Le soleil, 9 août 1983, Éditions Québec Régional et Est du Québec

[" Québec, Le Soleil, mardi 9 août 1983 C-5 LES ANNONCES CLASSÉES 647-3311 A votre service de 8h30 à 17h, du lundi au vendredi COMPOSEZ 647-3311 Toutes les petites annonces reçues avant 17h seront publiées le lendemain Veuillez lire attentivement votre annonce.En cas d\u2019erreur, il faut nous en aviser le plus tôt possible, car notre responsabilité se limite à la période comprise entre la première parution erronée et le premier jour ouvrable suivant cette parution Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour la période précitée.Frais pour numéro de département: 10$ Bi*n que tous le* effort* *oient faits pour assurer un service adéquat I annonceur accepte que ( éditeur ne soit pas tenu responsable des dommages qu il pourrait subir lors de I utilisation de ce service particulier de livraison du courrier index des rubriques S£ «VICES ET VENTES 102\u2014 Accasioirt* de porttrre I0>\u2014Activité* diverses 10*\u2014Agences motnmooiole» 10é\u2014 AlimentotKKi 112\u2014Ambuionce» 1 IS\u2014Aménodement rje terro*n I lé\u2014 Ameublement 121\u2014 Artimoua 124\u2014AnttQuité* 127\u2014 Apporeil» électrique* 130\u2014Arqent 0 prêter 133\u2014 Argent demandé 137\u2014Artisanat » 3t\u2014Assurance* 142\u2014 Bicyclettes 14S\u2014 Compinq 140\u2014 Carnaval I4é\u2014Chasse, pèche et sports 151 \u2014 Chaottoee-Ciimotisotion 153\u2014\tCoin du bébé 154\u2014\tConditionnement physique 15*\u2014Conservation d énergie 157\u2014Décoration intérieure 160\u2014 Déménagement- T ronsport 163\u2014 Déménagement 165\u2014\tEchanges 166\u2014\tEquipement de bureau I6ê\u2014Equipement de commerce et de restaurant 172\u2014Enseigne ment-cour s 175\u2014 Entreposage 17*\u2014 E «termination 1*0\u2014 F leurs et plante* 1*4\u2014 instrument* de musique 1*7\u2014 Jeu«-Jouet* 1*0\u2014 Livre* T < mores Mon ISO * léj\u2014 Location* diver* »é*\u2014Machine* ô coudre lté\u2014Marchandise* diverses 200\u2014Marchandise* diverses demandées 201 \u2014Marché ou « Puce* Le trouve-tout du Soleil 202\u2014Marché* ou« puces d visiter 204\u2014\tMatériau* pour construction* 205\u2014\tNoël 20*\u2014 Naissance 200\u2014 Non responsabilité 204\u2014Ordinateur* personnel* 210\u2014\tOutillage 211\u2014\tPerdu- T rouvé 214\u2014\tPersonnel 217\u2014 Photographie 215\u2014\tPiscines 223\u2014\tRéception* 22*\u2014 «embourrage 227\u2014 «époration-Entretien- Amélioration de maison* 224\u2014\tService de 24 heures 232\u2014Soin* de beauté et d esthétique 235\u2014Souttieuses ô neige 23*\u2014 Souhait* 237\u2014Systèmes de son 23d\u2014 Tableau* Encadrements 241\u2014Tapis-Tuiles 242\u2014Téléviseur* Radios 244\u2014 Tondeuses 247\u2014v oc onces-v o v âge* 2S3\u2014 Vêtement* EMPLOIS 30*\u2014Agents 312\u2014Occasion dot+oires 310\u2014ONre* d emploi* 330\u2014Métier* et Profession* 33*\u2014Professeur* demandés 342\u2014Emploi* de vente 340\u2014 Couples demandés 340\u2014Service infirmier 34*\u2014Service de garderie 372\u2014 Service domestique demandé 37»\u2014Couples demandent emploi 384\u2014 Demandes d emploi 340\u2014Service* spécialisé* LOGEMENTS \u2022400\u2014 Banlieue \u2022401\u2014 Beouport \u2022402\u2014 Cap-«auge \u2022403\u2014Champlom \u2022404\u2014 Charlesbourg \u2022406\u2014 Les Saules-Duberger \u2022407\u2014LimoilOu \u2022408\u2014Neufchàtei-Lorette ville \u2022404\u2014 Montcalm \u2022412\u2014 Rive Sud \u2022413\u2014 Ste-Fov \u2022414\u2014 St Jean Baptiste \u2022415\u2014 St Roch \u2022416\u2014 St Sauveur \u2022418\u2014 Sillerv \u2022420\u2014Vonier *425\u2014 Non ciossif'és \u2022432\u2014Maison* 0 louer \u2022435\u2014 Logement* demande* \u2022437\u2014 Logement* o partager CHAMBRES \u2022440\u2014 Boni»eue \u2022441\u2014Beouport \u2022442\u2014 Cop-Rouge \u2022443\u2014 Champlom \u202244*\u2014 Charlesbourg \u202244*\u2014 Le* SoulevDuberger \u2022447\u2014 Limailou \u2022448\u2014 Neufchàtei-Loretteviiie \u2022449\u2014Montcalm \u2022452\u2014 R.ve Sud \u2022453\u2014 Ste-Fov \u2022454\u2014 St-Jean Baptiste \u2022455\u2014 St Roch \u2022456\u2014 St-Souveur \u2022458\u2014 Siller y \u2022460\u2014 Vomer \u2022465\u2014 Non classifiée* 473\u2014Chambre et pension* 475\u2014Chambres demandées MAISONS SEULES \u2022480\u2014 Banlieue \u2022481\u2014Beouport \u2022482\u2014 Cap-Rouge \u2022483\u2014 Champlom \u2022484\u2014 Charlesbourg \u2022486\u2014 Les Saules-Duberger \u2022487\u2014 Limoilou \u2022488\u2014 Neufchàtel-Loretteviiie \u2022489\u2014 Montcalm \u2022492\u2014 Rive Sud \u2022493\u2014 Ste Fov \u202249*\u2014 St-jeon Baptiste \u2022495\u2014 St Roch \u2022496\u2014 St-Souveur \u202249*\u2014 Si lier y \u2022500 vomer \u2022505\u2014 Non classifiée* 515\u2014 Matson* seule* demandées MAISONS A REVENUS \u2022520\u2014 Banlieue \u2022521\u2014 Beouport \u2022522\u2014 Cap-Rouge \u2022523\u2014 Champlom \u2022526\u2014 Charlesbourg \u2022526\u2014 Le* Saules-Duberger \u2022527\u2014 Limoilou \u2022528\u2014 Neufchôtet-Loretteviiie \u2022529\u2014 Montcalm \u2022532\u2014 R.ve Sud \u2022533\u2014Ste-Fov \u202253*\u2014 St-jean-Baptiste \u2022535\u2014 St Roch \u2022S3*- St-Souveur \u2022538\u2014 Si lier y \u2022540\u2014 Vonier \u2022545\u2014 Non classifiées SSS\u2014Maison a revenus demandées AUTRES PROPRIETES \u2022560\u2014 Maisons mobiles et .préfabriquées \u2022563\u2014 Villégiature hors Québec \u202256S\u2014Chalets \u2022568\u2014 Fermes \u2022570\u2014 Terres \u2022575\u2014 Terrain* COMMERCES ET INDUSTRIES \u2022580\u2014 Bureau* \u2022585\u2014 Commerce* \u2022590\u2014 Entrepôt» \u2022595\u2014 LOCOu* \u2022597\u2014 Propriété* commerciales VEHICULES-MOTEURS \u202260S\u2014 Autos 0 vendre 615\u2014Auto* Ô louer 620\u2014Autos demandées 623\u2014Avion» \u2022625\u2014 Camion» a vendre 630\u2014Camion* â louer 635\u2014Cornions demandés 640\u2014 Pièce» et accessoire* d outos et de camion* 645\u2014 RèPorations-Entretien-DéPonnooe 650\u2014Garages û vendre 655\u2014Garages-Stationnement â louer 660\u2014 Garages- Stationnement demandés 663 Machinerie \u2022665\u2014Motocyclettes \u2022670\u2014 Motoneige 674\u2014 Roulottes \u2022675\u2014 Roulottes motorisées \u2022680\u2014 Véhicules tout-terrain \u2022683\u2014 Vélomoteur* \u2022685\u2014 Yachts et bateau* 690\u2014 Equipement de ferme \u2022Les annonces dons ces rubriques sont classées par ordre alphabétiques A \\ SERVICES X ET VENTES 100a299 102 ACCESSOIRES DE PARTERRE CA8ANON gorge d épinett* 8 * 17.5800 Téi^ 6631580 CABANON 10*12, cèdre Aida, belge.5600 discutable 426-1707 106 AGENCES MATRIMONIALES MME HAMEL ENR.HC AGENCE MATRIMONIALE 2092 Cbopdeloine, Ste-Fov Bu» sérleu* Té! 6810169 POURQUOI rester veuileP Mme Adrien Langlois, Agence