Le soleil, 18 janvier 1984, Éditions Québec Régional et Est du Québec

[" s ^ ^ ^ \t\t\t\t\t \t\t\t\tr Dimanche-Matin ^ eu «>199 $46^9 Poussette-landau Hedstrom 3 dans 1 Se plie et se range dans le coffre de l'auto .w\u201e.W Trotteur a haut dossier de socunle Pliable Couches Pampers Toddler - 24 Pour bébés de 23 livres\t79 et plus.W Satisfaction garantie ou argent remis Prix en vigueur jusqu'au 28 janvier éfr ACHETEZ TÛT ' ETEPARG K Le géant du jouet PAHGNEZ! PLACE LAURIER le territoire de la ville de Beauport, en plus de rapporter à la municipalité des revenus sous la forme de taxes.Lors de sa consultation, l\u2019ACB notait, cependant, une certaine inquiétude quant â l'impact qu'aurait le changement de vocation de la zone 582-C-29 pour y accueillir un nouveau type de commerce On affirme aussi que si l'ancien local de Sternberg est transformé en garage, il sera plus difficile de voir s\u2019établir dans les environs un nouveau magasin d'alimentation.En fin, l'insertion discordante des garages de vente d'automobiles neuves et d\u2019occasion compromet l'aménagement harmonieux de commerces do service dans cette zone, concluait l'ACB.LA VIE COMMUNAUTAIRE par Tom Fréchette 647-3361 du lundi au jeudi entre 13h et 1 Sh Alcoolisme et drogue Des seances d'information gratuites sur l'alcool ou une autre toxicomanie ont lieu les mardis à 19h30, à la salle des Chevaliers de Colomb, 551 rue Fleurie à Quebec Pour details 628-0296 CENTRE D ACTION BENEVOLE OE QUEBEC INC SOO.¦« Vani*.(Qu«b*c) G1M 2E9 Tèl (41S) 6913SOI \u2022\tSi l\u2019hietoire vous intéresse, l\u2019équipe des bénévoles du parc de l'Artillerie donnera des cours de formation durant la semaine du 23 janvier.\u2022\tLa Clairière a besom de gardiennes bénévoles du lundi au vendredi pour s'occuper des bébés pendant le jour afin de permettre aux mères de poursuivre leurs études \u2022\tL'organisme Divertissement et Art chez vous demande trois personnes bénévoles pour siéger au conseil d'administration et apporter des idées nouvelles.\u2022\tLe comité des loisirs des pensionnaires des soeurs franciscaines recherche 10 bénévoles pour former un comité de bénévoles afin d'organiser differentes activités et pour taire de T accompagnement pour les bénéficiaires \u2022\tSOS Grossesse a besoin de 20 bénévoles (22 ans et plus) pour faire de l'écoute téléphonique.Un cours de formation est donné aux futures écoutantes.Pour détails: 681-3501.Chantres demandés La Camerata vocale, choeur mixte de 28 voix, recrute actuellement de nouveaux membres Les mtéressés(es) doivent joindre Arthur Wenk a 683-7278 pour audition.Collectes de sang \u2022\tLe club Optimiste de Lévis tiendra sa collecte de sang annuelle aux Galeries Chagnon, demain, sur la promenade, de 15h à 17h et de 18h30 à 21h30.Plus de 250 donneurs y sont attendus.Pour renseignements.joindre Michéle de Bel-lefeuille à 687-5062.\u2022\tL'Hôtel-Dieu de Quebec tiendra une collecte de sang vendredi a la salle de clinique du 2e etage entre 9h30 et 11 h30 et de 13h à 16h Pour details, joindre Robert Côté à 694-5448 Famille d\u2019accueil Le Centre de services sociaux de Québec est à la recherche d'une famille d'accueil qui accepterait de garder des personnes adultes et âgées qui sont en perte d'autonomie.La famille devra demeurer sur le territoire de Sillery ou de Sainte-Foy et la résidence qu elle affectera aux bénéficiaires sera exempte de barrières architecturales.Une compensation financière est prévue pour ce genre de garde.Pour détails, joindre Céline Paré à 653-8920.Importance des rêves Une causerie sur le sujet.\"L'importance des rêves dans notre vie ou savoir utiliser ses rêves, c'est transformer sa vie\", sera présentée vendredi à 19h30 au centre Le Lotus, 805A côte Franklin L'entree sera libre Pour réservation: 688-9110 Inscriptions \u2022\tDes places sont encore disponibles dans différents cours et ateliers inscrits dans la programmation d'hiver du Service des loisirs de la ville de Lévis.Pour inscription: 837-2420.\u2022\tLa période de préinscription prevue du 9 au 13 janvier pour les personnes de 55 ans et plus ainsi que pour les femmes enceintes aura lieu demain et vendredi de 11h à 19h et samedi de 9h à 12h L inscription aura lieu dans le déambulatoire du niveau 2 du PEPS L inscription aux activités dirigées du SAS débutera à 8h30, le 24 janvier \u2022\tLes cours de natation aqua-bébé (18 mois à 5 ans) et pour entants débutent cette semaine au Centre communautaire et familial du YMCA, 835 boulevard Saint-Cyrille ouest.Les Inscriptions sont acceptées de 9h à 22h la semaine et de 9h à 18h la fin de semaine.Pour détails: 527-2518.\u2022\tDes cours de broderie sont donnés à la maison Flout hier, 3325 rue Rochambeau à Sainte-Foy, tous les jeudis de 19h a 22h Pour détails et inscriptions 657-4232 ou 657-4296 \u2022\tUn atelier dirigé sur l'informatique pour adultes ds 16 ans et plus a Heu au centre communautaire de Sainte-Foy, 990 Place de Ville, le vendredi de I9h30 à 22h30.Pour détails et inscriptions: 657-4232 ou 659-5590.Prière* Une soirée de pneres pour sauvegarder l'mtégrilé des écoles confessionnelles du Québec avec une célébration eucharistique aura lieu vendredi à 20h, au Montmartre canadien.1679 chemin Saint Louis, à Sil-lery Pour détails 843-4036 ou 658 0895 I s OuétMC, L« Soleil, mercredi 18 janvier 1084 QUEBEC ET RIVE SID_±_3 If ' ij Ciments du Saint-Laurent *3 Les employés de bureau avec les Métallos unis C'est au barrage de la Domtar que la passe migratoire permettra aux saumons de remonter la Jacques-Cartier.Donnacona La passe migratoire, négociation difficile par Guy BENJAMIN DONNACONA \u2014 U construction de la passe migratoire à l'embouchure de la rivière Jacques-Cartier risque d\u2019être à nouveau remise à plus tard, si les négociations entre la compagnie Domtar et le ministère des Loisirs, de la Chasse et de la Pêche (MLCP) n'aboutissent pas bientôt.La passe migratoire, devant permettre aux saumons de surmonter la difficulté créée par le barrage de la Domtar à Donnacona, devait être construite à l\u2019automne 1983.Mais le projet dut retarder, le Comité de restauration de la Jacques-Cartier (CRJC) et la compagnie Domtar ne parvenant pas à signer un protocole d\u2019entente.Forcé en quelque sorte de s\u2019impliquer dans le dossier, le MLCP soumit un peu avant la période des Fêtes une proposition de règlement à la Domtar.L\u2019acceptation par la compagnie où une contre-proposition est attendue dans les jours qui viennent, selon ce que disait, hier matin, M.André Martel, le chef du Service de l'aménagement et de l\u2019exploitation de la faune au bureau régional du