Le soleil, 26 novembre 1984, Cahier A

[" 3^ LÉVESQUE EST INFLEXIBLE LES \u201cREBELLES\u201d S\u2019ORGANISENT + Les \"rebelles\" s'organisent depuis hier en vue de bloquer au congrès du 19 janvier la tentative du premier ministre René Lévesque et du ministre Pierre-Marc Johnson de faire corriger l'article I du programme du Parti québécois pour écarter la sou- veraineté des objectifs du PQ en sue des prochaines élections.par J.-Jacqu0* SAMSON Les 12 signataires de la lettre du ministre Jacques Parizeau intitulée \"La nécessaire sou- veraineté\" étaient invités à une réunion à 17h30 hier à Montréal pour faire le point et tenter d\u2019élaborer une stratégie commune Les \u201corthodoxes\" n'ont pas l'intention de tenter un geste d'éclat avant le congrès du 19 janvier, comme de placer M Lévesque en situation d'infénonté numérique à l'Assemblée nationale, même s'ils se retrouvaient bientôt suffisamment nombreux pour le faire Ils estiment qu\u2019ils nuiraient plutôt à leur propre cause, à l'm-téneur du Parti québécois, en uti- lisant une pareille stratégie \u201cOn ne s'embarquera dans rien avant le 19, certifiait hier soir une source parmi les \u201crebelles''.On veut ga- Llre A-2, LEVESQUE Autres informations à la page B-1 BudweiserM^/ SlidTqS.ANNONCEZ VOS ACTIVITES GRATUITEMENT Ecrive/ i Claude ThérieuN S est Trane Canada I Lévie.Oc G6V 6PS j LUNDI 26 NOVEMBRE 1984 QUEBEC.88e annce.no 292.- S^pages 3 cahiers 1 tabloïd Livraison a domicile (7 jours) 2.SOS O C Iles de la Madeleine-Gaspÿ-Percé-Abitibi SOC W w GALA DE L\u2019ATHLÈTE 4 Jamais dans la région de Québec une année sportive n'aura suscité autant de commentaires et écrits que celle que couronne ce soir le seizième Gala de rathlete de l'année Pour la première fois, des fils et filles de la région sont montés sur le podium olympique.A cette occasion.LE SOLEIL, présente dans sa section sport une cinquantaine de ces jeunes athlètes dont les noms ont été retenus pour le choix final dans l'attribution des méritas d'or, d'argent et de bronze.Pages 11, isüi ' « Sylvie Bernier 12,13 et 14 UN WEEK-END PARFAIT POUR LES NORDIQUES Pages 2, 3 et 4 BOSTON L\u2019EMPORTE 7-4 SUR MONTRÉAL Pages 6, 7 et 8 'X AP William Schroeder.le deuxième homme du monde à subir l'implantation d'un coeur artificiel reçoit le réconfort de son épouse alors qu il es t conduit à la salle d opération.COEUR ARTIFICIEL GREFFE RÉUSSIE MAIS LE PATIENT SAIGNE BEAUCOUP A LOUISVILLE, Kentucky (AFP) \u2014 Moins de six heures après être devenu le deuxième homme du monde à subir l\u2019implantation d\u2019un coeur artificiel, M.William Schroeder a été ramené hier soir sur la table d'opération pour corriger un problème de saignement excessif, a indiqué un porte-parole de l\u2019hôpital de I,ouisville où il a été opéré.Pou après l'intervention, les médecins avaient indiqué que le patient avait saigné plus que prévu mais que ce problème semblait avoir été surmonté.M Schroeder a été ramené dans le bloc opératoire à 20h30 HNE et se trouvait sous anas thésie moins de .30 minutes plus tard, afin de permettre aux chi- rurgiens de remédier à l'hémorragie.\u201cJe n\u2019ai pas eu l'impression qu'il s\u2019agissait d\u2019une urgence ou d\u2019une situation de vie ou de mort \", a indiqué le porte-parole de l'hôpital en annonçant le retour de M.Schroeder au bloc opératoire.Avant l\u2019opération, d\u2019une durée de sept heures, le malade avait pris des anticoagulants destinés à éviter la formation de caillots au cours de l\u2019intervention, avait en substance indiqué M William l^nsmg, le directeur de l'hôpital qui assistait le Dr William Devries.Pendant la brève conférence de presse qu'il avait donnée après Lire A-2, COEUR A