matrimoniale Enr 5237458, 5235547 SERVICE OE RENCONTRE LiNTER ENR VeuKveuvel, célibataire, dlvor-Céial, désirez taire une rencontre sérieuse, appelez L Inter 651 3885 109 ALIMENTATION BOEUF POUR CONGELATEUR SPECIALITE emballage Demi boeut Dl\\ 51 39 la livre.87?7291 115 AMÉNAGEMENT DE TERRAIN GAZON PROFITEZ de (expérience des PELOUSES BOULET en demandant \"DE LA BOULET\" LES PELOUSES BOULET 694-1349 Un gazon semé de 1ère qualité TERRE noire lordln.terre gazon, terre remplissage, gravier, loco tk>n machinerie, excavation, dé molition.vente tourbe.66 7 3470 FAISONS pose d'interbloc, potlo.clôtures, tourbe, pruche.estimo tion gratuite.845 1277.POUR du gazon cultivé de 1er* qualité.Gazon Moinguv 872-6I94.172 7285.ESTIMATION gratuite, vente de tourbe cultivée et champ.579 5431 LES pelouse MC.Enr , tonde, pose, etc .87?2019.87?8801 PIQUETS OE CEDRE 824 4349 TUILE de potlo.chaîne, marct>9.84?7720 de 7 â 19hres TERRE préparée pour lordln et pelouse.Tél 6231121 TERRE, sable, gravier, bull pour terrassement.872-1178 118 AMEUBLEMENT PRIX COUPES Plusieurs ameublements ou style d'aujourd'hui et bon choix dappo relis ménagers au meilleur prii en ville GE.Admirai.JennAlr.Whirlpool Brouillet idéol.Jev mar, Victonaville, Lemteu*.HPL.etc EX rétrlgéroteurs 13 pl eu sons givre 5629 .cuisl mères 30\", S489 .laveuses 5569.sécheuses 5369 , mobiliers salon 5269 chambre 5789 , cuisine 5189 P Robitoille inr S04 Conordiére 529 9488 AUBAINE MATELAS Ensemble lit simple, neuf, 599 Ht double 5129 Rabais sur omeuble ment complet Bas prix sur cuisi-f'ièie r étfIgérgtévr.laveuse et sécheuse, téléviseur Les Ameublements GAUDET 6 FRERES 355 Marie de rincarnotion Québec 681 6ÛSS 118 AMEUBLEMENT 3 MOBILIERS de cuisine.590 .cuisine en bois de teclr 5295.salle ô dîner ancien 9 morceau*, salie dîner et salon, reine Anne, corn modes, etc MEUBLES USAGES BEAUPORT 481 rue Ste-Thérèse.Beouport 647 4073.667-0446 SUPER aubaine d écoulement, cause déménagement, divan lit en cuir, commode.Ht futuriste, tables variées, prix ô discuter pour ( ensemble.527 486?A sacrifier, mobilier de chambre dexcellente qualité, en ocoiou (7 morceaux), de 25 ans, en excel-lent état, après I7h30 651 9518 100 CHAISES, mobiliers de cuisine 599 .cuisinières, réfrigérateurs.pupitres 56.etc .Meubles Laverdière.529 9?08 J ACHETE vos meubles et vous en vends des neufs en retour, estimation gratuite Ameublement Gilbert 656 13a, 65*4216 MOBILIER salon Kroehler, com prenant divan, fauteuil avec tabouret.table de bout avec lampe, prix à discuter.831 7266 MOBILIERS de salon, cuisine, chambre, modernes, très oon état, achat 1981.entre 18 et 19hres 871 4357 MODERNE, bois blanc, mobiliers chambre.5 morceou* chacun.I Ht Queen, l outre 39- capitaine, propre, vente rapide, 6266673 AMEUBLEMENT 3 pièces, style canadien, avec appareils électri ques.après I8h.628 9677 AMEUBLEMENT moderne, peut être vendu séparément, tour 667 1724 local 241, soir 628 1057 DIVAN lit.vaisselier, table cuisine et 6 chaises, tourne disques, tapis, table ping pong.839 7232 FRIGO blanc automatique.15 eu 5350.vaisselier colonial ton çé, état neuf, 5450.661 2864 MATELAS Chiropedic 54', 1 on usure.5250 .aussi 2 commodes.Ht simple, vitrine, etc .828 9666 MOBILIER salon Sklar, mobilier chambre, état neuf, prix ô discu ter.soir 676-7386 MOBILIER salon, style colonial, fauteuil, divan 3 places, en tweed, très bonne condition.6334543 POELE GE.(aune, IV* an usure.5475 , fable ronde 36 , 2 côtés ro-Sottont, ?chalsev 5125 678 7351 SALON 2 morceaux, trodionnel.fini lOO^fc nylon, fleur de Flo rence.état neuf.1510.653 7536 SUCCESSION, appareils méno gers.salon, cuisine, chambre, commodes.871 7262 MOBILIER cuisine merisier, mo-telos neufs, 659 ,5J9.839 4954 BIBLIOTHEQUE 3 sections.Il» double, prix â discuter.667 1545 CANAPE et fauteuil de morgue Villa.Ste Fov 651 5892 DIVAN modulaire.1 on d'usure.5750 discutable, soir 6774246 DIVAN STYLE COLONIAL, neuf 6610419 ENSEMBLE couseuse.Lazy bov.table, état neuf 5475 .687 0532 LOT de meubles usagés, centre d'occasion.837 6436 MOBILIER chambre d entant iu-mor.moderne, état neuf, 5274767 MOBILIER de cuisine Villas, par faite condition, 5500 .849 5866 MOBILIER salon moderne 2 mor ceoux.état neuf 5550\t831 7061 121 ANIMAUX FOIN â vendre, livré sur place.prl« négociable selon qualité et quantité, termes à négocier au» acheteurs qualifiév I (514 ) 349-2714.1 (514) 641 2911.soir de préférence UNE ANNONCE CLASSEE NE COUTE PAS CHER - 64 7 3311 121 ANIMAUX MAGNIFIQUES CHATONS HI MALA YENS champions, couleurs variées, ver vice accouplement Tél 828 2554 CHEZ M Antoine Enr Juste pour votre chien Personnel féminin, ton»#, lavage, pension.Lévt*.837 7063 POULICHE Point, enregistrée, couleur solide.3 ans.boie.excellente conformation, tout vendre I 642 2299 ACHETONS, vendons animaux deferme.chiens, faisons transport 833 9671 AIREDALE terrier, chiots, enre glstrés.vaccinés, tatoués, vermi-fugés.827 3438 BERGER allemand.4Vj mois, vermifugée.vaccinée, femelle, pure race, 6631439 BERGER allemand dressé garde, pure race.3 ans.payé 51500 .prix ô discuter, avant midi 522 3600 Chatons persans toutes couleurs, htmalayens, enregistrés, vaccinés.pri* raisonnables, 839 4 501 CHIENNES Labrador, noires, enregistrées.vaccinés, bon prix 1 888 4888 CHIOTS Colev.couleur sable ou noir, collier blanc.150 /chacun.1693 Beauséiour.51 Lambert CHIOTS de race, épagneuls, springer anglais, après I8h 1 418 3232030 CHIOTS saint bernard.3 se moines, vaccinés, vermifugés, 5200 .848 2558 DRESSAGE CANIN RIVE SUD Cours début septembre, avec services vétérinaire inclus.8336678 TRES belle lumen» 3 ans.couleur baie, domptée selle et voiture, après I8hres 66 3 3279 681 2977 BEAGLE, chiots et adultes, enre glstrés.Heures bureau 651 7887 CHATONS himolavens e» per sons Accouplement 87?3910 CHATONS Persons 843 1827 CHEVAL 6 ans.lumen» 12 ans.domptés western.871 4221 CHEVAUX D EQUITATION \u202275 3226 CHIENS races mélangées, de 525.