La presse, 18 janvier 1937, lundi 18 janvier 1937

[" Ar .\\ I ^ ¦V ^ A ÏTTE I>0 JOTTR fii ' ^ CHAIRE DE SAINT PIERRE ^\t!\tA ROME i SuUII : k'.cr T.M ; cn\\u.i.¦ TEMfS -pilCBABt* BEAU EÏ EROID Le plus grand quotidien français d\u2019Amérique Elf AVANT TOUJOURS Au cour* de la semaine dernière, !\u2022 tirage total de la \u201cPresse\u2019\u2019 a excUI 1,000,000 de copies.nr,e A N NKi :\u2014No 78 .MON I HKAL, LUNDI .18 .1 .VN\\ J Eli 1937 Vins.: DEUX CENTINS 35 des 100 évadés de Guelph encore en liberté Après sept heures de carnafie, 100 prisonniers >S, s\u2019évadent.\u2014 Tous sont repris, moins 35.\u2014 La meute prit plaisir à \u201cbrûler les meubles.Dommages évalués à $25,000 Trois geôliers et un prisonnier ont été légèrement blessés.\u2014L\u2019affaire débuta au réfectoire et dégénéra en émeute.\u2014 Les geôliers furent prudents.TORON'JX).IS.\u2014 Il ne sera p:us imposé de prolongation de peine aux \u2018î.î évadés du pénitencier de Ouelph .-'ils veulent, d\u2019eux-mémes, se rendre à la ptdice.I.'hon.Ilarrv Nixon leur fait cette promes,se ce matin par la toie (les jotirnaux.\u201cQu\u2019ils rentrent au pénitencier ou que letirs p.arents nous révèlent où nous pouvons les retracer et nous ne sévirons pas c-ontie eux\u201d, a-t-il déclaré officiellement.Toronto, 18.\u2014 (P.C.) \u2014 l.'lioit.Harry-C.Ni.von.-ecrclaire provincial et premier ministre intérimaire en i'ali.cence de Thon.M.Hepburn, retenu au_ lit pour quelque.-jour.-, déclare qu\u2019une enquête ;i fond \\ a être entreprise au .«nje* des événement.- qui .se sont déroulé.- au péniteueiei' de Cuelph.I.'enquête, au début, aura un caractère strictenienl ( onfidenticl mais il se peut, à raison de la gravité de la sifnation, qu\u2019elle prenne en.suite une tournure beaucoun plu.- importante et devienne publique.35 évadés et $25,000 de dommages (iuelph.18.\u2014 Le calme e.-t revenu au pénitencier de « eltc ville et les gardes .-\u2019oecupent maintenant de retracer deux inii)ortanfcs groupes de prisonniers, .'bô exactement, (|iii man(|uént à rajipcl.\\I;iis il faudra plusieurs jours pour réparer les dégâts (\u2018valués à .'S2Ô.OOO qu\u2019une émeute \u2014 la plus violente denuis relle qui -(' déroula au pénitencier de Kingston en octobre 10;',2 \u2014 a causés dimanche.Ce fut une après-midi terrible dont on gardera longtemi>.s le souvenir.Le (trame cléhita durant le (UnCr.- OlK R-.iint .-\u2022an;: doute à un mol j j.\t^\t^ ^ d-,.dre .wt.ICS 700 prt-onmor.-| occur-.-, a mangci.omri.rntjpipt ig.s furent d('îniu.On Eaid du Ganarias contre Barcelone iServJoe de l\u2019Unlted pres« spécial à ta Barcelone.18.\u2014 Un ixavlrc de guerre nationaliste qu'on croit éue le croiseur \u201cCaiiai-ia,s \" est venu (ja-normer Barcelone aujouixl'hul, lançant 25 obtLs contre la base d\u2019hydravions.Plusieurs projectiles tombèrent d.ans le.s alentours de la base sans faire de dommages appréciables.Un obus s\u2019abattit sur le pont du pétro-llicr gouvernemental \u201cCainpUo\u201d I amarré au quai Sau Beltran; un mécanicien fut ble.ssé mais le natire ne (fut guère endommagé.1 Ijps baiterle.s de la forteres.se Mont-Juich ripostèrent et forcèrent le croiseur ennemi à se retirer.Durant I le bombardement, les citoyens se ré-jfugièrent dan-s des casemates et de.s I ca ve.s.j (Havas-P.C.\u2014 Le \u2018CampUo\u2019\u2019 jau-I gc 3.971 tonnes et appartient au Mo-Inopole fespagnop des pétroles.).CORTEGE NUPTIAL DE LA PRINCESSE HOLLANDAISE .'-'.ibiument le bal en prote.slau; à la baille voix contre la qualité de i: .iirrituie.D; ¦ mots (.n pa.s.sa u i 1 .U Hon.De ¦ ustensiles, de- plais, des - .on se servit, de ce qui tom- ; 1; .il sous la raabi pour manifcstei .^a \u2018 co\u2019cK.Le tout dégénéra vin- en rnv iite lor.srjue les paisonr.ier.s lai- i 'V fl de.-, menaces des garde.s quit- ; brûla le.s draps et les oreillers.Enieuliers fous de rase Anné.s de,.- montanUs de leur.' enu-ehes, le.s pri.sonniei-s foits de rage liri.'-èrent lei* vltrc.s.1(^ .impoule.s électrique.-, s'avancèrent sur les A SUIVRE SUR L.\\ PAfiF.21 Grève des employés des adattoirs de la banlieue parisienne Paris.IS iP.A.) \u2014 Les einpiovés des abattoirs dr la région dç Paris, font la grevé générale I.»a population de la capitale craint .nue les bouchers\u2019 qui lieiuïent des | étauv dans la ville ne soient forcés de fermer par sympathie ixiur le*» «ré-s i.stc-.Dès le lever du sojeil.\tem- pieyés des r*\u2019»altoirs de la ViUeltc et i de AaiiRirard ont quitté le tnivnil.en , demandant des hausses de '«ilalre;4.Avant midi, le^ employé-s de toiu le.s | petits établissements de la banlieue le*» .valent imilcv.I.\u2019S ch (Us prélen/lt ni que tous lev i empb yé* dos établi.vM'mouts de Iwm-i 4 hc: ie du jtioî.et dii'délail M\u2018ront en grè\\'e avec eux demain.i ] % L\u2019intégrité territoriale ^ pour les pays européens I % Visiteur de marque \u2022 Les entretiens de Goering et de Mussolini à Rome.pourraient conduire à la signature d\u2019un I nouveau pacte de l.ocarno.T Rome.18,\t\u2014 Or entrevoir, irésuliei (ic.s couvcr.'iuKrns qu\u2019ont eue.-; aujourd'hui, dajis les milieux fii.^i'- , GcerlnR ec Mu.-.'vjllni, .teii à Rome, la ijosslbllité d'un non- ¦ ICn mêiiie tomp.-ir Ei le Drum-.! veau \"pacte de Locarno \" qui rem- ; uioml, l'amb.i:.udeiir rie i.u Oraiule-! placerait le pacte original rie ee nom., Breuigno.Cf.t piivU pour iRmilri-i, ' i Ce dernier lut inopérant par lu réoc- ' i.piès un i-n::-! iicn a,- _\u2022 ic ininisir.cupation militaire de la Rhénanie le I italien ric.< .aliairof.ctrangère.s, le ! prlntemp.s dernier.\tj comte Cî.ileazzo Ciiu'io.I ,\t_________ ' Oeriaias milieux anglais nnHon-i I\t^ I talic.la France et la Belgique en vue ; P'\u201d'- \"\t.jLa grève se i poursuit eu deux usines Les employés mécontents accusent la General Motors de mauvaise foi.DETROIT.1,'^.\u2014-P.A.\u2014 Le président de Tünion des employés de rindu.strie de l'auto a déclaré aujourd'hui que toute négociation avec la compagnie General IMo-¦ lors était interrompue.Détroit.18.(P.A.)\u2014Les potupar-Icrs en laveur d'une récxmciliatlon entre la compagnie General Motors et l'Union de.s employés de l\u2019industrie de l'auto ont été replongé.s daiw l'inccrlttude aujourd'hui, (^epus que l'Union a refusé de faire (évacuer les grévistes sur le tas, lune des conditions énoncées dans la trêve de vendredi dernier.L'Union B cliiingc soudain d'otü-tude et a refusé de faire évacuer les u.slnc.s H-sher, à Flint.Michigan, en alreusaut la General Motors d\u2019avoir fait preuve d\u2019une mauvaise foi ésn-dente qui annulait la portée des né-gtx-iatloas.\" Comme exemple de cetts mauvaise fol.l'Union cite la promesse de la General Moicrs de marchander avec un comité représentant la.majorité de ses employés .à Flint.Ce comité fut formé par dos non-grévistes et il est diqgé i>ar George E.Boy.sen, ancien maire de Flint.3 usines évacuées I de maintenir le .statu quo de l'Europe.! Un ré.sultat extrémeiiu-u! imper- j \u2018 tant de ce pacte, di.seu! de-, oh-orvii- j 1 tours italiens, c'est qu'il pourrait j I eoiidulrc à ime solution Eati.'f.ai.s.snfe j i en Ce qui concerne l'intervention | ' étrangère dans la guerre eivüe en : Espagne.\t| L\u2019intégrité territoriale eiiropcenjie Ainsi pourrait être garoaitie l'imé-gritc territoriale de tous les pay.s de l\u2019Europe.Voilà ce que Von dit aujourd\u2019hui dans les milieux fascUtes bien r.m-sclgné.s à Rome, à la suite d(îs confe-ixmccs du premier ministre Mu.s.«>-lini et du général Hermann Cjoering En mémo temps, le nouveau pacte de Locarno aurait pour corollaire la rentrée de V.Allemagne dans la So-Londres, 18.\u2014rp.C.) \u2014 Da\\-id Fin- ciété des nations, gard.clilnilste américain qui demeure | général Goering est parti ce à Wlnnlpf'g.auteur d'un nouveau made Rome pour Naples.Il va traitement, pour les malades des ' présenter .ses homm.agefi au prince voles r('spiratolre,s.e.st parti [lour le.st iiérltier Humbert, après de nouolles ' le due de Norlol'x.Mai.' d'r.utre.s mi- : I lieux croient que ce n'e.«t qu'un pré-1 A St IVRE .-H R 1,.V r.VGE 21 En iii\u2019ui.le carro'-.\u2019 ixnuint la prineev-se hèrit'ére :1e ii(»llaii(\u2019'- Inlinn.a el Mm t-pniix le piince Bernhard xti Lîppe-Biesterfeld se.reodant à 1 hotel île 'ill: fie I \u2022 ll.-e à travers de- rue:' hep '.-^ par ll.Oeu M'idats et\tlu don nillliuii de .siKclateui.s.En lias, a i.aeeltf.la p .u: - -i- .luliiina t le piiree Iieriih.iril pliote-.rapliigs dans régUse Saint-Jaeob peiidJii I» rcreiiiorie religieiis«>: à ilruiie; !e jour o.t la prince.:\u2022\t-s.iiviié- üe jiinvim, tout ami e niariare élail imeulii dans le\t.¦.uf.lo-atefois.eeliii de Mlle .lulian.r AVilhelm iia van dr;r Me.-r.iiec le nu ine jour que la prinec.-se et portant le même prénom; elle époii-a Xlarliniis Joannct, Willieliniis van Ntyit à l\u2019hôlcl de ville (TOéçslgctoit.U M.Tf.ll Rl'NCIHAN, prf.«iden( tlu Board ni Tratlp anglais, qui dult arriver ürmain ,iiiï Llam-LnD pour j dlAcuWr plusictiD» ((urAtlon* économiqueA dr première inipnr-lanre.M- Riinciitiati pu.lai.soh Hlanrhe où il abordera, le président Roosevelt, te problème de^ dettes de guerre et de la fitahilisailon monétaire et le projet d'un pacte rommex-cl tl atiglo-.imericMin.Départ sans rancoeur Mussolini veut rapprocher 'L(\u2018 nonihrt' Hitler et le pape Pie XI a augmenlé Le Duce aurait chargé Goering de dire au Fuehrer qu\u2019un accord avec l\u2019Eglise catholique lui donnerait plus de force pour lutter contre le cotrununisme.dos travailloiirs Lu HOHIB F!8?! au Koyaunio-Üiii gj} g|| j|)3f|]||g ver\" Etats-Unis en fin de semaine, pr-rmis de .\u201cléjour étant expli-é.Il ne garde d\u2019anlinosité jxnir personne.dit-il; toutefois, ayant excité une certaine jalousie professionnelle.munifastatUms de l'amitié Itoio-alletnande.Ambassadeurs en route Pendant que Goering est en route je .suis sûr, dit-il, que certains en- j de Rome vera Naple.s.deux iuiiba.s.cur I i'Anstrallo.M.D,-G.Sullivan, ml- | Muskegon, Michigan, 18 : nlstre du comincTce.lui a souhaite Ja\t,^(^0 (été cette année du- blcn venue,\t.I Décédé à 193 ans une partie Ile son prix Berlin.18 (P.A.i \u2014 Karl von Os-sietzky, pacifiste allemand, a obtenu la premiere partie de son prix Nobel de la iiaix par l'entremise de l'avocat Knrt Wannow.(En même temps, on a apirri.s d\u2019O.sIo M.Euler a .afflnné qu il ne .se proposait pa.s de discuter du traité de rommeroe entre la NouveJle-Zclando et le Canada lequel expire en septembre, à moins que la Nouvelle-Zélande n'altaque le sujet.11 pirtlra pour Sydney dan.s quelques jours.¦Waitei\u2019 Nash, mini.?tre de.s flnan- cclle du générai Goering à Mu.s,sollni.I par le .iournal \"Aftenpo.stcn'\u2019 que On a remarqué aussi que Goering, Mme Alex.andia Kreut/enlzcrger.la .\t.Meii.-nc-Zéliuide est.ac- n'a pa.s rendu 'visite au Vatiran, ce ; f^nfrao mystérieu.se qui avait réclamé\tj\u2019N l'on considère comme un inan- opo partie de.s $37,(XI0 du prix était pris les avances bancaires pour j que d'égard volonlalre.\t' bien une émissaire de 1 asoent \\\\an- ,,¦\u20223\t1)1\t\u201e\t! now.Le Joiinial dit que la poliee a La\u2019S Italioas espêrrni\t| con.sidéré Mme Kreutzenbergor com- .-.\u2019 - El cependant, en dépit de tout! aetif de g.ai,i disponible et d espe- j m la, on rapporte que le earii llbé-iteiTogé .aujourd\u2019hui dix per.'nines rai provincial, en commentant les i pon.jnt eiKore d, \u2022 toilette.; de soirée.iiombreuse.s destitution.*; faites ré-.Ce.-, dix personne.; étaieir au nom- cemment par le gouverneuv-\u2019iil Du-plessb.Voici le texte rie la dé-damiion de l\u2019hon.M.Godbout: \"J'apprends avec le plus grand ro- -iCampapedonl Bst victime us e du roi New-Yoik, 18.~ P.C.\u2014 Ia v'.sitc du duc de Kent en compagfile de Allen cliez un phré- \"nionopcles cr ie ir ;;.clc i eiectn-\u2022 qcliVi-i-'r ;a .m.jvinc.;- de Temuri.'o desl cité\".\t,\t, ! :;-;îci.lu mauvaise qualité de 1 emballa'.; i ireut, ixir cUc-iiicmr, nuire à Iti qualité du prodiiil.soit efi U\" le protégeant pn.» cl-,' ihimiiriité, \u2022.peu préji du même Tikc que moi et qui demeurait à la vf.k.Il m'a éent déjà; est-ce que 1c pourraù; lui écrire, .ui demandant &a photographie lui envoyant un souvenir de Notre-D;*me?\u2014 L\u2019NE ANXIEUSE DE 8AV0IH.R.-Ô1 ce Jeune bomni.\" votw écrit, vouî.pourrez ^aa'- doute repondre a ses lettre': et lui envoyer un souvenir de piété qui ne soit pas, cependant, un objet de prix.Mj .li saut micu ne ps.' lui demander sa phot '.I D.\u2014Cor.imeu.î .'\u2022tivolr \u2022.ui.r' Ijorlojte que 1 l\u2019on croit vieille de ceni-cmquantc an-\" I vient de Prance ou si elle i étr.fabriquée > à Montréal?-\"ÜN QUI VEUT SAVOIR, .