travel plans for the weekend and July 4 US.Independence Day holiday A spot check by the Associated Press showed that weekend gasoline supplies were tight in 35 states, with the biggest pinch in the heavily populated cities in the East Seventy per cent of West Virginia’s gasoline stations were expected to be closed Saturday and 95 per cent Sunday In Portland.Ore .93 per cent were expected to be closed Sunday The situation has “stabilized at disaster.” said the Automboile Club of New York, where gasoline lines stretched up to four kilometres this week and prices ranged up to $1.60 a gallon A U.S gallon is five-sixths of a Canadian gallon PRICE HIGH The Automobile Association of America said the average gasoline price across the U.S was 94 3 cents a gallon In Orange.Calif., a dealer who has been having trouble getting adequate allocations said he will begin selling fuel for $5 a gallon Monday Tony Grasso said he’s aiming at drivers who hate lines In Miami, the gasoline crunch was blamed for the suicide of 60-vear-old James Rogers, who ran a newspaper delivery service Rogers s wife said he was “extremely despondent over not being able to get gas to deliver his newspapers” because of rationing With end-of-month shortages, fuel blockades by striking truckers and threats of a shutdown July 1 by service station owners complicating the gasoline picture, officials took these steps —Pennsylvania and Rhode Island officials agreed to release part of their states' emergency “set-aside” supplies of gasoline for July to stations that stay open during the weekend CHECK ORDERED —New York City Mayor Edward Koch ordered a crackdown on drivers who violate “odd-even” rationing regu la t ions He also directed police to visit every gasoline station in the city today to inform operators of state rules requiring weekend openings for some outlets What's the problem?See Page 3 Townships weekend BIRTHS, DEATHS .2 CLASSIFIED.8 COMICS.9 EDITORIAL.4 FAMILY.6 FINANCIAL.5 SPORTS .11 TV.E-4 They have music in elevators to sooth you while the car stops at all the floors where no one is waiting.snoe “The error is in building a reactor so complicated, its bound to cause human errors.AS OPEC HIKES A VERAGE 18 PER CENT In this week’s Townships Weekend, Nelly Young talks about Festival Lennoxville.past, present and future, Tim Belford enjoys North Hatley’s Coffee Mill.Ail that and What’s On in the Townships this coming week.Stamps M.M.Woodman replies to letters received from readers and discusses recent Canadian and British stamps with sports as their subject.Réal Hébert Yesteryears If you think the current strike closing liquor stores in the province is bad, you should read what Marjorie Goodfellow has to say about the consequences of late 19th century Temperance Laws.Real Hebert describes what it takes to catch the muskelunge.which he calls the least well known sporting fish in Quebec.They are harder to find than trout and bass but when you catch one it can make up for the long wait; the biggest one on record in the province weighed 50 pounds.By JASPER MEYERS and JAMES DC EE SHERBROOKE — Moving this weekend0 Hoping to install that new telephone?Or maybe you were hoping to run down to the local liquor outlet and grab a few bottles for a housewarming0 Forget it.Strikes by Bell technicians have brought all new phone installations as well as telephone-circuit repairs, to a complete halt, and French and English-language news outlets in Sherbrooke, plagued by line trouble, are publishing late or going with skeleton newscasts.An operator at the Bell Canada repair office in Sherbrooke said she and a supervisor were alone in handling literally hundreds of complaints, ranging from bad connections to lines brought down during thunderstorms, and access to Bell business offices was blocked by jeering, chanting pickets this morning.The Bell Canada technicians called the 24 hour strike to protest a contract settlement which their union judged to be too lenient Daniel Allard, vice president of the company branch in Sherbrooke, says negotiations between Bell Canada and the union membership had broken off and that the union leadership had recommended that employees vote to reject the latest company offers Voting notices have been sent out to employees and they will have until July 6 in order to vote The result of the secret ballot will Ik* made known on July 8 Employees want to Ik» able to work more overtime, better base pay.alterations in the vacation structure, and the establishment of a com mittee to control safety regulations Meanwhile, Public Service Minister Denis de Belleval came to Montreal from Quebec yesterday in order to help the Quebec Liquor Corp publicize the signing of a new contract with one of its unions The only problem is that the union which signed represents warehouse workers and they weren’t threatening to strike Strikes by 2,000 clerks, coupled with retaliatory lock outs by management, have closed about half of the provincial agency’s stores since early last week Talks w ith the clerk's union are deadlocked Many of the affected stores are in the Montreal area where it is becoming a challenge to buy a bottle of liquor or imported beer A total of 157 stores in the province are still closed The union which did sign Thur sday reprt*sents 750 drivers and warehouse employees Their con tract gives them an 11 per cent wage increase in the first year of a three year contract retroactive to July 1, 1978 CEQ President Robert Gaulin says it’s the central’s job to take part in anything affecting the lives of its members.Tokyo summit adopts quotas T — Zachary Richard, a Quebec-based Cajun singer from Louisiana, has won the coveted Prize of the Prime Minister of France for the best French singer outside that country.Richard, the fourth consecutive Quebec-based artist to win the prize, will accept the award late next month in France from the prime minister, Raymond Barre Richard has only recently returned from celebrations in the Maritime provinces marking the 375th anniversary of the founding of Acadia Strikes hit Quebec Police Force MONTREAL (CP) — Quebec provincial police headquarters was one of the targets for rotating strikes by provincial civil servants Thursday, as file