Le soleil, 29 août 1984, Cahier D

[" Québec, Le Soleil, mercredi 29 août 1984 NATIONAL Le cabinet Lévesque se retire à Fort-Prével Réunion axée sur la \u201csession stratégique\u201d par Miche) DAVID Alors que les partis fédéraux sont engagés dans le dernier sprint qui les conduira au rendez-vous électoral du 4 septembre, le cabinet Lévesque entreprend une retraite de trois jours à Fort-Prével, en Gas- pésie, pour préparer la \"session stratégique\u201d qui prendra Tin avec les prochaines élections générales au Québec.Ce genre de réunion est essentiellement \u201cpolitique\u201d et n\u2019est pas régi par un ordre du jour précis.Mais il est bien évident que deux sujets seront au centre des discussions: la préparation du message inaugural du 16 octobre et la stratégie qui sera adoptée face au gouvernement qui sera élu mardi à Ottawa.Convaincu que son parti est engagé sur la bonne voie, le premier ministre Lévesque a clairement indiqué devant les membres de son caucus, il y a deux semaines, que le gouvernement entendait maintenir l'orientation qui est la sienne depuis bientôt un an et qui s'articule autour du plan de relance annoncé en novembre 1983 Malgré les succès réels enregistrés au chapitre de l\u2019investissement et de la création d\u2019emplois, le gouvernement devra ce pendant tenir compte de prévisions économiques pessimistes pour 1983.Dans la mesure où une nouvelle récession se dessine à l'horizon, le gouvernement peut moins espérer l\u2019éviter que de profiter au maximum des derniers mois de la relance Les derniers sondages qui ont été rendus publics semblaient indiquer que la reprise économique ne se traduisait pas en termes politiques pour le gouvernement, mais selon certaines informations, les sondages internes du PQ laisseraient croire à une légère remontée.Une somme de $9 millions sera d\u2019ailleurs affectée cette année à la promotion de l'image gouvernementale aupràs de la population.Message inaugural C\u2019est dans cette perspective que le Conseil des ministres se penchera sur le contenu du message inaugural que le premier ministre livrera à l\u2019ouverture de la session En juin, M.Lévesque affirmait que la réforme de la fiscalité des particuliers, celle du mode de scrutin ou du régime de négociations dans le secteur public étaient toutes pnontaires, mais il n'est pas encore acquis qu\u2019elles seront réellement effectuées.Le livre blanc sur la fiscalité de M.Jacques Parizeau est remis de mois en mois depuis un an et bon nombre de députés se demandent si la réforme projetée serait politiquement rentable.Plutôt que d\u2019en faire la politique officielle du gouvernement, certains estiment qu\u2019il vaudrait mieux extraire les éléments les plus alléchants du livre blanc pour en faire autant d\u2019engagements électoraux Au cours des prochains jours, le premier ministre tentera vrai- semblablement d\u2019amener ses collègues à partager ses vues sur la nécessité de modifier le mode de scrutin, mais il n\u2019est pas certain qu'il aura plus de succès qu'auprès du caucus des députés.En prévision de la réunion qui s'ouvre aujourd'hui, M Lévesque a également demandé à ses ministres de lui formuler différentes suggestions qui pourraient se traduire en autant de mesures pour les jeu nés, les femmes et la protection de l'environnement.Le fédéral A moins d\u2019une semaine des élections fédérales, il est clair qu\u2019une bonne partie des discussions des prochains jours porteront sur la stratégie que le Québec adoptera face au prochain gouvernement canadien, qui sera vraisemblablement dirigé par M Brian Mulroney.Le chef conservateur a fait des approches significatives pour se gagner les voies nationalistes au Québec et on peut s'attendre à ce que le Parti québécois lui demande de \"livrer la marchandise\u201d dès qu'il sera premier ministre.Et la commande risque d'être volumineuse.C'est dans le cadre enchanteur de Fort-Prével, entre Gaspé et Percé, que les membres du gouvernement Lévesque iront se \u201crecueillir\u201d avant d'entreprendre une session qui s'annonce mouvementée.V.'.l Début du recensement électoral provincial dans un mois par Ghislaine RHEAULT A peine passées les élections fédérales, un recensement pour dresser les listes électorales en prévision d\u2019élections provinciales aura lieu au Québec entre le 17 septembre et le 1er novembre, dans les 122 circonscriptions.Quelque 40,000 recenseurs passeront au domicile des électeurs les 1er, 2, 3 et 4 octobre.La révision des listes s'effectuera du 22 au 27 octobre.Contrairement à ce qui s\u2019est passé depuis trois ans, le gouvernement n\u2019a pas jugé bon cette année d\u2019annuler l\u2019opération qui coûte environ $18 millions au Trésor québécois.11 est en effet plausible que l\u2019on tienne des élections d\u2019ici l\u2019automne 1985, même si le mandat du gouvernement peut théoriquement s'étirer jusqu\u2019en avril 1986.On sait qu'en vertu de la loi sur les listes électorales, le recensement doit avoir lieu chaque année à compter du 2e lundi qui suit la Fête du Travail.Mais depuis trois ans, le gouvernement a annulé l\u2019opération par une loi spéciale parce que les possibilités de déclenchement d\u2019un scrutin étaient minces.Si bien que le dernier recensement date de l\u2019automne 1980.Une élection avait suivi au printemps 1981.A cette occasion, une nouvelle révision des listes a été faite.Cette année, la loi va s\u2019appliquer.Ainsi, si par exemple le gouvernement décidait de tenir des élections en septembre 1985, c\u2019est la liste dressée au cours des prochaines semaines qui s\u2019appliquerait.Mais il est clair qu\u2019elle serait en partie désuète en septembre 1985; on procéderait alors à une seconde révision de la liste.On peut imaginer déjà que les spéculations et les jeux de devinettes sur la date des prochaines élections iront bon train dès le mois d'octobre.40,000 recenseurs Environ 40,000 recenseurs frapperont à toutes les portes dans les quelque 19.500 sections de vote au début d\u2019octobre.Dans les circonscriptions urbaines, deux recenseurs à la fois se présenteront au domicile des électeurs.L'un représente le parti gagnant aux dernières élections, l\u2019autre, le parti qui s\u2019est classé au second rang.Si un député a changé d'allégeance en cours de mandat, il n\u2019a pas de représentant au recensement.C\u2019est un représentant de son ancien parti qui effectue le recensement.Dans les circonscriptions rurales, un seul recenseur effectuera le travail.Il représente le parti qui a gagné aux dernières élections, mais est nommé par le directeur du scrutin de la circonscription.Les recenseurs touchent $35 comme montant forfaitaire