Le soleil, 1 juin 1983, Éditions Québec Régional et Est du Québec

[" A-4 Québec, La Sotail, marcradi lar Juin IMS QUEBEC ET BA\\LIEUE/RIVE~SUD Louis Brunelle veut un parti vigoureux NDLR: En prévision du congrès du Rassemblement populaire qui se tiendra en fin de semaine, au moins trois candidats aspirent à la relève de M.Pierre RacicoL La mise en candidature se termine vendredi.Marcel Collard a interrogé les trois candidats connus Jusqu'à maintenant .\t.\t_____ par Marcel COLLARD Benjamin des trois candidats à la course à la direction du Rassemblement populaire, Louis Brunelle, âgé de 26 ans, croit que le parti d\u2019opposition doit retrouver sa vigueur par un programme d'avenir au lieu de se cantonner dans la critique de problèmes à court terme.Ce militant a adhéré au RP dans Saint-Roch.Il s\u2019occupa de la publicité lors de l'élection du conseiller Pierre Mainguy et il siège à la coordination.Analyste-programmeur en informatique, Louis Brunelle, au cours d\u2019une entrevue accordée au SOLEIL et dans un manifeste qu\u2019il a préparé, pose ainsi le diagnostic sur le parti: \u201cPour le moment, notre parti vit une période d\u2019incertitude qui se traduit principalement par le peu de place qu'il occupe dans les débats politiques de fond.Par exemple, il est absent des luttes menées en réaction à la crise économique.Il a perdu de son utilité et n\u2019est plus qu\u2019une voix forte face aux pouvoirs qui, chaque jour, affaiblissent nos positions.La situation actuelle peut favoriser l\u2019arrivée au parti d\u2019opportunistes cherchant le pouvoir pour eux-mêmes et s\u2019occupant peu des idéaux de départ du Rassemblement populaire.\u201d A partir de cet énoncé, Louis Brunelle situe le problème du côté du programme d\u2019où surgira ensuite l\u2019organisation.Il affirme que le parti doit réaffirmer ses positions, répéter qu\u2019ü est au service de tous citoyens; qu\u2019il entend redonner le pouvoir aux gens et que son action tend à déborder la stricte gestion du budget municipal pour s\u2019étendre à l\u2019amélioration des conditions de vie des gens.Il se propose de corriger un problème dont personne ne veut parler publiquement selon lui et qui suscite des tensions, soit la disparité entre les problèmes de la banlieue et ceux du centre-ville.Le programme du parti a été bâti pour le centre-ville et il faut lui ajouter la dimension de la banlieue.\u201cLe parti, opine Louis Brunelle, a davantage besoin d\u2019un président que d\u2019un candidat à la mairie pour l'instant\u201d.Il propose trois étapes pour la relance: à l\u2019automne 1983, avec la campagne de financement, l\u2019organisation de plusieurs manifestations publiques, colloques, conférences de presse et discussions avec divers intervenants; au printemps 1984, étude lors de l\u2019assemblée générale des problèmes d\u2019accès à la propriété et de l\u2019aide municipale à apporter aux éventuels propriétaires aux prises avec nombre de difficultés; à l\u2019automne 1985, une série d\u2019interventions publiques sur des sujets tels le transport en commun, l\u2019apport économique et social de petits commerçants, le rôle de la municipalité dans diverses activités culturelles ou de loisirs et finalement, au printemps 1985, un congrès qui proposera des solutions politiques aux problèmes qui auront été décelés.Beauport: audiences sur les districts électoraux.Le Soleil, Roland Marcous Louis Brunelle croit que le Rassemblement populaire a bien plus besoin d\u2019un président que d\u2019un candidat à la mairie, du moins pour l\u2019instant Le parti d'opposition doit retrouver sa vigueur par un programme d\u2019avenir au lieu de se cantonner dans la critique de problèmes à court terme.par Qérald OUELLET Des audiences publiques devront avoir lieu au sujet de la division de Beauport en districts électoraux.En effet, LE SOLEIL a appris, hier, qu\u2019une pétition de 162 signatures avait été déposée à la Commission de la représentation électorale du Québec pour demander ces audiences.Selon la loi, il suffisait de 61 signatures, pour obtenir ces audiences.Beauport est présentement divisée en 13 districts électoraux, nombre qu\u2019un citoyen, M.Gaston Laberge, propose de conserver avec des modifications aux limites de quelques districts.M.Laberge, ex-secrétaire de l\u2019Association des citoyens de Beauport, est un habitué de ces questions puisqu\u2019il a adidas I 1% \\% DE RABAIS Tee-shirt Adidas ColeerC pour dames Confectionné dans un tricot confortable de pofyester/coton offrant une encoluæ dégagée et un liséré contrastant aux manches et à l'encolure En blanc aset liséré de couleur contrastante, sort bleu roi, marine,jaune, rose ou bleu ciel.Tailles PCS N/Prix rég.12.99 5 EN SOLDE Ch.Æ Chemisier de loisir Adidas pour hommes Offrant une rayure triple aux épaules, col et poignet de couleur contrastante Mélange de poivester/coton Disponible en blanc/manne, s, bleu lOi/blanc.gris/marine ou non/blanc làiiies P-TG N/Prix rég.14,49 S Hsjjegn* tirm «fila» f i î'i ' VOUS OUI PASSEZ MEDITEZ SUR CES TRES SAINTS h.-r rwm»*.% ' W * -VlL.i , .y Pü* L* Soleil, Gilles Pépin Pour faire méditer Une secte religieuse a érigé, la semaine dernière, une croix blanche et a inscrit des préceptes de l\u2019Evangile, en tairdure de l\u2019autoroute transcanadienne, à Bemières.La rapidité de la circulation empêche sûrement la lecture à la plupart des voyageurs: mais, la simple présence de la croix fera peut-être réfléchir certains automobilistes qui pèsent fort sur l\u2019accélérateur.Ce calvaire privé est plus visible du chemin Filteau, à environ 7 Kilomètres à l\u2019ouest de la sortie 309 de l\u2019autoroute 20.-«3\u2014 Oü*3 O Les ordures recyclables ramassées à domicile Du Club Qué-Vettes les 2-3 et 4 juin aux Galeries de la Capitale Sur place Plus de 20 modèles de Corvettes modifiées, d\u2019édition spéciale ou de collection.Jeudi Vendredi Samedi une coNaborttlon par Marcel COLLARD Les citoyens de l\u2019An-cienne-Lorette pourront faire le tri de leurs ordures ménagères recyclables qui seront recueillies à domicile à compter du 12 juin au lieu d\u2019aller les porter dans les dépôts.Recyclage-Québec a annoncé, hier, que les citoyens pourront, en même temps que la Lt(ENTRE KMCMNVE INC.2299, Versant-Nord, Sainte-Foy, tél.: 688-1943 C\u2019EST AUJOURD\u2019HUI QUE DEBUTE NOTRE SUPER-VENTE DE FIN D\u2019ANNEE SCOLAIRE DES AUBAINES EXTRAORDINAIRES SUR 2 ETAGES A NOTRE SECTION LITTERATURE DES RABAIS ALLANT JUSQU\u2019A 60 DES LIVRES DE TOUS GENRES POUR ENFANTS ET ADULTES A NOTRE REZ-DE-CHAUSSEE UNE SELECTION D\u2019ARTICLES A RABAIS: POUR L\u2019ECOLE, LE BUREAU, LA MAISON tels que: COLLE DE RESINE BLANCHE\t.\toce Bondfast de Lepage 232-1 contenant de\tT\twbb 150 ml\tf Régulier 1,79 - SPECIAL\t¦ CLASSEUR PERSONNEL .-is en acier émaillé contenant un index de 12 divisions, format 25 4 x 31.75 x 13 97 cm Régulier 17,35 - SPECIAL PLASTIQUE pour couvrir les livres - 1001 usages - pqt de 3 m x 91 cm Régulier 1,49 - SPECIAL 12 VENEZ FAIRE VOTRE CHOIX PARMI LES CENTAINES D\u2019ARTICLES A RABAIS ET OBTENEZ EN PLUS UN BON D\u2019ACHAT DE 3% LORSQUE VOUS PAYEZ COMPTANT.N\u2019OUBLIEZ PAS NOTRE SUPER-VENTE DE FIN D\u2019ANNEE SCOLAIRE BAT SON PLEIN JUSQU'AU 15 JUIN 63 K «NT» KMMtltll! INC.2299, bout.Versant Nord -Sie-Foy - Tél.: 688-1943 Cartes Mastercard et Visa acceptées Ouverture Heures normales des magasins première cueillette hebdomadaire de leurs ordures, mettre dans un récipient qui sera fourni à cet effet, le pier, le verre et les îles de conserve.A ces produits recyclables, s\u2019ajoutera l\u2019aluminium puisque la compagnie Alcan a adhéré, à titre d\u2019expérience témoin, à cette campagne, en garantissant l\u2019achat des canettes d\u2019aluminium au prix garanti de $900 la tonne, pour un contrat de trois ans.Porte-parole d\u2019Alcan, M.Marc Bayard a dit qu\u2019avec la mise en marché de canettes d\u2019aluminium vers la fin de cette année, favorisera la récupération et que le recyclage pourrait être effectué à grande échelle surtout que cette tâche nécessite seulement un dixième des énergies qu\u2019il faut pour produire l\u2019aluminium.Pour ajouter une incitation additionnelle, le directeur de Recyclage-Québec, M.André Paradis, a annoncé