Le soleil, 20 juin 1984, Cahier C
[" Le Soleil, mercredi 20 juin 1984 Croissance jusqu\u2019en 1990 C CONSOMMATION Le meuble en kit gagne en popularité par Vlanney DUCHESNE Les meubles en kit deviennent si populaires que de plus en plus de fabricants de meubles traditionnels lorgnent de ce côté pour conserver leur part du marché quand ils n'ont pas encore tout simplement déjà mis au point leur propre collection dans ce genre de mobilier.Et cette situation se vit des deux côtés de l'Atlantique.Un exemple qui illustre bien ce changement dans l\u2019industrie du meuble, c\u2019est la présence de l\u2019Espagne au premier Carrefour international d\u2019ameublement de Mont réal: on y a montré, pour la pre mière fois en sol d\u2019Amérique, une collection de meubles en kit aux lignes sobres et aux teintes pastels ou de bois pâles qui contrastaient nettement avec ce style espagnol flamboyant qui avait été si populaire ici.M.Marti Gascon, responsable de la promotion des fabricants espagnols (Kit-Grup), a déclaré au SOLEIL, au cours d\u2019une entrevue, que chez lui on assiste présentement à la naissance d\u2019une nouvelle génération d\u2019usines de fabrication et d'éditeurs.On y a compris que ce n\u2019est pas tout d'être un bon fabricant et d\u2019avoir un bon design; ça doit correspondre à la réalité du marché et cette évidence, pour l\u2019heure, ce serait le kit.Il croit que les Espagnols peuvent être d'une certaine façon pri vilégiés à ce chapitre à cause de leurs entreprises plutôt petites dans le meuble.\u201cLes petits producteurs ont plus de souplesse pour s'adapter à un nouveau produit, a-t-il dit, car ils ont des structures moins lourdes et exigent des chiffres d'affaires moins élevés.\" Ainsi, selon lui, la mise en marché passerait d'abord par les entreprises plus modestes.Lui, comme les autres participants à l\u2019exposition, ne peut s'empêcher de faire référence à Ikea quand il aborde le marché du meuble en kit.Les Espagnols comme les Français visent cette clientèle, mais en lui ajoutant en plus celle qui recherche un meuble de qualité supérieure.plus coûteux \u201cLa tendance, de dire M.Gascon au SOLEIL, est au produit mieux fini et au design plus raffiné Nous recherchons donc un kit qui soit la rationalisation du meuble II n'y a pas de raison pour qu'un meuble en kit ne puisse pas offrir un beau design et une qualité de construction de premier ordre.\" Il a ajouté qu\u2019un autre élément important, pour le consommateur, c\u2019est la facilité d'assemblage et, sur- tout.des explications très claires à ce sujet En France, un majeur comme Via s'est empressé de mettre au point des meubles capables de satisfaire la clientèle du kit.Et pour cause puisqu'on 19R2 et 1983.alors que le marché du meuble diminuait respectivement de 5 et 9 pour 100.le marché du kit augmentait.On s'est rendu compte aussi que M) pour 100 de ce mobilier est de style contem poram et on lui prévoit une croissance régulière jusqu\u2019en 1990 Le premier salon du kit a eu lieu à Pans au mois d'as ni II v avait 120 exposants dont la moitié de l'extérieur de la France Le premier salon spécialisé de kit et de prét-à-monter en Amérique aura lieu à New York, au mois de septembre On y attend des participants du monde entier: aux Etats-Unis, il y a 98 millions de ménages, âgés entre 20 et 54 ans, avec un revenu annuel de $25,000 qui souhaitent s'équiper avec un mobilier non conven tionnel, selon le groupe Via Les fabricants de meubles étrangers sont à l\u2019affût du marché québécois I ?'