â 550 .843 0586 CHIOTS caniches nains, enregis très, vaccinés.1 4756969 CHIOTS collev pure race, vaccinés.vermifugés.I 475-6969 CHIOTS danois, vaccinés, enregistrés, Pont Rouge.1473-4507 DANOIS bleu.mâle.4 mois, très grand.692 0649 HIMALAYENS mâles, enregistrés.vaccinés, ô vendre.831 7331 JEUNE temeMe setter irlandais.6 mois.692-1416 JUMENT de selle très douce.5900 .681 4677 JUMENT Palomino, 700 livres.10 ans.prix Ô discuter.527 6348 JUMENT super pour troll, après 1 Th 827 2439 LABRADORS.2 femelles.5 mois, vaccinées, enregistrées.829 3197 LHASA Apso.chiots, enregistrés, môles, femelles.1475 6969 PERSANS 6 vendre, enregistrés.5150 Ô 5350.683 8249.658 3758 SETTER Irlandais pure race, I on.585 .683-8784 SETTER irlandais, femelle, 3 mois.5100 soir 837 405?TERRE Neuve.2V» mois.môle, femelle.5250 .pure.I 475-6798 L'efficacité des annonces classées du Soleil o été mille fois prouvée Servez vous en.les résultats ne se font pas attendre 647 3311 121 ANIMAUX SPECIAL PURINA DOG CHOW 20KG $15 95 Servie» Agricole Lètourneou.2976.Bout Homel.871-5612.124 ANTIQUITÉS PHONOGRAPHE converti en bar ô boisson, très original, aussi mobilier salon antique et tables Sculptées.6674505 PIANO mécanique avec rouleaux, parfait état, décapé, 52.000 .borate â beurre.5200 829 3202 STYLE anglais, 2 tables ddpoint, ocoiou, une chaise décorative.5450 .soir, 832 2111 A BON prix, salle ô diner.9 morceaux, 692-0157 AUBAINE, lot de beau* meubles antiques, cause déport, 663 2086 DECAPAGE.Rénovation, fabrication meubles.626-7772.6724594 REPARATION de meubles, déco-poqe.réparation pianos.603 5 720.127 APPAREILS ÉLECTRIQUES CUISINIERE four outo-nettovont.5395 , réfrigérateur sans givre 5395 .lave-vaisselle Kitchen Aid, 5350.comme neufs, couse transfert.658 3750 ACHETONS appareils électriques.domestiques e» commerciaux, 831 2085 CUISINIERE ÜÔ'.220.réfrigérateur congélateur 18 pi.eu., sécheuse.Ste-Fov 651 5892 REFRIGERATEUR, congélateur, poêles 220.110, mini laveuse, sécheuse, réfrigérateur bar.651 2601 CONGELATEURS neufs, isolés 3\".lere qualité.Simard 833-1341 CONGELATEUR Admirai.17 pieds cubes.5200.6284850 CONGELATEUR\tcubes, blanc.5275.658-1275 CUISINIERE 30 pouces.Hot point, très propre.871 3312.LAVE-vaisselle neufs Kitchen Aid spéciaux.Tremblay Inc.839 9641 ASPIRATEURS USAGES.GA RANTIE.510 ET PLUS, 5254119 LOT congélateurs Wood.Kelvino-tor, Louis Carrier 837 8881 REFRIGERATEUR Moftat.neuf 5600.blanc.622 4180 REPARATION poêles, laveuses, sécheuses.Bernard Enr 8424205 SECHEUSE loune.hotte de cuisine, 8314077 ACHETONS vendons, poêles, réfrigérateurs.laveuses, sécheuses.849-3164 LOCATION d appareils électriques Dépannée Enr , 681 6096 LOT d'appareils neufs, usagés, centre d occosion, 837 6436 POELE, réfrigérateur, laveuse, sécheuse.Plon 87?3454.872 0653 REFRIGERATEURS, cuisinières, laveuses, sécheuses, neufs, ac ceptons échange.Simard 833-1341 REFRIGERATEURS POELES LAVEUSES.SECHEUSES usagés GARANTIE, livraison incluse.Réfrigération Levesque 663 4605 REFRIGERATEURS, cuisinières, lessiveuses, sécheuses, avec go rontie.Dépannée Enr., Service de réparations.6816096 REFRIGERATEURS.CUISINIERES, LAVEUSES.SE CHEUSES, MOZART REFRIGERATION\t842 3116 127 APPAREILS ÉLECTRIQUES REFRIGERATEURS et poêles usagés, en parfaite condition Propres Garantie écrite Avons aussi en magasin des appareils neuf».GE.Admiral.Whirlpool.Danby.e» Jenn Air, e» reprenons les échanges Robitoille 504 Co-nordiére 529 9488 REPARATION D\u2019APPARE ILS ELECTROMENAGERS.ESTIME GRATUIT.SERVICE B DESPRES ENR 842 7785 130 ARGENT À PRÊTER 1ERE et 2ème hypothèque, résidentiel.commercial.B Gagnon Courtier, Pau» Moreau.626 1513 UNE BONNE NOUVELLE Du financement sur hypothèque Residentiel-commercial industriel Achetons solde de prix de vente CONTACTEZ NOUS EN TOUTE CONFIDENTIALITE 8394669 139 ASSURANCES AUTO.moto, habitation, vie Comparez nos prix, (418)831-5362 142 BICYCLETTES BICYCLETTE 10 vitesses pour tille.21\" cadre.628-1316 145 CAMPING PETIT campeur pour pick-up 7', tout équipé.52,600 .827 3459 TENTE roulotte Lionel 1977.6 places, impeccable, urgent.51,999.faites offre, 878-2198 VENTE liquidation.Lionel 1981 83.Bonoir 1982, très bon prix, location Ravma Enr 831-2643 A LOUER, Starcroft.6 places, toute équipée.843 9012 A LOUER tente-roulotte 6 places équipée, 5150 semaine.664-1645 A LOUER tentes-roulottes, ô bonne condition.661 5806 LOCATION tentes-roulottes, équipées.prix fin saison, 626^9366 TENTE ROULOTTE Lextro 1977.6 places.52,000 .831 2732 TENTE roulotte Lextro 1979.6 places, très propre, 663-8218.LOCATION de tentes-roulottes BA 700.1981 et 1983.5140 5160.semaine.6614777.6234126.151 CHAUFFAGE-CLIMATISATION PONT-ROUGE, bois de chauffage IS\u201d fendu $25 /corde, livraison en sus.1 337 2516 ANCIEN bon vieux poêle ô bois de cuisine.5165 .843-646/ BOIS 20\".merisier, érable, bouleau.livré.1 469 7953 BOIS sec de démolition 623 1850 FOYER à bois ô combustion lente.Beousoleii.5500 .1-227 2705 POELE ô bois à vendre, prix ô discuter, 825-2696.153 COIN DU BÉBÉ A VENDRE vêtements 0 ô 3 ans 842 9667 CARROSSE, chaise haute, lit douta, bureau enfant, 6264401 CARROSSE, poussette, chaise haute, bonc douta, soir, 832 2111 LAC St Charles, couchette, 849 4724 LIT, matelas, chaise-haute, siège auto, carrosse, .roîneou.831-2732 tarifs d\u2019abonnements LE SOLEIL B47-3333 Du lundi au vendredi de 8h30 à 19h30.le samedi de 8h00 a 13h00.Lit raison à domicile .$2 10 par semaine ou $95 H3 par année.6 mois $50 00 3 mois $2H 74 1 mois $8 91 A nos bureaux ou a I un de nos représentants Pour vous abonner \u2022 Téléphonez a A47 33.33 S ente au numéro: 35e I exemplaire du lundi au vendredi et 75e le samedi LIVRAISON PAR LA POSTE Provinces 4#uéhec et Nouveau Brunswick \u2014 1 an $105 28.6 mois $55 58.3 mois $29 24.1 mois $9 74 Les autren Provinces du Canada \u2014 1 an $152 82.6 mois $80 67.3 mois $42 45.1 mois $14 15\ty Pavs étrangers.1 an $400 50.6 mois $21137.3 mois $11125 1 mois $97 09 t,e Soleil\u2019.fonde en 1896 est imprimé au no 390 rue Saint Vallier est Quebec.GIK 7J6.par Le Soleil Limitée, qui en est \u2022 éditeur Seule la Prevse Canadienne est autorisée è utiliser et a diffuser les informations publiées dans Le Soleil\" fcn plus de ses nombreux correspondants Le Soleil\" est abonne à la Presse Canadienne la Presse associée.Reuter l'Agence France Presse.United Press International New York Times News Service ainsi qu aux services de téléphoto de la Presse Canadienne, de la Presse associe# et de la United Press International ' I>e Soleil'* est membre de plusieurs associations et groupement* professionnels dont \"Audit Bureau of Circulation' (ABC).Union catholique internationale de la presse (UCIP) La direction du journal Le Soleil' ne peut garantir la publication d'une annonce à la date exjgée par le client, mais elle s'efforce toujours de se rendre è son désir La direction du journal \"Le Soleil\" n'assume aucune responsabilité des ennuis, des pertes pécuniaires ou des dommages attribuables a une erreur ou à une inexactitude dans l'illustration ou le texte d une annonce 157 DÉCORATION INTÉRIEURE PAPIERS peints.200 catologues.tentures.20%.stores.35% dès compte.6564243.832 4503 160 DÉMÉNAGEMENT-_______TRANSPORT^ DEMENAGEMENT e» entreposage de meubles.Entrepôt Métropolitain.622-1416 DEMENAGEMENT, camion.2 hommes, tarif horaire 555 Réservations 651-2026 FERAIS estimation pour courte e» tongue distance e» entreposage, prix raisonnable, 626-2101.ASSURANCES, déménagement, boite 15 .845 9385 ASSURANCE, déménagement, boite 14 pl et 22 pl., 843-4287 169 ÉQUIPEMENT DE COMMERCE ET