que chaque samedi, dans le stationnement de l\u2019hôtel de ville, les gens auront aussi l\u2019occasion de vendre les contenants de verre ou d\u2019aluminium au prix de $0.01.Le maire Marcel Pageau a annoncé que le programme avait obtenu de bons résultats puisqu\u2019on récupère actuellement 23 pour 100 des contenants de verre et environ une tonne et demie de papier chaque semaine, ce qui se traduit par une économie appréciable.Au cours des prochains jours, les citoyens de l\u2019Ancienne-Lorette recevront une brochure contenant toutes les explications sur la nouvelle façon de faire cueillette et obtiendront aussi nombre de renseignements dans la dernière édition du Lo-rettain.En conférence de presse, hier matin, Alcan a fait remise d\u2019un chèque de $33,000 à Recyclage-Québec et le Conseil des verriers du Canada, un chèque de $25,000 ( C-12 Nippigon: un radoub de $12,6 millions Quebec.Le Soleil, mercredi 1er juin 1983 par GUI»* PEPIN doub du HMCS Nip-LAUZON \u2014 Le ra- pigon, un destroyer des Forces années canadiennes.a été confié SUPER VENTE avant la 3 FETE des PERES COMPLET ESTIVAL pour hommes 34 à 46 Prix rég.169.95 99 $ VESTONS SPORT Cuir plongé Rég.350S SPÉCIAL Aussi nombreux autres spéciaux en magasin.BOUTIQUE 199!|| pq Ommù Hfüue tt ^ A\tCONFECTION POUR HOMMES ,y OCQ CQ/[O 999, de Bourgogne (voisin de K-mart)' w\tPlace des Quatre-Bourgeois, Ste-Fov au chantier maritime Davie Liée, de Lauzon Le contrat est de l'ordre de $12.651.000; ce qui permettra une moyenne de 240 emplois directs pendant 11 mois.La nouvelle a été annoncée.hier, par le député fédéral de Lévis.M Gaston Gourde, au nom du ministre Jean-Jacques Blais, des Approvisionnements et Services, et du ministre Gilles Lamontagne, de la Défense nationale.Six propositions avaient été présentées par divers chantiers canadiens.Le plus proche concurrent de Davie exigeait un montant supérieur de $1,5 million.C\u2019est le chantier de Halifax qui a demandé le plus fort montant, soit $19,5 millions.Le bateau doit arriver à Lauzon le 27 juin.Le plus gros du favail y sera fait de novembre à mars, cinq mois pendant lesquels la force ouvrière affectée au Nippigon sera d\u2019environ 400 personnes, a expliqué le président de Davie, M.Marcel Lafrance.Actuellement, le fNSCXflllfZ VOS JOUPNCCS.ABONNEZ-VOUS! Place des Quatre-Bourgeois, Ste-Foy 647-3333 du Millioil Eaton\u2019 10000 de rabais! Offre de lancement! Les jumeaux Hitachi: rangement facile et rendement efficace Après le 11 juin, le prix courant Eaton sera 949.99 849 1 Le sèche-linge se place au-dessus de la machine à laver, ce qui vous permet un rangement simple et sans inconvénients Machine à laver avec minuterie 3 cycles et cuve profonde Modèle PF 150LP Ton amande Séchoir à grande contenance minuterie jusqu'à 120 minutes, porte à verre transparent Modèle DE535 Ton amande 4000 de rabais! Machine à laver Hitachi Prix courant Eaton 499.99 459 2 Avec filtre à charpie autonettoyant minuterie 3 cycles, cuve profonde et distributeur d'agent de blanchiment Modèle PF701P Blanc 2A (Non représenté).30.00 de rabais! Sèche-linge Hitachi a faible consommation d\u2019énergie Minuterie 2 cycles.2 filtres à charpie Porte en verre transparent Elément chauffant et interrupteur Modèle DE-530 OQQ99 Prix courant Eaton 369.99 w w 9 ch Eaton, Place Ste-Foy et aux Galeries de la Capitale Rayon 257 Venez ou téléphonez 653-9331 Soleil, en joncha^ EATON chantier maritime de Lauzon occupe environ 1,075 travailleurs.incluant 400 personnes dans les bureaux La direction croit devoir diminuer les effectifs à 650 personnes.vers la fin de ce mois-ci.Davie est à terminer sa dernière plate-forme de forage Les principaux travaux, actuellement, consistent à réparer le bnse-glace Labrador, de la Garde côtière canadienne, un contrat de $1 million, et le traversier John Hamilton Gray, de CN Manne, un contrat de $500,000 Le contrat du gros traversier de $122,5 millions, obtenu dernièrement de CN Marine, n\u2019occupe que des dessinateurs, pour l\u2019instant Le découpage de l'acier doit débuter à la fin du mois d'août.L\u2019exécution de ce contrat représente une moyenne de 1,000 emplois directs pendant 18 mois.Pour assurer un niveau d\u2019emploi satisfaisant à moyen terme, Davie met évidemment de très gros espoirs dans le projet des frégates.Le gouvernement canadien doit décider de l\u2019octroi de ce contrat à la fin de juin.Ce projet comporte la construction de six frégates.En terme d\u2019emploi, une seule de ces frégates équivaut à la construction du gros traversier de CN Manne.Le travail sur le chantier ne pourra cependant débuter que dans une vingtaine de mois, une longue préparation étant d'abord nécessaire sur les planches à dessin.Le Soleil.Gilles Pepm Le député Gaston Gourde (à gauche) prévoit que que le contrat pour la construction de six frégates sera octroyé à la fin de ce mois-ci.Il n'a pas nié la possibilité d\u2019une décision d\u2019ordre strictement politique, comme le prétend le président de Davie.M.Marcel Lafrance M Gourde a invité les organismes à (aire des pressions pour démontrer la volonté de la population Construction des frégates Gourde promet l\u2019appui des députés fédéraux par Gilles PEPIN LAUZON \u2014 \u201cNous allons appuyer Scan Marine et Davie avec toute la fermeté possible\u201d, a déclaré, hier, le député de la circonscription fédérale de Lévis, M.Gaston Gourde, en parlant du projet de construction de six frégates pour la marine canadienne.M.Gourde a assuré que la majorité des députés du caucus québécois à Ottawa est déjà d\u2019avis que l\u2019entreprise québécoise Scan Manne doit être désignée le maître d\u2019oeuvre dans cette affaire du \"projet du siècle\u201d.M.Gourde a précisé que le contrat d\u2019environ $3 milliards concernant les frégates sera très probablement octroyé à la fin de ce mois-ci, juste avant l\u2019ajournement des travaux de la Chambre des communes.11 a mentionné que certains organismes venaient de manifester l\u2019intention de faire des démarches, mais que, jusqu\u2019à maintenant, le dossier des frégates ne contient encore malheureusement aucune lettre d\u2019appui à la proposition de Scan \u2014 Davie démontrant la volonté de la population québécoise.Le député Gourde n\u2019a pas nié que la décision qui sera prise dans ce dossier sera strictement d'ordre politique.Le président de Davie, M.Marcel Lafrance, est convaincu que ce sera le cas.Parce que, explique-t-il, les deux groupes qui ont présenté des propositions: Scan Marine, filiale de Pratt & Witney, de Longueuil, et St.Johns Berry, sem- blent d\u2019égale force; car les deux offres ont été reconnues conformes aux devis généraux et au montant qui avaient préalablement été établis.Davie, en étant associé à Scan Marine, croit cependant avoir un atout de plus, du fait que le contenu est entièrement canadien, l\u2019autre en treprise étant constituée du chantier maritime de Saint-Jean, Nouveau-Brunswick, et de partenaires des Etats-Unis.Si Scan Manne est choisi comme maître d'oeuvre, Davie est assuré de construire au moins les deux premières frégates et il a la possibilité d\u2019avoir les six.Les retombées pour la région et tout le Québec seront énormes.Le président Marcel Lafrance a aussi insisté sur le fait que l\u2019entrepnse qui sera désignée maître d\u2019oeuvre aura la chance de se bâtir une infrastructure qui attirera les regards de partout dans le monde; elle se dotera d\u2019un centre de connaissances technologiques comme on en n\u2019a jamais vu au Canada dans le secteur de la construction de bateaux.M.Gourde en est conscient et a rappelé, hier, que les six frégates dont on parle actuellement ne constitueront qu\u2019une première phase, la seconde étant prévue pour après 1990.Le groupe qui agira comme maître d\u2019oeuvre dans la première phase aura donc un avantage.Il y a aussi de bonnes possibilités, ajoutait aussi le député, que ce nou veau type de frégates canadiennes soit adopté par d\u2019autres pays, ce qui amènerait d\u2019autres retombées très considérables.FESTIVAL DU HOMA Si la température est de notre côté.HOMARD CANADIEN VIVANT 1 À 1 1/2 LB (.5 À .7 kg) Offert dans tous nos supermarches.HOMARD CANADIEN FRAIS BOUILLI 1 À 1 1/2 LB (.5 À .7 kg) Prix valables jusqu