Le soleil, 6 octobre 1983, Cahier C

[" Bergerbn surpris des propos de Jean Hamel page C-2 Les Remparts sont invaincus au Colisée page C-4 CSPORT i loisirs ; Quebec Le Soleil, jeudi 6 octobre 1983.Séries de championnat Les lanceurs s\u2019illustrent Hoyt et les White Sox prennent les devants BALTIMORE (AP) \u2014 LaMarr Hoyt a remporté un duel de finesse et de précision contre Scott McGregor.ne permettant que cinq coups sûrs, hier, quand il a conduit les White Sox de Chicago à une victoire de 2-1 contre les Orioles de Baltimore dans le premier match de la séné de championnat de la Ligue américaine de baseball.Ce duel était annoncé comme celui opposant le maître de la précision, Hoyt, contre le rusé vétéran.McGregor.Le droitier Hoyt.qui a conservé la meilleure fiche du baseball au cours des deux dernières années, a tnomphé cette fois-ci.Il n'a retiré que quatre frappeurs sur des pnses, mais n'a pas donné de but sur balles.Il n'avait permis que 31 buts sur balles en 260 manches et deux tiers cette saison et il était au sommet de sa forme.11 a accordé trois simples, à Todd Cru/, à Rick Dempsey et à Cal Ripken.Il a donné deux doubles, ceux accordés à Ken Singleton et Dan Ford.Le gaucher McGregor (18-7), a connu plus de difficultés en six manches et deux tiers au monticule, même s\u2019il a été bien secondé en défensive.Il s\u2019est tiré d\u2019un mauvais pas en deuxième, mais a accordé un point en troisième.Un vétéran produit C'est le vétéran joueur de premier but de 36 ans.Torn Paciorek.qui avait conservé une.moyenne de 400 contre les Orioles cette saison.qui a récolté le point produit gagnant avec un simple et a marqué le point de la victoire en sixième sans l\u2019aide d'un coup sûr.Hoyt a retiré les sept premiers frappeurs à lui faire face et après un délai de 42 minutes à cause de la pluie au milieu de la quatnème manche, il est revenu au monticule et a encore dominé, lui qui a remporté une 14e victoire d\u2019affilée.Le deuxième match de la séné sera disputé ce soir à Baltimore quand Mike Flanagan lancera pour les Onoles.Il sera opposé à Floyd Bannister.Les Orioles ont marqué leur point en neuvième quand Ford a obtenu un double après deux retraits.Ripken a suivi avec un simple pour pousser le coureur suppléant Tito Landrum au marbre.Mais Hoyt a mis fin au match quand il a forcé Eddie Murray à frapper un roulant à l'avant-champ.Hoyt en était à sa première présence dans les sénés, tandis que McGregor était avec les Onoles en 1979 quand ils avaient atteint la Séné mondiale.McGregor a concédé six coups sûrs, dont trois consécutifs en troisième manche et ce, après deux retraits.Vance Law a commencé cette poussée avec un simple au centre et Carlton Fisk a suivi avec un petit ballon qui a tombé en lieu sûr dans la gauche.Paciorek s\u2019est présenté au bâton et il a claqué un coup vers le troisième.Todd Cruz.qui a réalisé de beaux jeux défensifs par la suite, a vu ce boulet de canon lui passer entre les jambes et Law a filé au marbre.Les White Sox ont marqué un autre point en sixième sans obtenir de coup sûr.McGregor a donné un but sur balles à Paciorek et Murray a laissé un roulant de Greg Luzinski lui filer entre les doigts pour une erreur.Paciorek s'est rendu au troisième sur le jeu et a marqué quand Ron Kittle a frappé dans un double retraiL McGregor a quitté le match en septième.cédant le monticule à Sam Stewart.Il n'avait permis qu'un seul point mérité.Il venait cependant d\u2019être battu à son propre jeu: la finesse et la précision.Autres textes et photos ;v en page C-3 .s * UPI Cal Ripken, des Orioles de Baltimore, a dù sauter très haut pour parvenir à saisir une balle frappée en flèche par Vance Law.des White Sox de Chicago, au cours du premier match de la série de championnat de la Ligue américaine.Mà % K 'ZÊ wmM mm z ï#- A- .x\u2019-y v , v O 'mm.\u2022 - .AI» Par contre.Garry Maddox, des Phillies de Philadelphie, a été moins chanceux quand il a jonglé avec la balle sur un coup frappé par Fernando Valenzuela, des Dodgers de Los Angeles Finalement Maddox est tombé a échappé la balle et Valenzuela a pu se rendre au troisième coussin Valenzuela et les Dodgers égalent la série LOS ANGELES (AP) \u2014 Pedro Guerrero a claqué un triple de deux points après deux retraits en cinquième manche, hier soir, quand il a permis aux Dodgers de Los Angeles de disposer des Phillies de Philadelphie 4-1 et d\u2019égaler les chances 1-1 dans la séné de championnat de la Ligue nationale de baseball Le troisième match de la séné est prévu pour vendredi à Philadelphie quand Charles Hudson sera au monticule pour les Phillies.Il affrontera Bob Welch.Ce long coup sûr de Guerrero a procuré la victoire à Fernando Va lenzuela, qui a espacé sept coups sûrs avant de céder sa place à Torn Niedenfueren neuvième.John Denny, qui avait mérité 19 victoires au cours de la saison et qui n\u2019avait pas été battu par les Dodgers depuis 1978, a été le perdant.C\u2019est même Valenzuela qui a entrepris la poussée gagnante quand il a claqué une balle au champ centre.Garry Maddox a re culé jusqu\u2019à la clôture.Lui qui avait commis une erreur coûteuse lors de la série de 1978 entre ces deux équipes, semblait avoir la balle dans le gant, mais l\u2019a échappée en croulant au sol Valenzuela s\u2019est rendu jusqu\u2019au troisième coussin sur le jeu.Après un retrait, Valenzuela a tenté de marquer sur le roulant de Greg Brock, mais il a été retiré facilement au marbre par le relais de MikeSchmtdL On croyait que cette poussée allait se terminer très rapidement, mais Dusty Baker a soutiré un but sur balles à Denny et Guerrero s\u2019est présenté au marbre Steve Carlton n\u2019avait rien servi de bon au puissant cogneur des Dodgers, mais Denny ne pouvait s\u2019en tirer.Avec un compte de 2-2, Guerrero a eédié la balle dans le champ droit pour un triple, poussant Brock et Baker au marbre pour permettre aux Dodgers de prendre les devants.Les Dodgers ont marqué les premiers en arrachant un point non mérité après deux retraits en première.Baker a atteint les sentiers suite à l\u2019erreur de l\u2019inter Ivan DeJesus.Guerrero a été atteint d\u2019un lancer Ken Landreaux a suivi avec un simple au centre pour produire le premier point des Dodgers dans la série.Avance perdue Les Dodgers n\u2019ont pas conservé les devants trop longtemps cependant.Le premier frappeur de la deuxième manche pour les Phillies, Garry Matthews, a expédié une offrande de Valenzuela très loin dans les estrades de gauche.Baker n\u2019a même pas bougé au champ gauche, sachant que la balle avait été claquée avec autonté.Les Dodgers ont eu la chance de reprendre les devants en quatnème, mais de bons jeux défensifs du vétéran Joe Morgan ont fait la différence pour les Phillies.Landreaux a entrepris la manche avec un simple, mais a été retiré au deuxième quand Morgan a saisi un roulant de Mike Marshall et a plongé pour toucher au deuxième coussin.Bill Russell a suivi avec un simple pour pousser Marshall au troisième.Les Dodgers ont ensuite tenté un double vol, mais le receveur Bo Diaz et Morgan ont anticipé le jeu.Diaz a lancé à Morgan devant le deuxième coussin et quand Marshall s\u2019est dirigé vers le marbre, il a été pris en souricière.Russell s\u2019est rendu au deuxième sur le jeu, mais Morgan a mis fin à la manche en sautant très haut pour capter un coup en flèche de Jack Fimple.Une manche plus tard, les Dodgers y allaient de deux points non mérités contre Denny.Valenzuela a ensuite protégé l\u2019avance, même si les Phillies se sont faits menaçants en septième.SPORT ,idUü6 larocneiie Stastny: \u201cNouvel atout irrésistible\u201d Le Slovaque Peter Staatny est souriant comme il ne l\u2019a jamais été depuis son arrivée à Québec comme s\u2019il avait enfin trouvé sa place dans l\u2019environnement des Nordiques de Québec.Détendu, bien dans sa peau.Peter témoigne du nouveau courant d\u2019optimisme entraînant cette formation qui n\u2019a eu aucun égard pour les champions de la Coupe Stanley, les Islanders de New York, mardi soir dernier, au Colisée \u201d11 y a quelque chose de senti dans ce club, ce qui n\u2019existait pas au même degré auparavant explique Peter.Les gars se tiennent ensemble, solidement ensemble.Ça n\u2019a pas d\u2019importance le nom du joueur, on le soude au groupe.C\u2019est ça, nous avons un groupe uni où les gars se serrent les coudes Voilà le facteur qui va nous faire progresser cette saison.On va déranger les plans de quelques clubs.\u201d Je me suis arrrété dans le vestiaire des Islanders, après la défaite, l\u2019autre soir, au Colisée.Dans leur possession tranquille de la vérité, les Goring.Potvin, Trottier.Bossy n\u2019étaient guère enclins à conférer quelques nouveaux atouts au club du Colisée Ils se contentaient d\u2019attribuer leur échec à un manque de conviction de leur part Que les Islanders l\u2019admettent ou pas.Ils ont eu affaire à une troupe beaucoup plus acharnée, beaucoup plus intense, délestée de cette pollution qui a encombré l\u2019équipe, ces dernières années.\u201cLe plus gros atout que nous avons maintenant Insiste Peter Stastny, c\u2019est que nous formons un groupe.Nous formons un groupe surtout en dehors de la glace.C\u2019est ça qui compte.Quand tu formes un tout en dehors de la patinoire, l\u2019ensemble suit automatiquement sur la glace.\u201d Le Slovaque un peu taciturne a bien sûr cherché à s'intégrer depuis son arrivée au Colisée en septembre 1980 Mais le processus a été leqt Sans être méfiant quelque peu renfermé, il n\u2019était pas le genre à se livrer spontanément Le milieu a mis du temps avant de l'apprivoiser totalement Peter, qui maîtrise maintenant la langue française, est, en apparence du moins, beaucoup plus à l'aise dans le milieu du club de hockey québécois.\"Il s\u2019est établi une franche amitié entre les joueurs, poursuit le joueur de centre sur sa lancée.C'est quelque chose de vrai.Les gars ne pensent qu\u2019à s'aider les uns les autres.On est ensemble et c'est relié à notre réussite au jeu.On ne verra jamais une bande de joueurs Individualistes gagner quoi que ce soit\u201d Frapper un noeud Voilà, on dirait que le Slovaque s\u2019est intéressé à la cause des Expos, l'été dernier, une boupe d'individualistes ou l\u2019on ne pensait qu'à sa petite personne chacun de son côté.Le club de baseball divisé s'est abîmé dans la désolation, en fin de saison.Non.Peter Stastny n'est pas particulièrement intéressé aux choses du baseball, mais il a assez vécu comme athlète, à l'âge de 27 ans.pour connaître l'importance d\u2019un bon ciment pour les membres d'une formation \u201cJ'ai connu ça en 1975 quand le club de Bratislava a remporté le championnat de la Tchécoslovaquie, dit-il Ce fut plus important pour moi que le championnat mondial.A un moment donné, le club de Bratislava a formé un tout harmonieux Nous avons été soulevés par un élan irrésistible.C\u2019est le même élan que je perçois à l'heure actuelle avec les Nordiques.