La presse, 3 juillet 1941, jeudi 3 juillet 1941

[" If il L annonce \u2014 pratiquée intelligemment et d'une manière soutenue dons le quotidien illustré et à fort tirage\u2014est une garantie de succès oour le négociant et l'industriel Le plus grand quotidien français d Amérique \u2022 >7e A N N K K\u2014No *219 \tPET E DT3 JOïTIt \tSAINT LEON II M*\tSoleil ; lever 4 b 16; coucher 7 h.51 \tLune : lcrer 1 h.5«; coucher 0 h.3S -Ci\tTEMPS PROBABLE \tBEAU ET MODEREMENT \tCHAUD Mfmmum ; 70 Minimum : 50 Peur détails complets voir page 6 MONTREAL, .IEI 1)1 :{ .JUILLET 1941 PRIX : TROIS CENTS LES ALLEMANDS FONCENT EN UKRAINE Retraite générale clament les Nazis Pour la première fois depuis les débuts du conflit les Allemands prennent pied en territoire ukrainien et marchent sur Kiev.Marshall demande le service outre-mer Sur la route de l\u2019invasion allemande Ls Prut aurait été franchi Moscou prétend que les Nazis sont tenus en échec la route conduisant à Moscou, ainsi qu'à Shepetovka, sur la route de Kiev.sur (B.U.P.) \u2014 Les armées allemandes s\u2019attaquent aujourd\u2019hui au seuil du grenier de l\u2019Ukraine dan- une dangereuse poussée venant du rud-est de la Pologne et Josef Staline a demandé à la Russie de faire face aux envahisseurs avec fougue et de convertir les régions occupées en des nids de guêpier- livrant une guerre de guérillas incessante.Le communiqué officiel de Moscou mande une des batailles sanglantes livrées par les armées russes ont enrayé la marche des colonnes nazies sur de vastes fronts mais le haut commandement nazi rétorque que la résistance soviétique \u201csemble brisé' Les bulletins r;; se et allemand indiquent que pour la première foi la nv.chine militai» nazie prend de l'élan dans son o\ten direction de :\u2014-: l\u2019Ukraine.\u2022\tLa poussés alismande sur le front Combats en Cl:raine Moscou | central ne semble pas devoir se ra-, ! ientir.Moscou affirme que le, trou-Le comuniqué de Moscou annonce P-s russes tiennent résolument leurs qu'une bataille est.< -.Ragée dans laiPM\u201clcns Jr la Bérézi'na, à 50 milles direction de ShepeU.\u2019 :e.à 90 milles à l'ouest de Minsk, et que la marche au sud-est de Luck et à 25 milles en nazie est enrayée, deçà des front; de l\u2019Ukraine\ta sCtVftE St'It I A l*\\flF.9 On ne sait pa.si une colonne allemande s\u2019est frayé un chemin jus- - quVn Ukraine mas c'est la première fois que Moscou mentionne le nom d'une ville à l\u2019Intérieur de la région « Berlin prétend que las division.' germano-roumaines qui ont été repoussées chaque fois qu\u2019elles tentaient de franchir le Prut sont main- ' tenant entrées en Bessarabie et' «\u2019avancent rapidement vers le Dniester Plus au nord les colonnes cuirassées allemandes qui tentaient déses- ; r'rément de dépasser !a région Luck- ! vow ont maintenant alteint la ré-1 g.on de Tarnapol, à 25 milles de la : frontière ukranienne.La bataille semble faire rage sur tn vaste front de ce côte.Les Russes d sent que la marche nazie a été* a -réiée à Kremenetz, à mi-chemin entre Luck et Tarnapoi, à l\u2019est de Brcdy.Un autre violent combat se poursuit à Zbarazh, au nord-est de Tar-tiapol l.es Nazis veulent tourner Kiev mit; *J s : \" » Aussi de garder le conscrit Le chef de l'état-major américain propose des lois spéciales.Cultures à augmenter de 2 millions, d\u2019acres Londres, 3.iP.C.) \u2014 M.R.-S.Hudson, ministre de l\u2019Agriculture, demande aux cultivateurs anglais d\u2019ensemencer 2 millions d\u2019acres de plus, afin de porter la superficie des cultures alimentaires à 6 millions d\u2019acres.Selon lui, la Grande-Bretagne aura produit plus de denrées qu\u2019en aucune année antérieure à la guerre, si les prévisions se réélisent et si les récoltes restent en bon état.Le ministre insiste sur les besoin* en blé et en haricots.\u201cly printemps prochain, nous devrons augmenter la superficie des cultures en pommes de terre et porter la récolte de betteraves au maximum que peuvent absorber les sucreries\u201d.Voici une section moderne de Minsk, ville sise sur la ruute que parcourent en ee moment les unités mécanisées allemandes pour se diriger vers Moiensk et Moscou.Un porte-parole allemand avait annoncé dés le 39 juin que celte ville avait été occupée mais le haut commandement nazi n\u2019a pas encore réclamé sa pri.-e, les troupes allemandes l\u2019ayant apparemment contournée pour continuer leur offensive vers la capitale russe.Le plus gros Canadiens Nazis retirés de la France On peu .dé.: russe que les î\u2019avancen; rapl ci 90 mlllï., tion app.v si; ions russe A Sh .\u2022\u2022 trouvant a l\u2019cuest de ia .lire du communiqué colonnes allemandes dement sur un front de iargeur.dans l'intente de contourner les po-i ¦s protégeant Kiev, oviia ;.Allemands se 140 müies environ à capitale de l\u2019Ukraine.LONDRES, 3.- P.C.\u2014 Dans une dépêche attribuée à une agence française indépendante, l'agence Reuter rapporte aujourd\u2019hui que les Allemands ont retiré près de la moitié de leurs triupes de la France occupée.On n\u2019a pas donné le nombre de celles qui y restent.| Equipage héroïque Les marins sauvent leur navire torpillé et le conduisent au port.contingent de outre-mer belle Wahington.3.tBU.P.)\u2014Le général George-C.Marshall, chef de i'état-major américain, a présente j aujourd'hui sou rapport semestriel \u2018sur le progrès de l'armement à M Henry-L.Stim^on, secrétaire de la i Guerre.Le rapport comporte 23 pa-«es.Le Kcnéral Marshall recommande que le Congre- adopte immédiatement une loi autorisant l'envoi de l'armée américaine hors des limites de l'hémisphère occidental.Il demande également 1?pouvoir de garder sous les armes au-dela de l\u2019année prévue actuellement les gardes nationaux et les officiers de réserve.Selon lui.ces dispositions sont nécessaires \"pour nous pro- ; legei contre l'action froidement arretée, secréte et subite à laquelle nous sommes exposés\".I! affirme que la situation s'est | gâtée au point où il \u201cexiste une ur-: gence nationale d\u2019une gravité que ne soupçonne pas le public.I«i situation n'a fait qu'empirer depuis un an \"Au moment où je présente ce -apport, les possibilités d'il y a un an! sont devenues de menaçantes pro-j i habilités.1! est indispensable à la ' sécurité de la nation que l'on recon 18 appareils abattus en nazis France De formidables vagues d'avions anglais traversent la Manche aujourd'hui.\u2014 La R.A.F.ne donne pas de répit aux Allemands.Américains à l\u2019assaut Aérodrome bombardé à Merville.\u2014 D'immenses incendies allumés à Cologne, Duisbourg et Brême, au cours d'un terrible raid.arrive Une LONDRES, 3, \u2014 P.C.\u2014 Des observateurs sur la côte disent que les raids d\u2019aujourd\u2019hui continuent encore cet ._________ après-midi en une \u201cprocession presque sans fin\u201d d\u2019avions se naisse franchement les périls de la; dirigeant vers la France occupée, dans un ciel sans nu a ce rise actuelle.Notre grande Inquié- ifj,'.a] Iiot,P vot\tB \u2019 lude aujourd\u2019hui résulte des contin-\t\u201e \\\t,\t, genees du présent et de l\u2019avenir, u! c omme on n entendit que de rares explosions, on présu- i-xiste des bornes juridiques à lem- me que la R.A.F.bombarde''-\u2014- ;»lol de l'armée, qui devraient dispa- des objectifs à l\u2019intérieur.| terrifiantes, évidemment à la recher- De source autorisée, on iche de navires nazis, comme ils re- iiaitre sans délai.Les événements j ve ;rance qu possèoi sans aucun traversée Itré d'après dfs principes purement été descendus, contre 3 arma- chas.1 \u2022\t*1\tj militaire:?.Les événements des jours .\u2022\u2022\t, \u2022\tt i .|1/1\tl lien,i,\u20191'3 prouvent encore plus net-; *\t!in*,*us\u2019\u2019 l \u2022«ment ta soudaineté avec laquelle le lys pertes de la R.A.F d'après 1 des 2 derniers mois donnent la preu-\t.\t.\" - ~\u2014\u2019 'TltznirnaUni a-.m.\t.concluante de la terrifiante puis-^PPorte que pendant la matl-jF\tmnàu .un Etal admmis- nee .> chasseura allemands ont ; formations de bombardiers et de chasseurs d\u2019escorte prissent leur vol côte sud m se-[domineraient entièrement l\u2019Europe Officiers et soldats de bataillons de; ,\t(-« meilleure défen- èt aucun obstacle ne les empêcherait jl\u2019Ontario centrai, de l'Alberta et du.YiV*\" \u201cdus_devons atta- plus de se jeter sur le continent amé- royales mdres.3.- P.C r McPherson, d reçu les félicitations ;ion de l'anniversairi mariage.Ils avaient d l'.-tr Geori c V a la célè! iioct\u2019i d'or.Notre farine Victoria, 3.- P.C.E.-V.McCollum, prol ,-hlmi ¦ à \"université a déclaré que la tarin-.M parfaitement bien ;.at même temps, dé-non .ndustri! du roi à l\u2019occa-de rubis de leur, déjà été félicité-\"oration d.- leurs- Jüc clocteui fe.cur de bio-John Hopkins, canadienne \u2022parée.li a.¦ l\u2019abus que : des vlta- Moscou 3.(P.A) \u2014 Voici le texte de l\u2019allocution prononcée à !a radio par Joseph Smline.ce matin, telle,font certains que transmise par Ta-ss, l\u2019agence rus- ; mines, ne de nouvelles : \u201cCamarades * Citoyens ! Frères et 0u hi'\u201c» «* f\"«« ***** soeurs ! Hommes de notre armée et New-York, 3 \u2014 P.A.\u2014 Comme lat de notre marine ! C\u2019t \u2022 vous tous .lu ieur étal' 'urr.d.'.>n :li > a cia.que je parle en ce moment, m-s l'i),\t, panier, à l'ombi ,-ur un app.i- ¦ mis.La peifidr caque iotu nu- , cl?snuV .bébé Miuha tre pttrle est la victime depuis ie sîipow -uci âge d .sailemem 3 mois, juin *e continue toujours En dépit'Ma ¦\t;¦'! -r a gMe-e.e- l'enfant \u2022 i'i.àj'Oiqiie résistance de i d nuée, - t touibe du haut du ,VJ e t t«e Hai'lJswell.Mc,.3.(P.A.) \u2014 L'es-puir qu'au moins un des 35 passager:.ait échappé au naufrage du navire de pèche \"Don\" s\u2019est évanoui aujourd'hui quand le lieutenant de police Jonh-E.Marks a déclaré que la note trouvée dans un pot à cbnfitures n'était qu'une blague.Un des hommes à la recherche des corps qui manquent encore a dit avoir trouvé la note au large de l\u2019ile Bailey.On Usait sur un morceau de papier d\u2019emballage: \u201cSuis sur une lie.Blessé.Jack\".Un de ceux qui se trouvaient sur le \"Don ' lorsque ce navire est jxirti de Dyer's Cove, près d'ici, dimanche dinner pour un voyage de 40 milles, était Jack Jersey, âgé de 42 ares, de Rumford.Maine, et originaire de Saint-Jean, Nouveau-Brunswlek.On a retrouvé Je cadavre de sa femme parmi les 11 qui ont été repêché., jusqu'à hier soir.L'authenticité de la note était appuyée sur un rapport qu\u2019un feu avait été vu sur une de- nombreti-*s iles de la baie de Chsco.mais après trois hemes de recherche sur cette ile.aucune ttace de feu ne fut trouvée.Le brouillard sciant levé, un avion a pu se joindre aux bateaux dans leurs recherches.On supoee que le \"Don\u201d a explosé.Québec ont été salués par Geoffïey !î-u|! >: m uW ! ! KAYSER De Nouveau se Signale en Présentant les Combinaisons Jupons en Crêpe Frost *2 Un noiiveou et exquis fissu, chatoyant, epoi* qui se drape merveilleusement.Vous achetez une combinaison-jupon Kayser de la même taille que celle de votre robe et elle est d'un ajustement irréprochable parce qu'elle est confectionnée de façon à parfaite ment s'adapter à la taille dans n'importe quelle position.De coupe ample, de confection soignée et réellement taillée sur le biais elle ne remontera pas, ne se déplacera pas ni se s'é tirera.Les bretelles sont solides.Les coutures sont finement cousues.Le haut est double.Cette combinaison-jupon est taillée d'une seule pièce parce que celles qui ont des insertions sont sujettes parfois à s'étendre.Blanche, rose thé.Tailles 32 à 44.Appelez Plateau 6261 Morgan\u2014Au deuxième.I BONBONS Bonbon» qui feront les délicei de la famille ou de votre h- te: , hn dr semaine.Croquette» crctne et noix de coco \u2014 plu-Meurs exquises saveurs: érable, fraise, citron, chocolat et vanille.Livre 24c Toffee vorié \u2014 Genre anglais.Tout le f monde en raffole.Diverses saveurs: réglisse, noix de coco, crème, miel, raisin, menthe, caramels, rhum et beurre.Livre 29c \u2014* Boite de 4 livres 1,10 Bonbons en gelée différentes saveurs, toutes délicieuses.Aussi tranches d'orange et citron Rien de m eux pour le panier de pique-niqut La livre , .