a la fermeture samedi.Nous nous reservons le droit de limiter les quantités Pas de vente aux mar chands.Si un super marche est a court d\u2019un produit, demandez un bon de garantie de pnx au comptoir d'information.S8» 799 /ib Offerts aux supermarchés mentionnés ci-contre : 5500, boul.Des Gradins, Québec \u2022 2750, Sir Wilfrid laurier, Ste-Foy Québec, La Soleil, mercredi 1er Juin 1983 -in économie F-3 Création d\u2019une Société québécoise des pêches par Florent PLANTE Le ministre Jean Caron a annoncé, hier, à l\u2019Assemblée nationale, la création de la Société québécoise des pèches, une filiale de SOQU1A (Société québécoise d\u2019initiative agro-alimentaire) dont le capital propre, pour les trois prochaines années, pourra atteindre $20 millions.Dès que la loi modifiant SO-QU1A sera sanctionnée, ces fonds mis à la disposition de la Société des pêches seront alors disponibles pour des projets de développement et de restructuration dans le secteur des pêches.C\u2019est pour répondre d\u2019une façon très rapide et énergique à des problèmes traditionnels de so us-capitalisation, de qualité des produits, de retard technologique au point de vue des équipements et de la commercialisation, que Québec offre cet outil à l'industrie des pêches, a dit M.Caron.Cette filiale spécifique de SO-QUIA aura un conseil d'administration formé de sept membres dont trois seront nommés par le gouvernement, trois par SOQU1A, et le président nommé par SOQUIA sur approbation du ministre de l'A- gnculture, des Pêcheries et de l\u2019A-limentation.Projets Pour le ministre, cet outil permettra sans aucun doute d\u2019activer encore le développement des pêches en même temps que de décupler les investissements dans ce secteur.Puisque la Société québécoise des pêches ne détiendra habituellement jamais plus que 50 pour 100 des actions, le secteur privé investira donc lui aussi au moins $20 millions.Or ce $40 mil- lions permettra d\u2019augmenter considérablement la capacité d\u2019emprunt des entreprises.Le ministre Caron a dit que les deux premiers projets dans lesquels la Société québécoise des pêches sera impliquée sont ceux de Blanc-Sablon et de Natashquan.Comme l'a déjà annoncé LE SOLEIL, il y a plusieurs semaines, on construira à Blanc-Sablon d'importantes installations de transformation et d\u2019entreposage de produits de la mer à , un projet qui nécessitera plusieurs millions de dollars.Pêct>*ur» unit Interrogé par les journalistes, au parlement, à savoir si la Société québécoise des pêches pourrait éventuellement être impliquée dans la relance des coopératives locales de Riviêre-au-Tonnerre, sur la Côte-Nord, ou de Newport et Rivière-au-Renard, en Gaspésie, M.Caron a répondu dans l\u2019affirmative.\u201cC\u2019est le temps d\u2019embarquer pendant que le bateau est encore au quai Premiers arrivés premiers servis.Pas question d\u2019attendre le rapport de Michael Kirby.Dès que les projets de rationalisation des usines de transformation ou de cons truction de nouvelles ms lallations auront atteint le contingent fixé en regard de la ressource disponible, alors ce sera trop tard.Les autres entreprises n\u2019obtiendront par le nouveau permis d\u2019opération qui sera obligatoire le 1er janvier 1985.\u201d Mise sur pied de Bio-Agral Affaire Madelipêche Des discussions se poursuivent dans le plus grand secret par Florent PLANTE Dans l\u2019affaire Madelipêche, des discussions se poursuivent actuellement dans le plus grand secret \u201cet j\u2019espère qu\u2019elles donneront des résultats\u201d.C\u2019est ce qu\u2019a déclaré, hier, à l'Assemblée nationale, le ministre québécois responsable des Pêches, M.Jean Caron, à une question du chef de l\u2019Opposition et député de Bonaventure, M.Gérard-D.Lévesque.Ce dernier voulait avoir une idée du cheminement dans ce dos- sier, et il a rappelé au ministre Caron que la semaine dernière, l'Assemblée nationale a voté la loi 23 qui devait assurer la reprise des activités à Madelipêche.Référant à la soirée du mercredi 25 mai, alors que le projet de loi était étudié en deuxième lecture et que le chef de l\u2019Opposition lui a demandé de vérifier à son cabinet si un télégramme n\u2019était pas arrivé, M.Caron a répliqué hier que \"si le chef de l\u2019Opposition ne s\u2019était pas mêlé, avec des gens de son entourage, de communiquer avec le bureau de M.de Bané à trois reprises le 25 mai, peut-être qu'il y aurait eu moins de problèmes au sujet des télégrammes\".M.Gérard-D.Lévesque a nié catégoriquement cette interprétation de M.Caron.\u201cSi vous n\u2019avez pas parlé avec M.de Bané dans la journée de mercredi, c\u2019est lui qui ne dit pas la vérité\u201d, a répliqué M.Caron.Le ministre a poursuivi en affirmant qu\u2019à 19h, mercredi dernier, Ottawa s\u2019enquerrait au bureau du chef de l\u2019Opposition comment il se faisait que le télégramme n\u2019était pas encore parvenu au ministre Caron.Ce télégramme stipulait que malgré l'adoption de la loi 23, M.de Bané n\u2019avait pas du tout l'intention d\u2019émettre les six permis de chalutage à Madelipêche, entreprise devenant sous tutelle de Québec.Préoccupé de la situation faite aux travailleurs d\u2019usines et aux pêcheurs madelinots, M.Lévesque est revenu une fois de plus à la charge pour demander au ministre Caron quelles étaient ses intentions pour régler le dilemme.Ce dernier a réaffirmé que les meilleures négociations peuvent se dérouler dans le plus parfait huis clos et qu'il avait l\u2019intention de le maintenir afin qu'elles réussissent.Le président ne demande pas mieux que de remettre sa démission par Michel CORBEIL ILES DE LA MADELEINE \u2014 Dégoûté des tractations politiques, M.Paul Delaney, élu président de Madelipêche quatre jours avant que le gouvernement québécois ne mette l\u2019entreprise sous tutelle, ne demande pas mieux que de remettre sa démission au plus tôt.Il n'a certes pas l\u2019intention de s\u2019accrocher.\u201cIl n\u2019y a pas grand chose à faire, a-t-il laissé tomber lors d\u2019une rencontre à Cap-aux-Meules.Mais les fon-tionnaires nommés administrateurs par Québec m\u2019ont demandé d\u2019attendre leur arrivée avant que je ne démissionne.Je suis tou- jours techniquement le président.J\u2019attends la rencontre avec les gestionnaires.\u201d M.Paul Delaney n\u2019est guère favorable à la tutelle décrétée par le ministre québécois de l'Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation, M.Jean Caron.\u201cMais s\u2019ils veulent l\u2019entreprise, qu\u2019ils la prennent Cela fera comme la SCF et la raffinerie de sucre.En tout cas, la rentabilité de l\u2019entreprise est condamnée pour la présente saison.\u201d Sans le priver de sa bonne humeur, la bataille politique que se livrent Ottawa et Québec autour de l\u2019entreprise madelinienne représente pour lui la pire chose qui pouvait arriver aux Madelinots.\u201cC\u2019est toute Une Société québécoise des transports verra le jour (PC) \u2014 Le gouvernement du Québec mettra sur pied la Société québécoise des transports qui aura pour objet de rationaliser la gestion des entreprises de transport dans lequel il est impliqué.C'est ce que prévoit le projet de loi 25 déposé hier à l\u2019Assemblée nationale par le ministre des Transports.M.Michel Clair a expliqué que la nouvelle société d\u2019Etat serait constituée par un groupe de 15 personnes dont plusieurs remplissant déjà un poste au sein du gouvernement Les affaires de la société seraient gérées par un conseil d\u2019administration de sept à 11 membres nommés par le gouvernement et le fonds social autorisé s\u2019élèverait à $75 millions.Le mandat du nouvel organisme consisterait, dans un premier temps, à s\u2019occuper d\u2019administrer dans le meilleur intérêt économique du Québec des actions déjà détenues par le ministre des Transports dans les entreprises de transport.\u201cPour le gouvernement du Québec, a dit le ministre, la Société québécoise des transports sera un outil grâce auquel le Québec pourra se doter d'une stratégie d\u2019ensemble, douée des res- sources et structures requises, qui soit capable de canaliser vers des objectifs bien définis les efforts passés et futurs.