Le soleil, 9 décembre 1984, Cahier C

[" QuétMC.L« Sot*H.dimanche 9 décembre 1984 \u20ac LE 7° JOUR Père de famille à plein temps Robert ne se sent pas complexé A Profession: enseignant Emploi actuel père de fai famille à temps plein.par Isabelle J INCHERE AU Robert Labadie ne se sent nullement complexé à l'idée d'affirmer son expertise comme père de famille à temps plein pour son fils de trois ans, Olivier, pendant que son épouse Eléonore Wellman pratique la médecine familiale à la clinique Chauveau.\u201cQui a dit que l\u2019homme devait être à l\u2019extérieur et la femme à la maison?\u201d, lance-t-il.Il y a sept ans, ce professeur de mathématiques rêvait de retourner travailler sur sa Côte-Nord natale avec sa femme.Lorsqu\u2019il se retrouve à Blanc-Sablon, Robert se heurte au volte-face de la commission scolaire, qui a changé ses plans quant au poste d\u2019enseignant promis.Alors qu\u2019E-léonore devient la première femme médecin de la Basse-Côte-Nord.Il troque alors la suppléance pour le travail à la maison et gère les affaires d'Eléonore.Le jour de la naissance de leur fils, le père accepte la proposition de la maman de garder l'enfant plutôt que de le confier en des mains étrangères.Ainsi débute la pittoresque aventure du couple Labadie-Wellman, qui savoure tranquillement leur bonheur dans leur maison de campagne de Montchatel.\"C\u2019est drôlement plus difficile de rester à la maison.Si ma femme n\u2019était pas médecin, je n\u2019aurais pu vivre cela.Ses revenus suffisent pour trois\u201d, dit cet ex-directeur d\u2019école, détenteur d\u2019une maîtrise en administration scolaire.Robert attendra donc qu'OIivier aille en classe pour reprendre un poste à temps plein.Entretemps, il a postulé pour faire de la suppléance à temps partiel à la régionale Chauveau, où il a oeuvré deux ans.Bonjour M.Wellman! Non.Robert Labadie n'a pas l'impression de jouer à Mr.Mom ni à M.Wellman même si à Ha' e-Saint-Pierre, deuxième étape de leur périple.on le surnommait \"le mari du médecin de la place\u201d.L\u2019idée d\u2019être le seul homme du patelin à étendre son linge ou à promener son fils, sous l\u2019oeil scrutateur des voisins, l\u2019emplissait de fierté.Même que son expérience a incité bien des maris du coin à l\u2019imiter.Ce confinement des tâches, Robert l\u2019attribue notamment à l\u2019attitude de certaines femmes, hostiles à toute intrusion de leur mari dans la cuisine.\u201cSi j\u2019avais voulu, j\u2019aurais pu exploiter ma «1 femme Au lieu de faire le ménage et la cuisine, je n\u2019avais qu\u2019à aller à la taverne pour me faire des amis.Mais j\u2019admire Eléonore dans ce qu\u2019elle fait\u201d.A la maison, Olivier n'arrête pas une minute.Déjà bien planté, le bambin aux joues rondes tend spontanément la main devant les étrangers puis s\u2019en retourne jouer Le gaillard apprend le violon et parle déjà comme un homme.Il va à la garderie deux fois par semaine.\u201cJe peux l\u2019habiller trois fois pour dix minutes de sortie.Le matin, il réclame sa mère et je lui explique qu\u2019elle est à l\u2019hôpital.Lorsque Eléonore prend congé, c\u2019est maman tout le temps.Je suis heureux parce que mon fils vient me voir souvent\u201d, explique-t-il.Souvent le matin, Robert va reconduire son épouse à son bureau.Son ami Patrick, un médecin en profite pour lui glisser qu\u2019il aimerait bien tenter l\u2019expérience \u201cd\u2019homme de maison\u201d.Sur la Côte, les infirmières rappelaient souvent à Eléonore sa chance d\u2019avoir déniché une bonne gardienne.Pas de problème avec les amis.M.Labadie se sent bien au-dessus de ses préoccupations ménagères et éducatives lorsqu\u2019il visite ses proches.Dans leur entourage, l\u2019expérience marginale ne suscite aucun tohu-bohu.Ambitions Mais sa mère ne voit pas les choses du même oeil.Elle n'en est pas revenu le jour où son fils lui a annoncé que pour l\u2019instant, son rôle était plus important à la maison.\u201cAvoir tant de diplôme pour en arriver là\u201d, dit-elle.\u201cCe sont justement ces \"papiers\u201d, qui semblent avoir apeuré les dirigeants de la commission scolaire, au dire de Robert.\u201cOn me trouvait critiqueux, un administrateur m\u2019a demandé si je voulais prendre sa place.Pourtant, j\u2019ai enseigné sept ans à Blanc-Sablon.\u201d Passer sa journée entre quatre murs le rend parfois agressif et impatient.Robert n\u2019élèverait pas seul son enfant.Dans le Nord, il exigeait que sa femme participe aux trois repas quotidiens pour côtoyer Olivier.Pour l'éducation, Eléonore le laisse entièrement libre.\"Je ne suis pas déprimé parce que je garde mes ambitions.Le moment venu, je m'inscrirai au doctorat en éducation.Je peux aisément me trouver une profession.Mais le contact avec mes collègues me manque.Sur la Côte, j\u2019aurais pu me lancer en politique municipale mais ça ne me disait rien.\u201d Il avoue aussi que son caractère a changé.\u201cAvant, j'étais niaiseux.Je me suis à peine défendu pour revendiquer mon poste d'enseignant.Aujourd'hui, je ne me fie plus aux gens\u201d.Si l'expérience de parent à temps plein s\u2019avère plus rare en période économique difficile, sachez qu\u2019en Scandinavie, les partenaires l\u2019exercent à tour de rôle.Avis aux intéressés.T' 4$$ m I Le Soteii, Jocowe» Deicr»ein?i Chez les Labadie- Wellman, on partage tout la cuisine, le ménage, le travail.Olivier, trois ans.a même droit à un père à temps plein.Médecin, Eléonore n\u2019a pas eu à quitter sa profession Le Soleil, Jocque» Dotctie»nr« Robert est ravi de voir son lils si près de lui.Lorsque Eléonore prend congé.Olivier n'en a que pour sa mère.OFFREZ-LUI Z\u201d'A nrl i i\\.i AI POUR UNE MONTRE t^ARQINAL NOËL! + Une fois sa résidence en médecine familiale terminée à Québec, Eléonore Wellman est restée six mois à la maison pour s\u2019apercevoir que la maternité à temps plein ne correspondait pas à son tempérament.Le couple plie donc bagage en direction de Blanc-Sablon.Née à Shekatika.issue d\u2019une modeste famille de pë cheurs regroupant 15 enfants, Eléonore a trimé dur pour réaliser ses desseins.Elle n\u2019a pas oublié ses an- cêtres.qui besognaient à la maison et aidaient leur mari à la pêche.Elle a fait son cours d\u2019école normale à Gaspé puis s\u2019est dirigée en médecine à Ottawa.\"Je savais que ce n\u2019était pas elle qui allait quitter sa profession pour élever Olivier\".souligne le vo-lubile Robert.Silencieuse et discrète, Eléonore sourit en se remémorant la vie d\u2019un médecin en région.\u201cJe ne me suis jamais ennuyée là-bas 64.95 64.95 69.95 69.9S K *4.95 mais je n\u2019y retournerai pas.Je travaillais pratiquement 24 heures sur 24.sept jours par semaine.Impossible de se faire des amis sans mêler consultation et conversation.Tout peut arriver à un médecin sur la Côte.J\u2019ai fait un accouchement par téléphone, j\u2019ai réchauffé un bébé prématuré dans le four.On n\u2019est pas protégé, ni consulté.Ici.on voit la fin de sa journée.L'Institut des Assureurs-Vie agréés du Canada Après six ans de ce régime frugal animé par la naissance d\u2019Olivier.l\u2019époux en avait par dessus la tête.\u201cEléonore était toujours partie\u201d.Pour lui, le seul avantage de la Côte demeure l\u2019expérience acquise.Aujourd\u2019hui à 34 ans, Eléonore a recommencé à cuisiner et à coudre.Robert vient d\u2019effectuer sa première sortie officielle au Grand Théâtre.Les Labadie-Well-man ne projettent pas .d'avoir un autre enfant.Vous courez donc des chances de revoir Robert dans une salle de cours un de ces jours.HÔPITAL vétérinaire Durand inc.\tDr R Charbonneau rn v Dr M Dédard m v Dr R Lachance, m v Dr Y Tarte m v Dr M -A laniei m v Dr F St-Maurice.m v.22S.Paradla.Dubecge, Québec, Oué Tél (418) M1-t143\tSuce 730.