MONTREAL L\u2019EXPLOSION D\u2019UNE BOMBE FAIT 4 MORTS 4 MONTREAL (D\u2019après PC et UPC) \u2014 Quatre hommes soupçonnés d\u2019appartenir au crime organisé ont péri et huit autres personnes ont été blessées lors d'une explosion qui a ravagé vers 4hI5 hier matin le neuvième étage d\u2019un immeuble à appartements situé au 1645 boulevard de Maisonneuve, à Montréal Un porte-parole de la police.M Charles Poxon.a indiqué que les détectives vérifiaient certaines sources selon lesquelles ces individus âgés entre 40 et 50 ans étaient en train de fabriquer une bombe, qui a explosé prématurément.Huit appartements de l\u2019aile nord de cet édifice de 21 étages, situé à quatre rues à l\u2019est du Forum de Montréal, ont été détruits par la déflagration.Une des victimes, une femme de 22 ans, a dû subir une intervention chirurgicale à l\u2019Hôpital général de Montréal, en raison de sérieuses blessures au visage et au yeux.Un porte-parole de l'institution a souligné que cette femme habitait dans l'appartement voisin de celui où a eu lieu l\u2019explosion.Sept autres résidants de l\u2019immeuble ont obtenu leur congé de l\u2019hôpital après avoir été soignés pour lacérations et choc nerveux.La police a identifié les quatre victimes comme étant Paul April, 42 ans; Gilles Paquette, 27 ans; Robert Lelièvre, 63 ans, et Louis Charles, 54 ans.Tous étaient de Lire A-2, BOMBE U LL Des policiers poursuivent leurs recherches parmi les débris logements où la bombe a explosé.du neuvième étage de l'édifice à Annonces classées.C-4 à C-8 Arts et spectacles B-7 et B-8 Bandes dessinées .C-7 Bridge .C-6 Décès .C-9 Economie-financeC-1 etC-2 Editorial .B-4 Feuilleton .B-9 Horoscope .C-8 Information régionale .A-5 à A-7 Monde .C-3, C-8 et C-9 Mot mystère.C-6 Mots croisés .C-6 Où aller à Québec .B-9 Page documentaire .B-3 Patron .C-8 Politique .B-1 et B-2 Télévision .A-2 Votre page .B-5 Nuageux et brumeux en matinée avec éclaircies en après-midi.Maximum de 5.Demain: beau.Détails en page A-4 FilllalÏ HÔPITAUX ET SOINS MÉDICAUX LES QUÉBÉCOIS SONT LES MOINS SATISFAITS Page B-2 LE NOUVEAU PATRO LAVAL Le Patro Laval a fait peau neuve et c'est hier que cette institution, qui fêtera bientôt ses 75 ans.a célébré l'ouverture officielle de ses nouveaux locaux.Page A-4 QUAND LA DOMTAR PREND FROID.TOUTE LA VILLE DE LEBEL A LE RHUME Page A-3 1 » f f ) -LÉVESQUE gner le congrès.\" Le groupe préparera par contre une proposition qui sera soumise aux délégués au congrès pour faire contrepoids à celle parrainée par M Lévesque et \"poser la question de fond sur la souveraineté\u201d, indiquait-on.Trois ministres qui n\u2019ont pas démissionné jeudi comme leurs cinq collègues participaient à la réunion d\u2019hier soir à Montréal, a précisé une source au SOLEIL II s\u2019agit de M.Marcel Léger, de M.Robert Dean qui a tenté jeudi de rapprocher les deux parties au cours de la réunion spéciale de l'aile parlementaire et de Mme Louise Harel qui se montrait torturée après la démission de certains autres signataires de la lettre des 12.D'aucuns considèrent que Mme Harel \u201cleur a fait dans les mains\u201d et celle-ci sait très bien qu\u2019elle est jugée sévèrement actuellement par ses alliés habituels.Lévesque reste inflexible Si des ministres démissionnaires ont cru forcer le premier ministre Lévesque à revenir à une position plus conforme au programme actuel du parti en lui donnant jusqu\u2019à ce soir avant de rendre leur lettre de démission effective, tout indiquait hier soir qu\u2019ils avaient à leur tour mal évalué leurs chances.Et qu\u2019ils connaissaient bien mal le premier ministre.Une source affirmait, hier au SOLEIL, savoir qu\u2019au moment où devait débuter la réunion