é?«M «M w Le Soleil, Vionnev Duchesne La nouvelle collection Look, de Diagone, offre des meubles sectionnels et oolyvalents avec une base beaucoup plus basse, ce qui donne l'impression d'un meuble moins massif, selon M Tony Drouin qui apparait sur la photo.Le marché du meuble reprendra en 1984 et les importateurs veulent s\u2019assurer de leur part dans cette industrie.C\u2019est d\u2019ailleurs pour cette raison que 14 pays étaient représentés au premier Carrefour international d\u2019ameublement qui prend fin aujourd\u2019hui à Montréal.Le vice-président de l\u2019association des importateurs et président de l\u2019exposition.M.Gabriel Gangnat, a déclaré au SOLEIL que cette manifestation servait à mon trer les nouveaux produits qui peuvent trouver preneurs ici.Il y avait de tout, de la lampe de table au mobilier de chambre à coucher, en passant par les meubles de jardin et des éléments de décoration.En parlant de meubles de jardin, il est intéressant de souligner le fait que ce mobilier spécialisé représente 80 pour 100 des importations de meubles français au Québec.On a su, selon M.Mangnat, montrer aux consommateurs que la France avait une bonne longueur d'avance sur les autres fabricants dans ce domaine.D'ailleurs, un autre représentant français de la mission commerciale a fait remarquer au SOLEIL que la France vise justement, par ces expositions, à faire connaître ses produits qui sont \u201cen avance sur les autres\".On y met le temps qu\u2019il faut puisqu'on s'accorde une période de 4 à 5 ans comme étant normale avant de réussir à percer un marché de façon rentable.C\u2019est ce qui expliquait la présence \"en force\" de la France à ce premier carrefour international à peine six mois après l'exposition de la \u201cMai son française\u201d à Montréal Le carrefour regroupait principalement des importateurs, mais aussi des fabricants à la recherche de distributeurs.Il y avait éga lement des créateurs dont le Québécois Michel Morin, de l'Atelier du Cap.de Saint-Joachim.Les pays représentés, outre le Canada et la France, étaient: l\u2019Italie, l\u2019Espagne, la Hollande, le Danemark, la Finlande, la Norvège, les Etats-Unis, l'Allemagne, la Chine, les Philippines, la Tchécoslovaquie et la Suède.La manifestation, d\u2019expliquer M.Gangnat, vise surtout à faire connaître les produits étrangers qui ont des chances d'être exportés.Il s'agissait donc de meubles très nouveaux ou qui n'existent pas sur le marché local.Faute de temps suf- Autre texte et photo fisant, cette année, il n'y avait pas de critères plus spécifiques, mats il croit que ça viendra avec un code d'éthique.Tout de même, les visiteurs ont eu droit à des exclusivités, comme cette causeuse du réputé créateur italien Mazzoli, qui était montrée pour la première fois, avant même l\u2019exposition de Milan où il doit être traité comme une primeur Il croit que le carrefour ap portera des réponses aux désirs des consommateurs puisque ces derniers recherchent de plus en plus des produits de qualité On est prêt à investir plus si ça demeure beau et fonctionnel plus longtemps.Les acheteurs sont mieux informés et disposent d'un meilleur choix.Les magasins spécialisés en ameublement et en décoration ont ap porté des modifications au marché.Les créateurs en sont conscients et c\u2019est ce qui stimule la créativité.Page C-3 ¦ / 622-3636 l _ I r monsieur CHAUDRON a, AU MEILLEUR PRIX ' Pé» i«ii't*\tm* Cl* cuistot\t\u2018t.