«v Royale Beauport.Oué Tél : (418) 66?1051 S* MAIL CCNTRE-VIUC.OUCSfC.575-4841 Me Claude Belleaw Me Belleaii Ht professrur titulaire à la faculté (te droit de l'université Ijval Il nous entretiendra sur la .clause d'incontestabilité des contrats d assurance-vie lors de la reunion des membres de l'Institut des Assureurs-Vie agréés, chapitre de Québec Dale: 12 décembre 19S4 Heure ShOOa.m Kndroit HoMay Inn Ste-Foy Bienvenue à tous les A V A CL.U I C-2 Québec, Le Soleil, dimanche 9 décembre 1984 Jeanne L.~Blackburn L\u2019institutrice de rang qui fonda le Conseil des collèges L« Soleil, Jacquet Oetchetnet Mme Jeanne L.-Blackburn, présidente du Conseil des collèges q Si quelqu'un avait dit, au début des années I960, à l'institutrice gaspésienne Jeanne Larocque, à son école du rang des Raymond (Chicoutimi-Nord) qu\u2019elle fonderait un jour et qu\u2019elle serait présidente d\u2019un organisme particulièrement écouté du ministre de l\u2019Education, sûrement qu'elle se serait esclaffée de rire.^ârJ^ciâüdeRivÂRb Et si on lui avait dit que tout ça devait se produire après qu'elle eut abandonné sa carrière d\u2019enseignante pour prendre mari et élever une famille de trois enfants, menant une vie qui se partage entre trois résidences situées à Montréal, Québec et Chicoutimi, elle ne l\u2019aurait sûrement pas cru.C\u2019est pourtant sa vie bien à elle, brossée en trait de pinceau.LE SOLEIL a rencontré la présidente du Conseil des collèges.Mme Jeanne L-Blackbum, à son bureau de Québec, à l'occasion du cinquième anniversaire de fondation de l\u2019organisme.Sa chaleur spontanée et l\u2019accent de sa voix trahissent, au premier contact, son origine gaspésienne et le pittoresque de cette Baie-des-Chaleurs où elle est née De santé robuste (un atout ma jeur, estime-t-elle pour remplir ses fonctions actuelles) en même temps que pleine de charme et de féminité, Mme Blackburn affirme qu'elle a toujours été heureuse partout.Elle a toujours beaucoup aimé son travail.C\u2019est ainsi que les moments pénibles lui ont tou- Le conseil rallie aujourd\u2019hui les voix q Lorsque le ministre de l\u2019Education Jacques-Yvan Morin créa, en 1979, un Conseil des collèges investi de pouvoirs parallèle à celui du Conseil des universités constitué une dizaine d\u2019années plus tôt, il suscita de la méfiance.par J.-Claude RIVARD Du côté de la Fédération des cégeps, il annonçait la venue d\u2019un nouvel organisme menaçant les attributs dévolus à l\u2019administration des collèges.Comme on lui avait donné comme mandat, en plus de celui de conseiller le ministre de l'Education, celui d'élaborer des travaux de recherche propres à améliorer la qualité de l'éducation collégiale, il faisait figure de menace chez les syndicats d'enseignants.La chose est devenue significative à partir du moment où le conseil a manifesté ses préoccupations en matière d\u2019évaluation De part et d\u2019autre, les préjugés n\u2019ont pas tardé à se dissiper, rapporte cependant, Mme Blackburn en dressant le bilan des cinq dernières années.\u2019\u2019Il est devenu un outil essentiel pour favoriser le développement harmonieux des ressources entre les collèges du Québec et il jouit, à ce titre, d\u2019une haute crédibilité\u201d, affirme Mme Blackburn.L\u2019unanimité rencontrée partout, tant au niveau des collèges que des associations de professeurs, dans la collaboration nécessaire à la poursuite d\u2019enquêtes et de travaux de recherche est de nature à le dé montrer, pense-t-elle.Deux dossiers majeurs retiennent l\u2019attention des collèges depuis ses débuts.Le premier porte sur l\u2019enseignement professionnel qu'il importe de revaloriser et d'améliorer.L\u2019autre porte sur l'évaluation, un secteur particulièrement délicat puisqu'il estime que les politiques d'évaluation que tous les collèges sont appelés à se donner doivent devenir un moyen d'action et non pas une fin en soi.A cet égard.Mme Blackburn rend hommage à ses deux collaborateurs immédiats et responsables de ces dossiers: MM.Claude Simard et Paul Bélanger.Une dizaine d'avis Bon an, mal an, le Conseil des collèges émet une dizaine d\u2019avis, à l\u2019intention du ministère de l\u2019E- ducation, des avis statutaires aussi bien que d'autres émanant de sa propre initiative.Parfois, ces avis s\u2019accompagnent de travaux de recherches approfondies, comme ce fut le cas, jeudi, en ce qui a trait à la publication simultanée d\u2019un rapport et d\u2019un avis portant sur le régime d'aide financière aux étudiants du post-secondaire.En septembre, un avis du conseil avait proposé l\u2019abolition des bonis forfaitaires attribués aux cadres et gérants de collèges.En juin, un document analogue avait recommandé la réforme du régime de négociations des conditions de travail dans le secteur collégial public, le système actuel étant jugé dangereux pour la qualité de l\u2019enseignement.jours paru moins âpres à supporter.De son séjour à l\u2019école du rang, elle garde de bons souvenirs: \u201cLe système n\u2019était pas si mauvais: à entendre répéter durant sept ans les mêmes leçons, un jeune fi nissait par être apte à se pré senter aux examens du Dé partement de l\u2019instruction pu blique\u201d, dit-elle.Quelques années passées à l'enseignement élémentaire, à la Commission scolaire de Chi-coutimi-Nord, elle a pris mari.M.Gilles Blackburn, d\u2019Hydro-Qué-bec, à Chicoutimi.Puis les enfants sont venus: deux filles, Hélène, 24 ans, qui étudie la chorégraphie à l\u2019UQAM et qui doit bientôt aller se produire à Paris, ainsi que Annie, 17 ans, étudiante en communication au cégep Maisonneuve.C\u2019est à ce moment qu\u2019elle a abandonné son travail d\u2019enseignante.Si les Blackburn affirment avoir connu et connaître encore beaucoup de bonheur en famille, la vie ne les a pourtant pas épargnés, leur fils s\u2019est tragiquement noyé, l\u2019an der nier, à l\u2019âge de 20 ans: \"On n\u2019ou blie jamais; seuls les parents qu ont connu pareille épreuve peu vent comprendre\u201d, dit Mme Blackburn.Du temps que ses enfants étaient à l\u2019école et au collège, elle s\u2019est beaucoup impliquée sur le plan social.Elle a suivi des cours.Elle s\u2019est préoccupée de la promotion de l\u2019éducation des adultes.Puis, elle a fait du travail d\u2019animation à Radio-Québec, au Saguenay-Lac-Saint-Jean (1972-1976).Puis, à un certain moment, elle s\u2019est retrouvée présidente du Conseil du collège de Chicoutimi, et, un peu plus tard, présidente de la Conférence des présidents de collèges.Visiblement heureuse et épanouie, Mme Blackburn raconte: \u201cJ\u2019ai toujours fait des choses que j\u2019aime\u201d.C\u2019est avec satisfaction, d\u2019ailleurs, qu elle évalue ses cinq ans passés à la tête du Conseil des collèges.Trois foyers Chaque fin de semaine, elle retrouve son époux à son domicile de Chicoutimi.A Montréal, elle habite le logis de ses deux filles A Québec, elle dispose d\u2019un pied-à-terre qu\u2019elle estime nettement plus confortable qu\u2019à la vie d\u2019hôtel.Même si elle est très occupée, Mme Blackburn affirme que l\u2019unité familiale est plus solide qu\u2019elle ne l\u2019a jamais été.Passant la majeure partie de la semaine avec ses deux filles, elle se fait un point d\u2019honneur d\u2019être à Chicoutimi, en fin de semaine, où la famille se retrouve très souvent réunie.Il y a aussi le téléphone: le coût des appels téléphoniques entre les membres de la famille, au cours de la semaine, représente presque le prix d\u2019un loyer, signale-t-elle avec un brin d\u2019humour.L\u2019avion et l\u2019autobus sont ses moyens de transport préférés, surtout durant la mauvaise saison.