des \"rebelles\u201d à 17h30, M.Lévesque n\u2019était pas entré en communication avec Mme Leblanc-Bantey, M.Camille Laurin, ou M.Gilbert Raquette pour leur tendre une perche ou tenter de les convaincre que leurs positions étaient conciliables.M.Jacques léonard, pour sa part, a quitté de façon ferme jeudi, tout comme M.Jacques Parizeau.Au bureau du premier ministre, un porte-parole disait que M, Lévesque ne s\u2019était pas rendu à son bureau du boulevard Dorchester et qu\u2019on ignorait s\u2019il avait eu des rencontres avec les ministres dont les démissions étaient en suspens.\"Il y a possiblement eu des rencontres privées.Tout le monde est en réflexion.On peut présumer qu'il a eu des communications avec un peu tout le monde.\u201d Dans l\u2019autre clan, on indiquait le contraire et on référait aux déclarations entendues vendredi soir à la télévision alors que M.Lévesque précisait ne pas avoir l\u2019intention de modifier sa position.M.Lévesque n\u2019avait pas prévu encore rencontrer la presse aujourd\u2019hui ni se rendre au comité (suite de la première page) de son candidat à l\u2019élection partielle dans Saint-Jacques ce soir, M.André Boulence.Ce dernier, un ténor de la gauche péquiste, s\u2019est rangé du côté de M.Lévesque dans le débat en cours et une victoire de sa part aujourd\u2019hui serait récupérée par les révisionnistes comme un appui sans équivoque de la population à leur démarche.Les \u201crebelles\" comptent les cinq ministres démissionnaires de jeudi: M.Jacques Parizeau (qui doit abandonner aussi son siège de l\u2019Assomption à l\u2019Assemblée nationale mardi) MM.Camille Laurin, Jacques Léonard.Gilbert Raquette et Mme Denise Leblanc-Bantey.Ont \u201ctraversé la Chambre\u201d, les députés Pierre de Bel-lefeuille et Jérôme Proulx.Deux autres les imiteront demain après-midi, à moins que M.Lévesque fasse marche arrière, MM.Denis Vaugeois et Jacques Baril Les orthodoxes misent beaucoup aussi sur la ministre Louise Harel et regardent s'interroger M.Marcel Léger.Les deux viennent tout juste d\u2019être admis au sanctuaire du conseil des ministres et la renonciation est douloureuse.Quant à la ministre Pauline Marois qui, selon certaines sources, aurait rencontré M.Lévesque en fin de semaine, elle espère pouvoir convaincre le premier ministre d\u2019adoucir sa position et d\u2019autre part, ses collègues Laurin, Paquet, et Leblanc-Bantey de revenir sur leur décision avant la fin de la journée aujourd\u2019hui.Mme Marois pourrait peut-être servir d'intermédiaire entre les deux factions.Ils croient aussi que M.Denis Lazure sera des leurs à son retour d'URSS cette semaine.D\u2019autres députés réfléchissaient en fin de semaine et rencontraient leurs exécutifs de militants.On mentionne les noms de Jules Boucher (Rivière-du-Loup), Denis Perron (Duplessis), David Payne (Va-chon), Henri Le May (Gaspé).M.Lévesque doit remanier son conseil des ministres demain.Quelques députés lui réserveront peut-être à leur tour une désagréable surprise.Les orthodoxes visent à détenir la balance du pouvoir au lendemain du 19 janvier et pouvoir ainsi décider de l\u2019avenir du gouvernement, à la reprise de la session en mars, s\u2019il y en a une.BOMBE Un homme se barricade à East Broughton Une équipe du Groupe tactique d\u2019intervention de la Sûreté du Québec tentait toujours hier soir de convaincre un individu, barricadé* dans sa demeure de East Broughton, dans la circonscription de Frontenac, de déposer les armes.Au moment d\u2019écnre ces lignes, LE SOLEIL ignorait toujours l\u2019identité de l\u2019homme.Personne n\u2019aurait été blessé.Le GTI a été alerté vers 21h hier afin d\u2019établir un périmètre de sécurité dans le secteur