pour ce travail.Ils touchent en plus chacun $0.30 pour le nom de chaque électeur inscrit sur la liste électorale et des montants forfaitaires pour la présence aux réunions préparatoires au recensement.Chaque section de vote reçoit $0.05 pour la dactylographie de chaque nom inscrit sur la liste électorale.La curiosité Cette année, lors du recensement fédéral \u2014 soucieux de protéger la vie privée, \u2014 on ne publiait plus la liste de la section de vote mais on faisait parvenir un carton à chaque électeur inscrit sur la liste.Au Québec, on continue de dresser la liste de tous les électeurs de la section de vote que l\u2019on fait parvenir à chacun des citoyens.Toutefois, depuis l\u2019adoption de la nouvelle loi.ces listes électorales ne sont plus accrochées sur les poteaux à la vue des passants.Congé au parlement le 10 septembre Les employés de l\u2019Assemblée nationale pourront participer aux événements de la visite papale le lundi 10 septembre ou aller pique-niquer au soleil.Ce sera congé pour tout le monde comme l'a annoncé, hier, le président de l\u2019Assemblée, M.Richard Guay.VENTE m fclv ¦ mm Finissez l\u2019été en beauté en profitant de nos rabais fin de saison sur meubles et appareils électroménagers.Voici quelques exemples: I 6 0^^ le de «le- GENERAL ELECTRIC F RÉFRIGÉRATEUR 17 PI.CU.LE FAMEUX RÉFRIGÉRATEUR À DEMI-TABLETTES, DOTÉ D\u2019UNE FINITION DE LUXE MAIS OFFERT AU PRIX D\u2019UN MODELE DE BASE.*\tConditionneur de beurre \u2022\t2 bacs à légumes \u2022\t1 bac à viande ?\tRoulettes, etc.LAVEUSE ET SÉCHEUSE DOTÉES DE CARACTÉRISTIQUES QUI VOUS FACILITERONT LA TÂCHE DU LAVAGE.\u2022\tLaveuse à six cycles \u2022\tNiveau d\u2019eau variable « Mini-cuve \u2022\tChoix de température lavage/rinçage \u2022\tSécheuse à 4 cycles \u2022\tSystème de séchage automatique \u2022\tAvertisseur de fin de cycle \u2022\tChoix de température m CUISINIÈRE 30M LE LUXE ET LES CARACTÉRISTIQUES QUE VOUS SOUHAITEZ.\u2022\tFour à nettoyage facile \u2022\tHorloge à affichage numérique \u2022\tCommandes à réglages infini \u2022\tPanneau de commande en verre \u2022\tÉléments débranchables: 2x6 po.2 x 8 po.Aussi disponible, modèle autonettoyant Meubles et électroménagers yjv 4175, boul.Ste-Anne >/ Tél.: 667-7851 meubtef (A 1 KM DES CHUTES MONTMORENCY) D-2 Nomination des juges Dickson se veut rassurant WINNIPEG (PC) \u2014 Le juge en chef de la Cour suprême du Canada a tenu à \"rassurer le public\u201d, hier, que \"nos juges ne sont nommés que sur la base du mérite et de l\u2019excellence juridique seulement\".Le juge Brian Dickson ne s\u2019en est pas moins dit intéressé aux futures conclusions d\u2019un comité spécial du Barreau canadien, qui doit se demander si parfois le favoritisme politique n'intervient pas dans la nomination des juges.Le comité, présidé par M.Neil McKelvey, va distribuer aux avocats une liste de 800 juges nommés ou promus au cours des cinq dernières années, afin de déterminer combien d\u2019entre eux favorisaient le parti politique au pouvoir au moment de leur nomination.S\u2019adressant au congrès du Barreau canadien, le juge Dickson a affirmé, d'un autre côté, que les tribunaux ont commencé à jouer le rôle d\u2019arbitre entre les particuliers et l\u2019Etat depuis l\u2019entrée en vigueur de la Charte des droits et libertés.Dimanche, le président du Bareau canadien, Me Robert Mc-Kercher, avait révélé à la réunion annuelle des avocats du pays, qui a lieu cette semaine à Winnipeg, qu\u2019U espérait que \u201cpeu importe quel parti formera le prochain gouvernement\u201d, il allait devoir respecter une entente vieille de 17 ans accordant au Bareau un droit de veto sur les nominations judiciaires d\u2019Ottawa.Le gouvernement a rompu l\u2019entente pour la première fois en juin, lorsque le premier ministre Trudeau a nommé l\u2019ancien leader du gouvernement en Chambre, Yvon Pinard, juge à la Cour fédérale du Canada, sans consulter le Barreau.M.Pinard ainsi que l'ancien ministre de la Justice Mark Mac-Guigan faisaient partie d\u2019un groupe de personnalités qui ont bénéficié de favoritisme de la part de M.Trudeau avant que ce der- nier ne cède sa place à M.John Turner.Le juge Dickson a rappelé d\u2019autre part 3ue le bilinguisme est e rigueur à la Cour suprême du Canada et il a prédit \u201cun système judiciaire canadien complètement bilingue\u201d.Selon lui, le système judiciaire doit être mieux expliqué aux Canadiens, qui doivent d\u2019ailleurs y avoir un meilleur accès.'**m M.Bilan Dickson, juge en chef de suprême du Canada.Ü9 PC la Cour foiré m jusqu\u2019à samedi 1er septembre \u2022\tmercredi, jeudi, vendredi et samedi: spéciaux sous la tente \u2022\tvous serez accueillis par les employés costumés \u2022\tpendant ces quatre jours, la foire continue avec méchoui et épluchette de blé d\u2019Inde \u2022\tde nombreuses surprises vous attendent chez m l\u2019imbattable de l\u2019alimentation 800, chemin de la Canardière Umoilou 1935, bout.Masson Les Saules Québec, Le Soleil, mercredi 29 août 1984 ^ Maison de l\u2019OSM au centre-ville: économie de $23 millions MONTREAL (PC) \u2014 La corporation Cadillac Fairview est catégorique: l\u2019intégration de la maison de l\u2019Orchestre symphonique de Montréal (OSM) dans son projet de grand ensemble immobilier, avenue McGill-College, dans le centre-ville de Montréal, permettra aux contribuables québécois d\u2019économiser au moins $23 millions.Les experts de cette compagnie torontoise ont acquis cette certitude en comparant les coûts qu\u2019entraînerait\tl\u2019a- ménagement de la nouvelle salle de concert de l\u2019OSM dans d\u2019autres sites fictifs avec ceux prévus dans le cadre de leur projet controversé de quelque $120 millions.Le quotidien \u201cLe Devoir\u201d a pris connaissance de l\u2019étude comparative au cours d\u2019une entrevue demandée par M.Alan Saskin, porte-parole de Cadillac Fairview, et M.Zarin Mehta, directeur administratif de l\u2019OSM et ardent défenseur de l\u2019intégration de la maison de l\u2019OSM au projet de centre commercial et d\u2019immeuble à bureaux de Cadillac Fairview.L\u2019étude comparative a été récemment remise au ministre québécois des Finances, M.Jacques Parizeau, afin de le convaincre de maintenir sa promesse de financer intégralement la construction de la maison de l\u2019OSM \u2014 $30 millions \u2014 et ce malgré les retards intervenus dans l\u2019évolution du dossier.M.Parizeau vient d\u2019accepter de maintenir son offre jusqu\u2019au 1er janvier 1985.Cette analyse révèle que le même projet de maison de l\u2019OSM coûterait $53.6 millions s\u2019il était réalisé sur un emplacement distinct.Rattaché au projet de Cadillac