\" Depuis une quinzaine d\u2019années, le gouvernement québécois a dû intervenir directement dans la création et le développement de divers services de transport, comme celui des tra-versiers.Le covoiturage Par ailleurs, M.Clair a présenté un autre projet de loi qui vise à légaliser le covoiturage.De cette façon, cette pratique ne serait plus assujetti au contrôle de l\u2019émission des permis de transport.Par covoiturage, on signifie qu\u2019un citoyen peut faire monter dans sa voiture, moyennant une contribution financière, une autre personne qui se rend à un même lieu de travail ou d\u2019étude.A ce propos, M.Clair a indiqué qu\u2019une telle pratique contribuera à des économies d'énergie et d\u2019espace en milieu urbain en plus d\u2019offrir une alternative intéressante dans les secteurs semi-urbains, où la faible densité de la population ne permet pas un service élaboré de transport en commun.l\u2019économie des îles qui en subit les contrecoups\u201d.M.Delaney a indiqué qu\u2019il n'a même pas été invité à la rencontre, organisée dimanche à Rimouski par la municipalité régionale de comté, entre les ministres Pierre de Bané et Jean Caron.\u201cLa MRC?Nous sommes en tutelle et on ne s\u2019occupe plus de nous.C\u2019est rendu un débat politique et chacun essaie de tirer la couverture de son côté.C\u2019est dommage.C\u2019est parti des bases nor-males des affaires pour devenir une affaire politique.\u201d \u201cS\u2019il y a quelque chose à constater, c\u2019est que les travailleurs en usine et les pêcheurs, plutôt que d\u2019oeuvrer uniquement pour la réouverture, ont plutôt servi d\u2019instrument aux deux paliers de gouvernement.Mais pouvaient-ils faire autrement?\u2019\u2019, a-t-il conclu.par Florent PLANTE BIO-AGRAL est créée, c'est-à-dire la Société québécoise des bio-technologies agro-alimentaires.Dès que le projet de loi 30 modifiant SOQUIA (Société québécoise d\u2019initiatives agro-alimentaires) sera sanctionné, BIO-AGRAL disposera d'un capital propre de $10 millions utilisable au cours des trois prochaines années.Lors d\u2019une rencontre avec les journalistes au parlement, hier, après le dépôt du projet de loi en première lecture, le ministre Jean Caron a dit que c\u2019est pour une meilleure coordination de tous les instruments d\u2019intervention dans le secteur agro-alimentaire que BIO-AGRAL sera une filiale de SOQUIA, entreprise gouvernementale rattachée à son ministère.M.Caron a rappelé qu\u2019en septembre 1982.c\u2019est le Conseil des ministres qui a confié à SOQUIA le rôle de leader dans le secteur des biotechnologies agro-alimentaires.C\u2019est un immense champ d\u2019activités comprenant le développement de techniques de fermentation, de nouveaux enzimes, de bactéries et de levures pour la fabrication d\u2019aliments, ou encore le développement de nouveaux produits de fabrication d'acides ou d\u2019additifs protéiniques.Comme pour la Société québécoise des pêches, nouvelle filiale qui sera elle aussi rattachée à SOQUIA, la Société québécoise des bio-technologies agro-alimentaires sera formée d\u2019un conseil d\u2019administration de sept personnes.Trois seront nommées par le gouvernement, trois par SOQUIA, et le président sera nommé par SOQUIA sur approbation du ministre de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation.Samson Belair Comptables agrees m Marcel R Savard.c.a.Les associés de SAMSON BÊLAIR comptables agrees, ont le plaisir d annoncer que M Marcel R Savard.c a .a été reconduit president du Comité executif et president du Cabinet SAMSON BÊLAIR est un cabinet denverguro nationale qui regroupe 119 associes et opéré ses activités dans 22 villes importantes a travers le Quebec et le Canada SAMSON BÊLAIR est représenté dans 45 pays par Moore.Stephens & Co |ANN.) Jardins Mérici CONDOMINIUM A VENDRE 1,970 pi.ca., vue sur le fleuve, à l\u2019ouest et sur les Laurentides.Décoration hors pair, divisions exclusives, cuisine, très moderne.\"Jour: 681-8181 Soir après 18h: 681-5621 Crédit fonder 5>o B paye annuertement FIDUCIE CREDIT FONCIER lOf II 25 mois\t5 ANS PLACEMENTS À TERME GARANTI Taux passibles de changer sans préavis.Québec: 1135.chemin Saint-Louis (418) 681-0277 Montreal (514) 282 1880 \u2022 Ottawa: (613) 238-6084 institution intente Rêgte o* r «ssurance-tJépôts du Québec \u2022 Membre Société d assurance-dépôts du Canada La Compagnie Seagram Liée AVIS DE DIVIDENDE i pr (0.1 de de dix-sepl cents (0,17$) l\u2019action en monnaie des États-Unis sur les actions ordinaires en circulation de la Compaenic a été déclaré payable le ISiuin 1983 aux actionnaires insents à la clôture des affaires le 3 juin 1983.Les actionnaires peuvent recevoir le paiement de ces dividendes en monnaie du Canada ou en monnaie des États-Unis, à leur gré.Les actionnaires résidant au Canada recevront le paiement de leurs dividendes en fonds canadiens a moins d'avoir demandé de recevoir le paiement en fonds américains: les actionnaires ne résidant pas au Canada recevront le paiement de leurs dividendes en tonds américains a moins d\u2019avoir demandé le versement en fonds canadiens.Les actionnaires qui veulent recevoir le paiement de leurs dividendes dans l'autre monnaie offerte doivent signifier leur choix par écrit à la Compagnie Trust Royal.Services aux sociétés, 630 ouest boulevard Dorchester.Montreal, Quebec H3B 3L5 au plus tard le 3 juin 1983.Dans le cas des versements en fonds canadiens le taux de change sera celui qui est affiché par la Banque du Canada à midi le 3 juin 1983.Par ordre du Conseil d'Administration.MICHAEL C L.HALLOWS.Secrétaire.Montreal, Québec, le 19 mai 1983 f JD au centre d\u2019alimentation Héritage On vous donne jusqu\u2019à ?% > - \u2022 \u2022 - < » plus de provisions.pour votre iHètita^ei dollar \u2022 * \u2022 ?% # # # ? F-4 Québ«c, L* Sot*tl, mercradl 1*r juin 1983 économie rnt -rev La liquidation des caisses d\u2019entraide Les pertes encourues se limiteraient à $17 millions par PI erra ASSEUN du bureau du Soleil LA POCATI ERE \u2014 Les perles encourues par la liquidation de la Fédération des caisses d'entraide économique du Québec n'atteindront pas $43 millions, tel que prévu l\u2019automne dernier, mais se limiteraient à un maximum de $17 millions et probablement moins.C\u2019est ce qu\u2019a confirmé hier au SOLEIL le président de la nou- velle Fédération des sociétés d'entraide économique, M.Robert Arcand.Les sociétés,\tchanceuses dans leur malheur, perdront donc beaucoup moins que ce qu\u2019elles avaient d'abord craint et seront remboursées un an plus tôt que ne le prévoyait l\u2019échéancier initial a-t-il indiqué.Le rapport du liquidateur prévoyait, à l'automne 1982, des pertes de 35 pour 100 sur les $123 millions d\u2019actifs de la défunte fédération, argent qui provenait entièrement des ex-caisses d\u2019entraide.Voilà un peu moins d'un mois les sociétés d'entraide, qui ont pris la relève des caisses, ont appns que ces prévisions étaient ramenées à 13.87 pour 100 de pertes grâce au redressement de la situation économique qui a favorisé la réalisation des actifs.M.Arcand ajoute d\u2019ailleurs que, même en étant très conser- vateur.le pourcentage de pertes devrait descendre sous les 10 pour 100 d\u2019ici la fin de la liquidation.A Alma, l\u2019attaché de presse du président nous a indiqué que près de la moitié des actifs avaient été liquidés jusqu'à aujourd\u2019hui, que des chèques pour une valeur totale de $20 millions étaient envoyés cette semaine aux sociétés et qu\u2019une somme équivalente devrait encore être émise la semaine prochaine.A l'origine, a-t-il précisé, les premiers chèques ne devaient pas être émis avant 1984.Ces résultats, il va de soi, réjouissent le président: \u201cC\u2019est une très, très bonne nouvelle.J\u2019ai pris la peine d\u2019envoyer lundi un message aux sociétés pour leur confirmer, avant leurs assemblées générales, la redistribution des fonds.D\u2019ici septembre, ce seront $50 millions qui vont être dégelés et Epargnez 25% et 40% Tissus de printemps et d\u2019été $ Tissus imprimés ou unis faciles d'entretien, en coton 100%, en polyester 100% ou en mélanges de polyester, pour vous fabriquer des petites robes, des hauts et des pantalons d'été 90 à 150 cm de largeur.mètre NOS TISSUS POPULAIRES SONT À BAS PRIX TOUS LES JOURS! Popeline imprimée Ou unie de polyester et coton 115 cm ou finette de coton 110 cm Au choix le mètre Tissu carrele en coton 115 cm ou doublure de polyester 140 cm le mètre Au choix A.Fit \u201cSayelle * Zellers Acrylique 100%, colons mode au choix Écheveau de 50 g \"marque déposée B Fil \"Phentex\u201d à plusieurs usages Oléfme 100%, en tons de blanc, rouge, bleu roi el autres.Echeveau de 90 g Au choix A ou B Fil Worsted de tricot \"Big Big Buy\" de Zellers Fil de tricot en acrylique 100% tons de blanc, marine, brun autres Echeveau de 100 g.PLACE LAURIER\tPLACE FLEUR DE LYS\tCARREFOUR BEAUPORT 2700, boul.Laurier,\t550.bout Hamel,\t3333, rue Clémenceau, Ste-Foy, Québec\tQuébec\tBeauport, Québec Du lundi au mercredi: 9h30 à 17h30 \u2014 Jeudi et vendredi: 9h30 à 21h \u2014Samedi: 9h à 17h.Credit accepte qui rapporteront de 12 à 13 pour 100 d'intérêt.Tout notre plan d\u2019action vise à pouvoir recommencer à fonctionner normalement à l\u2019automne et à peu près 50 sociétés devraient être en mesure de commencer à consentir des prêts à cette époque.