Le soleil, 6 mai 1983, Cahier A

[" Diane veut faire carrière en mécanique automobile Diane COTE Les Bruins prolongent la série avec une victoire de 5-1 sur les Islanders page C-1 LE SOLEIL QUEBEC, VENDREDI 6 MAI 1983\t\u2022 Livraison à domicile (6 jours) $2.10 \u2022\t, 87e année, no 110\t54 pages 4 cahiers Iles de la Madeieine-Gaspé-Percé-Abitibi 50C Québec \\ LA SUCCESSION DE R Y AN Plusieurs députés sont catégoriques l Le Soleil, Jacques Oesch*nes Robert BOURASSA Bourassa préfère attendre avant d\u2019agir.par «J.-Jacques SAMSON Robert Bourassa n\u2019a pas l\u2019intention d'annoncer officiellement.à court terme, qu\u2019il sollicitera la direction du Parti libéral du Québec, dans la foulée de l\u2019annonce faite hier par son ex-ministre des Finances.M.Raymond Gameau.de demeurer à l\u2019écart de la course à la chefferie libérale.C\u2019est ce qu\u2019il a indiqué hier Voir page A-2, BOURASSA Pas de chef \u201cparachuté\u201d d\u2019Ottawa par J.-Jacques SAMSON Plusieurs députés ont déploré la décision annoncée hier par M.Raymond Gameau, de ne passe porter candidat à la direction du Parti libéral du Québec.Tous ceux interrogés estiment que ce n\u2019est toutefois pas une raison pour qu\u2019un candidat soit dépêché par le Parti libéral du Canada, où M.Gameau recueillait de nombreux appuis.Par contre, aucun autre candidat potentiel ne veut précipiter sa décision de se lancer dans la course à la chefferie.Ce sont les constatations qui ressortent des nombreux témoignages recueillis hier à la sortie de l\u2019Assemblée nationale quand fut connue la décision de M.Gameau.M.Gérard-D.Lévesque s'est dit d\u2019avis que cela modifiait de façon non équivoque les perspectives de la course à la chefferie mais qu\u2019il ne changerait pas d\u2019opinion sur l\u2019importance de ne pas déclencher la campagne à ce moment-ci.Il considérait inopportun de commenter davantage le geste posé par M.Gameau.M.Daniel Johnson a affirmé pour sa part avoir toujours considéré qu\u2019il y allait de l\u2019intérêt d\u2019une course à la chefferie du PLQ qu\u2019un candidat comme M.Raymond Gameau \u201cjette son chapeau dans l\u2019arène\u201d.\u201cJe trouve regrettable que quelqu'un de sa qualité et de sa compétence ne soit pas de ceux qui éventuellement se porteront candidats à la chefferie\u201d.M.John- Volr page A-2, CHEF Raymond GARNEAU Le Soleil, Joc«ues Deschêne» Raymond Garneau confirme qu\u2019il renonce à la direction du PLQ page B-2 ?Dossier, A-11 ?Editorial, A-12 A Saint-Emile $1 million pour la chaussure par Hélène BARIL Six fabricants de chaussures de Saint-Emile et de Loretteville recevront une aide fédérale de $1 million pour réaliser des programmes de modernisation totalisant, pour les six usines, des investissements de $3.5 millions.Annoncés ce matin à Saint-Emile par le ministre fédéral du Revenu.M.Pierre Bussières.ces octrois serviront à la modernisation de Bastien et Frères.Auclair et Martineau, toutes deux de Saint-Emile.ainsi qu'à Blondo.Chaussures Régence.Chaussures Chauveau et Chaussures Katenna.de Loretteville.Ces entreprises, qui emploient actuellement 672 personnes, en emploieront 90 de plus une fois complétés leurs programmes de modernisation.Le Soleil, Jeon-Ctoude Poquet .PlfaHp *NJ.fl s m $,fg*tim&-**** : Manif contre les arrosages de produits chimiques Des manifestants contre les arrosages de produits toxiques pour combattre la tordeuse de bourgeons se sont couchés sur la piste de l'aéroport de Rivière-du-Loup.hier après-midi, et leur silhouette dessinée à la craie a été peinte à la peinture blanche, pour que les pilotes des avions pulvérisant des produits chimiques sachent qu'ils devaient également survoler les opposants à ces arrosages._.\u201e\t.A\t\u201e 9\t9 Détails et autres photos* page A-8 Ultramar Un incendie spectaculaire sème l\u2019émoi Le Soleil.Clément Ihibeoult > '\u2022>V:\tV;-\\x L\u2019incendie d\u2019un surplus de gaz à la raHinerie Ultramar a provoqué un vif émoi dans la population, la nuit dernière.Les flammes s'élevaient à plusieurs centaines de pieds, embrasant le ciel, étaient visibles à des milles à la ronde.Le photographe du SOLEIL a capté en exclusivité cette saisissante image de l'accident détails et autre photo, page A-2 Région de Québec Chômage à Renversement de situation en avril, en ce qui a trait au chômage dans l\u2019agglomération urbaine de Québec.Alors qu\u2019il y a un an, la Vieille