Fairview, il entraînerait des déboursés de $30.7 millions au gouvernement du Québec, donc aux contribuables québécois.Mère Teresa dépêche des aides à Winnipeg WINNIPEG (AFP) \u2014 Quatre religieuses envoyées au Canada par mère Teresa de Calcutta \u201cpour se mettre au service des pauvres et des nécessiteux\u201d ont ouvert à Winnipeg la première mission canadienne des missionnaires de la charité.Les religieuses, dont trois sont natives de l\u2019Inde et une du Texas aux Etats-Unis, se sont installées dans le quartier nord, le plus démuni, de la capitale manitobaine.Elles y visiteront les personnes âgées et alitées en plus d\u2019enseigner la Bible et de parcourir le quartier la nuit \u201cen offrant à boire et à manger à quiconque est affamé\", a indiqué Mme Mariette Bayer, l\u2019un des 250 membres des \u201cas sistants de mère Teresa au Manitoba\u201d, un organisme bénévole 3ui s\u2019inspire du travail e la religieuse indienne.L\u2019arrivée des quatre religieuses fait suite à une demande de l'archevêque de Winnipeg. Quétwc, Le Soleil, mercredi 29 août 1984 D-3 ARTS BT SPECTACLES Le Soleil, Rene St Pierre C'est en voitures d'époque que sont arrivées au Grand Théâtre les vedettes du film \"Le crime d'Ovide Plouffe\".Le Soleil.Rene St Pierre .m HL - :: Sylvie Lemelln, fille de Roger, Donald Pilon.René Caron.Yves Jacques et Anne Létoumeau étaient les invités d'honneur de la première d\u2019hier soir, à Québec.\u201cLe crime d\u2019Ovide Plouffe\u201d Une grande première.sans précédent (!) par Régis TREMBLAY Des spectateurs debout dans les allées du Grand Théâtre, on n\u2019avait jamais vu ça.jusqu\u2019à hier soir, à la première québécoise du film \u201cLe crime d\u2019Ovide Plouffe\u201d.C\u2019est que.voyez-vous, le succès de la \u201cpetite\u201d fête a dépassé toutes les normes du marketing artistique: on avait distribué 2,000 cartes d\u2019invitation, pour 1,801 places, et pour une fois.tout le monde est venu! \u201cInouï!\u201d s\u2019est exclamé Claude Chabot, porte-parole des Films René Malo, qui a tout de suite proposé aux gens \"en trop\" des billets pour le cinéma Sainte-Foy, où le film prend l\u2019affiche dès vendredi.Le vi-sionnement d\u2019hier, toutefois, avait lieu dans le cadre du Festival international du film de Québec.Il faut expliquer ce succès sans précédent par l\u2019attrait incroyable qu\u2019exerce toujours cette sacrée famille du bas de la pente douce, mais aussi par les tas de surprises promises pour cette grande première.Et surprises il y eut! Lemelin a peur du DC-3 D\u2019abord, quatre des vedettes du film, Anne Létoumeau, Yves Jacques, Donald Pilon et René Caron, sont arrivées à l\u2019aéroport de Québec, en début de soirée, à bord d\u2019un DC-3 tout pareil à celui qui s\u2019écrasa à Sault-au-Cochon, en 1949, et qui se réécrase allègrement dans le film de Denys Arcand, basé sur ce célèbre fait divers.Ensuite, notre quatuor s\u2019est amené au Grand Théâtre dans des limousines d\u2019époque, plus rutilantes que des voitures de l\u2019année.Roger Lemelin, l\u2019auteur du livre et du scénario du \u201cCrime\u201d, n\u2019était malheureusement pas en ville, ayant refusé de monter à bord de ce vieux coucou.Précisons que lors de vols d\u2019essais, samedi, le pilote avait éprouvé des ennuis inquiétants.On n\u2019en était que plus admiratifs envers nos courageux invités d\u2019honneur.Au fait, au même moment, il y avait également fête à Montréal: Lemelin, Denys Arcand et Gabriel Arcand, les \"bons\u201d, étaient dans la métropole pour lancer le film, alors que la capitale accueillait les \"méchants\u201d: le pimp Stan Labrie (Pilon), la volage Rita Toulouse (Létoumeau), l\u2019avocat lâche (Jacques) et le juge qui condamna Ovide à l\u2019échafaud (Caron).A ne pas classer parmi les méchants: la fille de Lemelin, Sylvie, qui participa à la présentation.Comme en 1949! Après le visionnement, personne n\u2019a bougé de sa place (ceux qui étaient assis restèrent assis, et ceux qui étaient debout restèrent debout) car il y avait d\u2019autres surprises à venir, et non des moindres.Mais avant que le rideau et l\u2019écran ne se lèvent, il fallut que François Reny présente tout le monde, et même la quinzaine de candidates au concours Mademoiselle Québec, en demandant au pimp Stan Labrie de s\u2019occuper.et je cite, de ces futures clientes (?) Enfin, le rideau rouge découvrit Annonce La petite chronique du Tortillard TOUTE BONNE CHOSE A UNE FIN.IL NOUS FAUT COMMENCER A SMNBB \\nv BLAC.UES\" AVANT DE TIRER NOTRE REVERENCE! Tous ces animdteurs et animatrices que nos passagers ont tous aimés, pour lesquels ils ont été si indulgents, compréhensifs du défi de leur tâche il nous faut vous les présenter une dernière fois L'hommage est même minime eu égard de leurs efforts Ils sont tous synonvmes de cordialité, dépassement et ioie de vivre campagne de publicité \u2019Québec, mon trésor''' de l'Office du Tourisme et de la Brasserie O Keefe a été bien servie par l équipe des jeunes du Tortillard Permettez-nous dans ces dernières chroniques de vous présenter les \u2019\u2019Trésors\" du Tortillard LUCIE BEDARD de ISABELLE BEAUDOIN MARC ALLARD SERGE BARTHELET de Charlesbourg\tde C harlesbour*\tde Québec\tSte-Brigttte de Laval étudiant en biologie k Etudiant k l'institut de Etudiante en commum- Etudiante en histoire et Laval.\ttourisme et d hôtellerie cation à Laval.\tjournalisme k Laval à Montréal.________\t_____ MARIE-CLAUDE BEDARD de Slllery Guide Touristique REJEAN BROC HU de Québec Etudiant en communication au cégep DANIEL BERNARD de Glffard Assistant-' capitaine\u201d à bord Etudiant en pédagogie en Alberta MIC HELLE CADHIN de Lévis Etudiante en physiothérapie à Laval MARTHE BOURGEOIS de Sainte-Foy Capitaine (chef d'équipe) k bord du Tortillard MARTEL CHABOT de \\alnte Ko* Etudiant en administration à Laval GUVLAINE BOUTET de Beauport Etudiante en psychokv gie k Laval LOUIS CINQ MAR.S de Beauport Etudiant en servie* social à Laval SIMON DE JOTAS de Québec le \u201cvrai\" interprète d \"oh Uraule'\".HELENE DESCHENES\tGFNEYIFA E DESJARDINS de St-Eerréol de Charlesbourg\tbeaucoup mieua connue nous le nom et Ttmage de Etudiante au York Uni- TORTILLE le ck>*n veralty (Toronto) Nous continuerons demain la présentation de nos animateurs et animatrices D ici là.profite* des dernières places disponibles sur le Tortillard, et surtout du voyage de clôture lundi prochain une gracieuseté de m wwiwuitcws firiiulmi KBI uni U HJ (418 ) 648-1566 la scène où se trouvaient des tables de victuailles, un orchestre de style après-guerre, et par-dessus tout cela, pendus à des câbles, des débris de l\u2019appareil où moururent 22 personnes, à Sault-au-Cochon! C\u2019était complet Sous ces reliques tordues, les 2,000 spectateurs purent boire et manger de bon appétit, tout en discutant du film, ou en serrant la main des vedettes présentes.A gau- che et à droite, cette foule, que l'on avait voulue populaire, comme l\u2019a déclaré Claude Chabot, semblait avoir beaucoup apprécié ce film que M.Reny avait d\u2019ores et déjà classé, dans son petit speach, comme \"la plus belle oeuvre de toute l'histoire du cinéma québécois\".Après une telle consécration, les critiques et autres personnes à l\u2019esprit chagrin n'ont plus qu\u2019à aller se rhabiller.L lt1 ttwobi CARREFOUR LES SAULES.