«n P'e&to Pofifcfcag» A n#ui J» répart tout cftaudront \u2022325.boul Moth Bour»«s« UNE MAISONNÉE DE SPÉCIAUX ! .¦ ¦¦ CETTE SEMAINE: LA SALLE DE BAINS m AÊf A-D % BLANC OU BEIGE A 1 LUMIÈRE\tB- 2 LUMIÈRES\tC- 3 LUMIÈRES\tBRUN, BOURGOGNE, BLEU MARIN, GRIS OU NOIR SPECIAL SPECIAL SPECIAL\t, E;2U\u201d*BES E-^-^\"E.s.SQ95 $0495 SOQ95 SPECIAL SPECIAL SPECIAL ?G- LAMPE INFRAROUGE DE SURFACE.250W.SPECIAL H- LAMPE CHAUFFANTE INFRAROUGE DE 250 WATTS.SPECIAL «St95 L- LONG.: 24 SPECIAL sas?5 M-LONG: 36\" SPECIAL ET POUR VOUS RAFRAICHIR DANS LES AUTRES PIECES T\tR- VENTILATEUR DE PLAFOND À MOTEUR RÉVERSIBLE.DIAM.42\"\tPALES DE BOIS BLANCHES.CONTRÔLE TROIS VITESSES.SPECIAL s99 T P-LUMINAIRE DE PANNEAUX \\ DE VERRE BISEAUTÉ FUMÉ SPECIAL s y 095 Q-MODÈLE SIMPLE LES CONSEILS ÉCLAIRS DE NOTRE GLOBE TROTTEUR té oW ' vwé1 .rf J.y -.^.1 s toit \\ / DAUTSfsl /Appareils J pEcvE*irv(x*| / PROCURE*?J u.>miéR£ er NOS MAGASINS SONT FERMÉS LE LUNDI 25 JUIN, A L'OCCASION DE LA FÊTE DE U St-JEAN-BAPTISTE a boiteau luminaire 1295 BOUL.CHAREST O.iCOIN ST SACRE MENT).QUEBEC.TEL.: 683 2271 LES GALERIES CHAGNON, LÈVISJÉL.: 837 5135 STATIOMNEMINT ORATUIt AUCUNL COMMANOt HltRMONIOUl N EST ACCEPTEE CETTE PROMOTION NE S APPLIQUE OU AUI ITFMS EM UtGASIN AMPOULES EN SUS TOUM VINTE TINALE OUVF RT Df 4M A < 7MJ0 OU l UNO! Au Mt R Ol 4M A ^tM LE JEU (T LE VEND I l EH 4m Atm LL s A Mi Ol ^ C-2 Québec.Le Soleil, mercredi 20 Juin 1984 NOUS.consommateurs \u2014.Les plaintes visent surtout le par romfleury\tMont Sainte-Anne Inc.ts Zmmt * Invités à visiter le site du Mont Sainte-Anne\", de nombreux consommateurs sont repartis déçus des représentation c (ectuees par des clubs de vacances à temps partagé, plus particulièrement à cause des pressions exercées par le Clul Mont Sainte-Anne Inc.Sears * installation Magasinez et profitez des bas prix sur ces ,0 \\| articles de qualité pour la rénovation du foyer- -i *4 «\u2022 -i-k\t.-w - J V'-.V Plus de chaleur l\u2019hiver et plus de fraîcheur l\u2019été grâce à la pompe à chaleur de Sears \u2019Appelez-nous pour un devis à domicile.L\u2019installation par un entrepreneur qualifié, moyennant des frais supplémentaires, peut être organisée par Sears.Devis sans obligation.Votre foyer sera plus confortable pendant toute l .innee fraîcheur durant l\u2019ete et chaleur durant l\u2019hivei tout en réduisant votre consommation d\u2019énergie.L\u2019ete i.i pompe retire la chaleur de votre foyer et I\u2019tiiver elle rei uoille la chaleur contenue dans l\u2019air extérieur et la renvoie dans la maison Nos experts pourront determiner quel système sera le plus efficace pour votre domicile.De plus, vous pourriez être éligible aux jbventions du gouvernement federal et de Hydro-ûuebec jusqu\u2019à concurrence de 1450$ Sears est le coordinateur officiel de l\u2019habillement des athlètes olympiques canadiens et les subventionne \u2019Marque o*tns i* mmx.l#vu w^i» » wHtAi aôuR s \u201ci wm SAUCISSES FUMEES PR0VIG0 ! « -: %é : ( tfO Cl»»» TOU ICO sachets de thé tea bags K)oz DEUX TASSES two cur 28SE '**.1 LES SUPERMARCHES PROVIGO VOUS OFFRENT TOUJOURS LES MEILLEURS BAS PRIX «VOICI LA PREUVE» : .v ' 5 MARGARINE DURE La Québécoise emb.de 454 g i,, ¦\ta'% KETCHUP Heinz bout, de 750 ml «i» *» \" mm ESSUIE-TOUT White Swan emb.de 2 roui.B CAFE instantané, Maxwell House bocal de 283 g MAIS EN GRAINS de fantaisie, Niblets boîte