\u201d Il était temps qu'une telle chose survienne dans le camp des Fleurdelisés après quatre ou cinq ans de querelles intestines, d'intrigues néfastes, de conflits avec la direction.Il était temps parce que ce climat se reflétait sur la patinoire, la mollesse au jeu, le manque de conviction L\u2019amateur l'a nettement perçu La vente des billets d'abonnement a connu un ralentissement, l été dernier.Il y avait quelque 200 sièges vides, l'autre soir, pour l\u2019escale des champions de la Coupe Stanley \"Une saison de 80 points pour un club aussi puissant que les Nordiques, c\u2019est ridicule \", me disait Gerry Cheevers.des Bruins, il y a quelques jours.Situabon fort bien résumée.Tous les observateurs désignent les Fleurdelisés pour le quatrième rang en division Adams.Leur réputation a fait le tour de la ligue, un club puissant mais brisé de l'intérieur.Si Peter Stastny dit vrai, et on a toutes les raisons de le croire, les Islanders ne seront pas le dernier club à frapper un noeud! ShÉume Peter ?Même s\u2019il n'était pas trop de bonne humeur quand je l'ai abordé, après la deuxième période, au Colisée, l\u2019autre soir, le directeur-gérant Bill Torrey, l\u2019oeil perspicace, n'a pas mis de temps à relever le changement chez les Québécois.\u201cJe n'ai vu que deux périodes, ce n\u2019est pas un jugement définitif, mais les gars de Québec mettent de l'effort dans leur affaire, ftt-il.Ils se mettent le nez dedans et ils ne se contentent pas d'attaquer.S'ils se comportent toujours comme ça, ils vont faire un pas en avant\u201d \u2022 \u2022 \u2022 Bien sûr la brigade défensive des Fleurdelisés n'est pas l\u2019une des merveilles de la planète.Devant une telle affirmation, l'homme qui en est rendu à quatre Coupes Stanley avec les Islanders a exprimé un point de vue original qui peut être une consolation pour Michel Bergeron.\"Le point capital que j'ai remarqué dans le club de Québec, c'est que les joueurs de défense se démènent comme des fous.Et le succès d'un joueur de défense réside dans le travail acharné.Il faut qu'un gars se crève à la tâche.C'est bien plus le \"fun\u201d pour un arrière de patiner, de charrier la rondelle, et de lancer.C'est flamboyant mais ce n'est pas ça le secret\u201d.Excellent comme observation.\u2022 \u2022 \u2022 Chez les porte-couleurs des Islanders, il y a réticence à admettre un changement chez les Québécois.Bryan Trottier m'a dit ceci: \"Ce furent des Nordiques typiques, très rapides, alertes en offensive\".L'erreur a été d'ouvrir le jeu, selon Trottier.[ \"Nous sommes très frustrés, et j'espère qu'on va passer cette frustration sur le Canadien, dans le prochain match.\" \u2022 \u2022 \u2022 Diplomate, l'entraîneur Michel Bergeron ne voulait pas qu\u2019on fasse un drame avec les frères Marian et Anton Stastny qui ont été retirés du jeu, mardi dernier.Mais il y a là une indication que sa marge de manoeuvre vient d\u2019augmentor avec sur le banc quelques réserves de jeunes joueurs farouches prêts à combler la moindre défaillance.Ce que n'avait pas toujours l'entraîneur dans le passé.Mais avant de pavoiser, il faudra voir avec le temps si cet acharnement va se maintenir.C'est une longue saison! 1\t\u2022 C-2 Québec.Le Soleil.)eudl 6 octobre 1983 sport_______________ Les Nordiques à Boston Bergeron agacé par les propos de Hamel BOSTON \u2014 Les Nordiques se sont entraînés hier matin avant de s'envoler pour Boston.Encore tout frais de leur excellente performance contre les Islanders de New York la veille, les joueurs avaient le coeur à l\u2019ouvrage Michel Bergeron éprouvait les mêmes sentiments mais certains propos de Jean Hamel rap- portés dans un quotidien deMonl-réal venaient assombrir sa matinée L\u2019ex-défenseur des Fleurdelisés a toujours été reconnu pour ses propos pondérés et aucunement malicieux.En passant au club de l\u2019autre bout de l\u2019autoroute 20, Hamel semble avoir changé son fusil d\u2019épaule, du moins si on en juge par le mordant de ses attaques.Abandonné par les Nordiques lors du dernier repêchage, il ne peut comprendre que les Nordiques aient préféré protéger Pat Price pour ensuite le laisser sans protection, lors de l'acquisition de John Van Box-meer.Hamel est aign parce que les Nordiques lui avaient laissé clairement entendre qu\u2019ils tenaient vraiment à le garder.Tout en avouant que l\u2019esprit d\u2019équipe est à la hausse à Québec, l\u2019ex-numéro 4 poursuit en disant que les Nordiques seront toujours une équipe à problèmes, et que ce n\u2019est pas parce que Jacques Richard, Réal Cloutier et Marc Tardif sont partis que le soleil brillera à jamais dans le vestiaire québécois D\u2019ailleurs, il cite le gardien Daniel Bouchard comme le prochain \u201dcas\u201d-problème.De plus, Hamel allègue que les trois défaites du Canadien contre les Nordiques en match d\u2019avant-saison devraient tourner à la faveur du Tricolore, tellement les Nordiques sont rendus arrogants par ces triplés Bergeron déboussolé Le pilote Michel Bergeron n\u2019en revenait pas de la teneur des propos émis par Hamel.\u201cJe suis tout déboussolé.Les propos de Jean me déçoivent au plus haut point.Nous l\u2019avons rencontré, Maurice Filion et moi, avant de remettre la fameuse liste de protection, pour lui expliquer la situation, qu\u2019il comprenait très bien d\u2019ailleurs.\u201cNous lui avons clairement dit qu'il n'était pas non plus dans nos plans de l\u2019envoyer à Fredericton, pour quelque raison que ce soit.Il avait notre parole à ce sujet\", ajoute Bergeron.\u201cLorsque nous sommes allés le quérir à Detroit il y a quatre ans, sa carrière était dans une sorte de cul-de-sac.Nous l'avons sorti de cette impasse.Il nous a rendu de précieux services et nous l\u2019avons bien traité.Je ne comprends pas sa \u201cgueule sûre\" parce que nous lui avons préféré un autre joueur.\u201cMême au terme de la séance de repêchage, j\u2019ai tenu personnellement à l\u2019avertir de son départ pour Montréal, afin qu'il n\u2019apprenne pas la nouvelle via les média.Tout cela, ça ne compte plus\u201d, de dire un Bergeron sidéré.\u201cTant mieux pour lui s\u2019il se considérait supéneur à certains de nos défenseurs, mais nous ne rencontrons pas son opinion.Pendant un certain temps, les Nordiques sont devenus le dernier port de joueurs canadiens-français qui ne pouvaient plus progresser aux Etats-Unis et dont la carrière avait atteint le fond du banl.Ils émettaient le désir de finir leur carrière à Québec.Ce temps-là est révolu\", tranche le pilote.Le gardien Michel Fiasse en est un autre qui a déversé son fiel sur l\u2019équipe lorsqu\u2019on lui a signifié la sortie, il y a deux ans.Quand les Nordiques réussiront-ils à se débarrasser de cette image à joueurs mécontents?C\u2019est certain que nous n\u2019aurons jamais 25 gars heureux sur l\u2019équipe.Je ne peux satisfaire tout ce monde, c\u2019est évident.Mais le profit de l\u2019équipe change de plus en plus.Les joueurs véhiculent maintenant une image des plus positives, autant durant la saison morte que pendant le calendrier régulier\u201d, ajoute le mentor.C\u2019est en effet le cas.Il s\u2019agit de jeter un coup d\u2019oeil en direction des derniers venus.Tony McKegney, André Savard, Jean-François Sauvé et John Van Boxmeer, pour s\u2019apercevoir que la ville de Québec et son club de hockey majeur représentent un attrait certain pour les hockeyeurs.McKegney ne disait-il pas l\u2019autre jour qu\u2019il avait été mieux traité en trois semaines à Québec qu\u2019en trois ans à Buffalo9 Va pour l\u2019image des Nordiques.Les Bruins Malgré tous ces petits désagréments, Bergeron pensait quand même au match de ce soir, le premier sur la route, contre les puissants B ruins de Boston, monarques de la section Adams l\u2019an dernier.Il n\u2019y a pas de cachette à se faire.Les \u2022 Nordiques devront en gagner plusieurs de ces matchs à l'étranger s\u2019ils veulent gravir les échelons au classement.Si l\u2019on se fie au dernier match hors concours, tenu dimanche contre ces mêmes Bruins au Colisée, la lutte sera acharnée, une vraie bataille de tranchées.\u201cD\u2019ailleurs, tout le mois d\u2019octobre sera comme ça.Aucun match facile J\u2019aimerais bien que nous finissions avec une moyenne supérieure à .500 sur la route.Ce n\u2019est pas un objectif irréi demandera bien du travail.Il ne faut pas perdre de vue que seulement cinq équipes ont joué pour .500 à l\u2019étranger l\u2019an dernier.Cinq sur vingt et une, c\u2019est peu.Nous avons triomphé à 11 reprises sur la route, et les Sabres 10.Sur les autres patinoires, il faut avoir faim.et beaucoup de caractère.\u201d C'est dans ces rencontres que nous verrons le vrai caractère des Nordiques.Notes de voyage.Les joueurs se sont esquivés dans leur chambre d\u2019hôtel, une fois arrivés à Boston.Comme le temps était à l\u2019orage, plusieurs se sont payé un petit après-midi de baseball, avec le match Chicago\u2014 Baltimore.\u2022 \u2022 \u2022 11 y en a qui s\u2019en promettaient également pour la soirée, avec la rencontre Philadelphie\u2014Los Angeles.\u2022 \u2022 \u2022 D\u2019ailleurs, Daniel Bouchard et Mario Marois ont improvisé une petite loterie sur le résultat du premier match.Wally Weir, blessé aux deux épaules, et André Savard ennuyé par des douleurs persistantes aux côtes, ont chaussé les patins hier matin sur la glace du Colisée.Ils ont la bénédiction du docteur de l\u2019équipe.Charles Thiffault leur a préparé un petit programme bien spécifique, question de reprendre la forme au plus vite.\u2022 \u2022 \u2022 En parlant de Charles Thiffault, il a accompagné l\u2019équipe jusqu'à Boston, et il a ensuite bifurqué vers Buffalo, pour assister à la rencontre Hartford\u2014Buffalo.On sait que les Sabres seront les visiteurs samedi au Colisée.\u2022 \u2022 \u2022 L\u2019adjoint Simon Nolet arbore une mâchoire passablement enflée, résultat d\u2019une rondelle égarée dimanche dernier au Colisée.Il a fait le voyage Québec\u2014Boston en compagnie d\u2019un inséparable sac de glace.Clint MALARCHUK\tL*So,e\" JOC,ue\u2018 wmÆ ' V'' Malarchuk, plus confiant par Y vas POULIN envoyé spécial du Soleil BOSTON \u2014 Le Clint Malarchuk que l\u2019on connaissait l'an dernier et celui que l\u2019on croise cette saison ne se ressemblent en rien.Du jeune homme timide, calme, presque effacé, il ne reste rien.Non pas qu\u2019il passe maintenant pour le gueulard ou le boute-en-train du club, mais on peut affirmer sans se tromper que le cerbère affiche beaucoup d\u2019assurance, sur la glace comme en dehors de celle-ci.C\u2019est tout basané qu'il s\u2019est présenté au premier jour du camp d\u2019entrainement, riche d\u2019un bref séjour à Hawaii.Depuis ce temps, il n\u2019a cessé d\u2019impressionner ses patrons, affichant une tenue impeccable, que ce soit durant les entraînements que lors des matchs hors concours.\u201cC\u2019est vrai que j\u2019ai connu un bon camp, et la confiance acquise pendant mes 15 rencontres avec la grosse équipe l'an passé y est pour beaucoup,\u201d indique Malarchuk.Mais la plus grande marque de confiance pour le gardien numéro 2 de l\u2019équipe lui est sûrement venue de la direction des Nordiques, l\u2019an dernier, alors que les Fleurdelisés ont envoyé John Garrett aux Canucks de Vancouver.Malarchuk n\u2019avait disputé que deux rencontres avec les Nordiques avant la saison 1982-1983 d\u2019où le scepticisme des gens lorsque Garrett a pris la route de Vancouver.Il ne faut quand même pas oublier qu\u2019en 25 matchs avec l\u2019Express de Fredericton, il a conservé une moyenne de 3.11 buts alloués par match et a contribué au succès de son équipe, la formation qui a accordé le moins de buts l\u2019an dernier dans la Ligue américaine de hockey.Mais il y a une marge entre les deux ligues.Malarchuk se souvient très bien de son baptême dans la grande ligue, il y a deux ans, dans le château fort des Islanders de New York, une dégelée de 17, ce qui n\u2019est rien pour mettre quelqu\u2019un en confiance.Réclamé au troisième rang du repêchage d\u2019entrée de 1981, l\u2019ex-gardien des Winter Hawks de Portland a pu se faire un peu plus valoir l\u2019an dernier, conservant une moyenne de 4.73.