\t24c Bonbons d'efe \u2014 Sac de I livre de bonbons mélapçjés.Un vrai régal en été.Emporfez-en un sac aux enfants en fin de semaine; rien ne leur fera autant plaisir.Sac de i livre\t24e Morgan\u2014Rayon des bonbons\u2014Au rez-de-chaussée.Morgan\u2014Au troisième. 9 LA \"PRESSE'' EST LA MINE D'OR DES ANNONCEURS LE JOURNAL DE FAMILLE QUI RENSEIGNE SUR TOUT MONTREAL, JEUDI, 3 JUILLET 1941 LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMERIQUE Douze Syriens ont été condamnés à l'amende Dans le cas des fils, la peine est de $100 ou trois mois de prison et dans le cas des pères, frères et oncles, de $300 ou six mois de prison.Les Syriens au moment de leur condamnation Remarques du juge Tétreau Le président du tribunal a tenu à déclarer que tous ces Syriens n'avaient pas sollicité pour être exemptés du service militaire obligatoire.¦'L'aecu.saüon en vertu de laquelle vous vous êtes avoués coupables n\u2019est pas aussi grave que celle reprochée A trois autres.Fils comme frères, pères et oncles, vous n\u2019avez pas sollicité, vous n\u2019avez pa« fait d\u2019offres pour tenter de vous soustraire à votre devoir de citoyen.J\u2019ai même reçu l\u2019information qu\u2019au début de toute cette affaire, vous aviez refusé les sollicitations qui vous avaient été faites, mais que par la suite vous avez succombé à la tentation.Vous.les jeunes, présentement devant moi.aucun d'entre vous ne possède de casier judiciaire.Vous êtes tous membres de bonnes familles Quant aux plus vieux, vous êtes à la tète de commerces importants et vos affaires ont eu beaucoup à souffrir depuis que vous avez été arrêtés.De plus, vous avez aidé la Justice, en faisant des déclarations pour compléter l\u2019enquête de la Gendarmerie royale dans ces causes et peut-être dans d\u2019autres causes.Japprends, d\u2019un autre côté, que lous avez contribué par votre ar-#-\u2014\u2014- genl à l\u2019effort de guerre d\u2019une façon remarquable.Et j'ose espérer, de plus, qu\u2019en bons citoyens canadiens, vous allez prendre les armes, si l'on] Ferris Shalilla, Michel Shamv, Ca-vous appelle, car c'est le devoir demll|e courev.Fini le cmirev et Mous-ions ceux qui peuvent le faire d\u2019aller .u Soaaid.Tous, à i\u2019excsption de» espérer, de ; f\u2019tu flip Shatiila.Lies pères, on clés et frères condamnés sont servir Sa Majesté le roi\u201d.Deux autres aveux de culpabilité Voilà quelques-unes des declarations que faisait, ce matin, le juge Maurice Tétreau, en prononçant sentence contre sept jeunes Syriens et cinq autres, pères, oncles et frères, qui s'étalent avoués coupables, hier ci ce matin, d\u2019avoir, soit négligé ou manqué de se rapporter pour l\u2019examen médical ou l\u2019entraînement militaire obligatoire, ou encore d\u2019avoir cfrert des dons à un fonctionnaire public pour obtenir une exemption militaire.Dès le début de l\u2019audience, qui s'est déroulée en Chambre No 2.Joseph Tabali et William Tabah.âgés respectivement de 26 et 21 ans, 1638.rue Lajoie, représentés tous deux par Mc Charles Coderre, CR., assisté de Me Gustave Mouette, C.R., comme conseil, s\u2019avouaient coupables du délit reproché eux cinq autres jeunes Syriens.Les sept jeunes hommes fuient condamnés à $100 d'amende, les frais ou à défaut de paiement à trois mois de prison, et les plus vieux à $300 d\u2019amende et les frais, ou à défaut de paiement à six mois de prison, les jeunes condamnés sont: Emile 'auaid.William Tabah, Jo-¦¦eph Tabah, Ilclem Court-y.Watltleh Cnurey, Maurice Shamv et Anthony- deux frères Tabah, étalent représentés par Thon.Lucien Gendron.: C.R.Enquête remise Ce matin, également, Paul Courey.un autre Jeune Syrien, devait subir soneenquète préliminaire, mais à la! demande de Me Gérald Fa.uteux,; C.R.procureur senior de la Couron ne, l'instruction de cette enquête a1 été remise au 10 Juillet courant.Le juge Tétreau a tenu à ajouter' que la sentence qu'il prononçait était à la connaissance des autorités concernées et qu'il avait au préalable consulté même le procureur de la Courcmie ainsi que les défenseurs des accusés.On sait que dans cette, affaire Mike Maloley a avoué sa culpabilité à une accusation de conspiration et! qu'il a été condamné à 18 mois ciel prison.Le juge a.aussi fait mention| de Me Jean-L.Tarte, qui doit subir! son procès en septembre prochain, ; sous la même accusation, et de Me] Pierre Décary, ancien régistratre, dé-j elaré coupable par un jury de la Cour] du Banc du Roi et dont la cause a été portée en appal.Tous les accusés Mort tragique du soldat IL Arnold sous un trani ün ve-Ti-t de .'tort accidentelle a été rendu, ce matin, par Me Richard-L.DueSett, coroner du district de Montréal, au sujet de la mort du soldat Henry Arnold, Américain de 33 ans.qui habitait 635, rue Burnside, li faisait partie du régiment des Canadian Grenadier Guards, aciueJl-osent cantonné aux casernes Jacques-Cartier, à Montreal- Sua.Il lut blessé à mort par un tramway, à 1 h.68.hier après-midi, en face du numéro 980 ouest, rue Salnte-Cathertne.Il expire sous le chasse-pierre du tram, où le Dr Young, de l'hôpit; : Gérerai, constata le décès, avant qu\u2019on se mit à le dégaaei en smiievaïit t lourd véhicule au moyen d'une grue ntéca-mque de i Compagnie des tramways.Le cadavre fut transporté à la morgue où le cor.ner Duckett a tenu une enquête ce matin.!' * >5KJ»8flGF \\ (xtWioK! Même en été l\u2019uniforme a encore du bon Le climaC des îles britanni-| ques fait apprécier la laine, même en juin.Nouveau professeur Jacqueline Cochrane, aviatrice nommée, est ici photographiée sur un compas d\u2019envolée entourée d'avions modèles, à sa demeure de ITew-York, ie 1er Juillet, après son retour d'Angleterre via le Canada.On se rappelle que Mlle Cochrane a récemment piloté un bombardier américain du Canada en Grande-Bretagne.\\ son retour par avion, Mlle Cochrane annonça que »es service» étalent à la disposition du gouvernement américain.Les oignons verts, meilleurs quand ils sont mangés crus, s'emploient aussi pour la cuisson.Le citron est une rareté que vos parents évacués vous ont envoyée de l'autre côté des mers, 2 à la fois.Mais on leur a aussi trouvé des \u201csubstituts\u201d qui se vendent très bien, sans avoir pourtant le goût particulier du fruit.Les succulents choux à la crème, devant lesquels le pioupiou reste bouche bée.sont encore à la montre réservée aux brioches, chez le pâtissier, mais ne sacrifiez pas votre dernier coupon de ration, la crème est artificielle.La crème glacée a subi le même sort.Les \"caramels aux carottes\u201d sont les sucres d\u2019orge d'aujourd\u2019hui.Vous pouvez aussi vous procurer des chocolats, un à la fois, si vous consentez à faire queue avec 500 autres personnes et risquer d'apprendre qu'il n'en reste plus, quand viendra, votre tour d'être servi Mesure de précaution Plus de 100 auxiliaires bénévoles de la Maison de la Croix-Rouge et de membres du personnel régulier ont eu, hier matin, un exercice préliminaire contre l\u2019incendie, à la suite d\u2019une brève causerie sur les meilleures façons de maîtriser les Incendies, par l\u2019inspecteur en chef A.Brisebois et le sapeur Charles Biickstead.Les membres de la Croix-Rouge, dans les divers départements de la Maison de la Société, ont appris comment se servir des extincteurs chimiques et comment utiliset' certains escaliers de sauvetage, en cas d'incendie.Au son de l'alarme marquant le début de l\u2019exercice, tout le personnel s'est mis en branle et a suivi de façon parfaite les instructions reçues un peu plus tôt.L'instructeur en chef Brisebois a déclaré que les dangers d\u2019incendie dans le vaste immeuble dont la Maison de la Croix-Rouge occupe deux étages entiers sont pratiqué-' ment nuis.Farine de pommes de terre Belfast.(P.C.) \u2014 Le ministre de l\u2019agriculture a annoncé que l\u2019on va ouvrir des établissements pour la production de farine de pomme de terre.Les déchets serviront à nourrir les bestiaux.\u2018wrsï*' vSw/r*'?* «Maman pourquoi tante toujours fi I m TANTE LUCIE est l\u2019image de la solitude.Elle porte toujours une robe sombre et sévère, comme on porte un regret.Elle sourit parfois quand la petite tête brune de sa nièce se blottit sur ses genoux; mais l\u2019enfant saisit confusément que tante Lucie n\u2019est pas comme les autres femmes.Dans votre entourage, il y a peut-être de ces femmes silencieuses et tragiques.On dit en songeant à elles: \"tiles étaient pourtant bonnes et jolies ; ; Mais savez-vous toute la vérité?Ces femmes souffrantes sont restées les esclaves des malaises p«rticuliers à leur sexe; et sans la santé, il n\u2019^ a pas de bonheur durable.de joie sereine, de vie complète! Des milliers et des milliers de femmes heureuses vous diront ce qu'elles doivent aux pilules FEMOL.Ce concentré végétal allège l\u2019épreuve mensuelle et permet de franchir avec sérénité les étapes pénibles de la vie.FEMOL n\u2019est pas un simple calmant, car il aide la nature sans la contraindre.FEMOL tonifie les organes et les rend plus aptes à remplir leurs fonctions naturelles.Chaque boîte de FEMOL suffit pour un traitement d'un mois et renferme une brochure médicale que vous lirez avec profit.SM©& 0*p\"h pris de 25 ans, FEMOL aide des milliers de femmes à franchir sereinement l\u2019épreuve mensuelle et let étapes pénibles de leur vie, CONCENTRE PUREMENT VEGETAL Londres.3 juillet (B.UJP.)\u2014Connaissez-vous l'histoire de la Jeune Canadienne qui.Jusque-là accoutumée aux bas de soie et aux lingeries de crêpe léser, se trouva fort aise en juin de porter de la laine chaude, des bas épais et un lourd uniforme ?Oe fait est survenu en Angleterre qui est le théâtre de faits comiques n'ayant aucun rapport avec les bombardements.\u201cLa, température en Angleterre durant la saison printanière est supposée être merveilleuse, raconte cette Jeune personne.Sans doute tout est vert et beau à voir.Avril est venu, puis mal et ensuite juin, mais autant dire que nous nous croyions en octobre.Il faisait très froid en Angleterre, si froid, certains matins, que J\u2019aurais préféré le vent d\u2019hiver qui siffle sur le port et la ville de Winnipeg ou bien le froid et la neige qui e rvrent Ottawa de novembre à mars.Première réaction \u2018^Lorsqu'on décida de rationner les vêtements en Angleterre, les femmes gémirent de désespoir et certaines eurent réellement la \u201cmaladie de la mode\u201d.\u201cToutes les femmes d'Angleterre, sauf celles en uniforme, reçurent leurs coupons réguliers cour l'achat limité des vêtements Au moins pouvaient-elles se procurer quelques vêtements légers.\u201cIl n'en était pas ainsi des femmes en kaki et en bleu.Elles n\u2019avaient pour toute issue que les lourds uniformes de l'armée, des forces aéronautiques et navales.Aucun caprice pour elles- par ordre du gouvernement.Elles se lamentè-vent en premier lieu mais ne furent pas déçues lorsque le froid se maintint et qu'elles purent se garder contre ses rigueurs, tandis que les sténographes et les employées tremblaient sous leurs plus chauds vêtements de printemps \u201cC'est cela l'Angleterre ! Tous dirent que ce fut l'hiver le pius froid qu'ils connurent Jamais, mais un vieux patriarche se gratta la tête et se souvint d'avoir déjà vu de la neige en juin.Dom e revanche \u201cLorsque >pour la première fols je mis le pied sur le sol anglais le froid était pénétrant et une rafale nous empècliait de voir en avant de nous.Durant toute la traversée- un complaisant vieillard anglais ne cessait de maudire le climat canadien, mais à notre arrivée dans le port blanchi par la neige je ne pus faire autrement que de lui rendre la balle.Imperturbable, il ajouta \u201cC'est ce qui fait de nous de vrais homines !\u201d dit-il.\"Cela se passait en février.Je ne l\u2019ai pas revu depuis, mais j\u2019ose croire qu'il n'a pas goûté les mois ! d'avril, mai et juin, car tous les i Anglais s\u2019accordent à dire que le ! climat est insupportable.\" .\u2014- Les farmerettes de toute l\u2019Amérique, gardiennes du sol Peeksktli, N.Y.3 juillet (PA.)