de 341 ml NOURRITURE POUR CHATS Purrr boîte de 170 g mm.CHAMPIGNONS en morceaux, Elbee boîte de 284 ml COUCHES PAMPERS Super absorbantes emb.de 60 JUS DE TOMATES Heinz boîte de 1,36 litre DETERSIF pour la lessive, ABC boîte de 2 kg MOUTARDE Schwartz bocal de 500 ml TOMATES HEINZ boîte de 796 ml %*, SOUPE aux tomates, Aylmer boîte de 284 ml CEREALES Corn Flakes de Kellogg's boîte de 675 g JUS D\u2019ORANGE surgelé, KENT boîte de 341 ml SUCRE BLANC granulé, Marie Perle emb.de 2 kg , .1SL jf! I m m JUS DE POMMES St-Hilaire boîte de 1,36 L DETERSIF pour la lessive, Tide boîte de 2,4 kg SAUMON KETA Tea Rose boîte de PAPIERS-MOUCHOIRS White Swan boite de 200 220 g NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITES.LES SUPERMARCHÉS LES SUPERMARCHES mm_ pnnngo C-10 Québec.Le Soleil, mercredi 20 juin 1984 COtSOMMATIO» SPtoAL DUMOO LAVWE GRATUn «50.6.WM J \"nK r^oim) ¦ ^pil i Le Soleil, Jeon Vollièrcs Au Club automobile, on croit que les automobilistes négligent leur voiture en fréquentant les libre-service.Mais avec service signifie-t-il que l'on vérifiera vos pneus, votre courroie, votre niveau d'huile, etc.On peut en douter Libre ou avec service?Mais où donc est passé le service d\u2019antan?per Robert FLEURY Quand vous passez faire le plein avec votre voiture, utilisez-vous une station avec ou sans service?Comme la majorité des automobilistes sans doute, vous fréquentez les libre-service, par économie de temps, parfois pour un cent de différence le litre (pas toujours vrai).ou parce que vous n'osez pas déranger un pompiste quand vous en êtes à vos derniers sous en poche! Selon le Club automobile du Québec, vous devriez fréquenter les stations avec service.Car l'économie (d\u2019un cent) ne se justifie pas en comparaison des coûts additionnels susceptibles d\u2019être occasionnés par votre manque de prévoyance à entretenir votre véhicule.Selon la CAA, en vous privant des vérifications de routine habituellement faites par un pompiste.il pourrait vous en coûter davantage! \"En fait, on remarque que les automobilistes tendent à mal entretenir leur voiture car ils oublient de vérifier le niveau d\u2019huile, des freins, la tension et l'usure de la courroie, le liquide réfrigérant, et la pression des pneus\u201d observe Marc Gosselin, conseiller technique au Club automobile.Mais ne rêvons pas en couleur, les stations-service qui offrent le service.ne font pas tout ça pour un cent de plus le litre! \u201cVous avez bien raison, de dire M.Gosselin, on trouve de moins en moins de pompiste qui font ça, la plupart se contente de verser l\u2019essence dans le réservoir et de laver les vitres.Ce n\u2019est pas ça donner du service.\u201d Il est bien évident, de souligner M.Gosselin, qu'un peu de prévention ne coûterait pas cher mais pourrait faire économiser ne serait-ce que pour éviter une usure prématurée des pneu* improprement gonflés, pour éviter la panne sur l\u2019autoroute au moment où la courroie vient de lâcher.pour éviter le surchauffement et l\u2019usure prématurée du moteur qui manque de lubrifiant Une économie de 30 cents le plein de 30 litre-, Jisparait rapidement si vous épargnez $35 l\u2019heure en réparations ultérieures par une meilleure pré vention.On devrait vérifier le niveau des liquides à chaque plein d'essence, et la pression des pneus régulièrement.Il y a bien sûr une clientèle pour les libre service et les \"avec service\u201d.Mais, comme l\u2019ob serve M.Gosselin, où donc est passé le vrai service d'antan?Evitez les mauvaises surprises lors du déménagement Factures plus élevées que prévues, meubles endommagés sans indemnisation, horaire du déménagement non respecté.l\u2019Office de la pro tection du consommateur invite les \u201cdéménagés\u201d à faire preuve de prudence avant de se lancer à corps perdu dans le déménagement.