\u201cCe sont les meilleurs pour se rendre à destination, rapidement, sûrement et avec un minimum de fatigue\u201d, précise-t-elle.L\u2019expérience des cinq dernières années la porte à croire qu\u2019il est possible à une femme de mener de front une carrière professionnelle, sans négliger trop sa vie familiale.Les Auger poursuivent leur oeuvre LES AÎNÉS par Jacques DRAPEAU + Depuis quelques années, Marie-Lawrence et Jean-Maurice Auger sèment la joie auprès des aînés de la grande région de Québec.Leur popularité s\u2019accroît de jour en jour.Marie-Lawrence est âgée de 73 ans.Ses chansons réconfortent F.lle aime bien que l\u2019on chante avec elle.Son époux.Jean-Maurice, 75 ans.un épicier-boucher à la retraite, de Québec, joue surtout du violon.Il l\u2019accompagne également au piano à l\u2019occasion.Il y a quelques jours, le couple Auger participait à l\u2019enregistrement d\u2019une émission de la série \u201cLes ateliers\u201d que la Société Radio-Canada télévisera, le vendredi 4 janvier, à 11 h.L\u2019émission mettra également en vedettes les membres du club de l\u2019âge d\u2019or de la paroisse Saint-Yves, à Sainte-Foy.Les Auger consacrent plusieurs heures par semaine à visiter hôpitaux, centres d\u2019accueils et autres établissements.Par leur action bénévole, ils contribuent à remonter le moral de tous ces gens que le sort n\u2019a pas toujours favorisé.Le jour de Noël, les Auger rendront visite à des aveugles, tout juste avant de se rendre dans Bel-lechasse, chez un de leurs enfants.\u201cJe n'ai pas pu refuser l\u2019invitation\u201d, de dire Mme Auger qui, une fois encore, s\u2019oubliera pour les autres.Les gagnants de notre concours Cinq autres aînés-lecteurs recevront le Guide des aînés à la suite de leur participation à notre petit concours.Le tirage s\u2019est fait au hasard parmi le volumineux courrier reçu.Recevront le volume: M.Paul Mecteau de Québec; Mme Rachel Hardy de Saint-Tite-des-Caps; Mme Blanche Roy de Sainte-Foy; Mme Blanche Bossé de Hauterive et Mme Jeannette Boudreau de Carleton, comté Bonaventure.Félicitations.Le Guide des aînés vient d\u2019être édité par le ministère québécois des Communications.Ses 632 pages regorgent de renseignements utiles susceptibles d\u2019aider les 55 ans et plus dans leur vie de tous les jours.On peut le trouver un peu partout.Une grande générosité Mille mercis à tous ces gens au coeur d\u2019or qui, spontanément, ont adressé une invitation à ce prêtre retraité, seul et sans famille dont on soulignait la grande solitude dans notre rubrique de dimanche.Ses voeux seront exaucés.11 pourra passer la Noël et le Jour de l\u2019An entouré d\u2019amis et d\u2019amies nouveaux.A la suite de l\u2019appel publié, il n\u2019a fallu que quelques heures pour recevoir de chaleureuses lettres d\u2019amitié.Lois plus sévères Un aîné de 71 ans.de Char-lesbourg.m\u2019envoie un petit mot pour appuyer Mme Simone Allard, de Sainte-Foy.dans sa campagne visant à doter les aînés et les non-fumeurs d'un environnement plus sain.\u201cIl faudrait une loi plus sévère, écrit-il, car il ne faut pas trop compter sur le sens civique et la discipline des fumeurs.Je crois que les non-fumeurs se feront respecter le jour où ils se décideront de forcer le gouvernement à légiférer.\" La vélocité de l\u2019argent De passage à nos bureaux, M.Maurice Ratté, âgé de 74 ans.un photographe à la retraite de Québec, propose une formule pour redresser notre économie: Commencer par le bas et non par le haut, c\u2019est-à-dire verser des sa- Le Soleil.Adiutor Pelletier M.Maurice RATTÊ laires directs aux chômeurs et assistés sociaux au lieu d\u2019allouer d\u2019énormes subventions à des multinationales.Cette intervention du gouvernement ne devrait pas toucher l\u2019entreprise privée.Chômeurs et assistés sociaux seraient invités (base volontaire) à contribuer à la productivité le long des autoroutes, en forêt, sur nos terres agricoles, etc.M.Ratté croit fermement au principe qui veut qu\u2019un emploi en génère un autre et même davantage.\"Pourquoi pas la création d\u2019un ministère des Services chez nous comme on songe à le faire en Alberta?\" demande M.Ratté.Ce retraité toujours actif souhaite maintenant pouvoir partager le fruit de ses réflexions avec quelques têtes dirigeantes de notre économie.¦i j ijiwpmwii .i -æ-'n- V y v fog ¦© üf Æi t - 'W:' 4 : HZ * z* y - ¦ HA ' ï \u2022 in».i[jnn.nni'nmri Appuis aux clubs populaires Le président de la Fédération des aînés du Québec, M.Ernest Poulin, continue de recevoir de nombreux appuis à son projet d'implantation de clubs populaires à la grandeur du Québec.Le dernier appui en lice provient du Centre local de services communautaires (CLSC) de Laval.Permettre à des femmes et des hommes de grande valeur, maintenant à la retraite, de se réinvestir dans notre société, voilà le voeu si cher qu\u2019entretient M.Poulin.Il souhaite que l\u2019on crée éventuellement une banque de cerveaux d\u2019aînés qui viendraient en aide à leurs semblables.La Fédération des aînés du Québec a pignon sur rue du 5260 de la 3e Avenue ouest, à Charlesbourg.Le numéro de téléphone est le suivant: (418) 626-8171.Comment vivre centenaire! Au dernier recensement, l\u2019Union soviétique comptait 21,000 centenaires, soit 10 personnes par 100,000 habitants.Par comparaison, la moyenne se situe à 1.5 personne par 100,000 habitants aux Etats-Unis.Les centenaires soviétiques donnent leurs recettes: ménager son système nerveux, conserver toute sa vie un rythme égal dans le travail et dans le repos, faire régulièrement de l\u2019activité physique et avaler une nourriture saine.Les patriarches soviétiques soutiennent qu\u2019ils appliquent la maxime suivante: \u201cMieux vaut manger trop peu que trop\".Il n\u2019y a pas d'obèses parmi les centenaires.Les représentants du quatrième âge se nourrissent principalement de légumes crus et de fruits, préfèrent le miel au sucre et consomment avant tout des produits laitiers.L\u2019anesthésie.sans danger! Selon la Fédération des médecins spécialistes du Québec, les aînés n\u2019ont pas à s\u2019inquiéter outre mesure de l\u2019anesthésie s\u2019ils doivent subir une intervention chirurgicale.Les anesthésistes connaissent bien les réactions spécifiques à l\u2019anesthésie d\u2019un organisme plus âgé et p-cn-nent certaines précautions particulières.La Fédération des médecins spécialistes explique aussi que le fait de souffrir d\u2019une maladie coronarienne ne constitue pas une contre-indication de l\u2019anesthésie.En ce qui a trait aux patients dont le système respiratoire a subi des atteintes (pollution industrielle ou tabagisme), une attention soutenue est apportée car il est essentiel que le sang soit bien oxygéné pendant toute la durée de l\u2019intervention chirurgicale.< ¦ La Soitii.Povnold Lavai?Marie-Lawrence Auger a fait chanter les membres duclubde l'âge d'or de la paroisse Saint-Yves, à Sainte-Foy.Son époux, Jean-Maurice.l'accompagnait au violon.M.Jules Lavoie touchait le piano Tout ça sous les feux des caméras de Radio-Canada.Marie-Lawrence et Jean-Maurice Auger répondent aux questions de Claude Martin, l'animateur do l'émission \"Les ateliers\".1 9 1 Québec, Le Soleil, dimanche 9 décembre 1984\tC*3 LES MODES DU JOIJK Denise Dufour accompagnée par Daniel Bouchard lors du défilé de mode des Nordiques aux Galeries de la Capitale.