\u2014 Sous le-s auspices du \u201cWomen World War Veterans\" une douzaine, peut-être un peu plus, de Jeunes filles et de Jeunes femems se sont déjà enrôlées dans les cours d'entrainement qui leur apprendront les travaux de la ferme par l'observation, des conférences et des experiences pratiques.Elles sont les dignes élèves des farmerettes des année.: 1917-1910 qui elles aussi remplacèrent aux champs nos hommes de la Grande Guerre.Un mouvement identique est en train de s'organiser au Canada.près de Toronto où les jeunes Canadiennes offrent leur aide aux fermiers.Le règlement Ce la ferme de Peekskill exige 2 heures de travail le matin et 2 heures d\u2019entrainement l'après-midi.Les farmerettes cultivent elles-mêmes leur potager, et aident à la moisson.Mlle Dorothy Prooks, à la tète du Women World War Veterans exprime l'espoir que les femmes de tout le pays apprendront les travaux de la ferme pour parer à ce qui pouiTHit devenir une urgence nationale.Mlle Frooks, qui elle-même suit ce cours, relate qu'elle avait résolu tout d'abord de sonner le réveil des élèves à 7 heures am., ce qui fut impraticable; les farmerettes doivent se lever maintenant à 8 heures du matin.I - Accident banal après tant de péripéties ! Une Jeune fille fort Intéressante qui connut les bombardements de Londres est ici au Canada où elle travaille dans les bureaux du consulat général américain.Mlle Jean Ritchie est grande, blonde, son bras droit en écharpe est entouré d\u2019éciis-ses.Son grand désir serait de pouvoir raconter des histoires à faire dresser les cheveux sur la tète, au sujet de son bras blessé, mais en dépit de tous les bombardements dont elle fut.témoin alors qu\u2019elle donnait scs services à l'ambassade américaine, à Londres, elle ne reçut pas même une égratignure.C'est en revenant j d'Angleterre, sur le transatlantique qui la ramenait au Canada, quelle ! tomba d'une chaise sur le pom du navire et se cassa le bras.Mlle ROLANDE PROVENCHER Mlle R.Provencher chargée de cours f; Mlle Germaine Cornez, chef du Secrétariat de l'Ecole des Sciences sociales de l\u2019Université de Montréal annonce qu'à sa dernière réunion, le Conseil de l\u2019Ecole des Sciences sociales économiques et politiques a désigné Mlle Rolande Provencher, licenciée de l'Ecole, pour prendre charge d'un cours sur l\u2019influence de la femme dans la société canadienne-françalse.Ce cours fera partie du programme de première année.Son Excellence Mgr Charbonneau, chancelier de l\u2019Université vient de sanctionner cette nomination.Mesures ureentes sur le problème de la nutrition ADOLESCENCE * MATERNITE * RETOUR D\u2019AGE \u2014 Une cantine mobile don des étudiantes Londres.3 juillet (P.C.câble) \u2014 Le haut-commissaire canadien Vincent Massey a présenté aujourd\u2019hui, au nom des étudiantes de rUnlverslt# McGill de Montréal, une cantine mobile au major A.-J Gates de Southwark.Elle remplacera les deux cantines mobiles détruites par l'ennemi et servira aux ouvriers de la défense civile.Mme Massey dit que la cantine est une marque d\u2019admlxa-Uon et de sympathie.Victoria.3 Juillet.(P.C.> \u2014 Us autorités provinciales et fédérales seront sollicitées par la Canadian Home Economies Association de nommer des spécialistes en nutrition aux Départements de la Santé du Canada dans le but de faire connaitre aux Canadiens sans trop de délai, les denrées nécessaires à une bonne alimentation, selon une nouvelle mesure de guerre.Cette résolution fut votée à l'unanimité au congrès de l'Association, immédiatement après le rapport présenté par Mlle Harlow, diététique du Victorian Order of Nurses à Montréal.L\u2019Association fera parvenir sa | résolution au premier ministre, au ; Département fédéral de l'agricul- ! turc, de la santé et des pensions, I au Conseil canadien de nutrition et au Comité de nutrition de l\u2019Association médicale canadienne, Les membres ont pris une part active dans l'éducation des neuf \\ provinces sur la nutrition et se proposent de prélever des fonds l pour l\u2019achat d'une cantine mobile i qu\u2019ils feront parvenir aux troupes j canadiennes en Grande-B: .tagne, j par l\u2019entremise de lady Bessbo- j rough, présidente du Canadian ; Women's Club en Angleterre.Parmi les conférenciers et invités \\ au nouveau congrès, on remarquera le Dr.Jessie Brodie de l\u2019Université de Toronto et présidente-élue ! de l'Association; Mlle Laura Pepper, du Département de l'agricul- j ture à Ottawa; Mlle Alice Raven- | hili de Victoria, âgée de 82 ans et j pionnière de l'art culinaire en j Colombie britannique; Mme Pierre ! Casgrain de Montréal, qui parlera | sur la place de la femme dans la : démocratie; le Dr.E.-V.McCollum : de l'Université Johns Hopkins à Baltimore qui fera connaitre les j nouveaux développements de la ! nutrition.Toute leur vie consacrée à la charité sublime Une tète très simple et fort émouvante réunissait trois Petites Soeurs des Pauvres qui ont donné les forces, l\u2019enthousiasme et le dévouement inlassable de toute une vie à la grande oeuvre de charité Cette fête ne les a pas distraites d'une lecture pieuse qui absorba en ce jour Soeur Emmanuel-Eugène et Soeur Joseph de Sainte-Andrée, qui depuis 50 ans.appartient à la congregation des Petites Soeurs et Soeur Edouard-Joseph qui en fait partie depuis 75 ans.Le jubilé a été célébré à leur maison de Chicago, mais les Petite® Soeurs des Pauvres ont aussi une maison à Montréal.Marjorie Price en Angleterre Dans un port df l'Angleterre, 2 juillet.iP.C.) \u2014 Marjorie Price, l'héroïne canadienne du Café de Paris bombardé le 8 mars demies', est retournée en Angleterre à son service d'aide auxiliaire ambulancier.Comme elle descendait du navire qui transportait le dernier contingent de Canadiens arrivés en Angleterre, Mlle Price fut fort surprise d'avoir été soulignée dimanche dernier pour le courage dont elle a fait preuve le soir du désastre.Une des quelques femmes à bord du navire de transport, Mlle Price, fille du major-général C -B.Price, commandant de la 3e Division canadienne, n'avait eu aucun écho de sa citation et, lorsqu'on la lui apprit, elle dit à ses amis; \u201cC'est une vraie surprise\u201d.La modeste Montréalaise n\u2019avait raconté qu'à quelques-unes de ses amies sa présence au café la nuit du désastre et peu savaient le rôle héroïque qu elle avait alors joué Pour nettoyer les cartes à jouer, frottez-les avec de la mie o pain meals, plongcz-les dans du *on chauffe ci remuez bien- La nécessité [ prime toute considération L'utilité est le mot d'ordre que dictent les coupons de vêtements.Londres, juillet.(P.\tC.)\t\u2014 L'effet véritable du nouveau système de coupons pour vêtements en Angleterre ne se fera vraiment sentir qu'après un an de mise en vigueur, mais ce nouvel ordre jette déjà un voile sur la mode actuelle.Les nouveaux vêtements sont dessinée pom lew utilité et non pour leur apparence.Plus de jabot ou de fanfreluches.Les femmes doivent dire adieu aux coquettes robes d\u2019intérieur, d'aprèe-mldi ou du soir, et les messieurs, oublier l'habit noir et le pantalon rayé, la Jaquette et le smoking.La mode ne riuuigera pas au gré des dessinateurs.L'utilité et la durabilité devront régner.Au bon moment La Chambre de Commerce a établi le système de rationnement en temps, dit-on.parce que si l'on avait attendu plus longtemps à \u2019appliquer il ne serait rien resté à rationner.La seule alternative aurait été de fournir à chaque magasin une quantité de vêtements égalé à celle dont ils disposaient avant la guerre mais cela aurait exigé un travail énorme qui prendrait le temps des ouvrière travaillant aux munitions.Voici quelques autres changements en marge du nouveau décret: Le reprisage sera de mise, à la maison et aux magasins.Les femmes ne porteront pas de bas durant l\u2019été pour ménager leurs bas légers.Les hommes remplaceront le gilet par ie \u201cpullover\".Les vêtements de sport et l\u2019ensemble populaire de sport avec le pantalon de flanelle disparaitron;.Voici quelques articles que peuvent se procurer les britanniques sans l'aide de coupons : vêtements pour enfants jusqu\u2019à quatre ans.chapeaux, laine et soie racommo-dés, bottes et souliers à lacets, bandes élastiques, filet, bretelles et jarretières, petits bas et tous les articles de seconde main.Une femme mince est plus favo- m ! * ii\u2019i ïT !&mw* \t.?T* M\t-'i \u2019 \t lp\t Y- \u2022\t¦ li i \u2022\t è'y ¦i i\t il æ m* ti H* ÉE \"i-.# ' :ïÿl I'm Les rayures vont dans la mode avec le même succès que les puis et les cotonnades s'en mêlent.Voici un deux-pièces qui fera bonne figure dans le trousseau de la villégiature.risée que sa soeur plus grasse lorsqu\u2019elle ce fait une robe.Il n\u2019y a aucun supplément pour les personnes de faite taille.Libre à toutes de se tailler des robes dans las rideaux non rationnés vendus pour l'obscuration.Si tous les vêtements sont détruits dans un raid aérien, on peut recevoir 132 coupons, c?qui équivaut à deux ans de consommation dans les vêtements.Aucun supplément n\u2019est accordé pour les robes de mariage.Bel exemple : d\u2019iniîiaiive à eiîcoyrager .: ' \u2022 - 'Les élèves d'une école supérieure apportent leur aide ù la Croix-Rouge.Les élèves delà Suratiuam High ¦ School.3680, rue Jeanne-Maure,' ont pré.o\u2019wré.'Uier après-midi, à la Société Canadienne de b Croix-Rouge i D; vision: de.la Province de Quel so un don de plus de 200 sacs a main de première nécessité pain- les femmes d'Angleterre ainsi que sept couvre-pieds faits a la main pour les victimes des bombardements aériens.Une représentante rie la Mai.son de la Croix-Rouge a reçu ce cadeau au nom de la Division, et a remercié les élèves de leitf générosité.Ce sont les élève, qui ont achète, de leurs propres deniers, la matière première nécessaire à la fabrication de ces sacs et couvre-pieds» grâce a la vente de bouteilles, étiquettes et bonbons.Les sacs, de coton aux couleur» gaies, contiennent tous les articte de première nécessite dont le» femmes éprouvées par les bombardements peuvent avoir immédiatement besoin après avoir perdu leurs foyer».Ce sont de:- articles tels que des nécessaires de couture, des épingles de sûreté, de» épingles à cheveux et meme un petit miroir.Le» sept couvre-pieds ont été faits à la main par Ica élèves aînée de l'école: certains de ces couvre-pieds sont c» splendides mosaïques de laine.Cette école a aussi apporté à la Croix-Rouge une contribution en argent de 810.35.Pendant, le dernier terme scolaire de l'école, les élèves de Ii Strat-hearn High School ont contribué pour une valeur de plus de $1.67t> au fonde de guerre divers.Ils ont acheté pour 81,042 rie timbre» d\u2019épargne de guerre et ont fait, des contributions en argent de 3246, ainsi qu\u2019un don de $387 réparti de la façon suivante: Wings for Britain, $100; Fonds de souscription canadien de la reine, $50; Croix-ROUge, 310.35; Fonds de guerre grec, $10; Boites pour outre-mer, 349; matière première pour couvre-pieds et objets de première néoes-cité.3108.Spéciaux de Jeudi, Vendredi et Samedi La Salie, Chateauguay-Village, Montréal-Sud et S.Josophat.Saumon COHOE FANCY RED 16 ox.PATES ALIMENTAIRES ASSORTIfS CLARK ©Mi flux repat fl4heures Pucoucher SPAGHETTI CACAO FRY PREPARE CÀTELLI BTf 1 1.8 LE CACAO FRV EST LE MEILLEUR CACAO FEVES au LARD siXæé 28 et Veau, Jambon et Langue CLARK Boite 7 Vi once» CÉRÉALES boîtes .25 ET PORTRAIT ^ R) A NTIC OE CHURCHILL Savon Lasalle \"V, 5 birr\u201c ,22 Savon Haché Ivory0fa.pau cours de iaque,]ie 0n a vu les dont l\u2019ampleur de la jupe formait idépenses de la défense s'élever au légère traine, une capeline de mè- montant sans précédent en temp- de me ton avec longs pendants de ve- i.wlx $6,047,929,292 lours bleu Lourdes et un bouquet\t^ de glaïeuls pèche et de delphi- Dans un rapport, spécial, le Tre-niums.Mme Jubinville.mère de la sor déclare $12,774.890,323 de dépen-mariée, portait une robe noire, ses.chiffre jamais atteint, excepté avec chapeau de paille picot orne | pendant la Grande Guerre, et des dune voilette de Chantilly et des revenus de $7.607,211.852.les plus orchidées blanches à l\u2019épaule.Mlle ; forts de l'histoire américaine.Ces Thérèse Jubinville, soeur de la ! chiffres ne comprennent pas les taxes des assurances-chômage.hiv £ mariée, bouquetière, portait une Samedi prochain aura lieu le 14e pique-nique de l'Association cana-dienne-françaisc des aveugles inc .sur le terrain municipal, gracieusement offert par le maire de Montréal-Nord Le ralliement se fera à l'Association 900 est, rue Beaubien, à 9 h.30 am., pour se rendre en tramways spéciaux au terrain du pique-nique, La direction a organisé un programme de divertissement qui plaira à tous et des victuailles et des rafraîchissements seront servis.Tous les aveugles sont cordiaie-ment invités â cette fête sans autre javis.Pour plus amples informations, appeler M.J.