MLCP.Lueur d\u2019espoir en fin de journée hier, qui permet de croire à la conclusion d\u2019une entente dans les délais souhaitables.L\u2019attachée de presse du ministre Guy Chevrette, Mme Mireille Lafleur, révélait que la compagnie Domtar fera connaître sa réponse lundi et qu\u2019une rencontre entre les trois parties impliquées dans le dossier est prévue un peu plus tard dans la semaine.Selon les ingénieurs du CRJC, les travaux doivent débuter au plus tard dans les premiers jours du mois de mars, smon il faudra remettre le projet à plus tard.Et pour commencer les travaux au début mars, les négociations doivent aboutir d\u2019ici la fin du mois.Ce qui laisserait un mois au CRJC afin de publier les appels d\u2019offres (deux semaines) prendre le temps de les étudier et d\u2019attribuer le contrat.Ce qui implique que l\u2019entrepreneur devra être prêt à entamer les travaux dans les jours qui suivront l\u2019obtention du contrat De l\u2019avis de M.Martel, une entente pourrait survenir assez ra-j pidement si la Domtar ne soumet) pas de demande nécessitant l\u2019in-l tervention d\u2019autres ministères.\u2019\u2019Actuellement, la Domtar négocie avec le MLCP et non avec le gouvernement.Si un sujet de négociation déborde notre juridiction, ça pourrait prolonger les pourparlers\u201d.M.Martel affirme que la Domtar recherche une entente à long terme sur la gestion des eaux de même que sur l\u2019accès à la rivière.A ce sujet, rappelons que la Domtar possède des bandes de terrain sur près de la moitié des rives de la rivière, entre le parc des Laurent ides et Donnacona.Une rumeur veut que la compagnie tente de profiter de l'occasion pour vendre au gouvernement ces bandes de terrain donnant accès è la rivière, en retour d\u2019un fort montant d\u2019argent.Selon les études des biologistes et compte tenu des ensemencements faits depuis 1981, quelques 500 saumons devraient se présenter à compter du printemps Subvention de $19,699 La Chambre de commerce de Beauport a obtenu une subvention de $19,699 du gouvernement fédéral dans le cadre d\u2019un projet \u201cCanada au travail\u201d.C\u2019est ce que vient d\u2019an noncer le député fédéral de Mont morency-Orléans, M.Louis Duclos.Ce projet s\u2019intitule \"Tourisme, accueil et essor économique de Beau port en 1984\".\u201cDéjà, en date du 16 janvier, trois personnes travaillent à la Chambre de commerce pour mener à bonne fin ledit projet qui a pour but de promouvoir, au cours de l\u2019année, le tourisme et le développement économique de Beau-port\u201d, a dit le président de la chambre, M.Jean Droum.REDUCTION JUSQU\u2019A 60% sur presque toute la MARCHANDISE D\u2019HIVER 522-4588 LES MARCHANDS DE \u2022 \u2022 PLcCQ QUQB6C .dans l\u2019espoir de remonter la nv ière.Que se passera-t-il s'il n'y a pas de passe migratoire?Selon Jacques Robitaille, du CRJC, la solution temporaire serait de capturer le saumon et de le transporter par camions-citernes jusqu\u2019à Pont-Rouge et là, le remettre à l\u2019eau.Du saumon dans la Jacques-Cartier, ça veut dire des retombées économiques de $3 à $5 millions, si l\u2019on se fie à l\u2019expérience vécue sur la rivière Matane.par Gérald OUELLET Nouvelle accréditation syndicale à l\u2019usine des Ciments du Saint-Laurent, à Beauport En effet, les 23 employés de bureau et de laboratoire seraient représentés par le syndicat des Métallurgistes unis d\u2019Aménque, section 7708.C\u2019est du moins ce qui a été confirmé hier par M.Jacques Nadeau, directeur général de l'usine et M.Jean-Paul Fortin, président du syndicat des employés.On sait qu'à la suite d\u2019un surplus d\u2019inventaire et d\u2019une diminution des ventes, la direction de l\u2019usine a procédé le 19 décembre dernier à la mise à pied temporaire de 72 travailleurs.Depuis ce temps, 40 employés ont repris le travail le 9 janvier au secteur de l'entretien et de l\u2019expédition.Comme l'a indiqué hier au SOLEIL, M.Jacques Nadeau, cette mise à pied a malheureusement touché 10 des employés inclus dans la nouvelle accréditation.Ceci a porté ces employés à croire que la mise à pied était reliée directement à la demande d\u2019accréditation, ce dont se défend bien M.Nadeau.Les Ciments du Saint-Laurent à Beauport comptent normalement 132 employés, soit 82 syndiqués et 50 non syndiqués.De plus, 12 employés du secteur de broyage ont repris le travail depuis quelques jours.Ce retour à la production est dû è des ventes supplémentaires qui obligent la compagnie à reprendre sa production plus tôt que prévu.M.Jean-Paul Fortin, président du syndicaL a déclaré qu\u2019il était heureux de voir ses collègues du bureau et du laboratoire poser le geste de se syndiquer, ce qui, selon lui, leur permettra d\u2019obtenir les mêmes salaires que la compagnie verse dans ses autres filiales pour un travail similaire.Enfin, il a été impossible hier de rejoindre M.Clément Lemieux, permanent de la centrale syndicale des Métallurgistes unis d\u2019Aménque, qui s'occupe particulièrement du dossier des nouveaux syndiqués, ce dernier étant à l\u2019extérieur du pays.Relocalisation coûteuse selon l\u2019Opposition par Plerra-Paul NOREAU La réorganisation des services de développement de la ville de Québec dans les quartiers périphériques entraînera des déboursés de $544,000, alors qu\u2019il devait plutôt être question d\u2019économie et d\u2019accroissement de l\u2019efficacité.Le conseiller Gilles Gilbert a soutenu cette position lundi soir, lors de la séance du conseil, alors que les élus devaient approuver la relocalisation et le regroupement du service de la voie publique en un seul endroit.Les quatre représentants de l\u2019opposition se sont objectés à ce que la ville de Québec loue à M.Henri Girard son garage et son terrain pour 5 ans, au coût de $114,000 annuellement.A ce coût, la ville paiera à M.Girard un montant équivalent à l\u2019évaluation totale de la bâtisse et du terrain, ce qui est apparu abusif aux yeux du conseiller Gilbert.