\u201d Pertes Certaines sociétés caressent même l\u2019espoir qu\u2019il n\u2019y ait aucune perte en capital sur les actifs.Pour le président, cet espoir est extrêmement optimiste mais peut-être pas encore impossible.A Rivière-du-Loup, le président du conseil d\u2019administration de la Société d\u2019entraide du KRT, M.Jean-Léon Marquis, n'écarte pas cette éventualité mais, tient-il à ajouter, les sociétés auront quand même perdu depuis bientôt deux ans l\u2019intérêt qu\u2019elles auraient normalement dû percevoir sur ces placements, qui sont gelés depuis août 1981.Liquidation L\u2019évolution des taux d\u2019intérêt a joué en faveur de la liquidation puisque les pertes anticipées sur le portefeuille d\u2019obligations étaient en 1981 de $11 millions, alors qu\u2019au-jourd\u2019hui elles sont presque nulles, soulignait l\u2019attaché de presse de M.Arcand.La vente de la Société nationale de fiducie (SNF) a rapporté $2.3 millions de profit, ce qui était inespéré, la vente du Mont-Tremblant a rapporté $750,000 et celle de la place Jacques-Cartier, à Québec, a rapporté plus de $2 millions, a-t-il ajouté.Si la liquidation enregistre cependant encore 13 pour 100 de pertes à venir jusqu\u2019ici c\u2019est dû en grande partie à la vente du Complexe Jacques-Gagnon, à Alma, qui était évalué à $15 millions et qui a dû être vendu pour seulement $5 millions, a-t-il enfin expliqué.LE SOLEIL vous informe au jour le jour.ABONNEZ-VOUS 647-3333 ' \u201c ) .8 # i Le Soleil, Yvon Mon«roin L\u2019exposition industrielle de Québec, une excellente occasion pour les manufacturiers de présenter leurs nouvelles trouvailles.La robotique en vedette à l\u2019expo industrielle de Québec par Marc LESTAGE FTès de 4,500 industriels et hommes d\u2019affaires doivent défiler au cours des prochains jours au Centre des congrès de Québec pour constater de visu de quoi sont capables les robots électroniques à qui l\u2019on confie de plus en plus de tâches désormais, dans l\u2019industrie.En effet, même si les perceuses, chariots, scies, abrasif et équipement de soudure sont encore en grand nombre pour cette seconde exposition industrielle de Québec, c\u2019est à coup sûr la robotique qui vole la vedette actuellement.Cette exposition doit se poursuivre jusqu\u2019à demain soir.Elle a été organisée par la maison to-rontoise Hugh F.Macgregor et Associates, regroupe plus de 100 exposants et on y accède seulement sur invitation.Ces cartons de visite complimentaires ont été distribués au cours des derniers mois par les agents manufacturiers, distributeurs, grossistes, de même que les organisateurs du salon, auprès des industriels de la région de Québec.Technologie L\u2019exposition est évidemment une excellente occasion pour faire étalage de la technologie nouvelle.Cela ne fait aucun doute en tout cas pour M.Normand Labonté de Leco Corporation, qui a passé toute la journée d\u2019hier à faire des démonstrations d\u2019une nouvelle gamme d\u2019appareils électroniques de mesure de la dureté des métaux.A notre demande, il a même établi qu\u2019une vulgaire pièce de 25 cents de la Banque du Canada a une résistance de 27,8 à l\u2019échelle Rockwell soumise à une pression de 60 kilos.Voilà qui est étonnamment précis pour les industriels du milieu de la métallurgie, même si pour la majorité des consommateurs canadiens, la solidité de notre devise est plus que précaire, nonobstant cette démonstration au dynamomètre électronique.Nid-de-Corbeau Pepin prêt à des concessions OTTAWA (PC) \u2014 Le ministre Jean-Luc Pepin s\u2019est dit prêt, hier aux Communes, à limiter le tarif de transport des céréales des Prairies à 10 pour 100 de ce qu\u2019on appelle le prix du panier et à ajouter des oléagineux à la liste des produits dont le transport peut être subventionné.Cela, a expliqué le ministre des Transports, dans l\u2019espoir de convaincre les conservateurs de laisser le projet de loi sur les tarifs du Nid-de-Corbeau se rendre en comité pour étude détaillée.Le pnx du panier représenterait une moyenne des prix à l\u2019exportation du blé, de l\u2019orge, de l\u2019avoine, du seigle et du lin.Au centre d'alimentation Héritage Vous ne payez que pour l\u2019essentiel Des grandes marques.de grande qualité Des fruits et légumes exceptionnels\t/ /\t*\u2022 \\ Des viandes catégorie \u201cA\u201d Des pains et gâteaux cuits sur place\t\\ a # .* / De la qualité et des économies\t\\ \u2019 * \u2022 \u2022 * * y Québec, L* Sol*il, m«rcr*dl 1*r Juin 19S3 /¦ \u2022 rhétonoens et amicales \u2022 funérailles \u2022 remerciements \u2022 mômonam \u2022 services anniversaires \u2022 faveurs F-15 \tV N \\ > ttout\t sympathisons à votre deuil.y/\t/\\, LE SOLEIL/^/\t 705 AVIS DE DÉCÈS BLAIS.ieaiuM-Bmbc BOLOLC.Pwm BOL'KCALLT, Gtnrtf BRASSAitD Julien CHABOT, Maurtee I I S OLA Y Junes Alu GIGL LRL Alphonse GIROUX.Marta KfUY.Gilles LANGLOIS, Eugene LARIVIERE, MadeWne LEGENDRE, Mme-Jeanne NULL DE TILLY, Rolland PELLETIER.Yvon PLAMONDON, Germaine PLANTE, Ebéar BLAIS (soeur Jeanne-Berthe.en religion Soeur Erançois-de-Paule) \u2014 A THôtel-Dieu de Lévis, le 31 mai 1983, à l\u2019Age de 77 ans.est décédée soeur Jeanne-Berthe Blais (Soeur François-de-Paule) de la congréation des soeurs de la Charité de St-Louis.Les funé-raills auront lieu vendredi le 3 juin à 14h en la chapelle de la maison provinciale.14 St-Louis-de-France, Lauzon.L'inhumation se fera au cimetière de Bienville sous la direction de Gilbert & Turgeon Liée Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs M.et Mme Louis Rochefort (Lorette), M.et Mme Louis Martineau (Simonne), M.et Mme Jean-Paul Bouchard, M.et Mme Raymond Blais.M.et Mme Maurice Blais, M.Rémi Blais.Mme Adélard La-branche, Mme Louisette Labranche ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines.BOLDUC (Pierre) \u2014 A Québec le 27 mai 1983, à l\u2019âge de 77 ans et 11 mois, est décédé M.Pierre Bolduc, époux de feu dame Fabiola Beaupré.Il demeurait à la Chancelière.Selon ses volontés, il ne sera pas exposé Un service sera chanté mercredi le 1er juin, à 10h., en l'église St-Roch et de là au cimetière St-Charles.La famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie.Il laisse dans le deuil sa mère, mme Georgiana Pomerleau, son frère et sa belle-soeur M.et Mme Gérard Pomerleau (Rolande Rochette), ainsi que ses neveux et nièces.La direction des funérailles a été confiée à la maison Lépine & Cloutier Ltée BOURGAULT (Gérard) A Québec, le 30 mai 1983.à l'âge de 72 ans et 11 mois, est décédé M.Gérard Bourgault.exemployé du CNR, époux de dame Germaine Sam-son Il demeurait à Li-moilou Les funérailles auront lieu jeudi, 2 juin, à 14h.Départ de la Coopérative funéraire de l\u2019Anse 280, Sème Rue à 13h50, pour l'église St-Charles de Limoilou et de là au cimetière St-Charles.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants M.et Mme Herb Strasser (Lucie), M.et Mme Jacques Bourgault (Claudette Dufour), ses petits-enfants Joane et Michèle Strasser, Dany, Marie-Claude et Michèle Bour- l'Alcan d'Arv ida à sa retraite.