\u2022i L'Ecvfl'- .Ménaqere Provtnc.aicrites au début de l'année I ai,.tient ponctuellement à ce cours.\t' quelle, secrétaire de la province travaille activement (le ce temp.s-ci a rélaboralion d'un projet destine à améliorer le .»ort des institutrices.On verraii à faire touclicr aux in.stitu-1 trices, les institutrices riiralc.ssurtout.; un meilleur tiaitenient.sans po\u2019dr j cela trop grever les municiijulite.'., scolaires.\tj Vous allez à la vérité par la ixresie.\u2019 et i'aiTlve à la poésie par la vérité.'¦ Nou.s employons au.\\ passion.» | l'étoffe- qui nous a été donnée pour : le boniieui'.On n'csl 'çuère malheureux que j par réflexion., .\u201cLE SIMPLE NETTOYAGE DES DENTS Les gais imprimés Si vous pouvez disposer de cette somme, profitez des avantages offerts par Hartney et procurez vous CONNOR Cette laveuse se paiera pratiquement dans l'année avec ce qu elle vous économisera Démonstration tous !cs jours à nos 5 Magasins jf } NE SUFFIT PAS\u201c ^ r ^^L\u2019iPANA et le Massage contribuent aussi à rendre ,vos gencives saines\u2019\u2019 LTP.\\NA vod.s donne double valeur, et la ralaon er est que non seulement U donne à vos dents une éclatante bianciieur mais que les ingrédients spéciaux dont il est composé contribuent aussi à toni/ler et à stimuler vos geiK'ives.Et il faut que vos gencives soient .saines et fermes pour que vos dents soient er.santé et éclatantes.LES OENCiVES ONT BESOIN DE MASSAGE \u2022Si votre brosse à dents \u201crougH\u201d, voyez votre dentiste.Seul il est capable de juger si vos gencive.s sont en danger ou si eîles souffrent simplement de négUgcnce.Il vous dira tout probablement que vos gencives manquent d\u2019exercice et ont besoin d'être stimulées \u2014 qu\u2019il leur faut l'Ipana et des massages.En effet, le massage joint à TIpana est le meilleur auxiliaire du der.ti.ste pour le traitement s domicile des dents et des gencives.Aujourd\u2019hui nos aliments mous ne fournissent pas aMtez d\u2019eierclee aux gencives.Ut'circulation se ralentit, les gencives deviennent tendres, enclines à saigner, et exposent à de graves désordres den-Uires.Mai* n'attendez pas d\u2019etre ainsi averti.Prenez tout de suite le bon moyen d'avoir des j^ncives saines et des dents blanches; ayez recours à l'Ipana et au massage.Et votre sourire sera doublement attrayant.,i tioter \u2014 qu\u2019un bon ientUritr tout comme un bon dentitte, n'eêl jamais un luxe IPANA PATE DENTIFRICE Prix 81.50 et plus Autres laveuses $59 PAR SEMAINE LA PAIE \\ enez vous rtn.siMsfner à ntw maKasin.s sur les contlilions excép-l ionnellement avantageuses (|ui vous .sont offerlc.s.lamais vous n\u2019aurez une ««.casion semblable de vous procurer la meilleure cl la plus écononiif|uc des laveuses connues.r.Fihrlcallon canadlfODr iFiia IM Il y a un niagaslii Hffgje.v é dan* votre voisinage 6745 St-Hubert fichiaparelli montre toute la (rakheui des injpiimcs qui uuroiil, an prlii- n i temps, loua les succès.\tv; 755 Ste-Cafherine O.1481 Mont-Royal E.H.\\.:i2U2 Pli.:}102 .CA.U41 5627 Ave du Parc 4349 Wellington , ( R.:mo .y O.:ti8S r i ¦' Si LA PTÎESSE.:>r()XTREAL.Ll'NDI 18 JANVIER 1937 ACHES PUSTULEUSES Culicurft.soulaRfl le brûlrment ci la démanKcai^nn cau.-^éa pnr le-i>outoi.s.l'éruplion.l\u2019ecxùna ei iiutrea irrllaifon- cutnn^*'- d\u2019or glne exierne-Jl aide ' udouCir, cicatrlae procure un merveilleux confort Un succès dans le monde entier.Acheter-en njalnieuant ! Savon 25r ünpuent 25e Cîiex tout phannaclen n cJijiDlJ SAVON et ONGUENT Tout RoufJ fn rif/urfé« M pfdvunt AftiU.PERMANENT A L\u2019KUILE GARANTI 7 MOIS Coniulfaffun par Jfonner.urati$, \u2014 V^n^x «r*r tiu ntn- rêindez^voUM U/mimà'A ;II94 rue Sle-Cathcriiie O.I^Ancaster '158\tl\u2019ri'S Dniimnond Prochain mariasc\t< \u2014\tmariage de Mlle Germaine Robltaüle, fille de M.et de Mme L.ouls-.'Vrthur Kobitaille.avec M.André Hcnc, fille de M.et de Mme Jules Hono, sera célébré, le mercredi, 27 janvier, en rc^llüe Saint-Viateur d'Outremont.Pas de faire-part.riançailles \u2014\tM.et Mme J.-P.-L.Brien, de Notre-Dame-de-Gràce annoncent les ii.ançailles de leur fille.Marguerite, avec le docteur Chomede.v Sénécal, fils de M.Tliéodule Sénécal.de Kotre-Damc-dc-Crrac?, et de Mme Sénér:!\u2019, décéSee.\ti I Bal de ('harité\t| \u2014l.iui-s Excellences le gouverneur ! ! générai et lady Tv.'cedsinuir honor;'- | rota de leur p.-é:e!\u2019cc le Bal de Cha- j nté (}ui aura lieu vendredi sou.à ' l'hôtel Mont-Royfll.\tj Kéccpilons\tI \u2014Mme Holland Préfontalne don-nc.-a un thé-dansant .pour sa fille, Monio.uc, débutante.le .sam.di 30 janvier, au Cercle Universitaire.\u2014PlU5ieur.s réceprions .sero.m donné:.'; CCS ;.jmainc.-i-c!, en l'honneur de M!!'; Claire Bander dont le nia-; liage avec M.Jacques Perrault aura illcu le 30 Janvier.Mlle Jacqueline ! Paradis recevra à déjeuner, demnin, i et Mlie Suzanne Bender recevra à i'heurc du thé; Müç Hélène Sîint-' Pierre, réunira quelque.s invitées à déjeune;', mercredi: Mlle Madeleine I Saucier offrira un thé, jeudi et Mile .Alloen Hing.ston rcorvra.à cinq heu-!.ei, vendredi: Miles Madeleine et Jeann'- Leclair recevront, .samedi, à .imt-Rv.>al ei .me o.j)i Pane.\tj.-m.s.^ .-^p-nac.aura Guilbault et an > 'l.cu, la p.irtie de r.;;'ti' SrtJri.':'.-;# CHAUD eî Mme Jcaiv R^vinonfî donnera un dinei\u2019, le di- Smd^ rec=-na'à''nie^;;du'îhé:\"^-\u2018->->-;^-^ lu'.ldi 25 jan-.i -r.\u2014Le docteur et Mme J.-AIcidc iTliibaiideau ont reçu à diner, hier : soir, en l'honneur du d'rcteur Phi-i lipp: Hanr'l, M.è L.et d;; M ne iH 'mel.de Québec, dé M, J-E.Grégoire.maire'de Québec, et de Mma ' Grégoire.\u2014Miles Diane et Pauline Paren:.recevront le lundi 1er février, en à déjeuner, demain, à l'hôtel Wind-sar.en I honncur de MUc Germaine Rcbir.allle, a i'occasiou de son prochain mariage.I -Thé .'.iinrdi drmier, chez MUc Margueriie Tremblay, Mme J.-L.Bilodeau Mme J.-H.Lêspé\";',.e'i I \"me J.-B.Tremblay servaient le thé let les Klace.s aidées de Mlle.?lcr .Viiic ; ai .iiei'ite 51.i;- ' ' lie d\" M.et do .dîne J.-P.-L.Brien, et le docteur < ho;:;'dey si; nie '.ih^ de M.Théodn e Sénécal et de IMme Sénée.a), décédé., dont on annonce les fiançailles.(Photos Garcia et Albert Dumas.) M.P.-P.*Mlle La Parisienne dit: ?La jeuDC frmme sur la tv>ureille de LA PAKlSIENaNE Conservez la chambre des malades en état sanitaire! LavC4 les cotons et toiles blancs, désinfectez les parquets et boiseries, stérilisez les plats et ustensiles avec la tueuse de germes; LA PARISIENNE EAU DE JAVELLE FYGN A FYON MMU'tT Montréal Ottawa Québec n.yu Létourneau lires.ysv-i'.jrtJ ' ' Les disciples de Mercure d rinstiiul Not;c-D.'i.mc dn ta j \u2014C'est .samedi prochain qu'aura ; P;c!rcticn.Ont acerpté de former liieu dans la piazza de l'hôtel Mont-j c.c.s tab!;'.Mmes chart?s-Augustjfîcjal le bal annuel des disciples de j Bertrand.E, Ouellette, G-O.Paie-; Mercure et de i'.As.-.ociaUon de.s lù-; nien-L.F.-X.Saini-Charle.-.B.Eau-;cenc.t,s Hau'.es Eludes Commerciales.' ;:£t'?.Charl.s DuqU'.'tt:-, Mbert Du- Ce souper dansant a été placé sous msr.P.Del'Vecchio, Geo 'ges Deyon, ; le patronage d?l'honorabls et de E.\tF'allc, Rsr.;'\u2018 Grcthé, E.Farçel.H Mme E.-L.Patenaude et sens la pré-Juim, R'\u2019'é Lamelle, J.-O.Linu-'- , 'djncc d'hcnrieur d\u2019 i'honorable F.\tùl'u.sUe 1 avery, J.-M.Prl\u2019.erin.Pa;;i M'oiiu P.aqu3tte, de i'honorable et .rtnuett- L Sch;-u;r.L.'Viemfin:;.d?Mm;; Joseph Büodeau, de M.et Ihctmeur de Mlle Jacqueline P>«-; Ad^m, L.Aubry, E.Vallée.A.; de Mm.; Hc;u.y Lau;'cys.On remar-J \u2022\t''r\t.\u2022\t\u201e IT emcine C.Rev F.-X, D,'.Onnciux, ree parmi les p.^r.^inss ijUi assis- Mllc Madeeine Leclair recevra - , L^.u-jon.\u2019J.-B.D.\u2019.sin.arais A I terent à ce bal: M.et Mme Deligny n-.i-cc i-', T.L-\u2019fr.-'nc;.G L'Heu-,'-bbé.M.c Mme Pit-;;,- \u2018¦t'.e-Marie, n ux H.Ouimet, E.Li.ioie.P.Bcl'e 1 m.et Mme E.Mor.lprtit.Dr et T.-?, é.-B.î.-uel.Gco\u2019.ÿ.\u2019' P.vqii.'lte, IMme Emend, M.et Mme Jean-Paul GcÔvkcs Fcrtin.J.Bec icuemln.A.'Oîiithier, M.et Mme René laimarrc, î'àthieu, R.Arch\"m';>ai;lt.H.Cyniot, |m.Alexandre Smith.Marold Chard.I, Dmi-.C.Gr.'.ï'l.T.G.uiihrr.Alex .jî.et Mnl:; Georges-A.Savoy, Mlles Gcur, Ge-'.Drguire.O.-.A Tinideau, |Madeleine Courteau.Jacqueline Ca-Catàn Guérin, Paul Cu -'c:;, L.St -ncn.Thérèse Ch.irbonneau Lucille ,\t.\t.\tchamp, in-m, écarie, .son.\t:a nime u.-.-i.,\tun.,.,\t.^.srosiers, \u2014 Pète enfantine, ces Jours der-i\t|Annt;te Brunet, Jeannine Emssard.niers chez Mme Eugène Dubuc.pour ] Bridge annuel ta fille:te, Cécile.Le.s Invités étaient:\t- c/.rnt.; d\u2019une ser vlette pliée.Le dernier congrès de la Société S.-Jean-Baptiste L\u2019organisation du 2e congrès de la langue française.\u2014 Le travail de la Ligue de l\u2019achat chez nous.\u2014 Plaidoyer en faveur du corporatisme.L'hôtesse du duc Jeudi dernier, au Monument Na-, postes qui revlerment de droit â l\u2019é-tlona.la s^noe de réajoumement lément canadlen-françals du congrès de la Société, Saint-Jean-Baptlste de Montréal, tenue sous la pr&ldence de M.J.-Ernest Laforce, président général, a groupé les directeurs de la Société et les délégtiés Deuxième congrès de la Langue française Les directeurs et tous les membres recteurs de ia £>ociew et æs ae^ies société s\u2019associent de coeur et| off.clels des comités régionaux et ^\u2019^jne aux organisateurs du deuxiè- ; me congrè.s de la langue française | des .sections paroissiales L'abbé Lionel Groulx.professeur d'histoire à l'Université de Montréal, et Me Antonio Langlals.secrétaire mieux pour la formation religleiuse, natiorvale et sociale de leurs élèves.Les dirigeants de la Société et les conqre.ssistes réitèrent leur adhésion aux déclarations anticommunistes faites nendant les manifestations catholiques de Montréal et de Québec en .ES3gt> à : Molli real, sont descendus au Mont-Royal.'\ti \u2014M.et Mme Jaseph Papin et Mlles .Thé:è.se ct Lucette Papin, de Cen- ; trecocur.passent une quinzaine en, ville et sont descendus à l\u2019hôtel Pennsylvanie.Mlle Marcel\u2019e Brion, le docteur Lc-tendre et antres.\\ la Snciété d'Eliide et de l\u2019ouférentes .'Tcncttc.Piülippa chette, Aldérlc Boyer, Camilie Barbeau.Léopcld u'.'>chanoe, Jean L?u-reys, Fernand Girou-ird.Aimé Pin-ronneault.Al'q.\u2019rt.Trudeau, Jean-,\t,\t-\t,\t.I\t; îîarie Thuot, Roger Pigeen, Faul-E.\u2014La prochaine rc'.iniop de la »o-\tRo'^cr Tarte.Roger Messier, Tété d'Elude et ç.\u2019C.anféTn;;:s aura '\tPrévoit, Lucien Gene.st, heu, demain a'prc.-midi, à trois heu- v.j;-u^nd Gauthier, Gujt Poiiquln.; .:5\td-nr;-, dans ie \"Oak Rs quartiers.Les enfants que nous sauverons au moyen de la bibliothèque enfantine travailleront avec nous et poux nous auprès de leurs parents.\" Plusieurs organisations particulières s\u2019occupent déjà de protéger nos enfants contre les dangers d\u2019accidents dans les rues, ou encore de leur fournir les moyens rie passer tme partie des vacances d\u2019été au grand air, et ainsi de suite.Initiatives louables et qui ont prouvé par de magnifiques résultats leur raison d\u2019ètre.On aurait tort cependant de négliger l'arme des bonnes lectures pour défendre nos enfants contre les périls non moins redoutables des mauvaises doctrines et de la littérature avariée.Avec l\u2019institution de bibliothèques enfantines sur les différents points de ia métropole, nous serons plus en sûreté.Puisse cette oeuvre être comprise et apprécié à sa Juste valeur\u201d, dit M.l\u2019abbé Deslongchamps.Elle doit réussir, en effet, à cause de la profonde et salutaire influence qu\u2019elle peut exercer sur les nouvelles générations, l'avenir, l\u2019espoir de demain, notre plus précieux tréBOx.femme du nom de, Marie-Louise Oodbout fut oondam- déjà un joli brin de pinceau et il regretta toujours de née au pilori pour avoir tenu une maison de désordre.