\"On dirait d\u2019ailleurs que M.Girard a vu venir le coup, puisqu'il s\u2019est débarrassé de ses contrats de neige cette année\u201d, concluait-il.Le maire Jean Pelletier s\u2019est pour sa part dit surpris de l\u2019intervention du représentant de l\u2019opposition, soutenant qu\u2019il valait mieux tenter l\u2019expérience par location plutôt que de construire un garage et d\u2019acquérir un terrain pour une somme globale dépassant $2 millions.Aux yeux du premier magistrat, il n\u2019est pas certain que cette relocalisation doive se faire uniquement en un seul point central des distnets périphériques de Québec.L\u2019idée de deux pôles n\u2019est pas écartée.La location pour une période temporaire de cinq ans se défend d\u2019autant plus, a expliqué M.Pelletier.LA GRANDE LA PREMIERE VENTE DE L'ANNEE! TîTiIl.TOUTE LA MARCHANDISE EST EN REDUCTION! Pour la solution à vos problèmes de décoration, pensez à la VILLA DU TAPIS.Pour des conseils dans le choix de vos couvre-planchers, pour un service personnalisé, pour des installations professionnelles et une GARANTIE A VIE sur l\u2019installation.LA VILLA DU TAPIS.Pour avoir la possibilité de choisir entre payer et emporter immédiatement ou faire livrer votre achat.songez à LA VILLA DU TAPIS.LA SOLUTION DE CHOIX! TAPIS SAXONNY Rég.18.99 v.c.TAPIS VELOURS Rég.22.99 v.c.LUXUEUX VELOURS Rég.37.99 v.c.SPECIAL SPECIAL SPECIAL 12\"v 16\"v 31\"v ilifl'H.- ¦ À ¦ \u2019\u2022$\t.¦¦¦ m - - - ' SERVICE DE MESURE \\_ ^ GRATUIT A DOMICILE SPECIAUX DU BRICOLEUR 1 It:/'\" qualités.% 7 OU 1/ m.c.RABAIS JUSQU\u2019A à partir 099 de\tou V.C.4 Grand choix de styles et couleurs TAPIS SAXONNY 100% nylon, endos caoutchouté Prix régulier 19,19 m.c.TAPIS BOUCLE 100% nylon, endos caoutchouté Prix régulier 14,34 m.c.TAPIS COMMERCIAL 100% polypropylène ou nylon Prix régulier 9,56 m.c.nvc.\u2018Le service.c'est notre affaire ^VILLADUTAPISg U B NOS REGIONS ^ Dimanche-Matin ^ V LIVRAISON A DOMICILE 8394659 ; Québec, Le Soleil, mercredi 18 janvier 1984; Education aux adultes Responsabilité de chacun des ministères «Iff ¦À- Le gouvernement appliquera le rapport Jean, au sujet de l'éducation aux adultes.par Pierre ASSEUN du bureau du Soleil LA POCATIERE \u2014 L\u2019éducation aux adultes sera dorénavant l\u2019affaire de tous les ministères, a décidé le ministère de l\u2019Education dans une nouvelle politique qu'il soumettra incessamment au Conseil des ministres.C\u2019est ce que révélait hier le sous-ministre adjoint André Beau-douin, qui remplaçait le ministre de l\u2019Education, Camille Laurin, lors d\u2019une cérémonie d'inauguration à l'Institut de technologie agricole, à La Pocatière.Cette nouvelle po litique fait suite aux travaux de la Commission Jean, dont le rapport avait été remis en février 1982, rappelait M.Beaudouin.\u201cÇa fait longtemps qu\u2019on attend que le Québec fasse son nid dans ce domaine, déclarait-il, il ne manque plus maintenant que l\u2019accord du Conseil des ministres.La nouvelle politique sera régie par deux grandes lignes.Premièrement, nous reconnaissons la responsabilité directe de chacun des ministères dont la clientèle est concernée et deuxièmement, il n\u2019y aura pas de cloisonnement entre le développement social et le développement économique.\u201d Choix de la langue \u201cNous souhaitons que de cette façon l\u2019Etat puisse répondre aux besoins de toutes ses clientèles et dans la langue de chacune d\u2019entre elles\u201d, a cru bon d'ajouter le sous- ministre adjoint, \u2018 La mission édu cative de l'Etat ne sera donc plus la seule responsabilité du ministère de l'Education.\u201d Le projet est actuellement rendu au Secrétariat\tgénéral\tdu Conseil exécutif, dernière étape avant sa présentation au Conseil des ministres d'ici quelques jours ou quelques semaines au plus Les rôles des\tactuels\tintervenants seront\tdonc\tsen- siblement modifiés.Les Commissions de formation professionnelle (CFP) se verront accorder beaucoup plus d\u2019importance, selon M.Beaudouin Elles deviendront les maîtres d\u2019oeuvre des programmes et verront à demander aux institutions scolaires de donner les cours désirés.Plusieurs ministères seront donc touchés, tels le ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, ou le ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation entre autres.C'est d'ailleurs en inaugurant un nouveau cours pour adultes, destiné aux agriculteurs qui emploient des pesticides, que le sousministre adjoint a tracé les lignes de la nouvelle politique en présence de nombreux représentants du ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation.Pour sa part, le directeur de l'Institut de technologie agricole, M.André Vézma, se mon trait satisfait de ces perspectives: \u201cSi le ministère a fait son nid, il peut nous considérer comme des oiseaux anxieux qui n'attendent plus que de s\u2019y installer.\" Des cours sur l\u2019utilisation des pesticides par Pierre ASSEUN du bureau du Soleil LA POCATIERE \u2014 Pour la première fois au Québec, un cours sur l\u2019utilisation rationnelle des pesticides sera offert aux producteurs agricoles de toute la province.Fini le temps des prières.Ce cours était officiellement lancé hier à La Pocatière par des représentants des ministères québécois de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation et de l\u2019Education, à l\u2019Institut de technologie agricole (ITA) de La Pocatière, où il est préparé depuis trois ans.Aucune formation en ce domaine n\u2019était offerte aux producteurs à venir jusqu\u2019à maintenant, malgré l\u2019usage imposant de pesticides en agri- culture.Le directeur de l\u2019ITA, M.André Vézina, rappelait qu\u2019il n\u2019en a pas toujours été ainsi: \u201cVoilà 125 ans, il n\u2019existait qu\u2019un moyen de protéger les récoltes, c\u2019était la prière.On chantait une messe pour faire cesser une épidémie.Aujourd'hui, on exauce ces prières.Un cours comme celui-là peut avoir beaucoup d\u2019impact sur la production végétale au Québec.Il s\u2019est consommé en 1978 jusqu\u2019à 2,100,000 kg de pesticides pour l\u2019agriculture seulement.Plus de la moitié des producteurs s\u2019en servent sur leurs fermes et dans presque la totalité des cas ils n\u2019ont reçu aucune formation pour s\u2019en servir adéquatement.Il était urgent de former les producteurs, ainsi que tous les vendeurs détaillants de pesticides, pour qui ce cours sera modifié.\" Le principal auteur du cours, M.Richard Desrosiers, nous indiquait que la demande existe déjà dans cinq régions: l\u2019Estrie, Québec, Saint-Hyacinthe, Trois-Rivières et la Gas- pésie.Douze enseignants ont déjà été formés pour dispenser le cours, qui dure 35 heures, et selon les résultats obtenus cette année, on verra à augmenter ou non cet effectif.Le Québec est l\u2019une des seules provinces au pays où il n\u2019existait aucune formation pour les utilisateurs de pesticides en agriculture^ Pont-Rouge: le conseil se votera une hausse de salaire carrier meubles inc.par Guy BENJAMIN PONT-ROUGE \u2014 Les membres du conseil de la municipalité du village de Pont-Rouge se voteront, le 6 février, une augmentation de salaire.Pour les conseillers, il s\u2019agira d\u2019une hausse de 50 pour 100 alors que le salaire du maire doublera pour atteindre le chiffre de $5,400.Le maire Marcel Bé-dard justifie cette hausse par l\u2019ampleur de la tâche, soit une centaine d\u2019assemblées par année en plus de l\u2019étude de nombreux dossiers \u201cépais comme ça\" provenant de plusieurs ministères.