-W.Allard, CRescent 3000.\u2014 (Communiqué).S* l!Ü Lss adultes ne peuvent se porter à merveille \u2014 les enfants ne peuvent avoir une croissance parfaite \u2014 à moins d'avoir une abondance de vitamine C chaque jour.Fille ne se garde pas en réserve dans le corps.Mais e\u2019est facile avec du uo d'orange frais I n plein verre chaque jour répond à tous les besoins de la iourn- Prenez-en donc l'habitude.Emplo.vez les oranges portant la marque Sunkisl.Files voit les meilleures cultivée!' par 14,000 producteurs coopératifs de la Californie et d\u2019Arizona.Meilleures pour U ius \u2014 et pour toute mitre fin ! Sunkist ORANGEADE LA CALIFORNIE Meilleurs, pturit |#v v«é*>\t\u2022 En ïisite | (Du eorrcvpoDrtaut de la PRESSEï I Chicoutimi.3.\u2014 Son Excellence 1 Mgr Melançon a repris, aujourd hui, j.sa visite pastorale à S.-Félix d\u2019Otri.Une messe pour le repos de Tâme de Paderewski (Du correspondant de la PRESSE) Ottawa, 3.\u2014 Demain, une messe sera célébrée en la basilique d'Otia-wa pour le repos de l\u2019âme du célèbre musicien et homme d\u2019Etat polonais, Jan-Ignace Paderewski, annonce le consul général de Pologne.M.Victor Podoski, S.Exc.Mgr Alexandre Va-chon, archevêque d'Ottawa, officiera.Visiteurs distingués !Du correspondant de la PRESSE» Cet enfant de 8 ans A la fin de l'année la dette fédé- , raie était de $48,961.000,000.Les déboursements de la défense | s'élèveront â environ $6.290.000.000 i Isi le coût de la défense civile y est ÿ Serait tombé à I eau L\u2019an prochain on s'attend que la défense coûtera $15,500.000.000.(Du correspandaut de la PRESSE) Sherbrooke, 3, \u2014 La police locale continue ses recherches pour retrouver Gilles Larrivée, 8 ans, fils de M.Sam Larrivée, qui, à ce que l'on pretend, s\u2019est noyé dans la rivière Magog.Personne n\u2019a vu l\u2019enfant torn Saint-Hyacinthe.3.\u2014 L\u2019Ecole dejt)el.dans ia rivière, mari des enfants Laiterie de la province, sise a Saint- \u2014- jv-t\u2014, i i.\u2014h,.- «.ki.S.\u201d J ont déclaré à la police qu\u2019ils avaient entendu un bruit semblable à celui que produit la chute d\u2019un corps dans l\u2019eau.La police est à peu près sûre que l'enfant s\u2019est noyé près du pont de l'urine Paton.Hyacinthe et dirigée par M, Chagnon.a reçu cette semaine: la vi site du Dr H.Werier, de l\u2019Université de l'Etat de l'Ohio.Le Dr Werier, qui est attaché au département de bactériologie de l\u2019Université de Colombus, était accompagné de M.T.-V.Armstrong, professeur d\u2019industrie laitière au même endroit .Mme Werier et su Pour les aviateurs fille faisaient, aussi partie du voyage.Tri (P r > _ Lord Nuffield Après avoir visite l'Ecole de Laite-^\t^ n^lr™ur c/é tnalca^e- r/tu i f/a/ti h il;irfp& hf rcnuTcicnu\u2019Hts '\u2018lin* Afi«t4utit# *Vi*èi*e* Dl L*\t«IC OK CPAUtfCI \u2014O rie et la ferme de l\u2019Ecole, les distingués visiteurs parcoururent les rues de notre ville.MM.Werier et Armstrong revenaient du congrès de l'A-merican Dairy Conference Association.qui s\u2019est tenu du 23 au 28 juin à Burlington.Vermont, et auquel ont pris part trois professeurs de l\u2019Ecole : de Laiterie de la province.que l'on donne un traitement \"de rayons solaires\u201d aux aviateurs qui combattent la nuit et se reposent durant le jour.Cest une V Echos de Montmagny (Du correspondant de la PRESSE» Montmagny.\u2014 Ces jours dernier*, ont eu- célébrés à la même messe, lea mariagee de M.Lucien Emond.fils de leu M.Zé-pliirin Emoml.de L'Islet, ei de M.Paul-Emile Emond.flb.de'M.Aime Emond.du Cap SL-Itfaace.avec Mlles Marie-Reine Gagné et, Cécile Gagné, filles de M.Jos.Ecî.Onsné d** notre ville.Les témoins étaient : MM.Léon Emond et Hervé Ga-gih .et MM.Aimé Emoml et Jos.Ed.Gagné.H -Ont été célébrés les mariages de M.Edouard Langlois avec Mlle Oüberte Robin, fille de M.Wilfrid Robin, pères respectifs; de M.Laurent-Camille Coulllard.du Cap St-lgnace.avec Mlle Jeanne d'Aro Langlois, .fille de feu M Adélard Langlois; de M.Jean-Paul Thibault, fils de*M.et Mme J.-Eddy Thibault, avec Mlle Mar&uerite Boulanger, fille de M.Emile Boulanger; de M Âmédée Blanchet.fils de M.Amédee Blanche L.avec Ml le Simonne-Yvonnè Lemieux; de M.Albert, Marceau, fils de M Alphonse Marceau, avec Mlle Marie-Blan- ^\tl'éwonT'tvr 10'Emploient |* che Langlois fille de M.Georges Langlois.i de mnp 'pMijMcaûraixC IHIJSOOUXH de notre paroisse.\u2014Le R P.Fernand Clavet, SS8., de Toilette lux Un prwfcAlew \u2014Febrfarfmt ctwtodstfia* Wm mm & LUNETTES LORGNONS % if* VERRES OPHTALMIQUES W J.O.GIROUX- OPTOMÊTAISTC assisté oe: MM.A.PH1LIE.\tJ.A, ALLAIRE y OP TOMÈ T PIS TPS OPTICIENS DIPLOMES /3iaMPaajC MH ps******, t .t ,ÂQUtTA6f et**1* icono^f 1 ck^^e Pour ceux qui le préfèrent, le Café Nabob est encore vendu dans la botte vacuum.Voici le nouvel empaquetage hermétique et imperméable PLIOFILM FL.4V-0-TAI1VER L\u2019EMPAQUETAGE DE CAFÉ SCELLÉ HERMÉTIQUEMENT \u201cLe sac qui n\u2019a pas besoin d\u2019être daté\u201d En vue de l\u2019economie pour la guerre, Nabob offre ce nouveau paquet Vous obtenez la meme saveur fameuse et vous économisez sur chaque Kvre KELLY DOUGLAS A CO.LTD.- UNE COMPAGNIE 100% CANADIENNE - HAROLD F.RITCHIE A CO.LTD.(Distributeur*) ti; « Montréal Réli) M.Laurrnl Hmibpii t*t Mm'» Huubeit (GabrlHl fut célébré.san»edi dernier, en la rhimRe (Photo Studio Dc*aotei* rue Sus-Catherine, angle Saint-Hubert) », dont te manage me de Lonedes.mm ¦sfegpN 6092 115 6 COITION QUOI IDIENNE est imprimée et publiée ou No 7, Ouest, rue Som»-Jacques, Montréal, par 'a Compagnie de Pubhcofion de La PRESSE Limitée.EUGENE 8ERTH1AUME, i\tP.-R.OuTREMBLAY.President du Conseil\t1\tPrésident de la Compagnie ¦ JUILLET 1.9L1 membres en gardent une partie pour leur propre consommation, mais les statistiques démontrent que les deux-tiers de la production sont expédiés au ministère des Vivres qui les met dans ses entrepôts et accroît d\u2019autant les approvisionnements de la nation.Les clubs sont de deux catégories.Les uns sont composés de membres possédant en propre un ou plusieurs porcs, les autres opérant sur une base coopérative, où l\u2019intérêt individuel cède le pas à l\u2019intérêt commun.Dans le Lincolnshire, pays d\u2019élevage porcin traditionnel, les clubs sont pour la plupart de la première catégorie, tandis que ceux de l\u2019Hertfordshire et du Staffordshire sont plutôt de la seconde catégorie, c\u2019est-à-dire des clubs coopératifs.Il y a une raison pour cela.Dans le Lincolnshire, les clu-bistes produisent beaucoup de pommes de terre qui entrent en grande quantité dans le régime alimentaire des porcs.Les membres sont des ruraux.Mais dans les districts urbains, la nécessité s\u2019impose de chercher des matières alimentaires de nature différente, mais à des prix modiques.Les clubs coopératifs y pourvoient en utilisant en commun leurs rebuts de cuisine et de jardins potagers.Le ministre des Approvisionnements a créé à cette fin un organisme \u2014 le Waste Food Board \u2014 dont le président, M.R.-C.Morrison, député au Parlement, est chargé de voir à ce que le ramassage et la distribution des rebuts alimentaires se fassent régulièrement et de façon équitable entre les clubs.Par ailleurs des dispositions sont prises pour assurer aux clubs des deux-catégories des engrais commerciaux à des prix minimes.Il en est de même pour l\u2019alimentation et l\u2019engraissement des autres animaux de boucherie, ce qui motive le contrôle de la consommation de l\u2019orge, du maïs, etc.L\u2019esprit de solidarité et de protection mutuelle dont font preuve les Britanniques pour se garer des bombes et de la disette des vivres est bien de nature à nous inspirer de fortes pensées, à élever nos coeurs, à stimuler notre courage devant la tâche que l\u2019on demande de nous tous pour donner à notre effort de guerre son maximum de rendement.Mais combien peu exigeant est cet effort en comparaison de celui que s'impose bénévolement et si patriotiquement la population de la Grande-Bretagne! mentionnées, et il faut les répéter patiemment dans la plupart des cas.La plupart ties chiens font preuve d\u2019un haut degré d'intelligence.be premier chien policier de la gendarmerie fut un chien berger-allemand \u2018Dale'' qui en 1934 accomplit un exploit qui en fit un héros.Son propriétaire et un autre gendarme s'étalent perdus dans une tempête de neige.Ije thermomètre Indiquait une température de 35 degrés sous zéro et leur auto s\u2019arrêta dans un banc de neige.N\u2019ayant auaune idée de la route à suivre et se rendant compte que rester dans la voiture équivalait a la mort.\"Dale\u201d fut mis en laisse et on ait commanda de se mettre à la recherche.Avant longtemps il conduisit les deux gendarmes à une hutte.On a décerné le certificat d;* la Humane Society ainsi que le diplôme d'honneur du Dog World de Chicago a Dale\" en reconnaissance de sa compétence générale comme policier et des sauvetages de vies humaines quil effectua.Les autres chiens de la gendarmerie sont \u201cBlack Lux\".\u2022\"Suetan\u201d.\u201cTeU\u201d, \u201cTuff\u201d.\"Perky\u2019 \u201cChief\u201d.\u201dEgon\" et \u201cBacchus\u201d.Presque tous sont de la race berger-allemand.Presque tous ont sauvé la vie de personnes égarées dans le bois et apporté la solution dans des recherches difficiles.Au mous de février 1910 c\u2019est \u2019\u2019Black Lux\" qui découvrit trois cachettes de boisson illicite et ce fut la première fois que la preuve fournie par un chien fut acceptée par le tribunal.Le maître du chien fut interrogé minutieusement p?r le juge et lavccat de la défense et on n\u2019a pas mis en doute la preuve concernant les actes du chieiv^ * SG R.V I c \u20ac g X C L U I F 'A l A p r_\u20ac fe \u201d a SuPPucel Combien De [£5 aura 3(1 ans demain : Le Grand Tronc vient d'acheter la majorité des actions de la \"Erie Railroad Co \u2019\u2019 Mme Henry AtR.iuou a résolu de poi-cr .-u omdldaiurp comme mombre de la Commission des écoles publique., a O'.tawa C'est :;t premiere fols dans cette ville qu'une femme pose a candidature à ce poste.Un maire australien vient de proposer au gouvernement impérial que le titre de lord-maire soit uocordc au maire de toutes les 'capitales fédérales ou provinciales dans l'Empire.La ¦\u2019PreAse\u201d relatait.le 4 juillet 1921, il y aura 30 ans demain: L\u2019ambassadeur du Japon a Washington affirme que la nouvelle alliance projetée entre la Grande-Bretagne et son pays n ?> rien qui puisse inquiéter les Etats-Unis.D'apres cet ambassadeur le projet d'entente porte au contraire le cachet d'une grande amitié à l\u2019égard iiisuu,uteu!5 e\u201e isislance à cette salle.C\u2019est une ver- No 1\u201d.avec George Murphy.Brenda! £^rauon au*\t^\t,,, t institutrices de cette association à jsion de !a vie militaire qui provoque Joyce et Mischa Auer.\tjthers.pour ia realisation qe ce inm.exprimer ieur opinion sur les réfor jo*ett«c*,lD«y0* i MBSBhhBI\"\" SOTHIRN dans \"MAIStl WAS A LADY\" avec Lew Ayres et Maureen O Sullivan.Courts métrages, Edmond SERVED' vedette.O'Brien avec Jane \"A GIRL, A GUY and A GOB\u201d avec George Murphy, t u c i I I e Bail et YOUTH WILL BE Withers comme (Sherbrooke angle Hingston\u2014 EL.2271) AUJOURD'HUI\u2014VENDREDI : MADELEINE CARROLL\u2014 FRED MacMURRAY dans \u201cVIRGINIA*\u2019 an couleurs.\u2022 THE CREAT McQINTY\u201d avec Brto.i Dor levy, Muriel Angélus et Akim Tomlroff.Le drainage dans notre province leurs, dans une proportion de 6 à 4, préfèrent aux devoirs à la maison les exercices faits en classe.Pour ces :» mêmes classes, l\u2019opinion des titulai- : res de plus de dix ans d\u2019expérience est plus tranchée car le pourcentage j de ceux qui réclament l\u2019abolition des | devoirs à domicile atteint 73.1 p.c.\"Eim-voor en faveur de l'élude à l\u2019école ?\"Elea-vou* en faveur de l\u2019étude à la mai- \u201cPour l\u2019étude à l\u2019école, 63.3 p.c.ont répondu alfinnativement et pour l'étude à la maison, 83 p.c.Les titulaires de la 4e année à ia 12e année !demandent l'étude à l\u2019école.Elle : semble une nécessité autant pour les1 (Du comopondant d« la PRESSE-Québec 3.