clerks and secretaries took the day off to protest government contract offers.Civil servants were also off the job at the Montreal and Quebec City courthouses for the second day.Government messengers in both cities walked off the job and a strike by datacentre employees at four government departments continued Vancouver dailies back VANCOUVER (CP) — Vancouver woke up to its long lost Province this morning and the Sun was scheduled to rise again later in the day.After almost eight months' absence, the city’s two major daily newspapers are back.One out of 400 a millionaire NEW YORK (AP) — One of every 400 Americans is a millionaire and the number is increasing, says a report by U S.Trust Co.of New York About 520,000 Americans are millionaires, compared with last year’s 450,000.says the report, which gives approximate figures developed through the use of a computer model Dief recovering from bronchitis PRINCE ALBERT.Sask (CP) — Former prime minister John Diefenbaker was in good condition in Victoria Union Hospital Thursday, recovering from a mild case of bronchitis.The 83-year-old Progressive Conservative MP for Prince Albert was taken to hospital Wednesday.Canada Dry recalls big bottles TORONTO (CP) — Following a request by the federal minister of consumer affairs.Canada Dry Ltd.has agreed to recall all 1.5-litre bottles containing its products, the company said Thursday.In a statement, the company said that without the large bottle, which can explode if tipped over, it will be difficult for the company to meet the demand for its products.The company called on provincial environment ministries to relax regulations and allow the sale of non-returnable bottles V IK RS ACCOUNTING CLERK WE OFFER CHALLENGING POSITION IN OUR ACCOUNTING DEPARTMENT.THE CANDIDATE MUST BE BILINGUAL AND WILLING TO FURTHER HIS EDUCA TION IN THE ACCOUNTING FIELD.PREFERENCE WILL BE GIVEN TO THE CANDIDATE WHO POSSESSES SOME EX PERIENCE WITH AN ACCOUNTING FIRM ( C.A.) SALARY COMMENSURATE WITH EXPERIENCE AND QUALIFICATIONS.EXCELLENT EMPLOYEE BENEFITS.PLEASE SEND YOUR CURRICULUM Vi-TAE TO: P.O.BOX 1500 SHERBROOKE, QUE.J1H 5M3 MANAGUA iUP) — The U S ambassador met with Anastosio Somoza.a government source reported Thursday and there was speculation he asked the president to resign But in a newspaper interview Somoza reaffirmed his determination to stay on Rebels trying to overthrow Somoza pulled out of the poor neighborhoods in Managua they had held for two weeks, allow ing the National Guard to move in and claim virtual control of all the Nicaraguan capital for the first time in 19 days Montana launches diesel appeal CALGARY (CP) — Montana Gov Thomas Judge has made another plea for emergency diesel fuel supplies from Alberta, but it is unlikely that Canadian help could arrive in time for his state Montana urgently needs five million to six million gallons of diesel fuel to keep farm machinery trucks and essential public services rolling and to head off an im minent closure of its forestry, coal and manufacturing industries, the governor said in an interview Thursday Roland Michener honored WINDSOR, Ont (CP) — Roland Michener.Canada’s governor-general from 1967 to 1974.was honored Thursday with the 1979 Freedom Festival award for out standing contribution to the cause of freedom, peace and international co-operation Michener.79.said he was surprised by his selection for the award because he expected to be more anonymous after being exit of office for six years Shah 'marked for death' TEHRAN (AP) — The leader of the Iranian revolutionary regime's campaign to assassinate the exiled shah of Iran vowed Thursday that the regime “w ill use every means to exterminate him’’ even though there have been setbacks Meanwhile, a Tehran newspaper claimed that Iran’s 79-year-old revolutionary leader.Ayatollah Ruhollah Khomeini, is himself the target of two assassination teams One w as said to be part of a “master plan” drawn up with U S assistance The other, linked to an alleged report from Iraq, was said to lx* already in Iran Postal crisis hits Britain LONDON (CP) — If you’re waiting for a letter from your maiden aunt in Ipswich, have patience the British Post Office is in a snarl There are 20 million letters held up in sorting offices all over Britain In all the national newspapers there are advertisements advising that “customers, especially in London, are asked to post only essential mail during this period of difficulty ” petitions The Queen Mother was seated on a high stage at one end of the arena between MacKay and Buchanan, ami seemed to enjoy the festivities, smiling and lean ing over from time tot une to talk to one or the other She left tlx* arena after the first part of the program, accompanied by tlx* dignitaries and closely guarded by RCMP security personnel But before she left, she heard tlx* melodies of such classics as Gardens of Skye and Hills of Alva played by the massed pipe* aixi drum Uinds and to Mo Dhachaidh and Puirt a beul sung by tlx* Gaelic Choir from Antigonish.N S The Tattoo and opening were the last public events of the Queen Mother’s visit here and represented the end of a busy day for the royal visitor Earlier.she visited patients and members of the Canadian legion at (.'amp Hill hospital, unfurled a flag at Province House marking tlx* International Year of the Child and dedicated a statue of Sir Winston Churchill at a library The pace, which would be considered strenuous for a public figure of any age.did not seem to affect the Queen Mother, who often took time to chat with some of the thousands of spectators that crowded every event she attended The Queen Mother’s willingness to chat, usually by asking short questions of the spectators, sometimes threw off schedules, and the timetable setbacks set of finals scurrying to make up $ ¦ Sherbrooke 563-929?1 li ¦ Coaticook 849 ?757 1 ¦ East Angus 83?7443 1 ¦ Richmond 826-3729 1 CEQ (on limit'd trom Page I But he said it is necessary for the CEQ to locate the referendum debate on its own terms in order to make sure that the solutions to the present political uncertainty are not arrived at in a way which does away with their concerns “The CEQ must intervene if debate touched the issues of the financing of