*1935 SOUL.MASSON * 872-5310 vrvk Prix en vigueur jusqu'au 4 septembre 1984 SUPER TIRACE! le 8 septembre Courez la chance de gagner un des trois ensembles Black & Decker comprenant 4 outils électriques: \u2022 Perceuse 3/a\u201d \u2022 Scie circulaire \u2022Scie sauteuse «Sableuse à courroie KXXT d une valeur totale de prés de Les coupons de participation ainsi que les reglements du concours sont disponibles au magasin.Cheminée \u201cSécurité\u201d 40% de rabais sur le prix suggéré du T manufacturier Cheminée ordinaire 8\" ou série 2100 )/ U' ïiM\t££|SM bleu U\tO' v fl' !¦ £$ ¦* ' ** Panneau de styrofoam I L\u2019éconoair 25 Système motorisé de ventilation continue (Garantie 1 an |sur les I pieces Prix | rénovescompte 30995 Banc de scie motorisé 10 ' ¦ moteur Vj lorce guide à retendre j \u2014 protege m.Épi nette x a*3 72C fo*4' 95C ° 2.08 j 6 3.64 6 4.16 ° 2.80 4.20 a 5.60 2' x 8'\tR\tM\"\" r 5» ES\t,JÊÊ\t\u2014 double isolation 00 00 1\tI\tSuper spécial: 2 1 ô50ll\t199\" Papier 151b 10\u201c (lég imperf ) De 20% à 50% de rabais Liquidation , d\u2019accessoires I de robinetterie Aqua pour cuisine et salle de bains (diffère | légèrement de l\u2019illustration) Bardeau d\u2019asphalte \u201921 mex/pqt Paquet couvrant 3 m e.(32 pi c ).Couleurs noir et brun 2 tons 59 le paquet Papier peint à liquider Prix à partir de 99 !\u2022 rouleau D-4 ARTS ET SPECTACLES Québ«c, Le Soleil, mercredi 29 août 1984 Il y en aura pour tous les goûts à R.-C.On n'a rien laissé au hasard et il ne semble pas y avoir de trous dans la nouvelle grille horaire de la télévision de Radio-Canada.forts se retrouvent encore au début de la semaine, du dimanche au mercredi, avec des téléromans, des téléséries, du cinéma et par Yves BERNIER Hier à Montréal, on nous a présenté la nouvelle saison qui débute officiellement le 24 septembre (après la visite du pape), et même si l'autopublicité du réseau a déjà fait connaître au public certaines nouveautés, il restait pas mal de choses à nous montrer.Amorcée la saison dernière, la stratégie horaire de Radio-Canada reste la même cette saison.Les points des grandes productions.Il y a aussi toute une série de nouvelles émissions jeunesse, dont \"Le raid Le Cap-Terre de feu\u201d qui remplace \u201cLa course autour du monde\u201d, \u201cLes mystérieuses cités d'or\u201d, série d\u2019aventures en dessins animés situées à l'époque des grands navigateurs.Le théâtre Dans les dramatiques, on note que » LE THEATRE SS PAUL-HÉBERT (St-Jean.Ile d'Orléans) du 19 juin au 1er septembre CASINO VOLEUR\u201984 Vndré Ricard .Gariepy RJ**S?**S /ion Directioi PAUL HEBERT\t(luteau DENISE DUBOIS ROBERT RIVARD Gaudiose Giguere RAYMONDE GAGNER\tJane Du mardi au vendredi: 20h30 Le samedi.19h et 22h Dimanche et lundi relâche Du mardi au vendredi\tPin pour les group©!, de 10$ par personne\t25 personnes et plus le samedi\tdu mardi au vendredi 12$ par personne\t8$ par personne Membre de I APT RÉSERVATIONS: 829-2202 PRIX SPÉCIAL DE 8S pour les personnes du 3e âge le leudi seulement les productions théâtrales semblent s\u2019être attachées plus particulièrement à la femme.Non seulement on a fait des efforts pour intéresser des au-teures, mais de nombreuses pièces de théâtre et des textes écrits pour la télévision sont des portraits de femmes.Entre autres.\"L\u2019amante anglaise\u201d, de Marguente Duras, \"Bonne fête maman\u201d, comédie originale d\u2019Elizabeth Bourget, \u201cLes hauts et les bas d\u2019une diva\u201d, avec Nicole Leblanc.\u201cTerre des jeux\u201d, de Jean-Marie Lelièvre avec Juliette Pétrie qui fait un retour au petit écran, et bien d\u2019autres.Serait-ce que les personnages féminins sont plus intéressants à développer?Variétés Dans les émissions de grande écoute du dimanche soir, le service des variétés a préparé de grands mo- ments.le show de Dufresne au Stade olympique, le récital unique de Charles Trenet à Québec, la fantaisie \"Rêves à vendre\u201d consacrée à Félix Leclerc qui rêvera pour nous.etc.On connaît déjà les deux nouveaux téléromans, \u201c101 ouest, avenue des Pins\u201d et \u201cLe parc des Braves\u201d, tourné à Québec.La musique \\[ y aura aussi de grandes émissions musicales.On a vu hier un aperçu du concert mettant un terme au 50e anniversaire de l\u2019Orchestre symphonique de Montréal.Enregistré au Forum.c\u2019est la 8e Symphonie de Mahler, la \u201cSymphonie des 1000\u201d, qui demande autant de musiciens, chanteurs sur scène.Il y aura aussi une superbe réalisation (du moins l\u2019extrait vu hier était superbe) de Jean Savard sur le Concerto pour harmonica et or- \t \t \t \t \t \t \t \t \t \t \t prêsertotK, n MENmOLTHÀTS 9 septembre, 20 heures Centre municipal des Congrès 12.50$ Renseignements 643-8131 Billets en vente sur le réseau du Grand Théâtre .\tUne production /> chestre écrit pour la télévision par Daniel Lessard, et intitulé \"L\u2019astronote\".Séries et films Parmi les télésénes et films à surveiller, on pense à Kennedy, Les veuves, Riley, et Au nom de tous les miens.Du côté cinéma, on aura Suzanne, Danton, Diva, Le dernier métro.Playing for Time, Benvenuta, Rocky III, Alien, Le huitième passager, etc.Au cours des jours et semaines qui viennent, on reviendra plus en détail sur cette grille horaire.Aujourd\u2019hui, on doit rencontrer les gens de Radio-Québec et de Télé-Métropole.L\u2019âge de Mme Arcand Le directeur de l\u2019information de la télévision de Radio-Canada, M.Pierre O\u2019Neil, a déclaré hier que l\u2019âge de Mme Louise Arcand n'avait rien eu à voir avec son changement d\u2019affectation.Commentant le grief rendu public par le syndicat de l\u2019animatrice, le patron de l\u2019information a ex- pliqué que l\u2019on avait demandé à Mme Arcand de prendre en charge la lecture des bulletins de nouvelles des samedis et dimanches soir, qui jouissent d\u2019une grande écoute.Elle a refusé cette affectation aussi bien que la lecture du bulletin du midi, \u201cPremière édition\u201d.Par ailleurs, M.O\u2019Neill a ajouté que c\u2019était elle qui