| n\u2019avoir pas réalisé ce rêve de sa vingtième année.Voilà des condamnations bien sévères et bien infamantes pour des délits qui aujourd\u2019hui n\u2019entraîneraient que quelques dollara d'amende.C\u2019est que nos ancêtres ne badinaient pas avec U morale.Ainsi, pour les plus simples larcins on brûlait 1 intérieur des mains des voleurs.De nos jours .diraient des malins, où sont les mains dont l\u2019intérieur serait intact?.SAINTE-POY CHRONIQUE D\u2019OTTAWA Mines et Ressources, FEU ANTOINE GAUTHIER AVION ET T.S.F.On a dit bien des fois les services rendus par l'avion à la pi^wlation fort clairsemée des territoires qui s'étendent au nord de la Prairie canadienne, jMlndpalement dans le voisinage du Mackenzie et des cours d\u2019eau et des lacs qui alimentei}t ce grand fleuve.Il se fait un n-aflc aérien assez comsldérabl» dans cette région, les ag>pareite devant suppléer là à l'absence des routes et des chemins de fer et déplacer la lente locomotion sur les voies fluviales ou par attelages de chiens pendant l\u2019hiver.On ne saurait surestimer les services rienuin-dés à l'aviation dans cette partie du Canada septentrional depuis une quinzaine d\u2019années et les avantages énormes que l\u2019on en a retirés.D y a une autre partie du Canada, située à la même latitude, défendue aussi par le froid contre la colonisa tion, et de fait habitée par une poignée de Blancs et d\u2019Elsqudmaux à peine, qui doit beaucoup aussi, pour le peu de confort dont on y jouit, à l\u2019une des plus récentes toiventioTis.Cette région du Canada s^tentrional, c\u2019est celle qui s'étend au nord du Manitoba, de l'Ontario eé de la province de Québec, tout autour de la baie d'Hudson, et se prolonge vers le nord Jusqu\u2019à l\u2019océan Arctique.L\u2019invention moderne qm lui rend de grands \u2022ervlces, c\u2019est la T.3.F., qui permet à la population blanche exilée dans ces lieux déserts, et mal reliés entre eux par les moyens de transport, de se maintenir en contact permanent avec le reste du Canada, avec le monde civilisé.H n\u2019est pas question uniquement d\u2019ailleurs de plal-sli» ou de distractions.La T, S, F.permet aux endroits le» plus isolés, pourvu qu\u2019ils soient munis de postes émetteurs en même temps que de récepteurs, de communiquer avec les grande-s villes canadiennes, et l\u2019on a pu quelquefois de cette façon demander et obtenir des secours dans des circonstances critiques.H faut probablement habiter ces territoires désertiques du Canada, vivre des mois et des années en n\u2019entrant en contact qu'avec quelques douzaines de Blancs, pour se rendre parfaitement compte de ce que repré-arate la radio pour la population du Canada septentrional, ix>ur les ndssiotuialres, pour les traiteurs, pour les agents de la police fédérale, potur ceux d\u2019entre eux surtout que l'on envole dans les lies de l\u2019océan arctique et n\u2019ont pour tout délassement que la contemplation d\u2019un panorama de neige et de place et leurs relations arec la poignée d\u2019indigènes de la région.Notre camarade, Joseph-Antoine Gauthier, rédacteur en chef de la \"Patrie\", disparaît, âgé de 61 ans, dont 39 de Joumalteme actif.C\u2019est dire qu\u2019il était venu jeune à notre métier; au vTal, H y était entré dès la fin de ses études, n lui resta fidèle Jusqu\u2019au terme de sa vie.Dans ce rôle d\u2019écrivain de la presse.Gauthier a pu rencontrer sa bonne part d'épreuves et de contradictions; ceux qui l\u2019on connu savent toutefois qu'il y a trouvé ses plus grandes joies.Très humain, d\u2019une sensibilité qui se dissimulait mal sous un air gouailleur.U comprenait la vie qu\u2019il voyait se dérouler chaque jour devant lui et U l\u2019interprétait en des considérations fines et justes.Dégager ainsi la philosophie des événements était un Jeu où H se plaisait et oii son bon jugement naturel développé par une solide culture le servait on ne peut mieux.Les aperçus nets et au point qu'il a semés dans ses articles n\u2019ont pas été sans exercer une saine influence sur le lecteur.Gauthier savait par expérience que l\u2019on ne possède jamais trop de connatesances, surtout dans le Journalisme.Aussi, ajoutait-il sans cesse aux siennes en explorant les divers domaines du savoir, avec une préférence marquée pour les choses de notre histoire.Cher, cheur obstiné et méthodique.Il s\u2019enthousiasmait de ses trouvailles et se réjouissait à l'avance d'en faire profiter les perscmnes auxquelles U les destinait.Car U désirait savoir davantage pour aimer mieux, selon la devise de saint Bonaventure.Cantonné dans l\u2019exercice de son métier, qui lui suffisait et auquel il donnait le meilleur de son énergie et de son talent, on ne le connaissait guère en dehors d\u2019im cercle assez restreint.C\u2019est le cas de la plupart des Journalistes dans la presse impersonnelle.On apprend d\u2019ordinaire par leur mort qu'ils étaient là depuis dix, vingt, trenÉe et quarante ans.Mate que leur importe leur propre renommée.Ils en ont fait le sacrifice dès le début de leur carrière pour devenir des serviteurs anonymes et obscurs du public.Renoncement qui peut sembler une faiblesse à plusieurs, où toutefois on aurait raison de voir quelque vertu.Ce fut le cas de Gauthier qui choisit la carrière journalistique < pour les occasioite qu\u2019elle lui donnait de servir ses compatriotes, sa province, son pays.SZRVICE SPECIAL A LA \"PRESSE\" Ottawa.18.\u2014 Le ministère fédéral des mines et des Ressources vient de publier l\u2019édition françalst de son rapport pour l\u2019aimée terminée le 31 mars dernier.D'après les renseignements fournis on constate que pendant l'année, l\u2019industrie minière a conservé sa position éminente parmi les industries canadiennes; elle a obtenu des résultots remarquables, attirant l\u2019attention gtoérale.On Ut dans le rapport; \"Sa proopérlté exceptionnelle pendant une période d'efforts et de rajustements industriels a beaucoup contribué à donner eu Canada la position enviable qu\u2019il occupe dans le commerce mondial\".Les résultats obtenus par l\u2019Industrie aurifère sont particulièrement notables; on doit signaler le succès de l\u2019exploitation de vieilles mines et propriétés autrefois abandonnées.\"Les producteurs établis depuis longtemps détiennent une position solide en ce qui concerne les réserves de minerai; les nouveaux producers obtienjtent le plus souvent des résultats dépassant êtes les prévisions; et la fermeté du prix de l'or contribue à stimuler les recherches\".1*.diminution de plus de cent mille tonnés cons-tetée en 1935 dans la réserve mondiale de cuivre, et laméllorati, collquee hêpatl-quee ou rénalee.) L'hêrédltê peut ee préeenter eoue trole formes; Un état de falbleeee, d'abeence de réele-tance de l'organisme rendant facile la pé* nétratlon, puis la multiplication d'un microbe I phtisie) ; La productkm, chez le descendant, d'une maladie Identique k celle de l'ascendant (goutte chez fUs de goutteux), ou appar-tenant à la même diathèse (obésité chez fils de (foutteux, diabète chez fils d\u2019eczémateux, colique néphrétique chez fille d\u2019une mère ayant eu des coliques du tôle, etc.); One manifestation maladive différente de celle des parents mate qui n'en est pas moins la conséqqencc de l\u2019état de santé de ceux-ci (alcoolisme chez le père, épilepsie chez l\u2019enfant).L\u2019hérédité n\u2019est nullement fatale et ne se révèle que chez un ou plusieurs enfants, et avec une Intensité très variable.Lea chance d'y échapper sont d\u2019sutsnt plus grandes que Je père ou la mère ont une nature, un tempérament différents l'un de l'autre, que le genre de vie du deecendant se rapproche moins de celui de l'ascendant.L'enfant d\u2019un bureswerate goutteux doit s\u2019a*' .dre a souffrir de son gros orteil, s U embrasse une car- ^re sédentaire et néglige les exercices phyilque.s.Lenfsnt d'un Ivrogne e t i la fols porté 4 boire dé* lé Jeune âge et Bupporte moins fa llement la boisson (Ivresse, delirium tremens) qu'un individu s'tln.Conduite k tenir pov, éviter tes conséquences de l\u2019hérédité: hygiène rationnelle.c''Dt-à-dlre régime sobre, exercice, usage quotidien de l'eau frolje, repos suffisant mais non exagéré.L'hérédité peut être directe, et «es partlcuiarltés viennent du père OH de la mère: en retour, si elles viennent d'un grand parent; Indirecte, si la re.sse.nblance e«t avec un collatéral, onclé, tante ou cousin.f lULEiPAmr AVOIR moiN DVN bon tonique,LOUISE \" OH, JE SAIS BIEN QUEL TONIQUE UH donner, LE StROP FELLOWS*' \u2019\u2019Tu aa raiMn.ma chère.Le '^'ellowz'oeat un trand reconatituani.Maman m\u2019en donnait quand j'élali un irarçonnrt.\u201d \u201cI.e 'Fellows' rwmsi sur utM jeunes et rleox.Tu a» TU la petite Robert: elle était toujours malade jusqu\u2019au jour Où le méderin conseillai le \u2019Frllow»\u2019.Aujourd\u2019hui, c'est riraaie de la santé robuste.\" \u2018Eh bien! I.onlse, fr* médecins s\u2019y connaissent.C\u2019est donc le \u2018Fellowjà\u2019 quil te faut.Iule».Nouz voulons qur tu rroisseg en santi.avec de» os et de» muscles bien dcTfloppèS.\u201d \u2022TAniS-MiDI\" (Marcel Lucaln) : Certes, le 'drame sixlal qui s\u2019élargit ainsi rteque, en prenant l\u2019anTpieur d'un mouvement de revendication dans les ser,ices administratifs de toutes catégories, d\u2019évoluer de façon plus brusquée que dans les entreprises, car l Etat n'a pas les ressources, ni les facultés de sacrifice de l'Industrie et du commerce, petits et grands.li f'aut que les per.sonnels en cause, cette fols, aussi légitimes que puissent être leurs desiderata, tiennent cotnjjte des suites possibles, dont les pires sellent.te, fermeture des guichets, par suite du vide des caisses.Car l/cs personnels d\u2019Etat sont étroitement solidaires de la ,'marche de la maison, plus encore que ceux des autres af.faires.En portant atteinte au crédit public, à A\tcrise sociale peut aboutir ''U en d\u2019autres pays.Nous n'en sommes ihe-ureusemcnt pas là, mate attention!,.Les médecins dans S2 pays recommandent le SIROP FELLOWS ei eennxIsBFKt I* valeur énprglllantf de u tormulr du Tellow»\u2019 «t bien ija-lanMc.CQmprenanl Fer.PoUz^lam et Manieanc^c avec d'autres éléments minéraux.Depuis 60 an» le \u2018Fellows' ent prescrit - Four Enfants Délicats té\u20aca enfants dana la «roiezatee «ont nouTent malfre».faible* H mauana* de*.Ile ont alora htsoln de» èlé-menti sootenanta contena» dan» le 'Fellows' qol aideront à nourrir le» tlsant et à favorh0r le dételoppement de» O» et de» moicles.Contre Uaure des Nerfs-Abattement Contre Faticue Chronique >\u2019'1 TOU» vou» fatleuFz farilement, qrie voii* manquiez ^l'nncfale pniir la tli-rhv quotidienne, vou» tirtn prendre de» meiure» pour refaire vo» forreà.Ive \u2018Fellows' aide » ramener force el Tltahlè.fournit nni »T»(ème» aflzj-bll» le» éiémeni» nércMalre» à l ob-tentlon d\u2019une santé rohuit^.Si vous été» iDucieux.déprime, irritable.incapable de vous reposer, voa nerfs rwauiôrant Ha l'airtm.Le» »tl-mulant» temporaire» sort Inutiles.La .Sirop Fellows vous sera d'une réelle assistance.8e» mlneraot aident a raffermir le» nerf», à atautart l'appétit el à redonner la santé normale.Pour Personnes Anémiques \u2014' IWal?tijves Kn dfHou.du .» A V* t ¦i [ I I « LA TRESSE, ]\\TOXTREAL, LT \\DI 18 JANVIER 10.17 I7E LA PRESSE 1 2\t\t9\tA\t5\t6\t7\td\t9\t10\tU\tig \t\t?\t\t\t\t?\t\t\tB\t\t \t\t¦\t\t\t\tB\t\t\tn\t\t \t\t¦\tB\t\tB\t\tB\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\tB\t \t\t\t\tfl\t\t\t\t\t\t\tB \t\t\t\t\t¦\t\tB\t\t\t\t ¦\t\t\tB\t\t\t\tfl\t\t\t\t \t\t\t\t¦\t\t\t\t\t\tfl\t \t¦\t\t\t\t\t\t\t?B\t\t\t \t?\t\tfl\t\t\t\tB\t?\t\t\t \t\t\t\t1\t\t\t1 1 1\t\t\t\tL HORIZONTALEMENT ;\ti 1\t_ Attente d'un bien que l\u2019on dé-\u2022¦îire.\u2014 Du verbe aller.2\tS.:f!e abrivtatlf pour représenter le rapport do la clrconférenee au dl.tinôlr.\u2014 Curaa.tre du 5ty;e.\u2014lonftuc qu\u2019on parlïiit autrefbi.', au midi dv la Lbire.\u2014 Du verbe avoir.3\t\u2014 Abréviation d\u2019avant-iiüdi.\u2014 Dét-ester.I\t\u2014 P.iu développé.5 Celui qui cDîubatiÆit dan.s les Jeux du cirque, à Rome, li \u2014 Action de se .toulenir et d\u2019a-.ancer sur l'-'iiu, va.j di Cna.ui.- MéUl d\u2019un grL blruâtre, 7\t\u2014 Mcur.te qui st forme sur un liquide agité.- Fondu, léger, dans la Inngue artistique.8\t- Not?de la gaimne.- Type ri\u2019i\u2019/.-n-rnlatif des eitoyriis de.s Etats-Unb.\u2014 Anciens registres du p.ir-.ruent dr Farts.9\t- A.:emblage de mots rythmés.\u2014 Déli.\u2019e, 10\t\u2014 Rccrtitcr.\u2014 Terminalscn d\u2019inliiiitif.II\t\u2014 Vrit publique.\u2014 Parcourue d;> yeux.\u2014 Rivière dv Franco.12 \u2014 Fenêtres garnies de vitraux Les lünéraiiles de M.Benjamin Cardinal S.-Jnnvîcr- M.Ben-jft.Tîn Cardinal v;er.' d-5 mo\u2019tr.r à 1'^?' Je 92 anr II éia:t n('* ^ S.-I-arrrnt mül*; depuis I Tipp rie 18 an.® Il hfcbU»!' S.-Janvier.Il lut maire, mar'îur.-Her et commissaire li\u2019é ioîf Il la;vte deux fll\u2018.7.cnon e: Arthur, ci uur.tre li:i Sr M»\u2019-r,r de Saint-Robert iRmi-îie^ funérleurf i I.achuie.Sr M.\u2018i: de St-Hcnjamin.St-I.nurcnl; Aum-.s .* Eti|:ènle; une n'.> :c, Sr Mari* rie St-Kum-bellnc.toutes les Irtil de le communauté de St''-Crolx et Sr Emii* T'il rtin de la comma* fru M B.Cnrainal\tSj-rè-Cn-.ir .'t Otla\u2019V^\u2019a.un frère: Kr.Léonce des Frères de St'i-Cro\u2019x à Notre-Dam'- rie® NeKes.l/ft levée du corps fut faite par M.Tahbé .\\f Vallqiiette.curé de la pftrol.-.*;e et le ser-ilce fut.chanté par M.l\u2019abbé Ernesr Vaî\u2019.