\u2014 L\u2019Oflice provincial j Que pour les garçons, car 66.6 du drainage, créé lors de la\" dernière ( PC.des institutrices, à partir de la session provinciale, est en pleine ac-i*e année, sont en faveur de cette tlvité.Quatre équipes d\u2019arpenteurs mesure.L'étude à la maison est font des relevés un peu partout dans ! réclamée pour toutes les classes la province.Une < inquantalne de programme de retoie prim.ire Mipt- projets sont en vol d'exécution et rieurr ne doit-il p.- etrr modifié de façon une trentaine de pelles mécaniques.'i\"' ark'av«B'cn,)f te m H ; 251 8870647^541^5829 Les Allemands foncent en Ukraine SUITE DE LA PREMIERE page |laï de Palkenhom combat dan, le, Minsk semble encore aux main.-; daiffbxhaD,et Kan' Hes Russes.\tuaiassna, sur la Mer Blanche.La À Londres on s\u2019inquiète de la îvïïfi * re'st* sans confirmation of-poussêe sur Leningrad en partance! de Dvinsk.\tGrands préparatifs russes Sur le front balte les Allemands ne LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 3 JUIIJLET Sur le front russo-allemand jeinblent pas avoir obtenu de gros i succès.Les observateurs militaires anglais i se demandent si un corps d'armée I russe posté sur la frontière n\u2019a pas i été encerclé.Il y a lieu de croire que s les années allemandes opérant sur i la ligne Minsk-Moscou ont reçu | l'ordre de percer les défenses russes : i tout prix et de se diriger sur Mos-! cou.L'avant-garde nazie serait ravitaillée par air.Puissante attaque repoussée Moscou.3 (BUPj \u2014 L\u2019armée russe a enrayé une puissante poussée de troupes mécanisées en direction de Shepetovka, à 25 milles à l\u2019inté-leur de l\u2019ancienne frontière de l\u2019U-r _.'aine.mantle un communiqué de ce i lour, et une grande bataille est en-! ,«igée dans le secteur de Tamopol.r Ls bulletin précise que les Alle-1 nands ont vainement tenté de se frayer un passage au delà de la rivière Bérézina, à Borisov, et que outes les attaques ont été brisées partout\u2019\u2019 sur la route conduisant à .l\u2019important terminus ferroviaire de Smolensk et de là à Moscou.La bataille sur le front sud, protégeant le riche territoire de l\u2019Ukraine, fait surtout rage dans l\u2019ancien sec-tïvr polonais entourant Tamopol.Deux colonnes nazies, venant à la fois de Lwow et de Luck, s'avancent dans un mouvement de pince vers Tamopol mais le communiqué russe parle également d\u2019une offensive vi-sant Shepetovka, ville située à 170 milles de Kiev.Russe» en retraite, prétend Berlin Berlin, 3.(U.P.) _ Le haut commandement allemand prétend aujourd\u2019hui que les armées russes retraitent sur tout le front de 1,800 milles et que leur résistance semble brisée par suite de leurs pertes que la presse nazie porte à plus de 500,000.Ce que dit Londres Londres, 3.(P C.) \u2014 Une source autorisée britannique a déclaré au-ourd\u2019hul qu\u2019il était \u201cpossible\" que des détachements Isolés russes aient été annihilés par les Allemands dans leur campagne contre la Russie.Il précisa toutefois que l\u2019impression se généralisait de plus en plus que les poussées allemandes perdaient graduellement de leur élan premier.La raison de ce ralenti, a-t-on expliqué, peut résulter du fait que les Allemands cherchent à refaire letirs communications ou se préparent à franchir la Dvina au sud-ouest de Leningrad.Ou reconnaît que les Nazis ont lancé une vigoureuse offensive dans la région de Dvinsk en direction de Leningrad et que cette a:tique était en préparation depuis 48 heures.Hitler rédige les bulletins Berlin, 3.!P.A.)\t\u2014 Un porte- 3 \u2014 Pendant que des unités allemandes, arrivées hier sur la Berezina, tentent de fermer leur tenaille pour isoler Minsk, tout indique que les Russes se livrent à de gigantesques préparatifs pour livrer \"la grande bataille de la Russie\u201d qui décidera si les Russes peuvent empêcher les Allemands d\u2019atteindre Mas-cou ou de franchir les fortifications de la ligne Staline proprement dite.Le haut commandement ne considéré aucunement la situation comme désespérée.La stratégie ,o»se s\u2019avère trèx efficace La stratégie russe consiste apparemment à effectuer un repli général en direction de l\u2019ancienne frontière russe et jusqu\u2019à présent la vigoureuse action d\u2019arrière-garde des Russes a réussi à contenir les forces d\u2019attaques Celles-ci n\u2019ont réussi à date qu\u2019à enfoncer le front sur une profondeur d\u2019environ 110 milles sur un point.E.est impossible de prédire quelle sera l\u2019Issue de cette bataille.Si les Allemands ont acquis de l\u2019expérience en France, les Russes ont profité des leçons rudement apprises par les Français.La ligne Maginot pouvait être contournée1 mais les Russes ont construit des fortifications destinées à endiguer toutes les poussées contre les flancs des années.Marche contre Kiev ANCIENNES FRONTIÈRES FINLANDE KÀKISAIMI mr; HELSINKI LENINGRAD PAIDISKI; ESTONIE ') LATVIE MOSCOU KAUNAS VI LIN A/ SMOLENSK BIALYSTOK v* -r-jPt.f.\u2022«* y*®\u2018T\" Pinxk Marsh** f\tMl ;LUCJÛ fi mU KHARKOV Les armées russes (représentées par des flèches blanches! avaient annoncé hier qu\u2019elles contenaient deux poussées allemandes {indiquées par des flèches noires) en direction de Leningrad et de Moscou, dans les secteurs de Minsk et de Dvinsk (1).Un communiqué spécial du haut commandement nazi prétendait de son côté que la majeure partie d\u2019une armée russe postée à l\u2019est de Bialystok (2) avait été encerclée et décimée.Aujourd\u2019hui les Russes prétendent qu\u2019ils ont empêché les Allemands de franchir la rivière Béréiina.sur La route de Moscou, et qu\u2019ils ont mis fin à une avance nazie vers Shepetovka, sur la route de Kiev.Dans le secteur de Luek (3) les Russes disent tenir leurs positions.Une autre offensive dans la direction de Kiev a pour point de départ la ville de Lwow, déjà occupée par les Nazis.New-York.3.\u2014 B.U.P.\u2014 Une nou-! velle poussée allemande en direction! de Kiev, capitale de l\u2019Ukraine, a été! annoncée aujourd\u2019hui par la British! Broadcasting Corporation, citant un communiqué lusse à oette fin.\ti poursuivent leurs opérations offensi-1 russe devient de jour en jour moins sur une distance d\u2019environ 40 milles depuis Kxzan.ieniec jusqu'à Tarna-pol et de là au nord-est Jusqu\u2019à Zbaraz.\"En direction de Borisov, dit le communiqué, des détachements avancés de l\u2019ennemi ont tenté à maintes reprises de franchir la rivière Bérézina mais toutes les tentatives ont échoué grâce aux contre-attaques de nos troupes.Attaque ennemie brisée Dans la région de Mourmansk les troupes russes ont infligé une \"cuisante défaite\" à des éléments hostiles comprenant environ deux divisions qui s\u2019étalent attaquées à la péninsule de Srednt.Une bataille d\u2019une extrême violence se poursuit tout, le long du front depuis Mourmansk jusqu'à Lwow.dans le sud-est de la Pologne.(Les communiqués russe ou allemand n\u2019ont aucunement fait mention de Minsk durant ces ¦'erniers jours et les observateurs militaires sont d\u2019avis que les Allemands ont tout simplement contourné la ville pour se poster sur la route Minsk - Moscou.) Le bulletin Le communiqué ajoute ¦ \u201cDans le secteur de Kuolajarvi (sur la frontière russo-finlandaise) et sur l\u2019isthme de Carélie nos troupes ont brisé toutes les attaques de l'ennemi, lui infligeant de lourdes pertes.\t! \"Dans Sa région du Luc kons troupes continuent de résister furieusement, surtout du côté de Rowne.L\u2019ennemi a tenté de percer le front vers le sud-est mais ses efforts se, sont heurtés à la résistance énergique de nos troupes \u201d \u201cL'aviation russe a bombardé Bucarest, capitale de la Roumanie, et l\u2019arsenal a sauté.\u201cEn Russie blanche des unités de l'infanterie russe ont détruit des centaines de chars d'assaut allemands.Le haut commandement annonce qu'au cours des opérations aériennes d'hier.61 avions allemands ont été détruits, contre la perte de 28 appareils, Une offensive allemande vers Kiev indiquerait que la colonne cuirassée nazie qui avait atteint la région de Bobrouisk a subitement dévié vers le sud pour menacer l\u2019Ukraine russe.Une telle poussée pourrait être exécutée de concert avec une attaque de front menée par des troupes germano-roumaines opérant sur le front de Bessarabie.La Latvia conquise Stockholm.3.\u2014 U.P.\u2014 Des émissions radiophoniques émanant des Etats baltes indiquaient hier soir que les Allemands avaient complété la conquête de la Latvie et s'avançaient rapidement vers Tallinn, en Estonie.La radio de Tallinn a annoncé que des centaines de parachutistes allemands avalent été capturés en Estonie, mardi et mercredi.La radio de Kuidigo a annoncé que les Allemands avaient occupé la ville ci'où l\u2019émission était radiodiffusée et ves sur tous les fronts de l'est, le]active et que depuis quelque temps quartier général d'Hitler prétendant; auctm appareil russe n'a survolé que les Nazis avaient obtenu \u201cune l\u2019Allemagne.décision d\u2019importance historique j ^\tç mondiale'\u2019 dans les forêts situées à , rest de Bialystok\tjj Lo version nazie * Les milieux allemands ont refuse\t___________ * de donner une interprétation quel-1 conque à cette singulière prétention.:\tTriple attaque repoussée Le haut commandement annonce\t.\t\u201e\t«ttt,\t-,\t^ que du 22 juin au 1er juillet plus de1 Moscou, 3.(B.U.P.)\tL année 160,000 Russes ont été capturés.Le .rmse a bnsé l\u2019une après 1 autre communiqué ajoute que les Soviets auj°urtihui de nombreuses tenta-ont résisté avec acharnement, ton- tives , fli\u2018]es P®f des un\u2018tes Pétant à maintes reprises de se déva- n,1-s.e;,''s allemandes pour franchir la ger de l\u2019anneau de fer qui les encer- r!:viere Bepezlna sur.1® route de clait, pour subir chaque fois des per- Mosco.u .8 enrayeune double tes excessivement lourdes.\t! Poussée dirigée vers 1 Ukraine au cours d une violente bataille qui se Prétention fantastique Le communiqué ajoute que pertes allemandes ont été légères tandis que les Russes ont perdu 5.- continue près de l\u2019ancienne frontière russo-polonaise, mande le commu-\u2018es niqué d\u2019aujourd\u2019hui.Le bulletin signale des combats Les journaux suédois ont prétendu que des colonnes nazies avaient, franchi Smolensk sur la route de Moscou et que le port de Mourmansk parole nazi a déclaré aujotu-d h'ui que ^\u201cfkrx>mbé flux mains des Alle-tous les communiqués du haut com-f mandement nazi sont \"vérifiés par!»-Hitler qui souvent en refait le texte\".(Ceci explique probablement la présence d'expressions \u201ctonitruantes\u201d qui apparaissent dans les bulletins nazis depuis les débuts de la campagne russe.) ,,\t____ _____! d\u2019une violence inouïe sur les fronts u\u201eu I\tC\u2019KUL\tci\tI central et méridional, continuaient leur marche le long flii?,ff ape htila'ions depul\" Sur le front principal des troupes d\u2019une voie ferrée conduisant a\tdes nostilites.\t-.i- Ti:nnt31dln?U^/L^f0nt|repHs^7e^Ve^rirrivièrTmrte uS.ls0STœn^an?Kur Pou-sée au!en furent empêchées.Borisov est à iv\\,NaZ:s.£Pi52 milles à l\u2019est de Minsk et à 72 l?™ c01£;dcrab-\u2018ern'?nt éloignes des miUes environ en deçà de la fron- HeP^ie?° ^nOe1raiaP\u2018mTk\trusse d avant-guerre, consti- d autant de Kiet.cap.tale de lUk- tuam ,8 ^ de ',énétration le \u201csur le front balte les Nazis au-:plus avancé 66 rannée aIlemflnrte\u2019 Encore en Pologne i Sur le front sud la bataille se ,,\t.\tdéroule dans l'ancienne Pologne et Anéantir ce qui hier était |dam aectaur de Tiunopol qui La version russe T raient franchi la rivière Dvina pour! 11 s'avance en Estonie.Falkenhorst en Finlande Helsinki, 3.(U.P.) \u2014 On apprend de source non officielle que le corps d'armée allemand du général Nioo- MAYONNAISE Berlin revient sur une assertion des premiers jours Berlin.3.(P.A.) \u2014 Le haut corn mandement allemand prétend dans un communiqué publié aujourd'hui que la résistance de l\u2019armée russe \u201csemble s\u2019écrouler\u201d et qu\u2019une attaque se poursuit sur tout le front depuis l\u2019Arctique jusqu'à la mer Noire.Le Prut, séparant la Roumanie de !» Bessarabie, a été franchi par des D II D if (troupes germano-roumaines opérant I U l\\ E delft Moldavie, mande le communiqué.