avait choisi de donner les bulletins de I8h à 1 h, à la radio.Toujours selon le directeur de l\u2019information, des motifs \"professionnels\u201d ont été donnés à Mme Arcand quant à son changement d\u2019affectation.Grief Rappelons que l\u2019on apprenait lundi que Louise Arcand était remplacée au \u201cCe soir\u201d à 18h par Marie-Claude Lavallée qui, la saison dernière faisait lecture du bulletin du midi, \u2018 Première édf-tion\u201d.Cet été, cette dernière a été appelée à remplacer Bernard Derome au \u201cTéléjournal\u201d de 22h.Dans son grief, l'animatrice de 40 ans in- Ecole d HEATRE DE BALLET P^^kaUline Molnar INSCRIPTIONS 5.6 Z.8 septembre _tJe 1 2h d ?Ob BALLET CLASSIQUE Entants (7 ans et plus) Adultes METHODE RUSSE Programme de boursiers (Formation professionnelle) Possibilile Je Douises .! etuilCS 835, avenue Brown (Ecole Anne-Hébert) »1u minister»* K» ' FdtK abon\t1 ' 527-0725 687-0578 658-2030 voque la discrimination sexuelle comme motif réel de sa mutation.Annonceure permanente, elle se voit remplacée par une pigiste.Réactions Hier, à Montréal, les chefs de service de la maison présents au lancement de la programmation semblaient corroborer les dires de l\u2019animatrice qui allègue que son employeur l\u2019a remplacée pour \u201crajeunir l\u2019information\u201d.\u201cComme les autres secteurs de la télévision, l\u2019information doit aussi se préoccuper de l\u2019image, la télé est un médium d\u2019abord visuel\u201d, commentait l\u2019un d\u2019eux qui ne veut pas être identifié.Ce cher Félix Rendu ici, aussi bien continuer à parler de Radio-Canada.Hier après-midi, le directeur des variétés, Michel Chamberland, nous a raconté une petite anecdote sur le tournage de l\u2019émission spéciale avec Félix Leclerc.D\u2019abord, il a été extrêmement difficile de le convaincre de faire une émission.Au Le Soleil, Hovnoid Lavoie Félix LECLERC cours de l\u2019une des nombreuses séances de persuasion, Félix avait dit que la meilleure émission de télé de sa camèrç s\u2019est faite en France à l\u2019époque avec Guy Béart.C\u2019était la meilleure, expliquait-il, parce que le réalisateur a enregistré la générale à l\u2019insu des deux vedettes.Au Baron rouge, à Beauport, c\u2019est exactement ce que l\u2019équipe de production coordonnée par Jean Bis-sonnette a fait.On a enregistré secrètement par un trou percé dans un mur du restaurant un dîner de trois heures avec Félix où il présentait le scénario qu\u2019il avait pondu tout en donnant les raisons pour lesquelles il ne voulait finalement pas faire l\u2019émission.Quand on lui a dit la vérité après la rencontre, il a mis une heure etdemie pour corn Prendre ce qui lui arrivait.On a même filmé le moment où il se rend dans une autre pièce voir la caméra camouflée.voir et entondre_ Ce soir, 20h, au réseau CTV (câble et canal 12), nouvelle série du célèbre interviewer David Frost, FROST OVER CANADA Jeudi A 19h35, à Radio-Canada (câble 6, canal 11), LES GRANDS FILMS présentent \u201cLe coureur de marathon\u2019\u2019, avec Dustin Hoffman.Le CRTC prie Le Devoir de se rétracter OTTAWA (PC) \u2014 Le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) a demandé, hier, au quotidien \u201cLe Devoir\u201d de se rétracter à la suite de la publication d\u2019un article concernant l\u2019implication du député libéral de Louis-Hébert, Dennis Dawson, dans le dossier de la station CJMF-FM, de Québec.Le quotidien montréalais alléguait, hier, que M.Dawson avait \"fait fi de l\u2019autonomie du CRTC\u201d en intervenant directement pour que cette station retrouve le permis qui lui avait été retiré le 31 mars.Dans un télex adressé au journal, le CRTC affirme qu\u2019il s\u2019agit là d\u2019un \u201creportage erroné fondé uniquement sur des allégations qu\u2019une simple vérification du dossier public aurait démenties de façon évidente\u201d.Selon le conseil, l\u2019intervention de M.Dawson a été faite publiquement et conformément aux procédures.\"Non seulement l\u2019allégation du Devoir ne repose sur aucune base sérrieuse, précise-t-il, mais elle néglige également de tenir compte de l\u2019information publique la plus élémentaire et des procédures du conseil qui offrent à tous, sans exception, l\u2019occasion de participer au débat public\u201d.Le CRTC rappelle qu\u2019il a reçu six interventions en vue de l\u2019audience publique du 4 juillet, dont celle de M.Dawson, qui se faisait le porte-parole des députés de la région de Québec.Cette intervention a été portée au dossier public le 14 juin.Soulignant qu\u2019il y va de sa crédibilité, l\u2019organisme exige que le quotidien montréalais publie sans délai une rétractation.télé\u201d horaire Position Position Position 2\tCFCM (4) Québec 3\tCKMI (5) Québec 6\tCBVT (H) Québec 7\tWCAX (3) Burlington (CBS) R CIVQ (15) Radio-Québec 10 TVFQ (99) 12\tCFCF-TV Montréal (CTV) 13\tWVNY (22) Burlington (ABC) I6C CHS H (9) Sherbrooke I7D WPTZ (5P) Plattsburgh (NBC) IRE CHLT(7)Sherbrooke 19F CKTM (13) Trois-Rivières 20C WCFE (57) Plattsburgh (PBS) \u2022 Pour l'horaire des stations de l\u2019Est du Québec, Inter-Vision et la Télévision Payante, constatez le Télé-Magazine.Consultez également MAGAZINE votre horaire complet! N.B.L'asténsquc (\u2022) qui suit let, émissions, signifie des changements de dernière minute, n'apparaissant pas dans le Télé-Magazine O* Emissior sous-titrée.codée pour k's malenten dants.mercredi IShOO 3\tThe News 4\tAujourd'hui IbhiHi 5\tNewswatch 5p Nifihtlv News on 5 7 Le 1H heures\" 11\tCe soir 12\tPuise 22 Newscenter 22 57 Stationary Ark 99 Kécre A2' R Q.Télé-université Le corps humain \"l\u2019é\u2022 limm.ilion\" IShOf) 11\tNouvelles régionales 99 Locktail maison IRhir> Il Nouvelles du sport IShtO Il la météo ISh21 4 Tous azimuts Il Carnet d'été 99 Atout pic IRh.tO 4\u20147 Salut Capitaine Sp NBC Nightly New» Il Rencontres 22 ABC World News To night O* 57 The Nightly Business Report 99 Des chiffres et des let très R.Q.Cartes sur table \u2018On passera pas à TV aman-chés d même\u201d.Ifth44) 9 Le 9 v ous informe 13\tLe 1.1 vous informe cl les sports llthV, 9 Nouvelles du sport l9h(M» 3\tCBS Evening News with Dan Rather 5 Free-Time Political Program 5p Wheel of Fortune 9\u201413 Baseball des Lspo-12 Fnterlainment Tonight 22 Harney Miller 57 The MacNeil / Lehrcr Report 99 Aujourd'hui la vie \"Tout pour la musique\" R.Q.Le voyage de Charles Darwin l9h0J 5 Major League Baseball I9H29 ¦4\u20147 La Quotidienne I9h.l0 3\tFamily Feud 4\u20147 Galaxie 5p M A S H 12 McGowan's World 22 The Bennv FlillShow 20h0« 3\tCrossroads 4\u20147 Elections Canada 84 >p Double Trouble 12 CF'CF Special Frost over Canada 22 The Fall Guy O* 57 National Geographic Special R.