\"En se contentant du salaire que nous touchions auparavant, c\u2019est nous qui faisions un cadeau à la municipalité\u201d, ajoutait M.Bédard, qui ne craint pas les comparaisons avec les autres municipalités, tant au niveau des services que des salaires des élus.Lors de l\u2019assemblée du conseil du 9 janvier, un avis de motion a été donné selon lequel un règlement sera adopté le 6 février afin de porter le salaire du maire à $5,400 et celui des conseillers à $1,800 soit $600 d\u2019augmentation.Aucun contribuable n\u2019assistait à la réunion du 9 janvier et le maire Bédard ne s'attend pas à une grosse opposition, lors de l\u2019assemblée du 6 février.M.Bédard dit espérer que des salaires un peu plus décents pourront peut-être intéresser un peu plus de gens à s\u2019impliquer dans la politique municipale.A titre de comparaison, disons que le maire Guy Denis, à laire de $4,200, tandis Saint-Marc-des-Car- que le maire Richard rières (2,800 habi- Corriveault, de Saint-tants), touche un sa- Raymond (3,600 ha- bitants), gagne $8,090 par année.A Donnacona (5,731 habitants), le maire Denis Denis reçoit un salaire de $7,260, tandis que le maire de Pont-Rouge (3,600 ha- bitants) touchera $4,500 à la suite de l\u2019adoption du nouveau règlement.r Pontoromo UN CHOIX.POUR TOUS LES GOÛTS 818, Chemin Pintendre, Pintendre (Lévis) 837-8881 \" \u2022 h ¦ \"\tIS/X } £\u2022\u2022***\u2022 - TOUTE NOTRE COLLECTION DE CORDUROY 1 EN MAGASIN RABAIS DE TOUTE NOTRE COLLECTION\t.de CORDUROY M Pierre\t| Lf CARDIN EN SPÉCIAL i TOUTE NOTRE COLLECTION DE JEANS Pierre lI CARDIN RABAIS DE 10 24* 10 99 VALIDE JUSQU'AU 21 JANVIER 1984 NOTRE COLLECTION DE JEANS \u201cRceeRTO\u2019 pour enfants 20 POUR ELLE ET LUI TOUTE NOTRE COLLECTION DE CHANDAILS, BLOUSES, COTON OUATÉ ET CHEMISES RÉDUITE DE tow Galeries de la Galeries Galeries Place Galènes Place Mail Centre- Place Heur Capitale Canardiere Charlesbourq Québec Chagnort Ste-Foy Ville\tde Lys MOBILIER DE SALON 2 pièces, sectionnel, recouvert de tweed beige.Qualité exceptionnelle, juste pour vous.&rc»e Visa Mastercard American Express Le design québécois \u2022tt çaexiste! Des meubles dessinés et réalisés ici aux goûts et aux besoins des gens d\u2019ici.Mobilier contemporain aux lignes sobres, de haute gualité et de fabrication impeccable.Mobilier de chambre à coucher Prix régulier $1.195 L'ensemble tel qu'illustre $850 Matelas en sus 5235 Tiroir sous le lit en sus $52 En mélamme de couleur blanche beige.champagne ou grise, entièrement assemblé en usine wwWWW i &\tÆiM Lit en mélamine de couleur blanche, beige, champagne ou grise Facilement démontable li !¦ Lit simple $167 Lit avec un tiroir $247 Lit avec deux tiroirs $287 (sur glissières a billes) Lit gygogne $305 Matelas en sus $165 Aussi, fabrication de meubles selon vos specifications C SOLO ) INTERSECTION BOUE HAMEL.ET HENRI IV 871-4842 Heures tl ouverture du lundi au mere redi de Bh a 1 /h30 ieudi et vendredi de 8h a ?lh samedi de ton a t 7h ?V fcT^ To A-12 Selon des sondages Remontée des libéraux fédéraux OTTAWA (PC) \u2014 Les sondages privés et secrets du Parti libéral indiquent que les libéraux fédéraux ont grugé la popularité des conservateurs dans une proportion plus importante que le laissait entendre le dernier sondage Gallup.Selon les résultats de ces sondages, que des membres hauts placés dans le Parti libéral ont communiqués à la Presse canadienne, l\u2019avance des conservateurs serait tombée à 15 ou 16 points, alors que le dernier sondage Gallup faisait état d\u2019une avance de 23 points et celui de septembre, réalisé avant la repnse des travaux aux Communes, d\u2019une avance record de 39 points.La décision de rendre publics des résultats de sondage habituellement tenus secrets peuvent toutefois correspondre à une tentative de préparer une sortie honorable à M.Pierre Trudeau en laissant entendre que les libéraux ont commencé à reprendre du poil de la bête avant même sa démission.Ces chiffres encourageants pour les libéraux arlinoton sports peuvent aussi fournir des armes aux militants loyaux au premier ministre qui affirment que M.Trudeau est en tram de rebâtir sa popularité et qu\u2019il doit donc rester Les résultats OTTAWA (PC) \u2014 Voici le tableau des résultats des sondages réalisés par le Parti libéral du Canada et des firmes privées sur les intentions de vote au gouvernement fédéral: \tGallup\tGoldfarb\tCROP \t(début déc.) (fin déc.)(14 nov.-2 déc)\t\t PC\t53\t51\t51 PLC\t30\t35\t36 NPD\t15\t14\t12 Autres\t2\t\u2022\t.Indécis\t27\t20\t?CROP et Goldfarto Le sondage a été réalisé par Goldfarb associés, la firme de sondage des libéraux, et par CROP, une compagnie de recherche basée à Montréal.Selon Goldfarb, la maison Gallup fait état de résultats trop bas pour les libéraux, et cela sans raison.Deux sondages de la firme Goldfarb, basés chacun sur 1,000 interviews au cours des dernières semaines de novembre et de décembre, font état des mêmes résultats: 51 pour 100 des intentions de vote vont aux conservateurs.35 pour 100 aux libéraux et 14 pour 100 aux néodémocrates.20 pour 100 des répondants étaient indécis.Le sondage de la maison CROP, réalisé pour ses clients entre le 14 novembre et le 2 décembre, accorde aussi 51 pour 100 des intentions de vote aux conservateurs, 36 pour 100 aux libéraux et 12 pour 100 au NPD.Pierre BUSSIERES UPC roTo üvm SKI DE FOND VETEMENTS \"\u2019HIVER SOLDE DE COSTUMES DE SKIT0PHER! Pour les pentes de ski, nous offrons ces costumes attrayants a un prix très très bas1 Choisissez parmi des modèles rayes et avec hsere dans une gamme de couleurs à la mode.Tailles pour hommes P-TG : pour dames P-G N/Prix rég.jusqu\u2019à 189,99 $ .9998 SOLDE\tchacun CHANDAILS A COL ROULÉ COMPETITION^ Ces cols roules vous sont offerts dans un choix de couleurs, ils sont confectionnes en coton renforce de Lycra a l encolure et aux poignets Tailles pour hommes P-TG pour dames P-G\tU***9 chacun N/Prix rtg.17,99 SENS0L[)E JJ chacun 25 % cn%DE ÜU RABAIS TOUS LES GANTS ET MOUFLES DE SKI! Un grand choix de modèles et couleurs vous est maintenant ottert a des prix d aubaines extraordinaires' Pointures pour hommes dames et juniors la paire BOTTINES OU SKIS DE DESCENTE SOLDE DE SKIS DE DESCENTE! Choisissez des Rossignol Rossignol', Rossignol Carrera, Rossignol Swing', K2 410' ou Elan Exhibition' Seulement 99,98 S la paire! SOLDE DE BOTTINES DE SKI DE