education, adult education, the retraining of labour, labour laws, employment policies, minimum wage, maternity leave and unemployment insurance”, said Gaulin “The referendum debate w ill not take place on an abstract level but w ill touch on concrete issues which affect us directly ” Gaul in's speech w as preceded by an unannounced address by CNTU President Norbert Rodrigue who reiterated the decision of his union not to take sides on the independence question Rodrigue said the CNTU agrees Quebec is “an oppressed nation and therefore has a right to decide its future”, but emphasized that as labour unions the CNTU and CEQ have an initial dutv to their members TOK YO Continued from lJ He said the boost of 21.5 per cent to an average price of $20.90 a barrel would “lead to worldwide inflation, less growth, more unemployment and endanger the stability of the economic system ” The declaration allows for “slight adjustmets” in quotas for special needs generated by growth The summit states, in an etfort to 'Though we must fight against national oppression, we must not lx* taken for a ride by any capitalist in terests, Quebec style or otherwise”, Rodrigue said Rodrigue appealed for the maintenance of democracy and unity within the unions regardless of the political debate going on around them “We need to stick together in mutual respect even when we don’t agree over specific issues and not let a referendum debate or other government maneuvers divide working people”, Rodrigue said age l moderate recently high prices in spot oil markets, agreed to “take steps to bring into the open the working of oil markets by setting up a register of international oil transactions.” This presumably would focus public-attention on any oil producers that bid up spot prices.“We will likewise seek to achieve better information on the profit Supreme Court overturns dope conviction situation of oil companies and on the* use of the funds available to these com pa nies.” Other summit positions.A pledge to spur coal use, production and trade Recognition of a need to expand alternative energy sources and to cooperate in developing new energy technologies.Now is the time.Now is the time to tap our energy resources! Summertime, a time to call upon students! IN COLLABORATION WITH CJRS ¦ Emploi et ¦ Immigration Canada Employment and Immigration Canada OTTAWA (CF) — The Supreme Court of Canada has overturned a Quebec Court of Appeals decision convicting Raymond Cloutier of Sherbrooke.Que , on a charge of importing marijuana The court, in a 7-3 decision Thursday, upheld Cloutier’s acquittal by the original trial jury Cloutier was charged with importing 20 pounds of marijuana in the bottom of a trunk The Supreme court rejected the admissibility of some evidence presented in the original trial, including a shipping bill for the trunk.and rejected an argument that linked Cloutier’s possession of marijuana smoking articles with the alleged importation of the drug I* Canada Postes Post Canada Volvo recalls 1975 cars TORONTO (CP) Volvo Canada Ltd announced Thursday that it will recall 14,937 of its 1974 and 1975 fuel-injected Volvos for inspection and possible replacement of fuel tanks Volvo said a small number of the tanks may contain a defect which could result in a small fuel wetting in the drain plug flange area of the fuel tank LOCAL NEGOTIATION'S IN THE PROTESTANT SCHOOL SYSTEM In February the Government passed an Order-in-Council defining nine items to be negotiated between the local School Boards and the Teachers Union.The Eastern Townships Association of Teachers, the Union representing the teachers who are employed by the three Protestant School Boards in this area, deposited its demands on these items on May 21, 1979.The School Boards responded with a complete offer on June 4, 1979.Local negotiations form a part of the total bargaining process towards a new Collective Agreement.Other items, including salary and working conditions, are currently being negotiated Provincially between the representatives of the Employees (the Provincial Association of Protestant Teachers) and the Employer Group (the Quebec Association of Protestant School Boards and the Government).JOINT NEGOTIATING COMMITTEE Of The EASTERN TOWNSHIPS REGIONAL SCHOOL BOARD, LENNOXVILLE DISTRICT SCHOOL BOARD and ST.FRANCIS PROTESTANT SCHOOL BOARD.The weight steps are new., basie rates are the same Kffcctive Julv 1, 1979, the* Post Office is metric! Canada and f '.S./I Letters up t< > .30 grams | - (vnls Printed papers and greeting cards up t( > SO grams (vnts Other countries Aer< >grams and letters up to 20 grams 3s cents I < >r m< >re ink >rmati< >n.please enquire at your nearest post office ¦rrmmnr rrrrT»TT?n^TTîM UTHTVHT sjnrnnmwv un rrrrm r f imtWf nintfttmn unn to n mh 1 mu mi mi t iimumimuinmimi mtmii m imiuiii n 1 a 1 mimmiimiiii] Canada 6 — TME SHKKBKOOKK REC OKI) — KHI.JUNE 29.Iflt [ family & lifestyles L —- ' 6em-\\tsc Jewelry fashion ?fact*, fictions Princess Elizabeth awards Princess Elizabeth Elementary School in M;i| held their graduation exercises and tea recently.Shown above are Kenaiid Itlotim and Christine llopps receiving the trophy for outstanding academic achieve- ment during the past year from teacher George Onicz.Below, physical education instructor John Klinck presents the athletic excellence trophy to Sherry Lvnn Hardy and Brian Sager.social notes 40th wedding anniversary Congratulations are extended to Mr and Mrs Horace Whitehead on the occasion of their 40th Wedding Anniversary on July 1st \ acution Bible School begins Hey, Mom! There’s nothing to do This problem will be solved for elementary school children in Sherbrooke who take part in the Vacation Bible School program Held in the First Baptist Church and supported by a number of area congregations, the fun-filled, two-week program will take place each morning from 9:00 a m to 11 45 a m All boys and girls are invited There is no charge Donations of cookies or cold drinks will be welcome Crafts and projects will be shown at the parents’ night, Thursday, July 12 The program begins Monday.July 2 and continues through July 13.Leadership will be given by the staff of the Canadian Sunday School Mission of Ayer’s Cliff Theta Blio Girls