The Sherbrooke record, 29 juin 1978, jeudi 29 juin 1978

.rr TOYOTA-VOLVO Soles l Service CENTRE DE L'AUTO SPORT Becoming gradually clouds toda> with a few shower* afterwards.Risk of a thunderstorm late in the day.Sunn) with cloud) periods Friday.High today and Friday 24 to 27.Low tonight II to 14.2059 King St.W.— Sherbrooke — 569-9227 THE SHERBROOKE RECORD C.o* r- .lkv.^u ¦ ,o*t.i VG ^ * the Eastern Township# since 1807 GUARANTEED INVESTMENT CERTIFICATES The SAFE way to obtain MAXIMUM INTEREST on your money Call ut tor current rates Crown Trust Central Building 31 king Si West.Sherbrooke — 569-9446 Other offices across C anada HU RSDAY.JUNE 29.I97N 15 CENTS Canoe tre.< leaders didn't know lake VILLE MARIE.Que Oor kindness W'H always be remembered TME F AMILY OF THE LATE MRS EFFIE BRUNET DOUGALL I should like to thank all my friends and relatives tor the beautiful flowers gifts letters and cards I received while a patient m the Sherbrooke Hospital A special thanks to Rev J Sinclair, Drs MacLeod and Quintm and all the staff on 3rd floor and to my daughters Norma and Joyce for their excellent care of my husband during my absence MARGARET DOUGALL LEITH I wish to express my sincere thanks to everyone for their kindness durmq my stay m the St Vincent de Paul Hospital in Sherbrooke and the Asbestos Hospital Thank* tor cards, qitts, flowers and calls Special thanks to Rev Watson Glover and Dr Bonin for spiritual and physical comfort and healinq EVA LEITH ROLFE I would like to thank all my friends relatives and neighbours who visited me and sent cards and gifts while recuperatinq after my ac cident, also to those who sent in food and helped m any other way Your kindness will always be remembered IRENE ROLFE Obituary ELLA MAY McGILL of Bolton ( entre One of the oldest and dearest members of this community, Ella May McGill was called to her heavenly home on June 3, 1978 “Aunt Ella”, as she was known by her many friends was born on January 17.1880 in Bolton Pass, daughter of the late Luther Merrill and Annie Agnes Blackall Fuller She was united in marriage to Joseph Edward Johnson on August 14, 1895 at South Trov, Vt., and they made their home in West Bolton until 1912, when they moved to Bolton Centre Mr Johnson died shortly after this move Of this marriage there were three children ; Robert, who died in 1967, Bertha Evelyn Marsh and Jessie Frances Needham, who have lived with her, u\ Bolton Centre, for many years On Oct.1, 1919, she became the wife of Henry McGill They lived in Bolton Centre until December 26, 1952, when he passed away Aunt Ella has always been a lover of animals, flowers and music.During her youth, she played the organ at St.Andrew’s Church, Bolton Pass, and at country dances She leaves three grand children, Russell and Robert Marsh and Dorothea Johnson Parsons and the late Norman “Bunnie” Marsh, Douglas and Joyce Johnson, also 12 great-grandchildren and seven great-great grandchildren Funeral service was held at St.Patrick’s Anglican Church, Bolton Centre, on June 5, Rev David Stanway officiating Interment in Wheeler Cemetery, Knowlton BEIRUT (AP) — Unidentified gunmen killed 22 persons abducted in raids on four Christian villages in eastern Lebanon early Wednesday, the government announced The state radio said top officials of the Beirut government met in emergency session to discuss the slayings The killings were reported linked to a rivalry between two Christian factioas- the Phalangists, who have Lebanon’s largest private Christian army—and followers of former president Suleiman Franjieh Cambodia remains silent BANGKOK (Reuter) — Cambodia today stayed silent about a reported outbreak of heavy fighting in its sensitive eastern region bordering Vietnam Radio Phnom Penh carried a commentary, as it often does, on troops and inhabitants defending the country, but made no reference to any recent fighting in the bitter border war with its fellow Communist neighbor Clark promises three bills TORONTO (CP) — Progressive Conservative Leader Joe Clark promised Wednesday to introduce a budget, a freedom-of-information law and parliamentary reform within two months if he forms the next government Clark told a gathering of party supporters that they should he getting ready now for the next election—a campaign he said could change the direction of the country.Hull move a waste OTTAWA (CP) — A Progressive Conservative Wednesday accused the government of wasting $111 million moving public servants to neighboring Hull as part of a program to make the Quebec efty part of the national capital Walter Baker (Grenville-Carleton) called government involvement with Campeau Corp s $160-million Les Terraces de la Chaudière office building in Hull ”an outlandish financial disaster ” Block Spiders 'should' be charged Be" ~ dato "mufficienr QUEBEC (CP) — Judge Denys Dionne, head of the Quebec police commission inquiry into organized crime, has recommended that 56 criminal charges he laid against 13 members of the Black Spiders motorcycle gang OTTAWA (CP) — A former executive of the Consumers Association of Canada said Wednesday there are “insufficient data” to back up a charge that Bell Canada has overcharged its subscribers about $1 billion over a 10-year period • E.PROVOST MTS.INC 20, 15th Ave North, Sherbrooke 569 1700 569 2822 569 5251 Authorized Dealer /^Ulk^otRockot Ages \ «irr I and Eventide Monuments with Perpetual Guarantee FREE DELIVERY IN THE PROVINCE OF QUEBEC For Melbourne and surroundings see Mr Gordon Me Keage, Tel 826 2417 Births PEKROTT — Philip and Louise ( net4 Reuh proudly announce the arrival of a son.their first child, Jean Philippe.7 pounds 9 oz .on June 23.1978 at the B M P Hospital Cowansville, Quebec ROSS — Lisa would like to announce the arrival of a sister.Laura Louise, on Wednesday.June 21.1978 Proud parents are Larry and Barbara Deaths BEATTIE, Thomas (Allan) — Suddenly at the Sher brooke Hospital on June 27, 1978.Thomas (Allan) Beattie, in his 56th year, beloved son of tin* late Thomas Beattie and his wife, the late Sadie Harvey, dear brother of Ethel (Mrs Herbert Walker), Len noxville, Lloyd of Sher brooke, Dorothy (Mrs Douglas Pegg), Sand Hill.Charlie of Valcourt and the late Clinton Beattie Resting at the Webster Cass Funeral Home, 6 Belvidere St., Lennoxville where funeral service will he held on Friday.June 30 at 2:00 p m Rev H Brazel officiating Interment in Sand Hill Cemetery Visitation on Thursday from 2:00 to 4:00 and 7:00 to 9.00 p m In lieu of flowers, donations to the Sand Hill Cemetery, c/o Mrs Evelyn Sims, R R 1, Ixmnoxville, would be grate fully acknowledged HALL, llavdon — At hospital, June 28.1978.in his 76th year, husband of Mildred Ronnberg and father of Wayne and Ronald Resting at Cass Funeral Home, 9(H) ('lough St., Ayer’s (’Iiff.where funeral service will he held Friday, June 30 at 3:00 pm Rev.O Merriman officiating Interment Ayer’s Cliff Visitation 00 to 4:00, 7:00 Cemetery Thursday, 2 to 9:00 p m ss.son funeral DIRECTORS LENNOXVILLE MONUMENTS REG'D.STONE LETTERING WORK DONE Call DON JOHNSTON 562 1229 569 1751 AYER SCLIFF 5TAN5TEAD 819/876 5213 MAGOG 819/843 5225 Webster Cass SHERBROOKE 300 Queen Blvd N 819/562 2685 LENNOXVILLE 6 Belvidere St R.L.Bishop & Son Funeral Chapels SHERBROOKE 300 Queen Blvd N 819/562 9977 LENNOXVILLE 76 Queen St NOTICE TO FUNERAL DIRECTORS NEW DEADLINES FOR DEATH NOTICES When phoning in death notices during the day.8 15am - 5 00 p m lor publication the following day.please call 569-9525 Death notices to appear the same day will be accepted between 7 30 a m and 8 15 a m at the following dumber 569-9931 Please note that death notices received after 8:15 a m.will be published the following day Ï \ r 6 - THE SHERBROOKE RECORD - Tilt RS.JUNE 29.I97K • • • Engagement Social Notes Birthdays •••••••• I l 'Pi V Mr.and Mrs.Douglas G.Thompson of Lennoxville are pleased to announce the engagement of their youngest daughter.Lynda Joy, to Robert Donald Godin, son of Mr.and Mrs.R.J.Godin of Breakeyville, Que.A July wedding is planned.Bridal shower DANVILLE (JE) — St.Augustine’s Anglican Church Hall was tastefully decorated with bells, streamers and peonies for a surprise shower held June 17 for Marlene Goodenough.a bride-to-be On the pretense of picking up a parcel at the hall, Marlene arrived with her mother, only to find some sixty friends anxiously awaiting her arrival Mrs Roy Monahan, aunt of the bride-elect, was ready and waiting to pm corsages on Marlene and her mother, Mrs Pearl Goodenough After taking a few minutes to compose herself, Marlene took the chair decorated for her and started opening her gifts, of which she had many, being assisted by her mother and her future sister-in-law, Mrs.Judy Gillam, who had also received a corsage Mrs Gillam made a ribbon and bow hat which proved to be a masterpiece Several pictures were taken during the afternoon When the parcels were opened and passed around for all to see.the guest of honor thanked those present for the beautiful gifts Those attending the shower were from Sherbrooke, Lennoxville, Huntingville and the surrounding area The hostesses, Wendy and Linda Lodge, Irene Monahan and Edith Stevens, with the able assistance of Kendra Gallup and Lisa Livingstone, served refreshments which were enjoyed by all UCW Summer Event Quebec-Sherbrooke Presbyterial UCW is very busy preparing for this year’s Summer Event to be held at Bishop’s University, Lennoxville on August 18-20 The theme of this year’s event is Exploration, and an excellent programme for men.women and youth is being prepared bv the Summer Event Committee under the co-chairmanship of Mrs Laura Gaudine and Rev Murray MacFarlane In addition to the theme presentations there will be music, worship, interest groups and recreation The principal speaker will be Mrs Genevieve Carder, associate secretary of the Division of Mission in Canada Mrs Carder is a graduate of the University of Toronto, and of the United Church Training School She has worked on the staff of the Church of All Nations, Toronto, and for three years was a regular columnist in the United Church Observer She also wrote parent education and curriculum resource material for use with retarded children, youth and adults When the Division of Mission in Canada was established, Mrs Carder was given c SH>k responsibility for establishing a programme for handicapped persons.In the fall of 1976 she was appointed associate director of the Division, with responsibility for Leadership Development Among other leaders taking part in the programme will be Sister Kay Duffin, Montreal; Rev R Burn Furdon, Granby; and Rev Tom Edmonds, Montreal BIRTHS MARRIAGES DEATH NOTICES CARDS OF THANKS IN MEMORIAM REQUIEMMASSES 50c per count line Minimum charge S3 00 WEDDING DESCRIPTIONS No charge for publication providing news submitted within one month, $5.00 production charge for wedding and or 2 engage ment pictures News of weddings (write ups) received one month or more after event, $10 00 charge with or without picture Subject to con densation OBITUARIES No charge if received within one month of death Subject to condensation $5.00 if received more than one month after death Subject to condensation AM Above Notices Must Carry Signature of Person Sending Notices Congratulations are extended to Mr James McBurney of Sawyerville who will celebrate his 97th birthday on •: July 1 ?Congratulations are extended to Mr A H Slack, for-merly of Ayer’s Cliff and now residing at the Wales Home, who will observe his 96th birthday on July 1 :• Pink and blue shower ij SUTTON — Mrs Ulric Russell and Mrs Mike Apple- j: bee entertained at a surprise Pink and Blue Shower at the :• Russell home on Friday evening, June 16, in honor of Mrs.•: Debbie (Russell) Rocheleau of Cowansville There were j: fifteen friends and relatives present Mrs Eric Russell of West Brome and Debbie were •: bringing their daughter-in law and sister-in-law, Mrs :• Debbie Russell of Prince George, B.C., to visit their uncle and aunt, and to Debbie’s surprise, it was a shower for •: her They were all very pleased to see their niece from BC j: Debbie was presented with a corsage of baby articles and escorted to a chair decorated in pink and blue, by her :¦ aunt Mae •: They presented her with a very nice highchair and j: other baby gifts.: Delicious strawberry short cake was served.