La presse, 11 novembre 1941, mardi 11 novembre 1941

[" < » % 4\t4- I ;i i, it- » ¦ ¦'> ' 'V I M'l 1 i * : f l l i édition ubiVU^ Irond quotidien français d'Amérique /Ht&\\ » Farrs do jou» SAINT MARTIN Soleil ; lever 6 h.54; coucher 4 h.34 Lune ; lever 11 h.0.5: coucher 0 h.41 TEMPS PROBABLE AVERSES \")8e ANNEE \u2014 No 23 MONTREAL, M ARDI 11 NON EMBRE 1011 PRIX : TROIS CENTS Enormes pertes des Nazis devant Leningrad Roosevelt parle à Message du midi aujourd'huiprésjdent au Congrès Hitler prépare deux nouvelles offensives Les Allemands massent des troupes dans le secteur de Tula, sur le Iront central, et entre Kharkov et Rostov, dans le sud.\u2014 Raids massifs sur Moscou Les contre-attaques soviétiques semblent déranger sensiblement les plans du haut commandement nazi.\u2014 Rudes batailles en Crimée.Un front commun contre le Japon Renflouement d'un navire sabordé Londres, n 'B U.P.)\u2014Radio-Mas-1 Un communiqué russe parie de cou a annoncé aujourd'hui qu'au, violents engagemenU autour de Tula cours des quatre mois écoulés les Al- mais rien n'indiquî.que les Allemands lemands ont perdu 216.000 hommes'ont pu avancer.Les experts müi-devant Leningrad, et se sont fait dé- [aires de Londres sont d'avis que truirt 759 canons.679 chars d'as-jcette attaque a probablement pour saut, 1484 avions.145 voitures Win- but de sonder les défenses soviet.-ticcs.640 motocyclettes 1568 miirail-.ques afin d'y trouver quelque part if uses, 506 obuslers et 1.600 camions.1 un point faible d\u2019où le front russe Londres, il iB.U.P.)\u2014On rappor- pourrait être subséquemment enfouie aujourd'hui que les Allemands cé.s'organisent en vue d'attaquer Tula* Vu la solidité des positions russes de nouveau, dans le but de briser le sur le front central, il est tout proflanc sud des défenses de Moscou.liable que les Aliemands attaqueront tandis qu\u2019une nouvelle offensive \u2019 Chungking.11.iB.UP.i \u2014 Les Etats-Unis, la Grande-Bretagne, la Chine et les Pays-Bas ont conclu j une entente en regard du prochain j mouvement japonais dans le Pacl-j fique, a déclaré T.-T.Tsiang ! porte-parole du gouvernement et ;! a ajouté que ce mouvement est attendu du côté de la route rie Birmanie, par où la Chine s'approvisionne.L'accord prévoit que les pays in-I téresaés s'engagent à donner chacun leur pleine mesure pour faire face à ce mouvement.Le porte-parole ajoute que l'entente coastitue un front commun contre le Japon qui servira à résister fi toute forme d'agression japonaise.Des routes affreuses en Russie rmbie devoir être incessamment mifc n branle entre Kharkov e: Ras- du côte de Tula s'ils lancent une non- observateur français velle offensive contre la capitale Timoshenko se dif prepare Les dépêches venant du front i U n'y a pas de doute que le maré-m.i ident que .e mauvais temps génejehai Timoshenko donne une fatten-ren-iblement les opérations.Sur lésion toute spéciale i la défense de ia iront situé au nord-ouest de la capf- 'ligne du Don, vu que toute offensive t.i.d\u2019importants effectifs allemands îallemande de ce côté viserait néces que les nazis doivent se servir de boeufs.Vî*Cx.¦ n am.¦7 Y y' F a \u2022 j wmmm WASHINGTON, 11.\u2014 P.A.\u2014 A l'occasion de l\u2019Armistice, le président Roosevelt prononcera une allocution à midi, à la tombe du Soldat inconnu dans le cimetière d\u2019Arlinfrton.L\u2019allocution sera irradiée.Des bombes ont mis fin au concert M.Roosevelt veut des impôts immédiats pour empêcher l'inflation.'¦.ir.i&t'-'&Stot*:.-'-:.z *¦ f** rr.*-:\u2022 'y-IÜPSFPSi cernes.rakhan.