DESCENTE! Choisissez des Nordica Profecta^', Nordica Profecta H\u2019, Trappeur Turbo', Trappeur \u2018Sport Turbo' ou des Trappeur 'Classic' pour hommes et dames N/Prix rég.jusqu'à 124,99 $ Seulement 99,98 $ la paire! ENSEMBLE DE SKI DE FOND SÉNI0R KARHU Comprend les skis Karhu Easy Wax ou Bear Claw .chaussures Karhu T-10, votre choix de fixations, batons Dynatour1* et I installation Si achetés séparément N/Prix rég jusqu'à 153,96 S EN SOLDE ¦ B^^l ensemble $ 100 $ RABAIS 40 UN VASTE CHOIX DE SKIS DE DESCENTE! Comprenant des noms tels que Rossignol.Fischer, Dynastar, Head et d autres! N/Prix rég.129,99 S à 349.99 S EN SOLDE es98» 9AQ98 la paire 30 % DE RABAIS PORTE-SKIS D\u2019AUTO SÉLECTIONNÉS! Des modèles allant sur le toit et sur le coffre vous sont offerts maintenant a 30°o de rabais sur nos bas prix réguliers1 KNICKERS DE SKI DE FOND! Skiez en tout contort avec ces jolis knickers' Ils sont confectionnes en velours de coton côtelé ou en melange de lame Choix de couleurs Tailles pour hommes 28-38, pour dames 8-16 N/Prix rég.29.99 S EN SOLDE 1098 B chacun 11998 B I I enseï ENSEMBLE DE SKI DE FOND SÉNI0R DYNATOUR\"0 Comprend les skis Dynatourw (choix de 3 modèles), chaussures DynatourM(1 fixations Pmso.batons Dynatourw et T installation Si achetés séparément, N/Prix rég jusqu'à 124,96 S EN SOLDE 8998l [ ensemble SOLDE DE CHAUSSURES DE SKI DE FOND! Des chaussures de ski de fond en cuir de marque Tyrol.Alpma.Estne Tempa Zermatt et Munan Choix de pointures pour toute la tamille Depechez-vous et profitez du choix'\tEN SOLDE la paire 0 autres chaussures de ski de tond en cuir de qualité sont également réduites à 19,98$ la paire 098 la pain SKIS DE FOND faites votre choix parmi des marques réputées telles que Splitkem Kastle.Jarvmen, Fischer, Karhu et Rossignol N/Prix reg jusqu\u2019à 109,99 S EN SOLDE\tla paire 4Q98 la pam COMPETITION.OYNATOUR ET PROFECTA SONT DES MARQUES DE COMMERCE DEPOSEES DE COLLEGIATE/ARLINGTON SPORTS.CES PRIX SONT EN VIGUEUR JUSQU A LA FERMETURE LE SAMEDI 21 JANVIER 1984, SAUF S'IL Y A EPUISEMENT DES STOCKS NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITES.TOUTES LES GRANDEURS.TOUTES LES COULEURS ET TOUS LES MODELES NE SONT PAS NECESSAIREMENT DISPONIBLES DANS TOUS LES MAGASINS [DI FAIT DE CHOIX, DUALITÉ SERVICE ET PRIX Les Galeries de la Capitale 5401.boul Les Galeries de la Capitale 627-0062 Place Laurier 2700, boul Laurier 3e e'tage, Mail Ouest Ste-Foy Quebec 659-4547 Québec, Le Soleil, mercredi 18 janvier 1984 Les quotas Un aveu de Bussières OTTAWA (CP) \u2014 Le ministre fédéral du Revenu, M Pierre Bussières, a admis pour la première fois, hier, que des dirigeants de plus d\u2019un bureau de son ministère à travers le pays avaient imposé des quotas aux vérificateurs-comptables chargés de déterminer si les contribuables s\u2019étaient bel et bien acquittés de leurs, obligations envers le fisc.Cependant, le ministre a refusé d\u2019identifier les endroits où cette pratique avait été imposée, disant qu'il était maintenant \"convaincu\" que de telles \u201cinitiatives\u201d ne se reproduiraient plus.M.Bussières a fait cet aveu dans une en-: trevue.Plus tét dans la journée, aux Communes, il avait évité les quittions des conservateurs qui voulaient lui faire dire que le recours aux quotas était beaucoup plus courant qu\u2019il ne l\u2019avait prétendu Bien que les conservateurs aient prouvé par des documents qu'une telle pratique avait eu lieu à Kitchener, Toronto et Calgary, le ministre avait jusqu\u2019ici refusé d'admettre qu\u2019une telle directive avait été donnée sauf dans le cas de Kitchener.Les gens âgés Aux Communes, M.Bussières, qui est devenu ces dernières semaines, la cible favorite des conservateurs, s'est fait reprocher le harcèlement qui serait pratiqué par Revenu Canada à l\u2019endroit des gens âgés qui effectuent en retard leurs paiements trimestriels au ministère.Le député conservateur Perrin Beatty, le chef de file de l\u2019attaque concertée contre Bussières, a dit que plusieurs gens âgés ne comprenaient pas les réglements du ministère ou qu'ils n'étaient pas habitués à agir de la sorte après avoir bénéficié de déductions à la source durant la majeure partie de leur vie.Une fois à la retraite, toute personne qui doit verser au moins $400 pour l\u2019année en impét-fédéral, est tenue d\u2019envoyer un chèque à Revenu Canada à tous les trois mois.Bien des gens font des erreurs de calcul ou oublient d'envoyer leur chèque, a dit Beatty.Au lieu de faire preuve de compréhension et d\u2019essayer de faire comprendre la loi à ces gens du troisième âge, le ministère du Revenu préfère les traiter comme des escrocs en saisissant leur compte de banque, après avoir envoyé un avis.Le ministre a confirmé aux Communes l\u2019existence d\u2019une telle pratique mais a argumenté que c\u2019était le devoir de son ministère de percevoir l'argent dû, ajoutant que des fonctionnaires tentaient normalement de contacter les gens avant de passer aux saisies.Après avoir dit que Revenu Canada n'avait rien à se reprocher, M.Bussières a ensuite révélé que son ministère avait récemment complété une étude pour le problème des gens âgés et que des solutions correctrices seraient proposées au ministre des Finances.Pas d\u2019excuses La députée conservatrice Flora MacDonald avait plus tflt donné en exemple le cas d'une de ses contribuables qui avait payé $5,000 en impôt sur le revenu à Ottawa en 1982.Le ministère; avait alors fait l\u2019erreur d'attribuer ce montant au mari de cette femme avec le résultat que le ministère se mit à harceler la contribuable au point que son compte de banque fut saisi.Mme MacDonald a noté que quand le ministère fut forcé d'admettre son erreur, il refusa de s\u2019excuser pour les torts causés à cette femme.Amertume de Laniel OTTAWA (PC) \u2014 Le dernier remaniement ministériel qui faisait accéder au cabinet le député libéral de Longueuil.M.Jacques Olivier, a suscité beaucoup de déceptions chez les jeunes , députés du Québec Tel est du moins l'avis exprimé, hier, par le député libéral de Beauharnois, M.Gérald Laniel, J qui a depuis longtemps annoncé son intention de ne pas briguer à nouveau les suffrages lors de la.prochaine élection fédérale Depuis le dernier remaniement, qui attribuait à M Olivier le portefeuille du Sport amateur, M Laniel admet avoir entendu d'amères critiques au sein même du caucus quant à l'hégémonie du ministre des Finances.Marc La-londe, sur les nominations ministérielles.