• Mrs Mike Applebee and Miss Donna Applebee of St * Laurent were here to attend the shower, going back on Saturday morning St.Paul's receives kit BURY St.Paul’s Home has recently received a book kit containing 200 books from (’anada Council While these books w ill be kept at St Paul’s Home, they are for all citizens of Bury The Canada Council has asked for a report at the end of the year on the use that has been made of this small library, therefore you w ill be asked to sign a card when you take the book Books cannot be kept any longer than one month, and the person taking the book from the library will be held responsible for any loss or damage to the book Mrs Lynn has offered to act as librarian Lists of the books have been sent to the Brookbury, Canterbury and Bury Women’s Institutes, Bury Athletic Association, Cercle de Fermieres, Municipality of Bury, Pope Memorial School.Post Office, Royal Canadian Legion.St Paul’s Guild and the United Church Women It is hoped that all citizens of Bury w ill avail themselves of this excellent selection of reading material for all age groups 40th anniversary SAWYERVILLE — An enjoyable party arranged by their children, son Harley and daughter Bonnie, daughter-in-law Gayle and son-in-law Alton was held on June 17, for Donald and Lillian Laroche who were celebrating their 40th wedding anniversary and were taken by surprise.Thinking they were invited to Mrs.Rena Locke’s in Pittsburg.N.H accompanied by Mr and Mrs.Omer Drouin of Rock Forest, who kept them patiently w aiting to arrive at the Northland in Canaan, Vt.at 6:30 p.m.where they were met by their children.Bonnie pinning a pink carnation corsage on her mother and Harley a red carnation boutonniere on his father amid showers of confetti by their four grandchildren, Troy and Tina Laroche, Da ret h and Deanna Fowler Recovering from their surprise they were congratulated by their family and friends.Pictures were taken w ith their attendants and family pictures were also taken.All were seated at a table centered with a beautiful Anniversary cake, made and decorated by Gayle, iced in white with ruby tone roses, ruby and gold numeral 40 topped with miniature bride and groom used on the couple’s wedding cake 40 years ago A wine toast was served After a delicious dinner, the bride and groom made the initial cut and passed their cake to the guests.The happy couple were presented by Tina and Deanna with cards, currency and gifts, among which was a 40th Anniversary plate and a salad set as a remembrances of this happy occasion Donald and Lillian thanked their children for arranging such a nice party, their families and friends and said they would always remember it.Attending were Mrs Bertha Laroche, Miss Hilda Laroche, Mr and Mrs Dwight Forgrave and Miss Vera Hover, all of Sherbrooke.Mr and Mrs Kenneth Patrick, Lennoxville.Mr Nelson Winget, Sand Hill, Mr and Mrs O.Drouin.Rock Forest, Mrs Margaret Hover, Mr and Mrs H Laroche.Troy and Tina.Mr.and Mrs A Fowler, Dareth and Deanna of Sawyerville The remainder of the evening was spent dancing, with others coming in later to join them PROP.RON McCONE KING MEADOW FARM REG.NEW STRAWBERRY PATCH TRANS-CANADA BR0MPT0N SEARS GAS STATION McRAE ST KING MEADOW FARM Helping professions claim expertise, victimize family ROCHESTER.NY (AP> So your marriage is falling apart and you can’t get a grasp on your kids You’re not alone It’s part of a syndrome of the family in general coming unglued A noted social historian says you can blame it on the experts.The family has been a victim.Christopher Lasch says, of the rise in this century of the helping professions—the flock of teacher, doctor, psychologists, counsellors, social workers and juvenile court officers — who, claiming expertise, assumed the family’s main function: raising children.The University of Rochester professor’s new book on the history of the family is a defence of traditional values Lasch attacks almost every sociological theory and professional practice of this century LOOKS WAY BACK To understand what is happening to the family today, he says, look back, past the rising divorce rate and falling birth rate of the 1970s.past the radically new lifestyles of the ’60s.past the domestic bliss of the ’50s Look all the way back to the turn of the century The divorce rate was rising then, and the birth rate among the upper classes was falling Women were seeking new roles, and traditional morality was being derided But something else was afoot Sociologists, previously content with debating how the family began, starting studying contemporary families and their roles A consensus emerged, I^sch says It reserved for the family the role as a haven for the cruel outside world but simultaneously justified the transfer of its other roles—healing, educat ing, protecting—to the helping professions Hence Lasch's book.Haven in a Heartless World, is subtitled The Family Besieged STEADY EROSION The results of this steady erosion of the family’s functions: Parents, lacking confidence in themselves and confused over whose advice to follow, hesitate to get deeply involved in their dhildren’s upbringing Their Ann Landers says Love her the way she is children, then, are shaped primarily by advertisers, peers and professionals “Anyone who has a family today is aware of many outside influences on children,” Lasch says, • whether they come from the school or media or the peer group Children are being shaped by experiences over which parents have very* little control “In addition, parents are increasingly uncertain about what it is they want to transmit to their children or how to bring about certain results They are necessarily dependent on expert advice.” l^asch also sees broader results of the family’s invasion A wholesale loss of individual autonomy and a : shift of power from the in-: dividual to society and the : state Dear Ann Landers: Why are parents always the No.1 breakers of their own rules'.’ For example: My mother's favorite rule is.“No yelling from one person to another if that person is in another room.” Whenever any of us kids do it we get holy heck, but Mom does it all the time.Another one of her pet rules is, “No talking with food in your mouth.” We can’t do it, but she can - and she does - at every meal.My list could go on forever I know parents should have some special privileges, but it sure is tough to have to stick to rules when the person who made them up breaks them left and right.What can we do about it?— Children Of A Mother Who Needs To Shape Up Dear Children: Sorry.I can't do anything to shape up your mother and neither can you So why don't you just love her the way she is?And it might help if you kids try to remember that your mom wants you to go out into the world with really good manners Why she is trying to do is teach her children some of the finer points that her mother never taught her A mom who works at the sort of thing can’t be all bad CONFIDENTIAL to If I’m Crazy Tell Me: No - you are not crazy.I have often thought it quite remarkable the way pets in families look like the people who own them Or - to put it another way - people often select pets who resemble themselves.Why9 I’ve heard some wild theories, but none that I buy Dear Ann: I have finished reading excerpts from a book which presented a glorified (albeit one-sided) view of the adoptee locating his birth parents and PICK YOURSELF FIRST PICK.JUNE 30th FIRST COME .FIRST SERVED 2 acres available this year more coming in future years.COMt LIT US BERRY YOU! Sold by the pound.“everybody lived happily ever after.” As a birth parent, I have a message to the child I gave up.Please print it.Dear Child: Don’t look for me.Don't find me Your very search would violate the reasons I gave you up Your reappearance in my life would only bring back bitter memories of the pain, shame and sorrow’ inflicted on my family at the time of your birth You would hurt the people who have made me a part of their life since then I gave you up to protect my family and to make sure you would be raised by a loving couple.If your adoptive parents have treated you well you have no need to find me.And please don’t say you are searching for your roots Your roots are where you were raised They are where you found love in your life and the memories of your childhood Every day I pray the good Lord will keep you well and happy.I also pray you never reappear in my life Sign me Giving Birth Does Not Make a Parent Dear Giving: You’ve expressed my point of view far more eloquently than I could have, and I thank you Dear Ann Landers: I’m sure you are sick and tired of letters about that screwball Sex Test you printed, but I hope you will read one more letter and share it with vour ¥; The same thing happened •jjj before, he says, when the industrial revolution I# overcame the feudal system.First, work was taken from readers the home and put in a fac- You said anyone who tory The knowledge of work, scored more than 12 was not S craftsmanship, was taken “normal and decent.” You from workers and given to are a jerk I’m a 16-year-old girl who scored 65 Not one person I know scored under 43 I would like to see that girl who came out with a 7.She’s go to be some kind of creep I can’t figure out where you’re coming from You must be living in the middle ages.If my letter appears in print I will eat it — Bern To You From Walnut Creek managers and engineers.In Lasch's theory, the parallels between these two phases of industrial society’s development are clear-work and child-rearing are taken from the home, the know ledge of work and child-rearing is pre-empted by a managerial or professional class, and the family is left with little purpose ffi TAPIS VN TAPIS VAeO-NtT INC.TAW* VAPO-NfT STEAM CARPET CLEANING OuarantMd WoHiimimAIr Pumllur* rm uphobterW CARPET LINOLEUM TILE SALES 563-4736 1495 King East Nrtr«n4 PROFESSIONAL STYLE STEAM CARPET CLEANERS RENTAL 7 y ## BLOCK PARENTS Help us protect children during summer vacation Join now: 565-1212 Courtesy of: G.L.Beaulieu Inc./# Stretch your savings on CIL’s Acrylic Latex Lo Sheen and Acrylic Latex Gloss.r 9 .Cilux t Cilux t)fTEF»OP PAI*7^.**Tf RtOB PRklWj, Cash in on CIL’s Trutone Housepaint, too.*Yl,C lATfl iO**' 14.49 14.49 PER GALLON PER GALLON For SKlnq briefc a^fl For doo's endows »'irr a masonry Late* stretch?1 sid • q Late* stretches so so ?t rack buste' w>• • - 'ark h • • npç Cilux ?Aone WhiM * n vrr PER GALLON A s ,(#>' .• oil bas»' i px’erior housepair* White oniv or pee Sale Ends July 8,1978 (RÔfÜâ) Quincaillerie McFadden Hardware Enr.155 Queen St.— Lennoxville — Tel: 562-7111 A RO-NA Store With RO-NA Prices i » ni K siikkhrooke kkoiki) — niiRs., ji ne 29.197» — 7 Wl MEETÎNqs arouncI Ths Eastern TowNships FORDYCE — Twenty-two members of the Fordyce VV I motored to Sutton on June 7 to hold their meeting at the home of their President, Mrs M Leu is The meeting was opened by all repealing the Collect.Salute to the Flag and motto which was The measure of life, after all is not its duration, but its donation In answer to the roll call members gave knitted ar tides to be sent to •Tan-save”.and a dollar each to reimburse the treasury Minutes were read bv the Seer Mrs E Shufelt and approved Arrangements were made for all who wished to go to visit Brompton Rd VV 1 on June 13 Treasurer.Mrs Luce, gave the financial report, and all bills were to lx» paid Correspondence was read by Mrs Shufelt.consisting of Thank You cards from Mrs C Dougall.Mrs H David, and Mrs Lewis An excellent report of the Provincial Convention was given by our delegate.Mrs Creasor Theme of the Convention was “The Family Ties, the Community lies the Country.” There were seven delegates attending from Missisquoi County.Amount of Pennies for Friendship col lei'ted by all branches w as $1452 00 Slides were shown of the ACWYV Conference which was held in Nairobi Kenya A new brochure is available entitled Inter national Decade for Women, and What it Means to Canadian Women It can he obtained by writing to the National office.63 Sparks St Ottawa P O 1541 Station B KIP 5R5 There were thirteen en tries of handicraft from Missisquoi County, and seven won prizes Mrs \ Sherrer won 1st prize for a cross stitch apron, and was presented with her prize at our meeting Mrs Creasor was thanked for her splendid report Convenors reports were given Agriculture Mrs Stowe read.“Calf No Gift" Citizenship Mrs Bowling's topic was “Why did you leave me here to die°” Education read by Mrs Sherrer was a poem by Steiner Rice, and she spoke about an immersion class of one year of French that is available to Grade 7 students, who wish to enroll Home Economics - Mrs Longeway read about Women’s Domestic Science Welfare and Health Mrs Jacoby’s bridge NORTH J-29-A ?J 9 8 3 V AQ7 ?7 4 3 2 ?52 WEST EAST ?A5 *62 * 10 84 *953 ?QJ9 ?K 10 8 6 + AQ976 ?10 8 4 3 SOUTH ?KQ10 7 4 ?K J 6 2 ?A 5 ?K J Vulnerable: East-West Dealer: South West North East South 1* Pass 2* Pass 4 4 Pass Pass Pass Opening lead: ?Q By Oswald Jacoby and Alan Sontag The unlucky expert had us in his clutches again.“Everything, except good things, happens to me,” was his complaint.We have to agree with him this time.The game was duplicate.Every South played in four spades and every other South made the contract.The queen of diamonds was opened at all tables and after East followed with the six or eight West was allowed to hold the trick Declarer would win the dia- mond continuation and knock out West’s ace of trumps.loiter on he would get to discard one of dummy’s clubs on his fourth heart and lose just one club.Now look what happened to our unfortunate friend.East put his king of diamonds on his partner’s queen.South had to win in order to stop an immediate club return.Then he knocked out the ace of trumps only to have West lead his nine of diamonds to his partner’s 10.Back came the club and dow n went poor South.Alls, tiia The bidding has gone: one notrump-pass-seven notrump An Oregon reader wants to know what we lead from: 6-29-A ?Qxxx ?Q x x ?J X X ?10 x x We lead our third-best club.We do not want to help declarer locate one of our face cards.