meet KNOWLTON The Vice-President Barbara Talbot opened the meeting in the place of the President, with the attendance of eight members The chaplain.Holly Brun ton, said the opening prayer and all joined in with the Lord’s Prayer.Correspondence was read and answered They had one bill for stamps, which was voted to be paid On the 1st of July, the girls will be having a fishing tent and candy will be sold at the Lions’ Club Day On the 8th of July the girls will be rolling papers at the Vice-President’s residence in South Stukely, to raise money for the club They are planning a walk a thon in the near future, also a rummage sale in October The next meeting will be held in Knowlton on the 21st of July at 1:30 Hope all the members will be there! Social anti Personal Recent guests at the home of Mr and Mrs Grant Taylor, Precourt Street, Sherbrooke, were Mrs Freda Parr of Miami Florida, Mrs Matthew D Boyd of Vineland, New Jersey and Mrs Mae Taylor, Lennoxville Ann I Ain dors says.Engagement Mr and Mrs Donald Rudd of Cowansville wish to an nounce the engagement of their daughter.Susan Kimber ly, to Chris Bockus, son of Mr and Mrs Mike Bockus of Waterloo Bridal shower STANSTEAD ée à son intention.Sherbrooke, dans le district de Saint François, ce 22ième jour de juin 1979 LEO PAUL DESROCHERS, Registraire Adjoint AUCTION SALE for the estate of Ethel M.Brown and Donald Brown of Milby to be held at the residence, located 2 miles from Compton on the river road at Moe's River Sat., June30, 1979 at 1 p.m.TO BE SOLD property and complete household of an tiques & furniture consisting of, antique hanging lamp.2 antique clocks; 6 antique cane bottom chairs and table to match, antique aladdin lamp and odd lamps 2 boudoir chamber sets, many odd antique chairs & tables; 1 real nice antique box stove, an tique gramophone; trunks; sewing machine, antique drop leaf table, 4 antique kitchen chairs, 2 antique beds, antique washstand odd bureaus & commodes; antique corner what not, wicker furniture, 2 antique dolls, one with china head; postcards, wooden butter molds & bowls, spin ning wheel; many very old dishes, including pieces of depression glass and carnival glass, many old books; copper boilers, and many other ar tices too numerous to mention.Please note the house and property, lot size approx 60 x 100 ft.will be sold at 3 p.m.Terms Cash ART BENNETT Bilingual Auctioneer Sawyerville, Que Tel 889 2272 AUCTION SALE on the farm of Roy F.Harrison, R.R 1, Compton Co., on the road between Bury and Bishopton, 2 miles from Bishopton, on July 12, 1979 at 1:00 p m.TO BE SOLD A herd of 60 head of Shorthorns including 32 cows, many registered with papers, 25 with calves and 7 others due to freshen, 1 Shorthorn bull, very good reproducer; 6 Shorthorn heifers, 1 year 1 Shorthorn bull, 1 year MACHINERY Massey Ferguson tractor, 265 diesel, 1977 with only 740 hours, like new inter tractor, 414 diesel with hydraulic shovel, very good condition, Cockshutt 60 tractor, McCormick seeder, Inter plow, 3 furrow, with 3 pt.hitch Massey Ferguson manure spreader, 160 bushels, with P T O John Deere hay baler McCormick hay rake, New Holland hay bine.7 ft.No 477, Gyro chemical fer tilizer spreader.3 pt Ford 612 corn chopper, 2 row with hay cutter, inter 105 sileage wagon with 6 ton Dawson wagon, Kool K B 30 corn blower Massey Ferguson corn cutter trailer for wood double sleigh 24 ft.bale elevator drill press Cast iron stove.250 gal diesel tank, ladder lot of cedar posts 250 oaies ot nay 100 acres ot gooa standing hay all the tools in the shed and many other articles too numerous to list Reason for sale Farm is sold Terms Cash or acceptable bank loan Cantine on the premises For information contact ART BENNETT Licenced Bilingual Auctioneer Permit No 52380 Sawyerville, Que Tel 889 2272 MICHEL LAFAILLE Licenced Bilingual Auctioneer Coat.cook Tei 849 3606 J t lassified Tel.: (8t9) 569-9525 92.Legal notices 92.Legal notices 92.Legal notices BILINGUAL AUCTIONEER COMPLETE AUCTION SERVICES Auction House Lennox ville Sowyervilie—Tel.iff 2272 ART BENNETT 92.Legal notices Avis public — Ministère de I Industrie et du Commerce ERRATUM LOI DES HEURES D'AFFAIRES LE DIMANCHE 24 JUIN FÊTE NATIONALE ET LE LUNDI 2 JUILLET 1979 LENDEMAIN DE LA FÊTE DE LA CONFÉDÉRATION BUSINESS HOURS ACT SUNDAY, JUNE 24 FÊTE NATIONALE AND MONDAY, JULY 2, 1979 DAY AFTER DOMINION DAY Le ministère de l'Industrie et du Commerce du Quebec responsable de I applicabon de la Loi des heures d'affaires des etablissements commerciaux de vente au detail, tient à aviser les proprietaires et les gerants des etablissements commerciaux de vente au detail que le dimanche 24 juin 1979 Fête Nationale et le 2 juillet 1979 lendemain de la Fête de la Confederation sont conside res jours fériés en vertu de la Loi des heures d affaires Par consequent, aucun client ne doit être admis dans leur établissement le 24 juin ’979 et le 2 juillet 1979 Toute in fraction à cette loi est passible d'une amende pouvant s'elever jusqu'à $1,000 Pour obtenir des renseignements supplémentaires, prière de composer À Montreal 873 5564 À Quebec 643 5045 The ministère de l'Industrie et du Commerce which is responsible for the carrying out of the Business Hours Act for retail stores wishes to advise the owners and managers of retail stores that Sunday June the 24th, 1979 (Fête Nationale) and July the 2nd, 1979 (Day Following Dominion Day) are to be considered legal holidays Con sequently Sunday, June 24, and Monday July 2nd.1979 no customers shall be admitted into their establishments on these days Any infringements of this act may entail fines up to $1.000 For additional information please phone At Montreal 873 5564 At Quebec 643 5045 PIANO TUNING MICHAEL GOODSELL LENNOXVILLE.P.Q.