îï> d >4.Le Sole*), Gillet La fond Linda Mann est friande des magazines de mode Mann aime coudre + Linda Mann confectionne elle-même quelques-uns de ses vêtements lorsque le temps le lui permet.Sa garde-robe ne change pas totalement, mais s\u2019adapte d\u2019une saison à l\u2019autre.Les nouvelles ampleurs de la mode de cette saison lui plaisent mais elle n\u2019aime pas les exagérations.Linda est friande des magazines de mode et elle s\u2019en inspire pour renouveler sa garde-robe.Les épouses des joueurs des Nordiques recherchent une mode confortable et élégante 4 Des vêtements confortables et élégants, voilà la meilleure traduction de ce que recherchent les épouses des joueurs des Nordiques lorsqu\u2019elles songent à la mode.par Sy/vfe COR RI VEAU Collaboration spéciale Je me suis tout récemment entretenue avec Andrée Goulet, Denise Dufour, Chantale Rochefort, I nsh Shaw.Johanne Sévigny, Linda Mann et France Sauvé afin de connaître leurs goûts vestimentaires et leurs perceptions de la mode.En ce qui concerne la mode, la plupart de ces dames se qualifient comme étant contemporaines plutôt que très classiques, à l\u2019exception de Chantale Rochefort qui a un faible pour les vêtements archi-tecturés avec de larges carrures aux épaules.De façon unanime, la qua- France Sauvé aime les lignes classiques 4 France Sauvé, jeune femme de cinq pieds neuf pouces, dessine et confectionne quelquefois ses vêtements.France apprécie la nouvelle longueur mi-mollet de cette saison.\u201cJ\u2019ai enfin moins de problèmes à trouver des jupes et des robes pour ma longueur^ dit-elle.France a un faible pour les vê- tements aux lignes classiques complétés dedécoupésou d\u2019appliqués qui leur donnent une touche plus raffinée.Les accessoires sont sa petite lubie: elle aime particulièrement les bijoux, les foulards et les bas de couleurs, qu\u2019elle coordonne à sa garde-robe pour rehausser l\u2019éclat de ses vêtements.y, * » \" v .V/SjA w.v/.W ¦« L f r i i r Les accessoires: la petite lubie de France Sauvé Le Soleil.Gillet totond ntè des tissus et de la coupe du vêtement est plus importante que la griffe d\u2019un grand couturier.Elles préfèrent des vêtements aux lignes dépouillées à des tenues \"fiashan-tes\u201d; elles aiment qu\u2019on les remarque plutôt pour elle-même que pour ce quelles portent Trish Shaw par exemple, étudiante à McGill, compose sa garde-robe de beaucoup de tenues décontractées: les coordonnés pantalons et jupes complétés de chemises et de pulls sont plus facilement complices de ses activités de tous les jours.Quant à Andrée Goulet et Chantale Rochefort, enceintes de quelques mois, elles s'accordent à trouver la mode maternité un peu vieillotte et elles recherchent plutôt dans des boutiques de mode des vêtements jeunes et plus actuels, dans des coupes avec un peu plus d\u2019ampleur.Denise Dufour est la plus classique de ces dames.Elle préfère les jupes et les robes aux pantalons et ajoute plus subtilement des accessoires à ses vêtements.Denise a par ailleurs un penchant pour les chapeaux de cette saison.-v.j Johanne Sévigny photographiée au SOLEIL.«\u2022rt'.ïrtpitj.l; r* 4b* Johanne Sévigny adapte la mode à ses goûts + Joviale et dynamique, Johanne Sévigny, la petite nouvelle du groupe.s\u2019est plu à me dire que la venue de son mari avec les Nordiques de Québec, lui permettait de reporter quelques-uns de ses vêtements de l\u2019an dernier.Johanne est une fille sportive; elle préfère investir dans l'achat de bonnes espadrilles ou d\u2019u- ne excellente raquette de tennis que dans une robe du soir.Elle est également très pratique: elle opte pour des vêtements faciles d\u2019entretien et de préférence sans repassage même si elle adore la soie, le coton et le lin.Johanne aime la mode et la porte tout en essayant de l\u2019adapter à sa personnalité et à ses goûts.Suggestions de cadeaux + A l\u2019approche des Fêtes, notre collaboratrice.Sylvie Corriveau.a parcouru plusieurs boutiques atm de vous suggérer quelques idées de cadeaux.Des suggestions originales ou pratiques d\u2019accessoires mode qu\u2019on ne penserait pas à offrir ou encore à s'offrir pour se faire plaisir.Chaussettes à revers jeon volliére* Les chaussettes se portent a double revers contrastant cette saison Pour éviter d enfiler deux paires de bas l'une sur l'autre, voici des bas avec revers intégrés Ils sont disponibles dans un assortiment intéressant de couleurs neon SU Simon* Brosse à charpie Très pratique, une brosse à charpie avec couvercle servant de chausse-pieds.Elle est assez petite pour se glisser dans le sac à main ou dans la poche d'un veston.S2.S0.Boutique Robitallle.WP® A une amie pas très ponctuelle Coffret à bijoux L#\tSt-P»*rre Voici des boucles d\u2019oreilles très originales.Elles sont à motif cadran d'horloge montées sur de longues tiges de métal Un cadeau subtil à offrir à une personne qui n 'est pas souvent à l'heure S6 Eaton Pour ceux ou celles qui ont presque tout, voici une suggestion intéressante Vos bi-/oux délicats y tiendront bien en place grâce à des compartiments individuels S7.99.Eaton EN ItltLl .La garde-robe des duchesses du Carnaval 4 Jeudi le 13 décembre à 18h aura beu à Place Fleur de Lys la présentation à la presse et au grand pubüc de la garde-robe des duchesses du CamavaL Au programme, des créations exclusives réalisées par les finissantes en art vestimentaire du campus Notre-Dame-de-Foy et des vêtements offerts par plusieurs des boutiques de Place Fleur de Lys.Mail de Pascal, entrée libre.Créateurs québécois Michèle Vallière 4 Michèle Valüère.tisserande styliste, a conçu pour le printemps et l\u2019été 1985, une collection de 30 vêtements.Cette collection comprend des manteaux, des tailleurs, des robes et des ensembles coordonnés.Ses matières préférées: le coton, le lin.la soie, offerts dans des harmonies de teintes pastelles, neutres et plus vives unis, à rayures ou à carreaux.Le style très dépouillé de ces vêtements et la recherche constante de qualité et d\u2019originalité en font une collection qui mérite d'être vue.Cette collection sera disponible dès la mi-févner dans quelques boutiques de Québec ainsi qu'à la boutique Brin d\u2019EIle 47 rue Sous le-Fort.-mi* Vêtements de plage 85 signés Michel Robichaud 4 \u201cEvolution\u201d et \u201cPerfection\": tels sont les deux mots d\u2019ordre que s\u2019est donnés Michel Robichaud.Des maillots qui suivent le corps et dont les coupes ont pour effet d\u2019allonger la silhouette.Ils sont disponibles en cinq couleurs: le blanc, le turquoise, le mauve, le rouge et le noir, qui s'associent quelquefois aux rayures et aux imprimés. C-4 Québec, Le Soleil, dimanche 9 décembre 1984 EMPLOYK1JKS KECIIEKOIES Nicole Caron, récréologue Une nouvelle carrière s\u2019amorce à 46 ans 4 Voilà donc Nicole Caron au seuil d\u2019une nouvelle carrière.Cet élan nouveau survient à ses 46 ans après qu'elle eut consacré une longue tranche de sa vie à oeuvrer aux cOtés de ses quatre Tils et militer bénévolement dans de nombreux organismes.Entreprendre des études universitaires en récréologie et accepter de faire la navette entre l\u2019université du Québec à Trois-Rivières et son lieu de résidence à Sainte-Foy constituait pour elle un véritable défi.Cela exigeait, on l\u2019ad- P*r Jacqua» DRAPEAU mettra, beaucoup de détermination et de courage.Mais Nicole Caron a fini par y arriver.\"Ça fait cinq ans que je rêve de cette nouvelle camère, confiait-elle en entrevue.J\u2019ai plein d\u2019idées en tête.Je vais avoir du plaisir à travailler.\u201d Nicole a trimé dur ces dernières années.Devenue chef de famille, elle a dû redoubler d\u2019ardeur pour permettre à ses Fils de poursuivre des études collégiales et universitaires.\u201cMais je ne souhaite pas que l\u2019on parle de ça bien longtemps, précise-t-elle.Je ne veux pas qu\u2019on me prenne pour une martyre.Je suis plus positive que ça.\" Nicole Caron représente une candidate au travail fort intéressante parce que ses multiples expériences r ,4 « '¦ Si ''lÉr \u2022 * üé ws .¦ V N vff.*0 V rf Xs* JJ W'C* pi Le Soleil, Jeon-Mone Villeneuve Nicole Caron est une artiste dans l'âme.Au fil des ans.elle s'est familiarisée avec plusieurs /ormes d'expression dont la poterie et la céramique.de vie ont forgé chez cette dame une belle personnalité et une force de caractère qui, à coup sûr, influencera son travail Innovatrice Mais pourquoi donc avoir opté pour la récréologie?