époux de dame Anne-Mane Larouche II demeurait à Sillery.La famille recevra les condoléances au funérarium Lépme-Cloutier Ltée mercredi de 19h A 22h, jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h.vendredi de 9h à !0h45 Le service religieux sera célébré vendredi le 3 juin à llh en l'église St-Charles-Gamier et de là au crématorium Lépine-Cloutier Ltée.Les cendres seront déposées au cokimbanum du Jardins du Repos.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et belle-fille Julienne (Georges Gordon).Denise (Rémi OuelJet).Ginette (Claude Bourbonnais).Reine-Ma-ne (Roméo Lajoie), Dons (Roland Renaud), Jacques (Louise Grenier) et Pierre, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs M.et Mme Abel Brassard, Mme Alma Brassard, M.et Mme Jean Brassard, Mme Irène Tremblay, Mme Lucille David.M.et Mme Robert Simard, Mme Laurette Boileau, M et Mme Jimmy Adams, Mme Marthe Gagnon.M.et Mme Gaston Poirier, M.et Mme Alphonse Ross, Mme Réjeanne Larouche, M.Léonard Larouche, M.et Mme Oscar Larouche.M.et Mme Patrick Larouche, ainsi que plusieurs petits-enfants, neveux et nièces.Pour renseignements: 529-3371.CHABOT (Père Maurice m.s.c.) ,'4rAâ' A l\u2019Hôtel-Dieu de Québec, le 30 mai 1983, à l\u2019âge de 73 ans, est décédé le Père Maurice Chabot.Missionnaire du Sacré-Cœur.Fils de feu M.Adélard Chabot et feu dame Amanda Charest, il demeurait au 71, Ste-Ursule, Quéfctec.Les funérailles auront lieu mercredi le 1er juin à 14h Départ du Scolasti-cat Notre-Dame du Sacré-Coeur, 2215 Marie Victorm, où il est exposé.à 13h30 pour l\u2019Eglise Notre-Dame de la Garde et de là au cimetière Belmont 11 laisse dans le deuil, outre les membres de sa communauté, sa soeur Mme Armandine Chabot Lavoie ainsi que de nombreux neveux et nièces.FINDLAY (James Alan) \u2014 A Los Angeles, est décédé accidentellement, le 15 mai 1983, James Alan Findlay, à l'âge de 23 ans.Il laisse dans le deuil son père M.Frank Findlay, sa mère Lucie M.Labrie Findlay et sa sœur Michèle, ses oncles et tantes.Les funérailles ont eu beu à Willingbo-ro, New Jersey et il a été inhumé au cimetière Mount Hennon.à Sille-2.GIGUERE (Docteur Alphonse.C.M.M.D.) A THôtel-Dieu de Québec.le 31 mai 1983.est décédé le Docteur Alphonse Giguère, époux bien-aimé de Madeleine Sévigny, fils de M.et Mme I renée Giguère, décédés, de Ste-Mane de Beauce.I) laisse dans le deuil, ses soeurs Marie-Anne (Mme Philippe Lacroix), Soeur Marthe, des Sœurs Missionnaires de ITmmaculée-Conception et Jeanne Giguère, ses frères Armand.Joseph-Aimé et son épouse Marguerite Bussières, Charles-Edouard et Maurice.Décédés: Léonidas et le Capitaine André Giguère, mort au champ d\u2019honneur lors de la dernière guerre mondiale.Beau-frère très aimé de Françoise Sévigny et son mari, le Général Terrence F.Flahiff et du Colonel l\u2019Honorable Pierre Sévigny C.P.et son épouse Corinne Her-nan.Très regretté par une tante Mme Joseph Giroux, plusieurs cousins et cousines, neveux et nièces.La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 975 ave Marguerite-Bourgeois Québec mercredi de 15h à 17h et de !9h à 22h, jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h.vendredi de 13h30 à 14h30.Le service religieux sera célébré le vendredi 3 juin à 15h en l'église St-Dominique, 175, Grande-Allée ouest.Québec, et de là au cimetière St-Charles.Le service funèbre sera célébré par son Eminence le Cardinal Maurice Roy.Originaire de Ste-Mane de Beauce.le Docteur Giguère était membre de l'Ordre du Canada, Chevalier Commandeur de l'Ordre militaire et Hospitalier de St-Lazare de Jérusalem et Membre Emérite de l'Association Médicale canadienne.Après plus de cinquante ans amson).M et Mme Be loit Simard (Georgette samson), M.et Mme tomuald Talbot (Yrène samson), M et Mme loger Desrocher (Paume Samson).M.et Mme Arthur Samson Colette Chevanel), ses \u2022ncles et tantes M Va-èrr Bourgault.Mme Al-ihonse Samson, Mme Cuclide Samson.M et Mme Adolphe Samson iinsi que plusieurs ne-\u2022eux.nièces, cousins, ©usines IRASSARD (Julien) \u2014 \\ Québec, le 31 mai 983, à l\u2019Age de 72 ans.st décédé M Julien Irassard.électricien A Photo-Police est coupable (PC) \u2014 La cour provinciale a condamné, hier.Les publications Photo-Police à payer $2.800 à M.Raymond Parent, de Stoneham, & la suite de la publication d\u2019un article dont on a \"omis de vérifier des faits susceptibles de nuire à sa réputation\".La cour en vient à la conclusion que le journal a commis une méprise, due principalement à une similitude de noms, lorsque l\u2019article a relié la faillite d\u2019une entreprise au meurtre de l'épouse du demandeur.Un procès est reporté (PC) \u2014 Une Québécoise, âgée de 21 ans, Mananne D\u2019Amours, a vu son procès reporté de deux semaines, hier.Elle est accusée du meurtre sans préméditation de Jean-Guy Falardeau, tué à coups de barres de fer le 9 février â Québec Un coaccusé.Luc Levasseur, âgé de 20 ans.a écopé de dix années de pénitencier à la suite de cette affaire la semaine dernière, après s'étre reconnu coupable à une accusation réduite d'ho-micide involontaire.son propre temps.Que tout ce qu'il \u2022 fait pour les autres lui soit rendu en lui donnant le Repos étemel.Si désiré, en hommage A sa mémoire, un don pourrait être offert A la Maison Michel-Sarrazin, C P 392.Sillery, Québec.GIT 2R5 Pour rensei-gnements: 529-3371 GIROUX (Sœur Maria) \u2014 Au Monastère de l'Hôtel Dieu du Sacré-Cœur.le 30 mai 1983.à l\u2019âge de 90 ans, est décédée Sr.Maria Giroux, en religion Sœur St-Ferdi-nand, religieuse de Jésus Marie.Elle sera exposée au Couvent de Jésus Marie, 294 rue St-Jo-seph, Lauzon.A compter de mardi.19hres.Les funérailles auront lieu jeudi.le 2 juin, à lOhres, en la chapelle des religieuses de Jésus Marie à Lauzon et l'inhumation se fera au cimetière de la communauté A Sillery, sous ta direction de la maison Lépine Cloutier Ltée Elle laisse dans le deuil son frère, ses sœurs et ses belles-sœurs.M.et Mme David Giroux, Mme Luc Pelletier (Adé-line), Mme Guy Lechas-seur (Jeanne), Mme Henri Giroux (Julienne), Mme Joseph Giroux (Alfna), plusieurs neveux et nièces.Pour rensei-gnements 529-3371.KELLY (Gilles) A ¦% I A Québec, le 30 mai 1983, à l\u2019âge de 43 ans et 11 mois, est décédé subitement M.Gilles Kelly, fils de feu Roland Kelly et de dame Blanche Morel.Il demeurait à Val Bélair.La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 990.le Avenue Québec mercredi et jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi de 12h à 13h45.Le service religieux sera célébré vendredi le 3 juin à 14h en l'église St-Roch et de là au crématorium Lépine-Cloutier Ltée Les cendres seront déposées au columbarium Jardins du repos.Il laisse dans le deuil sa mère Mme Blanche Morel-Kelly, ses frères, soeurs et belles-soeurs, Mlle Rollande Kelly (Richard Malenfant), M.et Mme Denis Kelly (Sylvie Blouin), M.et Mme Michel Kelly (Carol Jenkins), ses grands-amis M.Maurice Gourdeau, M Claude Buteau, M.Michel Bryère, M.Denis Grenier, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, oncles, tantes et amis.Pour renseignements: 529-3371.LANGLOIS (Eugène) A l\u2019hôpital St-Sacrement, le 30 mai 1983.à l'âge de 79 ans, est décédé M.Eugène Langlois, ex-chef de division aux Services des incendies de Québec, époux de dame Adrienne Martel.Il demeurait A Cap-Rouge.La famille recevra les condoléances au funéranum Lépine-Cloutier Ltée , 1025 route de l\u2019Eglise Ste-Foy mardi et mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi de 12h à 13h30.Le service religieux sera célébré jeudi le 2 juin à 14h en l\u2019église St-Félix de Cap-Rouge et de là au cimetière de l'endroit.