-Q.Station-Soleil \u2014 Inv Toulouse.Sylvain Lelièvre.Robert Lévesque \u2014 sujet les musées du Québec; Sylvie Bemier et Claude Beniamin \u2014 sujet rapport sur la condition des enseignants.20hl0 99 L\u2019académie des neuf 20h.3O 4\u20147 Belle Rive jp Jennifer Slept Here 20641 99 Tour M IlhSS 3\tMazes and Monsters 4\u20147 Au-delà du réel Sp The Facts of Live O* 22 Dynasty 57 Mark Russel Comedy Special 99 RockmgChair R.-Q.Cinémama \"Le saut dans le vide\" Il 1979 2lh30 4\u20147 Michel Jasmin 5p POP 9\u201411 \u2014 IS Festival international du jazz de Montréal 57 Films for a Summer Night \u2018 Peter Sellers Week \u2018 \"Man m a Cocked Hal\" G.-B.ISIk 99 Téléfilm.\"Messieurs les jurés\u201d 22hOU 5 The National O\" 3p St.Elsewhere 9\u201411\u201413 Le féléjoumal K 22 Hotel 22h20 9\u201411\u201413 Le point 22H22 5 The Journal 22hlO 4\u20147 Les nouvelles TVA 22H35 9\u201413 La météo 11 Le télêjuumdl régional 22h40 9\u2014 11\u201413 Nouvelles du sport 22h45 I ! 1 a météo 22H50 9 Sportivement vôtre 13 Le 13 vous informe et les sports 22H53 4\tAujourd'hui .22H53 7 Le 10 vous informe* 22hS5 11\tCinéma \"Eté violent\u201d.It.1960 23H00 3\u2014\t5p News 4\tLes sports 5\tThe National Update 7 Les sports et la météo 9\u201413 Nouvelles du sport 12\tCTV National News O* 22 News Center 22 57 The Bums and Allen Show R.-Q.Station-Soleil (Voir détails à 20h) 23h05 5\tQuebec Today 23hl0 4\tTous azimuts 13\tCiné Soir \"Le diable à 4 heures\".E.-U.1961 23hl3 4\u2014\t7 Cinéma de fin de soi- rée \"Désordre sur la ville\".E.-U.1972.9 Ciné-Soir; \"Le clan des Calabrais\".It.1976 23h2! 12\tPuise 23h25 5\tBarney Miller 23H30 3\tU S.Open Tennis Highlights 5p The Tonight Show Starring Johnny Carson 22 ABC Néws Nighthne 57 Latcnight America 99 Le Théâtre de Bouvard 23h45 99 Le journal 23h55 5 CBC Late Night \u2022 Stars in Stripes Festival *: \"Cas-Ile on the Hudson \".E.-U.1939 OOhOO 3\tCBS late Movie; \u201cManitou\" 1978 12 Cinema 12: \"A Fistfull of Dollars '.t.-U.1967 22 100 Huntley Street OOh.tO Sp Late Night with David Letterman 00h35 11\tFin des émissions OlhOO 22 Sign Oft 0lh20 4\tSalut Capitaine 7 F in des émissions 0IH30 5p Sign Off OlhSS 5\tSign Off 12\tThe Wayne Thomas Show 02h00 3 Sign Off 02h55 12 Sign Off 03h30 22 Jim Bakker OfihOO 3\tCBS Early Morning News 5p Morning Stretch 12 Romper Room Mh30 5p NBC News at Sunnsc 12 Canada A M 33 The Jimmy Swaggart Show 57 The Nightly Business Report \u2022TtiM 3\tCBS Morning News 5p The Today Show 22 Good Morning America 57 To Life \u20227hl5 57 AM Weather \u20227hM 57 Sesame Street O* Mh3A 57 Mr Rogers' Neighborhood SMiM 3\tFlour Magazine 5p The Phil Donahue Show 12 Morning Exercises 22 Happv Days Again 57 Sesame Street O* 09HI0 4\tMusique Marc Legrand 09hl5 4\tDessins animés 09H30 4\tForum 12 What\u2019s Cooking 22 My Three Sons 99 Croque-vacances 09h35 9\u201413 Fariboles lOhOO 3\tThe $25,000 Pyramid 5p The Facts of Life 9\u201411\u201413 Animagene 12 Guess What?22 The Love Boat 57 The Electric Company (Ohio 5\tMusic with Marc Legrand 99 L'ile aux enfants lOhlS 5\tFriendly Giant 9\u201411\u201413 Les aventures deColargol I0h30 3 Press Your Luck 4\u20147 Entre nous 5 Mr Dressup 5p Sale of the Century 9\u201411\u201413 Le temps îles choix 12 Definition 57 Reading Rainbow 99 Récré A2 I0h33 99 Cocktail maison IOh55 99 Atout pic I Hi 00 3 The Price is Right 5 Sesame Street 5p Wheel of Fortune 9\u2014II\u2014IS Les ateliers O* 12 $128.000 Question 22 Celebrity F'amily Feud Special 57 Dinner at Julia's 99 Des chiffres et des lettres Ilh20 99 Si j\u2019ai bonne mémoire Ilh30 4\u20147 Capitaine Cosmos 5p Scrabble 9\u2014 11\u201413 Daniel Ber tohno, l'exploration et vous O* 12 That's Life 22 loving $7 Square Foot Gardening I2h09 3 The News Radio-Canada préaanta c* aoir, à ton cinéma da fin da aoiréa à 23h00, \u201cEté violant\", un drama mattant an vadatta Jean-Louis Trlntignant T./ .4\tAujourd'hui.12h00 5\tThe Midday News 5p More Real People 7 Le monde 9 Bonjour soleil 11\tPremière édition 12\tHi! Noon 13\tBonjour l'été 22 Family F'eud 57 Mr.Rogers\u2019 Neighborhood I2h02 5\tThe Best ot Barbara I2h05 11\tFariboles I2hl0 3\tAcross the Fence 4\tTous azimuts I2hl5 4\u2014\t7 Midi Soleil I2h25 9 A la ferme I2h30 3 The Young and the Restless 5\tAll in the Family 5p Search for Tomorrow 9\u201411\u201413 Avis de recherche 12\tPulse 12 30 22 Ryan's Hope 57 The Electric Company I2h40 99 L'académie des neuf I3H00 5\u2014\t22 All my Children 5p Days of Our Lives 9\u201411\u201413 Reflets d un pays 12 The Don Harron Show 57 National Geographic Special O* IHilS 99 Tour 84 I3h30 3 As the World Turns 99 Les choses du jeudi I3h45 4\u20147 Ciné-Quiz \"Faut-il laisser mourir Karen?\", E -U.1977.IJhSS 5 Free-Time \u2014 Political Program 14600 5 Wok with Yan 5p\u201412 Another World 9\u2014II\u201413 Période gratuite aux partis politiques 22 One Life to Live 57 Chappy Goes to the World's Fair I4h01 Il Cinéma: \"La croisière du navigateur\".E.-U.1924 (s.-t.) (n/b) I4H30 3 Capitol 5 Coronation Street I5h00 3 Guiding Light 5 Canadian Reflections 5p Super Friends 12\u201422 General Hospital 57 Dinner at Julia's 99 Le monde des médecines différentes 15h30 5p Cartoon Friends 9\u201411\u201413 La vie secrète des animaux 57 Mr.Rogers' Neighborhood 99 Le Théâtre de Bouvard 15H40 99 Croque-vacances IShOO 3 Alice 4\u20147 N'ajustez pas.votre appareil 5 Do It for Yourself 5p Cartoon Friends 9-11\u201413 Félix cf Ciboulette 12 McGowan's World 22 Scooby Doo 57 Sesame Street q» I6h30 3\tThe Waltons 4\tLa course aux trésors 5\tComing up Rosie 5p Love Connection 7 CHiPs 9\u201411\u201413 Les\tai- guillages du rêve O* 12 Take a Break 22 Gilligan's Island 16h37 12 Family Feud I7h«0 4 CHiPs 5\u201412 The Price is Right 5p Solid Gold Hits 9\u201413 Cinéma de 17 heures: \"Les aventuriers du fleuve\", E.-U.1960 Il TéléS 22 WKRP in Cincinnati 57 The Electric Company 99 te journal I7h30 3 Taxi 5p People s Court 7 La course aux trésors 22 Three's Company 57 Reading Rainbow q» R.Q.Télé-université I7H59 2 Vermont Lottery Live Québec, Le Soleil, mercredi 29 août 1984 D-5 ARTS ET SPECTACLES1 Nouvelle école de danse à Québec Une nouvelle école de danse voit le jour (le soir surtout) dans la région de la capitale.\u201cDan-sart\u201d, puisque tel est son nom.est en pleine pénode d'inscription, à deux semaines du début des cours en danse classique, moderne, créative et ballet-jazz.Voilà bien l\u2019une des retombées de l\u2019essor actuel de cet art à Québec.par Régis TREMBLAY Lorraine Lefebvre, la directrice et fondatrice, a appris et pratiqué la danse à Québec surtout, et c\u2019est évidemment ici qu\u2019elle réalise son rêve d\u2019ouvrir sa propre école de danse.