à 400 mille.; Le temps a immobilisé la R.A.F.Quelques avions nazis survolent l'Angleterre pour causer peu de dommages.sainement A jplus à l'ouest En dépit du fait que les Allemands i prétendent occuper Tikhvin, entre les lacs Ilmen et Ladoga, tout indique que les Russes sont capables de ré-jsister avec avantage à toute ma-| jnoeuvre destinée à compléter l'en Vichy.11.'U.P.' \u2014 La.boue est «il profonde sur le front sud de Russie i que les chevaux sont inutiles et que Mes Allemands se servent de boeufs| pour tirer leur artillerie et leurs ca-; niions, apprend-on par une dépêche ¦ envoyée hier par un journaliste au! service bureau officiel français d\u2019in-l formations.Trois Jours de pluies ont changé le S.i roque couverte de coquillage apres un séjour de sij.mois le vapeur allemand sabordé \"Eisenach \", a été renfloué.L' au fond du port de PunIarmas, Costa Rira, Eiaenaeh\" avait été «abordé au mois de mars.cerclent en t de l'ancienne capitale des\t\"î ttnssic eu mares de boue ou tsars.D'ailleurs les troupes soviétl-| \u20acs domines enfoncent jusqu'à mi-j quer ont commencé à contre-atta-lef V01thui,;es',U\u2019Sron $l par jour, irois cargos britanniques près de la.Contre l'atelier ferme dan* le* côte sud de 1 Angleterre et tellement\thouillère* réservée* endommagé les navires que leur per-! \u201e te semble évidente.\tWashington, 11.(P A.) \u2014 Une re- (En Angleterre on n\u2019a pas eonfir- ®°nimandation du comité d arbitrage m - a nouvelle (\tci WJ Uii/ fi#* i LES MARIONNETTES DE SUE HASTINGS Un nouveau spectacle qui fera la joie de, enfants \"LA NOEL DE GNOMES\" i«n anglaii seulement).A notre Auditorium du Cinquième étogi;, Uw.i.s jours i 1 I h.n.m., 2 h.30 p.m et 4 h.p.m Samedi à 1 I h.a.m., 2 h , 3 h.et 4 h p.m, ENTREE LIBRE.On peut se procurer des billets à la Ville des Jouets, ou quatrième et ou rayon des souliers d'enfonts au deuxième.Les enfants doivent être accompagnés d'un adulte.7391833443306234 ft h I I A TRESSE\" EST LA MIME D'OR DES ANNONCEURS MONTRïAL, MARDI, Il NOVfMBRE 1941 Li PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMERIQUE LE JOURNAL DE FAMILLE QUI RENSEIGNE SUR TOUT L\u2019obscurcissement entièrement réussi Sauf cinq usines de guerre et le port, Montréal fut plongé dans l'obscurité et l'on n'enregistra aucun incident d'importance.La métropole du Canada éteint sa splendeur lumineuse au signal d'alerte Même succès en d\u2019autres villes La consigne lut scrupuleusement observée grâce à la collaboration spontanée du public.\u2014 Un exercice plein d'enseignements pour la collectivité.p 'ONGER la aiéiropole du Cwiiwla dans l\u2019obscurité au simple signai * de-s \u2022sirènes! Immobiliser une demi-h tire durant toute circulaUon, les piéton* comme le* véhicules; mettre au point mort l'activité lébrile d une grande ville, maintenir l'ordre, éviter tout accident, ne rien bouleverser puis, \u2018Talerte\" passée, revenir tout aussi brusquement à l\u2019aeti-vrté normale .voilà ce qui a été lait liter soir.Le second exercice d\u2019obscurci.sement a remporté un plus grand succé-, qu\u2019en juin dernier.La coopération du public a été plus générale et, disons-le tous, de suite, l'expérience a été at cueillie avec un réel sérieux.Si le port de Montréal et cinq grandes usines de guerre avaient pu prendre part à l'exercice (on comprend aisément pourquoi U n\u2019en fut J»* ainsii c\u2019eût été le noir complet.En juin dernier l\u2019expérience avait été ruinée par un trop beau clair de lune et l\u2019on se souvient aussi de quelques négligences de la pan de citadins oublieux de la consigne.HIER sou le ciel étoile mais couvert, l\u2019entière collaboration du public et des services publics, de la police, du C.P.C.et de centaines de groupements de tous genres, tou: cela a contribué largement à un succès complei.Selon les rapports venus d'un peu partent le public a \"marché \u201d avec enthousiasme.On omprend que la guerre n\u2019est pas un Jeu et qu\u2019il est bon de parer à toute éventualité.Le seul Incident notable fut un léger incendie dans Hochelaga.Les pompiers s'y rendiren\u2019 à petite vitesse, feux demi-éteints.L\u2019incendie fut maîtrisé en quelques minutes.Québec.Trois-Rivières.Saint-Jean et Valleyfieid; Sherbrooke, Shawinigan Palls.So r.ArvUia.Chtrou'irrü et maintes autres municipalités ont particip: a l'exercice Dan* lé dé\u2019.ti'.narré ci-après on souligne quelques anicroches; une montre r: .