et négocier avec l\u2019homme.Il SOllII TÉLÉ 4 MAGAZINE Complément au Télé-Magazine LUNDI 26 NOVEMBRE 1?h00 \t>:'v: Rémy Lalancette.président de la section 1492 du Syndicat canadien des travailleurs du papier en grève.Le maire Pierre Bris-son de Lebel-sur-Quévillon s est mis au blanc pour amener les parties sur la voie d'un règlement MÉDECIN demande pour centre médical 878-4342 J LE REVE >\tA\tDr MYSTERIEUX\t$3 Marcel MESSAGE\tg Tremblay 1 Optometrist'?DE L AME\tli EXAMEN DE LA VUE Jeudi 1 r.ovemtjf\tSM\tLUNETTES ?0h\tS VERRES DE CONTACT Pavillon de Koninck\tRi\tJour et soir Amphithéâtre 1E\tgj sur rendez-vous ECKANKAR\tg 524-2869 527-9701\tPI\t973.3e Av.^mt ige enregistre ^\tflg Limoiiou.Québec ACUPUNCTURE CLINIQUE D\u2019ACUPUNCTURE L0VERTIER LORRAINE VERMETTE.D AC directrice MARCEL BEDARD.DAC.RAYMONDE GÉRIN, D.AC Membres de l'Association d acupuncture du Québec et de la Société internationale d acupuncture de trance TQAITfiMC- 1033.route de l'Eglise, suite 202.Ste-Foy Facilités de stationnement RENDEZ-VOUS: 651-7892\t> SEC0/, NOUVELLES SALLES DE RECEPTIONS pouvant accueillir de 50 à 200 personnes, pour PARTIES DES FÊTES repas familiaux, banquets, mariages, réunions d\u2019affaires À VOIR! À reserver des maintenant e prix d entrAe ext de $|T> P»nir le* membre* $25 pour le* non membre* et $|Q pour le* Atudiants Veuille* reserver ImmAdia tement en tAlAphonant k M Hojer Redard.ria A 661-7430\t(4\t, Québec.Le Soleil, lundi 26 novembre 1984 IQUÉBEC ET LES RÉGIONS! A-7 La taxe foncière ne montera pas en 1985 à Saint-Joachim + Le conseil municipal de Saint-Joachim est dès maintenant assuré que le taux de la taxe foncière ne subira aucune hausse en 1985.C'est du moins ce qu\u2019a laissé entendre le maire Gaston Gagnon, lors de la présentation de son rapport annuel sur la situation financière de sa municipalité.Rapport qui a été déposé à la dernière assemblée régulière du conseil par Gérald OUELLET Selon l\u2019état des revenus et des dépenses pour l'exercice finissant le 31 décembre 1983 les revenus s'élèvent à $417,391, tandis que les dépenses sont de $390,287 ce qui représente un surplus de $27,104.Comme l\u2019a indiqué le maire, ce surplus a permis au conseil municipal de procéder à l\u2019installation de deux courts de tennis.Pour ce qui est de l\u2019exercice financier de 1984, le budget indique une somme de $303,763 et le conseil peut déjà envisager la fin du présent exercice avec un surplus.Pour 1985, le conseil a prévu des travaux de réfection de trottoirs dès le printemps prochain.Une somme de $20,000 sera appliquée directement au secteur de la voirie.Présentement, des négociations en cours permettent, de croire que des travaux de rehaussement et d\u2019é- largissement seront entrepris en 1985, dans le secteur Côte de la Miche à partir de chez M.Orner Tremblay, jusqu\u2019à la partie boisée.De concert avec le gouvernement du Québec, le conseil municipal participera à la construction d\u2019un HLM en 1985.Dans le même ordre, les négociations se poursuivent avec le ministère des Affaires culturelles afin qu\u2019il poursuive son implication dans le fonctionnement du Centre patrimonial de la Grande Ferme.Enfin, des projets ont été présentés dans le cadre de Canada au travail, pour continuer la réfection de cours d\u2019eau.Rien entendu, le maire a précisé que ces travaux deviennent conditionnels aux subventions accordées.Une quarantaine de personnes de Saint-EIzéar et des environs ont participé à la corvée de fin de semaine.Porcherie partiellement reconstruite grâce à la \u201ccorvée beauceronne\u201d + SAINT-ELZEAR \u2014 La traditionnelle \u201ccorvée beauceronne\u201d avec la participation d\u2019une quarantaine de personnes