DE RESTAURANT REFRIGERATEUR commercial Cool Master pour légumes aussi 1 ô Coke Tél 837-9174.EQUIPEMENT et Inventaire de station-service, 658-6591 EQUIPEMENT pour cuisine de restaurant, ô vendre, 623-3619 HOTTË 5 p» .ventilateur, svstè-me CO?, NEUFS.69?1236 MEUBLES, équipement d'hôtel.très bon prix, 653-1167 681 9995 PLAQUE à frire au gaz 30 pouces MKE.en bon état, 5300 , 663-2318 TABLETTES dèntrepôt.mécono.tablettes magasin, métal.687-4372 TROIS réfrigérateurs commerciaux.excellent état.839 1432.CASIER dèntreposoge.25 ô 100 pi co., 520 e» plus mois, 647 4524.CHARLES Roy.transport modique.rapide, assurances.626-4494 DEMENAGEMENT tout genre de transport, meilleur prix, 871-4691 PRENDRAIS transport, déménagement Québec banlieue, 529 3881 166 ÉQUIPEMENT DE BUREAUX AMEUBLEMENT de bureau, photocopieur avec contrat de service.871-0496.651 4281 OFFSET Gestetner 10x15.11*17.C P., Chief 14x20, bon état, prix à discuter.Jacques.681-6363 BUREAUX différentes grondeurs avec chaises.575 à 585 .658-9367 TABLE de conférence.6 chaises, bureau avec crédence.628-6194 COPIEURS USAGES OFFRES raisonnables acceptées Jacques Couturier inc.172-5111 TABLE de conférence avec chaises, filières, bureaux assortis, étagères neuves et usagées, tables pour clavigraphe.armoires métal docker), accessoires magasin ô rayons, accessoires fover, écrans.Roger Boily 529^561 169 ÉQUIPEMENT DE COMMERCE ET DE RESTAURANT ARMOIRES murales 12' x 6 x ivy Treco, tablettes verre coulissant, comptoirs biiouterie finis teck, sacrifié fermeture, 523-188?MACHINE ô frites, sons huile, e» sans friture, neuve, marque Roto-fry.692-4454.MACHINE slush très bon état, prix à discuter, 9 carrosses épice-ne 535 chacun, 849 2312, 849-8751 EQUIPEMENT d de com modo» ion congélateur 849 9313.627 3879 LOCATION fours micro-ondes, commercial e» domestique Dépannée Enr .681-6096 172 ENSEIGNEMENT \u2022 COURS COURS donglots privé intensits-,sur mesure, 525-9756 ; C**Que annee des centaines de nos V diplômes se dirigent vers 1 industrie Chague annee des centaines de nos les mtemews et formalites\t| d mscnplx» prennent du temps\t| tnscriver-vous des maintenant\t* les cours débutent en septembre\t£ LES PLACES SONT LIMIJttS fOjt sort correspondance £ HEURES DE BUREAU M an a fia S v p m envoyer $*«* Otv-Qalon\tV toutes es \u2022ni(vnjtio\"% WM non sse VILLE .\t| TEL .ÂGE .| CODE POSTAL\ti: AVIRON QUEBEC 779 Ri Cturestnt C1K 3HI 529 1321 MONTREAL 3035 SI AM**» 937 \u2019M (3141 933-7573 172 ENSEIGNEMENT -COURS COURS de moquilloge.bose de formation professionnelle pour le cinéma, photo, télévision Pour renseignements.Montréal.Mikie Hamilton, 1-5U-Ô49-1822 COURS d anglais pour enfants et adultes.843-2219 COURS de piono pour débutants, dans Ste-Fov.659 2830 COURS de piono privés pour dé* butants et avancés, 520.69?2849.COURS de traitement de textes sur micro ordinateur.658 0688 COURS piano, orgue, guitare, oc-cordéon, clarinette sa*.849 8986 COURS piano, Ste-Fov, profes-seur conservatoire, 658-9218 ORGANISTE Juliette Meloche 2961 Royale Gifford, 667 1733 PIANO, initiation pour petits, bac avec expérience.683-7684 PIANO.ORGUE CLASSIQUE 527 9207 175 ENTREPOSAGE ENTREPOT ROUSSIN PARC COLBERT, STE-FOY Service pour les compagnies Manipulation, au mois, tenue d'inventaire Bruno Roussin, 651 9443 184 INSTRUMENTS DE MUSIQUE AUBAINE, 2 amplificateurs GB-X 4X10.5650., système vocal Sun 5630 .après ITbres.849 9516 CAUSE transfert, harmonium fin XIXe siècle, bonne condition.5425., 658-7182 50 PIANOS RECONDITIONNES CHAMPLAIN MUSIQUE 522-1507 ANCIEN piano, excellente condition, 1-228-3642 souper GiBSON Les Paul DeLuxe, 1965 839 4937 MOOG \"The Source\u2019 digital et Micromoog.52100., Paul 667-0514 ORGUE Yamaha.1 on, voleur 51.600 Pour 51.000, 627 5249 PETIT piono droit, Lesage.2 ans d\u2019usure.51.800 .683-8494 PETIT piono neuf Lesage, prix réduit.Carrier 837-8881 PIANO droit Baldwin 36\u2019.19 plis, éto» neuf, 627-1269 PIANO reconditionné.garantie, voir, essaver, Carrier 837 8881 PIANO W^ndhrop, très propre, jour 663-2683.soir 822-0209 PIANO Yomoho croit, noir, 1979.excellent état.53.200 , 831-6660 VIOLON alto '4 Suzuki.1 on du-sure.5200 .842*409 184 INSTRUMENTS DE MUSIQUE ACHETONS TOUT PAYONS COMPTANT CHAMPLAIN MUSIQUE 522-1507 PIANOS REMIS A NEUF MONSIEUR PIANO 831 1687 187 JEUX - JOUETS TABLE de billard, accessoires, 627-5249 VIDEO Odyssée 2, avec 3 cassettes, après 11 hres.661-0979 190 LIVRES-TIMBRES-MONNAIE NOUS PAYONS LES PLUS HAUTS PRIX POUR L'OR 10K: $4.50 le gramme 14K: $6.50 le gramme 18K: $8.50 le gramme LE GEANT DE L ARGENT INC.800 PLACE D'YOUVILLE.QUE.694-1333 (jour) Nous somrrws ouverr le samedi ENCYCLOPEDIE Aminol Kins-dom, couleurs.20 volumes, valeur 5200.pour 560 .661-5891 ACHETONS livres.S adresser 29 St Voilier es».525-6402 199 MARCHANDISES DIVERSES IMPORTATION en gros cassette T D K super Avilyn L500 512.75., vidéo-cossette, ô partir de 57 95, cassette T D K.S A 90 min 53.75, téléphones ô boutons, montres, jouets, radios pour autos e» maisons.haut-par leurs, walk mon.bo guettes de billard, etc.Tél 626-8659, 460.63»ème Rue es» AMEUBLEMENT de chambre, blanc, vêtements, piono Hemtz-man, système de sons Quad, tapis.aquariums.663-1975 LAVEUSE ô tapis Electrolux, 6 mois d usure, servi 1 fois, encore IVz on garantie, 5200.négociable 524-6884 A VENDRE, mobilier cuisine antique.8 morceaux, mobilier de chambre.843-6477.LOT balayeuses usagées, 510.et plus, liquidation, garantie, réparation M Balayeuse.52^8119 MOTO 400 Batterie d'orchestre Machine ô écrire.Ensemble de golf, radio-cassettes 661-6010 VITRINE thermo.2-6X693 avec codre d aluminium, 5600 .lo* de lampes de table, 843-0238 DESHUMIDIFICATEUR.tapis, poêle ô bois.822-0900 AUJOURD'HUI DEMAIN prévisions Québec, RIvIère-du-Loup.La Malbale: dégagement en matinée, ensoleillé avec passages nuageux en après-midi, vents modérés max 24 Précipitations 20 pour 100 Demain ensoleillé Estrie, Beauce: nuageux en matinée, dégagement partiel en après-midi, vents modérés max 24 Précipitations 20 pour 100 Demain beau Saguenay, Maurlcle, Réserve des Laurentides: ensoleillé avec passages nuageux et vents modérés, max 22 Précipitations 20 pour 100 Demain Rlmouski, Vallée de la Ma-tapédla.Sainte-Anne-des-Monts.parc de Gaspésle, Gas-pé.parc Forillon: nuageux avec averses dispersées, dégagement en fin de journée, vents modérés, max 23 Précipitations 50 pour 100 Demain généralement ensoleillé Bale-Comeau, Sept-lles: dégagement en matinée, ensoleillé avec passages nuageux par la suite vents modérs.max 21 Précipitations 20 pour 100 Demain ensoleillé Basse-C6ta-Nord.Anticosti: nuageux avec quelques averses et vents modérés, risque d orage, max 21 Précipitations 60 pour 100 Demain nuageux Averses dans le secteur est Réservoirs