(NEWSPAPER ENTERPRISE ASSN i (Do you have a question for the experts7 Write Ask the Experts." care of this newspaper Individual questions will be answered if accompanied by stamped, self-addressed envelopes The most interesting questions will be used in this column and will receive copies of JACOBY MODERN ) on Lake Massawlppi near __v Ayer’a Cliff, Quebec V ftipplecobe 2lnn You're invited to experience our new dining room specialties for this summer.Thursday Night FABULOUS LOBSTER BUFFET 6:30-9:30 P.M.$15.75/ person Saturday GRAND BARON A BEEF EN SALLE 4:00 9:30 P.M.$9.95/ person Sunday OUR FAMOUS CHAMPAGNE BRUNCH 11:30 A M.-2:30 P.M.; $5.25/ person including a glass of champagne RIPPLECOVE is also a perfect resort for a complete va cation.We have special weekly rates from $159.00/person, including meals and recreational facilities, (i.e.all water sports, new heated pool, day A night tennis and much more).Give us a call for a vacation to remember.RESERVATIONS PLEASE (B19) 839-4296 G Ingalls' title was Understanding the Han dicapped Publicity Mr> Brumby read “Disappointed VI Y\ VV Mrs Syberg read about the \ C YY \\ meeting held in Nairobi.Kenya Members were shown a lovely mohair throw given by the Quebec W I s thru the Abbic Pritchard > fund and is for Miss Guila Jones, one of our chartered members Mis^ Jones was unable to attend the meeting and Mrs H David made the presentation to her Pennies for Friendship were collected and there were no birthdays A gift was given to Mrs U Reed, a member who is moving to Ontario We regret her leaving our in stitute.hut wish her all the best in her new home An invitation is being sent to the Sutton VV I to visit our branch in September Plans were discussed for this meeting Quebec W I cook books were for sale, and tickets for the drawing on the 88 x 93 afghan were distributed to members to sell Drawing was won by Mrs K Shufelt.and the meeting was adjourned Our hostess.Mrs Lewis, then served delicious refreshments, all made from recipes in the new Q W I s cookbook The July meet ing w ill be at the home of Mrs Irene Williams EAST ANGUS - The regular meeting of the Women’s Institute was held in the Cultural Centre on June 20, with the Executive as hostess.The meeting was opened by the president Mrs R Joyce, and the members repeating the Collect in unison.The motto was, “Ladies’ slacks come in three sizes, small, medium and don't bend over.” The roll call was answered by six members and two visitors telling “How many calories in your favorite meal?" The minutes of the last meeting were read by Mrs.Labonte in the absence of Mrs.Bailey.Miss Ord, Treasurer, gave her report showing a good balance on hand and also read a letter of thanks from Mrs Farnsworth of the Wales Home who had been a patient in hospital.Mrs Hayes reported that a bus to go on a trip would be $1.15 per mile and it was decided to wait until a later date.Federated News was given out Mrs.Heatherington’s report for Agriculture was read by Miss Ord, on strawberries, “Berry demand exceeds supply.” Miss D.Shattuck, Citizenship, read an item - “Ban the film,” “The Many Faces of Jesus ” Mrs.Labonte, Publicity convenor, reported all meet- ings sent to press and county convenor Mrs Rowe handed in three pair of socks, seven pair of mittens and three pair of slippers for Cansave Mrs Joyce reported on an executive meeting held in Bury when plans were made for Cookshire fair, the Home Economics convenor.Mrs Wilkin, is in charge of the project which is the A C VV VV of the world The countnes we have to re search are India.West In dies and East Indies Miss Ord reported that the back drop for the booth had been finished Posters are to be put out to get the children to take part in the frog jumj> ing contest and the pet show.which is sponsored by the Women’s Institute The fair takes place Aug 4-5-6, Angus Institute to be in charge of the booth, Sunday, 3 to 11 Five cookbooks were ordered to be sold Mrs Joyce gave some highlights of the May Provincial convention held at Macdonald college The semi annual meeting will be held this fall in Sawyer ville and the annual meeting in East Angus in the spring Tea was served by Mrs Joyce and Miss Ord GRANBY HILL The June meeting of the G H W I was held on the 7th at the home of Mrs Earl McCut eheon with nine members and two guests present The President.Mrs D Neil, called the meeting to order and all repeated the ('oiled in unison The motto w as “none is as busy as he who has nothing to do", and the roll call was A custom that has gone out of fashion that I would like to recall Several members mentioned that there wasn’t as much visiting done now.as there used to be.As the secretary was in the hospital.Mrs A Coupland read the minutes, and the treasurer's report showed a satisfactory balance Correspondence included Thank You letters from Save the Children Fund and from the Dist of Bedford for the Mentally Retarded The Agriculture convenor reported that beef prices are very high and that the weather had not been good for growing vegetables, grain etc.The citizenship convenor mentioned the 200th an-niversiarv of the Gazette containing bilingual excerpts There was a lot of controversy about the white paper, and in most cases the French people are going to be hurt the worst The Education convenor gave “Tips to help the beginning reader " Try to encourage the child to read and make it a pleasure.Don't force it.An article pertaining to Health & Welfare was read by Mrs Ossington regarding the disposal of nuclear wastes w ith an agreement by Ottawa and Toronto ef Israel has not rejected peace plan JERUSALEM 'AP> — Israeli Prime Minister Menachem Begin said Tuesday that Israel has not rejected the latest Egyptian peace plan but he made it clear that the basic proposals reported being drafted in Cairo are unacceptable A statement from Begin s office said the cabinet decision Sunday rejected only the proposals made public by Egyptian President Anwar Sadat and did not refer to the plan Egypt intends to submit to Washington w ithin a week for relay to Jerusalem NB broadens party financing FEDERÎCTON < CP) The New Brunswick legislature moved Tuesday to broaden planned government financing of political parties to include both the New Democratic Party and the Parti Acadien, neither of which has ever elected a member to the House.The change will mean the NDP will receive an annual allowance from the province of $9.1(X) and the Parti Acadien $3,600 once Bill 60, the Political Process Financing Act, come into force Art auction earns $34 million LONDON i Reuter) — The eight dav auction of 877 art treasurers belonging to the late Robert von Hirsch ended Tuesday after fetching a total of $:!4,166.355 almost three times the previous world record for an art collec-tion The sale also broke w orld records for several individual items, including $2 22 million paid by the Staatliche Museum of West Berlin for a medieval enamel medallion CEMENT GRAVEL TOP SOIL SAND CRUSHED ROCK POWELL TRANSPORT Inc.TEL: (819) 562-0212 Res.: 562-0803 tective tot ht» turn of century The convenor of Home Economics wa> absent but an article wa> read men turning that 41 pei cent of all shoppers are concerned w ith their Inidget and the increase in food prices, as well as buying to please their families 78 per cent asked for more information in processed toods Few men have much to say about quality in food The publicity convenor read an article from the Sherbrooke Record re “Off island anglophones gains new voice ” The Ways a Means committee turned in $17 (X) to the treasurer Mr and Mrs Albert ('oupland have again offered their summer residence at Brompton Lake for the W 1 picnic on July 1st which is really a neighliorhood and family picnic Some plans w ere made for the Fount y VV I picnic on July llth at Mrs Herbert Irwin's at Fisher’s Point, when the Mil by Branch W I have been invited Mrs McCutcheon.the delegate to the Provincial Convention, gave an ex cel lent report of the convention which she had at tended and enjoyed and thanked the branch for sending her There w ill not be a meeting in July but the August meeting will be held at Mrs Ossington’s Mrs McCutcheon served delicious rolls, cold meat, salads and desserts and all thanked the hostess for an enjoyable afternoon DUNHAM On June 7.nineteen members of the Women's Institute met at the home of Mrs C Martin for a regular meeting, which was called to order by repeating the Mary Stewart Collect and the Salute to the flag in unison The monthly motto.\ shaft of sunlight breaking through can make the whole world shining new The roll call Name your favourite mont h The President.Mrs Ruby Sherrer thanked our hostesses Mrs J Berard and Mrs S Bidner The minute were read and accepted Correspon dence read and attended to A motion was made to send $10 00 to ('amp Garagona in memory of the late Mrs Laduke.a long time member of the W I • Plans were discussed regarding a fall sight-seeing trip Mrs Vaughan turned in the ditty bags she had made, there were ten bags filled with suitable articles, she was thanked by Mrs Martin on behalf of the members The convenors’ reports were kept at a minimum because of the provincial report to be given later Citizenship; Mrs Martin read some short poems from a Friendship book which For Friday.June 30 ASTRO-GRAPH Bernice Bede Osol h'ji lilMjilk/ June 30.1978 You’ll become involved in an important new group interest this coming year from which you’ll make many new acquain tances Several friendships could turn out to be extremely beneficial CANCER (June 21-July 22) Pride may make you a bit too reluctant to ask a friend to help you advance a personal cause today Don’t be — he's glad to assist you in any way he can Like to find out more about yourself9 Send for your copy of Astro Graph Letter by mailing 50 cents for each and a long, self-addressed, stamped envelope to Astro-Graph P O Box 489 Radio City Station N Y 10019 Be sure to specify birth sign LEO (July 23-Aug 22) If you rationalize and put things off until tomorrow you'll be ignored by Dame Fortune who is waiting in the wings to help today VIRGO (Aug 23-Sept.22) Consider yourself lucky today if you're involved with far-seeing persons Don't be too shortsighted to follow their suggestions LIBRA (Sept 23-Oct.23) Disassociate yourself temporarily from allies whose aims are not m accord with yours Success will come by defending yourself not others SCORPIO (Oct.24-Nov.22) So lutions can easily be found through discussing your problems with others today However you may later conveniently forget they came up with the answers SAGITTARIUS (Nov 23-Dec 21) You should show a profit today in business transactions conducted along practical lines Speculative ventures won't be so rewarding CAPRICORN (Dec 22-Jan 19) Guard against trying to upstage others or doing anything that could be considered in poor taste Adhere to proper decorum and today will be for tunate socially AQUARIUS (Jan 20-Feb 19) You're very capable of manag mg your affairs today, but what s good for you isn't nec essarily good for others Don t try to mastermind associates business PISCES (Feb 20-March 20) Finding reasons to neglect your work today may momentarily give you time to have some fun but the price you pay may not be worth it in the long run ARIES (March 21-April 19) If you're making any purchases today, especially for the home, durability and quality should take precedence over price and fads TAURUS (April 20-May 20) You may be receiving good news today that will require time to be fully appreciated Don't let a negative person destroy your anticipation GEMINI (May 21-June 20) Conduct your more serious business matters early in the day were enjoyed Home Economics; Mrs V aughan read an article on the advantages or disad vantage of the crock pot or slow cooker Welfare & Health Mrs IVrkins read a news clipping.