\t.rminét : de la lumière filtrant de certaines fenê- tres, certains établissements ayant, tarde à éteindre: des autos filant malgré l\u2019ordre d\u2019arrêt.Mais dan* l\u2019ensemble l\u2019obscurcissement a paru «complet.Aux quartiers-generaux de j\tL\u2019alerte la police et de ( .r.(.\tTout a coup, l'atmosphère est! \"Nous sommes très uiU.sfaits de^ remplie de cris stridents.Sirènes.! Texerclce d\u2019obscurcissement qui vient'sifflets sont en action.L'instant est; de se terminer.C'est beaucoup mieux i vraiment impressionnant.Les cris: que celui qui se déroula aü mois de;longs et plaintifs viennent, de par-juin dernier.le public a pris layout.C\u2019est la première alerte qui chose plus séricus ment.Dès 9 heu-1 durera deux minutes, avertissant la res 45, lors de l'alerte, toute circu-ipopulation que l\u2019extinction de toutes laUon avait cessé.Immobilisant 35.0001 lumières s'effectuera dans quinze autos de toutes sortes, 450 tramways,! minutes.A ces bruits coopèrent faci-100 autobus et des miniers et desjîement 24 locomotives du C.P.R.et milliers de piétons qui avaient été du C.N.R.68 voitures de la police et surpris dans le,-, rues, loi: du premier 45 appareils à incendies.Les navires signal donné par les sirènes des usi-; amarrés dans le port apportent égalent®, des bateaux dans le pon et les [ment leur étroite coopération, sifflets de., locomo .%\u2022\t1 .liées en\t.des endroit,\tc v W-\t,es lumières éteintes cip Montréal .\t10 hsuros.-\u2014En un clin d\u2019oeil, les Telle est la cléclarotoin conjointe lumières éclairant le.s rues s'étei-faite hier soir à 1 i.de l\u2019obscur- gnent.les montres de magasins font cissement par M.Chartes Barnes.;de même.Les fenêtres des maisons sous-directeur du servicr de la po-hve for.i som'dr.s.11 j en a quelques lice et président du comité dt :Y -\t\u2022 >.w.\t' * ¦' \u2019\t?\u2019 îi - ^\t* * f\t,^4r: > \u2022 - f in *\t'-r-Z'\u2019\t* ' ' \" \"** * W\" - ¦ ¦¦ - \u2022 /; \" \u201c4 \u20184J.WsfivV'1' * ,.?¦' \\ t:Y -v MM \"V **»*.Fé (es deux photos en disent plus long que la description la plus élaborée.En haut, la ville à neuf heures et dix minutes.Déjà les quartiers domiciliaires sont dans l'obseurité.Le centre, le rifirt, les usines, les ponts, les grandes artères sont pointJlees de lumières.Le speclacle a de la grandeur.En bas.Il est dix heures.Cinq points lumineux et un pointillé incandescent.Pour le reste, noirceur totale Or les cinq trails de lumière sont des usines de guerre qui avalent obtenu permission de poursuivre le travail et le pointillé lumineux indique le port où le chargement de cargos en partance pour l\u2019Atlantique ne fut pas interrompu l,a comparaison entre ces deux images.demeure saisissante et Indique l\u2019immense succès remporté par le second exercice d'obscurcissement.