-lancoun, prole'.'eur au .séminaire de St.»-rhéri-yc.as'\u2018.-.té*par M.le curé pHpineuu.e Ste-Clotllde comme diacre et de M l\u2019ab-** ^ Cloutier.dlre:teur du séminaire de rn*-l'herèse.comme sous-dlacrc.On remarqua t .ni choeur M.l\u2019abbé U.Gabelle, curé de- Eî^-fîencvk\u2019.'c, M.l\u2019abbe E Thérlcn.curé de St-Bernard de Monirral.Li; choraie sous la d.:cc!ion de M.1g no-¦filre Verm''lte a cxé.utè avec maitrL'e le tne«; rte Yon; Torique M.l/educ.df Sic* Le corbillard était précédé du drapeau et .- :: ; du Sccr£-Cr.r::r.Outre :H famille on r.marquait; M Arthur Vaiilanconrl, cousin du défunt.MM.E Drrrochc.ï L -J.Déroches.Jos.\u2018Dc.sjur-riin.'.J.Lonerc.\u2019iu Mme Goy»*r.M.et M\u2019iie P.Prudhomme.Mme Roux, tou.^ neveux it niér.cô riu défunl; MM.F.Desroc.h-'fS.de St-Roch.Céîftln DeMardtn.*-.de Ste-Thérése, se,s petita-enfant.s; Emllien et Philippe C»r-llnai.Julietle-JcHnnc (Mme Bélislc.Thé-réSs^'-Madelclne Cardinal; Frno.st, Pnil* HmtJe.Pierre-Poul.Alphonse De.sjardtn®.Mme L.Ou*'.lftte iCélestlnet.Mme Rtvnrd tEmélai, Mme Raymond fLaurettei.Mile M.irle-Ange.D.ins le cortège on remarquait: MM.Da-id Oladu.maire de la paroisse.M.Vor-.îictip.N P.L Vermette.Dr Brunet.U Forget.M Lapointe.D.Laooiotf.Dam, Lapointe, Félix Thérlen.L.Lussier, por* leurs.-Mois:* Sauril.Pau\u2019.-K.Alarie.Dona* jàimin, Jos.et Moïse Plché, J.Gascon, H Coursol, W, Gascon.J.Lauzon.A.et H.Chartranri \\ Robert.8.Raclere.P.Garçon.A.Alarie.J.-B.Hamel.E.Hamel.C.Gration O.Oladu L.Forget.H Bélanger.C Rlvard, P.-E Raymond.L.Onelletle et lOtres, de S.-Janvier.MM.H.Pilon.S.Jérôme.J.Lacombe, E.oimmte.s, de Montréal: G FillatrauU, N.P.1- Maisonneuve.A.Marier, de Ste-Thérèse: H H.iruelln.E Beauchamp.J Bvauchamp.Glroux Leroux, Desjardins, d.» Salnic-Monique; M.Courcelles et Mme Z.Latour, de St-Jérôme, A.Valllancoun, de Salnl-.ïoaeph: Ephraim Bélanger.Alp.Alarie.Gé-\u2019\u2022ard Alarie.Janvier Lapointe, Zénon Aln-\u2022ie P.FillatrauU.Jos.Prévost.A.Hamel.: Gauthier, J.Béllsk.J.Lebeau, L.et 'nerro Forget, etc, SuFle communisme TORTICALFÿ.îENT : 1\t\u2014 Econorniç.\u2014 Qui a encore de la sève.2\t\u2014 App '-\u2019vncr sans réalivé.3\u2014 Arii.-''' f:-ynçaLs, n?à Corneilles.4\t\u2014 Conjonction, \u2014 Mc'_ iatin Bi-gnlfi.mt le même.\u2014 Adjer- if pD.s-ses.=if.5\t\u2014 Ncm p.'ir lequel les Arab,-dc.iignenl un chréarn.\u2014 Du verbo ÿ're.\u2014 Ce qui p:rm.L.de compr'-n-dre un problc.-ne.0 \u2014 E-par.' d:- temps.I.iquldv in.'ip dj.\u2014 Per.îhani dicté p.yr les Ici- ds îâ natur.7\t\u2014 Mêler plusieurs ciiose.s parmi d\u2019auires.8\t\u2014 Symbole chimiqu-' du coba\u2019t - Pronrm.\u2014 Adverbe de nv'\u2019alicn.9\t- E.îVïvr;.10\t\u2014 Gni-.-c- d\u2019arbrU-:.aux, \u2014 'Ville de Cha\u2019d.'r-, 11\t\u2014 Fiuiiurc blanriie et grise.\u2014 Clief d'Etnt.\u2014 Coière.12\t- - Cv;,.L.\trh.; nu\u2019r.n met en une fois sur l\u2019aire.\u2014 Poi'-\u2022 x\u2019.r.pannu.a:-\tl.dtii.-\u2022 de l\u2019hànisphère boré.yl.Sc\u2019-u.ion demain.» y.y Solution du problème de samedi' «SofeiRSTiiÀiivio: n1É-d^ >i[E!RfAiT:«NlfŸ!liÏÏlE F an.Aj Vj .A'f L WpilA.5 ;BrClT'!û \u201cA'rTl LE PRINCIPAL MAGASIN A RAYONS VENDANT A CREDIT A MONTREAL f 4iivi OIS POUR PAY E R PAS D'INTËRËT-PÀS DE SURCHARGE \u201c QUEL QUE SOIT ÔE MONTA NT QB L'ACHAT' IT GRANDE VENTE .ibE fÉVW^ DE AAAGNIflQUES \"MEÜBLES ET EFFETS DE MÉNAGE T Durant cette jfrande vente de meubles et effets de ménage, votre première men.suallté vous a.sjsure la livraison des articles choisis.Le généreux mode de paiement Woodhouse réparti sur une période de 21 Mois \u2014 Pas d\u2019intérêt \u2014 l\u2019as de Surcharge \u2014 est très apprécié \u2014 cependant durant cette phénoménale vente semestrielle nou.s vous offrons l\u2019occasion de meubler votre foyer de façon splendide et économiriue sans pue vous ayez à débourser même un sou de dépôt.Aucune limite n\u2019est imposée au montant de vos achats.Le paiement de votre première mensualité vous assure la livraison immédiate des articles achetés.Venez visiter les spacieux rayons chez W oodhouse et voyez les nombreuses et jolies choses qui devraient se trou\\ er dans votre foyer.Si vous le dé.sirez, nous emmaga-sinerons et assurerons GRATUITEMENT les marchan-disCvS achetées jusqu'à ce que vous dé.siriez en prendre pirs.scK'^ion.('\ti- c?/ -'v' A m-c.¦4\t\u2019i!!\t, < j'-\ttf\t\u201dt M Mobil iers Chesterfield Art Moderne 3 articles - k ' -viiîiîîüOr par notre proviose 'D;! c'Trrî\u2019ionrtanî rte la PKr;.S3Ei Québec, 18.\u2014PoviT.'iiiivant .s.- cem-' pagne en faveur de i\u2019arhat du La-, brader pu- la proiIme f';.- Quebec, M.'Joseph de Champbir.a prê.sentv un nouveau mémo.re au gouvernnniint Pt cil a f.'; parvenir une copie a tous ' Ie.s députés.M.d-:' C\u2019.i.itnpla n ruR- ¦\tgère que le Labrador .soit ach-, iau prix de $1:10,000.000.Un emp.iin: à Lon.1r«.au tau.x de 3 ji.c., de $.150.000.000, prrini'itraii de fine.noer cct lach.U.Lr balance de $490,000,000, 1 permettrait de convertir les dc'itc.s I muiv'ciprlc.s de Mrntréal, au total de I $350,000,000 et de Québec, au total de ' $40.000,000.Il re-sterail à la pro-j vince uiiy balance de $10,000,000.j La df tte actuelle d-r Montréal étant de $350,000.000 et l'intérêt moyen , u\u2019.au m.';'\u2019 - 5 P C., l'intlrèt .^\"u ^ i \u2018est de $17.500.000.En converfssant 1 la dette au taux unique de 3 p.c.on - épargnerait con-éqncminent $7,000, ¦\t000 annuellement.La viTle de Québec ép.rrgnera t $300.000.I Quant au I.abrador.M.de Cham-i plain a.ssurc que .ses rrs-'ources na-; turelle.s-sont tout aussi productives iquD cilles de l\u2019Alaska, qui -sp srnt élcvée.s.depuis 1380, à $098.028,000,.i et à $58.\u2018299,19û.77 en 1935-1936.' Olficiers k la Ligüe AUCUN DEPOT.24 wctisualilés de $3.30.Pau d'intérêt.Pa,.\u2018maine, et soumettra .son rapport, le 3 février, au Comité c.tthollt|Ue du Coi Le projet dr réforme a trait .au^ clB.ws de la première à la sixième.¦ Du cofPesDondnnc de le PRESSE) Québec, 18.\u2014 M.Gordon Rofîs est le nouveau président de la Ligue de sécurité de Québec, Il succède au It.-col.J.-L, Boulanger.Les six vice-présidents en même temp.s chargés de comités .sont: MTtl.Evan Turner, finances: Erne.s' Beaubien, éducation française; W,-Q.Stobo, éducation anglal' ItO.Nh N< .'ilUIlOh de V.^t'ÜEVILLË » \"Ht i/e l'ffrfent, \u2018irni hii'doua.\t! Billets en vente jeudi chez Archnm-; figura\u2019ion.\tdemp.o,\torchestre: 2,85, 2.40 j Son pi.- Otent décédé, Tyrone alla '2.00; balcon: 2.60, 100 et l','25.vu .VIAJKSTVS Percy Grainger, le plus anglo-saxon des coin po.si'.curs cemompa-ralns, a donné hier, devant un a'-dl-teire excessi'.'cment symp.athiqu;- et cn pleine communion d\u2019e.sp.it ave: lui.la pleine- mesure de son grand talent.C '.mnositcur.omeertant.ac-cr.mpagnatvur et chff d\u2019orchcTr-:, tou.' ces rôles lui semblent également faciles.Au début, son exécution du premier concerto de Tchaikovsky, vi-go'ai'cuse et bien délituc.avec une é.qalement bonne me.sure du lyri.5nie nêces-salrc.'épi.sodes de (wronicueMiuimre Fusiliers Mont-Royal Par ordre du lieutenant-colonel Geor icS-E.LcBei, \u2019V.D., officier commandant, l\u2019assemblée annuelle de.s off\u2019ciers aura lieu mercredi soir, le 20 janvier, à 2100 iirs.Tou.s le.s officiers sont priés d\u2019être présents.L'entrainement ré.quller reprendra la semaine prochaine.XXe Ambulance.R.C.A.M.C.Par ordre du It-roloncl A.Plante, 11 y aur.a parade rémlière lundi, 13 janvier, à 2000 hrs.Officier en devoir, capitaine Fmard : cn attente, capi-taln.' R.Lnrichelière.Sou:i-officier en devoir, sergent R.Bols-sonneault ; en attente, sergent Pérusse.L- résultat du concours en soins d\u2019ur ;enee tenu entre les différentes équipes militaires du district est maintenant officiel.La 20e .Ambulance s\u2019\"'';! clctsée Ir, premier: et r-m-oorte le macnifique irophé offert par les quarticr;i-f;;néra\u2019.ix.C'i la première fois qu\u2019une imité médicale, dans le district No 4, gagne le trophée.A la parade de lundi dernier, le It-colonel Plante a expruné son appréciation à l\u2019équipe qui représentait l\u2019Ambulance, leur rappelant que c'-c-tc.il la première fois qu une unité de langue française remportait la victoire.En même temps que Tofflcler commandant félicitait son équipe victorieuse, il l\u2019exhortait à redoubler d\u2019ardpur pour se préparer à représenter le district dans le concours pour le trophé .Mary Otter, offert au gagnant entre les équines représentant chaque district militaire du Dominion.Les membres d.e l\u2019équipe de la 20e Ambulance, détenteurs pour une année du trophé du district sont; sergent-major S.-E.Turner, les sergents L, Langley et Pierre Daigle, k caporal R.Noël et.comme surnuméraire, le sergent N.Lacoste.lui a valu de nombreux rappels.L\u2019orchestre s\u2019est vaillamment défendu.surtout dans les p?.rsj;-es chantants, mais p.\u2019îr mom'nts sembla manque-,' de volunie.A un endroit .'¦urtout, d.ins une conver-sation e.nlrc le hautbois et le soliste, ce dernier était seul entend'.i.Ovationné v*: rvpp.lé.M.Grainger dut donner cn rappel le tc'utours populaire \u2019 In a Ccuntry Carden \".Avec M, Grain'-.cr au piano comme ac-comprijnatsur.l\u2019orchestre donna ensuite une oeuvre de lui Jamats jcu;\u2018 Ici.\u201cSpoon River\u201d.En terminant.U dlri' ea au p\u2019.\u2019içitre une d: 'c; oeuvres les mlvux cormier.\"S'ovp\u2019.ierd\u2019.s Hey\", avec un tel en;-:in.q\u2019a\u2019!! .sem-blai; q-ae tout l\u2019orchestre fût emporté par lui.M.Ciorlte 'ui-même.tu piano à la plo.-e de M.Graingsr, é;nlt tout souriant et semblait suivre avec peine le tempo ecoéléré.Devant Tenth cj-e.a.'mc des sp, ;¦! -iteurs, on dut bl.sser le d'rnicr morceau.Le concert a débuté avec la délicieuse symohnnie Haffner de Mozart.Cette ocavre ne vieillit pas.et Tot-chestr: Ta donnée avec t:iut le charme et la déli'.\".iisse qu\u2019élle suppo'e.C\u2019est une pièce qu'on réentenî'lo'û-jeurs avec plrlùr.I,-; cardes ont fait là un très beau tr.tvall.La \"Fill-; de P;::iir'la\" de Sibélius est p?ut-\"\u2019re un peu plus hermétique à des oreille,''.laMni-.s.mai- .son é r.^n-geté et ; rt scnc 'dé ma\"\u2019.':ii\u2019:r\"ie \u2018a rendent in':lrr-''.a-, .e.r.'nrch'j \" l e bien jer-ir.mnl'vé un peu de flottement dans les cuivre' dispensé .'ur plusieurs .mê.\u2019n: importance, parfait rnient reliés eniro eux, ¦ On y voit comment, dans cette mat on fermée à l\u2019homme, la h.iutise de Thcmmc se fait .sentir à inutt.s les heurts du mur et de la nuit, et v\u2019o.-n.m.'n:, d;- 4 protection même des murs de cet établis:~?inent réservé ; aux fc-mmes toutes les tentations peuvent naiü'e.Conçu avec intelligence, traité avec t.aet.\"Club d?Femm-'s\" va faire au C néma de Paris une longue carrière.C?petit chef-d'oeuvre dramatiquo c.st jeu; de tr.s brillante façon par une pléiade ri\u2019interpretas féminines, parmi Ic.vq'jelles on U'O'uv ¦ i.i c.-'-\u2019è-'ve ', d.\u2019tie Danielle Darrieux.les grand.s noms de t'alentine Ttssier et ;Cl\u2019ii'.\"a Franc!'., dii r.ouv.ve-nuo.- aus'I dcuéc.s q'u':u= Ar a' Kij':.- Kreupine, d'v ;n;eTp\u2019'èt'*s connues cemme Betty Sto-ckfield et Jo.sette Day.Al UAPITOI.Roland Young en homme à miracles Le Maje.sty\u2019s p.'éscnte cétt: sem.û-ne une '.'omédie tlié.- dure nouvelle de H.-G.Wells.\"The Mui Who Could Work miracloi\", Cvt.e co.i'.é-diç.qu' a obtenu u:i grand .succê.s à ia'radio, e.'l conr.idérée comme Tune de.s meilleures de la sai.'.an.Elle a été teurnee grâce à la coopération de l\u2019auteur lui-même, qui cn a fait le fcénario.C\u2019e.st l\u2019histoire d\u2019un petit Anglais cb.îcur qui se voit tout à coup investi du pouvoir de faire des miracles.L'iisaim qu\u2019il fait- de ce pou'oir est toute la matière du film, qui se ivr-mlne par une scène d:s pluf, gr:iii-dioses.Gcoree-Whmter Fothering.iy a réur:-!, par son p-iuvolr extraordinaire, à réunir tous les pulvanU-.de ce monde, et il le., oblige à rendr: coniptr de leur p'.tBîance.Lr filiii e.st plein de .saillies spirituelles qui .scmbl'i'.t être mise.' là pour f.alre par.scr ce que le dialogue a i-iuclquefois d\u2019un peu l'-'cp théariq-ue.Au point de vue techniq'ue.ce film rst une noorvetU:.On a eu recours à tous les trucs po'ur rendre réels les pt'Odi.'jes ir-TncccnipUi sous nos yeux le hé: v.s du film.Roland Young e.st Thomme aux miracle'.Il est entouré d'un:\u2019 troupe de premier crdr.c, qu' comprend Jean Gardner.Ralph Riohardson, Erne.st Thtilgrr et Gertrude ,Mus-grove.Le deuxième film e.st une fant.ilslc mu.''!:alc o'ù Richard Trubor a Tco- *v.ci?.à B.ul., .'.c-.\t.ouvn-: ¦ l'onl an public leur.- .salles de musique , le 20 ; \"vluT c- le 3 f:\" \u2022 I I.f-, programmes de ces tro's pre-] inler.'