Cabonga et Gouin, Lac-Saint-Jean: ensoleillé avec passages nuageux, vents modérés, max 20 Précipitations 10 pour 100 Demain beau Abitibi, Témlacamlngua: ensoleillé avec passages nuageux, vents modérés max 20 Probabilité de précipitations 10 pour 100 Demain nuageux Pontiac, Gatineau.Lièvre.Laurentidea: ensoleillé avec quelques passages nuageux -«\u2014r k WhileKorte (PC) \u2014 Prévisions du temos au Québec pour la journée d'aujourd\u2019hui et aperçu pour demain: Situation générale: le front froid continuera de se déplacer vers le sud-esL Le dégagement se poursuivra sur les régions de CesL Les températures seront plus basses au cours des prochains jours.:2 V Préviiioni EnvUonnsmant Conodo) Yellov\tSLVI*'/ *02\t\\\t/'¦ ; V'^lnoucdjoooc ^ [S Churchill* ! s* I : Ze ¦ \\Edmonlon >\tAVERSES iVoncouver ° i Colgo-u\t\\\t^ Thündef Greoi Foil»/ ORAGES ORAGES Soit ioke City \\2\\\t/ \u2018 3t.Son FroncitcoV ' Regmo ' LWmnip Angel*,\t\\\tT*\t^ \tapp précipitoiion* \t)-j hauts pretiion 1 In\\\t0 bans prsttion \tT y mans d'oir froii \tJ§\tm m motte d'air ehoud Montreal averses oronto Mmneo \u2022 New Yp/K-X mdior Chicago* Washington 2W26 Kaniat City /> Chorlestonî ORAGES ORAGES New Orleoni Miami-: Les renseignements fournis par cette carte sont valables à partir de midi, aujourd'hui.vents\tmodérés,\tmax\t22\tPré- cipitations 10 pour 100 Demain ciel variable Outaouals: ensoleillé avec quelques passages nuageux, vents\tmodérés,\tmax\t24\tPré- cipitations 10 pour 100 Demain ciel variable Montréal, Trois-Rivières, Drummondvllle: ensoleillé avec quelques passages nuageux, vents\tmodérés,\tmax\t24\tPré- cipitations 10 pour 100 Demain ciel variable maree Sopt-llos Rlmouski Quebec AUJOURD HUI Grondines 02h40 haute 09h05 basse 15hl0 haute 20h50 basse 03h05 haute 09h40 basse 15h40 haute 21h25 basse 02H25 basse 07h20 haute 15h30 basse 20H10 haute 05h25 basse 09h55 haute 18h35 basse 22h35 haute DEMAIN 03hl5 haute 09h50 basse 15h45 haute 22 h 20 basse 03h20 basse 08hl5 haute 16h20 basse 20h55 haute 03h20 basse 08hl5 haute 16H20 basse 20h55 haute 06h20 basse 10h45 haute 19h25 basse 23h25 haute températures (PC) \u2014 Voici les températures observées en degrés Celsius Les minima ont été enregistrés entre 19 h dimanche et 7 h hier, et les maxima entre 7 h et 19 h hier.Min.Max.Calgary.Charlottetown Edmonton.Fredericton.Halifax.London.Moncton .Montréal .Muskoka.North Bay Ottawa .Québec .Reglna.Saint-Jean, N B Saint-Jean, T.N Saskatoon.Sault Ste Marie Sudbury.Sydney.Thunder Bay Timmins.Toronto.T renton.Winnipeg Yarmouth.Yellowknife.Albany.Atlanta.Boston.Buffalo Chicago.Cincinnati La Havane La N -Orléans Los Angeles Mexico.Miami.16 17 .13 13 .18 18 14 18 19 19 .20 .17 .12 .13 .15 .10 .21 20 12 14 14 23 .19 14 .12 14 .16 21 .22 22 22 .13 .24 24 .21 .10 25 Nassau .24 New York Pittsburgh.San Francisco St Louis.Tampa Washington 23 .18 .14 22 24 24 26 28 27 32 23 32 28 30 28 26 29 25 23 22 24 26 26 27 27 26 23 34 32 27 20 20 35 33 36 31 37 34 33 32 28 25 34 31 36 31 25 34 28 34 soleil j\t///y Zvy \\\\ l\t \t X Y\ti\tT % S % z\tL\tii\tA.MERCREDI Lever Coucher 05h35\t20h05 lune premier\tdernier quartier\tquartier 1S août\t31 août \u20ac3 pleine lune 23 août nouvelle lune 6 sept.O t I Québ*c, L« So (\u2022il, mardi 9 août 1983 C-11 Ü DÉCÈS ET AVtS Di VERS remerciements \u2022 mêmonam \u2022 services anniversaires \u2022 faveurs 715 AVIS DE DÉCÈS AMRXMAN, Caadt BCMTLAU.Psat-H.CAION, Imridi COTE, Sytm* DORVAUKatUm DtTONT, Uumu FILUON, Jaflrn* FORGCE.ManeAuu OAMACHL Mirie-Aana GIGttRf.Jeaaac-f Ar GODBOLTU* LECLERC, Gu) LEMQXX GoiB»un>e MORGA\\ Joseph PAQLTT, Shnooe REMILLARD, FkiMr THIBOCTOT, Jeio-Loou AMPLEMAN (Camille) A Québec, le 7 août 1983.à l\u2019âge de 70 ans.est décédé Monsieur Camille Ampleman.époux de feu Dame Mane-Rose Duclos II demeurait à Char les bourg La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Liée 6450 Henri Bourassa Charles bourg lundi de 19h à 22h, mardi de Mh à 17h et de 19h à 22h.mercredi de midi à 13H45.Le service religieux sera célébré mercredi le 10 août à 14h en l'église St-Charles Borromée, et de là au crématorium Lépine-Cloutier Liée.Il laisse dans le deuil, ses enfants, Rachel (Maurice Pageau), Jacques.Renée, ses soeurs, Mme Gertrude Lafrance, Mme Berthe Gaumond, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces.Pour renseignements.529-3371.BOITEAU (Paul-H) \u2014 A Québec, le 7 août 1983.à l\u2019âge de 59 ans.est décédé M.Paul-H.Boiteau, fils de feu Alfred Boiteau et de feu dame Emilienne Mercier.Il demeurait à Québec.Le service religieux sera célébré le jeudi 11 août à 14hres.en l\u2019église St-Thomas d'Aquin et de là au cimetière Belmont sous la direction de la maison Lépme Cloutier Ltée La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie.Il laisse dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, Georgette (Raymond Parent), Mariette (Jean Thivierge), Jean (Georgette Lafo-rest), Louisette (Yves Rat té), Dr Guy (Thérèse Bossé).Pierre (Louisette Jacques).Gilles (Raymond Gagnon), plusieurs oncles, tantes.neveux, nièces, cousins et cousines.Compensez l'envoi de fleurs par un don à Il nstitut de Cardiologie de l'hôpital Laval 2725, Ch.Ste-Foy.Ste-Foy.Pour renseignements.529-3371.CARON (Imetda Cloutier) \u2014 A l\u2019Hôtel-Dieu de Montmagny, le lundi 8 août 1983.à l'âge de 53 ans.est décédée dame Imelda Cloutier, épouse de M.^Adrien Caron.Elle demeurait au 225 avenue Mercier, à Montmagny.Les funérailles auront lieu le jeudi.11 août, à 15 heures.Départ du funérarium Ruelland et Boulanger Inc.31 avenue de la Fabn-que Montmagny à 14h50, pour l'église St-Mathieu de Montmagny.et de là au cimetière de Cap St-lgnace.Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses soeurs, frères, beaux'-frères et belles-soeurs: Mlle Claire Cloutier.Georges-Emile (Simone Boulanger), Gérard (Rose Goulet), Donald (Gilberte Boulanger), Marielle (Jean-Paul Gen-dron), Madeleine (Lionel De Ladurantaye), Pierrette (feu Roland De Ladurantaye), Gilles (Pierrette Beaumont), sa belle-mère Mme Eugène Caron (Alphonsine Lord), ses beaux-frères et belles-soeurs Napoléon (Jeannette Landry).Jeanne d'Arc (Roland Caron), Lauréat (Rita Fournier), Patricia (Jules Fournier), Mme Marcelle R.Caron, Gracia (Raymond Aubé), Patrick (Jeanne Bernier), Raymond (Pierrette Berna-chez), Roger (Jeannine Gaudreau), Carmen, Thérèse (Clément Masson), Georges-Henri (Lucille Leclerc), Marthe (Jean-Paul Boivin), Martin.ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux et nièces.Un don à la Société canadienne du Cancer serait apprécié COTE (Sylvine Houde) \u2014 A St-Àpollinaire, Cté Lotbinière, le 8 août 1983 à l'âge de 48 ans et 4 mois, est décédée, accidentellement.dame Sylvine Houde, épouse de M.Jean-Guy Côté.Elle demeurait au 1165, rue du Collège, St-Aga-pit, Cté Lotbinière.Les funérailles auront lieu le mercredi 10 août 1983 à 15h.Départ du salon Beaudoin Ferland Dupuis Ltée 1114.rue Principale St-Agapit à 14h50 pour l'église de St-Agapit et de là au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants, Mlle Guylaine Côté, Mlle Line Côté.Mlle Lucie Côté.Mlle Isabelle Côté, ses beaux-parents.M.et Mme Al-dège Côté, ainsi que ses frères et soeurs.M.et Mme Gonzague Houde.M et Mme Roland Couture (Colette).M.et Mme Ligoury Houde, M.et Mme Sylvain Houde.M.et Mme Robert Rousseau (Annonciade), ses beaux-frères et belles-soeurs, M.et Mme Jean-Noël Paquet (Denise), M.et Mme Rénald Lambert (Ghyslame), M.et Mme Jean Sabré (Dolo-rès).M.et Mme Régi-nald Côté (Dons), ainsi que plusieurs neveux et nièces.Pour renseigne-ments: 888-4351.DORVAL (Kathleen Walsh) \u2014 A Québec, le 8 août 1983.est décédée dame Kathleen Walsh, épouse de feu Paul-Henri Dorval.Elle demeurait à Québec.La famille recevra les condoléances au funérarium -________ Lépme Cloutier Ltée 975, Marguente-Bourgeois Québec lundi de 19 à 22 hres, mardi de 14 à 17 hres et de 19 à 22 hres.mercredi de 8 à 9h45.Le service religieux sera célébré le mercredi 10 août à lOhres.en l\u2019église des Sts-Martyrs Canadiens et de là au cimetière Belmont.Elle laisse dans le deuil ses enfants, M.et Mme André Bilodeau (Pauline), Mlle Georgette Dorval, M.André Dorval, Mme Claire Dorval-Hébert, ses petits-enfants Anne.Caroline.Marc, Jean-Pierre, et Eric Bilodeau, Paul-André et Vincent Hébert, sa soeur, Mlle Mary Walsh, ses beaux-frères et belles-soeurs, le Père André Dorval, o.m.i., l\u2019abbé Jacques Dorval, Sr Alice Dorval, Mlle Cécile Dorval, Mlle Bérénice Dorval, Mlle Marguerite Dorval, M .et Mme Philippe Dorval, M.et Mme Maurice Dorval, ainsi que de nombreux neveux et nièces.Pour renseignements, 529-3371, DUPONT (Lauretta) \u2014 A Québec le 2 août à l\u2019âge de 82 ans est décédée dame veuve Paul-Emile Dupont née Lauretta Linteau.Elle laisse dans le deuil ses enfants Andrée (Mme Roland Gingras) de Québec, Jean (époux de Lise Goulet), Lise (Mme Roger Gagnon) de St-Hyacinthe.ainsi que ses petits-enfants, sa soeur Yvonne (Mme Armand Leblond).Les funérailles ont eu lieu le jeudi 4 août.Direction Urgel Bourgie Ltée FILLION (Juliette La-rouche) \u2014 Au Foyer de St-Sylvestre Inc., le 7 août 1983, à l'âge de 81 ans, est décédée dame Juliette Larouche.épouse en premières noces de feu M.Ulysse Pelletier, et en deuxième noce de feu Wilbrod Fü-Uon.Elle demeurait au 828 rue Principale, St-Syfvestre et autrefois de St-Lambert de Lévis.Les funérailles auront beu le mercredi 10 août à 10 hres.Départ du salon funéraire de la Salle Municipale de St-Lambert sous la direction de Gonzague Valois & Fils Enr.\u2022 à 9h45 pour l'église de St-Lambert et l'mhuma-tion se fera au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendre et belles-filles, Thérère (Adnen Gagné), Bertrand (Georgette Plante), Patrick (Liliane Labonté), ainsi que plusieurs neveux et nièces, petits-enfants et arrière petits-enfants.FORGUE (Marie-Anna) \u2014 A Ste-Anne-de-Beau-pré.le 7 août 1983, à l'âge de 81 ans.est décédée Mme Marie-Anna Guay, épouse de feu M.Léo Forgue, autrefois de La Malbaie.Elle demeurait au Foyer St-Tites-des-Caps.La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 138 Doucet La Malbaie lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi de 12h à 14hl5.Le service religieux sera célébré le mardi 9 août à 14h30 en l'église de La Malbaie et de là au cimetière de La Malbaie.Elle laisse dans le deuil sa soeur Sr Bernadette Guay, F.M.M.de Providence, R.I., ses belles-soeurs Mme J.H.Guay (Gabrielle) de Québec, Mme L.J.Guay (Elmira) de La Malbaie, ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis.Pour renseignements: 529-3371 GAMACHE (Marie-Anna Litalien) \u2014 A l\u2019Hôtel-Dieu de Montmagny, le dimanche 7 août 1983, à l\u2019âge de 81 ans, est décédée dame Marie-Anna Litalien, épouse en premières noces de feu Eugène Caron, et en secondes noces de Antonio Gamache.Elle demeurait à St-Eugène de l\u2019Islet.Les funérailles auront lieu le mercredi 10 août, à 15h Départ du salon Kirouac et Fils 127, Sème Avenue l'Isletville à 14h45, pour l'église St-Eugène et de là au cimetière paroissial.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Léonidas (Jeanne Mance Olivier), Lydia (Félix Gameau), Raymond (Lucille Gamache), Elianne (John Carpenter), Ré-jeanne (Denis Thibault), ses belles-filles Eugénie, Cécile, Hénédine, Rose-Aimée, Lucienne, 19 petits-enfants, 7 arrière-epetits-enfants, plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces.GIGUERE (Jeanne-d'Are Aubé) \u2014 A l'Hôpital Laval.le 8 août 1983 à l\u2019âge de 52 ans est décédée dame Jeanne-d'Arc Aubé.épouse de M.Raymond Giguère Elle demeurait au 1674.Dupont est.St-Lambert.Les funérailles auront lieu le mercredi 10 août 1983 à 15h.Départ du salon funéraire de la salle municipale de St-Lambert à 14h45.sous la direction de Gonzague Valois et Fils Enr pour l'église de St-Lambert et l'inhumation au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants, Richard.Gaétan (Line Turcotte), Réal (Marielle Cadorette), Lucie (Denis Carrier), Linda, Alain, son père et sa mère, M.et Mme Wellie Aubé, son beau-père.M.Valère Giguère.ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et petits-enfants.GODBOUT (Léa Lavoie) \u2014 A l\u2019Hôtel Dieu de Rivière du Loup, le 8 août 1983, est décédée dame Léa Lavoie, épouse de feu William Godbout.autrefois de l'isle Verte.Elle laisse dans le deuil 2 fils, Dr Yves Godbout, maire de Rivière de Loup, et Joseph-Marie Godbout de l\u2019isle Verte, ses belles-filles Alime Marchand, Marie-Anne Gamache, et Aline Côté, sa soeur Mme Jeannne Pellerin.ses petits-enfants, Hélène, Marcel.Jean-Denis, Daniel, et Nicole.4 arrière-petits-enfants et de nombreux neveux et nièces.Les funérailles auront lieu le mercredi 10 août à 14h30 en l'église de St-Patrice de Rivière du Loup et l\u2019inhumation se fera au cimetière de l'is-le Verte.Elle est exposée à la maison Marc André Rioux 169, Lafontaine Rivière du Loup.Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Croix Rouge.LECLERC (Guy) \u2014 A St-Damien Bellechasse, le 8 août 1983, à l\u2019âge de 21 ans.est décédé M.Guy Leclerc, fils de M.René Leclerc, et de dame Rolande Labbé.Il demeurait à St-Damien.comté Bellechasse.Les funérailles auront lieu mercredi le 10 août à 19 heures, en l'église de St-Damien.La dépouille mortelle ne sera pas exposée Il laisse dans le deuil outre ses parents, son frère Claude Leclerc, ses grands-parents M.et Mme Joseph Labbé.et M.Amédée i^eclerc.ses oncles et tantes, cousins, Pouf dire mer a ou* parents et amis, k>rs d un décès, utiliser la rubrique \"Cartes de remero ïments\u201d du Soleil 647-3311 cousines.Direction des funérailles Roy et Rouleau Inc.St-Damien Comté Bellechasse LEMIEUX (Guillaume) \u2014 A Ste-Foy, le 5 août 1983.