\u201cIl y a déjà vingt ans que j\u2019évolue dans ce milieu, en tant que danseuse et aussi en qualité de professeur\u201d, déclare-t-elle en entrevue, dans ses locaux, qui ont déjà abnté l'école t\tau centre Mane-Vic- tonn, dans la rue du même nom, à Sillery.\u201cContredanse\" n\u2019a vécu que quelques années, mais Lorraine Lefebvre sait bien que les temps sont plus propices à la danse sous toutes ses formes.Enfants et adultes Dansart recrute aussi bien des enfants, des adolescents que des adultes.Et justement, la période d\u2019inscription se poursuit jusqu\u2019au 7 septembre.Lorraine Lefebvre, qui est diplômée de l'Ecole supérieure de danse du Québec (Grands Ballets), où elle a appris nommément l\u2019enseignement de la danse pendant plusieurs années, assurera les cours de classique, moderne et danse créative, alors que le ballet-jazz sera enseigné par Carole Desroches, ex-professeur en la matière à l\u2019université du Québec à Rimouski.Lorraine Lefebvre envisage d\u2019enseigner les niveaux intermédiaires et avancés, si la demande le justifie.Il faut dire que les projets de cette femme aussi douce qu'énergique sont des plus sérieux.\u201cJe n\u2019ai pas voulu fonder une école d\u2019abord pour celles et ceux qui voudraient prendre des cours pour \u201cbouger\u201d, comme on dit, déclare-t-elle.Mon école ne sera pas une sorte de gymnasse, mais un lieu où l\u2019on pourra s\u2019initier à l\u2019art.\u2019\u2019 Lorraine Lefebvre ne trouve pas très sérieux, par ailleurs, les gens qui confondent musique et danse et déclarent: \u201cJe voudrais apprendre la danse classique, parce que j\u2019aime la musique classique\u201d.Là n\u2019est évidemment pas la question.Carole Desroches éprouve d'ores et déjà de l'admiration pour sa directrice: \u201cJe sais par expérience qu'il faut beaucoup, beaucoup d\u2019énergie pour fonder et dinger ce genre d\u2019entreprise, et Lorraine Lefebvre y met tous les efforts voulus\", déclare Carole Desroches, qui trahit tout l\u2019enthousiasme de la jeunesse, face à ce nouveau défi emballant Pour la session d\u2019automne, qui s\u2019étendra du 10 septembre au 15 décembre, couvrant donc 14 semaines, on se rend au centre Marie-Victorin, mais on peut commencer par téléphoner, pour se renseigner davantage, à 681-0657.Dansart est un organisme privé, qui a pu bénéficier de locaux gracieusement prêtés par la municipalité de Sillery.Inscription des artistes désireux d\u2019exposer leurs oeuvres à Paris ou New York Les artistes professionnels québécois en arts visuels dé sireux d\u2019exposer leurs oeuvres dans les délégations du Québec ont jusqu'au 30 septembre pour s'inscnre, auprès du ministère des Affaires culturelles, au concours \u201cExposer à Pans ou à New York\u201d.Les créateurs et créatrices admissibles au concours doivent avoir plusieurs réalisations dans leur domaine spécifique et avoir déjà participé à des événements d'envergure nationale ou internationale.Les conditions d\u2019admissibilité sont les suivantes: présenter des diapositives ou photographies d\u2019oeuvres récentes, un curriculum vitae complet et un dossier de presse.Un jury, formé de spécialistes indépendants de la fonc- tion publique et reconnus pour leur compétence, choisira les deux candidats.Le ministère des Affaires culturelles décernera des bourses de 10,000 dollars e 7,500 dollars en argent canadien, selon que les artistes choisis exposeront à Pans ou à New York.Pour sa part, le ministère des Relations internationales et du Commerce exténeur mettra à la disposition des artistes ses salles d\u2019exposition dans les deux délégations, ainsi qu'un plan de publicité pour promouvoir chacun des événements.Pour de plus amples informations, on peut communiquer avec le ministère des Af faires culturelles à la Direction des programmes, au numéro (418) 643-6286 .es Ci) tas Odé POUR DES FILMS CONÇUS POUR LE GRAND ÉCRAN LE SANG D l N POÈTE el LE TESTAMES I D\u2019ORPHÉE (le: Jean COCU U \u2014 21 août.14h(MI Cinema Carder WOODY ALLEN ^ MIA FARROW Version Française En plus du niveau élé mentaire dans chaque discipline, 13M5.ISM5, 16MS 18ti20.1SH55.21hJ0 b FRONTENAC 1 3U l\u2019ouï II B0UI\tW99M:' ?UVtRTUnfA: 18HOO Le système de son de mes rêves .et pour pas cher Parce que .t A PROJl C t 10*1 DEBUTE AU CBtPUSCUlE HËm&js BEAUPORT 1 Les plus oe'ies années I3h05 16*30 30* Appek» DU PONT [T SOUL CHAREST 529 9745\t14h4^> \u2019SKIS 21*30 Burt Reynolds Sbirley Madame mx.JflJS U SOUK TOUS US JOU*S> YENTL Burt Reynolds h 8 F DIS AUSv 2 FUM 6473333 Les aventuriers 15h25 ________________________________ 19h30 Cannonball DU PONT ET B0UL CHAREST 529 9745\t1 3*20 1 7*20 21*20 ¦L LE DAUPHIN A VOUS us f/uesg LE RETOUR DES BID AS SES EN FOUE Retour: 21h15, Papi: 19ht 5.INLAsâABIxS COMÎHONONS DC PLAISIRS Contre TOLTE ATTENTE COLLISS 1 Plus: 2e FILM EROTIQUE MIDI-MINUIT eoLuae 2 Des 252 5\u2019-JOSEPH EST 522-2823 1 3 h40 LES GALERIES CANAROIERE 661 8575 «TONNERRE», Courageux FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM QUÉBEC 1984 du 23 au 30 août 1984 au Cinéma Cartier et au Grand Théâtre de Quebec 21 1111 n \\(;i v DK CH MU R (le: llnlhn S>>\\( i - 29 août, llhlHI C menu Cartier H NOKTT août, 2IH30 ( itKiiu C'jrticr SECRET PLAGES de: /elda H \\KKO\\ \u2014 29 août, I6h30 Cincmj Cartier VIVA LA VIE (DOLBY) de: ( lande UCtXK ê 21 h samedi 97i a I 7h « ù.Une très bonne raison pour venir manger chez.r 0-10 Québec, Le Soleil, mercredi 29 août 1984 *¦ f*rc - V; \u2022 Malgré la surprise de Hunky en découvrant Cojo.le lapin dans une feuille de chou, les deux animaux sont devenus d'excellents amis.Appui aux grévistes de Marine par Pierre MARTFL Le gouvernement québécois et le patronat sont en train de faire la preuve, chez Manne Industrie à Sorel, qu'il n'y a pas de division entre le secteur privé et le secteur public.En négociation, les enjeux sont les mêmes.Tel est le message commun qu'ont livré à Québec, hier, le président du Syndicat des travailleurs de Marine (CSN), NÏ.François La-moureux, et le président de la Fédération des affaires sociales (FAS) de la CSN, M Yves Lessard.Les deux dirigeants syndicaux tenaient une conférence de presse pour rendre public l'appui de la F'AS au syndicat de Manne.\u201cIl n\u2019y a pas de différence entre les attaques que subissent actuellement les travailleurs de Marine Industrie (une filiale de la SGF, elle-même propriété du gouvernement québécois) et celles subies l\u2019an dernier par les travailleurs et les travailleuses du secteur public et parapublic du Québec\u201d ont lancé les deux chefs syndicaux.Les 1,050 travailleurs de Marine Industrie sont en grève depuis le 7 août.Leur principale revendication porte sur une réduction de la semaine de travail à 35 heures.Selon M.Lamoureux, cette réduction des heures de travail combinée à un gel des salaires pour les deux prochaines années permettraient de créer environ 250 emplois à Sorel.