\u201cLors du fameux match à Uniondale, je reconnais que Clint en a arraché, indique Maurice Fi-lion, mais nous voulions savoir ce que le jeune avait dans le ventre.S\u2019il ne s'était pas relevé après ce match, la conclusion aurait été facile à établir.Mais il a poursuivi son bon travail à Fredericton, nous permettant de croire que nous n\u2019avions pas gaspillé de choix au repêchage,\u201d conclut le directeur-gérant.Malarchuk ne possède peut-être pas un gros bagage d\u2019expérience dans la Ligue nationale de hockey, mais le portier s\u2019attend à défendre la cage des chandails fleurdelisés 30 à 40 matchs cette saison, ce qui permettrait à son compère Daniel Bouchard de souffler un peu.Quarante rencontres c\u2019est la moitié d'une saison.Et comme Michel Bergeron ne semble pas trop entiché d\u2019employer le système d\u2019alternance chez ses gardiens, il faudrait plutôt supposer que Malarchuk sera de faction pour la trentaine de rencontres.Des points à améliorer chez lui?\u201cJe travaille beaucoup sur deux aspects.Premièrement le dialogue gardien-défenseurs, et deuxièmement sur les sorties autour de mon filet.Daniel Bouchard m'aide beaucoup en ce qui concerne le deuxième élément.Nous passons aussi en revue les joueurs des autres équipes, leurs points forts et leurs points faibles.Nous passons aussi au peigne fin les différents arénas de la ligue, ainsi que leurs particularités.Comme Daniel a fait le tour de la ligue à de nombreuses reprises, je ne suis jamais à court de conseils.\u201d Avec un tel professeur et une telle attitude, Malarchuk ne peut manquer son coup.se signale pour les Sabres par Barnard CYR MONTREAL (PC) \u2014 Malgré ses échecs en séries d\u2019après-saison lors de ses deux premières campagnes derrière le banc du Canadien.Bob Berry n\u2019entend pas changer sa façon d\u2019envisager la saison régulière en 1983-1984.\u201cJe crois qu'une équipe qui se respecte ne peut pas fournir moins d\u2019efforts en saison dans le but de se ménager pour les sénés.Ce n\u2019est pas honnête de la part des joueurs et des instructeurs\", a dit Berry hier à ce sujet C\u2019est sans doute'cette attitude de l'instructeur chef qui a permis au Canadien de connaître une saison de 98 points l'an dernier, puisque les sénés ont démontré que la formation montréalaise n\u2019était pas aussi bonne que ne le laissait croire sa fiche.Pourtant plusieurs équipes n\u2019hésitent pas à ;e ménager pour le mois d\u2019avril en raison du système de participation aux sénés en vigueur dans la LNH Al Arbour, pilote des champions Islanders de New York, a avoué l'an dernier qu'il avait fait reposer le centre Butch Goring en vue des sén«?s.Les Islanders ont terminé septièmes au classement général, soit deux rangs demère le Canadien, mais ont tout de même gagné la Coupe Stanley une quatnème fois de suite.Surplus d« joueurs Même avec un surplus de joueurs (le Canadien en compte actuellement 27 qui sont en mesure de jouer).Berry n\u2019entend pas ménager ses meilleurs éléments.\u201cDe toutes façons, nous n'avons pas l'intention de garder au- tant de joueurs toute la saison.Ce sont les blessures et la suspension dont a écopé Nattress qui nous forcent à agir de la sorte pour l\u2019instant\".a justifié Berry.Berry n'ose pas faire de prédictions pour la saison qui vient, mais il s'attend à ce que les siens fournissent leurs meilleurs efforts à chaque match.\"Nous possédons les joueurs pour réussir, mais il faudra donner nos meilleurs efforts à chaque rencontre.Nous, les instructeurs, devrons nous assurer qu\u2019il ^en soit ainsi \u201d, Black Hawks 4, Blues 3 A Chicago, Steve Larmer a marqué deux buts dans la 2e période hier et Bob Murray en a ajouté un en infénorité numérique en aidant les Black Hawks de Chicago à un gain de 4-3 sur les Blues de Saint Louis.Red Wings 6, Jets 6 A Winnipeg, les Red Wings de Detroit et les Jets de Winnipeg ont fait match nul 6-6 en prolongation à leur premier match de la saison dans la LNH.Ivan Boldirev, Danny Gare, Steve Yzerman, Dwight Foster, John Ogrodnick et Ed Johnstone ont marqué pour les Wings tandis que Scott Armel, avec un tour du chapeau, dirigeait l'offensive des Jets, dont les autres marqueurs ont été Paul Maclean et Doug Smail, celui-ci avec deux buts, y compris le but égalisateur à 16:37 de la 3e reprise.Oilers 5, Maple Leafs 4 A Edmonton, les Oilers ont marqué à trois reprises dans la 2e période lors d'un gain de 5-3 aux dépens des Maple Leafs de Toronto dans leur premier match de la saison dans la LNH.Flames 5, Canucks 3 A Vancouver, Kent Nilsson a marqué à 45 secondes de la fin du match en brisant une égalité de 3-3 et les Flames de Calgary ont fu nalement supplanté les Canucks de Vancouver 5-3 à leur premier match de la saison dans la LNH.North Stars 3, Kings 3 A Inglewood, Marcel Dionne a marqué deux buts en portant son total en carrière à 546, soit le 5e meilleur chez les marqueurs de tous les temps dans la LNH, lorsque les Kings de Los Angeles ont annulé 3-3 en prolongation avec les North Stars du Minnesota.Premier but de Cloutier Tom Barrasso (D\u2019après AP et PC) \u2014 Le gardien recrue Torn Barrasso a connu un bon début dans la LNH hier lorsque les Sabres de Buffalo ont vaincu les Whalers de Hartford 5-3 à leur match d\u2019ouverture.Gilbert Perreault, Réal Cloutier, Hannu Vtrta, Paul Cyr et Dave Andreychuk ont marqué les buts *\\N des Sabres tandis que Risto Sil-tanen, Greg Malone et Ray Neufeld répliquaient pour les Whalers.Perreault a ouvert le pointage au début de la première période, mais les Whalers ont répliqué avec deux buts dans l\u2019intervalle de 1:16 minute en prenant les devants 2-1.Barrasso s'est ensuite ressaisi en effectuant 21 arrêts.Cloutier.ex-Nordique, a marqué son premier but pour les Sabres, puis Virta l\u2019a imité en donnant une priorité de 3-2 au Buffalo avant la fin du premier engagement Après une deuxième période sans but, Cyr a porté la marge à 4-2 en déjouant Mike Veisor.Neufeld a répliqué ensuite pour les Whalers, mais Andreychuk a assuré la victoire aux Sabres qui ont affiché une marge de 27-24 dans les tirs au but.Rangers 6, Devils 2 A New York.Don Maloney a marqué deux buts en désavantage numérique et Mike Rogers en a ajouté un autre, quand les Rangers de New York ont disposé des Devils du New Jersey 6-2 dans le premier match de la saison pour ces deux équipes dans la Ligue nationale de hockey.Ils ont surtout excellé en désavantage numérique grâce surtout au travail de Malone.Rogers et Kent-Erik Andersson.Le gardien recrue des Sabres de Buffalo, Tom Barrasso a remporté sa première victoire dans le circuit Ziegler hier soir, alors que les Sabres l'ont emporté 5 à 3 devant les Whalers de Hartford.Barasso frustre ici Ron Francis (10) des Whalers devant les yeux de son coéquipier défenseur Phil Housley Début du Canadien Berry ne ménagera personne Blessé, Cusson ne peut pas affronter Dave Hilton MONTREAL (PC) \u2014 Mario Cusson a subi une fracture au petit doigt de la main gauche et ne pourra défendre son titre canadien des mi-moyens, le 23 octobre, au Forum, contre Dave Hilton, fils, comme prévu.Cusson a subi cette blessure il y a huit jours en chutant lors d'une course d\u2019entrainement sur route à Toronto.Il a aussitôt passé des examens dans deux centres hospitaliers, qui ont confirmé la fracture.Cusson ne pourra remettre les gants avant huit semaines, ce qui contraint le promoteur Henri Spitzer à retarder le match tant attendu.Cusson et compagnie ont refusé d'ébruiter l'affaire parce oue le boxeur espérait être simplement victime d\u2019une foulure.Ils voulaient cacher l\u2019affaire au promoteur Spitzer qu\u2019ils savent très près du clan Hilton.Spitzer n\u2019a appris l'affaire que mercredi et il était loin d'en être enchanté.Régis Lévesque, bras droit de Spitzer, était abasourdi en apprenant la nouvelle, car il songeait aux milliers de dollars dépensés en promotion du match, lesquelles dépenses s\u2019élèveraient de $80.000 à $100.000, plus les frais de publicité évalués à $25.000 Les frais d'entrainement des frères Hilton dans l'Etat de New York s\u2019élèveraient à $35,000, mais Spitzer était protégé par une assurance Québec.Le Soleil, jeudi 6 octobre 1983 sport c La pluie ne le dérange pas Hoyt n\u2019aime pas manquer de.nourriture BALTIMORE (AP) \u2014 Le gérant du Chicago, Tony LaRussa.a n quand on lui a demandé s'il avait été surpns que le délai causé par la pluie n'avait pas dérangé son lanceur LaMarr Hoyt \u201cJe connais LaMarr depuis longtemps et nen ne le dérange, sauf peut-être une chose.Il n ap-précie pas du tout que la nourriture disparaisse avant son arrivée dans le vestiaire\", a dit LaRussa.Hoyt.un corpulam droitier qui dit peser 240 livres, n a permis que cinq coups sûrs pour permettre aux White Sox de mériter le premier match de la séne.Hoyt a perdu son blanchissage après deux retraits en neuvième quand Cal Ripken y est allé d'un simple.\"Le monticule devenait de plus en plus dur, a dit Hoyt.un vain- queur de 24 matchs cette saison.J'ai perdu ma concentration quelque peu quand j'ai glissé quelques fois.J\u2019avais retiré Ripken sur des tirs à l\u2019intérieur pendant tout le match et Carlton Fisk a commandé un lancer à l'intérieur.J'ai placé la balle au milieu du marbre \u201d Ftsk a été le premier à reconnaître que Hoyt a connu un bon match.\u201cU a été vraiment bon, a dit w Fisk.Les Orioles étaient peut-être anxieux, mais nous l'étions aussi.Hoyt tente de prendre les devants contre les frappeurs et parfois cela devient même un défaut Quand il place la balle trop souvent au-dessus du marbre, il peut connaître des difficultés.Aujourd'hui, il variait bien ses tirs.\" LaRussa n'était pas surpris non plus que des 98 tirs effectués par * w / éf m n % Hoyt.seulement 24 étaient des bal les.\u201cC'est un peu mieux que sa moyenne, mais c'est là son style, a dit LaRussa II abat de la bonne besogne, il nous garde toujours dans le match.Nous aurions pu rendre les choses plus faciles pour lut Nous avons créé toutes sortes de situations, mais nous n\u2019avons pas marqué les points Mais il faut également donner le crédit aux Onoles.Ils ont joué de façon exceptionnelle en défensive, mais nous avons gagné le match.\" Pour ce qui est de Hoyt, il s'est dit satisfait.\u201cJe crocs que nos' chances de remporter la séne sont très bonnes, a-t-il dit.C'est très important de remporter cette première rencontre.\u201d On aurait pu croire que les frappeurs des Onoles n'étaient pas à leur meilleur, mais LaRussa n'accepte pas cette explication.\u201cA chaque fois qu'un bon lanceur connaît un bon match et que les frappeurs s\u2019en retournent au banc les uns après les autres, on a tendance à croire que ce sont les frappeurs qui ne font pas leur travail, a dit le gérant des White Sox.Mais ce n\u2019est pas le cas.Hoyt a lancé un excellent match.Mais ce n'est pas terminé.Il nous faut remporter deux autres victoires.\u201d Scott McGregor est victime de la défensive des Orioles Vance Law.le joueur de troisième but des White Sox.des Oboles de Baltimore.a réussi une belle pièce de jeu en plongeant pour saisir une balle (rappee par Rich Dauer.Pedro Guerrero prend sa revanche sur les Phillies LOS ANGELES (AP) \u2014 La frustration de Pedro Guerrero a pris fin avec un triple de deux points, après deux retraits dans la 5e manche mercredi, lorsque les Dodgers de Los Angeles ont vaincu les Phillies de Philadelphie 4-1 dans le deuxième match de leur série de championnat de la LN.maintenant égale à 1-I Dans le premier match de la série mardi, les Phillies lui avaient donné deux buts sur balles intentionnels.