\u201cJusqu\u2019à présent le haut commandement russe semblait vouloir se lancer à l\u2019offensive, dit le communiqué.mais il apparaît malmenant que la résistance de l\u2019armée soviétique se brise.\"Sur tout le front il y a des indices d'un repli.La bataille destructrice de Bialystok est maintenant terminée.Tel qu'annoncé précédemment ses effets auront une portée mondiale.\u2019\u2019 Un communiqué publié précédemment disait qu\u2019une confusion extrême s\u2019était fait jour parmi les soldats russes.J.J.JOU B E RT ET El LS.Affirmation énigmatique anéanti\tj protège les frontières de l\u2019Ukraine Berlin.3 (U.P )\u2014Les Nazis ont ai- le combat, se poursuit avec grande firmé aujourd'hui que les \"débris' intensité.d'une grande armée postée à l\u2019est de .L'armée russe a Infligé des pertes Bialystok seraient contraints de sel énormes aux Allemands.rendre avant cette fin de semaine ou seraient détruits.(Hier le haut commandement nazi avait annoncé l\u2019annihilation de deux armées russes, puis d'une seule).Le communiqué allemand n\u2019a pas Sur les autres fronts les activités de la nuit se sont bornées à des reconnaissances et à des chocs de troupes de peu d'importance.Le journal Izrcstia mande qu'au cours du bombardement naval de Constantza, grand port roumain, ta Wi.ZliCWlvi il (A JACL-j \u2014 .O révélé la nature des opérations en d\u2019immenses réservoirs de pétrole ont cours sur le front oriental mais tout!été incendiés et l\u2019ennemi n\u2019a répliqué indique que trots poussées distinctes ! Que fêbrilkment au tir des unités se poursuivent.mandes sur le front de l\u2019Arctique ont Mourmansk comme objectif.Cette poussée n'a pas l\u2019envergure des autres.Berlin, 3.(P.A.)\u2014On rapporte au- Le Deutsche AUgemelne Zeltung jourd'hui que les armées allemandes déclare aujourd'hui que l\u2019aviation navales russes.Bataille près de Borisov Moscou, 3.(P.A.) \u2014 L'année russe livre de furieux combats aujourd\u2019hui avec des divisions blindées allemandes dans le voisinage de Borisov, sur la route qui relie Minsk à Moscou et sur un front triangulairee à Test de Lwow, mande le communiqué russe de ce matin.La bataille se livre sur la ligne de , pénétration la plus profonde en ter-Des troupes finlandaises et aile- ritoire russe, précisément dans la anaoi -.r i» fr-int a* rArctimi* au: région olj pius tôt le haut commandement soviétique avait -éc\u2019 v-'\t« les avant-gardes nazies étaient tenues en échec près de Bcriso,, u: Slutsk et de Bobrouisk.Trois poussée principales Les troupes allemandes a l\u2019est de Minsk se dirigent apparemment vers Moscou dans ce qui apparait comme l\u2019offensive principale.Dans la région balte les Allemands se dirigent supposément vers Leningrad tandis que d'autres armées nazies combattant au sud des marais Pripet marchent sur Kiev.L\u2019autre front, plus au sud, s\u2019étend Tentent l TOUT LE MONDE* ' LE QUAKER PUFFED WHEAT et le QUAKER PUFFED RICE L_ y DELICIEUX, NOURRISSANTS LA CÉRÉALE ORIGINALE \t\t tt-vVj'- Vv-':».*': -v-eyw \u201cTirée par des canons pour une énergie alimentaire rapide j m \u2022 Mères ! Voyez le sourire heureux des membres de la famille dont 1 appétit s\u2019aiguise à U vue du Quaker Puffed Wheat et du Quaker Puffed Rice.II y a là quelque chose de si différent, de si délicieux, que même le \"papa' semblera avoir plus d\u2019appétit le matin Chaque grain bien mûri, de blé et de tiz, ( est de fait \"tiré par des canons .Cela a pour effet d\u2019éclater les petites cellules alimentaires .pour qu\u2019elles produisent plus facilement et plus rapidement de l\u2019énergie.Offrez un nouveau régal a la famille ! Donnez-lui du Quaker Puffed Wheat ou du Quaker Puffed Rice délicieux demain matin .ils sont particulièrement savoureux avec des fruits .achetez-en plusieurs paquets chez votre épicier aujourd\u2019hui, ils sort spécialement cachetés pour conserver la caveur ! Procurez-vous ces CUILLERS À THÉ TUDOR PLATE authentiques à moins de la Vz du prix ! h u t ^ C\u2019eut une véritable aubai\" r- ne! Deux belles cuillers à the Tudor Plate du superbe patron June\" moderne.Chaque cniU lei r*t fortement plaquée argent.avec renfort d'arfunt solide au point d'uiurr! Procurrà-vous les vôtres maintenant.N\u2019envoyei que 2bc et 2 dessus de boites Quaker à: Box KHI, Pete thorough,Ont.pour ET 2~DESSUS ACHETEZ-EN PLUSIEURS PAQUETS DE CHACUN COMME DELICIEUSE VARIETE Portraits d\u2019officiers soviétiques L'ancien commandant du bataillon Mackenzie-Papineau relate ses impressions.(Par E.Cecil-Smith) (PC.)\u2014De quels hommes se compose l\u2019armée soviétique?De quelles armes dispose-t-elle?Quelles sont sa stratégie, sa tactique?Voilà ce sur ce quoi on semble aujourd\u2019hui réduit à des suppositions.Des relations suivies avec nombre d\u2019officiers russes au cours de 2 ans de service en première ligne durant la guerre d'Espagne m\u2019ont laissé des impressions qui peuvent apprendre ce que peuvent donner nos nouveaux alliés.Les soldats soviétiques d\u2019Espagne se partageaient en 3 catégories.Il y avait les officiers supérieurs attachés aux états-majors de corps d\u2019armée ou de division, en qualité de conseillers techniques; les capitaines, les sous-ordre des brigades; les Instructeurs aux écoles d\u2019officiers et de sous-officiers, ainsi qu\u2019aux écoles spéciales de l\u2019artillerie, des chars d\u2019assaut, des armes portatives, et autres.Les conseillers russes des armées loyalistes d\u2019Espagne Il y avait aussi les instructeurs de l\u2019aviation, peut-être aussi des officiers de marine, mais nous ne les avons pas rencontrés.Pour les fantassins tous les officiers d\u2019état-major se meuvent sur un plan supérieur.Mais lorsque je commandais une compagnie, puis un bataillon, j\u2019assistais à de nombreux conseils aux quartiers généraux de division et de corps d\u2019armée où il s'agissait de manoeuvres pratiques ou théoriques.J\u2019eus donc l\u2019occasion d\u2019entendre bon nombre de spécialistes dont leé théories étaient toujours originales et intéressantes, même lorsque je ne les acceptais pas.Presque toujours, ccs conseillers s'exprimaient en russe, afin de le faire plus clairement.Un interprète trailiisait leurs paroles; je les ai souvent entendu le corriger.Ainsi je ne pus jamais me lier personnellement avec ces officiers; mais je pus apprendre d\u2019eux comment l\u2019armée soviétique résout certains problèmes.Les officiers russes des brigades Les officiers russes que nous con-jnûmes le mieux furent ceux des bri-îgades.Ils étalent généralement atta- Ichés aux quartiers généraux des bataillons, aux commandants desquels Us étaient subordonnés.Us faisaient des stages de 3 ou de 6 mois et tra- j vaillaient surtout avec les mitrailleurs, les servants des mortiers de tranchées, les pelotons anti-tanks,] lies tireurs d'élite.Ces officiers soviétiques résistaient ibien au dur sêrvice d'Espagne et s\u2019ac-] quittaient toujours de leur tâche.Je ; n\u2019en ai jamais vu lâcher pied au feu; j.a plupart étaient même très braves, ibien que moins téméraires que certains officiers canadiens.C\u2019est peut-être que les petits groupes d\u2019assaut n\u2019étaient pas commandés par eux.La guerre d'Espagne, préfiguration de la présente Us connaissaient bien leurs armes, jétaient fort bons tireurs au fusil et jà la mitrailleuse.Us auraient pu sans peine être incorporés dans un régiment anglais ou canadien.Us nous apprirent beaucoup; Je crois que de leur côté ils ont tiré de nous tout ce qu'ils ont pu, car presque toutes les armes modernes ont été éprouvées pour la première fols en Espagne.Quelques-uns comptent trop sur les manuels pour se débrouiller 6: ces officiers représentaient l\u2019armée russe, comme je le crois, alors les jeunes officiers de l\u2019armée russe sont intelligents, disciplinés, courageux et dignes d\u2019estime.S'ils peuvent diriger leurs propres soldats aussi bien que ceux qu\u2019ils instruisaient en Espagne, ils se distingueront contre ^envahisseur allemand.Quelques-uns ne pouvaient se séparer du manuel, et devaient toujours y référer pour se tirer d'embarras.U y en a malheureusement comme eux dans toutes les armées.Mais la plupart d'entre eux étaient remarquablement prompts et originaux.Tous parlaient soit l\u2019anglais, soit l\u2019espagnol, quelquefois les 2.Les communications étalent donc faciles.Aussi quand vous partagez l\u2019abri d\u2019un homme pendant plusieurs mois, vous vous mettez vite à lui emprunter son équipement et à lui faire part des colis que vous recevez de chez vous.Je suis nettement d\u2019avis que tous semblaient d'excellents soldats, d'excellents hommes.Naturellement on découvrait, lorsqu'on les connaissait intimement, qu\u2019ils avaient leurs bizarreries, comme tout le monde.THRIFT - STOP SHOP STOPIS LIMITCO Légumes du \\uré'n uE CHOIX FERMES ROUGES BELLE QUALITE TOMATES Ib LAITUE r-r; o 5c üf fî!^Ro5et>ud fro;\u2018^ àc Montréal /C-; bottes 37* ib23< SAVON MÂNYFLQWERS 3 p°ur 10e SNOWCAP PAriFR DE TOILETTE roui, pour lb 23c THRIFT - STOP SHOP STORES LIMITCO PCCISTEREO IjA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 3 JUILLET 1941 Fort groupe d\u2019infirmières canadiennes rendues outre-mer v « Vny-, V F' \u2022 L titemiïk *> ê Sâ^few-î I n grroupt- nombreux d'infirmieres canadiennes sont arrivées, hier, en Grande-Bretagne, pour y servir avec l'armée canadienne.On les voit ici ci-dessus, photographiées avant leur départ du Canada, sur la première rangée, de gauche à droite: les infirmières E.-G, JAC KSON et J.-E.STEWART, de Montréal, M.-C.BEACHELD et O.DAVIES, de Sherbrooke, L.\t-E.PAYN, H.-F.SKEAD, M.-J.-G.MOW ATT.P.-E.WALKER, Ci.-A.SMEATON, H.- G.NEWTON.B.-G.HERMAN, infinuièrc-en-chef, K.-K.ACKHl'KST, A.-P.GIBSON, toutes de Montréal.R.-S.FALLS, de Saint-Jean lQué.1, U.-R.OSBORNE, de W'estmount, B.-S.CLARK.E.-M.SYKES.L.-L.SHARPE.R.-.M.BRADLEY, et C.-F.HETC, de -Montréal.Seconde rangée, de gauche à droite: les infirmières E.-A.HODGSON, de West mount, M.-A.SISE, M.-S.TAYLOR.C.-G.ANGES, C.-A.PARTINGTON, H.-G.IRVING, de Montréal; M.-E.MARCH, de Toronto.A.-I.TENNANT.M.-E.-U FAIR WEATHER, AI.-G.-G.FAFARÜ, E.PROVOST, de Montréal, M.-A.LODGE, de We< tmoar.t, I.-T.FINDLAY, J.-M.SAVARD, M.-S.MACLEAN, A.-H.LOWETT, E.-A.JONES.J.d'ODET D\u2019ORSENNENS, P.-S.PHILLIPPS, F.-H.HANCHET, T.MACDONALD, G.-S.DICKEV.M.\t-J.FRASER, toutes de Montréal également.Troisième rangée, de gauehe à droite: lec infirmières C.-E.DOHERTY, D.-A.-E.JAMIESON, E.-S.ELLIOTT, J.-A.CHISHOLM, de Montréal, A.-H CRAIG, de Sorel (Qué.l.B.-.A.DEPEVV, de Wcstmount.H.-P.GIBSO N.A.-C.FLETCHER, de Montréal, C.-A.-L.CAMPBELL.d'Outremont, G.-.M.VASS, de Sainte-Agnès, Co.Huntingdon.M.-K SCOTT, H.-K, SHAW.D.-E.WILSON, M.-A.BRIGGS, de Montreal, W.-M.CROMBIE.de Westmount, M.-l.DESBOROUGH.M.BROWN.E.-M.JAMIESON, G.-B.FITZGERALD, rie Montréal, et K.-E.-M.HORSFALL, de Saint-Lambert.Dernière rangée, de gauehe à droite: le, infirmières A.-C.TLRN-RCLL, M.-J.PARKER, K.-B.GIBSON, A.-J.ROWLAND.L.-L.BONI).A.-W.ALGER, L.-M.SHEPHERD, C.CARR, de Montréal, F.-M.DAKIN.d'Hampstead, K.-E.GILL, d\u2019Ottawa, F.-A.CAMPBELL, M.McDOCGALL, E.-G.ROWELL, K.-L.HEBB, C.-M.MACDONALD, B.-C.BAIRD, E.-D.FLANAGAN, M.-J.McCAN'N, E.-M.HOPPER, toutes de Montréal.tPhoto Blank & Stoller).plaintes à ce sujet et la ville doit faire en sorte que les touristes n'aient pas à m plaindre dans ce domaine.L'Office d'initiative économique de-lavant de les leur accorder.Nou» vrait juger de la compétence des voulons des guides bien qualifies et personnes qui veulent des permis!non des farceurs\u201d.CIGARETTES Le plus gros contingent canadien.j Le capitaine d\u2019état-major Frank jche Herman, originaire de Lunen-| [Schmidlin, de Kingston.Ontario, et burg, Nouvelle-Ecosse.Le majori le major J.-S.Gow.de Windsor, On- B.-S.Johnston, de Montréal, agissait °.m5ier .d?,1.a,f^rce permanente qui une permutation i?fit pa-er di - comme régistraire et le groupe mé-\ta dans ce genre d ms- bataillcn.au ; puis il parut SUITE DE LA PREMIERE PAGE ^ard.de» Trois du 73e Jtario.ont commandé les soldats cm- comme régistraire et le groupe mé- sst specialise dans ce genre oins-|bataillcn au Bot ; puts il pirt-t peur barqués sur le plus vaste des navires dical comprenait plus de 30 méde- trVctl°n: .\t.\tjl'An-\u2019.rterra en vue d\u2019obtenir un gra- du convoi.Les majors E.