\u2014 D'abord les compagnies de déménagement doivent détenir un permis de la Commission des transports du Québec.Rien ne nous interdit toutefois de louer un camion et de déménager nos effets nous-mêmes, aidés de pu rents ou amis.Hourra Canada! On y gagne plus chez Sears - Rabais 30s Cuisinière Mark 2 à four a nettoyage facile ch.Sears ord 579.98$ b- le repas est cuit meme pendant votre absence1 Prise programmable pour les petits appareils.Deux elements de 8\" et deux elements de 6\u201d; tous a regiage progressif de la chaleur Dosseret décoratif a éclairage fluorescent Four a nettoyage facile Sene 227 462 040 Modèle a four autonettoyant egalement disponible Blanc.Sene 227 462 740 Sears ord\t769.98S.\tCh\t739.98S Modèle a four a nettoyage facile et porte en verre noir.227 462\t041 Sears ord\t599.98$\tCh\t569,98$ Modèle a four autonettoyant et porte en verre noir.227 462 741 Sears ord\t789.98$\tCh\t759,98S Amande 10$ de plus.'Egalement dans le catalogue Reclame d'ete a la page 162 Rabais 80s Lave-vaisselle à encastrer 57Q98 m\tc h Sears ord 659.98$ b- Modèle a 8 boutons-poussoirs pour lavage normal, lavage vigoureux, lavage economique (oconomiseur d'eau), rinçage d'attente, lavage loger et chadfle-assiettes Lavage sur 3 niveaux, sechage a chaud ou sechage à air pulsé Paniers de luxe Panneaux de couleur 267 474 380 DL Rabais 60S* *.Modèle mobile.Blanc 267 474 481 DL Sears ord 699.98$ Ch\t639,98S Amande 10$ de plus Rabais 100s Réfrigérateur de luxe sans givre 849 * * 98 ch Sears ord 949.98S Fmi le dégivrage' Modèle 13 8 piJ a trois demi-clayettes en porte-a-faux.un hydrateur de ton fume, un garde-viande, un beurrier temperé et un comparliment pour produits laitiers Section congélateur pour 115 Ib.clayettes et bac a glace Charmere a droite Blanc Sene 467 433 970 Modèle 15.2 pi3.Section congélateur pour 138 Ib 467 453 970 Sears ord 999.98$ Ch .899.98$ Modèle 17.1 pi1.Section congélateur pour 155 Ib 467 473 970 Sears ord 1099,98$ Ch .999.98$ Couleur amande a prix plus eleve.Charnière a gauche et couleur amande a prix plus eleve ' \"Egalement dans le catalogue Grandes Aubaines aux pages 74 et 78 Cuisinière, lave-vaisselle, réfrigérateur Rayons 22 - 26 - 46 y Possibilité de credit ,;\\,\t.x vs >*«*.quHijn** autre .itfe« tatior fK*ut ottf* » « nsKle't't \u2022\u2022 .< feus** et ferxl».* nul le lx*n presence les «1e r«*mlH»ufsemeni ne seront .mepeees que des commettants f' P u kmu ( N c P MKK) Saint jean \\ H l?l 41 * Offre annli.d 1 CPNG< I «SrUWt4ëM>Q4 «1*0*1 \u2014-itiüi a (achat ri une Imite de 3SS ml il?i 7 o/ et valable iusciu au )l clecemlwe |0S4 e005212rt '\u2022 » C-14 Le projet de créer un Ordre national du Québec est déposé à l\u2019Assemblée Québec, Le Soleil, mercredi 20 juin 1984 Droits des Indiennes: Munro dépose un projet Les membres de l'Assemblée nationale ont adopté rapidement hier matin le principe du projet de loi HO créant l'Ordre national du Québec.Cette distinction viendra reconnaître les mérites exceptionnels de Québécois dans différentes sphères d'activités Plusieurs commentateurs politiques ont