\u201cIls ne voulaient pas me laisser frapper\", a dit Guerrero, le meilleur producteur de points des Dodgers au cours de la saison.Au sujet de son tri pie victorieux de mercredi, Guerrero en savourait le souvenir.\u201cC'était une balle rapide en plein centre du marbre.\" Pour sa part, le gérant Paul Owens, des Phillies, croyait bien que son équipe retournerait à la maison avec une avance de deux parties dans cette série au meilleur de trois matchs.\u201cNous avions la chance de gagner les deux matchs, mais une couple d'erreurs nous ont coûté cher tandis qu\u2019ils réussissaient trois doubles-jeux à nos dépens.\u201d Dodgers Le lanceur gagnant Fernando Valenzuela ne semblait pas heureux dans l'abn des Dodgers après que le gérant Torn Lasorda l\u2019eut remplacé par Torn Niedenfuer dans la 9e manche.En effet le lanceur, qui n'avait alloué qu\u2019un circuit à Gary Matthews dans la 2e manche, ne semblait pas heureux d\u2019avoir été remplacé.Toutefois.Lasorda et le receveur Jack Fimple ont soutenu que le lanceur n\u2019était pas fâché \u201cJe ne faisais que m'étirer les bras, a dit Valenzuela par l\u2019intermédiaire d\u2019un interprète.Je ne lançais pas aussi bien dans la 9e manche qu\u2019au début et je sentais le besoin d\u2019être remplacé.C\u2019était un match très important qu\u2019il nous fallait gagner à tout prix.\u201d Pour sa part.Lasorda a assuré que Fer nando n'a pas rouspété.\"Beaucoup de gens s'inquiétaient du fait qu\u2019il était de mauvaise humeur à mon endroit, mais il en voulait au marqueur officiel qui ne lui avait pas accordé de coup sûr sur le ballon que Maddox a échappé en tombant au sol.Phillies Garry Maddox a glissé et Sixto Lezcano a été déjoué lors de la poussée de deux points des Dodgers dans la 5e manche, poussée qui devait leur donner un gain de 4-1.Lors du long ballon de Valenzuela, Maddox n\u2019a pu conserver la balle dans son gant après une longue course.\"Certes, j\u2019ai fait une longue course, a dit Maddox.Dès mon départ, je savais que je tomberais, car le terrain était très boueux à cet endroit.De toute façon, je ne sais pas ce que le marqueur a pensé en me débitant d u ne erreur.\" Le terrain était détrempé à la suite de la pluie qui a tombé pendant une heure après le match de mardi.Lezcano a aussi été victime du terrain détrempé dans le champ droit lors du coup de Guerrero qui a résulté en un triple parce que le bond de la balle a déjoué le voltigeur \u201cNous ne frappons pas lorsqu\u2019il y a des joueurs en position de marquer, a dit Joe Morgan.Nous devons le faire devant nos par tisans.Notre lanceur Dennv a bien travaillé, mais nous ne lui avons pas donné assez de points.\" BALTIMORE (AP) \u2014 Scott McGregor a été la victime de la piètre défensive des Onoles de Bal timoré, mais ne s\u2019en est pas plaint Les deux points marqués par les White Sox de Chicago dans leur victoire de 2-1 hier, lors du premier match de leur série éliminatoire de la LA contre Baltimore, auraient pu être évités par un meilleur travail défensif.Ainsi, Todd Cruz, un arrêt-court converti en troisième-but à la mi-saison, n\u2019a pas su maîtnser un dur roulant de Torn Paciorek dans la 3e manche, le tout résultant en un premier point aux Sox.\"Je lançais et Todd plongeait, a dit McGregor en faisant allusion à plusieurs beaux jeux défensifs du 3e-but.Il a réussi de nombreuses belles pièces défensives.\" Cruz a révélé que la balle l\u2019avait frappé au poignet droit, puis à la jambe avant de rouler derrière lui.Murray Dans la 6e.après un but sur balles à Paciorek, un dur roulant de Greg Luzinski a passé sous le gant du premier-but Eddie Murray pour une erreur, puis Paciorek a ensuite croisé le marbre sur une balle à double-jeux frappée par Ron Kittle \u201cJ'ai vu Eddie attraper de tels roulants des millions de fois, a dit McGregor, si bien que la loi des moyennes ne devait pas jouer contre lui, mais c'est bien ce qui s'est produit.\" Au fait, Murray, qui a constitué le dernier retrait du match après que Carl Ripken eut produit le seul point des Onoles dans la 9e manche, a dit au sujet du roulant de Luzinski qu\u2019il ne l\u2019avait pas même effleuré de son gant Lamarr Hoyt, gagnant de 24 matchs au cours de la saison, avait limité les Onoles à trois coups sûrs en H4» manches lorsque Dan Ford a cogné un double et marqué sur le simple de Ripken \"Il lançait toutes ses balles au-dessus du marbre, a dit John Lo-wenstein, des Onoles II avait une série de lancers différente à celle utilisée contre nous au cours de la saison.\" Pour sa part, Ford déclarait: \u201cIl atteignait les coins et nous tenait en déséquilibre avec ses lancers variés, d'autant plus qu\u2019il avait toujours les devants sur les frappeurs\".Pour Murray: \"Hoyt n\u2019était pas des plus rapides, mais j\u2019en suis sorti avec un misérable 0 en 4\".McGregor tenait à dire que Hoyt n\u2019avait pas plus de ménte qu'il faut, car les Orioles, qui ont gagné 36 matchs en venant de l\u2019amère cette saison, n\u2019ont pu réussir l'exploit hier.SOX CMICAGO VA/MlTf Hf)M % 2 1 1 4 CHICAGO J WwOW.CC FiSk.f Pooore*.lt> Lw2\u2018n5lu.ê,ten C9 SVxjieion, fd Douer.?b TCruz.3b Oemp%ev.r Owvec »u To*ou» C^'cooo bottimore AB PC CS PP S 1\t3\t0 5\t0 PHILADELPHIE 1 BALTIMOPE I AB PC CS PP 0 0 0 Mocoon.Jb Pose, tb Schmidt.3b Lezcono, cd Motthews.c® Voddo* cc GGross.tu D»oi.r Letevre.tu De Jesus, oc Moires, tu Dennv.I Perez, tu Somuel.eu Peed, i Virgil, ty Oui AB PC CS PP 3\t0\t0\t0 LOS ANGELES 4 001 001 ooo-î 000 000 001 \u2014 1 Pergin Valente pour Monsieur 275 00$ Tailles 36 42 Pour hommes de tailles courte.moyenne et élancee iScnjw ^ Patente Place Sfe Fov Galeries de la ( apitale PUf \u2022 ?leur de l.y- C-4 Uueoec.Le Soleil, jeudi 6 octobre 1983 Encore invaincus au Colisée Quand les Remparts jouent avec coeur Peut-être pas organisés pour jouer des bras cette saison, ni plus grands, ni plus groi, mais du caractère chez les Remparts.Sur la glace et en dehors de la patinoire.Dans un Colisée quasi désert (tout au plus 700 bien que le chiffre \u201cofficiel'' fut 1.043), un tno révélation s\u2019est encore imposé.Celui de Clau- -it' \u2022A V/r, < \u2022 *»* *.\\y,y! i Le Soleil.René St-Pierr* Claude Gosselin, un rouage important dans le camp des Remparts.Le joueur de l'équipe québécoise connaît beaucoup de succès è l'offensive avec ses compagnons de ligne Claude Lefebvre et Guy Pigeon.de Gosselin-Claude Lefebvre-Guy Pigeon, qui a presque battu à lui seul les Olympiques de Hull 6-4, hier soir.Et un entraîneur (Guy Charron) qui a fait voir son caractère d'homme révolté, reprochant des ''manques\u201d de l\u2019arbitre, peu importe que ses Remparts eurent pourtant gagné le match.Des situations contrastantes pour un début de saison des Remparts par rapport à la même pénode l\u2019an dernier.Au point que l\u2019équipe est à s'agripper au deuxième rang de la section DiUio de la Ligue junior majeur du Québec.Lefebvre: 4 buts Pour un mercredi soir qui s'annonçait aussi dépnmant que la pluie après deux périodes, l\u2019équipe de Guy Charron a su encore tirer son épingle du jeu Jacques arteau dans le dernier vingt.Sur un autre retour en force déclenché par la ligne Gosselin-Lefebvre-Pigeon.Au centre de ce tno, Lefebvre a-t-il voulu justifier une entrevue avec LE SOLEIL la veille, qu\u2019il s\u2019est envoyé quatre buts, plus une aide.Trois buts en ligne en troisième période, dont le dernier du match en désavantage numénque! L\u2019un des \u201cvieux de la vieille\u201d dans l\u2019équipe, avec Guy Pigeon comme joueur de 20 ans, Lefebvre de singulariser sur sa performance: \u201cMes quatre premiers buts dans un seul match en trois ans dans le junior majeur! Là je peux dire que ça marche en grande, c\u2019est le rendement d\u2019un trio, on va essayer de faire en sorte que notre ligne reste intacte\u201d.Deux défenseurs.Normand Nellis et Sylvain Côté ont marqué les autres buts des Remparts en première période.Les Olympiques en avaient mis quatre pour mener 4-3 après les deux premiers engagements.Haro sur l\u2019arbitre Compte tenu de la teneur des propos qui l\u2019ont visé, l\u2019arbitre en devoir hier en a pris un bon coup de reproches pour l\u2019épargner d\u2019être identifié.carrières et professions POUR FAIRE PARAITRE VOS ANNONCES DANS CETTE PAGE COMPOSEZ 647-3266 OU ECRIVEZ A CARRIERES ET PROFESSIONS LE SOLEIL LTEE.C P 1547, QUEBEC.QUE.G1K 7J6 Toutes tes annonces publiées dans ces pages sous la rubrique Carrières et Professions sont assuietties à la loi numéro 50.Les emplois annoncés s adressent donc aux hommes et aux femmes MAISONNEC est à la recherche d'un(e) GERANT(E) DES VENTES pour la province \u2014\tExpérience en construction et marketing demandée \u2014\tSalaire de base plus commissions Faire parvenir votre curriculum vitae à 784, Commerciale St-Jean Chrysostome G0S 2T0 a/s M.Rénald Blais CENTRE DE SERVICES SOCIAUX DE QUEBEC PERSONNE OU COUPLE DEMANDÉ(E) Le Centre de services sociaux de Quebec est â la recherche d une personne ou d'un couple qui accepterait de prendre la responsabilité d'un groupe de six à huit adultes handicapés mentaux qui logent actuellement dans une résidence unifamiliale à Beauport De préférence, la personne ou le couple devra emménager avec le groupe dans la résidence actuelle et collaborer avec le Centre de service sociaux pour \u2022\tAssurer la protection sociale des individus qui lui seraient confiés, \u2022\tMaintenir les apprentissages dé|à acquis par les résidents; \u2022\tGarantir une qualité de vie comparable à celle qu'ont connu les résidents jusqu'à ce jour Toute personne intéressée est priée de contacter Francine R.Desrosiers au numéro de téléphone 663-5182, avant le 14 octobre 1983.L es personnes intéressées seront éligibles a differentes allocations MARCHÉS DES SCIENCES DE LA SANTÉ REPRESENTANT(E) TECHNICO-COMMERCIAL Armeriez-vous faire partie de l'équipe technico-commerciale des marchés des sciences de la santé de Kodak Canada Inc ?Des possibilités de développement et d\u2019avancement vous sont offertes en tant qu'indtvidus dans nos marchés des sciences de la santé Nous recherchons une personne dynamique pour conclure une vente et établir des rapports avec tes administrateurs hospitaliers et tes radiologistes Le (la) candidat(e) doit posséder une bonne connaissance du français et de l'anglais et accepté(e) d être transféré(e) Le(la) candidatee) sera soit un(e) diptômé(e) universitaire en ingénierie ou en sciences.un(e) diplômé en radiographie ou une personne possédant une expérience médicale pertinente Le (la) candidat(e) doit être intéressé^) par la vente de produits radiographiques pour applications medicates et industrielles Un programme de formation et de techniques de vente vous sera offert En tant Qu'emptoyé(e).vous recevrez une rémunération des plus intéressantes et bénéficierez d'avantages sociaux d une voiture de la compagnie, etc Veuillez faire parvenir votre curriculum \\ifae à I une des adresses suivantes KODAK CANADA INC\tKODAK CANADA INC.1990.bout Chàrest ouest 2.Place du Commerce Sainte-foy.0c GIN 4X1 Itedn-Soeurs Montréal.OC H3E 1At RECHERCHEZ-\t\tREPRESENTANT(E) ALIMENTATION Pour visiter restaurants et institutions VOUS DES SPECIALISTES?