\"Depuis de nombreuses années, dit-elle, j\u2019ai été associée à toutes sortes d\u2019activités de loisirs socioculturelles.C\u2019était une suite logique des choses.\u201d Nicole Caron estime qu\u2019il y a place pour l\u2019innovation en récréologie moderne pour peu qu\u2019en certains milieux, on laisse tomber le conservatisme.Ainsi, elle ne voit pas pourquoi les grandes entreprises n\u2019embaucheraient pas leur récréologue.Il en est de même pour les grands hôtels \u201coù, note-t-elle avec justesse, les lobby sont souvent remplis de clients qui se tournent les pouces.\u201d Dans le cadre de ses études universitaires, Nicole en est arrivé, un jour, à proposer d\u2019importantes modifications à l\u2019aspect exténeur du Grand Théâtre de Québec.Rien de moins que de transformer les bassins d\u2019eau en pistes de danse.Mais, parait-il que les autontés du Grand Théâtre étaient déjà engagées dans quelques projets en ce sens.\u201cEn récréologie, énonce Nicole, il est possible de changer un tas d\u2019habitudes.\" Suffit donc d\u2019un peu d\u2019i-magination et d\u2019initiative, qualités qui l\u2019animent certainement.Nicole Caron a rempli quelques contrats ces dernières années qui lui ont permis d\u2019étendre son expérience pratique du milieu de travail.Ses fonctions de coordonnatrice des spectacles pour \u201cLes grands explorateurs\" et de directrice des ventes et coordonnatrice au salon Epargne Placements de Québec lui ont permis de mieux se familiariser avec l\u2019aspect relations publiques ce qui n\u2019est certainement pas à rejeter pour une récréologue.Elle a aussi suivi des cours en gérontologie.Ambitions Nicole Caron ne souhaite pas remplir des fonctions de routine.\u201cJe veux toucher à toutes sortes de choses\", précise-t-elle.\u2019- H MK Cette scène n'a pas été croquée à la campagne, mais bien à Sillery.chez M.Normand Sirois.Depuis l'arrivée du temps froid, M.Sirois étend trois sortes de graines derrière sa maison et il nourrit ainsi une cinquantaine d'oiseaux, de même que plusieurs écureuils Pour ce taire, cet amant de la nature doit se procurer, à toutes les trois semaines, deux sacs de 25 kilos de graines pour oiseaux ¦ Lt S«i*ii.Jtdn voiliéres sauvages è la coopérative agricole de Bemières, ainsi que du mais concassé et des graines de tournesol, è deux autres endroits différents.C'est l'an dernier que M.Sirois a commencé cette aventure, mais avec seulement une tourterelle.Maintenant, il attire une dizaine d\u2019espèces d'oiseaux \"C \u2019est un vrai jardin zoologique \".affirme-t-il fièrement coup de klaxon avant de démarrer pourront le prévenir.L antigel et les animaux Pour rester dans le domaine automobile, parlons de l\u2019antigel; liquide toxique par l'éthylène glycol qu'il contient.Les chiens et les chats en raffolent, car il goûte sucré mais ils paient souvent de leur vie cette gourmandise.Ce liquide produit certains cristaux qui se déposent dans les reins et les rendent totalement inefficaces.Pour réussir à sauver une victime de l'antigel, le vétérinaire doit débuter un traitement le plus rapidement possible (dans la demi-heure suivant l\u2019ingestion), situation peu fréquente puisque le léchage de ce produit par l\u2019animal passe souvent inaperçu.Vous pouvez donc en conclure que l\u2019antigel doit être bien remisé.Engelures L\u2019hiver, c\u2019est aussi les engelures.Le plus souvent, ce problème affecte l'extrémité des oreilles et de la queue du chat et le scrotum (enveloppe des testicules) du chien.Dans les cas bénins, il y a de l\u2019enflure qui passe souvent inaperçue.Dans les cas plus sévères d\u2019engelure des oreilles ou de la queue, vous noterez l\u2019apparition de bulles sur la région atteinte et, dans les jours suivants, une démarcation nette entre les zones saines et endommagées.Le tout se termine par la chute de la partie qui a subi la morsure du froid.Mais n\u2019ayez crainte, une queue ou des oreilles plus courtes n\u2019empêchent pas Félix de vaquer à ses occupations quotidiennes.L\u2019habitude qu'ont plusieurs chiens de se coucher sur la neige et la glace explique l\u2019atteinte scrotale.Le problème peut se compliquer du fait que le chien se couche sur la neige, rentre à la maison, en ressort et se couche à nouveau sur la neige, entraînant ainsi des alternances de gel et dégel.L'infection s\u2019installe souvent ne simplifiant en rien la situation et une consultation vétérinaire devient nécessaire.N'hésitez pas à examiner régulièrement la région susceptible, vous épargnerez ainsi bien des malaises à votre protégé.Comme il peut être déplaisant de voir nos pantalons et nos bottes se faire endommager par les produits d'épandage utilisés généreusement par le service de la voirie' Avez-vous demandé è votre chien ce qu\u2019il en pense?Sûrement pas! Mais dites-vous que si ces sels altèrent les fibres de votre pantalon et le cuir de vos bottes, ils agissent aussi sur la peau de votre protégé et causent de* dermatites par irritation En nettoyant les pattes de votre chien après chaque pro- menade avec un linge réservé à cet usage, vous empêcherez ce problème.Vous pouvez aussi lui acheter ou lui fabriquer de petites bottes imperméables mais il vous faudra le convaincre qu'ils ne porteront pas atteinte à sa dignité! Dehors tout l'hiver Un chien en bonne santé peut demeurer à l\u2019extérieur tout l\u2019hiver.Pour lui rendre la vie plus facile, vous devez lui assurer une alimentation adéquate et un abri convenable.Ajoutez une cuillerée à table de lard ou d\u2019huile de maïs à chaque livre de nourriture en conserve ou à chaque tasse de moulée que vous lui donnez.Ceci comblera ses.besoins caloriques car pour maintenir sa température interne, votre chien augmente son métabolisme.Côté abri, on pense à la niche, rendue célèbre par notre ami Snoopy.Elle doit être bien immobilisée, avec l\u2019entrée du côté opposé aux vents dominants et idéalement être isolée.Pour compléter le décor, un peu de pa.lle offrira une litière confortable qui permettra de beaux rêves à votre compagnon.Peut-être vous ai-je fait un peu peur aujourd\u2019hui mais réalisez à quel point la prévention est simple, peu dispendieuse et efficace.Conférence à l\u2019Aquarium La prochaine conférence de l'Association régionale des aqua-riophiles de Québec portera sur la famille des cyprinadae.La réunion aura lieu à l\u2019Aquarium de Québec, demain, à |9h30.Il y aura également une exposition sur lanabantidae.Membres et public en général sont bienvenus.Courrier Madame Louise Vachon.de Sainte-Foy.nous demande si une intervention chirurgicale peut sauver un chien victime d'une torsion gastrique.Ce problème très grave précipite rapidement un animal dans un état critique et même si une chirurgie est effectuée avec diligence, plusieurs facteurs dont l\u2019état de santé de l\u2019animal, le degré de distension de l\u2019estomac, etc.entrent en ligne de compte et peuvent entraîner malgré tout le décès de l\u2019animal.De plus, madame Vachon aimerait bien connaître les pre miers soins à donner à un animal en cas d\u2019urgence.Une série d\u2019articles sur ce sujet paraîtra dans les premiers mois de l\u2019année 1985 et nous espérons qu\u2019ils sauront répondre à vos attentes. C-8 Québec, Le Soleil, dimanche 9 décembre 1984 EN S\u2019AMUSANT.& ré qiOT itkm.© Edlmédla Inc.£ -'je /VUxjcu& Jùn /pfur&üo A&uvl Jl, /CôujcL /sULl skit./Ct'AML JaMÏI jdQMA- -ui: jCwL /fiwudL aL am'a /dt/mdtidt Ail au 'amaïmi ,wx /m.jC'JfttJïcL A^h AKA& -ÿr'OL ^ütaÈrmt kUJx 'féMLChL AU TRAVAIL ji'Mktau.