ironisé ces dernières Quelles raisons peuvent expliquer le silence actuel du Conseil des ministres relativement au projet de loi sur la protection des non-fumeurs?Qui, au sein du gouvernement Lévesque, a intérêt à ce que ce projet de loi demeure dans les tiroirs du ministère de l'En vironnement?Le pasteur Lrwm Morosoli, pré sident du Conseil québécois sur le tabac et la santé, s\u2019inquiète du retard apporté à l'adoption du projet de loi sur la protection des non fumeurs dont la formulation générale est prête depuis plusieurs mois.\"Il y a quelques années, dit le pasteur Morosoli.on comptait chaque année au Québec, 3.000 morts causées par le tabac.Aujourd'hui, semaines sur l'étude d'une semblable loi à la toute fin des travaux parlementaires, soulignant qu'il devrait y avoir des préoccupations beaucoup plus pressantes pour le gouvernement à cette période-ci.Le whip du Parti québécois n\u2019a pas prisé les moqueries écrites.\u201cJ\u2019ai l'impression qu'on est en face d'un réflexe carrément colonisé\u201d, a-t-il dit de ces journalistes hier.on en compte plus de G.000.Jusqu'où faut-il que ces chiffres grimpent, 10,000.50,000, 100,000.pour que le Conseil des ministres sente enfin la nécessité d\u2019intervenir et qu'il juge ce projet de loi prioritaire?\u201d Le président du conseil sur le tabac rappelle que \"plus de 90 pour 100 des maladies pulmonaires traitées dans les hôpitaux sont directement attribuables au tabagisme\u201d.Il se demande, en conséquence, \"si les industries du tabac qui font de gros profits\", dit-il, ont plus de poidh auprès du Conseil des ministres que les 6,000 victimes de leur produit.Le Conseil québécois sur le tabac et la santé a invité les principaux organismes du Québec à se Le ministre John Munro prononcer sur les objectifs qu\u2019il poursuit.Une cinquantaine d'organismes ont donné suite à l\u2019appel du conseil.Dans leur ensemble, ils représentent plus de 3 millions de personnes.Ces groupes sont tous signataires d'une déclaration commune qui a été adressée au gouvernement du Québec et qui concerne l\u2019usage du tabac dans les endroits publics.Selon le conseil, \"la majorité québécoise est non-fumeuse et c\u2019est elle qui demande au gouvernement de faire passer la loi de la protection des non-fumeurs dans les endrorts publics\u201d.Le conseil rappelle que \u201cles non-fumeurs considèrent qu'ils ont eux aussi des droits dont celui de ne pas être forcé de respirer la fumée des autres\".par Mlchal C.AUGER OTTAWA (d'après PC) \u2014 Les femmes indiennes ne perdront plus leurs droits, privilèges et statut en épousant un non-Indien, en vertu d\u2019un projet de loi déposé aux Communes par le ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien, M.John Munro.Le projet de loi abroge les articles 11 et 12 de la présente loi sur les Indiens, vieille de plus d'un siècle, en vertu desquels le droit de s\u2019mcnre comme Indien dépendait uniquement du statut du père.Contrairement aux femmes, les Indiens mâles avaient le droit de se marier avec des non-Indiennes et ces dernières se voyaient octroyer le droit de vivre sur les réserves et le statut d\u2019Indienne.Le projet de loi s'applique donc également aux enfants des Indiennes qui avaient perdu leur statut en épousant des non-indiens.Plusieurs associations indiennes et autochtones s'opposent cependant à cette législation qu'ils estiment fort mal rédigée et qui risque de causer plus de problèmes