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles Jean-Guy (Jacqueline Michaud).Robert (Colette Lépi-nay), Monique (Damien Rousseau), ses soeurs, beaux-frères et belles-sœurs Mme Bernadette Robitaille, Mme Léona Thompson, M.et Mme Eddy Deschênes (Al vine), M.et Mme Eddy Roach (Anita), M.et Mme Jean-Marie Martel, .M.Yvanhoé Perrin, Mme Charles Martel, ses petits-enfants Bernard Langlois (Lucie Vallée), Julie Rousseau, ainsi que ses neveux et nièces.Pour renseignements: 529-3371.LARIVIERE (Sœur Madeleine) \u2014 A la Maison-Mère des Sœurs de Ste-Jeanne d\u2019Arc, le 30 mai 1983, à l\u2019âge de 56 ans.est décédée Sœur Madeleine Larivière.native de St-Zacharie (Beauce, Québec).Elle était la fille de feu M.Napoléon Larivière et de feue dame Léonida Doyon.Les funérailles auront lieu jeudi.2 juin, à 15h., en la chapelle de la Maison-Mère.1505 de l\u2019Assomption, Sillery.L'inhumation se fera au cimetière de la Communauté, sous la direction de la maison Lépine-Cloutier Ltée Elle laisse dans le deuil ses frères, sœurs, beaux-frères.belles-soeurs M.et Mme Antoine Guay (Maria), de St-Zachane (Beauce), M.et Mme Lorenzo Boutin (Antoinette).de St-Lambert (Lévis), M.et Mme Raoul Larivière.M.et Mme Narcisse Larivière, M.et Mme Henri Guay (Eva).M.et Mme Henri Lisée (Marie-Anne), de St-Zacharie (Beauce), Mlle Blanche Larivière, de Lévis, M.et Mme Jean Bisson (Thérèse), de St-Côme (Beauce), M.et Mme Zacharie Larivière.M.et Mme Ange-Aimée Larivière, de St-Zacharie (Beauce), M.et Mme Où va Roy (Jeannine).de St-Léonard (Montréal).M.et Mme Marc-Yvan Lanvière.de St-Zacharie (Beauce).Pour renseignements 529-3371 LEGENDRE (Marie-Jeanne Pichette) \u2014 A THôtel-Dieu de Lévis, le 31 mai 1983.A T Age de 70 ans et 11 mois, est décédée Dame Marie-Jeanne Pichette.épouse de Monsieur Joseph Legendre.Elle demeurait au 8 du Collège, St-Ro-muald Les funérailles auront Ùeu vendredi le 3 juin A 14h30.départ du funéranum Claude Marcoux Ltée 96 de la Fabnque St-Romuald à 14h20 pour l'église St-Romuald et de IA au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants, gendres et belle-fille.M.et Mme Paul-Emile Rochon (Gisèle), M et Mme Jean-ClAude Legendre (Aline Roy), M.Jacques Legendre, M.et Mme Jean-Yves Sawyer (Pauline), M et Mme Roger Morneau (Martine), ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-sœurs.12 petits-enfants, neuveux.nièces, cousins, cousines.Pour informa-tions, 839-8823 NOEL DE TILLY (Rolland) \u2014 A Montréal, le 17 mai 1983.est décédé Rolland Noël de Tilly, époux de feu Monique Filion.Une messe commémorative sera célébrée au sanctuaire St-François d'Assise, samedi le 4 juin à 9h30 suivi de l'inhumation des cendres au cimetière St-Charles.PELLETIER (Yvon) \u2014 A Rimouskt.le 27 mai.à l'âge de 59 ans.est décédé M.Yvon Pelletier, fils de feu Martial Pelletier, et de feu Marie-Louise Heppell.Le service religieux a eu lieu en l'église Ste-Anne de Pointe-au-Père.le 30 mai à 10h30, et l\u2019inhumation au cimetière de l'endroit.Il laisse dans le deuil ses enfants Nelson (Hélène Dombrowsky), Manon, Jean, sa sœur Jeanne-Mance, ses frères Georges et Jean-Guy, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines.PLAMONDON (Germaine) \u2014 A l\u2019Hôpital du Christ-Roi, le 31 mai 1983.à l\u2019âge de 76 ans, est décédée Mlle Germaine Plamondon, fille de feu M.Edmond Plamondon.et de feu dame Rose-Anna Rochette.Elle demeurait rue Montmagny.Les funérailles auront lieu jeudi le 2 juin, à 14 heures.Départ du Funérarium Carillon 160 rue Carillon à 13h45, pour l\u2019église St-Malo.et de là au crématorium du cimetière St-Charles.Elle laisse dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères, et belles-soeurs, Mme Charles Tremblay, M.et Mme Paul-Henri Plamondon, Mme Roland Plamondon, Mme Jeanne Plamondon, M.et Mme Gérard Plamondon.M.Emile Plamondon.M et Mme Gabriel Lafrance.ainsi que plusieurs neveux.nièces, cousins, cousines.La direction des funérailles a été confiée A la Coop, du Pied de U Falaise PLANTE (Elzéar) s,r\ti A la villa Alphonse-Bo-nenfant le 29 mai 1983.à l\u2019âge de 75 ans.est décédé M.Elzéar Plante, époux de dame Antoinette Martel.Il était autrefois ex-surintendant de Chrysanthe Jobin Limitée.Il demeurait A St-Pierre.Ile d\u2019Orléans.Les funérailles auront lieu mercredi le 1er juin, à 14h.Départ de la résidence funéraire FX.Bouchard Inc.628 Chemin Royal St-Pierre, 1.0 à 13h50, pour l\u2019église de St-Pierre et de là au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles sr Ghislaine, s.s.c.m., Hu-guette (Fernand Giguère), Robert (Annette Mallet), André (Hélène Lachance).Claudette (Jean-Claude Soucy), Rémi (Pierrette Gosselin), Yves (Anne Giroux).ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-soeurs, M.et Mme Eudore Turgeon, Mme Rémi Plante (Nœlla Giguère).Mlle Alphonsine Plante, M.et Mme Jean-Marie Plante, Mlle Cécile Plante, sr Marie-Marthe\tPlante, congrégation des Ursu-lines, Mlle Rita Plante, M.et Mme Pascal Plante, Mme Irène La-pointe, Mme Jeanne As-selin, M.et Mme Jean-Paul\tRobert (Marie-Ange), M.et Mme Gérard Martel (Madeleine), ainsi que plusieurs petits-enfants, neveux et nièces.Pour renseignements: 663-9838.720 CARTES DE REMERCIEMENTS GRENIER-LAPOINTE (Jeanne Guérin) Les familles Grenier et Lapointe remercient bien sincèrement tous les parents et amis qui ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de dame Jeanne Guérin.survenu le 28 avril der nier, soit par offrandes de messes, tributs floraux.bouquets spirituels, télégrammes, affiliations de prières visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.MARTEL ^Juliette Thi-vierge) \u2014 La famille remercie bien sincèrement tous les parents et amis qui ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de dame dialogue Te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de Toi A jamais, même et malgré n'importe quelle illusion matérielle Je désire être avec Toi dans la gloire étemelle Merci de Ta miséricorde envers moi et les miens CB 7» FLEURISTES ALBERT LA HAYE Lo HO.» FieuaiSTE Its Soul LOrmlèr».Vor»t1»«m» Juliette Thivierge Martel soit par offrandes de messes, tributs floreaux.bouquets spirituels, visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme person-nels.ST-AMANT (Paul-Henn) \u2014 Mme Bernadette St-Amant et la famille remercient bien sincèrement tous les parents et amis qui ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M.Paul-Henri St-Amant, survenu le 28 mai 1983.soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floreaux.visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.760 FAVEURS OBTENUES REMERCIEMENTS au Frère André et au Frère Sauvageau pour 2 faveurs obtenues avec promesse de faire publier.D.S.B.REMERCIEMENTS au St-Espnt pour faveur obtenue avec promesse de publier N.C.REMERCIEMENTS A St-Martin de Powa pour faveur obtenue avec pro-messe de publier.EL REMERCIEMENTS au St-Esprit pour faveur obtenue avec promesse de publier.S.D.REMERCIEMENT au St-Espnt pour faveur obtenue avec promesse de publier.S.G.REMERCIEMENT au St-Esprit pour faveur obtenue avec promesse de faire publier.C.B.REMERCIEMENT au St-Esprit pour faveur obtenue avec promesse de faire publier.G.F.D.REMERCIEMENTS au St-Espnt pour faveur obtenue avec promesse de publier.D.G.REMERCIEMENT au St Esprit pour faveur obte nue avec promesse de publier.D.B.REMERCIEMENT au St-Esprit pour faveur obtenue avec promesse de faire publier.G.L SINCERES remercie ments au Frère André, à St-Joseph et au St-Esprit pour faveur obtenue avec promesse de pu-blier.K.C.ST-ESPRIT qui m'éclaircis tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal.Toi qui me donnes le don divin de pardonner et d'oublier le mal qu'on me fait et qui, dans tous les instants de ma vie, es avec moi.je veux pendant ce court 842-0)67 842-6867 lahaye.FLEURISTE S.Mme Liée 1027, 3e Av.524-4613 OUVERT ((DIMANCHE et FETES/, 785 DIRECTEURS DE FUNÉRAILLES 790 MONUMENTS FUNÉRAIRES THERIAULT & FILS 710.1ère Avenue, Quebec 524 1561 DÉCÈS ET AVIS DIVERS Pour faire paraître un avis dans cette page, s\u2019il vous plaît communiquez avec le Service des Annonces Classées 647-3311 Le tarif est de 0,28 du mot (minimum 7,00) et 25$ pour une photo.Les avis de décès sont reçus jusqu\u2019à 9h.45 pour publication la journée même.Nous faisons parvenir à la famille une reproduction souvenir de chaque parution d\u2019un avis de décès.V y Le Soit».Rornet» Lsvole Exposition d\u2019artisanat à Duberger Pour marquer le 20e anniversaire de fondation du Cercle des fermières de Duberger, à l\u2019intérieur du congrès régional des fermières, une exposition artisanale se poursuit à Place Charles-Baillargeon.boulevard Père-Lelièvre.La présidente du CF de Duberger.Mme Marielle Bernard, fait voir une oeuvre artisanale à un groupe de visiteurs cambodgiens.Un kiosque de renseignements sur les fêtes du 375e anniversaire de Québec a aussi été installé.Le jury délibère au procès de Roch Roy (PC) \u2014 Le jury a commencé à délibérer, hier après-midi, au procès de Roch Roy.