.can:-, rt;.ne son', pas moin.s at-j tray'nt;:.Chncr.n est l'O\u2019if-icré p, una j mi-,lqut; unique : Mi,-?';,., iiceth\"o',: ;i .e.Schubor.e.no comporte que des j oeuvres inédite.' eu pou connues.i I\tLe Trio du Ruban\tI Le 20 janvier.Mme Lotte Schone, Mni.' 1,-u, aod et Miu ¦ Lr- o: ! c'aa',;- ¦-rent cn .deuxième audition, à Paris, le \u2019 r ' ou \"Triadu Ru'ua,v,\u201d I accompagné de la partition originale p-ourp .,: Ce.O p' i!-bouffe en un acte, exé-1 curé pour ;a promie;-,- lo:.', l'an der- i ni.:, à Va sociéié des érirles Mniiar-' tiennt.-', eu* tant de succès qu\u2019il fut alor.s cniièrrm.-nt bh 'C.Au coni-crt du 3 février.::u;rc quelques licdcrs pou connu.-; de Schubert, cn entendra .'U pren; \u2018\u2019ro audition, à Paris, un ¦'Quatiio.' 'ocür flûte, ijuilaie, alto et vTionoolîe, dont 'a paratlr.n p-jrduë ne fut rctio.ivce qu\u2019en 1928 Rcmance ' avec j Eur'éri'f LowulüvltCih, p'il.s c.I a tenter ' * sa chance sur 1: Bn.acivv.iv,\t1 - M'iis là eraim: à Ho\u2019iywood, il, n'.iut auininr chance d.\u2019 frire agréer j .- -\"' icts.Enfin, il doubla Burges: I i Merr.'iith dans \"Flowers oi tlv: ; 1 F.irrot\".parut aux coi: , d,- Katha- ' rino Coi.itll dan.s \"Roméo et Ju-1 Le,;-\" et \"3;-Join\",\tj Los g.;\u2018; d'Hcllywoo.l le découvri' reni al',':-'.Il p:'riil d\u2019abord dan; \u2019\u2019Gi:'\u2019=\u2019 Dc.mitCTv\u201d et \"Ladies in Love\", pul.v val confier le premier rôle de \"L.oyds of \u2022 Lor.do.a\".Des amélioraticns au Monument National J E ; ' MOW I\tAlf A ^ -.JD'?L'I ( .i\t»¦ tien* 'Un troisième Tyrone ¦ Power continue une ¦dynasvie de théâtre Tyrone Power, le jeun.-' ariûst: qui n:c.r;': Jc'.itilhcn Biake d;'-:s 1-: film \"Lloyd.s of London \", en t\u2019e i-.inr-inc au ciné.nu P.i.acc.co.'thui' à T\u2019u'-t.\u2019-cr une brillante dynasii: d?théâtre Son an'i;;'!-rr,and-pè;'.,>, q-ji i;ortait am-'i le nom d: T.vron;> Pov.-r fut le p.-imirr .ael.ur lurr'a.'; d\u2019un c.-r-l-tin raiig à faire ur-' tour;-.'\u2019 aux ElaLs-Uina, ea lî.\u201933.Il é ait réputé pour s:.' ccmpi-lliL:;., d: iy:;.'v 'rl-in-dao-i.Sc-, 'ucc'ls\u2019à F'.'.v\u2019\u2019/hk u>'v.\u2019a-rlvlph;.'.V'rsiiiimcn.PJehinom; pt Charl.-.'t-ân lut ér-irms.Dirt ans plus t:r.1.il rwinf Loir: un: touia-.é'.q;;! ce'inrcnait c:ttc fo\u2018s Bcrtc: et ^1.';n'.réèI.P.irt'OU' i\u2019 fut -\t, Quand le public entrera au Monument Naticnal, domain soir, pour La p.-emièr: d: \"Fra-quita\", il .'era i.;r,' 'blrmont fu.\u2019qiris de constatoi- le.-amélioratioi' .epporté.'.v à la salle et darui .s.-'s eculoir.?, par la Société S.-J'.'.iU Dl.pLs.'C-.On s.: plvi.gnail dc.ouis Ion.'» mps |de la m.au' \"'-' di.'pcsition dos jogl BARTON -HarLAM': ti Jl N* tl.: .The -BrJicn! TIrit'-.Warrpti Hull.Flimi court:^ «t otualL.i:*.' r .-4\u2019i v.ifiii.n.s LÏHU;I :.s La programme que le Ciném-.i Imperia! présent?psnd.ant quatre jours :\u2019( cempt.-'r d\u2019aujourd\u2019hui p.s: i\u2019uu dc.s neiileurs o-jl ai'iit ie-pei.s é'é offerts U.la sr.\u2019le de la ru.- B\u2019-\u2019ury.I\u2019 \"'impose de d\"ux g-and:: fi'ms \u2019 Th- f''\u2019-'-¦'u.ifl'-'ntBru\u2019,fc\u2019\u2019r.v-'c VictorMc.Lag.n .\"t \u201cTh\" Girl Ou Tii-, Front Pa-'p \u201d avec Gloria Stuart et Edm\u2019ind L'uwe, \u201ct de plusieurs films de court mé- .¦rüKa.\"The M.\u2019.gnificent Bniu.-\u2019\u2019 est la uçte d; deux espaces de surhommes pour la suprématie dans une aciérie, .\u201c\u2022r au 'Si ptur Taffectrii d'u;:' blond ¦¦ \"Th?Girl On The Fr-tu; Pag.-'\" c.'.'.l\u2019histoire d'une jeune tille qui hérite d\u2019un journal.Ne p.is oublier que l'impérial pré-.v-n\u2019le.-a Jeudi .snlr une niurc séance d\u2019encan.Mort rie Boleslawsky j Hcliyvvocd, 18.\u2014 Le clné.iste Ri-' chard B:\u2019 l:v;.-.'i:v -il rnor, hl :r à Tige de 49 an.s.C\u2019était un Pclohaiv de nals.s-nce.Il vint à Hollyvvi.o'J un 1929 peur r-jriger la nrotluction de \"Rct,p.PU\u2019.ine \u2019.et U y resta.L-t-df.\"nier film dont il fit\" la mise en scène est \"The Garden c-f Allah\".MüNUMEM N.A\u2022;lO^AL! JJiîA: ' r;,' /i';:\tf -i: C fin (le 'semaine, en ¦'.otrée , i^'.unrûiî-iirul I ¦\t- SI.00 - .85\t: \u2018lT*;r fnch>\u2018.' >\tj .Dju* cîiPx !\u2022;.^rohi-.mli.\u2019iiiU i 1.C\u2019 !l r: .\u2019t .Ca.iif ft l'ujfiche u»ir Siinaine j .lujoui\u2019d'bui «\"l driaalo*\u2014' < ' \u2019 f '\u2018i «i»- -I théAtrM pl (îf t llaii.roirlN, 'MS I.^ÏREL 111''.Our Rel».\\u.mn; di, mercrjtll \u201cVKIlTIOE J>\u2019Î n SOÎFî\" av#*c Grbyl .Mcrlcy, Charles Vanc', .TJssi \"l\u2019NÈ I-H.LE .4 **.\u2019.PA\u2019\u2019, aver I.\"ricn P.aroux.Jcs»tte Day, Jean ('orvais.(U.n dr prüUio Hijour.rhuI fit derruiri: .ILAN ARlTilR et fi.'.Advenlure In \u2022 l.N lUJl.lIS et ».OS.%-tt£T»% \u2018\u2018t ralsN Wife''./\u2022iuali'.Ac.VI) .-i ( il rtUle de vais-i» ¦\tR VTK.Il hnrdiii'ft ((n p.(i.-mrot ., rb ttjui' de UK* cummf fmi» dcfia.vcr le coût d'ex- SA irérAJ Ai-j.mardi, ine.-c.edl \"a \u2019.v.'î' : ;.\u2018:o -.ri \u201cIH.'^QUE 4:.'i\u2019\u2019.avec l.\u2019cnrtaii, l;cra>, Juif \"L.\\ TE.NDftK\t\u2019 m-p,, mone Keriiau, Jacqueline Dai.v.Oilta Alpar.; Kerry, .aus i S\u2019- ¦\u2019Gfcyf-A,\u2019 TrcKos LA Lji\t^ PPUNE .41 LÜUW'S ¦J K r x i: -\u2022 D O N O f, ARTISTES MARIES A LONDRES J, \u201c«I '% A' .a% Aôji Harding, vedette de Técran aciuellenient en reptésenfation.s en Angle ferre, et Werner J,an-ceiT.c mpositeur et chef d\u2019arc'icstre new-yorkais, qui te sont épaulés hier '< I.cndi'i.On se souvient que Ann Hardin-r fut pcurïiijvfe jo.sriiTic' !\u2022 ' ¦ son prcm'er mari, Karry Baunisler, lorsqu\u2019elle emmena sa fillette de sept an.s, Jane, cn Angi; tcn».i Léon Erro! dans un spectacle de goût j : Léon Errol demeure Tun des corné- , \u2019 dK-n.s favoris de Montréal Aussi y j a-t-ll foule au Lo.'w\u2019.s peur applaudir .sa pantomime et ; .liic\u2019vches.I I Errol n\u2019e.'t d\u2019aillsurs pas homme a -'tirer à lui tout?la couverture: il, .\u2019s\u2019ast entouré d'excellents collabora-j .leurs.On n\u2019oubllera pas fAon Errol e.'-.',i.vant de mettre une lettre à la pr-v dirigeent un ensemble de dmeeiises puis un film.Le lettre, , va -ans dire, ne p.art jamais; les : dan.veu;prenant Errol pour leur \u2022 prclee.se'c;-.irnit-nl .ses m:.'uv?inents d\u2019homme ivre: eniln, la scène de film Jouée à,Té-,an, et que dirige de );» .scene Errol.est une ch.-fse neuve, tic-:; bten cencu.On fer.v bien de se-rendre au Loevv :¦ cette semaine, cai i! e.st rare qu\u2019un remedien du caractère de Léon Errcl mette tant de mesure, et d\u2019originahté dans tout ce qu'il ! fait.\t'! A signaler aussi dams ce spsclacl?' lOTi; agréable la petite danseuse Sunnie 0\u2019D:.v.qui fait de la dan.se à claquette une cho.s,- dèlieatc dom i :11e nous révèle des rcsscurt es iiyjon-I nues; Jlmniy Hjdreas, daiuseur aussi ¦ plein de charme; Ja:k Craft et ,^nu Gaut dans leur dialogue entre la scène et la s.all,.: enfin l'enscmblo de Jolies danseu-tes, coetuniées avec le goût le plus sûr, qui évoluent tout au long du spcstatle.A Tecran, le film \"The Jungle Prlncôs.s\u2019'.qui nous fait connaître ?.gracieuse Dorothy Lamour.est iicadré d\u2019un?\u2019\u2019.Silly Symphony\" d-'-licieuse et d\u2019un documentaire fort \u2022 bien fait uu- les C-Mcn, ¦its MY^Ê^DE PARiS ¦\u2018l.f' mii*inr>( df; lIIsfHftir\" \u2022KOI DI ( A.-ViARfilK * roujvurv trois\tfilmv f\tA'.jjourd'htil e| (lrm;iln Ki'ATidos vues \"AU .\\KK.*.v(; or Ja.'l .çt\u2019iiKl '\u2022 ' vee Jack lloU \u2014 FJorf^nre Kfce.Aussi \\.VBÎ î.;NCK DKI\\K.*l ' avrr J.thn 'lack îiroTvn \u2014 .SuJly Bfane ri 'HOROMt I l K HT \" arec I r.incfs Farmrr \u2014 J.»Iin IIgv, ;\u2022 T'I, CiELiAJ \\ujc;i\u2019-d'hF.:-\u2019]enu*n: (/.AKV (\u2018.')OÎV R -t MXnif'iNI.( \\Ui:OLL dans ' ITir (.1 NKttAJ, OUI) AT DAWN , UNL .WTHZ R : dans n.Prr K /Y f-l ^LOMD Ni\u2019XSOW '.ujcjrd hui (l -rn-ln ' IL^^N ilAltVTV xm ' HOSTS NO KK.'i\u2019.C; ir.t M-ir-;\u2019is\u2014Map Clarhp daiis* VN fuir; VAlsStLLI.^ÂL IBi?Sl-I)pi,U In .Mont Kojal, !M.MLRTH.n THl I T.KhT.RT'jct laylor Lun.Mit.Mer.\u2022\u2018^TAN MI.T A lADY\u2014 Marrpn MIM' .ms, B-ttp l)jvis.i II/IV OKI\u2019 IV \\ TAX Ch slfr Mot ris.F.ty Wr.t v.Spfdrp ft dinrr'~->!ard{ ci Jeudi sidrs i I, THKXnlCS (ÜXFIWSItATIOS- ' a ^ L'ÂME DE L'HOMME MISE A NU! A L'AFFICHE ' .«V i\u2019àWîJ>Vnu .// nUill.i our'-vV tinte fEUtWNOCRAVFr LAROUfï DUdifSNf ESCANOf iWURNlN'fliBRF RODflïïAKilOUK OU DA RT C H fl T M ï^flSS08ilEU¥E'T.:r Cliv?Rroolsn\u2014Helrn Vlnson dsns \u201cLOVE IN EXILE\" A^l^^l ' î!it* *'¦/\u2022 ¦* D*' s* \u2022 : rj*\u2019 VP\".îlen-y \\V V.\u2019\t\u2022 - - B \u2022 * VÛrne'- Frt pltt< au V'f.V' l At ÏÏr.Iî Jont^ daim \"Fmpty Srof.îc ¦ Arttifl.t.f*i \u2014^ fü; s rriii-rts.l\u2019ii r.lus uii '.'AI-iONNIf M\u2019 TJtn; I MT >v..A*!**'-f>i: I.\u2019Af'MMft.M L Salft> Pl M«n('a «l>»ns 4i '\t\" «r >\t-.J i tme ^ 'rmainc JOKI MeCKFA Mai.'LiU in\u201d.JACKH.lOsFVtl t'AIJLM flan Arlu-Uilés.^\u2022:Jfturd'hui tt drmaiii; JF.W AKJIUK et ' AtHrnture In COOI\u2019I.R et ¦'Tough Guy\u201d.M\" (J\ti 'P-' ^ i.l \u2022 mmhm \u201c - Mî?n » UtM.I 't., d \u2022 ns Jh len îirtHh'rirk Aujmird'hni et (irmaln \u2014 pro-^\t;r:'.mn)p dur ceux de la première année, inouveaux instrits).Les barblere.les colffeuis et les colf-I feuses sont priés de suivre cet avis.I Par ordre.Jobin, Potit- l'ierc.;?tati.sticien; A.Coulombe, sergent d'arme.?: J.Mode.ste Chalut, lut.agent d'affaires, réélu pour le 2e tenue.Au comité*exécutif : MM.Geo.Morache, président: Henri Chartrand.Jos.Ongne, J.-M.Chalut, Jos.Learmouth.Z.Jobin, et Edouard Lamoureux.Delegates au Conseil central; MM.ses dirigeantes.M.l'abbé Bertrand eut aussi un mot trracleux à l\u2019égard de.s journalistes, pour leur concours ami au mouvement ouvrier syndical catholique.M.O.sia.v Fillon exprima .sa confiance que 1937 sera pour les métiers du bâtiment une année de travail rémunérateur et, conséquemment, une année de bonheur aux foyers des ouvriers de cette industrie.MM.Alphon.se Bourdon, trésorier général de la C.T.C.C.L,-A.Girard, de la \"Presse\".J.-Modeste Chalut et Jos.Lenrmonth.ces deux derniers en anglais, cernunèrent la série des dis- la ccnfection pour dames, de s\u2019organiser en une ligue franciiement mtl««n, Otnml Fooè» Ll«ilt*d, 3J10 rut Albtrt, S(-H«iiri.MontrisI, ÛH*., po« rtctvftll GRATIS It lint Intttuli \"Lt MMKKit Swmi Dow» p«« CUttit FiiliMi\".SWANS DOWN CAKE FLOUR 2 10 PRESSE MONTOEAE, LUNDI 18 JANVIER 1987 ''Cl^SlTILClMlLi\u2014 Lundi CKAC 410 7-730 5 h.\u2014Les événements sociaux, j 5 h.20\u2014Jean Forget, planiste.5\th.30\u2014Le programme du loyer au cours duquel on entendra l'orchestre Romano.Eustache et Luml-na.camédlens, et Mme Geneviève Davies-lebel, soprano.6\th.15\u2014Le programme des \"Pas- tllles VaWa\u201d.\t| 6\th.30\u2014L'Heure réo-éative avec : îe grand comédien Arthur Lefebvre, j Margot Teasdale.Jovette Bemler, j 7\th.\u2014lo concours Dl-So-Ma.7 h.15\u2014Le CTuré de Village.7\th.30\u2014En causant dans le vivolr evec le directeur de la Living Room Furniture et se troupe.\u2022'Vivons te.vie, vivons l'amour\" \u2014Paul \u201cJe femmène à la campa^e\" Trio et ensemble musical Radio \u201cOu.ou\",\t\u2014Rosine et TWo \u201cLa P^otna\", \u2014Ensemble musical Radio \u2022Taut savoir faire tous les métiers\u201d, \u2014Cousin Hercule Chansons et musique de folklore: \u201cLe Roi d'Yvetot ',\t\u2014Rosine \u201cGigue¦'.\u2014Ensemble Musical Radio \u201cPot-Pourri\".\t\u2014Trio \u201cAntoine, ou donc es-tu ?\" \u2014Ensemble .Musical Radio \u201cI Love You Mad'molselle\" \u2014Cousin Hercule 8\th.\u2014Concert \u201cSyrup Symphonies \" de la Canada Starch, sous la direction d'Edmond Trudel.L'artlstr Invitée est Itemara Bliss, pianiste de 12 an.s.Orche.stre: Introduction au 3e acte de \u201cIjOhengrin¦'\tRichard Wagner Piano et orchestre: \u201cConcerto en ré majeur\" \u201cRondo all'Ongharese' Jasef-P.Haydn Tamara Bliss Orchestr J \u2022 \u201cAngclus ' \u2014 Rêverie A.-E.Matt Marche: \u201cLondon Bridge\" Eric Coates Piano: \u201cEtude No 3\" F.Chopin Tamara Bliss Orchestre: \u201cValse des Fleurs\" P.Tschaikow.sky 8\tn.30\u2014Radio-encyclopédie, 9\th.\u2014Le radio-théâtre Lux avec le concours d'Edward G.Robinson et Beverly Roberts dans \"The Criminal Code\u201d.\u2014 C.B S.10\th.\u2014Le clou de la soirée.10 h.15\u2014Le radio-journal Westinghouse.10 h, 30\u2014Eknission de la Pharmacie Montréal.10\th.45\u2014Musique de danse.11\th.\u2014Lî reporter sportif de la brasserie Molson.11 h.10\u2014Musique de danse.7 h.15\u2014Lies Cavaliers de LaSalle.7 h.30\u2014Service de nouvelles en français et en anglais.7\th.45\u2014Les planistes Lord et Codke.8\th.