a permis, en fin de semaine, de reconstruire en partie la porcherie d\u2019engraissement de M.Ghislain Lachance, du rang Saint-Jacques, à Saint-EIzéar de Beauce, complètement détruite par un incendie dans la nuit du 12 novembre.Mille cinq cents porcs avaient péri dans l\u2019incendie et les pertes avaient été d\u2019au-delà de $300,000.par Paul-Henri DROUIN Joint par téléphone à sa demeure de Saint-EIzéar, M.Hermile Vallée, l\u2019un des responsables du recrutement pour la \u201ccorvée\u201d, s\u2019est dit très satisfait de la participation des gens de Saint-EIzéar et des municipalités avoisinantes soit de Saint-Bernard et de Saint-Sévérin.Dans son travail de recrutement, M.Vallée était assisté de MM.Robert Larochelle et Gaston Nadeau.\u201cC\u2019est ce qui nous a permis, dit-il, de reconstruire le bâtiment incendié qui cette fois aura une superficie de 36 pieds de largeur sur 500 pieds de longueur, alors que l\u2019ancien bâtiment ne mesurait que 225 pieds de longueur.\u201d \u2022 Selon M.Vallée, il ne reste plus qu\u2019à lever une soixantaine de pieds et finir l'intérieur et l'extérieur, le tout devant être complété au cours des prochaines semaines, afin de permettre à M.Ghislain Lachance d\u2019avoir sa nouvelle porcherie d'engraissement d\u2019ici trois mois.Rappelons que dans les jours qui ont suivi l\u2019incendie, des équipes de six à dix hommes se sont relayées pour déblayer les ruines du bâtiment pour couler des fondations.De son côté, M.Ghislain Lachance a fait part que les travaux pour compléter de façon définitive son futur bâtiment seront effectués par un contracteur et possiblement avec de nouveau du bénévolat par des Beaucerons.ITENDHAL, PARIS \u2019RECETTE MERVEILLEUSE\u2019 .POUR UNE BEAUTÉ DES FÊTES ÉBLOUISSANTE! la 'Recette Merveilleuse' de Stendhal, magnifiquement efficace et à la performance éclatante et lumineuse Dès maintenant au comptoir Stendhal: Masque Jeunesse des Yeux, 30 ml, 50$.Emulsion Corps, 200 ml, 60S.OFFRE SPECIALE H.R.: UNE OCCASION UNIQUE ET SENSATIONNELLE! Pour offrir en cadeau a Noel, (ou pour vous, pourquoi pas?), la précieuse collection 'Recette Merveilleuse' (d'une vpleur de 125S) - vôtre, pour seulement 45$ le ravissant coffret de voyage aux lignes effilées comprend: Crème Base, 30 ml; Crème Démaquillante, 30 ml; Crème Anti-Rides, 30 ml; Tonique Embruns, 50 ml.Les quantités sont limitées, alors hâtez-vous! Un coffret par cliente NOTRE OFFRE SPECIALE \\ * L abattage et la préparation des peaux ont recommencé à la Visonnière R et R, à Saint-Simeon.dans Charlevoix.Saint-Siméon Le bénévolat permet de réparer la visonnière HOLT RENFREW Ploce Ste-Foy \u2022 Ouvert jeudis et vendredis jusqu'à 21 h 4 SAINT-SlMtON \u2014 Il y a trois mois, les propriétaires de la Visonnière R et R de Saint-Siméon recevaient une douche d\u2019eau froide.Le coeur de l\u2019entreprise qu\u2019ils s\u2019étaient affairés à monter depuis 1978 était la proie des flammes.La police d\u2019assurance qu\u2019ils avaient souscrite était trop faible pour qu\u2019iLs puissent penser à reconstruire, et ils sentaient approcher la fin de leur carrière en agriculture.par Denis GAUTHIER (collaboration spéciale) La semaine dernière, on a pourtant commencé à temps l\u2019abattage et la préparation des peaux de visons.Avec le petit montant de la police d\u2019assurance et l\u2019aide bénévole de gens de la localité, on a réussi en quelques semaines à remplacer les bâtiments abritant l\u2019équipement.