^teuo o^UÀeÜemiUt .OCctyÜL JtL jmMÙMt Aml\tJmluüou& 4xmvrtui /\tu T Mr CL't-Al /JW Cf«£sjÜôUOur la Floride en mini-bus Déport * Beau Chérubin .pou» vos petits de 0 ô 6 ons Téi 66» 027» GARDlEN(NE) pour enfant* de i mois, pouvant foire repos et tro vaux ménager ^ du lundi Ou vén dredi 8 Ô I7h Bf\"''ê'es.831 HSJ BOISChatel.90rd'en(ne).3 lOurs semaine ô 10 mot»on pour 3 enfants d âge scolaire.822-0606 401 BEAUPORT A 10 S* '\t-\t\u2018 .i-eubies si desire, stationnement, près de tout, impeccob'e».reoemts.oj bo re.O voir.661 3003 a 3535 Hardv.4 ô louer 628 9149 .661 2889 A 3465-3475 Petitderc l\u2019 j.3 : meublés >mmèd-a»ement 667 8418.661-0232.661-9246 A 667-2006 G'fford.grand 41 meuble ou non a accès tacite.?\u2019 :\t3 .meublés Ou non 4 ; 663-0280 S6l 6863 A ALLER voir.?\u2022, S?7S 5 ; 1390- Chauffés 661-73C9 A BEAUPORT 3 2 semi-meubie l'b'C Tét 688 0031 667 J86\u2019 A BEAUPORT DU BETON AU PRIX DU BOIS 4Vi 3\u2019/j Insonorisé p-scmc.ascenseur 663 8018.661-7196 ALLOCATION Déménagement beau g'onc 4 libre 66» 6?9?A LOUER imméd otemen*.grand 4 .1er piorcher.76 rue Coi'ége.chauffé, écloiré.entree 'oveuse secheuse Te' 6S6\t§41 9.» a Sortie S» David bou' Cop-toie.4 i chauffe, eou chaude, absolument 0 VO'T 667 7066 A SOU 5-IOupr en lony.er.4 1 semi-mçub'P.3501 663 8440 BEAU 4 ; Chauffé, près de tout.667 0567 soir___ BEAUPORT.80 Souriot.residence prive* 3 log v logement rez-chaussée S j.laveuse sécheuse, choufté.éclaire, stationnement, propre Tel 837-9279 68» \u2019344 BEAUPORT.S neuf, très propre.trois pemt libre immea-ote ment.628 6 788 664 0445 BEAUPORT 2 :.choutte.ec»0' re 2351.661 4103 708 BOUL STE-ANNE 1 ; meublé.imméd'Ofement TEL 667 8418.661-0171 .485 BOURG Rovo' 4 ; choutte \u2022rationnement «i 2§j?ee3 ?9«8 1; MEUBLE ?601 tout tompr Tel 659 5205.843 5445 1 ; MEUBLE E, buonde- t- s'o bonnement 653 5654.65' 3642 403 CHAMPLAIN A e5 St-Lou s.7 «, 3 bo>i ou mois, 694 >°y e4j 544$ ABORDABLE.1 j.2 .6 rue S' Stanislas 692-376 9 6 94 1 40 7 ABORDABLES 1 .ô 3\t5 S'e Ang*ie 692-0216.527-04Û4 694 140 A LOUER, condominium studio Vieu» Québec rénove tover meublé.Après 15h 694 9544 BEAU 3 .bien meublé très pro or*, climatise en été.rue Doup\u2019 ne.près Autèuil.3551.libre 522 1457 6v4-«359 3\tCHAMBRES ô coucher, teve' terrasse, superbe.Côte de 10 Montagne 7551 par mois 692 0927.692-1465 4\t.Chauffe, eau chaude toc' nie.reoein» 0 neuf, libre le- ion vier 3751 Marie 69?44?) 2 .\t4 Î.5 .CHAUFFES.«Ou Chaude 692 1660.640 8207 1 .2 3.Chauffes, meubtes éclaires Tei 6?8 4?oe D AUTEUIL.3 » meubl\" 3 .semi meub'é eau chaude f» çhouttoge fournis libres.692-0190 694 0740 SOir 62?3400 D AUTCUtL.1 ; 3 ; MEUBLE Tel 659 4980 FLAT rénové ensoleille vue meuble.1851 697 0827 GAPNEAu 3 ;.meuble too- compris 4 \u201cil §f4-T7$§ ^4*4^ G°AND 4 .terrasse rem.e 4901 fout compris, libre immej.j tement, rue Hebert, 692 2279 LIBRE 5 3 rénové, ter lanve» 3 .4 : propres.68\u2019 3094 692-4£ I' 3 MEUBLEE tou» compr.v ' bre 1er ionv 69?5197 soir 2'/3 MEUBLE, sem.meublé rC oemt ascenseur n'ercom 69?2549 1\u2019: 2 MODERNES pisen* in téneure.ascenseur, so'te lovooe.enterphone 2301 et plus 69?380\u2019 NOUVELLEMENT res»Ou'év 3 » salie de lovoges.cour intérieure, 692 0927.692-1465 OPPORTUNITE exceptionnelle 3\t: renov® meub'é Ou non chou' ?e eou chaude rez-de chous*\"»* heu pittoresque (porc).POtS'b.\" sécuritaire Au mo * toux négo ClOble.694 9294 692-0399 4\tPIECES, sem, meublé Oauffr eou chaude 3211692 1748 694 9j£4 PUCE ROYALE CONDO 0 louer neu*.2 ê'age tover Bureau 522-774» PRES Carre d Youville, neu*.1 chambre'mei/anme 1 j *oiie boms terrasse.4251.527-0577 3 : 4 i.RENOVES, meziomn*.pierre sem; meublés buonder.f ¦totionnemenl 3901 4©ûl 65J-5698 RUE Buode ?semi meub'e eou chaude, tapis, chauffage e » tnaue ou frai» du locataire.2701 De 10h ô llh 692-2450 RUE DESJARDINS A voir, moonitiaaes 3 .4 en fièrement re*oi»s ô neu* â partir de 5001.628 9749 s5t 282e RUE DES REMPARTS, site h tonaue.grand 4 ; semi meuble rénove, avec terrasse vue sur le Vieux Port Tel 692-0836 SOUS-ioue- 4 j sem.-meubm chaude, vue fleuve 4001 694-0063 STE-FAMiLLE.3 poète, rétrige râleur, choutte eou cnoude hb'e 1er lonvier.2501.694 9485 11 STE URSULE.3 .semi-meu-bié choutté eau chaud* 'eoe t 'rês propre, 2751 par m©'».69< G382 Ou 667-51 78 17 S»* Ursule, l .meublées chauffées eou chaude.3601 e* *9 ST-LOUIS.?: ChOufté.libre 1er lonvie- 6®4 0946 palETQT v» p*ou de porc, dou blure mouton, gr 4?etot neu* Tel 627 0650 PE RSONNE demandée POU* gor der 2 entant».iei d soir, vendredi soir, somed 401 horny 832 6073 COURVILLE 2 i wtullt.cftoul.t, 828 2113 STUDIO f8«ov- mfub - *c.came'.' cxj.iib'».prts Cba.ej 21» Si» 4i«, 6T4 05W C-8 QuétMc, La Soleil, dimanche S décambre 1884 LQGEMtNTS 443 CHA.MPLAIN .\u2019\t^\t0 Ower voit* stu- .r eufi.s*o» ornement m-I 6r«;.4?5% c» p Ui 4»4-^5 .l'wX Qcéb#t, résidence filler \u2022 re^c/ée, vc*re chance.1 .\u2022 a92^:e4 Î4t sis; 444 C HARLESBOl RG a V34D ta Mathieu.4 ; s c^av^es.édoires.ejj chaude 464-0641 *\t80C 47eme Rt*e est.arand 4 j, S e id.iv.Uemondcns concierge 627-2284 *\t.\t4\t» r+Jt é Cj r3rt, fjp,»,.tpi;;,-» -BOftOABLC.5:chou^e edo ré.stationnement eou chaude ?a^n s, l.tre, 878-;4X t;e-43V A C^ARLtS0wU»C 4 .jr 2 étalés immédiatement.5 j PCjr C.- .62S-974» ALLOCATION DE DEMENAGEMENT rw® Cves*.Bed jec-n Ta- i ion.: j meutes eu non.chou»- I tés.'t'e imméc c*e-nent.628 5321.529-8461 4 taure.4 .5\t6 .Ô23-27SI' -I A CPSAI>4VIILE.nouve ie cons I trcciicn.Intercom, stotionne- | ment, ir.aoncr1.3t an bupef'eure pasaess on le «5 déc., :\t4 .62Mt4S A ORSAINVIlLC 5 --* JC-r 687-3928.50 r 628 \u2019484 .CONFORTABLE, abordable r-a»s gratuit.871-7758 DES CYPRES 4 chauffés, éco-rés.sto-¦ .-'eme-'f D ic-G.r.t:ea imrr èa a-^errén*.529-8461.- i * i C 4 -.stationnement r us.i bre, i:,-2:84 '-RANGS\t5 ;.Choutté.- \u2022 : : re'.tous services piscine, \u2022 \u2022 4Vi INSONORISE V _ B .ES PE CL N'S 1 ?ans P.L;£5 ENSOLEILLEES 692-:257, 661-4352.6:8-1629 '-'ERE imméd Cfemenî.3,4.-avt*é« - \u2022> Gu 345.4ieme rwe vues*.62'-ce:9 M AGNIFIOUI 4\tBuff e 64CS rr.es.Té.664-:-.4 , R S A ' N V1L L E.rue D-i DO'm, .meub*é, éc'airé.chauf*é eau -Jude.29CJ.'bre déc 681-6321 SPÉCIAL Informez-vous! Première occupation im-rueuble Oe prestige, béton.Magnifiques 31*\u20144li\u201451ï Tous services inclus.Pour plus de renseigne- PLACE MONTSERRAT 1 .\u2022 3 .MEwBLES OU NON 4 2 NON MEUBLES Chauffes, éoa 'es e'-tree 'aveu-se, ietheuse.tap s.stationne-ment, piscine, conc.erge près autobus.628-8634 130 DES ULAS O 111 PLACE STE-ANNE 3.4 PIECES MEUBLE OU NON ; ; NON MEUBLE Près cen\u2019re commerça.Conor-d e'e et M/ooico, ores serv.ces d'au'ob s.hbres immediatemer*.cecembre.icnvier, chauffes, e: uiréi, eau choudc.sfotionne me'* conrierge Jour tél 3652.653 9C7*.\t' tzi-K''.61 8521 4 : REPEINT a\t355$ chauf- fe e; a ré stot ornement 627-4\u201989 ST alBER\u2019 4 .c.éces.chouHe.entree laveuse prés autobus.1*0 t onnement, iib-e fevr.er ou mue.31\u2019 de:- L 'c es* 623 9230 STE-CLAire, 3 : ïerni-meub'e.SOuS-lQuer, 2255.5::-7884\t_ -\t-\t4 mode*rç, -nsonorise.rer-de-cnauSiée.chau\u2018fe.édoire.sto t-c-rnemcnt 365S.525-4741.649-56j3 STE-OD LE, 3 ; 4 .i .boicon.pars 'g, «'\u2018.\u2022'¦ee 'a.e- e.626-3318 STE-ODiLE.5 .chautf», libre sfationnemer* i.'S Su' 9441.re.4 rez-de-chaussee propre *'onqj-i :e, 3655 mo s Te* 871 2926 STE-ODiLE.prés Cu s-e 4 j chauffe, stafionnemen*» 626-2180 409 MONTCALM AVENUE Choumard.2 5.3 ; A.f'-je Murro.1 .-no- e28-9749 A ,OiR 5 i non chajt*e entière ment rénové.Bout St Cvnlie.2eme éfoge 648-12H A VCiR.grond 2 \u2022 meubie.près Grc'd Theatre 524 1744 CARTIER.2 .meubie i tre immédiatement, 648 8753.529-2'88 CHATEAU St Loci 3 ; O *ous-looer.chauffe, ecioire.sen-.i-meu-t é.heures bureau 523 29VG 3 i CHAUFFE 4255 me POu» ,\"iv t t' trc î et Uh 668-1899 .CHAUFFE.