\u2014\"Pémlna'', sous la direction de Mmt Pierre Casgrain.8\th.30\u2014\"The Hltmakers\".9\th.\u2014Ooinférence du Dr Hamel, du Plateau, 10\th.45\u2014Radio-JoumaL 12 h.\u2014Musique de danse.\u2022 Mardi CKAC 410 7-730 8 h,\u2014\"The Highest Bidder\".8\th.30\u2014Al Jolson et ses invité*.9\th.\u2014\u201cMusic for Music's Sake\".9\th.30\u2014\"Music to Remember\".10\th.\u2014\"National Sing-Song\".10 h.30\u2014Musique de danse.10\th.45\u2014Rad to-Journal bilingue.11\th.\u2014Causerie sur le hockey.11 h.15\u2014Paysages de rêves.wm\\ Lundi CH1.P, 287\u20141120 LA PATRIE Soirée 6 h.\u2014Thé dansant.5\th.30\u2014Méli-Mélo.6\th.\u2014Raymar.6 h.15\u2014Variétés.6\th.30\u2014Radio-annuaire.7\th.30\u2014Causerie sur les sports.7\th.46\u2014\u2018 Rhythm Rascals\".8\th.\u2014Fanfare.8\th.30\u2014Musique de danse.9\th.\u2014La Cie de tab.ae Terrebonne 9 h.15\u2014Jimmy et Jack.9 h, 30\u2014Musique de danse.CFCF, 500\u2014600 CRC.X, 49.96\u2014«005 Soirée ® h.\u2014Cotes de la Bourse.« h.15\u2014Varlété.s.6\th.45\u2014Programme musical.7\th.15\u2014Programme musical.7 h.30\u2014Théâtre.7\th.45\u2014Revue des sports.8\th \u2014Concerts.9\th.\u2014\"Bishep and the Gargoyle\".9 h.30\u2014\"The friendly store\".9\th.45\u2014Rendez-vou.s.10\th.\u2014\u201cCcaitented Hour\" 10 h.30\u20140.K.BUl Simms.10\th.45\u2014Musique moderne, H h.\u2014Dernièrc.s nouvelles sportives.H h.05\u2014Nouvelles.11\th.16\u2014.Musique de danse f RC.M.329\u2014910 Soirée S h.\u2014Vanété.s.\u2022 5 h.30\u2014Orchestre du Château Laurier.5\th.45\u2014Cotes des Bourses de Montreal et de Toronto.6\th.\u2014\"Tune Time\".6\th.30\u2014Le disque pour tous.7\th.\u2014M.Ernest Dainty, organiste .Matinée 7 h.15\u2014\"Cheerful Earfuil\".7\th.30\u2014Variétés.8\th.\u2014\"Swing Time\".8 h.15\u2014Nouvelles.8 h.30\u2014Bonjour voisins.8\th, 35\u2014Chansons françaises.9\th.\u2014\u201cDear Columbia\", \u2014 CB.S.9\th.30\u2014Bonjour Madame.10\th.\u2014Chansons françaises.10 h.15.\u2014 Le programme Buckley.10\th.45\u2014Ma Perkins.11\th.\u2014Musique de concert.11 h.15\u2014L'heure du tango.11 h.30\u2014Le programme Rinso.11\th.45\u2014Boite à surprises.Après-midi 12\th.15\u2014Extrait d'opéras.12 h.30\u2014Variétés musicales.12 h.45\u2014Registre de Ville-Marie.1 h.\u2014Causerie sur la Kermesse de S.-Louls de France.1 h.05\u2014Petite symphonie, 1 h.30\u2014Cours de ia Bourse.1 h.45\u2014Mercuriale des produits laitiers.1\th.47\u2014Les actualités féminines sous la direction de Mlle Idola Saint-Jean, présidente de l\u2019Aillarvce canadienne pour le vote des femmes du Québec.2\th.\u2014Le Merle Rouge.2 h 15\u2014Emission de la buanderie Jolicoeur.\u2014 L\u2019horoscope du jour.2\th.20\u2014Le monde féminin.Sérénade hawaïenne.3\th.\u2014 \"Tuesday Jamboree\u201d.\u2014 C.B.S.3\th.30\u2014Quatuor à cordes Walden.\u2014 CB.S.4\th.\u2014\"Bllly Mills & Co.\" \u2014 C.B.S.4 h.30\u2014Concert symphonique.4\th.45\u2014Presque 100 ans.5\th\u2014Les événements .sociaux.5 h.20\u2014Jean Forget, pianiste.5\th.30\u2014Le programme du foyer.Soirée 6\th.15\u2014L heure de la valse.6\th.30\u2014L'heure récréative.7\th.\u2014Programme Vlchy-Supréme.7 h.15\u2014Le Curé de Village.7 h.30\u2014L'école de hockey.7\th.45\u2014Le programme Sedozan.8\th.\u2014L'Heure provinciale.9\th.\u2014 Récital de piano C.-W.Lindsay.9\th.15\u2014Orchestre de jeutKs filles.10\th.\u2014\u201cLe Clou de la soirée\".10 h.15 \u2014 Le journal Westing-\t^'us par acclamation; house,\tLeeds Village: M.Edouard Le- 10\th.30 \u2014 L'orchestre de Mark ,'Jhc.élu maire; MM.James Brown, Warnow.\u2014 C.B.S.\t'réélu pour un 4e terme; William 11\th.\u2014Le reporter sportif de la i Balley.réélu et Adélard Payeur, élu PARIS \u2014 9 h.30 arm.\u2014 Muelnue française.\u2014 TPA-3, 25.2 m., 11.88 meg.ROME \u2014 Nouvelles en anglais \u2014 \u201cAlce.ste\u201d, de Gluck, un acte.\u2014 Causerie sur la littérature Italienne.\u2014 Folk songs.2RO's.2RO, 31.1 m., 9.63 meg.MOSCOU \u2014 7 h.\u2014 Revue hebdomadaire.\u2014 Leçon de russe.\u2014 RAN, 31.2 m., 9.8 meg.LONDRES \u2014 7 h.20 \u2014 Mat Mul-caghey, \"The Oui Besom Man from Country Tyrone.\u2019 \u2014 GSD, 25.5 m., 11.75 meg.; GSC, 31.3 m.9.58 meg.; GSB, 31.5 m., 9.51 meg.BOSTON \u2014 7 h.30 \u2014 Cours de radio moderne \u2014 WIXAL, 49.6 m., 6.04\tmeg, CARACAS \u2014 8 h.45 \u2014 L'heure des amateurs.\u2014¦YV2RC.61.7 m., 5.8 meg.BERLIN \u2014 9 h.15 \u2014 Chansons de Jadis - DJD, 25.4 in., 11.77 meg.TORONTO \u2014 10 h.\u2014 \"Strike Up the Band\", orchestre et solistes.\u2014 CJRO, 48.7 m.6.15 meg.; CJRX, 25.6 m,.11,72 meg.LONDRES \u2014 10 h.10 \u2014 \u201cSea Fruit\", pièce de Robert Cromble.\u2014 GSD, 25.5 m., 11.75 meg.; GSC 31 3 m., 9.58 meg.; BSB.31.5 m., 9.51 meg.Mardi Paris \u2014 9 h.30 a.m.\u2014 Programme de théâtre: \"Voulez-vous Jouer avec mol?\", de Marcel Achard.\u2014 TPA-2, 19.6 m., 15.24 meg.SchenecUdy \u2014 6 h.p.m.\u2014 La Science dans les nouvelles.\u2014W2XAF.31.4\tm.9.53 meg.Berlin \u2014 6 h, \u2014 Le Kaléidoscope de l'opéra, \u2014 DJD, 25.4 m., 11.77 meg.Londres \u2014 7 h.\u2014 \"Abraham Lincoln\", de Drinkwatec.\u2014 GSD, 25 5 m., 11.75 meg.; GSC.31.3 m., 9.58 meg.; GSB.31.5 m, 9 58 meg.; GSB.31.5\tm.9.51 meg.Caracas \u2014 7 h.30 \u2014 Dense.\u2014 YY2RC, 51 7 m., 5.8 meg.Winnipeg \u2014 9 h.\u2014 \"At the Head Table\", musique et variétés,\u2014CJRO.48.7 m.6.15 meg,; CJRX, 25.6 m., 11.72 meg.Boston \u2014 9 h.15 \u2014 Les nations pan américaines.\u2014 W'IXAL, 49,6 m., 6 04 meg.Berlin \u2014 9 h.15 \u2014 Concert de musique légère.\u2014 DJD, 25.4 m., 11.77 meg.Londres \u2014 9 h.16 \u2014 Récitals d'orgue.\u2014 GSD, 25.5 m., 11,75 meg: GSC.31.3 m.9.58 meg.; GSB, 31.5 m., 951 meg.Les élections municipales La Californie, pays du et des \u201cétoiles\u201d Le cicérone de CKAC commente la visite de Los-An-geles et Hollywood.Mclson.11 h.10\u2014M\u2019jsique de danse.CHLP\u201426'-1120 L*A PATRIE 9 h.\u2014Le quart d'heure Jasmine.9 h.15\u2014Art.Tatum, planiste.9 h.30\u2014Extraits d\u2019opèra,s.9\th.45\u2014La Buanderie S.-Hubert 10\th.\u2014Musique d'orgue.10 h.15 ¦- conseillers.Ste-Brigide d\u2019Iberville: M.Napoléon Benjamin, élu conseiller.Grandes Piles: M.James Smith, élu maire.MM.'W.Pruneau et J.Bergeron élus et M.A.Plouffe, réélu pour un 3e terme, conseillers.S.-Octave de Métis: M.Alphon.se Lévesque, réélu maire.MM.Octave Brillant, Thomas Fortin et Adélard Bavard, réélus conseillers.Ite chemin du retour, dans te croisière autour du monde que M.l\u2019abbé J.-Charles Beaudln raconte tous les samedis â l'auditoire attentif de CKAC, BOUS les auspices de te \"Presse\u201d, avec pages de photos pour l'illustrer dans le magazlne-rotegra-vure, l'a amené en fin de semaine à parler de Los Angeles et de Hollywood.Et c'est avec un très vif Intérêt que nous avons entendu le Cicérone averti remettre au point bien des légendes sur la Californie et surtout fiur la terre des \"étoiles\" de cinéma, et nous apporter en échange des aperçus nouveaux, In^ts.que les lecteurs de la \"Presse\u201d retrouveront dans le texte complet de la causerie; Meiiiame», Mewleur», Mes Jeuces amu ; Cinq Jours aprè* avoir quttt* les lies Hawaii, \u2014 aoU le Ier ma! 1835 à dU iieurea du »lr, \u2014 \"1 Empress ol Britain \u2022 arrivait a San-Pranclsco.Toutes lea collines qui entourent et surplombent la Porte Doree (Oolden amie) nom donné par les Amél rtcains i la grande baie qui sert d'entrée au port, brillaient de nulle feux.Des lignes sinueuses de lumières marquaient les rues et les avenues qui, de la plage, montent aux hauteur* d\u2019où l'on a une vue mervell-lease sur la rllle et tout le pays environnant.La pasaerelle est à peine en place que \"ramerican efficiency\" fait ses preu-ve*.De Jeunes messager* accourent avec des télégrammes pleins les malas.Deux J r***\t0e la compagnie du téléphone.Installent des appareils, reliés par des fils, à tous les poste* de l'unlver*.et Ae tiennent à dliposltion des clients pour leur faciliter la communication avec le monde extér eur.L\u2019on a peine à se frayer un passage parmi Je* employé* des compagnies de chemin de fer ou de messagcr.es.sur le quai des ccnlalne.* de personnes homme.*!, femmes et enfants, agitent des et des mouchoir*, souhaitent la bienvenue aux parents et amis, pour qui San-rrancisco marque le retour au pav* et )a fin de la croisière.Des Journalistes accompagnés de photographes, sont à la recherche des personnes Intéressantes à intervlouer et.comme 11 f^Ualt s\u2019y attendre dans ce pays qui te croit ie plus démocratique de 1 univers, le* nobles, les porteurs de t très, anciens ou récents, faux ou imaginaires.sont les premiers approchés.Avec \u201c?!\tincroyable les Journalistes n hésitent pas à poser les question* les plu* embarrassante* sur de* matières de ^'l-tJque étrangère ou nationale de même que de la vie intime de ceux qu'lU interrogent Des tu revoir qui.pour presque tou* seront des adieux, s'échangent entre ceux qui descendent à terre et ceux qui continuent -a croisière.De chaudes poignées de nuln*.Des larmes qui se mêlent aux sourire* Comme bien d\u2019autre.*.\u2014mal» pour des «ilfférentai.1» e,u uim l'âme f>ro-londément irLsie.bee «olxanle-et-q'j.nee ou quaire-ylngt passâgers qui nous qultienl -f\u201d\t^ peine trois ou quatre.Mais pourquoi alors être Ji\t\u2018 San-Pranclsco.Vous étiei en Caltforne.au pays du soleil -v des èt-olles \u2019 du cinéma\t- d'étude« et dee conférences, des écoJu et 11ers de Japonais en Californie et 11 ny a des uolveraltés.comme l\u2019on n'ea rencontre paa à aonger 4 les en déluger.Ils sont en- , AuUe part ailleurs.Alors que chacun re* cherche rinclmlté de la vie les Journaux étalent à pleines feuilles les détails les plue compd^.le« photographies et ks images, des atiées et venua* de tous ceux qui à im titre ouHconque, ~ sersU-ce même 4 cause d'un meurtre.\u2022> Jouis-seiH soudainement de ia notoriété publique.Vt.chose plua surprenante, ceux-là même qui condamnent le plus e« dé-ver^ndage de la \u201cpresse Jaune\" aont rrfoU «ceux qui sont le* empreesés en prendre connaissance.Dans d\u2019autres pays l\u2019on roU des situations morales ou ésoDomujver.qui souJévent des cris d\u2019horreur et de ré-probxtton.surtout dans la presse américaine.toujours prête 4 se mêler de choses qui ne le* recardent pas et pourtant U n\u2019y a probablement pas un endroit sur le globe où les riches étalent leurs million* avec autant d'InioucLance sous les yeux de pauvres gueux qui n'ont pas une bouchée 4 se mettre sou* la dent.L'Amérique c'est le pays des salaires plantureux mais c'est suul le pays des \"sweatshops\".des taudis où le* familles s\u2019aocu-mulcnt les unes sur les autres dans des conditions antl-morsles et antl-hygléntques qui n\u2019ont rien 4 envier aux pires conditions de l'Inde ou de la Chine.Tout cela on peut îe constater 4 San Pranclsco.A SAN-FKANCISCO C'est uzM ville de trois-quarts de million d imes composte des lepresentanis de toutes les naucnalltés.Port de mer du Psci-l.Que, renoex-vous quasi obiigatoire de tous ICS navire* qui vont en Asie ou en revien-i>ent.11 n est pas surprenant de rencontrer dans les rues des Japonais, des Chinois, des Hindous Une grande artere.:* rue Market.en est le centre commercial De chaque cdte de la rue.la laçade donnant sur un large trottoir, les magasins 1C succèdent sans interruption.Tou* les genres de commerce y sont représentés.Les magislns a pr.x unique, \u2014 les 10.\\6.\u2014 voisinent avec les piUs riches magasins 4 rayons: lea restaurants ou l'on mange à la hile.\u2014 les eafeier.as,, \u2014 avec les les-isurants où sont servis tou* les produits cestronomtques de l\u2019Orient et de l'Occident.à de* prix presque prohibitifs.Sur les trottoirs ce sont toujours les foules nui »e pressent, se bouscu.ent, le hâtent, courent, indifférents a tout, excepté 4 la recheiche du dieu Dollar et de la déesse Fortune.Cependant les type* ont quelque-chose de olus viril, de plus sûr dan* le regard.dans la démarche, dans tout l\u2019ensemble.q^ue ceux que l'on rencontre dans If.v rue* de New-York.Dan* les deux ville* cependant certains types, toujours sem-hiables 4 eux-mêmes dans quelque partie du monde qu'on les rencent.'-e.restent les maîtres du commerce de la confection des ).*bUs et du meuble.L'Amérique est devenu aujourd'hui la seconde patrie des Juifs.Iis se sont emparés non seulement du commerce de rhabillement et des commerces connexes, mais aussi du théâtre, du cinéma et de la haute finance.Ds se sont installes dans tous les grands centres où oar leur nombre et surtout leur cohésion nationale Us sont arrivés à dominer la politique.L'on peut dire sans se tromper que le sort du président de la républ.que est entre leurs mains.Les Etais qui donnent le plus grand nombre de votes présidentiels.