-F.Annsby.cins, dont le capitaine Munro Bour- brigadier Worthington, est au rie.San cours d\u2019officier terminé, en \u2018 London, Ontario, ' ''\t\u201c 'io.et George Per-;ne, de Montréal, ancienne étoile de C.\\nacia le spacialiste par excellence, 1917.n retourna en Francs comme! -Rivières, Québec.'natation aux Olympiques.\t[ des chars d assaut.\"Quand on pense]lieutenant de la 18?compagnie de] ont dirigé d'autres groupes impor-.Au cours de la dernière soirée enia Worthington, on pense aux chars;mitrailleuses du corps expédition-i Ecosse représentant le haut-com-jtants._\t_\tmer.les Infirmières ont organisé un d'assauF', a dit quelqu'un.\t^ inaire canadien.Il agit comme capi-l mlssaire Itassey.canadien.Thon Vincent Aide appréciée à Londres M.Shakespeare dit : \"Le gouver-i.ement britannique et le pays sont heureux d\u2019accueillir ces excellents renforts aux troupes du Canada.C'est là un événement historique, car ie ûoupier A.-K.Thompson, de Cal La brigade au complet direction d\u2019Agnes Tennant, de Montréal.Les officiers du corps forestier iconcert sous la La brigade était complète avec son atelier de réparations, son corps del signaleurs et ses sections médicales.! , , , \"Nous formons un groupe mélan-i brigadier-genéral J.-B, White a gé.mais nous avons tous le\t\u2019ÆS 1™;rnkres du c°rps fores- désir, travailler comme des diables à!^;\tdr °/il^lers ^s préparer nos tanks au combat\u201d, a dit\t™aJe repre-commandes de?mitrailleuses des sentant de 1 Armée du Salut auprès !nant jy .g Stacy, de Kingston, Onde la Brigade.\tnavires du convoi.\u201cNous vouions des guides qualifiés\u201d Son Hcnneur le maire Adhémar Raynsult a annoncé, ce matin, aux chroniqueurs municipaux qu'il suggérerait à l'administration municipale de placer sous 1?contrôle de l'Office d'initiative économique l\u2019é-mio.-ion de permis pour guides dans la métropole.\u201cLas personnes qui agissent comme guides, dit le maire Eaynauit, sont là pour rendre service aux visiteurs, battit comme simple soldat.H fut non pour les mystifier ot se moquer blessé au mois d'avril 1917.Peu après, d'eux.Nous avons eu plusieurs: intimité, on appelle \"Worthy\", et ils voulaient servir sous son commandement.Durant Ufc.guerrc 1914-1918 Mats il fut ntprailleur avant d\u2019être un spécialiste des chars d\u2019assaut.Sa carrière militaire remonte à l'autre guerre dans laquelle il corn- maintenant TAXE PROVINCIALE INCLUSE DANS LES 24 HEURES Qu »l vous foille $20 seulement ou $500; que vous soyez en étot de rembourser dons un mo.s, ou que vous préfériez ie foire dons 15 mois, vous obtenez l'argent dons les 24 heures.Le coût est raisonnable\u2014étant basé sur les taux autorisés par la loi.Il y aura aucun frais supplémentaire.Tous les prêts sont considérés comme un marché entre l\u2019emprunteur et nous-mêmes \u2014 nous ne demandons oucun renseignement aux patrons, amis ou parents.La Cie des Prêts et Finance Industrielle 132, ouest, rue St-Jocques 1010, ouest, rue Ste-Cothevme 1010, est, rue Ste-C«tt»cr»n« '.engle Pe«l>\t(angle Amherst; Téléphone (pour les 3 bureaux) LA.0151 le Canada a vite rempli sa promesse Brigade de chars d'assaut organisée en un temps record.-y'5 xHr '***=?à TORONTO e*t bateau pour PL Départ de Montréal par rram, fC.N.R.t, tmis le* mardi, jeudi et dimauthe.à 9.15 a.na.On prend le bateau à Prescott.En revenant, on saute les rapides.(Limite de 5 jours pour le tthf donné).(Taxe en plus).Canada Steamship Lines ' 'Du correspoudant de la PRESSE* Ottawa.3 La première brigade canadienne de chars d'assaut est ar-rivée en Grande-Bretagne.C'est ; l'accomplissement d'une promesse du ! Canada au gouvernement britannl-que.! L\u2019arrivée de la brigade a été saluée ! comme un grand succès.Il y a six i mois.U n\u2019était pas question' de cotte lunité de l'armée canadienne; elle ne faisait même pas partie du programme de l'armée.Elle est aujourd\u2019hui! un fait accompli.La proposition d'organiser cette | brigade a été faite par b col.Thon.J -L.Ralston, ministre de la défense nationale qui la câbla d'Angleterre: lorsqu'il s\u2019y trouva pour consulter le gouvernement du Royaume-Uni, il ; y a un peu plus de cinq mois.Bien qu'à ce moment on étudiât le projet d'organiser une division blindée, la proposition\u201d de mettre sur pied en même temps une brigade de chars d\u2019assaut était quelque chose de tout-à-fait nouveau.Le Canada s\u2019est mis à l'œuvre: cela pouvait être fait et le Canada entreprit de le faire.\ti Le mot d'ordre a été constamment, celui de \"vitesse\u201d, afin que le Canada put tenir sa parole.C'était une entreprise commencée à bien bref délai, ; mais elle a été menée à bonne fin en un temps record, Une de nos unités d'élite L\u2019arrivée sur le sol britannique des Canadiens avec leurs bérets noirs est un exemple remarquable de la rapt- ; dlté avec laquelle on n mobilisé et organisé cette unité pour lui donner en-v.uits son Instruction initiale.Au début des hostilités, le Canada ronnalssait peu de choses de la guerre j 'es chars d'assaut.Mais à force d\u2019en-: alitement intensif, les formations ! blindées prennent corps pour se pré-arer à combattre en première ligne.3our les recrues intelligentes, douées | > souplesse et portées vers les choses de la mécanique, il n'y a rien de plus romanesque et d'attirant que de conduire en pleine action un véhicule de combat blindé.La brigade des chars d'a.jsaut de l'armée est une de nos unités d'élite.1 C'est une force massive, écrasante.; qui abat toute apposition et demie \u2019\u2019impression d'être irrésistible.Elle fait partie de la puissance offensive qui collabore avec l\u2019infanterie.Le brigadier Worthington, un spécialiste La brigade est, sous le commandement du brigadier F.-F.Worthington, M.C., M M., qu* s\u2019est rendu en Angleterre en avior, 11 y a quelque! ramp* pour préparer la aemterc artie de l'Instruction de cette unité, n collaboration avec le lieutenant-îénéral A.-G.-L.McNaughton, C.B., C.M.G., D.S.O., commandant du corps canadien.Le brigadier Worthington a fait un ' long entrainement, depuis la grande guerre, dans la technique des véhicules blindes de combat, C est un i*®*» Ut BIERE pour -m.Urals RED CAP RED ÛâP vous donner un OQUIU âillilMT VLOW AROME DISTINCTIF DOUBLEMENT SAVOUREUSE QUAND la chaleur :;uggère un breuvage rafraîchissant\u2014demandez de la Red Cap! Vous trouverez dans chaque verre de cette superbe bière mousseuse et froide un double agrément! Vous aimerez la délicieuse différence de l\u2019arome distinctif de la Red Cap\u2014un arôme caractéristique de la qualité\u2014une promesse de saveur.Et la première gorgée vous apprendra que la saveur doublement agréable de la Red Cap justifie bien ce que promet son arôme.Voici ce qui est à la base de l'arome distinctif de la Red Cap .ce qui rend la saveur doublement délectable ., toujours doublement délicieuse.Non pas une seule fois, mais à deux reprises, au cours du brassage exclusif à la Red Cap, un mélange spécial de houblons choisis avec soin est introduit dans le brassin.Pourquoi ne pas goûter le double-agrément de la Red Cap cette fois et chaque fois?D\u2019abord dans la cuve de préparation et une seconde fois dans le brassin, les maîtres brasseurs de la Red Cap ajoutent un mélange spécial de houblons choisis.Cette addition répétée de houblons sélectionnés donne à la Red Cap son bouquet particulier, sa saveur doublement délicieuse et rend la Red Cap doublement délectable.Pourquoi pas vous payer une Red Cap aujourd\u2019hui ?QaniùujX RED CAPALE Nouvelles ouvrières LA P LIESSE, MONTLtEAL, ur une fédération des étiers de l'imprimerie ie importante réunion aura lieu le 13 août prochain Le projet est à l'étude depuis le mois de mai.\u2014 Activités des syndicats catholiques.mai dernier, avait lieu une 909, boulevard Saint-Laurent, pour ireriüère assemblée dans le but de (ttSimer la iondation d'une fédéra-] des métiers de l\u2019imprimerie des bas internationales à Montréal le afsemblée avait été convoquée _] M Emlle«Pagnant, président de i pip.on internationale des Presslers «fcBtesistants d'Amérique, local 52.A Bette réunion, M.Fagnant présent i un mémoire qui fut discuté par les»délégués' des unions internationale; des métiers de l'imprimerie.C'fc- M.Charles Coutu.président faire le choix des officiers permanents pour l\u2019année 1841-42.Plusieurs questions connexes seront discutées à cette assemblée.Cette assemblée est convoquée par le président et le secrétaire provisoires.Des avis seront envoyés à tous les délégués par la poste.béance régulière du Conseil des métiers La séance régulière du Conseil des aeîe, aucune difficulté de terrain,|cas extrêmes, elle demande ou réqui- aucune condition atmosphérique, aucun climat défavorable, aucun fléau de la nature, aucune action de l\u2019ennemi, rien ne doit interrompre le ravitaillement des troupes combat' sillonne les services de certains spécialistes qu\u2019on ne trouve pas partout chameliers, conducteurs de rennes ou de mules, bateliers, etc.Mais elle prend à son propre service beaucoup M 11-LE r in-Li tantes.Le sort d\u2019une bataille, d'unejde gens de métier, ou de gens à qui campagne, peut-être de toute la elle apprend un métier à son centre, guerre, peut en dépendre.\td\u2019instruction.A part les homme; A cause de la variété de ses occu-id\u2019expérience dans les spécialités pations et des conditions auxquelles (déjà mentionnées, des transports, de' elle a à faire face, l\u2019Intendance militaire doit employer des hommes de tous 1er.métiers imaginables.Bien l\u2019entïeposage et de la manutention, elle enrôle en grand nombre des bouchers.de boulangers, des cuisiniers.«-\"ts ** ordinaires de transport.Dans les mécaniciens, des comptables, et régions exotiques, comme dans les beaucoup d\u2019autres.d#; l\u2019Union internationale des Typo-\tet du travail de Montréal giVphes, local Jacques-Cartier No au.ra J*eu\u2019 06 i0*1 \u2022 a 8 heures, en la 145, qui eut l'honneur d'étre choisi comme président provisoire, et M.R.Moineau, secrétaire-archiviste de ru- lion Internationale des stéréoty-ppirs, local 33.qui fut désigné comme secrétaire temporaire.Après dlésion, il salle de l'Assistance Publique, angle Berrl et Lagauchetière, sous la pré sldence de M.Raoul Trépanier.Tous 500,000 autres Français seront remis en liberté Après cette libération, il ne restera aux mains des Allemands qu'envüron 500,000 prisonniers sur l'ancien total de 1,300,000.AGASIN du SOUS-SOL EATQ \"S.V.P.\t\u2014- po» de commandée \"C O.D.\" par poste on telephone.Vichy, 3.(U.P.) \u2014 Les autoritésiliberté sont classés ainsi: lo tousles; Us°, m 1\t« h îîf allemandes d\u2019occupation ont convenu I prisonniers internés en France, sauf n\tde libérer immédiatement environ Iles troupes coloniale^ indigènes; 2o, k00-000 autres prisonniers de guerre tous les officiers de réserve qui ont -,-\t1 franîais détenus en Allemagne et en servi durant la Grande guerre et qui fut décidé par tous les\t\u201cllm t du\u201d ua»?6 France occupée, annonçaient hier les légués de faire rapport à leur naiu ^ lo>eis seront discutées.journaux de Paris.on locale respective.\tAvis du local 178 des\t,, ,, ,.\tI\tL affranchissement de cea hommes s de egues suivant, assistaient f\tcharpentiers-menuisiers p^tagés en quatre catégories, rédui- première assemblée.VLM C.-E.local 178 de Ja Fraternité des ra à environ 500,000 le nombre des prisonniers français qui était au début de 1,800,000.Ceux qui doivent être remis en j«utu.president J.-W.Blaquiere et charpentiers-menuisiers d Amérique Jo; eph Saint-Hilaire, représentant tiendra sa réunion régulière ce soir, 2?°® Jacques-Car- à g h., à la salle No 10 du Monument tie:' No 145; MM.T.-P.Keenan, Tho- National m* Sweeney et R.-G.Thlstleth- wàite.représentant l\u2019Union des ty- On y discutera de questions d\u2019un intérêt particulier pour les ou- ___\tvrlers cfu métier.Tous les membres,.3®raphes de Montreal No 17ti; sont Installment priés d'en prendre I « maira Iniirntlillt 1 Union internationale des Presslers note.\t|L\u201c Illdirc JUU> UdUll et Assistants, local 52.était repré-; spuee par MM.F.