éCOire, meuble, fotionnement, tover ou non.ou .» oe 32aS d 3*55 De 9n a I6h j lundi ou vendredi 529-2640 4 .CHAUFFE, û .;-s-'ouer.libre le -\u2022or.-.681 51 12.197-96I7 CHEMIN Ste-Fov.com des Jésuites.grand 4\t2 chambre,.Chaut fi en* eremen* rénové, sto-tiortrement libre.681-99 5 7 4 DEM OUS-M 'rr-a.e mej.b!e.chajfte.semi ecioire orrier* cegeo Gorneau 3805 ubre.527-4229 DÛLBEAU, 3 .semi-meublé.1er mars, 2855 £31 C368.183 7?19 ETUDIANTE Près univer-ite ou Garneuu studio meuble, lavomo-le.cnouffe, 165$.Tel.683-9806 GRAND 3 .silué sur Cremone, P-ea De.Erables, libre immédiatement, 260$.648-0493.t lee 441$ i an choulfé.4 .\t615 Coii»o Lci'ûüee 4755 chouHe ecioire, meublé.Te:.6Î3-2829 JARDINS de Mt-nci mogniftque 5 pièces, .ue sur ie fieuve.:.bre immeoiotement.décembre gro-luit, 525-7193.jARDlt;S MERiCl.d sous-louer, luxueux 6 pieces 3 Chamores.2 aile, bo \u2022 \u201e dires ouve'tes terrasse.vue neuve, piscine, 90*0-ge choufioge \u2022 ecioirog* inclus.99$$ -egociobie lusgu en luiiiet 85 \u2022 b'e 1er lonvter 85.Tel.5:7-3)25 ou S:*-5113 ^ardins VERICI Sauviouer 4 , iu*ueu».gronde terres;?vue f-euve 6405 607-3387 JARDINS Mérici 5 sous loue', 4 pietés, vue sur te fleuve, stationnement .-'terieu' 635$ tout compris JCur 158 4921, soir e8\u2019 5384 LE Glanage.\u2019Oéme éloge, ma-gn ?que i .pièces, cnouffe 6305, 522-0433 527-8629 LE LAURIER 3 ET 5VS PIECES PENTHOUSE 9 pièces fdvec 4 chambres, terrasse) \u2022\tgrande c'os;e \u2022\tgardien de nuit \u2022\tsecuri*e maximo'e -\tsotionr,emer.» inférieur -\to orev r- 4e de tous 'es serv ee* LIBRES IMMEDIATEMENT 600 AV.LAURIER 687-3610 - 523-4633 Le Montmorency Edifice Select 165 Gfonde*Allée est \u2022\tGRANDE CLAS5E -\tPORT,ER JOUR ET NUIT -\tSECURITE MAXIMALE \u2022\tpiscine -\tSALLE DE RECEPTIONS \u2022\tSTATIONNEMENT Intérieur \u2022\tA PROXIMITE DE -\tTOUS LES SERVICES 1 '/j, 3Vj, 5V, et 6'/j libre» immédiatement POUR VISITE S ADRESSER AU PORTIER 687-2610, 524-6368 LE ST-AMABLE Tre.pacieu*.\u201c chamo-es.n'a iamo , e*?hot t?ineu*).côte rsrTu'-by ;::-49.\u2019 .cnout*e.683*2871 \u2022 \u2022 I ces sous-iouer ou Partager, préféré-:?femme, entrée laveuse se-cnevse.pcéie.refrigérofeur.'\u2022er:om reta r o neuf.681-8924.527-0207 sotr.MONCTON , .Jem* e*39e bo'-con, chaut** re o.e, 55Û5.deol Pé'SC'ne, àg**^ \u2019c 68' 3444 PARC Som^ei Hoi'and.sous ioco t an, pr « réduit.3 ; pieces sur 2 etoges 3805 mo s ' bre 21 dec sc r 687 \u2019 434 parc Son».ei Holland, g'ond 4 j 0 sowj ouer, vue Laurentides.683-80C9 PERE' Marquette 3 .?eme éta ge reno.e, chauffé, ba son, sto-t onnement.450$.Tel 60: 3444 2 PiECES.meublé, insonorise, txj con choutfé, eou chaude tour-me 680 Joffre.18 d 20h.681 5440 2 : PIECES, meuble, chauffe.255$ moi , 68* 344' ou 5:2-2244 PRES Bo'vedere sur Rovmond Casgrsin, ; chou*fe, eau chau-4 de.415$ 1 bre 1er mars, 659-1156 PRES Car* ev 1 .pêce, meuble, proore tout compris.523-2185 PRES des Erobies 1 : rénové, 1er ion ver 1955 Soir 683 5489.412 RIVE-SUD ST REDEMPTEUR 4.5.vue Ru ère Choudie'e, ''bre 1er rp-vembre.355$ par mots 831 272* ST-ROMUALD 4 i.Téi-de-chous* sée d'un jumelé état r.eut près autobus vue tieuve -'ctionne ment déneigé 3255 819 8225 ST-ROMUALD 4 ; ionvitr.chauffe, euu chaude.639-9242 ST ROMUALD grand 5 .330$ par moi».LIBRE 1er JANVIER 839 6662 Ou éS 1 4005 ST ROMUALD.Haut» Bois.3 le étage rnpison, *er aec 834 6270 ST ROMUALD, rue Lavoisier.- .nfercom.lon.ier 839-6038 UN MOIS GRATUIT Lib'e.Bernières.4 .derr.-sous sel lumeie.vcn»ln goraerie.ecoie.Î\u2019SI non choutfé Te û87 343: 413 STE-FOY A 658-3057, 4'/j intercom, balcon, tranquillité, bien povsogt.-r.on* modgue A 1091 Diion 3 pieces meub'e ou non.vacant, aussi 2 z meuble, lev 1105 Diion.651-3576.839 7»8l A 2885 Chemin $t Lou'S.4* j.0 louer, pour février 651 ?82fc A J4oC Maricourt 2 O louer tout compris 831-584» soir.ABORDABLE 5 .meublé, chauffe* stationnement 653-9009 651-0915 APR.CHAPAIS 5 .Choutfé, ecioire, nsororib?dscenséur.Tél.651-6448 a SOUS-loucr.4\u2018;, Tcurs ChOPde-leme, prés universl*é.em- meu fclé.chauffé, ecioire, stationne ment.4915, libre 1er lonve* 653-0959.A SOUS-LOUEP 5 ; pieces nour lonvier, rue Poui'O» 46s5 par mois iusQuau 1er ooCi*.658 7673 A SOUS loue*.6'z.pré» université.2eme étage de di.pie* 1er ion-v.er, SOCS Te' 681 4005, 643-274?A SOUS-IOuer 3 ; Choutfé.Quor-1er Lduren* en.possibilité sem.-meub'e.300$.QD-és 18*1 527-1924 A SOUS-'ouer.1 .meublé, chouf-te.ecioire, 1955 mois.657-45?A SOU S-LOU ER 6 ; 5255 chouf te.eou chaude fournie 658 5639 A SOUS-louer 3 2 semi-meubie POiMble 3255.656-0593 653-1107 A SOUS-louer.2\"2, tout compris, 275$.Té' 653-9767.658-3511.A SOUS-ICuer.grand 4 tou» compris sto*>on«ement pisc re tra s pe-n*.près école et autobus, décembre gra\u2019u't Té*.659-1915 2 : A SOUS-'ouer meublé ou non chautte, bo'con, près cegep S*e For.651-7584.A SOUS-louer.rue Voncourt, 3 z pieces.POéie.refngeroteur, n deoj* tournis, chovtfe.ecoire.,a?ionnemer't e»terieur.3785.1 \u2022 t'e 656 6345.653-216?A TERRASSÉ MARICOURT 1 ; 2 ; 3 î 4 j 5 , chauffes, e:'3i res.?pisemes chauffées tenn s.buonder e Té' 653-6549, 659 5615 A VOIR! grand 4 z chou*te éclaire.stationnement, fév .659-5759 BACHELOR meub'é sous-sol, près université.658-6834 BEAU g'ar.d 4 .sous-iouer immédiatement meubles e* accessoires â vendre.651 1174, 651 2549 4 j 2 ; CHAUFFES, libres immédiatement rue LO'OChe.651-8205 CONCIERGE DEMANDE 4 ; réduit couple épouse 0 lo maison.683-5116 DEUX 4 : non choutt*s.2505.stationnement, jour ô8M34« DOMAINE DES COMPAGNONS 1 ; à 4 ; APPARTEMENTS REPEINTS TRES PROPRES PRES 7.*.N i 5 T E R E REVENU 658-1492 1ER tanvier 1985.2 2 meuble, tous services inclus, bureau loca-» on 653-8002 2 7.1ER janvier J155 semi meublé.So.r 659-2810 ou 68?-0639 PLACE Phii'ppe.6 ; P éces, s*o-» ^-ement prés un-verj-tr û;5$ par moi.- Yvon Gagnon 688 0644.Re Ma* Cop.toie 627-3120 GRAND 3 meubt^ ' ore.pre» Lav.ger e 30C5 653 5054 GRAND 5 2, 4225.chouf**.enso-le e 3 côtes.659-1078.688 097» IMM.ROUSSIN 1 : A 4 : oppo'tements repe-nts.bien situes.651 944:___ IMM.DES SEIGNEURS : .4 p-eces, P's:*ne intérieure et e*térieure.sauna ascenseur, garage Te1 65» 8é9f ôS\u2019-œé» JARDINS INNOVATION :\t30$\t- s »* *\u2022 te t COmpr s, près université.2336 Jean Durand app 4, Ste-Fov 653-1802 JOLI 6 c èces 'e: de-chousi*e d un bungaio*;.5255.libre 659-7295 623-0663-623-4124 623-4123 4156.33.60.Se Avenu* est Adm.: 843-2699 Angle 41e Rue est Prts de»\tC lurtHbourf 4150 PL.GROS PINS 1 MOIS GRATUIT .'««Jej* 0 I é*3* neu*.stotion reme**.ser» :e de concerge'ie p * : » - *?d* tous »es service-, ta Chauffe.ECLA'RE 6:e-4ll6 PRES du Zoo.3 p'éres.bon, non ceub'* l'Ore.623-2115 : : J*, ccat-on 4 i 3555 tout corn ( '-\u2019j.l't'e 10 dé:.626-7122 4 ; SGjS-iOv.er.totionnement Rue Ouest.628-6479 SPECIAL IMMEUBLE DE PtESTIGE 4\u2022 ;i z.tSoaerre.ascen e-r Béton muff t es o.\u2019ontoge' P'réi A*num e* LéBourg-euf ' Je Avenue O.Chonesbourg INF 622-5932 Ad ni j*'o* :n t*; :«ve S\u2019 PGDWtGv,E.4 : re.* *j*\t- remei'*, op'ès »\u2019 -eu-es 622-iOûO ST-ROGRiGLtrès btou 8 P e ce ».6QCS chauffe.628^;',9 TRES grand 4\tc^au'*'* eou Cuaude.Té' ft?3-?;:4.6i'i 'S'S 406 LES SALLES _________DUBERGER A 667-2006 Suetroés 3': 4 .r-io-deme Près Cé rivière _________ ACCES facile.2 z (morvavrii, r ai).4'j.d Duoerv-e'.687-2463 A \u2018ôuer.pré' Aréno Les Sou'*-*'.nd 3 : meub'é 325$.872-4131 A SC'JS-iouer, 2Vî.semi-meubie.cxij,fé.eau cr-cude fourni*.$to-t o'remer* avec Pr::e.très pro t'e et clair Demander Nicole 6 44408 £35 19r T .A SOUS LOUER, très trq^ cu'ttè Jour et * n de sema ne \u2022 BANVILLE.2 ».4'i, ta: pm» b -Cè-: ft?3-?484________ _ COMPLEXE MODERNE 4 .SX TRANOUfLLI \u2022jjrêi s u é r v ère, mç-ubies eu ra-, P-'*» de *:\u2022-* i voir.'.5i- 5 .AJ 755 Varguert*e Bc^geoiv 1 i rr-'j'y 651 6792 soir PRES Grond Théâ're.5 z.4105 '_t** 5o * 539 1245.