('entraide plans help youth campers and senior citizens Publicity Mrs ('lark read Headlines of the past, taken from a recent Sherbrooke Record, two of particular interest were from the Montreal Herald 1821.Masons lay the corner stone for the Montreal General hospital, and the ('harlot t et own Clarion 1864.Con federation talks held, it was noted that some people were against confederation at that time, but we found even then the Women’s Institute was in evidence, because at their Annual meeting that year held in Charlottetown they voted unanimously for Confederation Mrs Harvey announced that France Henri is celebrating a birthday this month France is in residence at tin* Sixville Home, and one of the girls our members sponsor, the members cont ributed towards the gift for her birthday A motion was made to send $100 (Ml to ('amp Garagona The members were reminded of the membership convention in September Dunham will host the semi annual meeting on Sept 27 Mrs S Bidner represented our Branch at the Provincial Convention held recently in Montreal, she asked Mrs R Paul to give her report, which was very interesting and informative Several ladies from our district were lucky in winning prizes in handicrafts competitions for J&P ('oats, Mrs Barbara Harvey of Dunham won 2nd prize for a knitted hat As there was no other business to discuss the meeting closed with the W I (irace repeated in unison A delicious lunch was served by the hostesses and a social hour enjoyed 547 2444 TILDEN rCAR RENTAL A MOVING TRUCKS] WEEKEND SPECIALTY 4141 King St W Sk*rt>roo4n V»l fitrt# Ford AT DELUXE AUTO 4476-1 76 BUICK RIVIERA tully equipped sport car ot great luxury, mileage 46 000 Price $5.450 5758-1 76 PARISIENNE.2- door H T equipped.55.000 mi in very good condition Price S3 775 5158 1 75 LAURENTIAN, 2- door H T regular equipment, 31 000 ml .price $2.450 4176-1 74 BUICK CENTURY Luxury sport coupe, regular equipped 58 000 ml .price $2.575 5791 75 METEOR 500.2-door, H T equipped.32.000 ml , price $2.850 5236-1 75 PONTIAC LEMANS.sedan, as It Is Price $2.825 5439-1 75 BUICK SABRE, custom 2-door equipped.54.000 ml Price $3.300 5390-1 76 PONTIAC LAUREN- TIAN Wagon, like a new one, 7 000 ml price $4.875 5099 1 74 GRAND PRIX model, 5 J regular equipment.56.000 mi .price $3.150 4569-1 75 CHRYSLER CORDOBA in excellent condition, 51.000 mi Price $3.775 5844-1 75 DUSTER 6 cyl .automatic transmission.2-door, H T 56.000 mi Price $2.375 5562-1 74 MAVERICK Sedan, 6 cyl.automatic transmission, 41.000 mi Price $1,850 5962 77 BUICK ELECTRA LIMITEE, fully equipped, 37.000 mi Price $6.800 TRUCKS 5106 75 CHEVROLET model C 3.500 V8 motor.4 speed transmission double wheels, lust like new 15.000 mi., price $4.675 5482-1 75 GMC Jimmy, 4- wheel drive, perfect condition, 40 000 mi .price $4.850 5312-1 75 CHEVROLET style 5.000 transmission 4 speed, long wheel base 54.000 ml , price $4.950.6002-1 76 INTERNATIONAL SCOUT.4 wheel drive.40.000 mi .price $4.300 PLUS.many other mod*It at Raducad Prlcas fflSUulxiiC A UTOMOBHI ITII.1976 King West Tel.(616) 569-9351 SHKftlftOOKE Pontiac • Bwlcli ¦ OMC WRESTLING Palais Des Sports Monday, July 3rd, at 8:00 p.m.Final: Raymond Rougeau vs The Sheik Semi-Final: Bobo Brazil vs Tiger Geepsingh also Bulldog Don Kent & many others In collaboration with CHLT Radio 63 and Labatt’s GREGOIRE/LUMBERLAND Inc.“CAYOUETTE" The Modular Kitchen Par Excellence laasa ¦s WE ARE PLEASED TO OFFER THE ALL NEW "CAYOUETTE" MODULAR KITCHEN The sotm oak cabinets offer rare beauty at competitive prices The interior finish of these kitchens hove two coots of enamel and the shelves ore adjustable to your personal requirements So if you're planning to remodel or rebuild o kitchen you should see these modular kitchens by Cayouette Besides we re the specialists in the sale and installation of kitchen cupboards For more information please call 563-0220.\ 8 — THE SHERBROOKE RECORD - THCRS.JUNE 2».1»7K Programs Listings supplied by each station and subject to change without notice THURSDAY FRIDAY 12:00 p.m.'3) Young and the Restless 5) Sanford and Son 6) To Be Announced 8) $20,000 Pyramid 9) Nouvelles 12) Flintstones 12:30 p.m.9) Sur Des Roulettes 3) Search for Tomorrow 5) Gong Show 6) 8) Ryan’s Hope 12) Art of Cooking 1:00 p.m.9) Trouvailles de Clemence 3) News 6) CBC News 5) For Richer, For Poorer 8) All my Children 1:10 p.m.3) Across the Fence 1:30 p.m.9) Nouvelles 3) As the World Turns 5) Days of our Lives 12) Joyce Davidson 2:00 p.m.6) Celebrity Cooks 7) Pour Vous Mesdames 8) One Life to Live 12) Alan Hamel 2:30 p.m.9) Cinema: “Vous Pigez” 3) Guiding Light 5) Doctors 6) Edge of Night 7) Cinema: “Sept Hommes” 3:00 p.m.5) 12) Another World 6) High Hopes 8) General Hopsital 3:30 p.m.3) All in the Family 6) Take 30 4:00 p.m.9) Animagerie 3) Gilligan’s Island 6) Environments 5) Brady Bunch 8) Gunsmoke 12) Match Game 78 4:30 p.m.9) Sol et Gobelet 3) Gunsmoke 6) To Be Announced 5) Emergency One! 7) Nouveaux Tannants 12) It’s Your Move 5:00 p.m.6) Tattletales 8) Gilligan’s Island 12) Price is Right 5:30 p.m.3) Gomer Pyle, USMC 6) All in the Family 5) Please Don’t Eat the Daisies 7) Parle, Parle, Jase.Jase 8) News 6:00 p.m.3) 5) 12) News 6) City at Six 8) ABC News 6:30 p.m.5) NBC News 7) Agenda 8) God’s Smugglers 7:00 p.m.9) Genies en Herbe 3) CBS News 5) Odd Couple 7) Tic Tac Toe 12) Jeffersons 7:30 p.m.9) Baseball 3) Price is Right 6) Baseball 5) $100,000 Name That Tune 7) Toute La Ville En Parle 8) Joker’s Wild 12) Grand Old Country 8:00 p.m.12) 3) Waltons 5) Chips 7) Cinema “La Machine a explorer le temps” 8) That Nashville Music 8:30 p.m.8) Wild Kingdom 9:00 p.m.3) Hawaii Five-0 5) James at 16 8) Barney Miller 12) Face to Face 9:30 p.m.8) Movie: “SPYS” 12) Soap 10:00 p.m.3) Barnaby Jones 5) 12) Class of ’65 7) Auto - Patrouille 10:30 p.m.9) Nouvelles 6) Who’s News 7) Nouvelles TVA Il :00 p.m.3) 5) 8) News 6) CBC news 7) 9) Nouvelles 12) CTV News 11:15 p.m.7) Auto-Patrouille 9) Cinema: “Mariage parfait” 11:20 p.m.6) 12) News 11:30 p.m.3) Mash 5) Johnny Carson 8) Starsky & Hutch 11:40 p.m.6) Secret Army 11:45 p.m.7) Cinema: “Cesar Borgia” 12:00 a m.12) Movie: “The Fi rechasers” 12:05 a.m.3) Movie: “Joy in the Morning” 12:40 a.m.89) Toma 1.00 a.m.5) Tomorrow FRIDAY 6:(Ml a.m.8) PTL Club 12) University of the Air 6:30 a.m.12) Morning Exercises 7:00 a.m.3) CBS News 5) Today 8) Good Morning America 12) Canada A M 8:(Ml a.m.3) Captain Kangaroo 9:00 a.m.3) Mike Douglas 6) In TOuch 5) Phil Donahue 8) Good Day! 12) Romper Room 9:30 a.m.12) 100 Huntley Street 9:45 a.m.9) Chevaux Du Soleil 10:(Mi a.m.5) Card Sharks 6) Friendly Giant 7) Fanfan Dede 10:15 a.m.9) En Mouvetoent 6) Bonjour 10:30 a.m.9) Clak 3) Price is Right 6) Mr Dressup 7) Famille Stone 8) Family Affair 11.00 a.m.9) Magazine-Express 12) Ed Allen Time 5) High Rollers 6) Sesame Street 7) Bonjour L’Ete 8) Happy Days 11:30 a.m.3) Love of Life 5) Wheel of Fortune 7) Petits Bonshommes 8) Family Feud 9) Rue Principale 12) Montreal Summer 11:55 a.m.3) CBS News 12:00 p.m.3) Young and the Restless 5) sanford and Son 6) Heritage 7) Y A Du Soleil 8) $20,000 Pyramid 9) Nouvelles 12) Flintstones 12:25 p.m.9) A Le Ferme 12:30 p.m.9) Sur Des Roulettes 3) Search for Tomorrow 5) Gong Show 6) 8) Ryan’s Hope 12) Art of Cooking 1:00 p.m.9) Trouvailles de Clemence 3) News 6) CBC News 8) All My Children 12) Definition 1:05 p.m.6) Bob McLean 1:10 p.m.3) Across the Fence 1:30 p.m.9) Nouvelles 3) As the World Turns 5) Days of our Lives 12) Joyce Davidson 2:(Mi p.m.6) Celebrity Cooks 7) Pour Vous Mesdames 8) One Life to Live 12) Alan hamel 2:30 p.m.3) Guiding Light 5) Doctors 6) Edge of Night 7) Cinema “La Caravane du poche’ ’ 3:00 p.m.5) 12» Another World 6) High Hopes 8) General Hospital 3:30 p.m.9) Fanfreluche 3) All in the Family 6) tke 30 4:00 p.m.9) Animagerie 3) Gilligan’s Island 6) Klahanie 5) Brady Bunch 8) Gunsmoke 12) Match Game ’78 4:30 p.m.9) Pourquoi?3) Gunsmoke 6) Out of Bounds 5) Emergency One' 7) Nouveaux tannants 12) It’s Your Move 5:00 p.m.6) Tattletales 8) Gilligan’s Island 9) Cinema: “Le Pays d’ou je viens” 12) Price is Right 5:30 p.m.3) Gomer Pyle, USMC 6) All in the Family 5) Please Don’t Eat the Daisies 7) Parle, Parle, Jase, Jase 8) News ’6:00 p.m 3) 5) 12) News 6) City At Six 8) ABC News 6:30 p.m.5) NBC News 7) Soiree Canadienne 8) Mary Tyler Moore 7:00 p.m.9) Belles Histoires Des Pays D'En Haut 3) CBS News 6) Twinning with Edmonton 8) Get Smart 12) Good Times 7:30 p.m.3) Match Game PM 5) In Search of 8) Joker’s Wild 12) Julie 8:00 p.m.5) CPO Sharkey 3) 12) Wonder Woman 6) Robin’s Nest 8) Tabitha 9) Loisirs et Voyages 8:30 p.m.9) Hors Serie 5) Chico and the Man 6) Miss Jones and Son 8) Operation Petticoat 9:00 p.m.3) Incredible Hulk 5) 12) Rockford lies 6) The Raes 7) Les Ennuis de Marie 8) Movie: “Young Joe, the Forgotten Kenndy” 9:30 p.m.9) Un Quart de Siecle a Rideau Hall 7) Union Fait La Farce 10:00 p.m.3) Husbands, Wives & Lovers 12) Quincy 6) Dallas 5) Oral Roberts 7) Corne D’Abondance 10:15 p.m.7) Chemin D’Une vie Meilleure 11:00 p.m.3) 5) 8) News 6) CBC News 7) 9) Nouvelles 12) CTV News 11:20 p.m.6) 12) News 11:25 p.m.7) Amicalement Votre 11:30 p.m.FRIDAY 3) Movie: •*The Chairman’ 5) Johnny Carson 8) Baretta 11:40 p.m 6) Thriller 12.00 a.m.12) Movie: “The Emigrants” 12:25 a.m 7) Cinema :L “LAmour aux bougies” 12:40 a.m.8» PT CLub 1:00 a.m.5) Midnight Special 3:00 a.m.12) Emergency’ From the pens of E.T.writers DAUGHTER’S 4th ANNIVERSARY May these years that number four, bring you many, many more May you have gladness through the years, lots of happiness my dears, all blessed with joy and not with tears Film censored just in case.OTTAWA (CP) — Revenue Minister Joe Guay said Tuesday he doesn’t believe an allegedly pornographic film called The Many Faces of Jesus really exists But.he added if it does, it is banned from entering Canadian borders “If by any chance, anybody should know that the film has been made, then I would appreciate it if I were told about it,” said Guay He w as replying in the Senate to Senator Jack Marshall i pc— Newfoundland) who told Guay the “pornographic” film has been banned in many countries Crossword SATURDAY 6:00 a.m.8) New You 7:00 a.m.8) Animals, Animals, Animals 7:30 a.m.3) Gentle Ben 5) Muhammad Ali 8) Archies 8:00 a.m.3) Three Robonic Stooges 5) Hong Kong Phooey 8) Superfriends 8:30 a.m.3) Speed Buggy 5) Go Go Globetrotters 12) University of the Air 9:00 a.m.9) Roquet, Belles Oreilles 3) Bugs Bunny - Road Runner 8) Scooby’s Laff A-Lympics 9:30 a.m.9) Heidi 12) Let’s Go 10:00 a.m.9) Wickie 6) Sesame Street 12) George 10:30 a.m.9) Poly En Tunisie 3) Batman - Tarzan 5) Pink Panther 12) Kidstuff 11:00 a.m.9) Minifee 5) Baggy Pants and the Nitwits 6) Saturday Morning Adventure 7) Cadets de la Foret 8) Krofft Supershow 11:30 a.m.9) Gaspard et les Gantomes 3) Isis 6) Quiz Kids 5) Space Sentinels 12) Oceans Alive 12:00 p.m.9) Semaine Parlementaire 3) Fat Albert 5) Land of the Lost 6) Green Double Decker 7) Samedi Midi 8) Dynomutt 12) Bugs Bunny - Road Runner 12:30 p.m.3) Space Academy 5) Thunder 6) Skipper & Co 8) American Bandstand 1 : (Ml p.m.9) Héros Du Samedi 3) Mr.Magoo 5) Mario and the Magic Movie Machine 6) Northerners 12) Movie: “The Impossible Years” 1:30 p.m.3) Film Festival 6) Wild Kingdom 5) Pop Goes the Country 8) 4-Club 2:00 p.m.9) Le XIXe, Ce Romantique 3) Tarzan 5) Baseball Warm-up 6) Canadian Reflections Clubs meet STANSTEAD r less s Va lid all ye« u (exce pt for the Chn stmas an d E is,ter holic dc ays) for going n nt ^ys cc )mmc ?ncin< g an y ! iy ex< V t Fr ic lay.C : for î retur n in y ti me u p to I midm g ht of the t hi r r ; lay.7 -3Ü d Lays - Ap ipln5 ¦s be- tw e< ^ T î any t WO {1 )oints i wh» en the on - \A /ay f< ire ii s $37 or more.i >d l .r • ' V r 1 y day Sep •terni ber 16 t hi 1.11 jh ] u ne 14 *'XC< ept f r th< a ir is! ?* y ( f * c ind F ’ is,t( a hoi idays.Cjr ( n < t s .H J 11 r rif V c ri lay coni- * ^ in) j day ( ‘XC* ‘pt F nday.R* ?ti 4 I n 7 o r up t :o 30 day; s from th< ; î y yoi u star t you r trip >.And n c i Ivan ce be Dokm iQ M Dstric- ( *11 r y a iroup Fare s.Gc- î* Y 4 her th< jr ip.(It s a great idea toi f rniiy t: iv< •.tor).Le iv< * th< - * u 11 r* r“‘ 1 ' rijoy your iripj Tw -hildn *n count i.jone adult î ’ j’ it» * | aiif/ * * * ’ VIAPASS.! mlimiU : 11 :v- .it i fix< 1 co.-.t on VIA t: m.- : CP H ul tr ims m de ¦ i i:.it‘ i t*-irit ii- I>>pon lit.-} * # ?’ ' f 1 ' ' i à ' i ' ’ 1 t f u » I 1 • ¦ 1 * Y î - j j.* ^ jk) y ' ,,t 3() t jv î VIÂsnew Fare For All Plan.Great value and savings for everyone! At VIA we're giving you more value for your travel dollars.To do it.we've introduced our new Fare For Ail Plan.When you're rr.iking travel plans, consider us.We;ve got fares for every occasion and every need an i ivings for ; • st ever y ne.That thing to cheer about! VIA's new F ire For All Plan starts with Fa which are goo i for any day of the year.In a idition to îl basic fares, our Far Plan indu le.- i pack % - t f t’i - ' (it î* f f.• t ' *7 ?• * > I i l 1 V f ill*.II i ¦ 1 i * .l/VIl i* • mg< : w lys t .iv< Round Trip Excursion Fares.P.in y u *:;{ t \n ilify for 1 3-d iy r 7 * 3( i ly * xcur sion far< ind \ .wil pay :ily They enable you to travel economically at any time and are priced even lower from September 16 through June 14, except for the Christmas and Easter periods.65 Plus Fares.Under VIA's new Fare For All Plan, people 65 or over may travel for one third off basic one-way rates.These fares are good any day except for the Chnstmas period.Children s Fares.Children under five years of age travel free.Children 5 to 11 inclusive pay only half the basic fare.Little pc )pb* get big savings with VIA.We ve Got Lots of Choices.As you can see, we've got something for just about everyone.As, with any special fare plan, some restrictions do ippiy.But the important thing is, when you're making travel plans think of VIA.We can show you some exciting ways to save money.When, Where and How.The F ne F >r All Plan is m effect NOW.Between all points served by VIA is well as between points staved by CP H ni.Call your Travel Agent today or get m touch with your closest VIA or CP Rail sales office.Until further notice, these now f ires will be available for dir ugh travel or round tups using only one or other of the two railways’ lines. 