\u201cCe n\u2019est pas aussi gros que ce que nous avions, mais ça nous permet de se dépanner tout en sauvant quelques emplois\", soulignait hier.M.Roland Desbiens, le copropriétaire de l\u2019entreprise avec Richard An-ger.Pour remplacer la cuisine servant a la preparation de la nourriture, les entrepôts frigorifiques.le centre d\u2019abattage et de traitement des peaux, il aurait fallu investir $220,000.La police d\u2019assurance était de $52,000 et il a fallu rembourser $11,000 de ce montant à la banque.Ce qui restait était trop peu.\u201cQuelques semaines après l\u2019incendie, deux gars sont venus me voir pour me dire qu\u2019ils allaient m\u2019aider à reconstruire en accordant des réductions de salaires ou encore bénévolement, révèle M.Desbiens, j\u2019ai appelé des ex-employés pour leur demander si eux aussi voulaient faire leur part et c\u2019est comme ça qu\u2019on a commencé à reconstruire \u2019\u2019 La Société fédérale du crédit agricole a également participé au projet en permettant aux propriétaires de mettre la main sur de la machinerie déjà utilisée à des prix très abordables.M Desbiens estime que les nouvelles installations ont une valeur de plus de $100,000 et qu\u2019il en a coûté environ $85,000.\"De l\u2019entraide comme ça s\u2019est fait ici, je pen sais que c\u2019était révolu.Pour moi, c\u2019était une réalité d\u2019une autre époque.J\u2019ai été surpris de voir que l\u2019on pouvait encore assister à cela au jourd\u2019hui.Ça a permis de sauver six emplois\u201d, commente le copropriétaire.Visonnière R et R était une entreprise anonyme avant l\u2019incendie.Même si la localité est petite et que les nouvelles circulent rapidement, les membres du conseil municipal ont été étonnés d\u2019apprendre que l\u2019entreprise embauchait jusqu\u2019à 21 personnes durant les périodes intenses.\"Pour l\u2019instant, on ne peut pas penser à revenir rapidement à 21 employés parce que nos nouvelles installations ne nous le permettent pas.Mais si on avait de l\u2019aide du gouvernement.\", laisse entendre M.Desbiens.Immédiatement après l\u2019incendie, les premiers gestes des propriétaires ont été de se tourner vers les gouvernements.On était en plein campagne électorale fédérale et l\u2019occasion était belle, d\u2019autant plus que la population était derrière eux.\"Durant l\u2019élection, les politiciens promettent n\u2019importe quoi mais après on n\u2019en voit plus un seul\u201d, de dire M.Desbiens.Dans son bref cheminement auprès des gouvernements, M.Desbiens a immédiatement constaté que l\u2019appareil était trop lourd pour bouger rapidement On faisait face à une échéance: le 20 novembre il fallait entreprendre l\u2019abattage.\u201cC\u2019est impossible de faire bouger un gouvernement dans\u2019 aussi peu de temps.C\u2019est pas mal difficile de faire pleurer un Conseil du trésor\", lance M Desbiens, \"ce que les gens ont fait, c\u2019est rare.Réussir à remettre l\u2019entreprise sur pied en aussi peu de temps, ça tient du miracle\u201d.Visonnière R et R comprend un cheptel de 1.200 femelles reproductrices.Cette année, on en abattra 4,000 jeunes.On vise les 5,000 pour l\u2019an prochain.Nouveau conseiller 4 VAL-BELAIR - M.Emmanuel Côté a été élu hier après-midi sans opposition au poste de conseiller municipal de Val-Bélair.M.Côté a été le seul à poser sa candidature pour remplacer le conseiller Aurèle Savard décédé il y a quelque temps en cours de mandat Le nouveau conseiller se joint à l\u2019équipe du maire Claude Beaudoin qui appuyait d\u2019ailleurs sa candidature.Les mises en candidature se terminaient hier à \\4h.ETUDIANTS DE NIVEAU COLLEGIAL ET POSTCOLLEGIAL SESSION JANVIER 1985 TECHNIQUES DE SECRETARIAT re SESSION Vous désirez changer d\u2019orientation et opter pour un programme qui vous donne une chance d\u2019emploi?Le Collège Bart vous donne cette opportunité puisqu'il n'offre que cette technique et il se fait un point d'honneur d'être à la fine pointe de la nouvelle technologie.DEC OU AEC.Postscolaire Reconnaissance des acquis antérieurs Durée: entre 2 et 4 sessions selon votre formation.Notre programme offre les options suivantes: Traitement de textes BUREAUTIQUE:\tMicro-ordinateurs Programmation en langage Basic JURIDIQUE:\tProcédure civile i MEDICALE: Procédure civile II Terminologie médicale Secrétariat médical LE COLLEGE BAlîT EST RECONNU PAR LE MINISTERE DE L\u2019EDUCATION DU QUEBEC ET TOUS NOS ETUDIANTS SONT ADMISSIBLES AUX PRETS ET BOURSES DU MEQ.