- 819-566-2873 PAYMENT OF REAL ESTATE TAXES The third instalment of Real Estate General Municipal assessments will be due on July 1st, 1979.Your remit tance must be received in Sherbrooke.a) at the City Hall Office, b) at any Bank, c) at any Caisse Populaire, on, or before July 21st, 1979, so as to avoid interest charges ^ Charles Martel, C.A., Director Financial Services AUCTION SALE to settle estate of Mrs.Ozelma Harding in the village of Bury Sat , July 7, 1979 at 12.30 p.m TO BE SOLD Electric stove electric hot water tank, wood stove box stove, self defrosting refrigerator deep freeze chesterfield; T V.pressure pump, single beds electric sewing machine tredle sewing machine cot beautiful old dining room table with 6 chairs and buffet, Boston rocker china cabinet, buffet odd old tables many odd chairs warby chairs, antique dishes, lamps, hostess table.2 gingerbread clocks radios old cupboard 3 commodes good old bureaus, parts of chamber sets desk tri lamp garden hoses, trunks linens, blankets lanterns, snow shoes, roto tiller, lawn mower.T.V antenna 3 wheei barrows; driving harness.1 double harness, new 1 horse sled small chain saw, new, quantity 16" wood, wagon box, lumber horse hoe, axes, scythes, saws, small tools and many things too numerous to mention.Cantine on grounds Terms Cash HARRY GRAHAM JR.Bilingual Auctioneer Sawerville 889 2726 W PAYMENT OF REAL ESTATE SCHOOL TAXES The first instalment of Real Estate School Taxes will be due on July 1st, 1979.Your remittance must be received in Sherbrooke : a) at the City Hall Office, b) at any Bank, c) at any Caisse Populaire, on, or before July 21st, 1979, so as to avoid interest charges.Charles Martel, C.A., Director Financial Services PROVINCE DE QUEBEC VILLE DE SHERBROOKE PUBLIC NOTICE By law No.2589 PUBLIC NOTICE is hereby given, , w.„ that on June 26, 1979, the Municipal Council of the Ville de Sherbrooke has adopted by law No 2589 of the mum ci pa I by laws of the Ville de Sherbrooke, amending zoning by law No 2385 so as to amend the dispositions per taining to the assessment of sidewalks; that the original of said by law is kept at the City Hall, in the Municipal Archives, where one can take communication thereof; that by law No.2589 takes effect immediately.GIVEN AT SHERBROOKE, this 27th day of June 1979 Robert L Belisle, City Clerk.PROVINCE DE QUEBEC VILLE DE SHERBROOKE F PUBLIC NOTICE By law No.2646 .1C NOTICE is hereby given, >n May 28, 1979.the Municipal Council of the Ville erbrooke has adopted by-law No 2646 of the mum by laws of the Ville de Sherbrooke, amending zon s law No 1071 so as to create zone F 30 by reducing t of zones C 25.D U.D 12, D 24 and to authorize the service stations; .that said by law was approved by the persons qualified to vote at the consultation held in conformity with the régis tration procedure on June 20th and 21st.1979, that the original of said by law is kept at the City Hall, in the Municipal Archives, where one can take commum cation thereof that by law No 2646 takes effect immediately GIVEN AT SHERBROOKE, this 26th day of June 1979 Robert L Belisle, AUCTION SALE for Roy Harrison 3 miles from Bishopton, on road to Bury, Saturday, July U, 1979 at 12 ;30 p.m.TO BE SOLD Model T Ford, 1916 17, car parts, old licence plates, horse equipment consisting of single driving harnesses, bridles, horse collars, sleigh bells, reins single and double, new hames, driving sulky, show hames, buffaloes, saddles, horse shoe nails, sleighs, horse buggies furniture consisting of Wilson piano, dressers, beds.La Z Boy chair, rocking chairs, chesterfield and chair, quilts, rugs, propane gas stove, odd dishes, G E electric washing machine, cream separator, wriger electric machine, milk cans, com mercial meat grinders, day bed, portable stereo AN TIQUES Wicker baby cradle, chests, tables, blanket boxes, wooden buckets, rocks* wooden clothes wringer, jugs, wooden washing machine, wooden planes wooden bucket tools, pump log auger, cylinder gramophone records, picture frames, iron kettles, trunks.spinning wheel, lanterns dining room table and chairs, grain cradle, bull rake cast iron implement seats, leather sewing vise, ana many other things too numerous to mention.Terms Cash HARRY GRAHAM JR Bilingual Auctioneer Sawyerville Tel 889 2726 HIMiUSIli accountants BELANGER, HEBERT & ASSOCIES CHARTERED ACCOUNTANTS 234 DUFFERIN, SUITE 400 SHERBROOKE (819) 563-2331 LAC MEGANTIC (819)583 0611 ROCK ISLAND (819) 876 5585 COWANSVILLE (514) 263 2087 DENNIS GLEZ0S Chartered Accountant 39 Cookshire St., Sawyerville P O Box 85 889-3133 Golden A«e ( Jtil) meets MANSONVILLE (OJ) — Forty-one Golden Agers met at the Mansonville hall for their meeting on June 19 The door prize, a pint of maple syrup donated by Porter and Elsie Knowlton was won by Jos Charrette 300 was played at four tables, winners being Julienne McDuff and Bill Burnham with Consolation prizes going to Toni Lamothe and Willie Allen.Game winners were R Pouliot.Kate Newell.Hose Brulotte and Anna Padinki.Hostesses at this meeting were Evelyn Dubuc.Bessie Barnett.Velma Jones and Flora Drouin St.Luke s Church Women WATERLOO — On Wed evening.June 20, the monthly meeting of St Luke’s Church Women's was held at the home of Miss E Hanna and Mrs A Hanna with an attendance of nineteen members and two visitors.Mrs Hilda Wilson and Mrs Mary Sicard Mrs Dorothy Copping was cohostess with Mrs Hanna Mrs R Streeter presided and called on Mrs Tucker to open the meeting when she read.“The Parable of the Dead Sea” followed by the Guild Prayer Minutes of the May meeting were read and approved Three thank-you notes were also read In the absence of the Treasurer, the financial report was read by Mrs R Lawrence, and showed a very satisfactory amount on hand One bill was p-esented and will be paid At this time, the receipts of the last day of the rummage sale were reported, and totalled a very encouraging figure After discussing a few items of business, it was moved and seconded that a cheque for $1700 00 be given to the Church Corporation It had been previously decided that at this meeting, the drawing for the electric lamp would take place Mrs Tucker drew the ticket which bore the name of Clarence Allen of Foster A drawing among those present was then held An African Violet, given by Miss Hanna, was won by Ola Streeter, while the Mystery package given by Mrs Newman was won by Doris Wilson For entertainment.Mrs Hanna had invited Mrs Mary Sicard to show slides on Peru, which had been taken by her son, James These were most colorful and enjoyed by all Following this, refreshments were served by the hostesses At this time the President presented a going away gift to Mrs Tucker, also a prettily decorated cake made by Mrs Streeter and decorated by Mrs Lawrence This was shared by all The place of the September meeting will be decided later rm MU KHKOOkh RECORD — ERE.Jl NE 21.If7» — 1 Sc Aw£ Nct A r0~Ac£ 4w _ ;a\AC; A w onA\cc is;xz6or§.rcste :Ar.jHAwT.?A'£ X ?0.E «AS.E" .F£ .A:"?5 - w\r -\A ' r> \ ZCr 3EES 5 it \0iS P*A T / FjfAe ACE 5A-.