10 - THE SHERBROOKE RECORD - THI RS.Jl NE 20.I07H Bonded-Licensed Bilingual Auctioneer LP.Valcourt Appraiser & Buyer of old guns-Antiques Coins 565-8188 233 Queen St - Lennoxvllle NfW IN LENNOXVILLE LOCATION LENNOXVILLE RENTALS Richard Carrier, prop.We rent and sell most everything 172 Queen, Lennoxville, Tel: 567-3855 Tel.: [8191 INDEX 1.Property ior sale 60.Articles for sale 61.Articles wanted AUREAL ESTATE | mi -#i* AOOD STOVE AANTED either cook stove annex or dox stove Call Waterloo 514 539 2207 70 ACRES STANDING "ay for sale Can 5U 292 5271 Professional 28.Services 7.For rent 7.For rent 9.Room & board MASSEY FERGUSON four wheel dial raKe only used on 600 bales Sacrifice Tei 819 843 6740 A.E.LtPAGE NORTH Big 5 room apart ment, 1st floor Available July 1st, heated, hot wafer $205 00 When calling please speak French Tel 567 6292 CHAMPLAIN ST 4 rooms furnished heated, quiet area $160 00 monthly 563 6587 MARRIED COUPLE or single gentleman or woman to share home with elderly lady n villaqe near Lennoxville Tel 1 819 875 3574 ELLIOT At SHERMAN ARCHITECT 107 Albert St Cowansville, Que Tel 514 263 2412 or by appointment AANTED TO BUY Photographic negatives 1950 s and earner AM types Aould prefer Eastern Townships Tel 819 657 4461 IV» Mil IIKVHMÎMDIM KHIIUs «20-#39 AUTOmOTIVE «40 -#59 #60 -#79 |mucfLiAi)EOur| #80 -#100 RATES 5c per word Minimum charge $1.00 for 20 words or less.Discounts for cash in ad vance only Consecutive insertions without copy change 3 insertions less 15% 6 insertions less 25% 21 insertions less 33' 3% 260 insertions or one year less 50% DEADLINE 10 am working day previous to publication.514 243 8125 KNOWLTON Semi detached house on Main St., 2 apartments Rent from one apartment carries the expenses on property Asking price $12,000 TOWN OF BROME LAKE 5 room completely private cottage 80' well.Right of way to lake Boat, motor, trailer included $18,000 MARY HEATH Evenings - 243-5823 KNOWLTON Most attractive 4 bedroom house with heated swim ming pool in prime resi dential district.Walking distance of Boat Club, Golf 6 Pony Clubs.$65,000 BOLTON CENTRE Small farmhouse on 2 acres.3 bedrooms, 1 bath, small livingroom, large modern kitchen $24,000 DEBORAH ROTHERHAM Evenings - 243-5712 1.Property for sale 2.Farms & acreage INCREDIBLE OFFER Less than evaluation, 10 942 sq ft , large bedrooms, quiet streets Lucille Gardener Beliveau, agent, 562 7426 or 563 3000 Le Permanent, broker SPLIT LEVEL Completely finished with a Franklin stove in basement Swim ming pool, carport, small qaraqe, landscaped For rapid sale 1303 Aeronka St , Fleurimont, Dubreuil Development CHARMING REMODELED country farm, 21 acres produces 30 tons of hay, barn with beautiful view, total taxes $60 yearly $39,500 Sawyerville, 889 2592 3.Cottages for sale COTTAGE AT Lake Massawippi, fully furnished, asking $23,000 Tel 842 2350 or 565 0333 BELVEDERE HEIGHTS 2 miles from Lennoxville and Le Phare Polyvalente, large house, French style, 10 rooms, dead end street, quiet, larqe fireplace, hard wood floors Tel 563 1105 WEST WARD — Near University, bunqalow, 6 rooms, exterior & interior like new, possibilities to rent 2 rooms $290.00 monthly Charles Morin, broker, Tel 562 2100 NORTH WARD Beautiful split level, 7 rooms, 2 bathrooms, garaqe, near shopping centers, bus ser vice For information Charles Morin, broker Tel 562 2100 BEAUTIFUL COTTAGE Domaine de la Vallee D'Orford A real quiet site, low taxes, electric heat, all winterized For information Montreal Trust Tel 565 1933 Jean Marie Desnoyers Tel 562 9111 NEW BUNGALOW 5 rooms, electric heating, carport, land 9591 sq ft at 3242 Galt West.Paving all paid Also land to build on yourself Price $30,050 00 Tel.562 1845 ASCOT CORNER Garaqe, paint and body shop, 2 doors, 9' x 9 with qood 5 room tenement above 2 acres of land Fair price Bernard Desilets, broker, 569 9386 BONIN ST To sell or rent, qaraqe, buildinq 36' x 50'.2 doors 10' x 12', large lot facinq on Bonin and Roy St Priced right Bernard Desilets, broker, 569 9386 ONTARIO ST 7 room brick bunqalow, plus partly finished basement A l location A qood buy Ber nard Desilets, broker, 569 9386 VIMY ST near Portland 8 room brick bunqalow on larqe well landscaped lot 150' x 195' Priced to sell Bernard Desilets, broker, 569 9386 LAKE FRONTAGE 2 bedroom house, with at tached qaraqe, big basement, with cold room, forced air heating with humidifier Carpeted rooms, in a quiet bilingual neigh bourhood, only 15 minutes from the Carrefour Government approved septic system low taxes and garbage pick up $30.000 negotiable Tel 819 843 9295 QUEEN ST , Lennoxville House for sale, 5 rooms, 1 in basement, oil heated Tel 567 9056 3 Ml LES FROM Richmond 2 acres, one with trees, brook, cottaqe Price to be discussed Tel 819 839 3045 LOVELY NORTHWESTERN Vermont lake cottaqe, four seasons, unspoiled lake $15,000 35 40 miles from Sherbrooke Tel 802425 3129 4.Lots for sale 3MI LES FROM Lennoxville in Earlstown just off the Stanstead hiqhway Take Nutbrown Circle Road, a real picture looking at the mountains Lot 100 x 125 $1,500 down payment, balance very low interest Also larqer lots including water Tel 569 2094 LOT FOR SALE Avenue South Tel Bowen 567 2725 5.Mobile homes 1971 PARKWOOD Duluxe, 12 x 68, 6 rooms in very qood condition Tel 819 837 2551 7.For rent FURNISHED ROOM, downtown Lennoxville, by the week, month or year, kitchen privileges Tel 566 2931 ROOMS Belvedere 566 4249 close to Call after place 5 00 1191 RUE LAROCQUE 5 rooms, 1st floor, not heated, newly redecorated qaraqe, larqe yard Apply 1193 Larocque LAROCQUE ST 4 room apartment, 3rd floor, hot water Available July 1 Tel 569 5493 2735 PORTLAND, near Carrefour 4’ ?, heated, hot water, wall to wall car peting $170 monthly Tel 819 843 7765 SHERBROOKE 2 heated, furnished ment Tel 567 4296 room apart 3 ROOM APARTMENT, heated 320 McManamy St Tel 569 8506 BUNGALOW 5’2 rooms, like new, near University Sherbrooke, carport, paved drive way, beautiful view residential area Available riqht away Charles Morin, broker 562 2100 LENNOXVILLE, 4 rooms, furnished, electric heat, wall to wall carpeting Available July 1st, 72 Winder St., Tel 565 8921 big CAPELTON - Country house, 2’?acres, garden, shed, taxes $100.00 a Renovated exterior, stove, 6 miles from brooke $2,000 00down $10,500 Maurice Cambron Realties 891 12th Avenue N Tel 562 1044 year wood Sher Price NORTH WARD 4’ rooms available im mediately $145 00 monthly Heated, possibility of fridge and stove Tel 567 7028 3.4’2 and 5’ ?APARTMENTS Sound proof, heated, hot water, vacuum, pool, land lord, modern, etc Days 569 9095 af ter 5 pm and weekends 567 4441 or 565 0204 LENNOXVILLE - 6 room new bungalow, wall to wall carpeting, electric heating, Tel 563 7548 or 569 3917 HUNTINGVILLE, Campbell St.— Brick bungalow, 28' x 54' 1965, electric heating, 8’ 2 rooms, plus 6 V?room apartment, semi detached style, finished basement, lot 85' x 118', $41,500 Tel 567 3957 SEMI BASEMENT apart ment, 5 large rooms.North Ward $175 monthly Call 562 6784 or 567 3104 NORTH WARD — 3 and 4 rooms, heated, wall to wall carpeting, washer and dryer entrance, near Sherbrooke Hospital all the tran sportation facilities Tel 569 7835 CAPE COD ( East Sandwich) fully equipped housekeeping cottaqes for rent starting at SllOweekty Swimmmq pool Close to everythmq Some July weeks still available Phone (evenings) 617 888 1400 4’ 2 ROOMS, 13th Avenue N heated, hot water, carpets, parkinq, available im mediately Tel 569 8097 COTTAGE V .miles from Restaurant Elite, Maqoq River, waterfront, all a c commoda t ions, Franklin stove, hot water, etc Tel 567 1193 or 569 4398 QUARTIER OUEST rue Dubreuil 2’ 7, 3' ?» 4 4' ?libres immédiatement ou sept oct aucune taxe Réserver maintenamt Tél 569 4977 après 5 00 Tel 567 3580 DUPLEX North Ward.894 MacRae, 6 rooms, heated Available Sept 1 $155.00 monthly Tel 565 1591, days 562 6482, eveninqs 610 JACQUES Cartier Blvd N 3’?larqe rooms Fur mshed apt heated, modern recently decorated, very quiet Tel 569 5209 or 562 6206 NORTH WARD basement bm 3' ?rooms heated, hot water parkinq, Tel 563 8423 COMING TO LENNOXVIlir Terrasse Lennoxville apartments, new 3' , 4 4' 5'.- rooms.hot water, parkinq, wall to wail car petinq, washer and dryer Available September October, November Reserve No 569 4977 or 566 1911 WOODWARD HILL ?' rooms all furnished, electricity, heated, lovely view 1 mile from Bishop’s Tel 567 8726 after 5 00 p m DOWNTOWN 1 room apartment fully furnished all included ?' rooms fully furnished, near shopping center Dunant and bus stop Tel 565 8029 TOWN HOUSE for rent, Norti' Ward, 7’?rooms, 2 floors, family room in basement, 2 bathrooms, heated front and back entrances Tel 563 7540 LAKE MASSAWIPPI Cottaqe available July 15 Auq 12 Quiet locations with safe beach Tel 819 838 5912 COTTAGE ON Lake Wallace $100 per week, by the month or the season Tel 565 1238 CENTER OF TOWN 2 and 3 room apartments, furnished, $130 00 and $150 00 Tel 563 7347 LAKE MEMPHREMAGOG Cottaqe for rent, sleeps 8 Laser included Season $1300 Call 819 876 2842, Montreal office 514 487 2227.home 514 438 0015 NORTH WARD Available Auqust.3 rooms, finished basement, $300 per month Not heated Tel 566 0474 NEAR WOOLCO 2’?, 3'?and 4* 7 rooms, furnished or unfurnished, wall to wall carpetinq, intercom, elec tricity and taxes included Tel 569 8010 SHERBROOKE Biq 4'.rooms, heated, carpeted, $168 00 Close to Carrefour Tel 566 4511 after 2 00 p m BACHELOR 3’ 7, 4 ?, 5' ; rooms, new apartments.North Ward, Sherbrooke, corner Duvernay and Prospect Tel 569 7096 567 7214, 566 6266 CENTRALLY LOCATED Modern concrete buildinq with furnished 1 bedroom apartments, all utilities are included in the rents ranqinq from $140 to S162 monthly Tel 562 8997 or 565 0326 NORTH WARD Sublet 5 .rooms, heated S195 monthly Beautiful place, swimminq pool Reason transfer Available end of July 1441 Cousineau.No 5 Tel 565 1054 NORTH WARD 4 and 5 rooms, heated, hot water, washer and dryer entrance balcony, semi furnished or furnished, if desired Tel 565 8203 NORTH WARD Beautiful 4 and 5 room apartments, heated, hot water Available now Tel 562 1458 L'ERMITAGE, 1120 JOGUES Very luxurious 3' ?room apartment, stove, ref r iqera tor , carpets, draperies, pool, sauna $188 Tel 569 5928 APARTMENTS Larocque St 5’ 1 rooms, modern, 1st floor $200 Ledoux Crescent 3’?rooms $150 Tel 562 2846 LAUREAT RICHARD has a qreat choice of apartments Office 566 6778, 165 Can diac, Apt 206 Eveninqs, East Ward 562 3784 West Ward 563 1204, North Ward 562 1138 NORTH ment, 3 July 1 Basement apart 7 rooms Available $125 Tel 567 6292 NORTH WARD, 2557 Laurentie St Larqe 4’ .room apartment, modern, has nice dining room and balcony Available im mediately or July 1 Tel 563 9618 COOKSHIRE Two 3 room apartments, 1 available June 1 and 1 on July 1 One 4 room apartment available July 1 Tel 569 6846 8.Wanted to rent NEED A BARN in qood con dition in Lennoxville or area, for antique storaqe Tel 563 6798 20 Job Opportunities on Job ZU.Opportunities LIVE IN HOUSEKEEPER to share the caring of invalid l iberal time off, qood home for right person References required Reply to Record Box 695, c o Sherbrooke Record P O Box 1200.Sherbrooke J1H 5L6 COUPLE WANTED Duties Cooking, cleamnq, carinq for older couple, 1 semi invalid, some qrounds keeping Summers in North Hatley, winters in Sherbrooke Character references required P O Box 183, North Hatley or phone 842 2604 on Job 20.Opportunities CHAMPLAIN REGIONAL COLLEGE Lennoxville Campus, is seeking a RESPONSIBLE - CONTINUING EDUCATION AND COMMUNITY SERVICES to work on a full-time, permanent basis.Functions: Development of services designed to satisfy the personal, sociocultural and industrial needs insofar as College philosophy and resources allow.Hiring and supervision of faculty and staff of Continuing Education Service.Overall development and supervision of planning, programs, publicity, recruiting, registration, etc.Qualifications: Master's Degree, teaching experience, administrative experience at the Post Secondary level, experience in working directly with the Adult Community and fluent in English and French.Salary: Commensurate with qualifications, experience and based on norms provided by the Quebec Department of Education.Please submit Curriculum Vitae to: Dr.William Matson, Acting Campus Director, CHAMPLAIN REGIONAL COLLEGE, Lennoxville Campus, Lennoxville, P.Q.J1M2A1 (Champlain fRpnumal (Cnllmp OF GENERAL AND VOCATIONAL EDUCATION OPPORTUNITIES IN MANUFACTURING AT IBM \\V art* looking for people to work as assemblers and machine operators at our manufacturing plant located in Bromont.Qualifications You will need t be a high school graduate to qualify for employment, and perhaps have some previous production experience.Bilingualism would also be* an asset.Advantages We offer a w ide range of company paid benefits.Working conditions are excellent.Salary increases are based on a merit system.If you are interested in working at IBM.please w rite to: = ^ii.ir Mr.J.(i.Fournier _E_ r-E.