\\ Pour s'inscrire ou obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec le 751, côte d\u2019Abraham, Québec GIR 1A2 \u2014 522*3906 A-8 Québec, Le Soleil, lundi 26 novembre 1984 .Présentez vos délicieux gâteaux dans une jolie porcelaine U Soleil, Jeon vollitret La rue de l\u2019Aqueduc a été minée par l\u2019eau, qui a jailli durant deux heures avant que la pression soit enlevée des tuyaux.Chez Birks: D\u2019un chic de choc en or Is?*'\u201d*\t¦\u2019\t' '\t.\t\u2022\t>- Le Soleil.Gilles Fréchene Chez les Lessard, de la rue Saint-Germain, Jean-François a dû nettoyer le sous-sol inondé.Québec 18 et K?- Le bris d\u2019un tuyau cause maints ennuis ':\"1- \u2022> \u2022 \" t v:'^S^P Il n*y a probablement' rien au monde qui puisse améliorer la saveur de vos chefs-d\u2019œuvre culinaires, mais nous sommes sûrs que ces assiettes en belle porcelaine de Bavière peinte à ta main leur ajouteront un air de fête qu\u2019apprécieront vos invités.?les ont un diamètre de 10\" et une bordure plaquée or.L\u2019une est à piédestal, l\u2019autre est munie d\u2019une anse amovible plaquée laiton.Au choix, plusieurs décors de roses de style Meissen.i m SEULEMENT $9.95 CHACUNE BIRKS mm y Z.v\t^ y ' Une bague et des boudes d\u2019oreilles en or jaune 18 et.Une superbe réalisation où l\u2019aspect sculpté et la finition super-polie mettent en relief la couleur chaleureuse de l\u2019or 18 et.Nous avons acheté ces bijoux en Italie.Bague: *775.Boucles d\u2019oreilles: *1075.BIRKS + Une dizaine d\u2019employés des travaux publics de la ville de Québec ont oeuvré toute la nuit à l\u2019installation d\u2019une nouvelle section de conduite d'amenée d\u2019eau dans la rue de l\u2019Aqueduc, à la suite de l\u2019éclatement d\u2019un tuyau de fonte d'un mètre de diamètre vers 4h hier matin.J O A L L I E R S par Isabelle JINCHEREAU En plus d\u2019inonder en pleine nuit bon nombre de sous-sols du quartier entourant les rues Saint-Germain.Châteauguay, Franklin.Bayard, jusqu\u2019au terre-plein du boulevard Charest, l\u2019éclatement de la feuille de fonte a privé d\u2019eau potable des milliers de familles de la ville, sans compter les hô- L\u2019ancicn et le nouveau: le charme du passé et la précision du quartz moderne.tellers et commerçants, ulcérés de voir couler une eau brunâtre et ferreuse dans leur établissement.Ce bris majeur survenu sur le réseau alimentant tout l\u2019est des haute et basse ville, ainsi qu\u2019une partie de Vanier et d\u2019Ancienne-Lorette, a forcé les ingénieurs à brancher temporairement l\u2019équipement sur la conduite jumelle du secteur, soit un tuyau de 76 centimètres, qui se déploie de Château d\u2019Eau aux plaines d\u2019A-braham.La pression d\u2019eau devrait être rétablie normalement sur tout le réseau d\u2019ici la fin de la journée.A 72 ans, Mme Bou-iiane, préposée à l\u2019épicerie Hébert, n\u2019a jamais vu pareille nuit d\u2019horreur.Le sous-sol du commerce a reçu 1,5 mètre d\u2019eau et de vase.La fournaise est brisée.Son voisin, propriétaire d\u2019un garage, a subi lui aussi des dégâts.Le sable a altéré le compresseur du département de la mécanique.L\u2019eau suinte sur le