\c :\£\J* wArr BEFORE *£ \£\ZSf 7 ~h£ J\y 5rAi?Jh£f PkRAAê B00\ FOR Th£ EVCrrr uNAT $ S * 5 hEART 0 , —ssr :_JKr FRANK AND ERNEST by Bob Thaves THE M°ST EXPENSIVE: NE5f>- GALL AMD KiONtY.Tmav*S 4 *9 EEK& MEEK CALTIOIÜ' THIS PARltXjDEP OW LV LIS1U05 TO WtWJ Ht ÜÜSHT TO Pt PARTED NT BUGS BUNNY - by Stoffel IV SETTER CHECK UPON THAT adplbp Alley- r.AT How Are ya cowhin in THERE, ^YLVE^TER.’I I'M DO IN (3 AT Y 0E5 GUY'NOR- —~ Jl ~i ' If you p only peen hérf ten ) MINUTES Aeo.EVERYTHIN0 \NAS H7 SOino *0 l S>MOOTH\y- ) WINTHROP by Dick Cavalli SO BUY YX)R CONDITIONER AT BRADFORD AND HICKEYfe.THE WEATHER WILL SCON BE HOT AND sticky.EVERVBOCyfc CUT FOR THE BUCK THESE DAVÔ- THE BORN LOSER by Art Sansom XT HAV6 tX, 66R//OL ON m FATH6 TO HEAVED ?¦n Yes, ajjp I've [WAVED UPOL ^CRTMAT OJ, Cr-7G IHeYSAY HOTAIR Rises.^-\1 ZOONIES by Craig Leggett X DRE.AMED I UJAS ORDERED ” EXTfcA C*RPV# 4 4 n ALLEY OOP , , * who CABESTnow ^- 5E A L'TTlS PEU-A./^ n”TV*AT ce vou v- ^ WATCH it: mECE I CON T UNCLE T>AP YOU’LL 5UÔT j Pii3u*E ON T-OSE / EATiMG EM ME-0N6 y ANN WAY.' f jrDW: 0P°L by Dave Graue NOW HOLD IT.' f WELL NOW, ANV \-.PLTT ER I'M A PR'END V friend ‘THEiC5 ! THERE U’L C* SUNNN AND/ 13 JU5T NATy- / Fî\Ll DRUTMERS' ( RAU.V A PRiEND YOU KNOW.- ~~~ ' VOUR RELATIVES op mine: kidding : 10 — THE SHERBROOKE REC ORD — FR!.JUNE 29, 1871) Saturday.June 30 ASTRO-GRAPH Bernice Bede Osol «Your birthday June 30, 1979 This coming year you're likely to experience a more exciting social life than you have for quite some time Partake of fun activities where you can meet and mingle with new people CANCER (June 21-July 22) In order for you to manage others effectively today, you must first set the proper example Assistants will mirror you behavior to the letter Your new Astro-Graph Letter tells you what lies ahead for you for the year following your birthday Get yours by mailing $1 for each to Astro Graph f> f 1 B«J * 489 ft i dio City Station.N Y 10019 Be sure to specify birth sign LEO (July 23-Aug 22) Forego temptations to take speculative risks today, even though they may look good on the surface Gambles could backfire unless you analyze all the aspects VIRGO (Aug 23-Sept 22) Things that you can do quickly today you will be able to do quite well Your skill may wane however, in matters requiring great patience LIBRA (Sept 23-Oct 23) Op portunities for personal gain could be diluted today if ycu view things too skeptically Don't let negative thoughts defeat you SCORPIO (Oct 23-Nov.22) Keep dealings with friends today on a purely social level It's best that you don't become involved in their financial affairs nor they in yours SAGITTARIUS (Nov 23-Dec 21) Luck may intervene today in helping you accomplish something you'd be unable to do on your own The way it develops could be quite surprising CAPRICORN (Dec 22-Jan 19) Be very frank and open today with your friends Lay all your cards on the table Give them no cause to think you are hiding something AQUARIUS (Jan 20-Feb 19) In joint ventures today, be very careful not to allow an outsider become involved This person could throw a monkey wrench into the operation PISCES (Feb 20-March 20) Your judgment is quite keen today, but for some strange reason you may harbor unnecessary doubts regarding your decisions Don’t overanalyze needlessly ARIES (March 21 -April 19) Move while the industrious mood is upon you today or else you may put off doing essential chores Your indifference grows the longer you procrastinate TAURUS (April 20-May 20) Under no circumstances should you compromise your high standards today, even though you may be tempted to do so GEMINI (May 21-June 20) Re garding changes you're contemplating.it's best that you do not seek too many outside opinions Sunday.July 1 July 1.1979 Changes you have been hoping for become realities this coming year Part of the reason will be because you have a stronger financial outlook CANCER (June 21-July 22) As a go-between today, you're likely to have no peers You know how to put things together so that everyone benefits, including yourself Learn more about yourself by sending for your new Astro-Graph Letter which begins with your birthday Mail $1 for each to Astro-Graph.P O Box 489.Radio City Station.N Y 10019 Be sure to specify birth sign LEO (July 23-Aug 22) This is a good day for you to sell persons who could be helpful to your present plans on your ideas Point up the ways in which they could benefit VIRGO (Aug 23-Sept 22) Give situations that mean something to you materially top priority today This is the area where you will be the luckiest LIBRA (Sept £J-Oct 23) You have leadership qualities today, so make it a point not to hide your light under a bushel Be a take-charge type SCORPIO (Oct 24-Nov 22) Even though you may not be fully aware of it today, developments behind the scenes are working in your favor Shortly, the results will come to light SAGITTARIUS (Nov 23-Dec 21) No one really likes to ask favors but should you find it necessary to do so.this is a good day for it Friends are anxious to help you CAPRICORN (Dec 22-Jan 19) You're at your best today in challenging situations, so don't hesitate to meet things head-on When the going gets tough, you get going AQUARIUS (Jan 20-Feb 19) When you're around persons you feel could add to your storehouse of knowledge, do more listening than talking today It could be a real education PISCES (Feto 20-March 20) Should someone in whom you have faith approach you with a business proposition today, give this person your full attention It might be a real winner ARIES (March 21-April 19) Your willingness to cooperate is your greatest asset today Be cause you are a good team player benefits will come to you through those with whom you associate TAURUS (April 20-May 20) You have the ability today to utilize your skills and talents in extremely productive profitable ways, both for yourself and others Use them wisely GEMINI (May 21-June 