\u2014 New-TTork.l'IIllnois, la Californie, ie Massachusetf.^ et la Pennsylvanie.\u2014 comptent suffisamment de Juif» électeurs rour eue la majorité dépende de !a façon dont Us voteront.Cette Influence joue également.\u2014 quoique d'une façon plus voilée \u2014 sur les directives données par les chef.» des unions ouvrières ou maritime».11 n'est que et donnent largement aux oeuvres de charité.\u2014 ou de phl\u2019anthroo\u2019e.cemme Ils préfèrent dire; le mot ''charlié\u201d leur paraissent trop chrétien.\u2014 Beaucoup d hdnttaux.d'asiles, de bibliothèques de musées, portent des noms 4 résonnance distinctement Juive Aux Juifs, mal» 4 un degré beaucoup moindre, il faut, ù San-Francl.tco.Joindre l'Influence exercée par le» Chinois.Avant le grand tremblement de terre Ils avalent pu émigrer nombreux trée autrefois et m sont fait naturaliser.Ils sont américains.Leur concwnehce est | dangereuse pour les blanc*.Rien 4 faire, il ! ce n\u2019est de Ici garder.Fortune fait* Us | é\u2019en retourneront vivre et mourir heureux cl«n« leur patrie.11* y dormiront leur dernier sommeil 4 l\u2019ombre de quelque tempi* ou de qtselque statue d\u2019un Bouddha qui ks coDdulrâ vers le repos éiernei.UIS MISSIONS ESPAGNOLES Pour connaître l'origine de tous les noms espagnols que J'at menUonnés 11 y a un Iztatant U faut remonter aux débuts de l'hls-to4re de la Californie.L«6 missionnaires franciscaixu venus d'EsfMgne ouvrirent les premiers cette pertle de l'Amérique 4 la cd-vlllsatlon.La route que nou* suivons fut nommée par eux \u2019'El Cmmtno Re*!\u2019\u2019 (îe Chemin du Roi) tout comme chez nou*.Ce nom Jul est resté.Autrefois la distance de l'extrémité sud de la Californie Jusqu\u20194 San Francisco prenait vingt-»ft-u2i Jours à parcourir à cheval.C'est pour cela que les mlaslonnalres avalent échelonné le long de la route vlugt-et-une maisons ou \"missions\" dont quelques-unes existent éneore quoique preaque toutes soient en ruines.Celle de Santa Barbara est la seule qui ait été cou-tmuehement habitée.Les misslonnalTet grâce 4 ces dispositions étalent sûrs de pouvoir coucher tous les soirs dans une des | maisons de leur communauté: vingt-et-un { Jours, vlogt-et-une maisons.Pour pèus de ' protection toutefois Us avalent instaili.a | dea Intervalles réguliers, des cloches.S\u2019il arrivait un accident.U suffisait de sonner I U cloche, dont le son était entendu su mo- j nastère et l\u2019on venait au secours du mis- I slonnalre ou de l\u2019Indien qui avait besoin d\u2019aide.Aujourd\u2019hui les cloches ont disparu mais, sur tout k parcours du Camlno Real, les lumières électriques qui éclairent la route.»ont placées sous un abat-jour en forme de cloche du même modèle que ceUes de Jadis et qui est en vert anMque.A Banta Barbara nous fûmes reçus au monastère par un moine descendant d'une faznlKe cana-dlennc-françalse: le Frère Louis.Sous son habl-ie direction nou* *onvnes mis au courant et l\u2019hlstotre des mlsslor.» vt i] nous montre les souvenirs si Imeressants qui se rattachent en particulier 4 son monastère-Nou* parcourons les allées de U vieille égliae décorée de peintures grossières, maU Inspirées par la fol la plu* ardente.C'est l'oeuvre des Indiens.Nous nous rendons da:u les diverses s«lles qui servaient autrefois de chapitre, de chapelle, de réfectoire, etc.Nous admirons des peintures, des ornement» d\u2019égllM, des livres de chant, de gros brévlalrM, des uatenslhes de cuisine, qui datent de plus d'un siècle et demi.Dans le cimetière sont enterrés phu de quatre mille indien* et environ sept cent cinquante blancs-espagnols ou américains.C'est la que sont déposés encore actueliemeat lea i religieux qui m«nrrent au monastère.\tj L\u2019ARRIVEE A LOS .ANGELES\tj Sur la fin de Vaprfcs-mldl du second Jour iu}us arrivons enfin à Los Angeles.Au cour* des dernières heures k paysage a quelque peu chan-gé.fleur», vergers, arbres de toutes sortes, loranges, citronniers, eucalyptus',\t\u2022 du soleil, de la couleur, de la vie.de la beau- , té .montagnes, villes, villages, océan dont ; le» vagues viennent se briser longuement I sur la plage.Iles lointaines, des puits d'hui- i îe.des fôrels de \"derricks\u2019\u2019 Jusque dans la | mer une route qui a ooiïté une fortune i (sur un parcours de plus de dix milles elk est toute .minée dans le roc vif) Santa Lelégance pour toutes J E nouveau mouvement élargie aux épaules Li et une heureuse innovation t}e l\u2019élégance LY.5.Y\u201c,l;bC.«\u2018roYuéïï\u2019'.\u2018.Y.'lt;i\u2018nr.*uY m.S\u201d KCéMç.iv «UA cinéma vont passer leurs flns-de-semalne.'DBS du tout ce que l'on croit: quelques \"bungalowv ents.»sés les uns sur les au- tres une wlée d'agent d\u2019immeubles pour faire quelques sous) Beverly Hills.Hoîywood et IsO» Angeles: congestion du traffic, lumières rouges et lumières verte», toujoxus la r'éme foule américaine qui se presse sur les trottoirs, le mouvement des grandes .^ artères, dei aulps sans-nombre.(La Call- cn .Amérioue et s\u2019installer le long de'ircôtê \u2019 f^***^® l\u2019étabqu!.apres New York, en \u2014\tcompte le pius.) Nou* traversons ainsi toute la ville et arrivons 4 notre hêteî.De d'i Pactflquç.LA VaLE CHINOISE PE SAN-FRANCISCO Depuis la grande catastrophe qui détruisit la ville de Ban-Fr»nc!sco.depuis surtout la mise en action de» lots qui restreignent rimmlgratloh en généra] et celle des chinois en particulier, ces derniers ne peuvent plu* compter pour se perpétuer que »ur le» naissances, l^e» fem- pîué brlil.ntis que\t1 ?\" 'W\"»'»'» »\u201c¦\u201c rH«tlvei>,»nt peu num- \u2014«1.ou cjoi I La Ca- breuse» mal» tax\tAnir» /.h'nrti* tou, CM acteurs el actrices dont le, noms r'Mt\t'\u201ca\"*\tP*\"\"'\u201d monde Ceot notre tére à noua d'aller un Jour * hu*\t* Hollywood.C'eat fort po,- ,.ole.Mau pour noua l'arrivée a San-Pran.\u2018î\t\u2018 clvtllaatlon.''pyage, du moins dan* ce qu'il a de vtaI- FlS\tmalntïnarnYlnl.*\tpont» du navire.Finies en MckVhiu\u201d*/\u201dt\t«hemin de fer.en rlckshax, 4 travers des pay* étran?#» encombréat de populatlori* dont nous ne pouvior.s comprendre la langue mah qui ne ressemblaient en rien a ce que nous avlona vu Juaqu'.lota ?lnlea !« naitS?à ¦ Acropole, Py-fortiuent d'un ® clvlllaatlona antique,.Fini, en un mot.tout ce qui constitue r.Iuî'Y\"'\u201d *'\tTOy«»e w'qül de.trnY\t'\u2018e faire au oouta f.Yr.'.'î.i*\"\"\toherme d'ail- leurs » _été complètement rompu,\u2014et d\u2019une façoQ^ p.utdt brutale \u2014 une heure alu» tôt \u2018Gouailler* et de» \u2022«enis d Immigration américains.LES DOl'AMERS AMERICAINS aiment les douaniers n» ont beau être poil», ge montrer aimable».La Buanderie Fédérale, i\tErneat Benoît r«lu j S.'î,.! «utireŸ'\u2018î'.V\\\u2018Sft'l'YiSîfc qu.10 h.30\u2014Programme de la Living\tJ.-N.Bé- l toujour, je, taxe, \u2014 meme, indi- \u2014\tiûJd, réélus et M.A.Bouvier filu, COn-\tlourde* 4 supporter.Deouts selliers.\tvoyage J\u2019al GRATIS Noui allons a domicile verifier Umprt et r.'dios.&FECIAL; L\u2019n radio prêté gratis.P.LANDRY CH.6161 8111?O.VTARIO Est \u2014 Condition* facile».70\u2014l.M.v.s.n R RADIO-JOURNAL Westinghouse maintenant à 10.15 p.m.CKAC SAMSON.RADIO SERVICE VOUA économisera de rarjgent sur ïa réparation de votre radio 470.Raehel Est BEIair 1410 7a-BR NEVRALGIE RHUMATISME RHUME GRIPPE \u2022*roat Immediatemeai enrayé* **r l*nsare de* eapsâlea U-No ABSOLtMENT LVOFFENSIVES Eo vente F«rt*nt, ne.AOc.$1.00.SS.M Laboratoire U-fio, Montréal.Distrlbvleon : LTMA>i8 Lié.Betaaotlllon envové tvr denande.iO-lftaB MERCI D\u2019AVANCE Xaprsque vous réponder verbalement C par écrit â une annonce publiée eans Ui \u201cPreate\" veuillez nous rendre seiwlce en mentionnant que voua favez lue dans la \u201cPresse\u201d Tout en SUsant DlaJair à Tannonceur.voua TOUS aaâurez ainsi une attention parlera du congré» Boom Furniture.11 h.\u2014Opétrettes.11 h.15\u2014Musique de danse.11 h.30\u2014Programme Corectal.11\th.45\u2014Musique classique.12\th.\u2014L'heure lémlnine.Soirée 5 h.\u2014Thé dansant.5\th.39\u2014Méli-Mélo.5\u2019 h.30\u2014Raymar.6\th.15\u2014Variétés.6\th.30\u2014Radio-annuaire.7\th.30\u2014Le trio des Farr Brothers.8\th.\u2014Meunier da Sylva, pianiste, 8\th.30\u2014\"Musical Tapestry\".9\th.\u2014Hockey; Canadiens-Rangers.CFCF, 500-600 7\th.43 \u2014 Nouvelles du matin.8\th.\u2014 \"Morning Devotions\".8 h.15 \u2014 Mélodies 8\th.30 \u2014 \"Cheerio\".9\th.\u2014 \"Breaklast Club''.9 h.30\u2014Personal Column of ths Air.9\th.45 \u2014 \u201cBreakfast Club\".10\th.\u2014 Dorothy Dale.10 h- 30 \u2014 Josh Higgins.10\th.45 \u2014 \"Humor in the News\".11\th.\u2014 Musique de danse.11 h.15 \u2014 L'hon.Archie, n h.30 \u2014 .Mélodies.11\th.55 \u2014 Nouvelles.Après-midi 12\th.\u2014 \u2018\u2018Sunshine Revue\".12 h.45 \u2014 Programme musical.1 h.\u2014 Cours de la Bourse.1\th.15 \u2014 \"Hollywood High Hatters\".2\th.\u2014 \u201cDr Maddy's Band lessons\".2 h.30 \u2014 \"Music Guild'.\u2019 2\th.45 \u2014 Commentaires sur les nouvelles.3\th.\u2014 Musique militaire.3 h.15\u2014Mélodies de concert.3\th.45 \u2014 \"Have You Heard \".4\th.\u2014 Orchestre.4 h.30\u2014Programme musical.4\th.45 \u2014 \u201cNearly s Hundred Years\u201d.6 h.\u2014 Votre santé.5\th.30 \u2014 \"The Singing Lady.Soirée 6\th.\u2014 Cours de la Bourse.6 h.15 \u2014 Programme de variétés.6\th.45 \u2014 Programme musical.7\th.\u2014 Renseignements.7 h.15 \u2014 Programme mitslcal.7 h.30 - Théâtre.7\th, 45 \u2014 Revue des sports.8\th.\u2014 Récital d\u2019orgue.8\th.30 \u2014 \"Musical Tapestry\u201d.9\th.\u2014 \"Family Theatre\u201d.9\th.30 \u2014 Orchestre.10\th, 30 \u2014 Variétés populaires.10\th.45 \u2014 \"Man Power\", 11\th.\u2014 Nouvelles sportives.11 h.06 \u2014 Les nouvelles anglaises, n h.15 \u2014 \"Top Hatters\u201d.11 h.30 \u2014 Musique de danse.CRC'M.329\u2014910 Soirée 5 h.\u2014Concert: disques phor.ogra-phlques.5 h, 30 \u2014 Le trio du concert du Château Laurier.5\th, 45 \u2014 Cotea de* Bourse* de Montréal et de Toronto.6\th.\u2014En dînant.8 h.20\u2014lie disque pour tous.7\th.\u2014M.Lionel Daunais, baryton.7 h.15\u2014Rex Battle et son orchestre de l\u2019hôtel Royal York.7 h.30\u2014Bervlce des nouvelles, en français et en anglais, pour les ra-dtophlle* des centres ruraux.7 h.45\u2014Le Dr Roméo Btenchet d* la langue Rock Island:\tDr Eugène Gau-j mŒn\u2018'r.nr»u^t'\u201e\u20191;a\u2018\u2018Si^\u2018i:î 5\u201c^ ^ thier, élu maire.MM.Pierre Dorais.1\t\u201c'»i Jamai, eu qu'à me féliciter de Georges Dauneau, Prosper Sergent, !\t chic est tout eniicr daas la coupe.S?fait pour 14.16 et 18 am ou f n 36.38.40.42 ; t 44 pouces de bii^te.nOUTB; (lem.inde doit être adrc-ssée coiiiine .suit : Dépt.des patrons.LA PKESSK.Montréal.Prière de i^ientionner e.x.ictement la yntndeur du patrun dé.«iré et le numéro du modèle choisi.Ne j'a.s demander de.s me.sures autres (jiie celle,« qui sont .spécifiées.Inclure 15 cents soit par lion postal, mandat il\u2019expre.ss ou arjrent sous p!i recommandé.I.a l\u2019re.sse n\u2019est l'ias re.uponsable de.s lettre.s non reçues.Les patrons ne .sont pas échangeables et ne sont pa.s en vente k no.s bureaux.r la ville a'U y a quinze ans Je n\u2019al rien reconnu.Los Angele» est comoiètemenl changé.Seule la vieille cathédrale, dédiée a sainte Bibtanne.où Je devais aller dire la messe le lendemain matin, «st demeurée telle qu'elle était.Jadis dans un centre résidentiel très chic elle est maintenant dans une des partie* les plus pauvres Presque tou» les paroissien* se sont enfui» vers les collines.C'est 14 que nous devions les retrouver avec des milliers de nouveaux venus, en visittant, les quartier* résidentiels ae Los Angeles et Hollywood, VISITE DE LOS ANGELES ET DE HOLLYWOOD Je crains bien, en donnant une deKrlption de ce» deux villes de désappointer nombre d'auditeurs, \u2014 d\u2019a4jdltrUi«5 surtout, \u2014 qui , sen font une idée qui nest pas du tout ; conforme aux faiU.Il faut avant tout se I rendre bien compte d'un fait important a I Hollywood n\u2019est pas une vUîe dlrférenfe ou séparée de Los Angeles.C'en est simplement un quartier.L'on y entre et I on en sort sans pouvoir ee rendre compie du changement.Sou.» partons donc de notre hôtel en automobile et traversons tout DCS verdicts de destruction Volon- 2?\tmagasin» .taire ont ête rendue, cet iivant-mldl,\u2019^r^s Lorenzo Prbicç, coroner du HiUs.Tous jes jt jdio, sont lermés 4ga!s- district de Montréal, daru le cas de par-deiius les John Baker, 69 an.s, 1638 oue.st, nie moura, iÎ'r.\u2019k 0.!\"^\tii'colu\"'\tTéie.sphorc Godon, b:a, nous .oercevons les '«»'¦ dont on^ ! 