\u2018Clichés la \u201cPresse\u201d».Le service médical de G i m e n t Stë-Justine «le sang Ce grand hôpital d'enfants compte parmi les mieux organisés.Remede aux hémorragies a base de vitamine K.Une discussion sur un verdict | d\u2019un jury civil Un patron tenu responsable d'un accident d'auto causé par son employé.Des chiens policiers Deuxéchevins lancés sur la piste Recherché ont été élus à Trois-Rivières En visitant l\u2019hôpital Sainte-Justine.on s\u2019aperçoit, vite de la grande activité qui y règne constamment.On y rencontre aussi presque toutes les sortes de maladies et d\u2019infirmités.Pour les soigner et les guérir.U faut nécessairement un personnel médical bien organisé et spécialisé.Et1 c\u2019est à juste titre que Sainte-Justine | s\u2019enorgueillit de son corps médical,! car il comprend plus de 80 personnalités reconnues dans le monde de laj médecine.Le Dr Edmond Dubé est le directeur médical de cet hôpital,' d\u2019enfants; son conseil se compose! du Dr Albert LeSage, doyen de la Faculté de médecine de l\u2019Université , ,\t.,de Montréal, du Dr J.-E.S.-Onge.du pro-j uns qui fon.encore la sourde oreiJe.\u2019Dr Gaston Caisse et du Dr Lucien S\" civ\u2018le P°«r !\u20183(nct .ll\":De 1 enclroi) Où nous sommes nousjcoutu.Le service de médecine com-Montrea.M.4.-H.Pmaoi.-.gardien j pouvons embrasser les quatre coins en chef du C P C.de Montréal ef de Montréal.L\u2019ouest semble avoir l\u2019inspecteur Alfred Belanger, en .-té plus rapide que l\u2019est à répondre charge du service de la circulation et Le pont Jacques-Cartier n\u2019est qu\u2019une du maintien de i orenu.\t| masse sombre.Cependant, dans le ./f®*1* trois ont été unanimes a ! port, on aperçoit encore des feux.On féljciter la poli'., le C.P.C, le ser-jnous informe que.par permission spé-vice des incendies pour leur excel-ciale du Shipping Board control, ces lent trava!,\t|navires qui doivent partir bientô' Une véritable niche\ti-50111- 8 compléter des cliargements ,\t, ltrès importants.Il en est de même læb quai tiers-gv aciaux oe la po- pour certaine.s industries de guerre lice, nie du Chainp de Mars, dès \"jqui sont Illuminées.Ces usinesessen.he\u2019ires 30.étaient utv frees.Cost tieiles doivent fonctionner même du-là que se trouvaient centralises les ram l\u2019obscurcissement.î»6tes_d(.command eca: .u P«rJioe et L,a Tour du Marin brille toujours, du C.P.C.Quatre telephones, îa ra- 1 \u2014 dlo de la police étaient en pleine, pe»; pe.s être relevée et qui se doit dose activité.Les différents postes, sous- c;.,,e , \u201en nasta fl,ano\tiJBTV ,\t, , t, v\tquano mem., | l compte aussi les semees dèlec- auinif nendftnt esf 10 hc\u2019,res ,10; Drtj fenêtres) tro-radioloRie.d'anesthésie, de mas-Pétmani iont encore Illuminées.Un point prend les docteurs Gaston Lapierre.Henri Baril.a.-J.Lafleur, j.-O.Hamel.Hermile Trudel.WUlie Major, Donat Forest, .L.-N, Lamothe, René Foisy, G.Morin, J.-A.Martel, A.Lé-veilié e; R.Benoit.Divers services Parmi les divers services de Sainte-Justine on compte celui de la eliirur-gie-orthopédie, de l'urologie, d\u2019oto-rliino-.aryngologie, de broncho-oe.so-phagoiogie, de neuropsychiatrie, d'ophtalmologie, de dermatologie, de kt contagion, d\u2019obstétrique, d'odon-talogie, des laborataires, de la phar- Ci.i vnlme.^e nceessaire qui ne macie, de dépistage de la tube'1 u- Saim-Louis,Missouri.Il, (P.A.)\u2014 Les docteurs E.-A, Doisy et S -A.Thayer, de l\u2019université de Saint-1 ouls, ont décrit à la première séance de l\u2019Association médicale du Sud une substance synthétique renfermant la vitamine K.appelée \u201d2-méthyi, 4 naphta-quinone\u201d, de la même famille que l\u2019essence de pétrole.Ella sert è arrêter les hémorragies.Les premières expériences portèrent sur une huile jaune, tiré du poisson stérilisé et de l'alfa; cette huile se décomposait sous l\u2019action de la lumière et des sels, était insoluble dans l\u2019eau.Le nouveau produit se présente sous forme de cristaux.est indécomposable par les sels ou la lumière, soluble dans l\u2019eau, peut S\u2019ingérer par la bouche et contient 2 fols autant d'éléments qui coagulent le sang que l\u2019autre produit.L\u2019emploi du nouveau produit de