plancher.Les pompiers se sont promenés toute la journée d\u2019une demeure è l\u2019autre pour pomper l\u2019eau des maisons ou des voitures.Personne n\u2019a été évacué.Les clients du Château Frontenac ont dû se priver de café en matinée hier, dire adieu au bain et consommer du jus fait avec de l\u2019eau embouteillée.La buanderie et les machines à glace se sont arrêtées.Le directeur de l\u2019hôtel, Roch Gauthier, a fait des pieds et des mains pour s\u2019approvisionner auprès des em-bouteilleurs d\u2019eau de source.Il a réussi à recevoir 900 litres d\u2019eau potable de la compagnie Alex Cou-lombe.\u201cNous avions 480 chambres louées et un banquet de 175 invités ainsi qu\u2019un brunch à préparer.Les clients se sont plaints.On a quand même réussi à satisfaire tout le monde\u201d, dit-il.Même scénario au Concorde, où on cherchait désespérément des réserves d\u2019eau.Paul Bé- langer, de la direction du Hilton estime que l\u2019établissement s\u2019en est bien sorti.\u201cOn a serv i n\u2019importe quoi sauf de l\u2019eau.L\u2019eau minérale a été distribuée dans les chambres.L\u2019hôtel était occupé à 10 pour 100.A l\u2019alimentation Proxi du boulevard Charest, Mario Martel a vendu plus de contenants d\u2019eau hier qu\u2019en un mois.Les ingénieurs de l\u2019usine de traitement d\u2019eau ont précisé que l\u2019eau, quoique brouillée, ne recelait aucune bactérie, seulement des dépôts de rouille et de sable, ce qui est normal lors d\u2019un transfert de réseau.L\u2019équipement du secteur date de 1914 Le bris aurait toutefois pu être fatal puisque au moment de la cassure, une voiture et une auto descendaient la côte Sherbrooke.Ils n\u2019ont eu le temps que de freiner avant que l\u2019eau jaillisse du sous-sol.Selon Guy La-chance, assistant-ingénieur de la ville, une telle cassure s\u2019avère rare et surtout imprévisible.V'V ^ ' v ?Votre bon goût vous indiquera les endroits où une légère touche de laiton ajoutera plus de charme et de chaleur dans la maison.Ces trois tables plaquées laiton, décor bambou, sont fabriquées au Canada et ne ternissent pas, quelle merveille! À gauche: table rectangulaire, 2 tablettes, hauteur 23\".Au centre: table ronde, 2 tablettes, hauteur 24\", dia 12\".A droite: table ronde, hauteur IS\u2019/z\".dia.l6\u2019/2\".Ordinairement de $41.95 à $4795 SPÉCIAL, s39.95 chacune B I R KS JOAILLIER lUjla beautéjiostalgique ccs pendules ann lelies dé Birks a jHj?discrètement modernisée par un mouvement àjejuartz d\u2019une précision fabuleuse, d\u2019un fonctionnement sûr, sans remontage.La base en cuivre jaune, poli et laqué avec globe en vitre, ainsi que le pendule tournant rehaussent encore plus le prestige de ces deux pendulès.Contrairement à leurs illustres ancêtres, elles n\u2019exigent pas d\u2019être posées spr une surface absolument de niveau ! Piles: \u201cC\u201d standard faciles à remplacer.Garantie Birks de 2 ans.DE LA QUALITÉ À TRÈS BAS PRIX! À gauche: hauteur 9\".Chiffres romains noirs sur cadran blanc.$89.95 À droite: hauteur 12\" Chiffres romains noirs sur cadran doré.$ IZ5 B I R KS j o I L L I Birks annonce avec plaisir le lancement des MONTRES GUCCI dans tous ses grands magasins.Birks et Gucci.deux grands noms dont la réunion garantit qualité et intégrité dans la vente des montres au détail.PLUS LES AVANTAGES OFFERTS PAR BIRKS: \u2022 garantie de 2 ans \u2022 certificat pour le remplacement d\u2019une pile sans frais \u2022 gravure gratuite \u2022 centres de service dans toutes les principales villes du Canada \u2022 notre personnel est qualifié Procurez-vous, en toute tranquillité d\u2019esprit, une Gucci chez Birks.$195 à $495 Offerts dans les magasins Birks suivants: HENRY BIRKS ET FILS "]