\u201cC\u2019est ce que j'entends dans le caucus, il y en a pas mal qui sont en maudit\", a lancé M.Laniel qui avait fait ses premières armes comme député à l\u2019époque du premier ministre Pearson.Les deux derniers Québécois à avoir accédé au cabinet, M.Olivier et Mme Céline Hervieux-Payette sont, selon maints observateurs de l'arène politique, des protégés du tout-puissant ministre des Finances, M Marc Lalonde, ce qui a créé beaucoup de ressentiment chez les jeunes loups libéraux.\u201cA la façon dont Lalonde a sauté sur l'idée d\u2019un ministère à la Jeunesse l\u2019automne dernier h -Lac Delage, il était évident qu'il cherchait une?case pour son \"chum Olivier\u201d de lancer un jeune député libéral, demandant l\u2019anonymat.Un autre, vieux routier celui-là de la scène fédérale ajoute: \u201cA la manière dont cela se passe,.on voit bien que Trudeau a perdu tout intérêt, sa l décision est prise de partir.\" Quant au député Laniel, il estime qu\u2019à l\u2019é-poquo du régime Pearson, un député qui faisait \u2022 ses preuves avait de bien meilleures chances d\u2019accéder éventuellement au cabinet.\"Actuellement on a institué la rotation au niveau des secrétaires parlementaires, mais il n\u2019en est pas question pour le cabinet\", a-t-il dit, sourire aux lèvres.(\"EST IHiH A BATTKIü sports CLINIQUE D'OPHTALMOLOGIE BELLEMARE ET LAF0ND Dr Fernand Bellemare, M D C S P Q et Dr Gilles Latond, M O.CSP 0.F R C S (C) OPHTALMOLOGISTES Maladies des yeux, examen de la vue Verres de contact.320, rue Saint-Joseph est, Québec Complexe bibliothèque de Québec.Place Jacques-Cartier 529-9411 1 4 r L« So (\u2022il, morcrodi It Janvier 1984 F-9 LES ANNONCES CLASSÉES 647-3311 A votre service de 8h30 à 17h.du lundi au vendredi COMPOSEZ 6473311 Toutes les petites annonces reçues avant 17h seront publiées le lendemain Veuillez lire attentivement votre annonce En ras d'erreur, il faut nous en aviser le plus tôt possible, car notre responsabilité se limite a la période comprise entre la première parution erronée et le premier jour ouvrable suivant cette parution.Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour la pénode précitée Frais pour numéro de département: 108 Bien que tou» lae rf forta ament fai ta pour a es virer un service *4e on d usure 663 8344 CANICHES enregistrés, vaccinés, fonte et foitatte 676 6J6C 121 ANIMAUX_____________ CHATONS persans, toute couleur vaccines, enregistrés.934 4 501 CHATTE siamoise blue point J mois, âpres 16 hres.656 5591 CHEVAL Pmto.15 moinv 3 ans.bien dressé 649 76?l CHIENNE Bo«fr enregistrée.9 mois, '.olr 620 7237.CHINCHILLA troupeau entier ou en partie.077-7777 CHIOTS bo*ers coiievv enregis-très, éleveur.I 475-6969 CHIOTS coilevs miniature», libres immédiatement, 64?3796 CHIOTS, fox hound, goldens, la brodors.griffons.> 935-3774 CHIOTS terre neuve (londseer).femelles.Pure race, 842 3796 CHOW choie» mâle.rou*.2 mois.031-0999 COCKERS epogneuiv maies, en registres vaccinés.5175 874 3304 DANOIS bleu, femelle, 6 mois vOCCinée.5150 .84?VI ?9 2 PERRUCHES ô vendre.2 co ges Apre-s isn 6?7 0437.SCHNAuZER miniature, enregis tré.tOHIé.fotoué.1 973 4638 124 ANTIQUITÉS SECRETAIRES ro tOP \u2022 i -lien, armoires, mobiliers salle di ner salon, chambre.e»c.prix defiant foui compéfitiin Fournier Antiquités.1210 Kenned» Scott Jonction Beouce Nord 1 387 3>98 MOBILIER chambre â coucher en chene Ht 48 pouces.65l->464 après 17 heures MOBIL K R dé SOllé tint en nover, avec banut et vaisselier.6 chaises.623 iQiô MOBILIER salle ô dmer.début du lièclti Queen Ann 9 mor- ceou» 51.500.1 253-6317 A R MOI Pt en :\tféCO pi'f *rés be lp 078 3446 LIT de cuivre double, piano mo nuel et mécanique Tél 074-320?MOBILIER cuisine, 4 chaises antique.51 70 931 1339, 939 5556 MOBILIER soi le â dint- 8 mor ceou».style anglais.84?7737.PETIT ensemble salon, salle d' ner.5750 .849 4\"56 PIANO 1400 ô vendre outres antiquités.0 discuter, 935 1649 PIANO 1900 0 vendre, autres antiquités, ô discuter, 835 1641» 127 APPAREILS ÉLECTRIQUES REFRIGERATEURS, poètes, lo veusev et sécheuses usogév en partcnie conaition Propres Go rontie écrite Avons aussi en mo gosm des appareils neufs GE.Admiral, Whirlpool Donbv, et Jenn Air.et reprenons les échangés RobitoiHe 504 Conordière.579 9488 REFRIGERATEURS CUISINIE RES LAVEUSES.SECHEUSES.MOZART REFRIGERATION 842 3116 REFRIGERATEURS POELES LAVEUSES.SECHEUSES usagés GARANTIE, livraison incluse.Re\u2018r lérotiOfl LêVéMUt 6éJ 4605 REPARATION O APPAREILS ELECTROMENAGERS.ESTl ME GRATUIT.SERVICE B DESPRES ENR 847 7705 ACHAT vente poêle frigo, laveuse.sécheuse reparation RHnge- hWléSDourg 849 8816 LAVEUSES, sécheuses, neuves, lere qualité, acceptons échange.Simard 833 1 341 LAVE VAISSELLE Westmghou se.6 cvcles.cou'eur mois, 658 4191 après 18h I 127 APPAREILS ÉLECTRIQUES REFRIGERATEURS, cuisinières, usagés garantie Centre dOcco s ion 837-6436 ASPIRATEURS USAGES GA RANTIE, 530 ET PLUS.575 81 19 CUISINIERE X .blanche 4 ans d utilité.5750 .après I7h 525 5770 LAVEUSE, sécheuse, moisson très propres.S35C .658-6375 LAVEUSE, sécheuse, très bon état, banc de scié.678 7460 LAVE vaisselle neufs Kitchen Aid spêcou*.Tremblay inc 839 9441 LOCATION dapporeils électri-dues Dépannée Enr.681 609» LOT d appareils neufs, usages.Centre d Occasion Tel 837 6436 LOT d appareils électriques usagés.centre d occasion, 837 6436 POELE 770.30 po .en bon état, très propre 077-4136 POELE Moffot de lu*e.très pro-pre plaque céramique.839 4855 POELE, réfrigérateur, laveuse, sécheuse Dion 872 34S4.877-0653 POELE réfrigérateur congélateur mini laveuse sécheuse 651 2601 REPARATION poêles, laveuses, sécheuses, Bernard Enr 642 8705 130 ARGENT A PRÊTER FINANCEMENT sur hypothèque Res dentieI commerclol-industriel Achetons solde de prix de vente 834 0669 NOUVELLE compagnie, prêts de tout genre.656 6821 soir 137 ARTISANAT Carrefour les Saules 872-4866 ai:ciH*n an 25% de réduction sur toute lo marchdndise Visa - MasterCard Mise de côté 500760 149 CHASSE PÊCHE ET SPORTS ACHETONS ormes à feu usagées, pavons comptant Boutique Chasse et Pèche Québec 871 1216 ARMOIRE d fusils (6).valeur 5300 pour 5175 Tél 848 7194 EQUIPEMENT de culture physique 5100 Tél 845-9547 PATINS noirs homme, gr 8.Or-bit.bonne condition Soir 653 819?151 CHAUFFAGE-CLIMATISATION AUBAINE, bols de chauffage, érable hêtre merisier, sec 1 on.livraison.I 268 8078.1-334-2354 POELE Entreprise, modèle on cien combustion semi-confràlée Louis Corner 837 8881 AUBAINE, poêles â combustion lente, ô partir de 5150 .527 9036 BOIS chauffage, 4, 16 .tendu, livré sec.1 778 6619.843 466?151 CHAUFFAGE CLIMATISATION BOIS d allumage en gros soc 50kg prix d aubaine 849 8353 BOIS de foyer.Goudreou et Fils, 1?\t15 .18 .24\t831-6130 POELE ô bols.6 rondv I four neou.