=~E IBM Canada Ltée — — ~ — \irport Blvd.Bromont.Quebec J()K 11.0 Farm help 23.Wanted Professional 24.Help wanted WANTED for farm located in Austin Farmer, preferably married, to take care of 40 cow beef herd, other animals and all other chores House furnished As of *he end of September Salary to be discussed Call after 8pm, 819 843 5357 WILLIAM L HOME NOTARY 121 Lome SV, Lennoxville 567 0169 and Wednesday, R R 1, Georqeville 843 8921.or by appointment NURSING SERVICES for the Townships area, 24 hour service Tel $14 249 3914 Monkland's Health & Home Care Service MONTY COULOMBE, PEPIN FECTEAU & ASSOCIATES 234 Dufferin St , Sherbrooke Tel 566 4466 NORMAND F LABARGE, Notary, 6 Wellington South, Sherbrooke Tel 569 9859 40.Cars for sale TOYOTA COROLLA.1970, good condition Price to be discussed Tel 567 7028 1975 DATSUN B210, Hatch back.21,000 miles Very good condition $2,000 firm Tel 569 4388 1972 VOLKSWAGEN BEETLE, qood running order $400 Tel 819 835 5765 ATTENTION — Drivers buy your car and truck, years 73 and up at wholesale prices Tel 565 7531 Professional 24.Help wanted XPERIENCED Professional Chef de Cuisine required for a year round resort Inn, with hiqh quality cuisine on Lake Massawippi interested applicants please send complete resume m con fidence to Box 697 Sher brooke Record 2520 Roy St , Sherbrooke, Que 1973 TOYOTA condition Tel.very qood 563 5099 MUSTANG MACH 1, 1973, qold and black, 351 Cleavon, 4 speed headers, torker in take, holley 780 Ran Air, electronic ignition, traction lock and more Perfect condition.Best offer Bed ford Tel 514 248 3798 1976 VOLKSWAGEN, sun roof, AM FM radio, fully equipped Call Michel Bourqault, 567 5261 or 567 3285 1977 THUNDERBIRD, 10,000 miles Call days 569 4856, eveninqs 567 4392 1976 LTD 2 door, vinyl top, colour bronze, radial tires, deluxe interior, 23,000 miles No reasonable offer refused Contact R Tardiff, 563 3309 MOST PARTS for Renault 8, very cheap Tel 819 838 4260 (File this ad for future reference ) 41 .Trucks for sale PICK UP, 1977 Chevrolet, PS, PB.4 speed, 9,600 miles Askinq $4,900 Tel.514 539 1123 Campers-43.Trailers 1972 CAMPER All equipped, very qood condition Tel 569 8506 ABOVE GROUND swimmmq pool.16 tt x 3 ft .filter $250 Boat, 18 ft molded plywood $300 Call 567 7625 after 5 00 p m TAPE RECORDER Aka.model 1 721 W reel *o reel with 4 metal reels and many ?apes Askinq $250 00 Phone 875 5161 or write Ray Martel, RR 5 Cooksh.re, JOB LMO OIL BURNER qun 8500 BTU, bathroom sink and toilet rack for a Honda 1972 Scamp, qood mechanics, PS , P B , automatic All to sell as it is Best offer Call after 6 00 p m 562 0014 LUXURIOUS DINING ROOM set, Italian directory, 10 pieces, $2500 Tel 567 2967 9 FT ALUMINUM PUNT, 2 h p Evinrude motor fireplace screen, single bed 2 dressers, freezer refrigerator Tel 562 1168 after 5 00 p.m REGENT WRINGER washinq machine, like new $150 00 An old Singer sewing machine with cabinet and attachments, qood workinq condition $60 00 Lloyd's baby carriaqe $40 00 Girls clothinq sizes 8 12, a lot like new Tel 567 0582 9 FT.HESTON haybine Hay standinq, baled or delivered Tel 819 872 3673 MEDIUM 10 SPEED bicycle excellent condition Tel 569 6978 NEW FURNITURE at bargain Pieces 3 rooms of furniture for $450 and other models at $250.plus we offer "Belanger" stoves and refriqerators at exceptional prices, lay away plan or immediate delivery, easy payment plan at low interest rates than "Charqex" See or call Marie Paul Rousseau 562 4244 or 864 4253 SET OF DRUMS, blue Tel 514 539 3851 or 514 539 1392 LIQUIDAI ION Clearance, merchandise of Boutique Jeanette in the Mobile Home in front of Rock Forest Plaza other side of Bourque Blvd Wedding dresses are half price or less Tel.567 5173 CHILDREN S used stackinq chairs, 12" and 14" $2 ,16" $3 Tilter office chairs, upholstered $25 , birch $30 , oak $35 , arm chairs, birch $15 , oak $20 Call between 9 00 a m and 5 00 p.m , 569 9286 FAIRBANKS Morse scale for trucks $1000 mowing machine with tractor $600 qas water pump $150 Wisconsin motor $150 1009 Plessis St., Sherbrooke OFFICE DESKS $45 , $65 and $85 Office tables $45 , $55 and $65 Manual typewriters $40 .$50 and $90 Electric typewriters $190 and $250 Adding machines $25 , $50 and $60 Call between 9 00 a m and 5 00 pm, 569 9286 65.Horses BEAUTIFUL 4 YEAR OLD Palommo mare, 4 months in foal Reasonable offer ac cepted Tel 819 875 3435 REG MORGAN GELDING 4 years, professionally framed to ride and drive Good family horse or good prospect for endurance rides or jumpmq Tel 802 626 5302 REGISTERED MORGAN stallion, 2 years old, broke to drive good conformation Days 569 3848, after 6 00 p m 567 7492 68.Pets IRISH SETTER puppies 8 weeks old purebred $75 00 each Tel 562 5494 PERSIAN KITTENS Colour blue, female purebred $50 Call after 5 30 pm, 562 3736 80.Home sen/ices MARCEL MAILLOUX Licenced painter, wallpaper, plaster repairs Sherbrooke and surroundings.Reasonable price After 5 00 p m , 562 8918 MARCEL MAILLOUX, peintre licencie, tapissier, reparation de plâtre.Sherbrooke et environs Prix plus que raisonnable Apres 5 00, 562 8918 APPLIANCE REPAIRS, washer, dryer, refrigerator, air conditioner etc Free estimate in Sherbrooke area Reasonable rates Marc Grenier, Tel 569 9710 CARPET REPAIR Repair burns tears, etc Also in stallation Estimation on demand Tel 562 6404 81.Garden center MOUNTAIN ASH When in bloom they have red berries that look like cranberries, $1 a foot up to any height.Guaranteed to live, if they don t, we replace them, free of charqe Delivered to your home Tel 569 2094 CEDAR HEDGES planted and trimmed Free estimates.Alsosoddinq Tel 566 6275 or 562 9071 83.Lost LOST Male, black Labrador, Claybanks Black Miraqe, vicinity of Brome villaqe Tel 514 243 6972 Reward 85.Insurance EXPERIENCED fully b'lmqual secretary recep tionist required at year round resort inn Bookkeepmq, shorthand* , and an out qoing personality is an asset Salary com mensurate with quai'f ications and ex penence Interested ap plicants please phone 838 4296 Professional 28.Services HACKETT, CAMPBELL, TURNER, RISSONNETTE, ROUCHARD K ALLAIRE.80 Peel St , Sherbrooke Tel 565 7885, 40 Mam St , Rock island Tel 876 7295 314 Mam St , Cowansville Tel 514 263 4077 45.Boats & motors TRY A KAYAK Unbreakable "River Run ner " $249 including paddle and spray skirt Boutik du Kayak, 1138 Papineau, Sherbrooke 567 7813 60.Articles for sale WINCHESTER RIFLE, model 88, cal 284 $250 Winchester rifle, model 88.cal 243 $220 Winchester rifle, model 62A, cal 22 $300 Ruqer No 1A, cal 30 06, new $350 Tel 567 2762 2 SHOT GUNS, T2 qauqe and 14 qauqe 2 tire rims, G78 14, qolf puttinq iron qolfers foldinq rest seat cabinet Victrola bench vise ex tension ladder, wooden, 30 ft iron plane, 21" Tel 567 4282 NEW HOLLAND bay baler No 68 New Holland hay con ditioner No 404 Phone Robert Hodqe, Bury, Que 872 3797 TWO PINE TABLES 27'?x 24 x 22, second 26 x 16 x 29 larqe fan with 3 controls, 23 x 25 x 7 lovely solid oak desk, 1 drawer with wide shelf underneath, 42' ?x 29, leqs are 3x3 Two nice bureaus 1 with 6 drawers, two small drawers on top, one with 3 drawers Two burner hot plates.antique wicker cradle just like new window shutters all sues 4 sewing machines tn liqht 4 other small lamps for bedroom, 2 bed side tables picture frames all sizes, school desk and chair all kinds of small electrical appliances hand painted pictures, new Axminiter all wool rugs 85 x 109 Tel 569 2094 LIONEL CAMPER TRAILER.16 ft , like new, fully equipped Tel 819 826 2910 NEW FURNITURE BARGAIN PRICES 3 rooms, consisting of kitchen & bedroom sets, parlor set, tables & lamps, electric range, refriger ator Special $769.00.Free storage until delivery.No cash required Easy terms Payments arranged on the premises, 565 7515, ask for Paul Boudreau or Florient Bourque ROLAND BISSON 25 Wellington N , Suite 801 Sherbrooke J1H 5B4 Office 569 9017, residence 569 7013 Representative Travelers of Canada 89.Personal ECKANKAR The direct path to God, a happy way of life, total awareness 30 Wellington St S., 7 00 p m 10 00 p m Tel 563 1664 91.Miscellaneous HOME SERVICE Lawn mowers repaired, Sher brooke and Lennoxville In business 25 years L Boutin, 562 1881 Such as S'ove refrigerators washers-dryers freezers, televisions furniture kitchen sets chairs divans (Colonial Canadian Spanish styles) lamps and frames COMPARE PRICES Banquet facilities available for receptions, weddings, Capacity, up to 240 people North Hatley, 819 842 2727 92.Legal notices 1026 Wellington So SHERBROOKE Tel 567-3581 EXCHANGES WE SELL USED fURNITURE NOTICE NOT ICE is hereby qiven that Michelino Bizzarro, residing NEW FURNITURE RAOUL FORTIER INC.GENESIS "ONE" GOT A PROBLEM?WE LL LISTEN TO YOU 832-3890 A CHRIST CENTRED MINISTRY TOTHE LEAST, THE LAST & THE LOST DON WATSON PIRICTOR Pay only $5 lor 24K gold non-allergic studs 20% discount on lowest priced jewellery in town with this ad After each 25 customers a drawing lor earrings (Value $25 00) DISCOUNT JEWELLERY Guy Roy 438 Galt W — Sherbrooke Tel 562-3344 PIERCING REF RIGER ATORS, electric stoves cabinet, chairs lamps, buffet, sideboard, beds, coffee and end Nick Turchyn, wood and china desks, dryer, bureaus, tables, etc 819 875 3879 61.Articles wanted USED FURNITURE Want to buy used furniture in qood order, also antique fur mture We pay cash Raoul Fortier Inc , 1026 Wellington St , S , Sherbrooke Tel 567 3581 and havmq his domicile at 4035 La Prairie, Sherbrooke, will make an application to the Lieutenant Governor in Council to obtain an order chanqinq his name from Michelino Bizzarro into Michel Bizzarro LISE DUBE Attorney for Petitioner 1 WÊttttÊÊÊÊÊÊÊÊÊtÊtÊtÊÊÊÊÊKÊÊtÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÈStÊÊÊtÊÊÊÊÊKISS^ehSi^ TH K SIIKRRKOOKE REIORI) - Till RS .JINE 2*.)97K Classified Tvl.s (819)569 9525 92.Legal notices auction sale CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE ST FRANCOIS NO 450 05 000772 78 COUR SUPERIEURE DIANE LIRETTE.ménagère, domiciliée et résidant a Chéribourg, chalet 436 Magog district de St Francois, Requérante.—vs— STEVE BAES, profession et domicile inconnue.Intimé, ORDONNANCE DE LA COUR Il est ordonné à l'intimé STEVE BAES de comparaPtre dans un délai de trente jours de la publication de la présente ordonnance qui doit être publiée une fois en langue française dans le journal Sherbrooke Record Copie de la requête pour la garde des enfants à été laissée greffe de cette Cour à l'intention de l'intimé Sherbrooke, le 26ième jour de juin 1978 LEO PAUL DESROCHERS, Protonotaire Adjoint MUNICIPALITE DE ROCK FOREST AVIS DE DEMANDE DE SOUMISSIONS La Municipalité de Rock Forest demande des soumissions pour la con struction du collecteur Mi Vallon comprenant 2,200 pieds linéaires de conduite de 30" de diamètre en Hyprescon et 735 pieds linéaires de conduite de 36" de diamètre en Hyprescon Le contrat comprend également la construction d'une station de pompage de trois (3) pompes de 2,000 qallons US.minute, une conduite de refoulement de 2,020 pieds linéaires de 20" de diamètre en fonte ductile, un égout par gravité de 2.980 pieds linéaires de 24" de diamètre en béton, 335 pieds linéaires de 30" de diamètre en béton 345 pieds linéaires de 36 de diamètre en béton et 32 regards Le projet comprend aussi la pose de 650 pieds linéaires de tuyau en tôle ondulée de 78" de diamètre et 290 pieds linéaires de tuyau en tôle ondulée de IV 2" x 6' 7".Une copie des plans, cahier des charges ainsi que de la formule de soumission pourra êtra obtenue au bureau des ingénieurs conseils LEMI EUX, ROYER, DONALDSON, FIELDS, NADEAU, FOUQUETTE, BLAIS, MORIN and ASSOCIES, au 144 rue Vlmy Nord, Sherbrooke, sur dépôt en argent ou sous forme d'une chèque visé d'une somme de cent dollars ($100 00) Cette somme sera remboursable sur retour en bon état desdits documents dans les quinze (15) jours suivant l'ouverture des soumissions, aux soumissionnaires ayant présenté une soumission en bonne et due forme dans les délais prescrits Les soumissions seront reçues par le secrétaire trésorier de la Municipalité, Monsieur Jean Guy Charest, à l'Hôtel de Ville de Rock Forest jusqu'à 16:00 heures, vendredi le 14 juillet 1978 et elles seront ouvertes au même lieu lors d'une assemblée du conseil municipal qui sera tenue à 20:00 heures, lundi le 17 juillet 1978 La Municipalité de Rock Forest ne s'engage pas à ac cepter ni la plus basse ni aucune des soumissions présentées Municipalité de Rock Forest JEAN GUY CHAREST, sec.très MUNICIPALE D'ADAMSVILLE Comté Brome-Missisquoi AVIS DE DEMANDE DE SOUMISSIONS La Municipalité d'Adam sville demande des soumissions pour la con struction d'un réseau d'égouts domestique et pluvial, d'une station de pompage et d'une usine d épuration dans le secteur de Briqham Une copie des plans, cahier des charges ainsi que de la formule de soumission pourra être obtenue au bureau des inqénieurs conseiIs LEMI EUX, ROYER, DONALDSON, FIELDS, NADEAU, FOUQUETTE, BLAIS, MORIN & ASSOCIES, au 144 rue Vimy Nord, Sherbrooke, sur dépôt en arqent ou sous forme de chèque visé d'une somme de cent dollars ($100 00) Cette somme sera remboursable sur retour en bon état desdits documents dans les quinze (15) jours suivant l'ouverture des soumissions, aux soumissionnaires ayant présenté une soumission en bonne et due forme dans les délais prescrits Les soumissions seront reçues au bureau municipal situé au 281 Avenue Des Erables à Briqham, par la secrétaire trésorière Madame Jacqueline Giroux, avant 16 00 heures, mercredi le 12 juillet 1978 pour être ouvertes au cours d'une