à l'âge de 17 ans.est décédé accidentellement Guillaume Lemieux, fils de M Emile Lemieux et de dame Agathe Vermette.Il demeurait à Ste-Foy La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 1025 route de l'Eglise lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi de 12h à 13h45.Le service religieux sera célébré le mardi 9 août à 14h en l'église St-Jean-Raptiste-de la Salle et de là au cimetière Belmont.Il laisse dans le deuil, outre ses parents, ses soeurs Marie et Brigitte, ses grands-mères Mme Léon Lemieux (Aurore Boisvert), Mme Georges-Henry Vermette (Simone Talbot), ses oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux amis.Pour renseignements: 529-3371.MORGAN (Joseph) \u2014 A Québec, le 8 août 1983 à l'âge de 56 ans est décédé M.Joseph Morgan, époux de dame Madeleine Verret.Il demeurait à Stoneham.Les funérailles auront le ieudi 11 août 1983 à 10h30.Départ du centre funéraire Marcel Tru del Inc 815, ave Notre-Dame Charles bourg à 10h20 pour l'église Notre-Dame des Lauren-tides et de là au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, Sylvie et Dons, ses frères, soeurs et belles-soeurs.William (Marie), Thomas, Patrick (Joan Mor-ry), Gladys (Gaétan Du-chesneau), Anne-Marie Verret et Véronique Allard.Pour renseignements: 849-9400 PAQUET (Simone Giroux) \u2014 A l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 7 août 1983, à l'âge de 72 ans et 8 mois, est décédée dame Simonne Giroux, épouse de feu M Philé-mon Paquet.Elle demeurait à Ste-Thérèse de Beauport.Les funérailles auront lieu le mercredi 10 août à 15h Départ de la résidence funéraire Wilbrod Robert Inc 738 ave Royale Beauport à 14h40 pour l'église Ste-Thérèse-de-Lisieux et de là au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil ses enfants Camille, Jean-Marie (son amie Christianne).Ghys-laine (Réjean Bédard), ses petits-enfants Jean-Pascal.Sonia, Jimmy, Richard, Diane et Carole.ses frères et soeurs Lucien.Léopold, Mme Alice Paquet Georgette (Gérard Guillot).ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces.Le salon sera ouvert de 14h à 17h et de 19h à 22h REMILLARD (Fidèle) \u2014 A Québec, le 8 août 1983.à l'âge de 79 ans.est décédé M.Fidèle Ré-mi Hard, époux de dame Bernadette Dostie.11 demeurait à Québec.La famille recevra les condoléances au funérarium Lépme Cloutier Ltée 6450, Bl Henri Bourassa Charles bourg mardi de 14 à 17hres et de 19 à 22 hres.mercredi de midi à 14h45.Le service religieux sera célébré le mercredi 10 août à 15hres en l'église St-Charles Borromée et de là au cimetière St-Charles.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses frères, soeurs, et belles-soeurs.M.et Mme Arthur Rémillard.Mme Rose Charrier.Mme Marguerite Dostte-Para-dis.ses belles-filles Mme Rachel Bennet, Mme Blanche Deschénes.ses petits-enfants.M.et Mme Jean-Louis Ruel (Sonia) Mlle Martine Deschênes, plusieurs neveux et nièces.Pour renseignements.529-3371 THIBOUTOT (Jean-Louis) \u2014 A l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis, le 7 août 1983, à l'âge de 68 ans.est décédé M.Jean-Louis Thi-boutot, époux de dame Marie-Rose Bard II demeurait à St-Pamphile, comté de l'Islet.Les funérailles auront lieu le mercredi 10 août à 15h.Départ de la résidence funéraire Claudius Lavoie St-Pamphile à 14h50 pour l'église de St-Pamphile et de là au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants Hervé (Jeannette Fournier), Lorraine (Grégoire Gauthier), Jean-Yves (Jeannine Robi-chaud), sa mère Mme Jean-Baptiste Thiboutot (Rose-Alma Miville), scs frères et soeurs Imelda (Herménégilde Boisvert), Roméo (Jacqueline St-Amant), Clovis (Ger maine Lizotte), Alphonse (Lucie Lebcl).Jean-Paul (Lise John), Patrick (Manette St-Pierre), Rose-Aline (Jean-Paul Gui-mont), Irené (Hélène Robichaud), Dominique, Irène T Dubé.sa belle-soeur Mme Alphonse Bard (Madeleine Labonté) ainsi que plusieurs petits-enfants, neveux et nièces.720 CARTES DE REMERCIEMENTS DESJARDINS (Florian) \u2014 Rachel Deschénes-Desjardms et ses filles remercient bien sincèrement tous les parents et amis qui ont témoigné leurs sympathies à l'occasion du décès de M.Florian Desjardins soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, visites ou assistance aux funérailles A tous un chalereux merci.PEU-F TIER (Fernand) Mme Mane-Jcanne Després Pelletier, son fils Antoine et sa famille remercient sincèrement tous les parents et amis qui ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M.Fernand Pelletier, survenu le 15 juin dernier Sincère merci à tous et à toutes.SERVICES ___ANNIVERSAIRES MORIN (Eva) \u2014 Le samedi 13 août 1983, à 16h30.en l'église Sacré-Cœur de Pointe-au-Pic, sera chantée une messe anniversaire pour Mme Eva Morin Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation 760 FAVEURS OBTENUES GRAND remerciement à Notre-Dame du Sacré Cœur, pour faveur obtenue avec promesse de faire publier A.H.GRANDS remerciements à la Bonne Ste-Anne pour faveur obtenue avec promesse de publier.Mme M L.GRANDS remerciements au St-Espnt pour faveur obtenue, avec promesse de faire publier.G M GRANDS remerciements au St-Espnt pour faveur obtenue R B.REMERCIEMENTS au St-Espnt pour faveur obtenue avec promesse de publier, s.p REMERCIEMENTS au St-Esprit pour faveur oh tenue avec promesse do publier.DD 780 FLEURISTES ALBERT LA HAYE Co Ho»t fleuriste JW 5ool L Crmèèr».LO'RttwvU* 842-0167, 842-6867 COIN JOLI FLEURISTE 407 BL lOrmlèf* Lor»H*vill* 842 3548 Salon 50 ans d'expérience Qualité Service 135, St-Joseph est 524-5881 J 790 MONUMENTS FUNÉRAIRES THERIAULT & FILS 710, 1èr» Avenu».Québec.Wé ISél AVIS DIVERS Pour faire paraître un avis dans cette pape, veuillez communiquez avec le Service des Annonces Classées, en composant le numéro 647-3311 Heures d\u2019affaires: 8:30 à 17:00 DÉCÈS Communiquez avec votre directeur de funérailles qui nous fera parvenir vos avis de décès.Le Soleil fait parvenir à la famille une reproduction souvenir de chaque parution d\u2019un avis de décès.Le tarif est de 0,28 $ du mot (minimum 7 $) et 25 $ pour une photo.Un panneau de bois, tombé d\u2019un camion, décapite une femme par Lucian LATUUPPE Une mère de famille de Saint-Agapit de Lotbinière a été tuée par un panneau de bois et ses trois filles blessées, lors d'un accident inusité survenu, hier après-midi, sur la route 273 près de Saint-Apollinaire.Mme Sylvie Côté, âgée de 48 ans, a été décapitée.Sa fille Line, âgée de 20 ans, conduisait l\u2019auto.Elle a été blessée gravement à la tête et elle a été