\t\tQuébec et banlieue Très bon salaire Toute demande confidentielle Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae au\tDépt 8641, Le Soleil Liée \t\t ANNONCEZ\t\t390, rue Saint-Vallier est \t\tQuébec G1K 7J6 DANS\t\t \t\t CARRIERES et PROFESSIONS\t\tSECRETAIRE-RECEPTIONNISTE demandé(e) Tâche: \u2014\tAcheminement d\u2019appels téléphoniques \u2014\tDactylo, telex, photocopie \u2014\tClassement et autres responsabilités usuelles de secrétariat Qualifications: \u2014\tBilingue \u2014\tExperience minimale de 3 ans \u2014\tFacilite de travailler pour plusieurs personnes O\t\t \t\t MECANICIEN(ENNE)\t\tLieu de travail.\t\tParc Jean-Talon nord, Ste-Foy, face a un Classéfe)\t\tarrêt d autobus \u2014 Spécialiste en elec-\t\tRémunération: Incite et carburation\t\tSelon qualifications et experience f-aire parvenir votre\t\tFaire parvenir curriculum vifae par écrit seule- curriculum viiae au\t\tment à DEPT 8643.Le Soleil\t\tRichard Frères et Compagnie (1977) Liée 390.St-Vallier est\t\t2150, rue Lavoisier Québec G1K 7J6\t\tSte-Foy G1N 4B1 VICE-RECTEUR À L'ADMINISTRATION ETAUX FINANCES FONCTIONS Sous l'autorité du recteur, le vice-recteur à l'administration et aux finances \u2022\test notamment responsable \u2022\tde la direction des activités budgétaires, de financement et d'admims tration de t'Umversité.\u2022\tdu recrutement et de ta gestion du personnel non enseignant.\u2022\tde l'aménagement et de l'entretien des terrains et bâtiments; - de l'acquisition et du fonctionnement des équipements.\u2022\tdes services auxiliaires et de sécurité; \u2022\télabore les politiques et les procédures administratives de l\u2019Université \u2022\tapplique les politiques et les procédures administratives approuvées.\u2022\tvoit à la préparation des budgets de fonctionnement et d'investissement, des rapports financiers de l'Université et à l'établissement des mécanismes de contrôle; \u2022\test membre du Conseil d administration DEBUT D'EMPLOI: Dés que possible.EXIGENCES Formation universitaire de préférence au niveau du 3e cycle et experience de direction administrative préférablement dans les domaines publics et para publics.TRAITEMENT : Le traitement sera établi en fonction de l'expenence et de la compétence et se situe dans une échelle de cadre supérieur.Les candidatures accompagnées d\u2019un curriculum vitae devront être reçues avant 17 heures, le vendredi 21 octobre 1983 a I adresse suivante Jean R Messier Recteur Université du Ouébec à Hull Case postale 1250, succursale \"8'' Huit.Québec J8X 3X7 Université du Québec à Hull cegep rimouski EDUCATION PERMANENTE PROGRAMMES DE FORMATION PROFESSIONNELLE À TEMPS PLEIN: Le Service de l\u2019éducation permanente du CEGEP de Rimouski et le Centre d'Emploi du Canada vous informent qu\u2019il y a des places disponibles dans les programmes suivants: \u2014 FABRICATION MÉCANIQUE \u2014 DESSIN DE CONCEPTION \u2014 PROGRAMMEUR EN COMMANDE NUMERIQUE Ces trois programmes des Technologies de la fabrication mécanique sont considérés d\u2019importance nationale et avec la reprise économique, la pénurie de main-d'œuvre serait importante CONDITIONS D'ADMISSION; \u2014 Ne pas être tenu de fréquenter légalement l'école au Québec l\u2014 Posséder un secondaire V qui mentionne la réussite des mathématiques 52 et physique 432 ou l'équivalent.DÉBUT PRÉVU: le 11 octobre 83 DURÉE DE LA FORMATION: 52 semaines FRAIS: aucuns REMARQUE: Les étudiants reçoivent une allocation pendant la formation.INSCRIPTION: Veuillez communiquer avec le Centre d Emploi du Canada de votre région le plus tôt possible Pour des informations supplémentaires vous pouvez aussi communiquer à (adresse suivante Le Service de l'éducation permanente Collège de Rimouski 60.rue de l'Evèché ouest Rimouski Tél.: 723-7333 ou 723-7334 Collaboration du Centre d'emploi Canada et de la Conmission de formation professionnelle Une carrière \u2019officier d\u2019omciers dans les Forces armées canadiennes A ceux qui veulent entreprendre une carrière d officier dans les Forces armees canadiennes, les collèges militaires offrent une éducation et une instruction sans égal, sans aucuns frais, incluant même un emploi d été et des vacances payées' Les collèges militaires dispensent renseignement universitaire en génie, sciences, mathématiques et lettres Tous les aspects du programme sont exigeants, cependant les profits sont plus gu ap- préciables pour ceux qui savent relever 1e défi! imbattable.la vie dans les Forces Pour plus de renseignements, visitez le centre de recrutement le plus proche de chez vous, ou téléphonez à frais virés ou postez le coupon ci-dessous.Consultez les pages jaunes, sous la rubrique Recrutement.LES FORCES \u201e ARMÉES CANADIENNES Canada r Une carrière militaire-cèst different .Directeur du recrutement et de la sélection Quartier général de la défense nationale Ottawa (Ontario) K1A 0K2 J aimerais en savoir plus long sur les postes à combler comme ofhaer des Forces armees canadiennes 1 Nom Téléphoné Adresse\t\tf Ville\tProv\tCode postai Diplôme\t\t L'arbitre a sévi cinq fois en troisième, pas seulement trop souvent au goût des deux entraîneurs mais sans raison valable à leurs yeux.Avouant\tou- vertement leur dépit, Michel Monn et Guy Charron ont passé un savon à l'arbitre.\"Il a complètement changé la partie en donnant la punition qui nous a coûté un but, j'admets pas ça, c\u2019est inadmissible\u201d, de rouspéter Michel Monn des Olympiques.Ecopant de la première pénalité du dernier vingt, les Olympiques ont vu les Remparts briser l\u2019égalité de 4-4 avec cet avantage numénque.Les quatre autres pénalités d\u2019affilée, ce sont les Remparts qui les ont écopé.Même si ses joueurs ont pu ajouter un but à leur avance, en désavantage numérique, Guy Charron n\u2019a pas absous pour autant l\u2019arbitre du match.\"Ces quatre pénalités auraient pu facilement tourner contre nous, de protester Charron.J admets que nous ayions pu avoir un écart de discipline (Sylvain Côté ayant lancé un gant depuis son banc sur la glace) mais j\u2019ai eu l\u2019impression qu\u2019il (arbitre) a voulu se rattraper pour avoir puni l\u2019autre club plus tôt.Difficile d\u2019admettre autant de pénalités contre nous, une équipe qui n\u2019a rien de trop agressif.\u201d Mine de rien, Guy Charron et ses Remparts sous les couleurs des Nordiques, ont gagné leur troisième match de suite, et sont restés invincibles jusqu\u2019ici sur leur glace.En remontant les saisons passées, les Remparts n\u2019ont jamais gagné leurs trois premiers matchs de saison régulière au Colisée depuis 1976-1977.EN BREF \u2014 Des joueurs de caractère chez les Remparts, dont le défenseur Robert Spencer qui a quitté le match sur une civière, secoué par un placage, au milieu de la deuxième période et est réapparu dans le jeu, pour la troisième.\u2022 \u2022 \u2022 Quelques joueurs de la région dans la formation de Hull, dont le gardien Stéphane Fortin qui s\u2019en est bien tiré hier.Aussi l\u2019ailier Joël Bail-largeon, le cadet de la famille de Jean Bail-largeon, qui a amassé deux buts, une aide à la veille de fêter ses 19 ans.\u2022 \u2022 \u2022 Les Draveurs de Trois-Rivières et \u201cMoose\u201d Dupont sont en ville demain soir, au Colisée.Les Voltigeurs de Drummondville suivront dimanche après-midi, et pour l\u2019occasion, les Remparts auront leurs premiers \u201cbrunchs\u201d du dimanche matin, pour le public, llh au restaurant \u201cTrois-Etoi-les\u201d.SOMMAIRE MULL 4 QUEBEC é Première Période 1\u2014\tQuebec Normond Méllis iGosselin.Lefebvrei 7:06 2\u2014\tHull: Aioin Lotreiiie (Bo*i-'(vgeoni 8 48 3\u2014\tNuij: Luc Pob'toiiie (Purcell.Hovword) U 46 4 \u2014Quebec: Svivoln CA»e (Ouellet.Vorennes) 14:34 Penolite: Aucune Oeuvieme période 5\u2014\tHull: Joel BolHoroeon (Chorbonneou Mocisooc) § 51 6\u2014\tQuébec Ooude Lefebvre 'Gosselin.Hems) 10 )ô 7\u2014\tHull.Joel Boiiloroeon (LOno.AAoclsooc) 1B ?8 Penofite» Boi'ioroeon Mull 4 28.S «mord Que \u2022 7%.Boou reoord Mull Dube Que (me leuresl 14 40 Troisième période 8\u2014\tQuebec Coude Lefebvre (A.Côfe.Gosseim» 2 00 ?\u2014Quebec Coude Lefebvre (P'oeon.Gosseim) 7 40 10 -Quebec Coude Lefebvre 17 38 Penollte» Ptnord mM,I * 43 Gosseiir Que \u2022 00.Mocmtvre Gué 1?15 Soencer Qu^ 14 0$ Nell'S Que 18 33.S Côfe Que il 33 (evfréme inconduite de mdtcM 18 33 Go*Jie«s Luc GveneMt.Huit.Stepbore Portm T »ts du but Quebec\t50 Mud\tm Atsistonce 1.MJ./ i 6 1 Québec.Le Soleil, jeudi 6 octobre 1983 sport.C-5 Athlètes de l\u2019année à Laval Excellente brochette de candidatures Toutes les mises en nomination sont maintenant connues pour le mérite sportif des chibs d'excellence de l\u2019université Lavai Les différents vainqueurs seront connus demain.à l\u2019occasion du banquet qui aura Leu dans le chalet du club de golf Mont-Tourbillon, au Lac-Beauoort la chronique deSah C\u2019est ainsi que l\u2019on honorera le dirigeant de l\u2019année, le club de l\u2019année, l\u2019athlète féminine et l\u2019athlète masculin de l\u2019année, en plus des méritas à l'athlète par excellence de chaque club.Parmi les candidatures au titre de dirigeant de l\u2019année, le choix du comité s\u2019est arrêté sur Robert Hervé, président du club de ski de fond Ski-Bec; Jean-Guy Roussy, président du club de natation Sélect; et Gilles Viel vice-président au financement du club de volleyball Essor.Pour le club de l\u2019année, on a retenu justement les trois clubs qui sont la responsabihté des messieurs mentionnés ci-dessus: Sélect.Essor et Ski-Bec.Comme nominations pour athlète de l\u2019année, on a choisi cinq noms chez les femmes et autant chez les hommes Marthe Cusson, (tir à l\u2019arc).Geneviève Rail (basketball), Dominique Roussy (natation), Lyne Tremblay (volleyball) et Nicole Vallée (athlétisme) sont les aspirantes au titre d\u2019athlète féminine.Du côté masculin, on remarque les noms de Michel Bélair (hand ball).Yves Bilodeau (ski de fond).Daniel Desnoyers (tir à l'arc), François Dionne (nata tion) et Pierre Nadeau, (volleyball).Au sujet des méritas, chaque club a déjà fait connaître son athlète \u2018\u2019exceptionnel\u201d, et ces gagnants seront honorés demain soir.Voici la liste: athlétisme: Vallée: basketball Rail; handball Bélair natation Dionne; plongeon: Renée-Claude Auclair; ski de fond: Bilodeau; tir à Tare: Desnoyers, et voDeybalk Nadeau.Le jury de sélection est composé: de Jean-Claude Houde.président de la Galerie sportive de Québec; André Paquet représentant de la CADEUL et journaliste du journal La Matricule; Claude Désy, représentant du service des installations et des équipements sportifs du PEPS; Charles Boutin, physiothérapeute de la section médecine du sport service de santé; et Bob Descheneaux.L\u2019horaire de Sab Courses attelées: programme de 10 classes, hippodrome du parc de l\u2019exposition, 19h30.e e e Curling: autre séance du camp d\u2019entrainement régional, club AEC.19h.coordonnateur des activités d'excellence.Golf féminin Christine Côté, brillante représentante du club de golf Cap-Rouge, a été le choix de l\u2019Association canadienne des golfeuses du district de Québec comme \u201cgolfeuse de l'année\" pour son calendrier 1981 Elle a été choisie de préférence à France Veifleux.Saint-Georges, et Anne Chouinard.club Alpin, les deux seules autres mises en nomination pour ce titre.Le gros argument en faveur de Christine a certainement été sa belle tenue dans les compé tirions en dehors du district de Québec.Après avoir terminé en 5e place lors des essais provinciaux tenus aux clubs Bea-consfield et Kanawaki, elle a obtenu une 14e place au championnat amateur du Canada au club Royal Montréal Sur la scène régionale, Côté a pris part à trois tournois