20) D be too surprised today if you're given more than your usual share of compliments Others see things in you which they truly admire Monday.July 2 als 7 .Vs 6 Al Cowens' RBI single capped a two-run ninth to lead Kansas City over Oakland Jamie Quirk led off the inning with a single off Dave Heaverlo and went to second on Willie Wilson's sacrifice bunt After George Brett was walked in-tentionallv.Amos Otis singled home the tying run and sent Brett to third before Cowens delivered the game winning hit A1 Hrabosk> was the winner in relief Indians 6 Orioles 3 Ron Hassey drove in three runs and Rick Wise and Sid Monge combined on a five hitter as Cleveland ended a 10-game losing streak Hassey singled home a run during a two run second inning and had a two run double in the fourth, doubling his 1979 RBI total for 14 previous games Wise allowed all five Oriole hits.including Lee May’s 12th homer, before needing Mongo s last out relief help Brewers 6 Twins 5 Ben Oglivie s tie breaking homer in the loth powered Milwaukee over Minnesota The blast by Ogilivie.who drilled two home runs Wednesday night, came off Mike Marshall.9 7.with two out and overshadowed a comeback rally by the Twins, who had tied the game with two runs in the ninth Bill Castro picked up the victor\ in relief short notes.Beaten by young American Turcotte honored TORONTO (CP) — Ron Turcotte, former jockey of Secretariat who won the United States Triple Crown of thoroughbred racing in 1973.was honored Thursday night as the Canadian horse-racing man of the year Turcotte, 37-year-old native of Grand Falls.N B .was paralysed from the waist down last July in a spill at Belmont Park in New York He received the award at the fourth annual Sovereign Awards dinner to honor the stars of Canadian racing in 1978.Jean Romanet, general secretary’ of the Federation Nationale de Société de Courses de France, was given a special award for outstanding contribution to international racing Two tied for LPGA lead DEARBORN, Mich (AP) — Debbie Austin collected two birdies on the front nine and added four more on the back nine Thursday to finish with a three-under-par 69 and a share of the first-round lead with Barbara Barrow Thursday in a $150,000 Ladies Professional Golf Association tournament.Austin boomed her drives and hit 16 greens, which were softened by a severe overnight thunderstorm Barrow, 24, matched two birdies and two bogeys as she started her round on the back nine and then ran in three long birdie putts on the front for her best round as a professional Seventeen golfers were bunched within two strokes of each other in the 72-hole event, which carries a first prize of $22,500.McCumber leads Memphis Open MEMPHIS, Tenn.( AP.— Pat McGowan sank a 55-foot putt on the 15th hole Thursday to tie early leader Mark McCumber at five-under-par 67 for a share of the first-round lead in the $300,000 Memphis Open golf tournament.McCumber, a 28-year-old Floridian who won the Dorai Open three months ago.hung up five birdies over the par 72, 7,249-yard Colonial Country’ Club course during the morning round Just behind McCumber were Gary Koch and Tom Jenkins, both at 68, and 1974 Memphis champion Gary Player, Mike McCullough, Victor Regalado.Wally Armstrong, Brad Bryant and J.C.Snead — all at 69 McCumber’s lead seemed secure for the day as McCullough went to five-under on No 16, then had a double bogey on the 17th before finishing with a 69 Scoreboard NATIONAL AMERICAN LE AGI E East East W L Pet GBL W L PcL GBL Montreal 42 26 618 — Baltimore 50 24 676 — Pittsburgh 36 32 529 6 Boston 45 27 625 4 Chicago 35 32 522 64 Milwaukee 43 32 573 74 St Louis 35 32 522 64 New York 41 34 547 94 Philadelphia 37 35 514 7 Detroit 34 36 486 14 New Y'ork 28 39 418 134 Cleveland 33 40 452 164 West Toronto 24 53 312 274 Houston 47 31 603 — W est Cincinnati 39 35 527 6 Kansas City 42 33 560 — San Francisco 37 38 493 84 Texas 42 33 560 — San Diego 35 44 443 124 California 42 35 545 1 Los Angeles 33 43 434 13 Minnesota 37 34 521 3 Chicago 33 41 446 84 Atlanta 29 46 387 164 Seattle 33 44 429 10 WEDNESDAY’S G AMES Oakland 22 55 286 21 Chicago ll.Philadelphia 4 New York 12.Pittsburgh 9 St Louis 5.Montreal 0 San Diego 2-2, Atlanta 1-5 Cincinnati 9.Los Angeles 1 San Francisco 6.Houston 3 THCRSDAY’S GAMES San Diego 6.Atlanta 5 Houston 6.San Francisco 5 New York Kobel 3-3 » at Pittsburgh Robinson 5-4 ».7 35 p m Cincinnati Bonham 3-1) at Los An geles Reuss 2-6».10 30p m FRIDAY’S GAMES New York Hassler 1-1 at Chicago Reuschel 6-5 ).1 30 p m Montreal 'Lee 7-4» at Pittsburgh Kison 3-4».7 35 p m Philadelphia Espinosa 6-7 and Christenson 2-5) at St Louis V’uekovich 6-4 and Forsch 3-7 ».2.6 35 p m Houston Andular 8-41 at San Diego Perry 7-5».10 p m Atlanta Solomon 4-3 at Los Angeles < Sutcliffe 7-5 ).10 30 p m Cincinnati Bonham 3-1 ' at San Fran cisco 1 Knepper 6-2 » .10 35 p m Thursday Results Milwaukee 6 Minnesota 5 Chicago 2 Seattle 1 New York 5 Toronto 3 Cleveland 6 Baltimore 3 Detroit 6 Boston 3 Texas 14 California 4 Kansas City 7 Oakland 6 Tonight's Games Toronto at Baltimore 2N Boston at New York N Cleveland at Detroit N Seattle at Milwaukee Chicago at Minnesota N California at Kansas City Oakland at Texas N Saturday Games Boston at New York Cleveland at Detroit Chicago at Minnesota Toronto at Baltimore N Seattle at Milwaukee N Oakland at Texas N California at Kansas City \ i*ii ( hir TACK SHOP ^ p cnrrv a complete line of RIDING EQUIPMENT ENGLISH & WESTERN J.N.BOISVERT & FILS 5 King St.W.Tel.: 562-0938 Facing Bus Terminal Free Parking Behind Store Dejected Vilas out of Wimbledon WIMBLEDON.England (AP) — Guillermo Vilas beamed with triumph as he lifted the Wimbledon men's singles trophy high above his head — on movie screens all over the world But there won’t be a real-life repeat this year Vilas, who beats actor and sometimes tennis pro Dean Paul Martin in the movie Players, bowed out of the 1979 championship Thursday.beaten in four sets by an acrobatic 19-year old American ranked just 41st in his own country Vilas was the seventh of 16 seeds to fall in what is fast becoming the most open Wimbledon in years.Tim Wilkison of Shelby, N.C , beat the sixth seeded Vilas 5-7.6-2,6-1.7-6 to earn a third-round meeting with Tom Okker There