synthèse On l\u2019administre aux femmes longtemps avant l\u2019accouchement ; le docteur Thayer explique que le remède fait cesser l'hémorragie 5 fois plus vite que celle-ci n\u2019arrêterait sans traitement.On peut également l\u2019administrer aux nouveaux nés; chez ceux-ci il ferait cesser !Iie devait pas être tenu responsable l\u2019hémorragie en moins d'une demi- j I.nr responsabilité plus onereu.se Il est facile de constater que la res- Une décision récente dans un procès par jury devant un tribunal civil a donné lieu à divers commentaires1 par suite des conséquences qu'elle peut entraîner pour les employeurs.En résumé les faits sont les suivants.M.Eli Littner avait été poursuivi en dommages pour une somme de j $25,000 par Mme Charles Daniel De-Ivine pour la mort de son mari sur-! venue le 19 octobre 1940.sur la route Montréal-Québec, lore de la cdlhsion 'de son auto avec celui de M.Jean-Louis Faguet, un comunis voyageur a l'emploi de Littner.En dépit, du fait que l\u2019auto appartenait à Faguet et que ce dernier ait été déclaré 'uniquement responsable de la coUi-Ision, las Jurés ont condamné l\u2019em-jployeur à payer le montant, total réclamé par Mme Devine, D\u2019apres, les jurés.Faguet était alors dans' |l'exécution de ses fonctions et Litt-! | ner devait être condamné en conséquence comme patron.Ce jugement des jurés a été rendu en dépit du fait que Thon juge en chef R.-A.-E.Greenshielris, de la Cour supérieure, dans son résumé des faits, ait clairement indiqué aux jurés que Littner minute.Le remède s\u2019emploie également dans d\u2019autres cas analogues, dans le traitement de la jaunisse, pat-exemple.postes pour tout ce # l\u2019obscurcissement et après, s\u2019y rapportaient de minute en minute.Va-et-vient continu des ©il.cicr.-du CF C, de l\u2019équipe mobil du même organisme, de l\u2019Association i ambulancière Saint-Jean, de lai Croix-Rouge, du Corps de réserve ! nationale féminin, des Scouts, etc.! Le contrôle de toute cette masse dliammes ea de femmes en service commandé était très délicat.Avant, pendant et après robscuiritsement, il y avait au travail 1,4C3 officiers et agents de la police municipale, ! 3,000 membres du C.P.C, prés dé: 800 scouts, 200 de l\u2019Association am-; bulancière Saint-Jean, un grand! nombre de volontaires de l'impérial Corps of Frontiersmen.Dans les quartiers excentriques, on comptait encore 1000 membres du C.P.C dis- Pour éviter n milieux il.», I, nord.eembU,\tte! A SUIVRE SUR LA PAGE 9 jdOFSfers.- Au cours de l\u2019année 1940, le rap- ! \u2022 -\u2014-», port médical signale qu\u2019il y eut 6.851 (admissions et 168.323 jours dhospi-'t talisation, dont 3,820 pour le saxe1 tribués dans d'incendies de ron 800 ruemb; étaient p .s pas! pont*, trtt de prot ég «iTaignpi D.i.' If eendien le et, prêt alette d\u2019n pompu-a repon: poire et ' lus, eim-j f.mobile * 4».vaucs, , afin t né- servlce û.\" in- \u2022iii.ii ».,-.ur pied1 à lu moindre -s d Dit CFC pubiiq b vital Dm* k teres.60 trouille, te* recouverts 1U.: ae gratta.s av-\u2022 radlo-pa'-' leurs lanternes .llopautte bleu fonce.pitU'oU'iilainii, afin de voir si les instruction.-, duo.\u2022 concernant l'obscurcissement et.lient r -spectees.¦oiutteii verres d'un Sur le toit (ici quartiers-généraux Sur le tut' de- u,t.- de 1b pch;:.nss\tf cm CaiHiijj\ti O.\u2019 Mar*.3e» JcuriLth.1 -\tixuent\tassister à toutes le» p u\tse.» de l ob\tL-ciu'ckxSf- ment, Qmlqr-\ts minutes\ta va ni y îT.eut'fh\u2019b Aô.\tmétr\\ pvlt; ruis^ellf de\t\t Eumière» encore\tNous HV0U.S en taœ\t «tic nous, d\u2019un\tété le port\t«1» Muni- réal.a gat- !.\tT, pont Jao\tqu« -Car- tier et plu- loin\tles usinas\tde la Ca- siadinn \\ i-'K* r-\t.lin : :re.-\tli.»oml>ri fllhouette des\tri VR'.'Mirs è\tgvtin*