de l\u2019association et a fini deuxième lors du cité-district en plus d\u2019obtenir des 3e et 4e places dans les deux autres compétitions.Hier soir, lors de la réunion annuelle qui avait lieu au club Cap-Rouge, l'association régionale a honoré pour une première fois ses championnes de chaque catégorie.Le palmarès a été le suivant: Françoise Rousseau, Bic, classe \u201cA\"; Pierrette Gosselin.Adstock, classe \"BB\" Johanne Légaré.Donnacona classe \u2019\u2019B\u201d: Louise Gosselin.Lac Saint-Joseph, classe \u201cC\u201d; et Cé elle Sauvageau.Donnacona.classe \u201cD\u201d.NoeQa Tunnel du club Beauce Inc., a été reportée à la présidence pour une deuxième année, et a profité de son allocution pour remercier et féliciter tout le monde pour une autre saison bien réussie.Ski de fond En vue de la préparation de la saison 1983-1984, la commission de ski nordique Skibec.qui est maintenant la nouvelle as sociation régionale de tous les intervenants du ski nordique, tiendra une réunion fort importante lundi 10 octobre.19h30 Tous les centres et clubs de ski de fond de la région 03 y sont conviés.Cette région couvre, sur la nve nord du comté de Port-neuf inclls jusqu'à l\u2019est, aux limites de Charlevoix et sur la rive sud.de la région de l'Aiwante à l'ouest jusqu\u2019à La Pocatière Le rendez-vous est pour le Quality Inn de Sainte-Foy au rond-point des ponts Pierre-La-porte et Québec à l\u2019entrée du boulevard Launer.Plusieurs sujets d\u2019importance seront abordés Ce sera aussi une occasion de recevoir de multiples renseignements sur les organismes susceptibles de les aider, peu importe la nature ou la taille d\u2019un centre ou d'un club.Jean-Yves Desrosiers.653 3952 (le soir), est à la disposition de ceux et celles qui aimeraient plus de détails.Est du Québec Yves Lévesque, de Saint-Fa bien, président de l\u2019Association régionale de tennis sur table, est le nouveau président de la Commission sportive du conseil de loisirs de l\u2019Est du Québec II succède à Céline HuoL de l'as sociation de natation.Sur cette commission siègent Lucette Gagnon, de l'Association régionale des loisirs pour handicapés de l\u2019Est du Québec.Mme HuoL Raymond Hupé du sport scolaire.Jean-Yves Dupuis.sport collégial Léo Caron, du municipal et Marc Saint-Laurent, Ktno-Québec.Lors de sa toute première réunion, le conseil a décidé que le méritas sportif du CLEQ aura lieu samedi 29 octobre, au centre Gabnel-Nadeau de Sainte-Luce Le comité organisateur est présidé par Réal Gagnon, qui sera secondé par Gaétan Ross, Evelyne Talbot-Saint-Onge, Carol Castonguay, Lisette Gagnon et Gilbert Caron D'un autre côté, les membres de la commission de développement communautaire du CLEQ ont unanimement réélu Pauline Carbonneau au poste de présidente de ce comité Roland SABOURIN Remue-ménage complet en vue à Regina (PC) \u2014 De la façon dont John Herrera et Reuben Berry font le ménage chez les Rou-ghriders de la Saskatchewan depuis quelque temps, les vétérans de cette équipe pourraient commencer à préparer dès à présent les négociations pour la saison 1984 avec d\u2019autres équipes Les Riders sont cinquièmes et derniers dans la section ouest de la ligue Canadienne et Herrera, le directeur-gérant recrue, croit qu\u2019il vaut mieux bâtir pour l'avenir et c\u2019est maintenant qu'il a décidé d'agir.Les Riders ont effectué deux transactions cette semaine, laissant aller deux vétérans, le quart John Hufnagel aux Blue Bombers de Winnipeg et le botteur Ken Clark aux Rough Riders d'Ottawa Herrera et son entraîneur-chef Berry pourront voir dès dimanche si ces transactions aideront leur équipe quand ils recevront la visite des Concordes de Montréal Dans les autres matchs de la fin de Bédard n\u2019oublie pas Tardif Roger Bédard n\u2019est pas resté indifférent à la retraite de Marc Tardif et pour plusieurs raisons.Bédard a dirigé le grand Marc durant deux saisons avec le Canadien junior et.par la suite, il a eu l\u2019occasion de le conseiller à quelques reprises.Il ne garde que de bons souvenirs de son ancien numéro 11.Une autre raison force Roger Bédard à réveiller le passé: Marc Tardif est le second de ses anciens joueurs qui prend sa retraite cette année.Il y a quelques semaines.Réjean Houle.du Canadien, qui a fourni lui aussi à notre concitoyen de grands moments, prenait la même décision.\"J\u2019ai pns un coup de vieux depuis un mois.On ne peut pas rester insensible lorsque deux de ses anciens joueurs, qui ont fait carrière dans la Ligue nationale.décident d'accrocher leurs patins.Je me rappelle de Marc et de Réjean comme si c'était hier.Le temps passe vite\u201d, m'a lancé Roger Bédard Fierté \u201cJ'ai toujours été fier de Marc.Il m'a donné ce que j'attendais de lui et surtout.il ne m\u2019a jamais fait regretter le fait que ce soit moi qui l'ai découvert A son arrivée avec le Canadien junior.Marc avait un caractère très particulier.Je me devais d'être avec lui comme \u2022 avec ses coéquipiers.surtout qu\u2019il venait de Granby.Marc demeurait seul et il ne parlait pas beaucoup.Marc n\u2019a jamais été démonstratif.Il aurait marqué le but gagnant pour la Coupe Memorial en quatrième période\tsup- plémentaire qu\u2019il n'aurait pas manifesté outre mesure.11 était fait comme ça.Cela ne l'empêchait pas d\u2019être tout un joueur.Je pouvais lui faire confiance dans toutes les situations.même les plus difficiles.\u201d semaine.Ottawa sera à Calgary samedi, les Eskimos d\u2019Edmonton se rendront à Toronto dimanche, tandis que lundi, les Lions de la Colombie-Britannique seront à Winnipeg contre le Blue Bombers.Les Rough Riders d\u2019Ottawa, (5-6), qui ont connu un bien mauvais début de saison.ont repris du poil de la bête et ont remporté quatre de leurs cinq derniers matchs.Quant aux Stam-peders, ils comptent sur le jeune joueur de quart Bernard Quarles.11 a du potentiel mais il faut tout de même favonser les Riders par un point A Toronto, Joe Barnes aura la chance de montrer ce qu'il peut faire quand il commencera le match contre les Eskimos.Sa seule présence devrait être suffisante pour permettre aux Argos de l'emporter par trois points.Le match entre les Concordes et la Saskatchewan oppose les deux pires équipes du circuit.Joe Galat entraîneur des Concordes croyait que Johnny Evans allait être le sauveteur de son équipe au poste de quart.Ce ne fut pas le cas.Les Riders sont favons pour l\u2019emporter par cinq points.Le match de lundi pourrait être fort excitant.Hufnagel aura la chance d'être mieux protégé à Winnipeg.S\u2019il ne peut faire le travail derrière la meilleure ligne à l'attaque du circuit, l'ancien joueur tout-étoile à Penn State ne fera pas vieux os dans le circuit Par une victoire, les Bombers pourraient gnmper au sommet du classement de la section ouest et parce qu'ils jouent à domicile, il faut favonser les Bombers par trois points.La Ligue régionale de volleyball mixte à complété ses cadres et son calendrier 1983-1984.L'action commencera vendredi le 14 octobre, au collège de Mé-rici et à la polyvalente l,es Et-chemins Cinq équipes se feront la lutte à chaque endroit, et les tournois seront la responsabilité de J.-C.Lecomte et Pierre Cloutier .En tout, il y aura neuf tournois et le grand cham pionnat sera présenté le 10 mars.\u2022 \u2022 \u2022 Les joueuses du Marquis sont toujours en tête du classement des clubs de la Ligue féminine de tennis Montcalm Automobiles, après avoir été les seules à connaître la défaite, cet te semaine.Elles ont perdu 8-4 devant l.ynx, occupantes de la dernière position avec 21 points.Ces dernières ont pu ainsi s\u2019ap procher à un point de Topaze et Capri, qui ont annulé 6-6.Dans l\u2019autre match, verdict de 6-6 contre Lincoln (25) et Cougar (24).Le Marquis a 30 points.\u2022 \u2022 \u2022 Le centre de ski Le Relais nivenàté Laval à 12h30 Ce déplacement a été consenti par la direction du club de LNH afin de faire participer l'organisation professionnelle à la Semaine nationale des universités,.Le public y est invité en grand nom bre, et il est à noter que l'admission est gratuite.\u2022 \u2022 \u2022 Si vous êtes d'un groupe qui cherche un endroit pour jouer au curling le mercredi soir, le club Victoria a quelques heures disponibles dans le moment.Les personnes qui sont intéressées peuvent obtenir tous les renseignements en communiquant avec Michel Hébert, 656-0403 \u2022 \u2022 \u2022 La toute première activité sportive au programme du Festival de foie blanche de Mont-magny sera un tournoi de ballon sur glace L\u2019action commencera dès jeudi prochain 13 octobre.19h, et continuera jusqu'au di manche.A partir du vendredi soir, il n'y aura aucune interruption jusqu'à la présentation des finales.On aura offre une nouveauté dans sa bro- l\u2019occasion de vous reparler des chette d'abonnements pour la autres activités.saison 1983-1984.En effet, il v\t\u2022 \u2022 \u2022 aura un billet de saison valide en soirée seulement.Les précisions peuvent être obtenues en se rendant sur place ou encore en téléphonant à 849-3073 \u2022 \u2022 \u2022 Les Nordiques quitteront temporairement le Colisée, demain, pour tenir une séance d\u2019entrainement au PEPS de l\u2019u- La Ligue de hockey mineur du Saint-Laurent lancera son ca londner 19S3-1984.samedi On aura l\u2019occasion de vous faire part de l\u2019horaire des joutes par l\u2019en tremise de notre calendrier quotidien .Ce circuit est très struc turé et amuse de nombreux hockeyeurs dans les catégones atome, pee wee.bantam et midget.¦.Le jeune directeur-gérant des Roughriders de la Saskatchewan John Herrera n'entend plus à rire à la suite des mauvaises performances de ses footballeurs DIRECTEMENT DU MANUFACTURIER VENTE ET LOCATION DE GARAGES EN TOILE OU EN SYNTHETIQUE Armature tube d'acier galvanisé garage de toutes dimensions (Faites vite! feeXch0's',) PRIX A PARTIR DE 429 $ 17^ SERVICE APRES VENTE e Gorma-vlps onAt»1**-\t1 Livraison gratuit» dans VENTE ET REPARATIONS DE TOILES.AUVENTS.Etc Pour Informations 522-8271-72 lecours inc.ID\u2019S Iknr tt)f OUflfC GH ITt I Distributeur Ocouims Lac St Jear C ParatJ'S 5*5-Zi 50 I\t,\t, viy» «8.bo\u201c';^fQulbec - PICK-UP de sport as - '**\t.s*®\tA»» ».Jeudi-notes.jeud 0V a il 19 fpe ! ! * tableau des résultats4 Québec, Le Soleil, Jeudi 6 octobre 1983 Mercredi Hortford 3, Buffalo 5 New Jersey 2, NY Rangers é Toronto 4, Edmonton 5 Detroit 6, Winnipeg 6 St-Louis 3, Chicago 4 Minnesota 3, Los Angeles 3 Calgary 5, Vancouver 3 Jeudi Québec ô Boston NY Islanders 6 Montréal Washington à Philadelphie Vendredi NY Rangers au New Jersey Minnesota à Vancouver Edmonton à Winnipeg CLASSEMENT DIVISION PRINCE DE GALLES Section Adams Mi G P N Bp Bc Pts Québec\t1\t1\t0\t0\t7\t3\t2 Buffalo\t1\t1\t0\t0\t5\t3\t2 Boston\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t0 Montréal\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t0 Hartford\t1\t0\t1\t0\t3\t5\t0 Section Patrick junior majeur Mercredi Hull 4, Québec « Verdun 5, Gronbv 2 St-Jean 8.Trois-Rivières 4 Vendredi Trois-Rivières ù Québec (19h30) Longueuil à Chicoutimi Verdun à Drummondville Laval ù Shawinigan Gronbv â St-Jean CLASSEMENT Section\t\tDilio\t\t\t\t\t \tMJ.