were fears today that top-seeded Bjorn Borg, bidding for his fourth successive Wimbledon title, might be forced to withdraw The Swede, scheduled to play big-serving American Hank Pfister this afternoon, is suffering from a thigh injury and spent Thursday in intensive treatment FINISHES WET, STAINED Wilkison ended his match against Vilas with his shirt sweat-soaked and covered by grass stains, but the American teen-ager, watched by his mother and father, had little time to reflect on his big win before he hustled to partner John Sadri in a first-round men’s doubles match ‘‘All my best results have been on grass," Wilkison said later “I’m always trying to rush things, but when it got to the tie-breaker I haven't won But 1 am not dead yet " No 13 Manuel (liantes of Spain also fell, losing to little known Frenchman Gilles Moretton 7 6.3-6, 7-6.3-6.6-1 Third-seeded Jimmy Connors lost the first set of his second round match against 37 year-old Marty Riessen.but went on to w in 6 7, 6-3, 7-6, 6-0 CONNORS IN HIDING Connors, elusive all week, again refused to meet reporters, but Riessen did not give Connors much chance of beating Borg or second-secd e d J o h n And about giant lkison Riessen Me Enrot* killer W said "I have once, but f t h A sad.sweatv Guillermo Vilas bemoans Wimbledon loss.in the fourth, I just told myself to take my time and relax." Vilas, who has won every major tournament except Wimbledon, was bitterly disappointed at his loss to the agile Wilkison "I think he played quite well, but I helped him a lot," said the Argentine star “I was really thinking about winning Wimbledon this year It is the only big one I only played him 1 have practised with him a few times He will Ik* tough for anyone and I think he is going to have a great future in tennis Eighth seeded Paragu ayan Victor Pecci heat veteran Australian Phil Dent 6-4, 7-6, 6-3 In the women’s singles, top seeds Martina Navratilova and Chris Evert Lloyd had a day off.hut fourth seeded Tracy Austin, who had a first round bye.dropped the first set before coming hack to heat South African Brigitte Cuypers 4-6.6 1.6-2 "That was just the sort of match I needed," said Austin, a 16-year old from Rolling Hills.Calif .who lias won 20 of her last 21 singles matches “I just need a couple more matches to get my concentration hack Marjorie Blackwood of Ottawa lost to Dianne Fromholtz of Austrailia 6-2, 6-3.Only two of the women’s seeds failed to survive the CREIGHTON TO COACH BRUINS?BOSTON — Fred Creighton, fired in the spring after helping build Atlanta Flames into a National Hockey League playoff contender for four years, appears to be the Boston Bruins’ No.1 choice as head coach Bruins general manager Harry Sinden, considered by most Boston players — of off-the-record conversations — as the logical one to assume the coaching duties from the now-departed Don Cherry, insisted Thursday night that no decision has been reached However.Sinden did indicate in a telephone ir*erview that Creighton is the Bruins' top choice 'We talked with Creighton and others involved today, but nobody has been offered the job." Sinden said "We have not offered a contract to anyone yet .’’ Sinden, who coached the Bruins to the Stanley Cup championship in 1970, quit for private business and then returned to the front office position He appeared to hedge on published reports originating in Toronto that Creighton will be offered the Boston coaching job next week However, he reiterated with a laughing ‘‘no way" when confronted with rumors he would return to the bench as coach Don Cherry, who led the Bruins’ to four Adams Division titles in five years, quit in a policy dispute with Sinden.leaving a $60.000-a-year post to take over the lowly Colorado Rockies for more than $100,000 M»' 4* (rqna) 45 Craig St.S., Cookshire, Tel: 875-3333, A.Rouleau, prop.Westroc Vinyl Siding Circular Saw Exterior paint Latex semi-gloss $1499,,, J & semi-gloss $-|249 Ten Test Drain Pipe (Perforated) Tools Armstrong Floor Covering Stanley Draperyware Window Shades BUILDING RENOVATING WE HAVE THE MATERIALS YOU NEED second round Sue Barker of Britain was beaten in the first round, while l S teen ager Pam Shriver withdrew w ith a shoulder injury S47 2444 TILDEN rCAR RENTAL A MOVINÇ T RLK A s| WEEKEND SPECIALTY 4141 Kin« St W (hrtrMM v*l l **»• For* 0RF0RD SKI " GOLF C P 248 Magog P Q.J1X 3W8 CHAIRLIFT •Treat yourself to a picnic on the mountain, at an altitude of about 3000 feet •Weather permitting Chairlift in operation ever> day from June ?hth to labour Day and every weekend in tall • A large chalet at youi disposal •Group rates available GOLF COURSE •Reserve now tor youi group tournaments •18 hole golf course in an excep tionally magnificent setting •Green fees golf carts •Groups tournaments receptions banquets INFORMATION Chairlift 819 843-6548 Green fees, golf carts 819 843 5688 Receptions, banquets 819 843 9164 Tournaments 819 843 4?00 i II I • ; HT Tel 569 5459 .111 KOISVKRT Truck Hauling CrushtMi Stone Excavating Structural Steel Installation CEMENT GRAVEL TOP SOIL SAND CRUSHED ROCK POWELL TRANSPORT Inc.TEL.: (819) 562 0212 Res.: 562 0803 w ."X vfcsS WHAT STORE?WHAT STORE STOCKS 50 Kinds of WORK MITTS and GLOVES?WHAT STORE STOCKS 18 Kinds of WORK BOOTS and SHOES?(including steel toe and steel plate) WHAT STORE STOCKS 12 Kinds of WORK PANTS?Most types in 30 to 50; polyester / cotton, denim, heavy wool, wool lined nylon, etc.WHAT STORE STOCKS 12 Kinds of WORK SHIRTS?Cotton, polyester / cotton, flannelette, eiderdown; most in XSmall to XXLarge.WHAT STORE STOCKS 14 Kinds of WORK SOCKS?and Penman’s 71-95 2-pc.and 1-pc.underwear, Fait Boots, Felt Liners, Safety Hats.Helmet Liners, Rain Suits.Work Caps.Tuques, White or Blue Bib Overalls, Smocks, Coveralls.Dusters, Lined Jeans, White Pants lor painters and restaurant workers, Work Handkerchiefs.Wide Braces, etc., etc NATURALLY, THE STORE IS AU BON MARCHÉ! Au Bon Marché 45 King St.West SATISFACTION GUARANTEED Industries.Institutions: For contract (volume) quotations.phone Roland Fournier.569-7444 THE SHE EATON .11 *11 NT) IK.'! E RECORD - FRI .JUNE 2t.If7t Once more.\ with feeling fortissimo CANADA Remember! We’re closed Monday for Canada’s birthday.Regular store hours resume Tuesday t