2261, rue Wcrtcle.sert en « moment pour U préparation 1e\t.que ques vue.v Paramount travaille certal- Baker lut trouve mort dart- .sa bfXi- Smînt\t«-Percevons une mos- tique, a.s.sls sur un fauteuil.La ma nement sur une vue arape Prêt de i \" Verdicts de suicide en Cour du coroner ciété où la propriété es: le pi\u2019Ui la' -gement distribuée.Le problème monétaire est à te ba.'e de tout:' réforme .sociale.L'important e.st.de soulager les entreprises privée», et piibiiquits du fardeau de la dette qui le.s écra.se, tant qu'on n'aur.a pa^ tait eeir, ja-tice soci.ale iie ;-auw faire de p: Finances oaroissiales I cabre découverte fui faite par le fUs.U.: Correiporl, ¦\u2019 ,;o la PrtES£i.i I.achine, 18.- - A une réunion ci.'aiirs-tcnanciers de la ptrotese de.-.1- »\u2022\" V* paplcr-maché.Charlie i j a 'r .i\t-j *i tiiiko-btiitxuviÇA» uc ia wnw wîfimif, «î\t\u201c\u2022\t''f .î*\tdevait recevoir \u2019.a ; sainL-Angw, de Lu June, »my nuis est Icndroit ou résldén» la rahi_ vi.çltA «znii npra AA\t'Tnl\ti *.\u2022\t.\t, .\t_ .ville.DA.NS LES RUES DE SAN FRANCISCO L* quartier résidentiel dan» lequel le* maisons de style ancien voisinent avec le» construction» pius récentes qui tirent leur Inspiration du passé espagnol, ou chaque liOfne est précédé d\u2019une large pelouse ornee d arorc» seml-troplctux et de fleur» brillantes, respire un air de calme et de calme et de beauté auxquels l on ne s attend pas dans une v:!]* Qont la partie commerciale déploie Unt de bruit et d'ac-tlvite.I>e nomoreux et tre» grands parc*, \u2014en particulier celui du \u2019Golden Gate\" tout prés de la mer,\u2014offrent de l'air et dé 1 espace en quantité aux enfants qui veu-lent s y amuser.A une des extrémités de la ville darj une petite rue de côté une cûapelle,\u2014la îilsslon Dolorès.\u2014resté encore deoout pour rappeler le souvenir de» travaux des premier» missionnaire» es-pagnoa» qui furent Je* évangéllsateur* du pays et en particulier de leur chef le Pere Junlouera de la Serra dont le nom est révéré par tcwu U population catholique \u201e\u201e .'j\t- -'«l'drolt où résident la olu- Mnl\tétoiles du cinéma.En sul- avenue» ombragées de davant les rwîïîï O\tNdvaro, Colleen Moore Set.,!-\tDletrleh, du dl- nîi'in'.'Vt\tet autres.Pour la Si îivle \u2018\u2022.''.\"'«'«ons sens prétention s.'m\u2019l'.ï,\t' * \u201cd \u201c\u201c mid-, mais le trwiva sans v'ie.î-«e i tre un .surplus de $3.911.Les\t\u2022 malheureux s était tire une balle d\u20ac |ont été de $37,192, et dép\"ii.seas, d'\u2019 revolver dans la tête.\tjiJ3,281.Lo prwnler jMst^ar a rcmr.^ Quand à Godon, U ahsoro-a une .f'® margulller sortant do cImiK'.trop forte quantité de stryclinlne et i ^ ^ P.-H.Gatien, pour servicts mourut à l\u2019hôpital Notre-Dame Quel-\ttonne d'offlc .Des leüc.tatlons turent adre.v.séiv: v ^mourut à l'hôpital Notre-Dame quel les avenne».de!r*8irjna ique temps après son admission.D\u2019après sa femme Godon était enc'ln à des awès de jalousie ; quelques minutes a'vant de prendre le poison, il s\u2019était quero'Ié avec .sa femme au sujet des enfants et avait déclaré qu\u2019il en avait assez de la vie.perturbable et d'utw morgue que leur Inspirent leurs hautes fonctions, ils dérangent tout, fouillent, cherchent.Interrogent, créent le plus beau dé*ordre Imaginable.Et lorsqu\u2019il» ont imi, lorsqu'ils ont mêlé dans un fouillis inextricable, habits, robe*, souvenirs.etc .qui avalent été disposé* avec soin, chaque chose 4 sa place, Ils s'en vont, laissant le pauvre voyageur devant sa valise qui a soudainement pris l\u2019apparence d\u2019un magasin de bric-à-brac.Quant aux agents d'immigration Us posent tant et tant de Question* que l\u2019on pourrait croire qu\u2019il* ont été chargés de procéder au recensement.Bien heureux qui leur échappe sans ennuis d\u2019aucune aorte.Les employés qui étalent chargé» d'interroger les voyageur» de r'\u2018Ein-press of Britain\" furent certes 4 la hauteur de leurs fonctions et les européen* qui étalent de la croisière ne cessaient de peeter contre ces \"Intru*\u2019\u2019.\u2014 comme ils les appelaient.\u2014 qui ee montraient si curieux.Chose étrange, les américains qui reviennent d'Europe se plaignent de leur côté de* façon» d'agir des agents qu\u2019ils ont rencontrés ou 4 qui il* ont eu affaire de l\u2019autre côté de l'océan.Ce qui prouve la vérité de ee que Je disais au début 4 savoir qu\u2019en dépit de tous leurs metlleuri effort.» ces pauvres agents ne parviendront jamais 4 donner **tl.sfactlon au public voyageur.Quoi cu'lî en soit, et moJgré l'heure plutôt tardive, chacù\u2019n voulut dcMcendre du bateau «t faire un« première visite de San-Fran-Cisco.\t» LE FECPLC AMERICAIN Les autorités civiles ont fccvnnu ses service» et plus d\u2019une loi* au cour» de no» course* en Californie nou» retrouvons son nom.LE.S VOYAGES PAR AUTOBUS Nous allons en effet quitter San Fran-ch-co pour nou* lenore a Los Angeles et nous sülvrooto la route tracée autrelot» entre Je* ûtux vues par le* mUsicnnalres.Ce voyayi nou» le ferons par autobus.L\u2019on Mit 1 importar^e prise en Amérique au cours de ces dernleie* année* par l\u2019airtobus dan* le tratssport de* voyageurs et des mar-Californie est le pays par excellence >* autobus, celui où le» voitures sont les plu» oonfortable*.Et ceci s'applique aux autobo» voyageant de nuit auasl ***\t^ trouve en effet '5'.?i\t'»'ar.dorlolr ou ^ilmân .L Intérieur est à deux étages, moteurs sont placé, a l'arriére.la conduite est entlerementsllencleuse: embrayage changements de vitesse, pédales, etc tmjt est automatique et fonctionne à l'air'com- KlrMm\tMt divisée en com- partiments et vingt-cinq personnes peuvent ''vdothiif «n rtiéme temps Les lits sont doubles ou simples et dans chaoue f.nT\u2019ItM\u2018¦\u2018\u2018\u201cO' \u201cn d'\u2018rob-\u2018 me table et un lavabo avec eau chaude et eau fredde.En plus du chauffeur un porter s occupe du bien être des passagers.Le prix d'un billet entre San-Prin-clsco et Loe-Angele, est Inférieur de t< 00 au prix chargé par les chemin, de fer et 1 autobus couvre ia distance en qiielorie 'toute fWirtlhUltèpe, frwsaise.fOu correapondant de la PRESSE) Saint-Jean, 18.\u2014 Nos pompiers, sous la direction du chef Morin, ont travaillé près d\u2019une heure pour éteindre un Incendie chez M.Gaétan Oervals, 338, rue Jacques-Cartier.Mme Oervals travaillait dan* sa cuisine quand elle répandit un réceptacle contenant de la gazoline sur le plancher.Cette eswence enflammée mit le feu entre lea planchera et le* mura, ce qui occasionna un assez dur travail aux pompiers et causa des dommattee considérable* au lojfls de M.Oer-vai* «t au logement supérlew.n n'y svslt pts grand chose k voir, pas i\tl'éxpress jp plus plus d'sllleurs que dsns la plupart de toutes îf?\t.\u2019\u201c'î''*\u201d.*''' 6onc à ce que \u2022 ' ¦\t-\t1'» compagnies de chemin de fer se plai- gnent de la concurrence qui leur est faite le, villes américaines.Toutes se reaaam-blent.Toutes cherchent à copier New-Yorlc.Chacune veut tvolr son édifice à trente ou quarente étages, son musée, aa blbllothéqua publique.Prei publique.Prenes\t_\t_ unis\".Uses les pamphlets\" distribués les chemins de fer.Poor chaque ville, c Kl par Je* autobu*.'guide de» Eta^l!\tSAV-rRA.NCISCO A LOS-A-NGEIES n n'entre décrire par paa dans mon intention de le menu détail les endroits que vUlage.vous verres que les édifices ' ou hétels où nous nous sommes arrête, rllî digne, d'attirer l'attention sont ceux que: Monte et Santa Barbara.Je préféré vous je vlenj de mentionner, en y ajoutant ie | donner un aperçu un peu général du nsv» Bureau de Poste et i'Hfttel de Ville.Tout | et de la roula Vreourue.pénd.nt Hx çels est bien plat, bien ennuyeux, à la Jours ce fut un enchantement un vovégé longue.L Amérique est encore un paya trop Idéalement beau, dan, un paysage balghé Jeune, trop nouveeu.Il lui manque cette de soleil et de lumière.Après Del Monte 5îL?î.I h®'\u2019* P«»«ons dans de rlches^vallées encals.donnor.Les choses et les gens semblent tou* avoir été coulés dan* le même moule, \"fabriqué* en «érle\".comme le* automobiles.Hommes et femmes s'inspirent tou* et au même moment, dans leurs toilettes, leurs chapeaux, leurs habits, leur* robes, des mémo* modèle* venus de N^w-York.L\u2019Amérique est sans couleur, sans poésie.C'est \"le pays de la vie intense\", où cnacun ne pense qu\u2019à gagner de l'argent, Tout le reste est subordonné 4 cette prèoccupatlor primordiale.C\u2019est le pays de la vie libre où.beureuxement.chacun se mêle de ses ffslres et ne demande aux autres que d'en 1 A\tIVI t >\u2022 n\u2019ABé\taa-^asa aaA Usés.Et pourtant lorsqu\u2019on va plus au fond des choses, lorsque de la surface on pénètre dans l'intlmlté.l'or est tout surpris de constater combien ces première* conclusions sont démenties par les faits de tous les Jours.Ce peuple est.ou du moins croit être, le plus libre de la terre.Il n'en est pas pourtant qui »e soumet aussi facilement I des lois sans nombre qui restreignent la liberté personnelle même dans ses expressions !\u2022« plus intimes.Ce peuple entend être maître de os pensée mais IJ suffit que des industriels ou des marcharxls un peu fQtés, après une campagne intensive d\u2019annonces, invite tout le monde 4 consacrer une semaine particulière de l'année 4 manger du poisson, des orangM ou un aliment quelconque pour qu* tous emboîtent ie pas.A côté du matérialisme de Tustn* et de la manufacture.sées entre des chaînes de montagnes, ials sant en passant des village» ou des petite» parfumés d\u2019un relent d\u2019an-./L\t«pâguole: Monterey, San.a-MartR, San Luis Obupo.Santa-C\u2019lara.San Mljguel.La Veg».Los Alamos, Atascadero, San Ardo.Arroyo Grande.Oavlola pour finir par Santa-Barbara el un peu plus tard par Los-Angeles qui est rabrèvlaiion du nom esptcnol: \"Nueitra Senora la Ueina de Los-Angeles\".Cette partie de la Call-lornle est l'une des plu* rlcne» de» Eiats-Uni* au point de vue fruitier et mtrslcher.L un des comtés compte plus de de la crème et du lait.Un autre comté *c spécialise dtni U productif de la laitue Pendant des mille» et de» mlllei l'ou né volt pas autre chose dans les chemus.Ailleurs c'est U culture de la betterave qui prédumlne.pltus loin l\u2019on en extrait le sucre, plu» de deux mllie» tonne» par Jour Voici du célérl, des légume» de toutes sorte», qui seront exportés au Canada et y feront concurrence aux produit* de nos fermes.Et celte concurrence ik>u* lom-rres obligés d* la faire non pas tant contre lea amérlcairu que contre les Japonais Car oe sont eux qui sont propriétaire* de toute* ce» ferme» Immenses de même que de la psupart des vergers de pommes, de prune», de noir, que nous allon* rencontrer un peu Blus tard.Le problèm» Japonais se poee en Cahfornie avec autant d\u2019acuité qu'4 reo/o6ul?'é\"la\u201cf,iS',r7é\u201c.g»; r've?r- p^éînrt/'srb'vlî « le* pelouses: de Jaune, de bleu, de vloiît ^ur marquer chaque fleur, chaoue arbre de is couleur particulière.Allons mainte- fac*de^a^té%m^V^' fameux et dont l'a \u2018\u2022çaae a été mille fols reproduite dans itt '.Oraaèm.nnTcÂî: neese Theatre.Il est fermé car 11 n>1\u201c sy»**\"\"» «udltlf par la méthodo naturrilr nUé ^éinî«aa Ji*'\t*\"'\u2018nrnt, un vrai bienfait pour l'hun.a.nité, réunissant tout ce qu« les sourd, aient Jamais pu désirer ou o-porcr I.«ssal gratis prlvomonl: heures I br a K p.m.JUardi, h 19.mercredi le 20, jeudi le 21 el veudredi le 22 seiitemenf Sonnet appartement 4 nie Saint-Denis en face du théâtre KsInt-DenH.Mlle LAUR1N>6I9 Soyez dispos pour les travaux rudes la spiritualité et Jts ehoofi de l\u2019esprit MBt Honolulu et pour le* mêmes rtisoAs* longes représentées par des eathédtalo*.des dgll- heures de travail, salalr** de famine bon ses sazu nombre et du plur pur »tyJ«.p«r marché d» la vit, esprit d\u2019épargne nor exls-4o« bibliMhôauieé, tâei mufôoig Muic* tence d«« 'JOîpm ouvrières.11 y a do* mil- incendie Melbourne, Australie, 18.\u2014 P.C.par câble \u2014 En la journée la plus chaude de l'été australleo, le feu a détruit let hangars, sur une dlstsm-ce de cinq acres, aux quais Victoria, aujourd'hui causant $2,500,000 de dommagaa.Le thermomètre enregistrait 100 â l\u2019ombre.Et quand le feu se déclara on vit le beurre couler des hangars comme de la lave.Ailleurs le fromage se liquéfiait et produisait même dee explorions.Abbey^ EFFERVESCENT SALT /x^ll FOIE ET LE TEINT PÂLE Abbeys 7 173452 LA PRESSE, MONTREAL, I.rXDT 18 JANVIER lf>37 v%- \u2022rrit-m*- \u2019\u2022\u2022\u2019\u2022rm\u2019-tilfj VENTE rARTICLES CHEZ BELLE AUBAINE! 3 GROS MEUBLES pour vous reluire compte vraiment de l'importance 3 \u201e,eubles de cette offre il faut les voir,