qu elle n\u2019en réglera.Tout en affirmant qu\u2019ils veulent aussi mettre fin à la discrimination contre les femmes indiennes.ces groupes \u2014 dont l\u2019Assemblée des premières nations, le plus important groupe autochtone au pays \u2014 affirment que ce projet risque de perturber la vie des communautés indiennes.Le projet de loi prévoit que toute personne qui a perdu son statut d'Indien en raison des dispositions discriminatoires de la loi pourra se faire réinscrire sur la liste générale des Indiens dans un délai de deux ans suivant leur demande Ce délai permettra au gouvernement fédéral et aux Indiens d\u2019envisager en détail les répercussions qu\u2019auront ces nouvelles inscriptions dans les communautés indiennes.Le gouvernement s\u2019est engagé à fournir les fonds nécessaires pour mettre en application les modifications à la loi.Les dispositions de la loi sur les Indiens étaient contestées depuis longtemps tant par les groupes féministes qu\u2019autochtones et le gouvernement avait fini par admettre qu\u2019il s\u2019agissait bel et bien de clauses discriminatoires.Lors de la dernière conférence constitutionnelle sur les droits des autochtones, le gouvernement avait annoncé qu\u2019il modifierait ces dis- OTTAWA (PC) \u2014 Le gouvernement fédéral paierait automatiquement la moitié de la note, ainsi que le prévoit la loi, si le gouvernement du Québec décidait d'augmenter les prestations de bien-être social aux jeunes de moins de 30 ans.C\u2019est ce qu'a affirmé, hier aux Communes, la ministre de la Santé nationale et du Bien-être social.Mme Monique Bégin, qui répondait à une question du député libéral de Montmorency-Orléans, M.Louis positions qui sont contraires à l'article 15 de la charte des droits qui interdit la discrimination fondée sur le sexe.Un amendement constitutionnel garantissant l\u2019égalité doi hommes et des femmes indiens & faire valoir leurs droits ancestraux ou issus de traités doit d\u2019ailleurs être promulgué cette semaine.Cependant, les groupes autqi-chtones croient que les conséy quences de ce projet pourraient être désastreuses et risquent de ramener sur les réserves nombre de gens qui n\u2019ont plus d\u2019Indien que le nom, ayant perdu leur culture il y a bien des années.Ces groupes affirment que c\u2019est aux Indiens et non au gouvernement fédéral de déterminer qui peut vivre sur une réserve.Duclos.Cependant, Mme Bégin affirme que le gouvernement fédéral même pas le pouvoir, selon la constitution, de demander au Québec d\u2019augmenter les prestations aux jeunes assistés sociaux.\u201cMême si la somme actuelle de $152 par mois est extrêmement faible, je n\u2019ai pas le droit, comme gouvernement fédéral, selon fa constitution, de leur demander ou même de leur suggérer d\u2019augmenter la somme\", a soutenu Mme Bégin.Le projet de loi sur la protection des non-fumeurs traîne par Raymond GAGNE Ottawa paierait la moitié des surplus accordés aux assistés JjJ'j de rabais (sauf estrade, doublure, entoilage, accessoires de couture, draperies) BELLE DENTELLE 100% polyester, vendue au panneau ivoire, blanc, vieux rose Rég.23.99 à 32.99 SPÉCIAL «K.-AJJlfllI'l'tos- T0UTE U COLLECTION ROSEDALE le panneau Rideaux - tentures - dentelles - voiles - couvre-lits - nappes d appoint, coussins, dans un choix de styles et de couleurs qui vous En rabais de % ,0'* STORES VERTICAUX OY\\ ^de \\ O'° o9
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.