ôS\u2019\u2019 2364 _ RU E Beivcdère, un 5 ;, deu« 4 un 3 2 Jour 687-\u2019844 jn ou ven, ST-SACREMENT.4 u-eces chau***.ler décemb'e.4255.S24 î;9.601-5736 UN } -, semi-meublé, sous so .un 4 i ron meub'é, écio-'*.chou*4-re; de-chouisee.s^at.ornerrçn», lib^e '.*' »n , 688-0548 681-6326 412 RIVE-SID A o e* voir.4 ; \u2022 3155.3385, I.bre Rond-PQ-nr.835 1654___ ABORDABLE PLACE KENNEDY 2 ; a 4 j meub é'- désiré t- s* *» e>*er.eure, tou» compris, 837-0853 a CHARNY.tou» des Chu\u2018es tré^ beau si'c.4 ; spacieux tout c;mpns.stotionneme«* e*f*v.eur, I bre 1er lanv .83Î-8A80.832 4624 A Charny Pi Bouleau* 4 : meu t * eou chaude e4?-?452.632-8Tl A LEVIS NOUVEAU STYLE P'» C'o*'on ma.\u2019»85.entree :*u ie, 2 chambres, moaerr,* r.orori-e 'jeefeur d* c-o « ejtos\u2019 BEAU 4 St-E'ienre.I b'e.run lh3\u201e4,r- :735.e;- 4966_____ BOFD P vie-e Choudit'e.moder re, 3 pe:e».semi-meub e.chauffé.1 b*r- >r lO-'V-e*, 832-4753 Chafny.P ace 2000.p'ond 4 .neuf, msonor .e t?' 832 6660 LAuZON S .semi meub'e ô SOUS : , .er.ores CL GE P.833 9629.8 3 3 7438 __ ______________ LAUZON.3 pièces sem.meub'r, renove.po< e bo i b*e 078 25C0 LAUZON *rès grands 5 i et 4 «.*Out compr-s meut é: :\u2022 des*re.totionnement.^o.r.Pê?-058é LEVIS, 4\u2019/! I moderne espaces verts, co^c'*'- go.N v » 'es service^, près hôpital._____________837-2V6Q____________ LcVi j 6 p eces.libre imm*d»ote-\u2022 on*.4705 mes, chauffé, staf'on-rtment Té!.833 3704_____________ L L viS 6 p«ece: cnouffe.3505 mois, rué S»-Lou\u2019 Apre, l&h 668*0033 EVI$ -i .*\u2022 fret Kivtv -che.r.*.15 De .ie'.8)7 1959 i./ î.tbu* compris, vu?wf Den.,e 833 9185.83'-272) S.3* I r eubi*.3105 feu» \u2022 Sot 837-C997 - 3.St-Dovid.grand 5 .r ,.¦**?.éclairé.s»ot*onn«mè'» 'a repeint, i-b'e 1er ignuie-, -ïi 4t76.S37 o$n.LEVIS - ST-OAVID 4 z\t\t\t\t>er vices.\t837-8248 ST\tDAV\t\u2022D.\t4\tt.ehoutfé, ecioire.\t 1 mo'» .Cuisiné commune 683 925v CHAMBRE d louer.Tel 653 8986 soir seulement CHAMBRE meublée très prop'*.170$ par mois 86> route de I Eglise Tri 529 0122 658-8966 CHAMBRE, permis cws-ne.libre __\t_\t6»-34;a____________ ChAVBPE, près université ** ce-peu.cuis n* commune.687-1811.1F- ETAGE, cuisine commune «o vc j'é.Sécheuse 658-\u2019$87.527-3344 2EME éloge, perm s cuisine, sto-\u2022 armement Rtç ggiise.653-3247 GRANDE *nt*ée privée, permis cuiyne \u2022 705.65) 3499.663-8508 GRANDE tronoulHe.permi«J eu»-\u2022 me.POrhiPR.libre 65\u2019 9754 MOTELS 75$/semoine, téléphone coblé.sur boui Lounen 65) 7221 PRES université entré* privée, permii cuisine.\u201950$.65*0))?PRES université, permis cuisme.en\u2019rée seule so'r 631-4290 68j 1977 REFRIGERATEUR p*rm,«.cui-sm*.ler plancher.658 0774 TRANQUILLITE, propreté, pn-tmè pr .véé.lOvotO.658 3603 454 ST-JEAN* BAPTISTE .pr« poo #, réfrigérateur.647 -^16 154 ST-JEAN BAPTISTE PERMIS cuisiné.poeK.rétnge-rofé«r 628-8524 455\tST-ROCH A 782 du Roi.près moil propre, iraneu.ne 125$ O 150$ 525 745e 456\tST-SAUVEUR TRANQUILLE, chamfere-boudoir permis cu-s ne 623-1523 458 SILLERY FACE université entrée p-i.ee, permis Cuisiné.fOP': 5*'7-t5e5 NON fumeur(»pl.laveuse se-cneuse.tout conipri», 68i-y36; 466\tCHAMBRES ET PENSIONS la MAISON DES ANCETRES Ouvert ou* retraitèsie») autono nies Chambre -impie ou doubit.entièrement meublée.3 repas uar jour, service complet d entretien, gordien tour et nu.t.1037 St-Voi-1er ouest.o8i-3705 BELLE residence priver.3e oge.chombre avec solie de toilette, sécuritaire, tranquille 524-8909 HOMME ou femme.Jishngueiei.53 on» et p.'js, 1er etoge.Limoi-lou.libre immédiatement 529-7/49 STE FOy.près CHUL.chamferej avec pens.on, bon crie;- soi, deal pour retro.te: 633 0963.STE FOY.très gronde.' ou 2 personne*-, tous services, bon- re pos »¦ desire, parking, 651-9/68 BELLE moison privée, vue feu ve 3e oge, bien nùurr, c*; 3864 Li VOiLOU, rénovée, deoi coup e Ou personne» sèuies.524-6096 ORSAinviluC, idéal couple ou personne -;eule.849-9879 626-oQ73 470 CONDOMINIUM À LOUER A LOUER 3' Rue Froser (entre Cortier et Bourlomoque) 7 ;, tre» edoirés.cour ornére.stationnements.Pr i» : 46.0001, comptant 6 0005.mensudlités: 5401.tou» inclus: hypothèques.to*es.chouftoge.assurances, etc Libres luüiet.Claire Roy: 522-0071.RE/MAX Hau*e-Ville Inc: 687 3211 A STE-Fov.condo iu*ueu*.5 z, moms de 6C.9Q05 659 1139 BEAURORT, 4 , dons un édifice 6 logements.42.500$, moins 4 300$ de subvention.62\u2019-4545 .626 8943 BEAUREGARD, superbe, enso-lei'ie.stationnement intérieur surface 1,187.occupation devirée, Gé^ve Gatien courtier 658-160^ BOuGAiNVILLE.3 coorop'-ié\u2019é' , 5 p eces.2 b-j con« 2 state-'* men\u2019s, parfaite condition 42,x:$ Caire Ror 522-0û;i.Rt MAX Hou*e-V e ir.c.court er 637-3211 BROAN, p't* rédu.*.cop'OP',tet* 7 .p eces.ûème e\u2019oge cour, bo -con.stotionnement.Claire Ror 522-0Û71.R fc max Haute-v.e me.courtier 687-321'.STE-FOY Abri fiscal, classe 31 Condo en rangée 60,500$ 1\t> étage.61 » pièces, 1 \u2018/i salle de bains 2\tstationnements.gazon, etc.IMMEUBLES ULTRA 683-9169.872-1943 502195 CHANCE UNIQUE! St-Amable.îème étage 7 Grandes pieces enfie'emer* a* co*e et meublé 2 selles de bom-, 1res grand balcon, jour 628-36Gz, soir 628-1868 CHARlESBOURG 4 .endro-t Quotité et pr>* Intéressant.9 2\\.A Plamondon Courtier 843-6246 CONDO de Bernières.vue sur les Lourent-des.2 chambres, piscine, espace stotionnement.Ra crd Oudy 524 48 2 G*ouPe il-Laurent 83 courî er 626 9110 DA'jTEUiL.iOli 4\t2 niveau», foyer, terrasse, vieilles pou\u2019res, rénové, dernier étage.59.500$.692-4706 DEUX 6 .rénovés dons maison de 3 logement', avenue Bourio-moque Tel 523 4)43 DIRECTEMENT du propriétaire offre e»ceptionneiie condo, Que-trè» b'en stfvè.: .pH ultro-moderr\u2022 oires ouverte tou* 9 tivroijon o discuter, agent s abstenir, 648-6484 DOMAINE Des Be'gei 4 j, cen tre-vilie.libre pri» 34 0005 Guv Marcotte «48 9169, Montréal Trust courtier 6:2 7000 VONT Sté-Anne.entièrement mecb'é re;-de-chou>see piscine extérieure.Après 18n 6:8 75)4 PLACE ROYALE Condo e \u2022 èrement rénové i 300 ca .foré' Aussi io*t en b*»on.2^5 p> ca.A vendre ou à icu«r 683-5439, 694-13ét.522-2\u201941 PRCô du Grand Théâtre, grand 6 .ensolei.é.totionremen*.ter ro >9.O portir d* 34 0005 683 0462 STE FOY, du propriétaire, couse transfert.lu*u*u* 4 .pis me état neuf urgent 628 1352.6>3 \u2018 ^ VIEUX Port, étot neu* fov*r * nonce i0%.L Rag* 694-1184 »L-MAX wè Co'retojf tnc 643-084» VEUX Québec, près COllme Ro' lementoire.S 'z.4 z.t ?pn» -p* cour de fin proie* Yoionae Hart 646 638\u2019.Courtoc Courtier 659 2979 481 BEAUPORT ACHE-TEZ avont 31 décemb'e 1984 Maison, neuves, prêt 9' 3 , \u2022 1 J'\".628-8654.A VOIR, t'ès bon march*.Bunga-lyyy pierre, fore4, abri outo.ur-.ci f Goétone Dei'S-c t61v)6v.Trust Roval courtle' 653-369\u2019 BEAURORT.23 rUe Vtger.en construction 27f4\u2019, briqué, pa\u2018'0.Corvée Habitat.un 6).3005 r.Sl-BSCi BEAU PGR T, construction Pt^ jn nev* selon .os goûts et *o» b*-soins, terrom toisé.Corvée Hob«-tdt'On Tél 661-7025 BELLE moderne 2 on», 2 mveou* 4 etiombres.grond terrain, 64 5005 L Ragé 694 1184 R k MAX i.e Carrefour me 84) 0846 JUMELE, ctosse 31.5 ans.négo nohie.667 1254 MAISON en rangée, comptant ; 5^0$.prise de possession immédiat* ou luiHet Magd' Sovegh A AlVXiél courtier 87?8322 MONTMORENCY, maison 2 **0 o«* BJ» »H7 MAISON mobile lô ¦ 45, pria ù discuter 831-05\u2019?563 VILLÉGIATURE _____HORS QUÉBEC A FORT LAUDERDALE 'oftoue 3 : pièces «ntonts pro fuit*, oubli motel et btudio.p.sc ne chouttee Tel 83?8747 A LOUER, condo.St Peteriburp Beoch.piopt piscine.854 lié?A LOUER, condo ou voilier St Pe tersburg Beoch 688 I7?S.853 \u2019?4?A LOUER près du Suez condo minium 4\u2019^ pièces, ter etope pi»-cme choutfe, 851 4754 851 035?A LOUER, semaine ou moi» nou veau condominium, studio peut coucher 6.situe toce oceon Nord WiidArood.New Jersey Appeler