assemblée spé ciale du conseil tenue à 20 00 heures A la salle municipale, au 268 Avenue Des Erables à Briqham La Municipalité d'AdamsvtlIe ne s'enqaqe pas A accepter la plus basse ni aucune des soumissions présentées MUNICIPALITE D'ADAMSVILLE Mme Jacqueline Giroux, sec très To settle the estate of Gordon Kerr m the Town Hall m Island Brook Fri , June 30.at 7 00 p m TO BE SOLD Baby Grand upright piano and stool 2 retr gerators wood stove deep freeze washing machine k-tchen table and chairs antique bureaus and mirrors sewinq machine odd beds trunks odd 'abies yarn winder picture frames old rockers chest of drawers cream separator odd chairs books coffee table couch black & white TV 30 30 Marlin rifle harness hot water tank dishes bean pot electrical appliances, some small tools and many things too numerous to mention Terms Cash HARRY GRAHAM JR Auctioneer SawyerviIle.Que Tel 889 2726 AUCTION SALE for W P.Sherman 1 mile from Scotstown on high way to Bury Sat July 8 at Q 30 a m , 1978 TO BE SOLD Chesterfield and 2 chairs, frost free refriqerator deep freeze electric stove antique wood stove washinq machine bedroom set kitchen table and 4 chairs, black & white TVs odd beds end tables electric lamps.windows new conqoleums storm doors 22 rifle 16 qauqe shot qun 32 40 rifle qun rack electrical appliances mail box ANTIQUES Butter bowls; spool bed.3 commodes, chests of drawers; bureaus; couch larqe iron kettle cement bird bath, rockers drop leaf table, hiqh chair commode chair trunks china headed dolls cruet set part of chamber set, butter churn, crocks small iron kettle, picture frames ice cream freezer turnip seeder augers; some dishes; wooden barrels; snow shoes lanterns, electric water tank, like new, 2 electric separators 1 hand separator electric churn, pressure pump manure bucket, stone boats lumber, page wire ladders; hand plow scales buildinq jacks; pulley blocks; ski doo, western saddle, bikes robe; 2 barbecues many good show halters and equipment some horse equipment, lawn chairs, saws, axes shovels small tools, etc.and many thinqs too numerous to mention Farm of 130 acres for sale 30 acres standinq hay Cantine on grounds Terms Cash HARRY GRAHAM JR Auctioneer Sawyerville, Que Tel 889 2726 OLEY A.YOUNG Bilingual Auctioneer Complete Auction Services Over 25 years service in Hie area AUCTION BARN Intersection Rt.112 A 243 Waterloo, Que.Tel.514-539-0140 CHARTERED ACCOUNTANT: BELANGER, SAINT JACQUES, SI ROIS, COMTOIS & CIE NOBLE, STAFFORD, CILLES CHARTERED ACCOUNTANTS 214 DUFFERIN, SUITE 400 SHERBROOKE (819) 563 2331 (819) 563 4700 LAC MEGANTIC (819) 583 0611 ROCK ISLAND (819) 876 5585 DUKE, NOBLE, CILLES Chartered Accountants 314 MAIN ST COWANSVILLE (514)263 2087 AUCTION SALE for Mrs Migneault of Sher brooke at Danforth's Auction House Waferville, Friday.June 30 197| at 6 30 p m sharp TO BE SOLD 2 colour TVs black and white TV G E refrigerator Aestinqhouse dryer washer spin dry like new 2 piece i v nq room set coffee table bed complete antique china cabinet treadle sewing machine chairs shelves for over toilet hot plate lamps vases and flower pots 2 can *t#r se*s p-ctures dishes blender pots and pans picture frames Monroe addinq machine and many more articles not listed For nformation about having sales or wantmq to bring articles in to be sold contact the auc tioneer Terms Cash Cantine MAURICE DANFORTH Bilingual Auctioneer Waterville Quebec Tel 837 2317 or 565 7891 BILINGUAL AUCTIONEER COMPLETE AUCTION SERVICES Auction House Lennoxville Sawyerville—Tel.889-2272 ART BENNETT licensed Bilmqual Auctioneer MAURICE DANFORTH Licensed to sell «ill vehicles re qumnq Dept ot Trjns plates AUCTION HOUSE 140 Highland St Waterville 837 2317 or 56b 7891 Farm equipment animals and Household furnishings DENNIS GLEZOS Ch.ii ».i rd Account,mt SAWYERVILLE 889-2548 889-3133 APARTMENT HELLO 4 - 4 Vi - 5 Vt JARDIN FLEURY close to Quatre Saison CHU -School - Available Immediately Tel: 563-4371 Gens de l'Air challenge rejected MONTREAL (CP) — The Association des Gens de l’Air du Quebec has lost another round in a long running court battle aimed at overturning federal regulations limiting the use of French in Quebec air traffic control In a judgment handed down Tuesday, the Federal Court of Appeal rejected the Gens de l’Air challenge of a lower-court judgment which backed the federal government’s stand Pope Memorial School News BURY (NR) — After five months of planning, raising money, exchanging letters and cassettes, 19 Level Six pupils finally left on May 29 to spend a week with their Francophone correspondents in Ste.Françoise, a small town near Trois Pistoles.Que.The pupils were accompanied by their class teacher, Mrs.Agnes Morrison; French Specialist, Mrs.Barbara deVos; outdoor Education Co-ordinator.Glen Nesbitt, and three monitors, Mrs.Ruby Pehlemann, Gayle Wintle and Daphne Barter.With John Gaulin driving their school bus, Monday was spent travelling, although the pupils did get the chance to explore the Plains of Abraham in Quebec City and to browse through the wood sculptures in St.Jean Port Joli.On Tuesday, with their partners, the Bury pupils toured Trois Pistoles, seeing the Pepsi factory, the School Board offices and the church.A lunch of home-baked beans was eaten at a chalet on the shore of the St.Lawrence River and the afternoon was spent fishing at Lac St.Mathieu.The pupils cooked their own supper of hot dogs over an open fire before returning to the school, where they spent the week Wednesday was spent working on art projects, reading to each other in both languages and playing games.The Bury pupils were guests at their partners’ homes for supper and the evening.Next came a day in Rimouski, touring sites of interest such as the docks, an art exhibit and a T V.station On Friday, we had to say good-bye to our friends, but this was said in the lounge of the ferry, after we had crossed from Riviere du Loup to St.Simeon, and then came the long drive home On Wednesday, June 21, a slide presentation of the trip was shown to parents at the school + + + On May 29.Sandra Morrison's and Alma Quinn’s pupils from Pope Memorial School participated in a class trip to Lennoxville and Sherbrooke They travelled on Ross Goodwin’s bus to McDonald's Restaurant in Fast Sherbrooke On their arrival they were shown a film on how McDonald's DISCOUNTS on classified ads will be given only when ad is paid for ¦n advance.Send your ads and payment to-Sherbrooke Record, Classified Ads, P.0.Box 1200, Sherbrooke, Quebec.J1H 5L6 or come to the office.2520 Roy St I If ITS ANfTHiNÔ “Ot1 0AM J5£ 3UT uJnO CASES 7 IF 00Ü J0\w_^£ ;T 'h&M !T ALlAs'! \i l'i*C w V ' * Winnie Witch & The Giant Potato OH ‘ fUTATO / I'M VKWCtftD' VOU SHûOLO I /^TT u/u,f> NOT K îMTTlNG IN THIS HOT^JW $(^ LITTLE 5PELL TO FWJTTCT NOO * xT> $ Cl* BUGS BUNNY by Stoffel & Heimdohl originated, followed by a guided tour through the restaurant.Each one was treated to a free hamburger, french fries and an orange drink.courtesy of McDonald's.By noon they arrived at the Experimental Farm where they went on a guided tour through the barns and to the weather station This was a very informative and enjoyable trip + + + On June 6, the pupils of Levels 3, 4 and 5, accompanied hv their teachers, Mrs.Serena Wintle and Mrs.Marion Goodwin enjoyed a class trip to Sherbrooke They were given a tour of McDonald's restaurant and treated to lunch.Following lunch, they visited the Sherbrooke Museum.This proved to be a very educational and enjoyable day.+ + + On June 16, Mrs.Isabel Laroche and several parents from both Bury and Sawyerville took the Sawyerville and Bury Kindergarten classes for a day at Mrs.Black's farm.On their arrival, they were taken on a guided tour of the farm, looking at all the animals.Later they went down to the pond and saw the frogs, tadpoles, etc.After a picnic lunch they went for a walk in the woods, playing several fun games along the way.-f- -4- -f- On Wednesday, June 14, the Bury School Committee.Level Five pupils and parents provided a hot turkey dinner to 25 pupils of Level Six and four teachers, Mrs.Agnes Morrison, Mrs de Vos and Mr and Mrs R Fitzsimmons The dinner was held in the gym and the tables were nicely decorated for the occasion.School pi as were presented to the Level Six pupils.The Osborne Pope Memorial Shields for Athletics were presented to Tony Hartwell for the hoys and Shelley Jacklin for the girls.Mr Fitzsimmons announced the names of the pupils who will he going to Galt this fall, as follows -Robert Addis, Caroline Anderson, Jimmy Bennett, Brian Boonstra, Mikeal Campagna, Cheryl Carrier, Lisa Carrier, Carol Coates.Jimmy Coates, John Coates, Candi Coleman, Lyne Delage, W’enda Gaulin, Suzanne George.Tony Hartwell, Shelley Jacklin, Stephen Lancaster, Richard Laviolette, Tommy McNab, Donald Mouland, Wendell Pehlemann.Lori Sherman, David Taillon and Kenny Trevail.+ + + On Thursday, June 15, the three Elementary Schools in the County: Sawyerville, Cookshire and Bury, participated in the Annual Track Meet which was held in the Bury Memorial Park In the overall results.Cookshire School was first, with Sawyerville second and Bury third Dwayne Harrison was the winner in the overall 6-year-old Boys’ division, Mike Goodin won overall in the 7-year-old Boys’ division, and Darlene Kerr in the 9-year-old Girls’ division YOU PLAYED VEWY WELL BUGS.VOU J DESERVED TO WIN.J[ 1 HANKS, /2//Ç /Jy FUPOSY/ O-ISH' i V U —i MIGHT Y NICE O' YA ) T SAY THAT/ r 1,-t— — I H U ( JUS1 \ INISHI D WEADIN0 A BOOK ON HOW lO t>E A SET YA TOMORROW.FRANK AND ERNEST by Bob THqyti All things in moderation don't overdo It 00 II ONCE •easy does it' Quit while you're ahead [enough it enough 1 K!L*T, '-O ti wfc'D LlKfc • A word iaiitH f * You, FENTON*.} c 4/* i * EEK & MEEK by Howie Schnaidor MEALS / / / help Muted j i ?WHAT KIUD CF HELP ARE M3U LOOKIOG FDR?A.y euv SOMETHING?Ot c SHORT RIBS VOu SUPPOSED TO 3E A Cain \UX£î?t55 -THA^S 5I0HT.\ © 19/B f>y NI A tnr I M Hfg II iMt Oft C° ipf TFn 1 fM] by Frank Hill IT 9 MY FPEE G£T-ACQuAlNTED offeg?.?0°F- 'd&i t r THE BORN LOSER by Art Sansom HEY, DADDY, YOU WAMT A TOASTED MARSHMALLOW?.p- I THOUGHT I TOLD YOU MOTTO BUILD AFIRE! ^ )/¦ IP Ü WINTHROP I MOVED VOU UP ANOTHER?NOTCH ON MY LIST OF POSSIBLE HUSBANDS.NOW VOUfeE AHEAD OF RUMPELSTIL7SKIN.é Zf 3 Î1 DC*- — “He’s soon going to face con frontation in the form of young blood Me.” With those words, Trevor Berbick.25, opened Wednesday night what will likely be a gate-promoting sum mer long war of words with Canadian heavyweight boxing champion George Chuvalo of Toronto Berbick was commenting in an interview shortly after hammering Horst Geisler of Toronto to the mat at 1:21 of the first round in a scheduled 10-round heavyweight encounter Texas Rangers 2-1 in 15 innings; Detroit Tigers beat Cleveland Indians 4-3 in the first game of a double-header before losing the nightcap 2-1; Chicago White Sox stopped Seattle Mariners 4-3; Toronto Blue Jays beat Baltimore Orioles 3-2 and California Angels turned back Kansas City Royals 9-5 Ben Oglivie smashed a three-run homer in the seventh inning and Mike Caldwell hurled a six-hitter to lead Milwaukee’s first- game victory The Brewers won the nightcap as Sal Ban-do singled home the tie-breaking run in the seventh inning, helping the Brewers overtake the Yankees for second place in the AL East White Sox \ Mariners 2 Jorge Orta hit his 10th homer of the season, a three run blast in the sixth, to lead Chicago over Seattle Orta’s homer wiped out a 2-0 Seattle lead, scoring Ralph Garr and Bob Molinaro ahead of him Garr and Molinaro had singled with one out Seattle loser Glenn Abbott off .3- Blue Jays 3 Orioles 2 Jim Clancy and Tom Murphy combined on a five-hitter and Rico Carty smashed a two-run homer to lead Toronto past Baltimore and a sweep of their four game series.The loss was Baltimore’s seventh in a row The Orioles had won 18 of 20 games going into last Friday night’s game in Boston, where they started their losing streak Garvey, who walked After the third.Niekro limited the Dodgers to Dave Lopes’ single In other games.St Louis Cardinals shaded Pittsburgh Pirates 7-5 in 11 innings, Chicago Cubs nipped New York Mets 9-8 in 10, Philadelphia Phillies downed Montreal Expos 7-5, Houston Astros blanked Cincinnati Reds 3-0 and San Francisco split a twinbill with San Diego Padres.Cubs 9 Mets 8 * Ray Burris, 5-5, normally a starter, quelled a ninth-inning rally by the Mets and got the victory in the 10th when Mick Kelleher’s bases-loaded suicide squeeze scored Dave Kingman Phillies 7 Expos 5 Garry Maddox drove in three runs, two with a homer, in Philadelphia’s five-run seventh, to make Jim Lonborg, 7-5, a winner Maddox also singled in a run in the eighth Massawippi softball AYER’S CLIFF (BP) - League-leading Ayer’s Cliff Reds counted on a last-inning homer by pitcher Bill Goodsell to nip Compton last night 3-2 in Massawippi Valley Softball League play.In other matches, ANAF downed Golden Lion Pub and Bill’s Country Kitchen thumped W'aterville Golf The Reds accumulated a two run lead after three innings with Compton coming back in the fifth and sixth innings to tie the score going into last bats Goodsell’s home