\t&\tP\tN\tBp\tBc\tPU Drummondville\t9\t8\t1\t0\t55\t33\t16 Québec\t\u2022\tS 3\t\t0\tM\t50\t10 Chicoutimi\t8\t3 S\t\t0\t28\t56\t6 Shawinigan\t»\t1 6\t\t0\t29\t39\t6 Trois-Rivières\t8\t1\t7\t0\t36\t53\t2 Section\t\tLebel\t\t\t\t\t \tMi\tG P\t\tN\tBP\tBc\tPtt Lavol\t»\t8\t1\t0\t79\t32\t16 Gronbv\t9\t6 3\t\t0\t48\t42\t12 Longueuil\t7\t4 3\t\t0\t31\t23\t8 Saint-Jean\t8\t4 4\t\t0\t52\t40\t8 Verdun\t9\t3 6\t\t0\t34\t48\t6 Hull\t10\t2 8\t\t0\t50\t56\t4 NY Rangers Philadelphie Washington Pittsburgh NY Islanders New Jersey Mi G P N 110 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 10 10 10 10 10 BpBc Pts 6 2 2 0 0 0 0 0 0 3 5\t0 3 7\t0 2 6 0 DIVISION CAMPBELL Section Norris collégial AU Vendredi St-Jérôme ô St-Georges Thetford ù Victoriavllle St-Lourent a St-Hyacinfhe Chicago St.Louis Detroit Minnesota Toronto Mi G P N 110 0 2 110 10 0 1 10 0 1 10 10 Bp Bc Pts 4\t3\t2 8 7\t2 6 6 1 3\t3\t1 4\t5\t0 Section Smythe Calgary Edmonton Los Angeles Winnipeg Vancouver Mi\tG\tP\tN\tBp Bc Pts 1\t1\t0\t0\t5\t3\t2 1\t1\t0\t0\t5\t4\t2 1\t0\t0\t1\t3\t3\t1 1\t0\t0\t1\t6\t6\t1 1\t0\t1\t0\t3\t5\t0 CLASSEMENT \tMJ G\t\tp\tN\tBp\tBc Pts\t S»-Jérôme\t4\t4\t0\t0\t27\t12\t8 St-Hvocinthe\t4\t3\t1\t0\t26\t18\t6 St-Georges\t4\t3\t1\t0\t28\t20\t6 St-Laurent\t4\t1\t3\t0\t19\t30\t2 Victoriavllle\t4\t1\t3\t0\t16\t30\t2 Thetford Mines\t4\t0\t4\t0\t18\t24\t0 senior Classement général M 1.2.2: 5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.QUEBEC NY Rangers Buffalo Calgary Edmonton Chicago St-Louis Detroit Winnipeg Minnesota Los Angeles Boston MONTREAL Philadelphie Washington Toronto Hartford Vancouver Pittsburgh NY Islanders New Jersey Pts 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 américaine Mercredi Sherbrooke 4, Moncton 1 New Haven 2, Rochester 8 Maine 1, Adirondack 4 Jeudi Sherbrooke en Nouvelle-Ecosse CLASSEMENT DIVISION NORD Mi G P N Sherbrooke Adirondack Fredericton Nouvelle-Ecosse Moine Voncton DIVISION SUD Mi O P N Rochester St.Catharines Mershev Binghamton Baltimore Soringfield New Haven 1 1 1 1 Bp 4 4 0 0 1 I BP 8 5 0 0 I a 4 BC J 1 0 0 4 4 BC 2 ?I 0 0 I 13 Pts 2 2 0 0 0 0 Pts 2 2 0 0 0 0 0 Mercredi Louiseville à Joiiette Repenligny à St-Eustoche Vendredi Québec ô Repenligny St-Eustache 0 Louiseville CLASSEMENT (Matchs d'hier non compris) \tMi\tG\tP\tN\tBp\tBc\tPts St-Eustache\t2\t2\t0\t0\t17\t11\t4 Québec\t1\tI\t0\t0\t10\t6\t2 joiiette\tl\tl\t0\t0\t6\t2\t2 Louiseville\t2\t1\t1\t0\t14\t15\t2 Vollevfield\t1\t0\t2\t0\t12\t17\t0 Repenligny\t2\t0\t2\t0\t6\t14\t0 junior B Vendredi Ste-Fov à Pont-Rouge Vonier à Ancienne-Lorette Ste-Morle ô Beauport CLASSEMENT \tMJ.\tG\tP\tN\tBd\tBc Pts\t Ste-Marie\t4\t3\t1\t0\t32\t21\t6 Ste-Fov\t3\t1\t1\t1\t16\t21\t3 Anc.-Lorette\t2\t1\t1\t0\t13\t13\t2 Beauport\t2\t1\t1\t0\t12\t12\t2 Pont-Rouge\t2\t1\t1\t0\t10\t9\t2 Vonier\t3\t0\t2\t1\t13\t20\t1 midget AAA Vendredi Lavai à Laurentides Concordia 6 Cantons de l'Est Lac St-Louls à Bourassa CLASSEMENT \tMJ\tG\tP\tN\tRp\t¦c\tPts Richelieu\t8\t7\t1\t0\t49\t31\t14 Lac-St-Louls\t7\t6\t1\t0\t4:\t18\t12 Concordia\t7\t4\t2\t1\t33\tM\t9 Cantons de l'Est\t8\t3\t3\t2\t43\t40\t8 Laurentides\t8\t3\tS\t0\t34\t39\t6 Ste-Fov\t6\t2\t3\t1\t31\t3?\t5 Bourassa\t7\t1\t6\t0\t27\t45\t2 Laval\t7\t1\t6\t0\t28\t47\t2 compteurs hockey LIGUE NATIONALE\tJUNIOR MAJEUR (Matchs d'hier non compris) M 1.\tM.Goulet, Qué.2.\tD.Hunter, Qué.3.\tB Federko, StL 4.\tM.Bullard.Pitt.5.\tJ.Mullen.StL 6.\tB.Berglund.Qué.7.\tP.Stostnv.Qué.8.\tA.Côté, Qué.9.\tB.Sutter, StL 10.\tJ.Pettersson.StL 11.\tD.Schofield, StL 12.\tB.Errev, Pitt.13.\tM Bossv.NYI B\tA\tPts 1\t4\t5 3\t1\t4 2\t1\t3 2\t1\t3 0\t3\t3 1\t1\t2 1\t1\t2 1\t1\t2 1\t1\t2 1\t0\t1 1\t0\t1 1\t0\t1 1\t0\t1 NORDIQUES \tMi\tB\tA\tPts Pen.\t M.Goulet\t1\t1\t4\t5\t0 D.Hunter\t1\t3\t1\t4\t4 B.Berglund\t1\t1\t1\t2\t0 P.Stostnv\t1\t1\t1\t2\t0 A.Côté\t1\t1\t1\t2\t0 L.Sleigher\t1\t0\t1\t1\t0 M.Marais\t1\t0\t1\t1\t27 N.Rochefort\t1\t0\t0\t0\t0 W.Paiement\t1\t0\t0\t0\t0 T.McKegnev\t1\t0\t0\t0\t0 P.Aubry\t1\t0\t0\t0\t0 A.Stostnv\t1\t0\t0\t0\t0 M.Stostnv\t1\t0\t0\t0\t0 P.Gfllis\tt\t0\t0\t0\t0 B.Weslev\t1\t0\t0\t0\t0 J.Von Boxmeer\t1\t0\t0\t0\t0 P.Price\t1\t0\t0\t0\t0 r.Mailer\t1\t0\t0\t0\t0 Gardiens de but D.Bouchard C Molorchuk Ml Min.Ba Mov.1\t60\t3\t3.00 0 10 0 0 00 M.Lemieux.Laval B 20 A 20 Pts 40 J.Govette.Laval\t\t11\t19\t30 F.Sills.Laval\t\t12\t10\t22 S Pépin.St-Jér6me\t\t6\t12\t18 C.Gosselin.Québec\t\t5\t13\t18 L Moranpére, Lavol\t\t8\t9\t17 S Monaeau.Lovai\t\t7\t10\t17 M.Couvrette.Drum,\t\t7\t10\t17 REMPARTS\t\t\t\t Ml\tB\tA\tPt*\tPen Claude Gosselin\ts\t$\t12\t17\t17 Guv Plpeon\tg\t0\t13\t13\t10 Claude Lefebvre\t8\t10\t2\t12\t14 Daniel Le'endre\t8\t6\tS\t11\t4 Sylvain Côté\t8\tS\t4\t9\tH Alain Vorennés\t8\t2\t4\t6\t4 Guy Ouellette\t8\t1\t4\t5\t0 Tonv Vourontonls 8\t3\t1\t4\t10 Normand Nellis\té\t1\t1\t2\t12 Martin Simard\t7\t0\t2\t2\t15 S.MacIntyre\t8\t0\t2\t2\t6 Alain Côté\t7\t0\t2\t2\t10 Benoit Asselln\t7\t1\t0\tV\t0 Marla Roberge\t8\t0\t1\t1\t33 Robert Spencer\t8\t0\t1\t1\t14 Yvon Déblais\t5\t0\t1\t1\t2 Râper Dubé\ta\t0\t1\t1\t9 Donald Deschénes 4\t0\t0\t0\t2 Kelvin Fraser\t5\t0\t0\t0\t2 Joël Guimont\té\t0\t0\t0\t\u20222 Guv Beiisie\t4\t0\t0\t0\t2 Gardiens\t\t\t\t PAI\tBo Min\t\t\tMOV.Luc Guénette\t7\t\t34\t402\t5.07 Claude Landry\t2\t\tlé\t80\t1100 COLLEGIAL AAA\t\t\t\t \t\tB\tA\tPt* R Bolvln.St-Georpes\t\t1\t\u2022\t11 A Girou» St-Georpes\t\tS\tS\t10 R St-Louls.St-Jérôme\t\t4\té\t10 Y Généreux.St-Mvoclnthg\t\t2\t8\t10 S Amvot.St Hyacinthe\t\t2\t\u2022\t10 M Bouchard.St Georges\t\tS\t4\t9 M Doigte, St-Mvocinthe\t\t5\t4\t9 R Béiond.St-Jérôme\t\tS\t4\t9 G Ooucet, St-Lourent\t\t4\tS\t9 M Monsl.St-Jérôme\t\t4\t4\t\u2022 D Deslordlns.St-Geroge»\t\t\u2022»\t5\t\u2022 Séries éliminatoires Mardi le 4 octobre Philadelphie 1, Los Angeles 0 Mercredi le 5 octobre Philadelphie 1, Los Angeles 4 (Série égale 1-1) Vendredi le 7 octobre Philadelphie à Los Angeles 15h05 Samedi le 8 octobre Los Angeles à Philadelphie 20h20, si nécessaire Dimanche le 9 octobre Los Angeles à Philadelphie 16h35, si nécessaire «AI lA IC All*S Mercredi le 5 octobre Chicago 2.Baltimore 1 (Chicago mène 1 à 0) Jeudi le 6 octobre Chicago à Baltimore 20h20 Vendredi le 7 octobre Baltimore à Chicago 20h20 Samedi le 8 octobre Baltimore à Chicago 13h05, si nécessaire Dimanche le 9 octobre Baltimore à Chicago 20h20, si nécessaire lanceurs prévus Floyd BANNISTER (16-10) Mike BODDICKER (16-8) « iii* CHICAGO WXITI \u2022MIN I o V i ¦ LIGUE CANADIENNE Samedi Ottawa ô Calgory Dimanche Montréal en Saskatchewan Edmonton 0 Toronto CLASSEMENT Baltimore\t3\t2\t0\t91 74\t.600 NY Jets\t3\t2\t0\t125 103\t400 N.-Angleterre\t2\t3\ta\tni 132\t.600 Section\tCentrale i\t\t\t\t Cleveland\t3\t2\t0\t108 108\t.600 Pittsburgh\t3\t2\t0\t115 101\t.600 Cincinnati\t1\t4\t0\t77 98\t.200 Houston\t0\tS\t0\t95 148\t.000 Section Ouest \tSection Est\t\t\t\t \tMJ\tG\tP N\tPP\tPC P Toronto\t12\t9\t3 0\t359\t269 18 Ottowo\t11\t5\t6 0\t260\t293 10 Hamilton\t12\t4\t8 0\t306\t376 8 Montréal\t11\t2\t9 0\t222\t330 4 \tSection\tOuest\t\t\t \tMi\tG\tP N\tPp\tPc P C.-Brlton.\tn\t8\t3 0\t345\t243 16 Winnipeg\t12\t8\t4 0\t326\t282 16 Edmonton\t12\t7\t5 0\t360\t271 14 Colgarv\t11\t6\t5 0\t310\t267 12 Soskatc\t12\t3\t9 0\t277\t434 6 LIGUE NATIONALE Dimanche Wshington à St.Louis Denver à Houston Minnesota à Chicago NY Jets à Cleveland Green Bav à Detroit Nouvelle Orléans ô Atlanta Buffalo à Miami Nouvelle-Angleterre à Baltimore Seattle à San Diego Kansas City à LA Raiders LA Roms à Son Francisco Tompa Bav à Dallas Philadelphie d NY Giants Lundi, 10 octobre Pittsburgh, à Cincinnati LA Raiders\t4\t1\t0\t124 744\t800 Seattle\t3\t2\t0\t105 94\t600 Son Diego\t2\t3\t0\t142 153\t.400 Kansas City\t2\t3\t0\t87 85\t400 Denver\t2\t3\t0\t62 86\t.400 Division nationale Section Est Dallas\t5\t0\t0\t151 104\t1 000 Washington\t4\t1\t0\t144 108\t.800 Philadelphie\t3\t2\t0\t87 88\t600 NY Giants\t?\t3\t0\t96 101\t400 St.Louis\t1\t4\t0\t89 153\t.200 Section Centrale Green Bav\t3\t2\t0\t147 128\t600 Minnesota\t3\t2\t0\t107 139\t.600 Chicago\t2\t3\t0\t115 100\t.400 Detroit\t1\t4\t0\t78 102\t200 Tamoo Bav\ta\t5\t0\t57 125\t.000 Section\t\tOuest\t\t\t Son Francisco\t4\t1\t0\t164 99\t.800 Nouvelle-Orléans\t3\t2\t0\t126 106\t.600 LA Roms\t3\t2\t0\t115 97\t.600 Atlanta\t2\t3\t0\t107 99\t.400 COLLEGIAL \u201cAAA\u201d CLASSEMENT Division américaine Section Est G P N PP Pc Pts Buffalo\t3 2 o H8H 8 600 Miami\t3 2 0 118 118 600 CLASSEMENT Mi G P\t\t\t\tN PP PC\tPis Lénnoxvilte\t4\t4\t0\t0 199 24\t8 Marie-VIctorin\t4\t3\t1\t0 110 64\t6 Trois-Rivières\t5\t3\t2\t0 92 84\t6 Vonier\t4\t2\t?\t0 74 74\t4 John Abbott\t5\t2\t3\t0 67 162\t4 Saint-Georges\t4\tl\t3\t0 72 99\t: Vieux Montréal\t4\t0\t4\t0 26 133\t0 résultats à blue bunnets PREMIERE COURSE Trot \u2014S4,S1t 9\u2014Borne Cllminotor \u2022 00 6 70 3 »0 S\u2014Mighty Tfwk\t24 30 \u2022 ?0 2\u2014 Porkhtll Erm\t3 40 Ont oussi couru Jim\u2019s Tottoo.Cord mol Smort.F»oro»e GroOe.Armbro Veteron.Fiovou* Hanover.Glencoe Yeomon.Lo Présidente.Temps 33 3 104 1 137 3 210 Tritecto t-S-: *054 70 DEUXIEME COURSE Amble \u2014 93004 3\u2014\tSuper Chum 17 70 \u2022 60 4 *0 é\u2014Ensuite Grade § 80 4 40 8\u2014Bve Bve Fleurie\t3 70 Ont oussi couru Favorite Legrand.Gentle Flower.Jelly\u2019s B'» Mothers Cocktail.Bve Bve m Bits JbNBV Temps 31.1; 102 4; 135 3 ; 207 QutneüO 3*4 MO 40 TROISIEME COURSE Trot-S3 400 4\u2014Tw© Lus 9 90 4M 3 00 3\u2014Lapons Pr.de\t4 00 2 70 7\u2014FlpwingAvre\t2*0 Ont aussi couru Jons Ouicks-ter.B Line Josie.Nofc'e Litvofc.The Grov Wonder.Commander Hill Temp* J1 3 104 1 137.4 ; 211 2 Evocta 4 3 s;i*o QUATRIEME COURSE AmBle-SSMO *\u2014Regme 4M 4 50 2 * 4\u2014Baron Soret\tS 00 3 00 4\u2014Yankee Supreme\t3 40 Ont aussi couru Brodievs Cheetah.Mou Mou Bovomo.Me» Honover, Bien Vivante.Stuart Lobeii Temrs 31 3.104: 13é 2 20f le no \u2022 Confederate tvri re> tire Temov 31 3 104 134.2; 200 QutnellO 4-9 S21 90 CINQUIEME COURSE Amble \u201443,744 S\u2014Beouhornou ideal Il 70 8 30 S 9C 7\u2014Memorial Direct 17 00 8 *0 ?\u2014Maple Grove boa\t5 30 Lf no 4 Rewarding N retire L# no 10 Eouoteur Grade retire Temps J© 102 1 133 4, ?06 4 Tritecto S-7-J SI.120 40 SIXIEME COURSE Trot-S1100 3-\tOovBvDov 8 10 3 90 3 40 4\u2014\tJewell Time\t4.S0 3 20 1\u2014BvesBeoutv\t2 9® Ont aussi couru Vouopi Bern, SHvie B'ue Glencoe Coprict, Kreners Pnde Cimts image Le no é E*trc Peint retiré Temps 32 1 10S 2; 137 2.210 4 Qu'nei'o y 4 sr 30 SEPTIEME COURSE Amble - M 144 5\u2014\tSmCity 11 00 5 40 4 ?o 7\u2014B»eh Joveuse 4 10 3 20 6\u2014 Waldorf N\t3 N) Ont oussi couru Thrifty LOben.worthy Tiding».Sitgnc»gu«.*o- \u2022wortha Quiktrip Temps 31 2; 103 2.135 .207 2 Exocto 5-7 SS4 80 HUITIEME COURSE Amble \u2014 13.800 S-Cover Girl 13 00 § 30 3 80 4\u2014Evplodent\t11 S0 3.50 9\u2014H F Yankee\t2 90 Ont aussi couru Miss Nude.Most Vick.Chômes Shodov* Oov Bomber, idefts.Tribunal Temps 31 2; 104 1 137.3; 208 4 QutnellO 4 5 S?9 10 NEUVIEME COURSE Amble \u2014 S4.788 4\u2014\tTudor Mint 3 *0 3 90 3 40 5\u2014 LOmi Star\tS 80 2 *0 9_ Romeo Desb*\t3 90 Ont aussi couru Destitute.CLoud Over N.Armsfeod Skip, siv Scout.MOfodor Angus Le no 2 Oscar jeesen retire remps ?9 3 102 1.134 705 J Exocto 4-5 S2S 10 DIXIEME COURSE Amble \u2014 SL 978 9\u2014Shower s Dream 10 00 4 20 4 10 *\u2022\u2014Adover Bel\t2 40 3 40 1\u2014ibei Angus\t4 *0 Ont aussi couru Bov Tibi Ce-lestino.Deni Test.E a rov.skids Queen.Littit Chicago.Glencoe Heureuse Temps 31 2 104 3 134 208 2 Tr.tecta 9-5-1 S«8 60 Assistance 4.7SS (Ass Prevente 720) Prevente S79 47f Mutuel lit 1 843\t4 sommaires hockey LIGUE NATIONALE NEW JERSEY S NY RANGERS 4 Premiere période 1\u2014New Jersey Verbeek 1er (Clrello.Comeron) S 07 Penolites: Lewis NJ 11 20.ludvig NJ 15:34.Huber N V R 18 45.Deuxieme période 2\u2014\tNY Ronger» Povelich 1*r l Dove Moionev Medberg) 9- 54 3\u2014\tNY Ronger » Don Moionev 1er (Allison) Il 33 (dn) 4\u2014\tNY Rongtrs SundStrom 1er (LorouChe.Greschner) U 21 5\u2014\tNew Jersey: Chernomot 1er (BnOgmon, Oonevkol 17 09 Pénalités: Russell NJ S S3.McPhee N Y R 11:12.Beck NYR 18 42.Orello NJ 19 38 Troisième période 6 \u2014N Y Rangers.Dove Mo lonev 1er ( Ruotsoioinen.Hed-berg)2 59(on) 7\u2014\tN Y Ronger» Don Moionev 2e (Anderson) 5:47 (dn) 8\u2014\tN Y Ronger» Roger» 1er (Dave Moionev, Beck) 11.13 (dn) Pénalités: Donevko NJ 2.09, Dove Mcionev NYR 5:21, Huber NYR ^mineure, inconduite).Bndgmo.' NJ (inconduite) 9 57.Tirs ou but: New Jersey\t4\t6\t4\u201414 NY Rangers 5 17 12\u201434 Gordiens: Resch, New Jersey; Weeks.NY Rangers Assistance: 17.403.ST.LOUIS 3 CHICAGO 8 Première période 1\u2014St.Louis Babvch 1er (Dunlop.Johnson) 11.36 Pénalités: Federko StL 7:23, T.Murrov Chl (maieure), Brownschidie StL (moieure.mineure) 13:11, Lormer Chi 16 31.Povese StL (moieure.inconduite de match), Secord Chr (maieure), 19 38 Deuxième période ?