émail blanc 23x32.844 8353 154 CONDITIONNE._____MENT PHYSIQUE CYCLO-e*erclseur motorisé, poignées et vitesses réglables, idéal pour se maintenir en excellente condition physique, coût 5200 .tour 574 4461 160 DÉMÉNAGEMENT-TRANSPORT ASSURANCE, déménagement, boite 14 pi et 77 pi 843 478?ASSURANCES, déménagement, boite de 16 pieds.845 9385_ CASIER d entreposage.23 â 100 pi co 520 et plus mois.647-4524 CHARLES Roy.transport modique.rapide, assurances.676-4494 PRENDRAIS transport, déménagement Québec banlieue.529 3881 163 DÉNEIGEMENT DENEIGEMENT de toits et d'entrées de maisons.842 7853.FERAIT déneigement de toits, 694 0726, après 17 heures MEILLEUR prix, déneigement de toiture de tout genre.667-6664 166 ÉQUIPEMENT DE BUREAUX VENTE et location filières, bureaux.tables, chaises, étagères, armoires, dactylos, nettoyage ei lubrification faites 0 i atelier, 525 .estimé gratuit.Mmo.245 St voilier est.525 4741.MACHINE 6 écrire Remington, tabulateur >5 pouces, très bonne condition, avec bureau de dactylo Après 17h30 663 9095 COPIEURS USAGES OFFRES raisonnables acceptées Jacques Couturier inc.072 5111 REPONDEUR téléphonique avec codeur, neuf, voleur $500.pour 5275 .048 7194 169 ÉQUIPEMENT DE COMMERCE ET DE RESTAURANT CAISSE NCR électronique.8 départements.très ton état.5450 .repondeur automatique, 5725 659 1393 COMPTOIRS divers, caisse élec tronique.rêfrigéroteur genre chambre froide, enseigne 30 x 72.672-0454 MACHINE pour réparation et montage de roquette de tennis, badminton, etc.plus 70 fonds, prix ù discuter, 843 1889 AMEUBLEMENT de boutique de vêtements d enfants, prix ô discu-ter.1 337 7011, 1 337-7836 EQUIPEMENT de bar laitier, neuf ou usagé, four ù pma.etc 659 5189 LOCATION fours micro-ondes, commercial et domestique.Dépannée Enr^60l-6O96:________ 12 TABOURETS de bar, 130 chaises Capitaine aubaine, 524-1759.soir.687 2597.VOUS ave! de r équipement usagé dhôtel.de restaurant a vendre.communiquez ô 659-5189 CHAISES de bar.vestiaires, etc.661 1449 OUTILLAGE de cordonnerie, à vendre.I 888 3465 169 ÉQUIPEMENT DE COMMERCE ET DE RESTAURANT PRESSES Chief 14 x 20.et Muiti-lith 11 x 17, 656 6723.TABLES, chaises, malaxeur, frigo bon prix.653-1167.681 9995 172 ENSEIGNEMENT -COURS COURS d'anglais, conversation et grommotre, fous ies niveaux, professeur expérimenté.692 0983 COURS d'orgue, piano, chez vous, méthode rapide, efficace Loco tion orgue débutants.04?7968 DACTYLOGRAPHIE, cours du jour et du soir, méthode rapide (4 mois).Ecole Bluteau, 574 3215.COURS d anglais privé, intensif, sur mesure.525-9756.172 ENSEIGNEMENT -____________COURS COURS de piano classique, bachelière expérimentée.658 6682 COURS d espagnol, débutant ou avancé.Tél.678 9738.649 3079 COURS de traitement de texte Sur micro-ordinateur.658 0688 COURS d orgue, 12 ans d expérience.072 2598 COURS privés chant ou piano, informations matin ou sot 524-3126 ORGANISTE Juliette Meloche.2961 Revoie Gifford.667-1733.175 ENTREPOSAGE ENTREPOT ROUSSIN PARC COLBERT, STE-FOY Service pour tas compagnies Manipulation, ou mois, tenue d inventaire Bruno Poussin.651-9443.tarifs d\u2019abonnements LE SOLEIL 647-3333 Du lundi au vendredi de 8h30 » 19h30, le samedi de 8h30 à 13h00.I Livraison Vtfo\u2019mlclle: 2 lOj par\u2019semain»* ou 9!i par année, 6 mois , 50.00$ 3 mois 26.74$.1 mois 8.91$ A nos bureaux ou A l'un de nos , représentants Pour vous abonner Téléphonez A 647 3333 | Vente au numéro: 35c l'exemplaire du lundi au vendredi et 85c le samedi LIVRAISON PAR LA POSTE Provinces: Québec et Région d'Kdmundslon \u2014 1 an 105.28$.6 mois: I 55.56$.3 mois 29.24$.1 mois 9.74$ Les autres Proilnces du Canada \u2014 1 an 152.82$, 6 mois 80.67$.3 mois 42.45$.1 mois 14.15$ Pays étrangers 1 an 400.50$.6 mois 211.37$.3 mois 111.25$; 1 mois 37.09$ COURS de guitore, domicita ou chez-moi.mlormotions 661-2975 COURS de ouitore Ciossique paru débutants.529 1044.COURS de guitare et de violon traditionnel Tél 525-4030.Chaque xn-^e des ceou,nés de «os dip'Ofnes se dmgeni *e i ou «meubles anciens.651 86?5 REFRIGERATEURS, cuisinières, mini-laveuse, sécheuse.658 6375.201 MARCHÉ AUX PUCES MOBILIER dinette, rotin naturel, table ronde 40 de diamètre.4 choises-fouteuils.voleur $550 pour 5175., douche-téléphone neu ve.votaur $25.pour 520.s odrev ser à 1042 des Erobtas.Québec, bureau: 657 2262 poste 235.ENSEMBLE de table ronde, 4 chaises pivotantes.560, tète de ut double en bois massif 570.coi lection de monnaie du Cornavo: 53 lo piece.Tél 831 8461 RAMPE descoitar colonial, longueur 74 -4 avec barrière 33 ?.5200., luste genre bouta de verre.550 .843 5351 CHATTE Siamoise, dégriffée, operée, enregistrée, ivy on litière comprise, 535 .couse déport.661 7150, 849 2061.POELE électrique.30 pouces, 5125.Mobilier salon 540.couseuse.1 fauteuil 5)00 .100 articles divers de 51 à 5100., 651-0294 CUISINIERE GE excellent état.5190 , foyer Franklin $90.lampes Ro»ton $15.à $50 .07?1849 FOURNAISE eau chaude acier, brûleur, 2 circutateurs.contrôles, réservoir d'huile, 5250.641-2877 MOBILIER de cuisine, moderne, 4 places, état neuf.5750.après I6h30 6 50-9418 FOURNAISE gaz propane 35.000 btu.aubaine 5250 , 661-7021 soir ksksksksk sisist soleil MERCREDI Lever 07h24 lune Coucher 16H26 AUJOUPD mui DEMAIN prévisions (PC) \u2014 Voici les prévision» météorologiques pour le Québec émises par Environnement Canada pour aujourd'hui avec un aperçu pour demain.Situation générale: un dégagement s'est amorcé et les régions du nord sont couverts» d'air froid at sac, at connaissent un ciel dégagé.Das tampératuras an-dessous des normales saisonnières affecteront surtout tas régions las plus au nord tandis que celles du sud connaîtront des températures prés des normales.Une perturbation an provenance du midwest des USA ennuagera les régions du sud-ouest en tin de journée et le reste du sud du Québec durant la nuit Des accumulations da S cm et possiblement jusqu'à 10 cm sont prévues durant la nuit prochains at demain, spécialement pour les régions de l'Estrie.de la Baauce at da Québec.Québec, Rhriére-du-Loup et La Mslbale: généralement ensoleillé Ma* -10 à -12 Précipitations 10 pour 100 Demain neige Outaouais, Montréal.Trois-Rivières at Orum-mondvilie, Estrie-Baauce bru meu* en matinée Ensoleille avec passages nuageux par la suite Ennuagement en fin de journée Faible neige débutant en soirée Max -8 à -10 Précipitations 20 pour 100 Demain chutes de nei-ge Lac-St-Jean, Saguenay, Maurlda.Réserve des Lauren tides généralement ensoleillé Max -10 à -12 Précipitations 10 pour 100 Demain faible neige RimousM-Matapédla, Sain-ta-Anne-des-Monts al Parc de la Gaspésla, Qaspé-Parc Fo-rtllon: passages nuageux Passages nuageux plus fréquents le long du littoral avec possibilité d'une chute de neige Max -10 à 12 Précipitations 30 pour 100 Demain neige Baie-Comesu.Sept-llas.Basse-Côta-Nord-Antlcostl, secteur à l'ouest de Na- taahquan:\tgénéralement\ten- soleillé Max -12 à 14 Précipitations 10 pour 100 Demain neige parfois forte sur les régions de Sept lies et à l est Secteur de NaUshquan et 4 l'est: ensoleille avec passages nuageux et vents modérés par endroits Max -10 è -13 Pré- vlrofief IshorM dernier quartier 24 janv Y,l»o-k i RAFALES »\t-K#T/ -10\tyMomfS9l::XÏ;:'::';:x'.: hixL+jmmm yorxouv*.