âgé de 39 ans.de Beauport.accusé du meurtre du motard Serge Létoumeau.le 4 février 1974.Témoin-vedette dans cette cause.Yvan Beaupré, qui a reconnu avoir participé à six attentats contre les Pacific Rebels, a impliqué l'accusé Roy en le montrant comme le cerveau du complot qui devait aboutir â cet attentat Un second délateur.Bernard Provençal, qui a avoué un meurtre et le complot de sept autres, est venu corroborer les dires de Beaupré lors de ce procès commencé le 9 mai.La moto fait deux morts La motocyclette a fait deux victimes de la route dans les circonscriptions de Beauce et de Bellechasse.Le jeune Alain Côté, âgé de 19 ans.de Saint-Prosper, a perdu la vie dimanche, vers 18h05, alors que sa moto a heurté un ponceau à Saint-Benjamin.Lundi matin, vers Ih, le motard Dominique Théberge, 29 ans, de Saint-Philémon, est mort quand sa monture a frappé un poteau d\u2019Hydro-Québec dans le village de Saint-Philémon.Vin contaminé MONTREAL (d\u2019après la PC) \u2014 Un pmardier attend, depuis hier, dans le port de Montréal, avec une cargaison de vin qui ne sera jamais consommé La Société des alcools du Québec a rapporté qu'une partie de la cargaison du navire apportant du vin européen valant $5 millions, qui est arrivé le 4 mai, est contaminée.Un porte-parole, M.Claude Maner, a déclaré que ce vin est conservé au cas où il y aurait des poursuites.Les inspecteurs n\u2019ont pu déterminer ce qui avait pu avarier le vin.Le navire, qui s\u2019est arrêté à Bordeaux et Marseille, en France; à Gènes, en Italie, et â Pasijex, en Espagne, transportait 32.000 hectolitres de vin dans ses 20 compartiments.Des analyses chimiques de la SAQ ont montré que le vin était contaminé dans sept des compartiments.Les assurances de la SAQ couvrent ces pertes.1 t ï F-8 Timmmrp jullIülIIlIUd Quéto#c, L« 8ol«ll, m«rcf«dl 1er Juin 1983 A votre service 647-3311 de 8h30 à 17h du lundi au vendredi Toutes les annonces ordinaires reçues avant 17h peuvent êtres publiées le lendemain.Wuilt** tir* attentivement votre annonce K.n cav lu' tôt possible car notre re^ponvabihtr w* limite a la période comprime entre la première parution erne née et le premier jour ouvrable vuivant celte parution Noua ne '\u2022ommes rexponsablev que du montant failure pour la période préritee F rai«> pour no de département\t$|0 00 Rien que tou* le< effort» «oient fait« pour a^'urer un aervwe adéquat I annonceur accepte que IVditeur ne smt pav tenu re* jinn^able des dommage» qu il pourrait Mjbir lor* de I utilisation de » e »?*r\\ ice particulier de li\\ raison du courrier ' des rubriques SUIVITES ET VE-STtS IC» \u2014 Acce%inrr% de pan erre 103\u2014Activité» divert*-» 100- Agence» m*irinu*t\\ 10^\u2014Alimentât ton 112 \u2014Ambulant e* IIS\u2014Aménaitement de terrai* 11 v\u2014Ameubéement 1 a i \u2014Anima u* 124\u2014Antiquité» I2T\u2014Appare.b électnqueN I \u2014Argent A prêter 131\u2014Argent demandé 137\u2014Arti&anai I 3S\u2014AsSwrar* e» 142\u2014Bicvcletie» I4S\u2014Camping I4ô\u2014Carnaval 149\u2014\tC liasse pécne n vpr^*s 151 \u2014Chauffage-C limativation I S3\u2014Coin du he hé IS4\u2014C on dit mj n ne ment phvMque 156\u2014\tConservation dénergie 157\u2014\tDécoration intérieure 150\u2014\tDéménagement Transport 163\u2014Déneigement I6.r>\u2014-Le barges 16b\u2014tquipement de bureau 16t#\u2014Lquipemcnt de commerce et de restaurant 172\u2014t nseignemerw < ourv ITS\u2014Entreposage 17a\u2014E b terminât ¦ *n IA0\u2014f leuev et pi*me* Ib4\u2014instrumenta de musique 1»7\u2014Jeu» Jouets 1V0\u2014Livres-Timbres Monnaie 143\u2014Luc al ion v divers LA\u2014Mai bines A coudre 146 Marchandises J verses 2U0\u2014Marchandises d>verve» dr mandées 201\u2014Manhé aui puce» \"Le trouve tout du Soieil 202 \u2014Marchés au* puces A vss< ter 204\u2014\tMatériau! pour construe 205\u2014\tNoel 206\u2014\tNaissance 20h\u2014Non responsabMne 206\u2014Ordinateurs personnels 210\u2014Out.liage 21 l\u20144*erdu-Trouve 214\u2014Persornel 217\u2014Photographie 21»__p-,*(r>e> 223\u2014Récept ions 226\u2014\tRembourrage 227\u2014\tRéparation>E.ntretien Amé lioration de maisons 226\u2014Service de 24 heures 232\u2014Soins de beauté et desthé tique 235\u2014\tvSouffWuses A re.ge 236\u2014\tSouhaits 237\u2014\tSystèmes de son 23b\u2014Tableau*-Encadrements 241\u2014Tap^ Tuiles 24* \u2014 ïèèév iseurv Radai» 244\u2014T.mdeuaeN 24*\u2014Vacance» Voyage» 233\u2014Vêtement » I\tMPiOlv WL\"ÂV.r :» 112\u2014Occasion d affaire» 31 h\u2014Offres dempiois OO\u2014Métiers et Professions VA\u2014Professeurs demandés 342\u2014Lmpk»*» de vente 34é\u2014C oupte» demandés 360\u2014Service infirmier *66\u2014service de gardme 372 -Service domestique demandé J*6\u2014Couple» demandent emploi 3*4\u2014Demandes «J empka JH0\u2014services spécialisés II\tKj f Mi NTS *400\u2014fiarl » .e *401 \u2014Beauport \u2022\t402\u2014C ap-R oug^ \u2022403\u2014Champlam \u2022437-8881 AMEUBLEMENT complet, mo-derne.peu 6 discuter, 842-0500.AMEUBLEMENT complet stéréo.propres.871 5880.623 4407 BAHUT vaisselier Vilos 53\".lour 579-0551.soir 451 5379, Fronone BUREAU de chambre et étagère blancs, prix ô discuter, 451 5100.COLONIAL, fauteuil ovvotant.chaise berçante, lampes.454-0121.118 AMEUBLEMENT DIVAN, fauteuil, excellente condition, pri* â discuter, 647 1007 DIVAN, touteoit.pouf, style colonial.bon pria 574 5434 LIT superpose tubulaire métalli-que, louoe état neuf.4532734 LOT de meubles usagés, centre d occasion.8374436 MEUBLE de rangement genre bibliothèque, 831-4485 MEUBLES de salon et rideaux.$200.628-9498 MEUBLES, système de son et piano.694-9673 MOBILIER chambre 4 morceaux.$325., 451 7420 MOBILIER chambre complet, ev pognot Volliéres.chêne.$45-0114 MOBILIER chambre espagnol, 5 morceaux, 871 2564 MOBILIER chambre, horloge grond-père.839-0170.MOBILIER chambre provincial fronçais, état neuf.661-7029.MOBILIER colonial chambre do-doiescent, après lêhres 831 3295.MOBILIER cuisine merisier, mo-tetos neufs.459 1539, 839-4954 MOBILIER de salon moderne, be>ge, $350 Tél 651-8802 MOBILIER salle d diner cono-dien Thibault.843 1641.8433440.MOBILIER salon, cuisine, pour petit appartement.$400 , 459-4750 MOBILIER salon provincial trorv çols.très propre.$500 .624-9743 MOBILIER VicCraff.canadien, orme, bon pria, 525-8294.875-3897 SET salon 5 morceaux, ideal pour chalet.$175., 458-2511 SOFA, fauteuil, tissus coton bour gogne imprimé, neuf.831-0758 3 TABLES de salon mélomine blanche, lampes Tél 843-9941 2 TABLES vitre fumée.2 lampes et miroir chrome, soir 624-4451 AUBAINE MATELAS Ensemble lit simple, neuf $99 lit double $129 Rabais sur ameublement complet Bas prix sur cuist niè'e, réfrigérateur, laveuse et sécheuse, téléviseur Les Ameublements GAUDET & FRERES 355 Marie de n near not ion Québec 481-4055 MA T 6 LAS.neufs, réputés prix réduits Meubles Simard 833 1341.\\2\\ ANIMAUX SPECIAL PURINA DOG CHOW 4KG gratuits avec l âchât de soc de 20 k Sac de 24 k pour le prix de ?0k.$18.95 Service Agricole Lêtourneau.2976 bout Hamel.TEL.871-5612 CHevoux déquitation Quorterhorse.Appoiooso.Pinto.Equipement western: sellés, brides, etc.418-882-0206 CHIOTS Labrador noirs, pure race lignée de champion, excel lent chien de chasse ou ch>en de compagnie, vaccinés et enregis-trés.$300 chacun 831 979V GRANDS CHIENS BLANCS des Pyrénées, aussi Bouviers des Flandres.1-8734438 LABRADOR, chiots, noirs ou blonds, enregistrés, vaccinés, e* cellente santé, parents sur place, soir et fin de semaine, 831-4618.CHATONS siamois.7 semaines, femelles, 1 blue point.1 seal point.$35., 458-Ô415.CHIOTS bergers-allemands enregistrés.vermifuges, tatoués, voc Cinés.681 5781.848 2194 soir CHIOTS labradors noirs, femelles.lignée de champion, enregistrées.1 -888-4888.tarifs d\u2019abonnements LE soleil B47-3333 l>u lundi au vendredi de 8K30 8 19h30.le samedi de 8h00 8 13H00.Livraison â domicile $2 10 par »*-mame ou $W5 H3 par anne* h moi» $50 00.3 mois $26 74 1 moi»\tA nos bureaux ou a I un de no» représentants Pour vous abonner Téléphoné?a 647-3333 \\ enle au numéro: 35c 1 exemplaire, du lundi au vendredi et 75c le »amedi LIVRAISON PAR LA POSTE Province» lèuebrr et Nouveau Hrun»*irk \u2014 I an $IU5 «.> b moi» $55 56 3 moi» $20 24 1 mois $0 74 I.e» autre» Province» du Canada \u2014 1 an $152 b2 6 moi» SbO 67 3 moi» $42 45.1 moi» $14 15 Pa»» étranger» I an $4 i nouvelle lu rte 10 fuin ?pleine lune 25 juin $ 5 "]