\u2014Chicago Lormer 1er 12:05 3\u2014\tChicago Lormer 2e (Sa-vord.D.Wilson) 8 48 (on) 4\u2014\tChicago B Murrov 1er (Preston.Lvsiak) 14 21 (dn) 5\u2014\tSt.Louis: Turnbull 1er (Schofield.Babvch) 16 55 Pénalités Bonnerman Chl (purgée par Sutter) 5 54, Suffer StL 7:47, Schofield StL 11:06.D.Wilson Chi 14:51.Troisième pertode 6\u2014\tChicago: Preston 1er (Sutter.D Wilson) 18 59 7\u2014\tSt.Louis: Turnbull 2e (Pettersson.Babvch) 19 35 Pénalités: Schofield StL, Secord Chl (moieures) 1:13.Lud-Zik Chi.Turnbull StL 10:11, PrestonChl 14:34.Tirs ou but.St.Louis\t1S 8 48-37 Chicago\t8 11 12\u201431 Gordiens: Liut, St.Louis.Bon nerman, Chicago Assistance: 15.744 HARTFORD 3 BUFFALOS Première Période 1\u2014\tBuffalo: Perreoult 1er (Vir-ta)4 50 (on) 2\u2014\tHartford: Sittanen 1er (Dunn, Froncis) 9.44 (on) 3\u2014\tHortfprd Malone 1er (Kot-sopoulos, Neufeid) 11:00 4\u2014\tBuffalo: Cloutier 1er (Ruff, Virto) 11:41 5\u2014\tBuffalo Virto 1er (Mous-ley.Homel) 13:12 (on) Pénalités: Stoughton Hort 5: 01.Hospodor Mort 6:15.McKenna But 8:51, Crombeen Hart 12:48.Froncis Hart 13:49.Perreault Buf 14.40, Hait Bul 19:25- Deuxième période Aucun but.Pénalités Hospodor Hart 11: 22.Cvr Buf.Hospodor Mort (moieures) 14:36, Dupont Mort 17:44.Troisième période 6\u2014\tBuffalo.Cvr 1er (Houslev) 3 34 7\u2014\tHartford: Neufeid 1er (Kot-sopoulos.Johnson) 6 50 8\u2014\tBuffalo: Andreychuk 1er (Foligno.Romsov) 11:42 Pénalité Plovfair Buf 17:55.Tirs ou bu»: Hartford\t9 9 4\u201424 Buffalo\t11 9 7\u201427 Gordiens: Velsor.Mortfod.Barrosso, Buffalo.Assistance: 10.707.TORONTO 4 EDMONTON S Première période 1 \u2014Toronto: Govin 1er (Korn) 0:27 2\u2014\tToronto.Poddubny 1er (Morris.Benning) 2:23 Pénalités: Martin Tor 3 46.Solmmg Tor 4.27, Hughes Edm 8 47.Ihnacok Tor 14 58.Hunter Edm 17:06.Messier Edm 19 34.Deuxième période 3\u2014\tEdmonton: Roulston 1er (Lumlev.Huddv) 2:14 4\u2014\tEdmonton Anderson 1er (Gretzky.Coffev) 14:25 (on) 5\u2014\tEdmonton Hunter 1er (Jockson, Linsemon) 16 07 Pénalités: Stewart Tor 4 16.Korn Tor.Anderson Edm 5:22.Semenko Edm 7:57.Dooust Tor 8:51.Forrish Tor 12:43.Kurri Edm 18 39 Troisième période 4\u2014Edmonton: Gretzkv 1er (Foooim) 2 33 (dm 7\u2014Toronto Anderson 1er (Bennmg.Dooust) 3 10 (on) 8 \u2014Edmonton.Lowe 1er (Lumlev, Semenko) 6 25 9\u2014Toronto ihnocok 1er (Poddubny Gmgros) 9 06 (on) Pénalités: Poddubny TorO 30.Anderson Edm 1 34.Vaive Tor 4:07.Gretzky Edm 8 54.Hunter Edm 16 «8 Tirs ou but Tbronto\t10 11 7\u201428 Edmonton\t9 17 12\u201438 Gordiens: St Croix.Toronto; Fuhr.Edmontpn.Assistance 17.498 DETROIT 4 WINNIPEG 4 Première Période 1.Winnipeg Armel 1er (Boschmon, BobvcM0:33 2\u2014\tDetroit Boid'rev 1er (Melrose Gare) 4 38 3\u2014\tDetroit: Gore 1er (Lorson) \u2022 43 4 \u2014Détroit- Yzermon 1er (Johnstone, Mpnno* 11 41 Pénalités Manno Det ?4 44.Lorson Oet.MacLean (ml-neures.moieures) 15 55.Deuxième per iode 5\u2014Winnipeg Smoii 1er (Lun-dhpim MoiweM) 1 01 ».Winnipeg Armel 2e ( Bose h man $teem 7 27 (gm 7\u2014Detroit Foster 1er ( Noion, Lorson) 13 32 I.Winmpee Mocteon 1er (Mcnen, Babvch) 19 22 Pengme» Pork Det 5 33.Bo bvchWpg 10 19 Trg«s*eme période 9\u2014\tWinnipeg Armel 3e ( Boschmon.De Bo's) I : lé 10\u2014\tDétroit Chgrodn.ck le^ ( Boid'rev.Duguov) 2 29 11 \u2014Détroit Johnstone Itr ( Yzermon.Lorson) 9 11 12\u2014Winnipeg Smotl 2e (Wo' 1er s.Steen) lé 37 Pénalités Mai well wpg (mineure.moieure.inconduite de match) Meirose Det (mineure, moieure».Bobvch Wpg.Campbell Det 3 01.Steen Wpg 4 44.Manno Det, (moieure» DeBlois wpg (moieures) 15 20 Prolongation Aucun but Pénalités: Smith Oet.MacLean wpg (moieures) S 00.Tirs ou but: Detroit\t7\t11\t7\t2\u201427 Winnipeg 5 15 11\t4\u201435 Gordiens: Mio.Detroit, Soe-toert, Winnipeg Assistance 11.348 MINNESOTA 3 LOS ANGELES 3 Première période 1\u2014\tLos Angeles Lotorest 1er (Dionne Hordvi ?05 (om 2\u2014\tMinnesota Hortsburg 1er (Roberts) 11:14 Pénalités Hortsburg Mmn 0 46.Lotorest LA 5 03.Simmer LA 12:01, Mo «well Mmn 16:42.Deuxième période 3\u2014\tLos Angeles: Dionne 1er (Simmer) 2:03 4 \u2014Los Angeles: Dionne 2e (Simmer) 15 14 (on) Pénalités: Mondich Min 3 55, Pletî Min 14:15.Hortsburg Mm 18\u201914, Roberts Mm, Simmer LA (mineures, moieures) 18:45.Troisième Période 5\u2014\tMinnesota: Ciccorelll 1er (Povne, Hortsburg) 1:27 (an) 6\u2014\tMinnesota MacAdam 1er (Smith) 15:36 Pénalités: Wells LA 0 30.Los Angeles (banc) 5 56.McCarthy Min )0:35, Anderson LA 13 00 Prolongation Aucun but Pénalités Nicholls LA, Bel lows Mm (moieures) 3:55.Tirs au but: Minnesota 10 7 11 1\u201429 Los Angeles 8 13 5 0\u201426 Gardiens: Meloche, Minnesota ; Bloke.Los Angeles.Assistance: 8.652.CALGARY 5.VANCOUVER 3 Première période 1\u2014\tVancouver: LupuI 1er (Tonti, McCarthy) 2:14 (on) 2\u2014\tVancouver: Smvl 1er (Gradin.Bubia) 3:55 3\u2014\tColgarv: Peollnski 1er ( Mocoun >7:06 4\u2014\tVancouver: Tonti 1er 15:04 Pénalité: Hanson Col 0:47.Deuxième période 5\u2014\tCalgary Loob 1er (Baxter, Jolonen) 5:02 6\u2014\tColgarv Bozek 1er (Reinhart, Nilsson) 15:50 Pénalités: Hunter Col.Roto Ver 2:17.Snepsts Ver 16 39 Troisième période 7\u2014\tCoigory Nilsson 1er (Mocoun.Risebrough) 19:15 8\u2014\tColgarv: McDonald 1er (Elnranta) 19 29 Pénalités: Konrovd Col.Gills Ver (moieures) 16 15.Tirs ou but- Colgarv\t9 8 11\u201428 Vancouver\t10 9 6\u201425 Gordiens: Edwards.Calgary; Brodeur.Vancouver.Assistance: 11,061.JUNIOR MAJEUR &T-JE AN I TROIS-RIVIERES 4 Premiere période I \u2014St-Jeon: Pierre Pousse (Grenier, Cleorv) 3 16 2\u2014\tSt-jeon Eric Gtrmom (Doze.Pépin!S 29 3\u2014\tSt Jeon Steve Pépin (Do ze)9 30 4\u2014\tSt-jeon Michel Grenier (Pousse.Cleorv) 10 18 5\u2014\tSt Jean Denis Dozé (Pè pin, Provencher) 11:36 6\u2014\tSt-jeon More Chômera (Lessard.Lebrun) 13:43 7\u2014\tT rois-Rivières: Mono Po rod's (Filion) 18 01 Pénalité: Chomord St J 16 19 Deuxième période 8\u2014\tTrois-Rivières Derrick Ivoll (Boucher.Porodis) 1.26 9\u2014\tSt Jean Steve Pépin (Dozé.Procencher)3 46 )(V\u2014St-Jeon Steve Pépin (Dou cet.Provencher) 10 03 Pénalités ' Péom StJ 1:10.Gosselin T-R 3 56.Grenier StJ.Bover 19:10.Troisième Période H-Trois-Rivières Ronald Fi-lion (Poudrier, Ivoll! 2 56 12\u2014Trois-Rivières: Serge Pou drier (Duvol.Gagnon) 3.41 Pénalités: Nontel (double mineures).Pépin StJ 2:05.Grenier SU 3 36.Lebrun StJ, Bover T Rs 7 22.PoQum T Rs 8 34, Pépin StJ 9 32.Germom StJ.Non tel T Rs (mineures, moieures) 13:55, Chortrand StJ 15 29, Go-gnon T Rs 16:37.LOPlnte StJ, Bover TRs 18 17.Gordiens: St-Jeon.Desbiens; Trois-Rivières, Porker Tirs ou but: St-Jean\t43 Trois-Rivières\t33 Assistance: 1,125.VERDUN S.GRANBY 2 Première Période 1\u2014Verdun Martin Thibeoult (Carrière) 4.16 Pénalités: Conuel Gbv 2 28.Richer Gbv 5:40, Campbell Ver 9 29, Campbell ver 19 56 Deuxième période 2\u2014\tVerdun: Richard Little (Venne, Campbell) 18.50 3\u2014\tVerdun Richard Little (Venne, Thibeoult) 19:43 Penolltés- Verdun (trop de loueurs) 8 22, Gronbv (trop de loueurs) 12:29.Verdun (trop de loueurs) 13 56.Pons Gro 16-31, Lemov Gro 17:43, Conuel Gro 18:38 Troisième Période 4\u2014\tVerdun: JoeCerone2:45 5\u2014\tGronbv Martin Bouhone (Breton.Gouvreau) 5:31 6\u2014\tGronbv Guv Chorbonneou (Boucher, Thivierge) 8 33 7\u2014\tVerdun: Carrier 19.38 Pénalités: Cerone Ver 00:23.Thivierge Gbv 2:12.Little Ver 2:12.Tir»ou but: Granby\t40 Verdun\t19 Gardiens: Gronbv.Rov; Verdun.Riendeou Assistance: 1,692.inscrits à québec COURSE NO 1 \u2014 Trot o réclomer S3.250.S3.7S0 handicap \u2014 Bourse SI.300 6\u2014Jean Legrand\tY.Duc (os\tLe premier, s'il ne cosse pas 8-S\t 3\u2014Space Morse\tPas nompré\tProtegez-vous avec celui-ci 5-2\t 1\u2014Lamie Mor Mic\tC.Chabot\tOu celui-ia\t3-1 2-\u2014Toc Au Tac\tJ.Fortin\tLes suivra de pré»\t5-1 7\u2014Meodow indl\tR.Quessv\tSe reprendra\t8-1 4\u2014Lvnn No Mo\tR.Boivin\tSoit-on lomais\t10-1 8\u2014West River Nimble\t\t\t \tF.Nodeou\tAttendra position\t\u2022 12-1 5\u2014Alef Bet\tA Perreault\tPeu de chance\t14-1 COURSE NO 2 \u2014 Amble n g.S2S0 par deport \u2014 Bourse S2.600 5\u2014\tTrumpermck\tG.Lambert\tLe plus régulier\t8-5 4\u2014Adopteur\tJ.C Guenette\tReprendra sa place\t2-1 8\u2014Smog Time\tY.Bélanger\tDésavantagé\t3-1 6\u2014\tExtra Loco\tC.Dupont\tUne petite part\t9-2 1\u2014\tSept De Mai\tM Brodette\tMême avec ta pôle\t6-1 7\u2014 Columbia Chris R Quessv Paierait bon prii\t9-1 3\u2014Potent\tM.Fontaine\tFinit fort\t12-1 2\u2014\tJ p Special\tC Poulin\tRefait surface\t14-1 COURSE NO 3 \u2014 Amble n.g.S1.000 1982-1983 \u2014 Bourse SI,250 4\u2014Loron Bov\tR Moreau\tOublions dernière\t8 $ 1\u2014Final Puck\tF Nadeau\tS'il tient le coup\t2-1 5\u2014Fiddling Around\t\t\t i\tk Perreault\tSinon, celui-ci\t3-1 9\u2014Brave Nad\tB Perreault\t\tSuivra le cheval de lo ooie\t5-1 6\u2014Haut Lo Main Grade\t\t\t \tG.Jutras\tChance mitigée\t7-1 7\u2014Picolo Angus\tG Boilv\tVa en arracher\t9-1 2\u2014Etoile Berorc\tD Longiois\tT rès peu de chance\t121 3\u2014D G5 Summer\tD.Julien\tEncore moins\t14-1 8\u2014Montego Spirit\tR.Quessv\tUne autre fois\t16-1 COURSE NO 4 \u2014 T rot n.g *400 Par déport _ Bourse *3,809\t\t\t 3\u2014T urban\tC Chabot\tPas certain\t9-5 4\u2014Gemmi Jet\tR Grimord\tA couse de lui\t2-1 S\u2014D M Sharp\tY.Cotellier\tS approchait d eux\t>1 2\u2014Mcnomoros Miracle\t\t\t L\tDesrosiers\tPourrait tout prendre\t5-1 Aline Skip\tG.LObonte\tBon dernier\t7-1 COURSE NOS\t\u2014 Arftbie a réclamer *1,7Sé \u2014 Bourse *804\t\t 8\u2014Wilfords W innés\tC Chobot\tDevrait l'emporter\t8-5 S\u2014Lomoureuse\tC.Dupont\tSon principal rival\t5-2 7\u2014Alfred\tG.Jutros\tPas régulier\t7?3\u2014Fronctireur Grade R Julien\t\tC est nsaué\t5-1 6\u2014Ribambelle\tR Lambert\tA r ien prouvé ô dote\t8 1 6\u2014Boron vet Lorn B Perreault\t\tVa rien-lo\t10-1 1\u2014Wincrest Leno\tL.Duguette\tA perdu de lo vigueur\t12 1 2\u2014Levis Nod\ta Lo Hove\tPassons\t14-1 COURSE NO 4 \u2014 Amble n *.\t\t575 eor eteart \u2014 Bourse 11.00»\t 6\u2014Pontioc Fron SfeurJU (04-OIP1 \u20140ès DEMI H!- supermans rüHS Tf \u2022f.iTf.T.I H rm rJJ GF ^9h2Q m* 2ih?0 Of S C*lE»*tS 6?8 PI I H TOUS 2e film: HOTEL POUR >¦ es i i .\tIA '«L .l»O0 \u2019«*40 \u2019«MO 5» 0555\t,**0 ?imo STE-FOY 1 'POTPTOBtEME etêxbmfme?.4tfida£! n\u20192.9\u201c * A # É mm\t1,1 L ICM(A MAN»\t¦ \u2022* ic#c \u2022 cw««t»a» çon \u2022 x .UT! l^bELE\u2019 I ans BEN DUR 2e x il 1 ].merraresdln coureur de 2- ardeurs [jg^sS U perverses 1 maicieusB juartine | DES ffÏMlfl DEMAIN ^ STf-rov a Pt.s-f-»ov 656 -05 mOMiU 1*œ ' 5606 '>06 '9600 2\u2019600 «¦9 i ' ^ X\tH0°4 a< ¦ EB\u2022T^J?h,0 I '6 Î4,\t#9 ?1hOO _______KO MAI N GOUPIL L^Og*?** EKffiffirtSÜ HORAiHt \u2022 ¦\t19h30 et ?1h30 2e Hlm: L'HOMME ETALON' LA\tJAVA ;\t\tOds I3h30\tA compter do 12h45\\ \t\t\t\t DES\tOMBRE?!\t\tJM $î OSfAMfST\t577 TST*\tWLnÊÊÊtÊgtÊÈÊÊKÈnÊÊtÊÊÊtm