-W.Maxted, vice-\tL'association des président international et secrétai-\tnlètrian\t>4 cimanèi»» re-trésorier du local 52.Emile Fa-\tpi«tners\tet cimentiers gniiM, président, et les confrères\tL\u2019association\tdes plâtriers et\tdes Georgcs-C Brunelle et Rasario Tes- cimentiers remporte actuellement de sic : l\u2019Union internationale des re- grands succès dans l\u2019industrie du Hétus, local 91, était représentée parjbâtiment.Beaucoup d\u2019ouvriers dut M.Pat Galley, président, et Charles métier adhèrent chaque semaine à ce An )in.secrétaire, tandis que le local i groupement et, fait intéressant àj de l'Union internationale des s te - noter, la majorité de ses membres léot ypeurs et clicheurs était repré-1travaillent.Il arrive même souvent \u2022santé par M.Saint-Louis, président, que l'association, ne pouvant, trouver! tp\u2019R.Moineau, secrétaire-archiviste, !de sans emploi, ne peut satisfaire à L\u2019assemblée fut ajournée au moi.-, J la demande de main-d'œuvre, de juin pour rapport.est réélu à LaTuque Du currespc.'.'iaat de la PRESSE; La Tuque, 3.L\u2019agent d\u2019affaires, M J.-E Lamou-Favorables au projet\tceux, invite tous les plâtriers et les :T _ ,,,_.le .,\t! cimentiers sans travail à lui commu- vJmi2,'lc2rihiJUI11'f^UtatenUe laitie,u\u2018 niquer leurs noms aussitôt que pos- XK ine assemblée afin de recevoir les ;sibie.\t^ des délégués et connaître gejon M Lamoureux, l\u2019Association a titucle Prise par les differentes ^ plâtriers et des cimentiers compte unions locales.Tous les délégués fu- présentement soixante pour cent des ren.unanimes a déclarer que tous ouvriers du métier.\"Notre but, dit-j étaient favorables à une telle fédé-jut est de continuer notre propagande i .L\t.,\tjusqu\u2019à ce que la totalité de ces ou-j it «i donc été décidé de convoquer vriens se soit enrôlée dans notre crou- nutr» o c c-\tiv i Axv\t1Q r».,.'.» !_.\t.\t.1 ¦ sont internés en Allemagne: 3o, tous les soldats et officiers nés avant 1900, actuellement détenus dans les camps allemands, à l\u2019exception des officiers de carrière; 4o, 4,000 travailleurs postaux dont on a besoin pour améliorer le service du courrier.Libération négociée par Darlan.Uuntiiger, Scapini On croit que cette délivrance a été ' négociée à Paris la semaine dernière ] durant la visite du général Charles ! Huntsiger et du vice-président l\u2019ami- ; ral Jean-François Darlan.Georges Scapini, \u201cl\u2019ambassadeur des prison- i niers\", qui a participé aux négocia- ; tiens, est retourné a Vichy, hier, pour ; conférer avec le maréchal Pétain.Le ministère de la guerre a corn-.\u2014 L'ancien mencé hier le recensement des offi-l maire Oan e r j ciers, sous-officiers et soldats de cat -: Jcurnault a dé-jrjère encore emprisonnés, se servant; fait son plus des renseignements fournis par les proche adver- familles.saire, le Dr U.Ringuet.parj 164 de majori-! té.et son deux-1 lème.M.Orner Veillet, par 276 de majorité,) Dramatique plongeon Le maire JOURNAULT une autre assemblée pour le 13 août pement.Nous n\u2019avons aucun doute iont voté- M Journault a obtenu son let le ramena \"sur le a 8 heures du soir, aux quartiers gé-! de réussir cette campagne de recrute- *e mandat à la mairie.*\tU avait cessé de vivre nérrtux des métiers de l\u2019Imprimerie, ment\u201d.Du «umponaunt de la PRESSE; Rimouski.3.\u2014 En se baignant après une lutte idans la rivière Trois-Pistoles.Edgar acharnée.M.iDelisle.14 ans, s\u2019est assomé sur une; Journault avait,roche au fond de l\u2019eau et est mort parié durantjpeu après.L\u2019accident est survenu ; plus de trois dans le village de S.-Cyrien.Le heures, la veille jdéfunt, fils de M.Joseph belisle, se ! au soir.Suribaignait avec son frère.En pion-: 1.658 électeurs géant.11 se fractura le crâw Son Inscrits, l,ll8jfrère se porta aussitôt à son secours rivage, mais L'armée canadienne 11 Robes de coton POUR FILLETTES Joli assortiment de robes charmantes pour petites filles.Manches courtes, ceinture, col net, todies 8 o 14 ans.Spécial des Ventes de juillet vendredi, chacune «US?Souliers de sport SPECIAL ï Jolis souliers pour ta campagne et le sport.Faits en Elk \u2018 nom de commerce) et combin.lisons de cuir.Blonc, brun et couleur.Pointures: 3 o 8 pour dames.Spécial des ^ CQ Ventes de ioillet, | la poire Robes imprimées POUR DAMES Imparfaites confectionnées d'imprimé de coton lavable.Charmants dessins pour l'été.Taiilcs: 14 a 20 dans le groupe.Spécial des Ventes de juillet vendredi, chacune LIMITE: 3 par cliente .88 EATON L\u2019intendance militaire approvisionne l\u2019armée C'est elle qui doit assurer le ravitaillement des avant-postes aussi bien que des quartiers généraux.\u2014 Vaste réseau de communications à maintenir.XVIII On a souvent cité le mot célèbre de Napoléon; \u2019\u2019Une armée marche sur son ventre\u201d.En d'autres termes, une année doit être bien nourrie et bien ravitaillée pour bien combattre.C'est au quartier-maître général qu incombe la tâche de nourrir l\u2019ar-mee Sous l'autorité de cet officier supérieur, l'Intendance militaire royale canadienne (R C.A.S.C.pour I; initiés, de l'anglais \"Royal Canadian Army Service Corps\"» a pour fonctions de ravitailler tous nos etablissements militaires, ceux de pays «om.nc ceux qui occupent les postes ijles plus avancés dans une zone de | guerre.Deux mots résument ces fonc-¦ lions; approvisionnements, trans-I ports.j Contrairement à certaines unités ¦nui combattent en masses compactes |'>u en rangs serrés, l'Intendance mi-lütalre se déploie comme un orga-Inisme tentaculaire pour relier, non li'lus par des ondes hertziennes à la llaçon des signaleurs, mais par une I chaine ininterrompue de postes et de [services, les formations de combat, [ les quartiers généraux, les avant-I postes les plus éloignés aussi bien ! ipie les postes les mieux abrités de 1 arrière.L'Intendance militaire, c\u2019est l\u2019abeille infatigable qui rayonne autour de la ruche.La ruche, c\u2019est la base principale où.provenant des sources les plus diverses, sont accumulés tous les approvisionnements necessaires à une armée en campa-yne Ces approvisionnements, ce sont les services de l'Intendance mili-Uui'e qui les acheminent de l\u2019arrière vers la base el qui, de là, rayonnent 1U tour de ce dépôt central pour alimenter toutes les unités postées aux p.ornières lignes.Comme dans le cas eu Corps des Signaleurs, il s'agit encore une fois d\u2019établir des communications.Mais cette fois, ce ne ont pas des messages, ni des ordres, ni des renseignements, ni des documents qu'il s'agit de transporter, c'est le matériel provenant des Magasins militaires, les provisions de bouche, le courrier du personnel, et que de choses encore.Selon la région où l'on opère, ces approvisionnements sont acheminés par bateaux, chemins de fer, camions, avions parfois, et enfin manutentionnés à bras d\u2019hommes, une fois rendus à destination.;\u2018puisé et Incapable de soutenir plus longtemps la lutte.Mais il est possible de faire mieux que de fournir simplement le nécessaire aux armées.Quels que soient les obstacles qui rendent le transport difficile, quelque acharnement que mette l\u2019ennemi à interrompre les lignes t e communications, rien n\u2019est plus réconfortant pour le combattant que de recevoir à la veille d'un rude combat ou d\u2019un assaut important, des victuailles abondantes qui lui procureront un bon repas chaud, surtout si la collaboration du quartier-maître et des ! services de l\u2019Intendance a permis d\u2019ajouter à la ration quotidienne quelque agréable supplément.Bien des combat.'; dont le sort semblait in- i décis se sont terminés par une vie-1 toire parce qu\u2019au moment opportun les hommes ont pu oublier leurs fatigues en dégustant un repas substantiel Vaste système de transport Pour bien remplir son rôle, l\u2019Intendance militaire doit maintenir un I vaste système de transport parfaitement organisé.Car elle ne trans-J porte pas que des vivres et du matériel.Elle doit aussi s'occuper du déplacement des hommes et, pour cela, noliser des autobus, des trains entiers ou des paquebots.C\u2019est pourquoi elle dispose de véhicules de tous les genres, depuis l\u2019automobile la plus ordinaire ou la voiture de gare jusqu\u2019aux autobus et aux camions à banc.Elle a besoin pour cela d\u2019hommes qui aient de l\u2019expérience dans l'entreposage, la manutention et les transports, dans tous les modes de transport.Car si de nos jours la motorisation nous fait surtout songer, au camion comme véhicule tout dé-| signé pour les services de l'armée.il| faut aussi pouvoir employer tous les autres moyens de communication passibles.\t* le chemin de fer, naturellement, sert toujours à acheminer le matériel militaire vers les destinations qui ne sont pus trop rapprochées des zones de combat.Naturellement U n\u2019est pas question Ici du transport transocéanique qui est confié à la Marine.L\u2019Intendance militaire possède toutefois 'es navires bien à elle, dont quelques-uns sont de construction toute spéciale, pour ravitailler certains poste?de défense côtière, ou certains endroits que i\u2019on peut attein- NOS \"BONS VOISINS\" feront particulièrement enchantés d'apprendre que nous venons de recevoir un nouveau lot de BISCUITS PEAK FREEN BISCUITS PEAK FREEN d'Angleterre LA GRANDE-BRETAGNE LIVRE SA MARCHANDISE.Cei biscuits anglais sont renommés pour leur saveur différente, leur qualité et leur emballage qui leur permet d'arriver eu Canada si frais.Rappor-tez-en plusieurs boites.Vous et vos amis les trouverez délicieux.Costumes de camp POUR GARÇONS Pantalons longs et chemisef a manches courtes.Confectionnés de coton d'un excellent usage.Bleu et vert.Tailles: 30 à 36 dans le lot.Spécial des Ventes de juillet vendredi, chacun 2.95 Oxfords \"DAf BY DAY\", 31., de biscuits variés.\"BIST PAMILY\", 334 livres de biscuits variés, SOUFFLES variés pour caviar, environ 40 cions un paauel .v e5 j 4g 1.95 SAVOURY Snacks la boite VITA Wea», pain anglais au blé entier,\t'a boite BATONNETS, six sortes cians une boîte SOUFFLES dorés, la boite \"DAY BY DAY\",\tn\tJQ biscuits varié;.\tfc\tlivras\t«lu BISCUITS à servir avec\tQ A fromage,\tlo boîte i v U BISCUITS digestifs,\t«r la boite \u2022 £ 0 GAUFRETTES aux framboises, OA lo boite i & U TWIGLCTS poui cocklo'\tAA la boîte «OU ECHANTILLONS, 12 tes différentes,\tA\tq DQtb SALTINI, biscuits, feuilletés pour le fromage,\ta r la boîte i £.D AU SOUS-SOL .25 .35 .25 .35 .25 POUR HOMMES Offre remarquable! Souliers en kip, grené écossais ou suede.Formes confortables et sport.Semelle épaisse en crêpe de caoutchouc durable.Beige, fauve, brun, noir ou en deux tons.Pointures: 6 à 11 dans le lot.Spécial des Ventes\tQO de juillet vendredi.la poire Bas POUR DAMES \"Seecnds\" retsen de ce bos prix.Bel en fil eu rayon plaqué sur coton.Deux genre* de bas proliques.Faon et beige.Jambe diminuée, pied sons couture.Pointures: 8Vi a iO\u2019i dons le loi.Spécial des Venlos de juillet\tH vendredi, lo paire\tI rire plu;, commodément par la navi Igation fluviale ou côtière.Durant, la '\\ti-dein lie l'Ailantiaue\tdernière guerre, l'on a largement utl- Au-dela li.1 Atlantique\tUg(( io réseau de canaux du nord de Ainsi l\u2019Intendance militaire royale la Fi ance et des Flandres.Dans le canadienne doit établir un réseau de communications qui prend nais-uice à Ottawa, couvre le pays entier pour le service de nos établissements militaires d\u2019administration, d'instruction et de défense.Ce é-seau doit s\u2019étendre au-delà de l'At-intique pour servir nos troupes ren- Proclie et ie Moyen Orient, des bateaux de ITnteudance militaire remontent ou redescendent les fleuves comme le Nil, 'e Tigre et l\u2019Euphrate.En 1885.on a vu des bateliers canadiens, les \u201cvoyageurs\" des \"pays d\u2019en haut\", de véritables personnages de ia Cliasse-Gaierle, remonter les in- due:; outre-mer, se ramifier en Gran- bides du Nil dans des bateaux plats ; (-Bretagne ixnir atteindre tous leslquc les marins au long cours étaient > ntonnements ou se trouvent dcs dicapables de manoeuvrer, et rendre ; Idats canadiens.Et si clos soldats)®10*1.\tl\u2019expédition de KItche- nadieus viennent ; combattre siirincJ* a Karthoum.< autres fronts que celui de Grande- *)ans.montagnes d Albanie, Bretagne, le*; services de llntendan-1,1 dernier, des convois de mules ; \u2022 militaire devront continuer de leurl rav^\u201daie£l ^s c^'ba\u201ca^: ^a^ \u201c rlJrrUPtl°n t0Ut Cei \u2019baSx ; en Flnfanc1e