\u201c 13' -20\t- Colgo.v; #*8':>-2^\",h£rd*' -*>*lw,nn,p4g nouvelle lune 1er fév orontoar N«w York.:.: PLUIE Watnington:-: :::::: ChKogo H / ^4* B AFALESfcB premier quartier 9 fév prteipitanoni )-) hauts petition g bout prsttlen mous d'air froit mous d'air chav Angtlsi No* 0'ltont pleine lune 16 fév.Les renseignements toumit par cette carte sont valable* à partir de midi, aujourd'hui.opilations 20 pour 100 Demain neige parfois forte Pontlac-Gatineau et Lièvre, Laurentides: brumeux en matinee Ensoleillé avec passages nuageux par la suite Nébulosité croissante en fin de journée Ma-x près de-10 Précipitations 10 pour 100 Demain chutes de nei-pe Abitibi-Témiscamingue, réservoirs Cabonga et Gouin: ciel généralement dégage Max près de -15 Probabilité de précipitations 10 pour 100 Aperçu pour demain beau maree Sept-ües Rimouski Quebec Grondin** AUJOUPD HUI OlhlS haute 07h00 basse I3h20 haute 20hl0 basse\t01h45 haute 07h35 basse 13H55 haute 20h30 basse\t01h25 basse 06H10 haute 13H10 basse 18H15 haute\t04h40 basse 08H35 haute 16hl5 basse 20h40 haute DEMAIN\t\t\t 01h50 haute 07h35 basse MhlO haute 20h45 basse\t02h30 haute 08H20 basse Mh40 haute 21h25 basse\t02hl5 basse 07h00 haute I4h05 basse 19h05 haute\t05h35 basse 09h20 haute !7hI0 basse 21h30 haute températures (PC) \u2014 Températures relevées hier dans les principales villes de l'Amérique du Nord: Min.Max.Calgary.-20\t-16 Charlottetown.-10\t-1 Churchill.-30\t-26 Edmonton.-27\t-20 Fredericton.-14\t-5 Halifax.-3\t1 Jasper.-27\t-18 London.-10\t-6 Moncton.-11\t-5 Montréal.-18\t-10 Ottawa.-20\t-7 Québec.-23\t-12 Regma.-30\t-25 Saint Jean, N B.-13\t-3 Sudbury.-16\t-12 Sydney.-3\t1 Thunder Bay\t-30\t-18 Timmins.-29\t-17 Toronto.-12\t-4 Vancouver.-4\t4 Victoria\t-4\t4 Whitehorse.-14\t-8 Windsor.-8\t-4 Winnipeg.-29\t-24 Yarmouth.-4\t-1 Albany.-$4.* ' \"¦¦¦\u2019¦ .i'JlWP 'i iHjr> v t jjïîip jà i H>.'*-* < 4\t4 »> Un chevreuil sur les glaces du fleuve L* Soltll, AnOr» Pitf-ttt Le brave animal, qui ee baladait sur le* glace* du fleuve, a fui, pendant un bon moment, le brise-glace Plerre-Redieeon qui tentait de e'en approcher.Il fut finalement cueilli per un hélicoptère qui l'a déposé à Corée d'un boit, prêt de Leuzon.par Michel TRUCHON L\u2019aventure du chevreuil qui a dérivé pendant plusieurs heures, hier, sur les glaces du fleuve, s\u2019est terminée de façon heureuse pour l\u2019animal quand les agents de la Conservation de la faune ont réussi à le cueillir, aidés par l'hélicoptère de la Sûreté du Québec.C\u2019est vers 7hl5 que l\u2019équipage du brise-glace \"Pierre-Radisson\" a aperçu l\u2019animal, dans le secteur des ponts.Les marins ont d'abord tenté de s\u2019en approcher pour le hisser à bord du navire, mais le chevreuil effrayé s'est enfui en sautant à l\u2019eau et en nageant jusqu\u2019à un autre morceau de glace.Pendant toute la matinée, le cervidé a échappé à la poursuite et la marée l\u2019a entraîné jusqu\u2019à la hauteur de Beaumont où les agents de la Conservation de la faune sont intervenus en début d\u2019après-midi.Le responsable du secteur sud, M.Fernand Vachon et l\u2019agent Maurice Trudel, prenant place à bord de l\u2019hélicoptère C-FPQV, ont réussi, après un certain temps, à dinger l\u2019animal vers une plaque de glace suffisamment grande pour que l\u2019hélicoptère puisse les déposer.Ils sont parvenus à s'approcher suffisamment près du chevreuil, une bête adulte, pour le saisir et l\u2019immobiliser en lui liant les pattes.La bête a.par la suite, été attachée sous l\u2019hélicoptère qui l\u2019a transporté jusqu'à l'orée d\u2019un bois, près de Lauzon.M.Vachon a raconté à son supérieur, M.Jean-Claude Cloutier, que l'animal semblait en parfaite forme malgré les événements des sept dernières heures.Une fois détaché, le chevreuil a gagné le couvert des arbres et les agents ont décidé de lui laisser la liberté.Us ont surveillé le secteur pendant un certain temps pour décourager d'éventuels braconniers de se lancer à sa poursuite.M.Cloutier a expliqué au SOLEIL qu\u2019il était possible que ce chevreuil ait été chassé de son habitat par des motoneiges ou par des chas seurs et qu'il n\u2019ait eu d'autre choix que de se réfugier sur le fleuve glacé.Pareille aventure s\u2019était pro duite, rappelle M.Cloutier, il y a deux ou trois ans dans la région de Port neuf.Véliplanchistes: appel interjeté La Couronne en a appelé du jugement Dutil, rejetant les plaintes portées par des véliplanchistes ne portant pas de veste de sauvetage En décembre, je juge Jean Dutil déclarait ultra vires le règlement sur les petits bâtiments obligeant les amateurs de planche à voile à porter un gilet de sauvetage pendant la pratique de leur sport.Le Voleurs au large La police de Sainte-Foy mentionnait, hier, que personne n'avait été arrêté relativement au cam-bnolage de deux bijouteries dans la soirée de lundi.A la bijouterie Peoples de Place Sainte-Foy, les intrus ont raflé des bijoux estimés à $40,000.Ils auraient mis la mam sur des bagues à diamants et à rubis surtout, ainsi que des montres.Le vol à la Bijoutec de la Plaza Laval serait de quelque $25,000 juge estimait qu\u2019un \u2018 bâtiment d'au plus 5.5 mètres de longueur\u201d tel que décrit dans la loi ne pouvait dé signer une planche à voile! parce que cette dernière n est pas ' un engin capable de naviguer et de contenir du matériel\u201d.Me Julienne Pelletier en a ap pelé de ce jugement.\u201cTout se joue autour de la définition d'une plan che à voile\u201d, explique-t-elle.Car le motif de l'appel est justement une mauvaise interprétation du juge Dutil de ce qu'est \u201cun petit bà liment\" au sens de la loi.D\u2019après l\u2019avocate, l\u2019appel sera entendu, en cour supérieure, avant le mois de mai, afin que chacun \u2014 véliplanchistes et policiers \u2014 sache sur quel pied naviguer cet été.Entre-temps, la justice suit son cours, et les personnes accusées d\u2019avoir enfreint le règlement sur les petits bâtiments doivent se présenter au palais de justice.Avouer sa culpabilité à l'accusation de n'a-voir pas porté de gilet de sauvetage signifie paver une amende variant de $10 à $100 1 "]