transportée au CHUL.Isabelle, âgée de 10 ans.et Lucie, âgée de 15 ans, qui étaient assises à l\u2019arrière, s\u2019en sont ti- rées avec des contusions.La Sûreté du Québec précise que la tragédie a eu lieu, vers 12h45, au moment où l\u2019auto des Côté croisait un camion transportant des matériaux en bois destinés à construire un kiosque à l'exposition régionale de Saint-Agapit.Un morceau de contre-plaqué mesurant quatre pieds sur huit serait tombé du camion et il est passé à travers le pare-brise de l\u2019auto.En dépit de ses blessures, Mlle Côté est parvenue à immobiliser sa voiture sur la route.Le poste de la Sûreté du Québec à Laurier-Station a ouvert une enquête pour établir les causes de cette tragédie et il fera rapport au coroner de la circonscription.Par ailleurs, un agent du poste Québec-Métro de la Sûreté du Québec fait enquête pour établir les circonstances de l\u2019accident qui a coûté la vie à M.André Jobin, âgé de 33 ans, de la rue Larue, à Beauport.M.Jobin serait tombé d\u2019une échelle, mardi dernier.alors qu\u2019il travaillait à Saint-Pierre, île d\u2019Orléans, et il est mort quelques jours plus tard à l'hôpital de l'Enfant-Jésus.Accusation de tentative de meurtre contre un Clermontain par Lu clan LATUUPPE Une accusation de tentative de meurtre a été portée, hier, contre Claude Hébert, âgé de 41 ans, de Clermont, dans la circonscription de Charlevoix, qui a aussi été accusé de possession d\u2019une arme prohibée, en l\u2019occurrence un couteau à cran d\u2019arrêt Le prévenu a comparu au palais de justice de La Malbaie devant un juge de paix et l\u2019enquête sur le cautionnement a été remise à aujourd\u2019hui devant le juge Roch Lefrançois.En attendant, il est détenu.Ces accusations font suite à un incident survenu, samedi soir, en face de l\u2019arcade de jeux Le Draveur tenu par l,accusé.Ce dernier avait maille à partir avec un groupe de jeunes et il avait alerté la police.Mats avant que les policiers n\u2019interviennent.Marco Lavoie, âgé de 17 ans.de Clermont, avait été blessé d\u2019un coup de couteau à l\u2019abdomen et il a dû subir une intervention chirurgicale.Il était encore hospitalisé, hier après-midi, et son état est jugé satisfaisant.Après les constatations d\u2019usage faites par la police de Clermont, c\u2019est la Sûreté du Québec qui a pris l'enquête en main.Un agent de l\u2019escouade du crime contre la personne de la SQ à Québec s\u2019est joint à un agent du poste de La Malbaie.**\t4 >.\u2022 MH 4 M- Le Soleil.Gilles Lofono Quatre voisins du club de golf Alpin, de Sainte-Brigitte-de-Laval, ont cherché pendant près de trois heures, hier soir, avant de repécher le corps d\u2019un jeune homme qui s\u2019est noyé dans un lac de ce club.De nombreux spectateurs ont assisté aux recherches et la Sûreté du Québec a ouvert une enquête.En bref Caution pour O'Bront MIAMI (d\u2019après PC) \u2014 Le Québécois William O\u2019Bront, arrêté par la police américaine il y a trois semaines relativement à la filière ca-nadienne-française de trafic de drogue, sera libéré sous caution cet après-midi.Les trois fils de William O\u2019Bront ont déposé, hier, au tribunal de Fort Lauderdale, la lourde somme de $1,250,000 exigée pour la libération de leur père.Il aura fallu trois séances devant le juge pour arriver à payer cette caution.Finalement, la famille O\u2019Bront.aidée d\u2019un ami, est arrivée à réunir l\u2019argent sous forme de biens, comprenant surtout des propriétés et des bijoux.Grévistes de la faim MONTREAL (PC) \u2014 Six jours après que Varsovie eut formellement promis de laisser leur famille les rejoindre bientôt au Canada, un seul des quatre ex-grévistes de la faim, Konstanty, Wroblewski, a la certitude que sa femme a enfin obtenu son passeport Miroslaw Kerszka et Kazimierz Zeliszczak vivent toujours d\u2019espoir.Pour sa part, Riszard Bartosz doute de plus en plus de la sincérité du gouvernement polonais.En \u201cpêchant\u201d des balles de golf Un jeune se noie par Lucien LATUUPPE Un jeune homme de Charlesbourg s\u2019est noyé, hier soir, en ramassant des balles de golf dans le lac artificiel situé à quelque 200 mètres en arrière du chalet du club de golf Alpin, à Samte-Brigitte-de-Laval.La noyade est survenue vers 20h30 et le corps a été repêché vers minuit.Selon la Sûreté du Québec, le jeune homme était avec trois copains qui ont tenté de le secourir.Deux ont failli couler avec, mais ils sont parvenus à se dégager et ils se sont rendus au garage Verret et fils, situé sur l\u2019avenue Sainte-Bngitte, pour demander du secours.M.Raymond Fortier, de cette municipalité, est arrivé au garage sur les entrefaites et il s\u2019est rendu avec les compagnons de la victime prévenir les autontés du club de golf.L'alerte a été lancée aux pompiers de Samte-Bngitte et le directeur des incendies, M.Claude Côté, s\u2019est rendu sur place pour diriger les recherches avec de l\u2019équipement.Il a aussi emprunté des accessoires des pompiers de Boischatel.Une chaloupe d\u2019un voisin du club a servi aux chercheurs qui ont sondé le lit du lac avec des gaffes.Il y avait de 7 à 10 pieds d\u2019eau dans l\u2019étang dont le fond est parsemé de souches, ce qui compliquait le travail des chercheurs.Les agents Claude Gaudreau et Ghislain Thom du poste de Québec-Métro de la Sûreté du Québec, ont interrogé les témoins de la noyade et ils ont prévenu la famille.Il semble que le jeune homme qui venait de prendre un copieux repas ait été pns de crampes.Il aurait remonté deux fois en surface avant de couler pour de bon.Il mesurait six pieds.On croit qu'il a pu mettre le pied dans un trou.La dépouille mortelle a été dirigée vers la morgue pour fin d\u2019autopsie.* Astronautes canadiens OTTAWA (d\u2019après PC) \u2014 Les aventuriers désireux de se balader dans la navette spatiale américaine ont inondé la capitale fédérale de leurs demandes d\u2019emploi pour devenir les premiers Canadiens à s\u2019envoler dans l\u2019espace.Contre toute attente, 2,700 demandes d\u2019emploi étaient parvenues à Ottawa avant le jour limite, soit hier, et l\u2019on prévoyait que ce total pourrait atteindre 4,000 une fois reçues les demandes postées à temps.Cylindres repêchés Deux cylindres de gaz ont été remontés en surface dans les filets d'un bateau de pèche des îles de la Madeleine, hier, et des représentants des Forces armées doivent se rendre, aujourd'hui, à Cap-aux-Meules, pour prendre possession des engins qui portent la mention \"Made in USA\".La Sûreté du Québec qui surveille le bateau au port précise que les cylindres mesurent environ quatre pieds de longueur et qu\u2019ils ont un pied de diamètre.De tels cydindres étaient utilisés pour amorcer des torpilles, semble-t-il.4 4 "]