\u201cLes profits de Marine doivent être utilisés à la création d\u2019emplois et non à servir de primes de rendement aux cadres de la fonction publique\", a-t-il conclu.Par ailleurs, le président de la FAS, M.Lessard, a affirmé que les syndicats de sa fédération (ils sont au nombre de 500) apporteront une aide concrète aux syndiqués de Marine Industrie au cours des prochaines semaines.Enseignement: les cadres aussi veulent négocier TROIS-RIVIERES (PC) \u2014 U personnel cadre des commissions scolaires du Québec n\u2019entend pas être évincé des négociations touchant, entre autres, les régimes pédagogiques du primaire et du secondaire.Ces négociations contrairement à ce qui aurait été entendu auraient eu lieu entre le premier ministre.M.René Lévesque, et le pré sident de la CEQ.M.Yvon Charbonneau.Elles auraient pour but de rouvrir le décret, chose qu\u2019on disait impossible en 1983 et encore au début de 1984 Le conseil général de l\u2019Association des cadres scolaires, réuni à Trois-Rivières, a dénoncé cette approche secrète à la pièce de points importants.Selon le président M.Bruno Girard, il s\u2019agit là d\u2019une conduite contraire aux us et costumes.\u201cOn se permet de négocier de tout en tout temps, alors que généralement ces éléments ne font pas l\u2019objet de négociations collective dans le secteur de l\u2019éducation.Nous sommes opposés à toute démarche visant à tenter de construire un édifice bnque par brique sans jamais regarder ce que deviendrait l\u2019ensemble\", a précisé M.Girard Dans le but de rémédier à cette situation, l'association propose la tenue d\u2019un véritable sommet en éducation.On veut que tous les in tervenants du monde scolaire puissent faire entendre leur point de vue: professeurs, administrateurs, cadres, parents, groupes, etc.Entente entre CP Air et ses pilotes MONTREAL (PC) \u2014 CP Air a annoncé qu'elle avait conclu une entente de principe avec la Canadian Air Lines Pilots Association (CALPA) en vue du renouvellement de la convention collective de ses 500 pilotes.qui viendra à expiration à la fin du mois d\u2019août.Selon la compagnie.l'entente prévoit une réduction des salaires de 7 pour 100 et une diminution des avantages médicaux, dentaires et de vacances représentant un autre 3 pour 100 En retour, les pilotes se voient offrir la possibilité d'acquénr des actions de la société et de participer aux profits.Les cols bleus du CN opposés à un quota des travailleuses MONTREAL (PC) \u2014 Les syndicats représentant les employés des ateliers des chemins de fer s\u2019opposent aux quotas comme moyen d'enrayer la discrimination lors de l'embauche.Ils considèrent qu'un tnbunal des droits de la personne qui a établi un quota d\u2019employées pour les chemins de fer nationaux attaque la sécurité d'emploi de leurs membres.\"L\u2019ancienneté a été depuis longtemps le meilleur moyen de défendre les travailleurs contre la discrimination, et l\u2019établissement d\u2019un quota affaiblit cette protection\", estime le président du syndicat représentant les employés d\u2019ateliers des chemins de fer, M Âbe Rosner.\u201cLe principe de l\u2019ancienneté, même s\u2019il n\u2019est pas parfait, est le seul qui peut être réalisable, a-t-il laissé entendre, hier au cours d\u2019une entrevue\".Les syndicats craignent que les compagnies, si elles doivent congédier des travailleurs, ne mettent à la porte des employés ayant à leur actif plusieurs années d\u2019ancienneté pour éviter de diminuer leur personnel féminin.Cette question sera sûrement abordée lors des négociations dans l\u2019industrie des chemins de fer cet automne.La sécurité d\u2019emploi sera la principale revendication des syndicats, parce que plus de 15,000 personnes ont été mises à pied durant les trois dernières années dans le secteur des chemins de fer, et plusieurs définitivement.Le jugement Le tnbunal de la Commission des droits de la personne a trouvé le Canadien national coupable de discrimination dans ses méthodes d\u2019em-bauche de son personnel féminin, au niveau des cols bleus.Il lui a ordonné de s\u2019assurer qu\u2019au moins une personne sur quatre engagées dans la région du Saint-Laurent soit une femme, jusqu\u2019à ce qu\u2019il atteigne son quota.Le CN a interjeté appel de ce jugement.Les syndicats, qui représentent 21.000 cols bleus, ont pour leur part adopté une résolution d'urgence ap- puyant les chances égales d\u2019emploi pour les femmes.Cette résolution approuve également l\u2019abolition d\u2019examens \u2014 tels les tests d\u2019aptitude physique \u2014 exigés seulement pour les femmes qui posent leur candidature à un emploi.Elle s\u2019oppose aussi au concept du quota, exception faite de ceux déjà contenus dans la présente convention collective.Le groupe Action travail des femmes, de Montréal, proteste contre le projet du Canadien National d\u2019en appeler du jugement du tribunal.Cette décision faisait suite à une plainte déposée par le groupe en 1979.p.J* ÉH?\\ f ¦Yl Hi' v i Manteau en renard bleu naturel 799: Jaquettes en castor naturel à long poil\t999® Manteaux en chat sauvage lustré naturel, peaux allongées\t1599® Manteaux en vison naturel pastel, buff, acajou ou teint ranch, peaux allongées\t1899® Manteaux en loutre naturelle à long poil ou rasée et lustrée\t1999® Manteaux en chat sauvage entièrement naturel, peaux allongées\t2199® Manteaux en loup naturel du Montana, peaux allongées\t2999® Manteaux en vison femelle naturel, buff, acajou ou teint ranch\t2999® Manteaux en chat lynx tacheté naturel\t3299® Paletots Va pour hommes, en chat sauvage lustré naturel, peaux allongées\t1499® tirage du 25 août Mime Ste-F°V i EN ACHETANT VOTRE FOURRURE, \"-COUREZ LA CHANCE DE GAGNER UNE DE NOS 9 FINS DE SEMAINE POUR 2 PERSONNES AU MANOIR RICHELIEU, VOITURE FOURNIE AVEC LES COMPLIMENTS DE AUTOMOBILES ROGER BARRÉ LTÉE INCLUANT 2 NUITS.2 DEJEUNERS ET 2 SOUPERS! (1 TIRAGE PAR SEMAINE.\t^ LE SAMEDI.DU 7 JUILLET AU 1\" SEPTEMBRE 1984) ItS PtGlfMFNTS Dt CF CONCOURS SON! AfflCHFS A NOTRE MAGASIN T//L' hodl'.atnc crèputatioiv f M % m V* V \u2022\tAucun interet pendant 12 moi» pour cliont «dmistible \u2022\tPetouc*«« d oimtomen» gratuite» \u2022\tGarantie d un on avec police d a»»uronc e \u2022\tentreposage ta premiere onnee \u2022\tStationnement gratuit S- UiSüHmjJt fourrures ROLAND FORGUE5 -J-LIEE ^ mail centre-ville, Québec 529-0077 Tm.'\u2022 i H w* * «i i "]