run was the ninth of the game for the Reds and the victory was his ninth of the year against no defeats Compton’s big hitter was Serge Breault with the tying point on a homer in the sixth ANAF scored three times in the first inning and remained in the lead for an 8-5 triumph over the Len-noxville team Aubrey Graham smacked two home runs for five runs batted in in the winning effort, as Ron Haseltine threw an eight-hitter Gus Haig made three Pub hits, including a three-run homer in the sixth to account for all of the RBIs in the game Dannie Speck was the losing hurler The Country Kitchen routed the home town Golf club 26-6 under the newly-installed lights in Waterville.No details were available Division 1 standings have spread out a bit since the w eekend w ith the Reds still on top w ith 27 points on 13 wins and a tie.ANAF and North Hatley Legion are tied for second spot with 24 points while the Pub dropped from second to fourth place after getting one point in their last two outings They now have 23 points.Games tonight are being played in Huntingville, Johnville and Deauville Little League roundup The Expos took a 9-6 victory over the Tigers and the Red Sox dumped the Elks 12-1 in local Little League action last night.Daniel Aube tossed a five-hitter, with four strike outs and five walks, in addition to getting two RBIs on a triple and a single for the Expos Martin Cote struck out 11 but allowed 10 hits in the losing cause Steven Chute hit a triple and a single for two runs batted in for the Tigers.Serge Gagne struck out 16 batters in a three-hit effort as the Red Sox took an easy win Marc Delorme and Bruno Guillemette both hit doubles and brought in two runs each Losing pitcher Stéphane Boule gave up only four hits and struck out 12 for the Elks A double was recorded by Pierre Duchesne for the Elks Games tonight see the Yankees host the White Sox in Lennoxville as the Tigers take on the Senators at the Parade Grounds in Sher Mont play The Twins oppose the Pirates in Fleurimont in one Sher Mont contest while at the Parade Grounds, the Orioles meet the Elks Als coast to 25-4 victory Whenever Montreal Alouettes need a convincing win they just dial Ottawa—or so it seems Wednesday night Ottawa and Montreal clashed for the first time in 1978 However, the results were all too familiar as Montreal coasted to a 25-4 victory in the third exhibition game for both teams The victory was Montreal’s eighth consecutive victory over Ottawa since 1976 The win skein includes all four regular season games last year, the 1977 Eastern Conference final and two victories at the end of the 1976 season While Montreal was giving Ottawa a rough ride, Winnipeg Blue Bombers were defeating Calgary Stampeders 21-10 in a game where both offences proved to be highly offensive to the 23.1% fans in attendance SPORTS- CAMPING Au Bon Marché 45 King S».West __________ ^ ; ^.0 HEADQUARTERS FOR DOWN RIGGERS & FISH FINI The new concept in Fishing! Downriggers and Fishfinders at Rock Bottom Prices! M4C-JAC .•A • © «OirfŸT «mriwonw nom •«••> DOWN HIGGE HS AND ACCESSORIES 400 H H Dl DOWN RIGGER 5697444 l INE TO ROD DOWN RIGGER CABLE DOWN RIGGER FISHING GENERAL INFORMATION Don’t pay $89.95.at Au Bon Marché, only SECOND LINE CANNONBALL BUTTON R RELEASE Mac-Jac Down-Rigger Different species of fish like various water temperatures, pressures, currents, feeding areas.Your Down-Rigger lets you know and control depth and location of bait.When a fish strikes a Mac Jac Release releases fishing rods, line, bait and fish and is designed to let you troll your bait any distance you wish.by controlling depth and location of your bait.Down Rigger fishing offers you a new exciting way to successful sport fishing! LINE TO BAIT MAC-JAC - ff New Down-rigger technique! Get down deeper where the big fish are feeding.Troll to desired depth and location from small boats, “big lake" style.Direct line to Bass, Trout, Pike, Salmon, Muskie.Don't pay $49.95! TT r Vi •* a h *39" « ^ W ¦ AL- - •¦AfV ‘• -, Ray Jefferson Beeper Portable, transistorized.Flashing light and audible warning.Reads to 120', even to 240' in favorable conditions.Any size boat.Extremely sensitive; spots schools of fish, single fish and details bottom topo graphy.Uses 2 six-volt dry cells, not in eluded Our price.* « .A,’ 1* *23947 *Nh The best Downrigger Fishing Gear on the Market! BIG JON The model 476, right or left hand.True drag/clutch to avery cannonball loss, 200', 150 lb.test braided stainles steel line, line release with 3 precise settings, and more.Solid fibreglass rod is 18' long with sturdy Lexan tip designed for downrigger fishing.Made of polished aluminum; all working parts stainless steel.Our Price.*14987 Garcia Fish Finder Dual-range, dual-use flasher for deeper waters.Durable, permanent mount - stands up to highspeed running between fishing spots.Circuitry is solid state, major elements are plug-in modular units.Expect clear accurate readings to 300', even at above normal trolling speeds.Switch to high speed for bottom structure information to 100' at 45 knots.Info even in bright sunlight! Easily mounted.20' cable included.E.T.TOPOGRAPHICAL MAPS $2i 349 «»• THE SHERBROOKE RECORD — THl RS .Jl'NE ».1978 — 13 Canada Day Supplement THURSDAY.JUNE 29, 1978 it’s you and me Canada Week June 25th'July 1st Bimy HatIey KnowIton CanacIa Day CANAdA Day CANAdA Day CEUbRATioNS CEUbRATiONS CEUbRATioNS Saturday, July 1st Saturday, July 1st Saturday, July 1st • V 14 — THE SHERBROOKE RECORD - THL’RS., Jl NE 2*.1(7* Canada Week - from fireworks to flea markets MONTREAL - Quebecers will be celebrating in towns big and small, all day and often long into the night, during Canada Week June 25-July 1 Organized by volunteers in all corners of the province, the seven-day celebrations cover an astonishing range of activities including sports competitions, folk arts, street dances, picnics, parades, barn dances, firework displays, fishing tournaments and children theatres Major event during Canada Week in the province will be a cycling road race through some 60 municipalities on both sides of the St Lawrence River Teams from all regions of the country will be com peting and the event will count as a trial for selection of the Canadian team at the Commonwealth Games in Edmonton this August There will also be the Quebec* championship of a national skateboard competition.winners of which Lions Park hosts Children’s Dog Show KNOWLTON (KT) — The Children s Dog Show, held for the first time on Canada Day last year, proved so popular that it will take place again this year at Lions Park on July 1 at 6:30 p m Children, up to and including 15-year-olds may register their pets at the desk at the ball park at 3:30 p m on July 1.The three judges, who have so kindly volunteered their time, are: Dr J H Cote, of the Alpha Veterinary Clinic in West Brome, Mrs Gunilla Karaen.of Zorada Kennels in South Stukely, and Frank Simmons from Lac Brome.Dogs will be judged for training and obedience Tricks, smallest, largest, shiniest, furriest, fattest, funniest costume and most original costume are some of the other categories All dogs must be on a leash Look for the posters and signs at Lions Park For further information call Evelyn Blackwood at 243-6088 or Janet Blackwood at 243-6656 COMMISSION LIVESTOCK SALES BARN At Bury Every Tuesday afternoon starting at 1:00 H.Graham Jr.Bilingual Auctioneer, Complete Services.* DEALER IN FEEDER CATTLE * BREEDER OF REGISTERED HEREFORDS Outsiders Welcome Tel.Bus.Bury 872-3316 Res.Sawy.889 2726 will compete in the Canadian finals in Ottawa June 30 On the entertainment side.Canada Week will be the occasion for several major performances by amateur and professional artists Among these, the July 1 Show at Place des Nations, on the Man and His World site, will feature popular singer - Nicole Martin heading an impressive list of well-known stars Professional artists will also appear in a series of shows scheduled at each overnight stop during the cycling tour and elsewhere in the province In addition, performances by many folkloric groups are scheduled throughout Quebec “We want the entire population to feel part of these celebrations,” observed Charles de Lotbiniere Harwood, Quebec president of the Canada Week Com- mittee, at a news conference “As a result, we count on dozens of local committees to dream up and organize their own activities, which we help through a modest system of grants.” The Canada Week Committee is a part of the Council for Canadian Unity, a volunteer, non-profit organization which has organized Canada Week celebrations throughout the country for the past 10 years mm ¦ ' ¦ ¦ - V Other principal groups involved in Canada W eek are the Canadian Folk Arts Council, also a non-profit, volunteer body and Festival Canada, a federal government directorate coming under the Secretary of State s department “Festival Canada is not directly responsible for organizing festivities with the exception of the traditional July 1 show on Parliament Hill,” stressed Festival Canada co-director Andre Masse “Our job is to assist these, volunteer bodies through a system of grants which they dispose at their discretion We also help to enrich their activities through three particular programs: the provision of professional entertainers, regional tours throughout the country by well-known personalities, and the financing of such major sports event as the Canada Week cycling tour in Quebec.” A partial list of activities in Quebec includes: in Montreal: start and finish of the Canada Week cycling tour, two major shows at Place des Nations, a Youth Day, a Golden Age Day and a parade through the streets: in Quebec: a rock show on Terrasse Dufferin, a childrens theatre, a marathon and an ecumenical mass; — in Bury: a flea market, a brass band concert, a parade and sports events: — in Thetford Mines picnics for senior citizens, sports events for children, a Bavarian evening and a fireworks display.— in Roberval: an evening to honor veterans; in St Charles de Mandeville: an exhibition of arts and crafts, a mini-Olympics and a Canadian evening; — in Maskinonge a fishing tournament, a parade with floats and an open-air modem mass with rhythm accompaniment; — in Vercheres a softball tournament and a canoe race; — in Cap-Chat: a handball tournament and a folkloric festival; — in Lacolle: a parade, a competition for the best-dressed bicycle and a competition for clowns; — in Waterloo: a puppet theatre, an arts and crafts exhibition and a sail-past Let’s Attend the Big Celebration in Bury, Saturday, July 1st Bilingual Auctioneer Breeder of Registered Hereford Cattle Appraiser & Real Estate COMPLETE AUCTION SERVICES ART BENNETT SAWYERVILLE — Tel.889-2272 A HAPPY CANADA DAY to one and all! « THE TOWN OF C00KSHIR! MAYOR: JACQUES THEBERGE Camille Bolduc Byron W.Thorneloe Guy Veilleux Donald J.MacMillan Claude Momeau René Chapdelaine Secretary-Treasurer: Céline Roy CANADA DAY ¦ f WB SATURDAY, JULY 1, 1978 51st ANNIVERSARY 8:30 Pancake-Sausage All Day - (St.Paul s Rest Home) 9:00 Flea Market - (St.Paul's Rest Home) 9:30 Arts & Crafts Show and Sale, Home-baked food table Salad plate dinner served by Brookbury W.l.(New Town Hall) 9:30 Tug of War-(Memorial Park) Bury teams take on Neighbouring Towns Art Bennett Announcing 11:00 International Folklore group performing - (Memorial Park) Canteens, pony rides, games, sandwiches, beans, doughnuts served by the Anglican Guild - (Old Town Hall) 12:00 GRAND PARADE Floats, cars and horses.1:00 Horse Pull Art Bennett Announcing Roger Bolduc - Organizer 1:00 Sports -13 years and under 1:00 Regional open horse shoe competition - (Memorial Park) 1:00 Bingo - Profits to open house Canada Project at Canadian Legion 2:00 Band Concerts - Highland Pipe Band Harmonie de la Polyvalente Louis St.Laurent 3 30 Band Concert by Troubadours de Victoriaville * ?International Folklore Group Performance “3"T Channel 6 documentary of previous July 1st in Bur,, V s at St.Paul’s Rest Home 7:30 Tug ot 'A/ar finals 8:00 Amateur Hour 9:30 Fireworks Display The Biggest Ever in Bury 9:30 Dance (New Town Hall) - Orchestra “Bobby & The Western Stars’’ Prizes for best Parade entry Bury Athletic Association Quebec Canada offers prizes for the theme "Canada, it’s you and mo." $ 1000.00 in prizes $75.00 first prize $50.00 second prize $25.00 third prize This space made possible by the generosity of the following: Prangley & Company General Merchants Licensed Bury, Que.— Tel : 872-3303 Orvil Anderson Sawmill Bury, Que.— Tel : 872-3252 Bury Athletic Association Bury, Que.Cookshire Woollen Mills Ltd.Manufacturers 390 Principale St.— Cookshire — Tel : 875 3338 Concord Woodworking Co.Ltd.Bury— Tel: (72 1308 Merlyn Coates Electrical Contractor Bury —Tel.872 3757 Meunerie Sawyerville Inc.Randboro Rd.Sawyerville, Que.— Tel : 889 2206 Rosaire Roy Grocer Butcher Bury— Tel: 872 3729 Salle Jean-Paul Bury— Tel: 872-37S7 THE SHERBROOKE RECORD — THl RS .Jl NE 2f.I»7M - IS VJ © Whole wheat rolls Atlantic Lobster Consommé Stadacona Western Roast Beef Pommes au four P.E.I Fiddleheads /A Okanagan Fruit Birthday Cake Niagara Wines L r ) HAPPY BIKTHDAŸ CANADA s AUI||||||| UlM liive >