Capitale se trouvait parmi les villes canadiennes les plus affectées par la crise de l'emploi, voici que, le mois dernier, elle venait tout juste derrière Ottawa, parmi celles où l\u2019on chôme le moins.En fait, révélait ce matin Statistique Canada, le taux de chômage a chuté de presque deux points en avril, dans l\u2019agglomération urbaine de Québec Alors qu\u2019il représentait en mars 11.2 pour 100 de la population active' le nombre de chômeurs à Québec touchait le niveau de 9.3 pour 100 en avril.La région administrative de la capitale provinciale n'a pas non plus échappé, à l\u2019amélioration de la situation de l\u2019emploi attribuée à la reprise saisonnière et à une légère relance de l\u2019activité économique.Dans la région 03 en effet, le taux de Liban-Israël Accord de principe JERUSALEM \u2014 \"Le gouvernement israélien a donné son accord de principe au projet d\u2019accord\u201d présenté par le Secrétaire d\u2019Etat américain, George Shultz, sur le retrait des forces étrangères du Liban, \u201cmais souhaite un certain nombre d'éclaircissements sur des problèmes politiques et de sécurité\", a déclaré M.Dan Meridor, porte-parole du gouvernement israélien.Le porte-parole n\u2019a pas répondu aux questions des journalistes et n\u2019a pas précisé sur quels points le cabinet de M.Menahem Begin souhaitait des \"éclaircissements\u201d.chômage a décru d\u2019un point, pas sant de 13.3 à 12.3 pour entre, de mars à avril.A l\u2019échelle provinciale.Statistique Canada constate également Voir A-2, CHOMAGE sommaire Annonce* classée* D-3 a D-10 Arts et spectacle* C-8èC-10 Bingo Soleil\tC-3 Bridge\tD-9 Carrières et professions B-4 Décès\tD-11 Economie-finance D-1 et D-2 Editorial\tA-12 Feuilleton\tC-11 Horoscope\tD-10 Information régionale\t A-6 à A-8\t Loterie\tA-2 Mot mystère\tD-4 Mots croisés\tD-6 Où aller à Québec\tC-11 Page des lecteurs\tA-13 Page documentaire\tA-11 Patron\tD-8 Sport\tZ-\t1 è C-6 Télévision\tC-10 Ciel variable aujourd'hui et demain à Québec et dans l'Est de la province.Maximum de 6 à 12.détails, pegs D-3 fit®* - ^ssrJ^^Si- ,tt a\"9 SOtf 200' aoo LE SOLEIL C.P 15800.Qué.G1K 8A8 v A-2 CHEF (Suite de la première page) son a simplement admis dans un sounre difficile è retenir qu'il \u201centendait dire\u201d qu\u2019il serait de ces candidats mais il réserve sa décision finale pour les semaines qui viennent.Mme Lise Bacon dit pour sa part qu\u2019elle verra après le conseil général des 13, 14 et 15 mai prochain.Il s'agit d\u2019une décision personnelle de M.Gameau qu\u2019il ne serait pas de mise de commenter, selon elle.Sa décision n'est pas prise pour sa part, affirme-t-elle, et une analyse plus sérieuse des candidatures s\u2019imposera avant d\u2019arrêter cette décision.Manifestement, Mme Bacon entretient toujours des velléités.M.Claude Ryan, qui avait défait M.Gameau dans la course au leadership de 1978, a refusé d\u2019émettre quelque commentaire.Pas de candidat parachuté d\u2019Ottawa Tous les députés libéraux rencontrés hier s\u2019accordaient à dire qu\u2019ils verraient d\u2019un mauvais oeil qu\u2019un candidat soit maintenant parachuté d'Ottawa.M.Michel Gratton, par exemple, \u201ctrès déçu\" de la décision de M.Gameau, indiquait que ce ne serait pas souhaitable dans la conjoncture actuelle que le PLC parraine un candidat.\u201cPersonne n\u2019a manifesté d\u2019intérêt pour faire de la politique active au Québec et je verrais pas qui cela pourrait être.\u201d Le député de Verdun et maire de la même ville, M.Lucien Caron, disait considérer que M.Gameau aurait recueilli l\u2019appui d\u2019un fort pourcentage de députés au sein de l\u2019aile parlementaire mais très bien comprendre qu\u2019avec un salaire de $200,000 par année dans ses fonctions actuelles à la Banque d\u2019Epargne de la cité de Montréal, M.Gameau ait pris la décision de ne pas revenir en politique.\u201cJe ferais la même chose\u201d, ajoute-t-il.M.Caron est encore plus catégorique sur la présence sur les rangs d'un candidat venu d\u2019Ottawa.\"Non jamais! lance-t-il.En autant que je suis concerné, on est capable de régler nos problèmes nous-mêmes, plus facilement qu\u2019ils sont capables de régler les leurs.\u201d Le député de Maskinongé et whip adjoint, M.Yvon Picotte déplorait lui aussi la décision de M.Gameau mais ne manquait pas d\u2019explications: le sort que les libéraux ont réservé à M.Carneau en 1978; son poste actuel de banquier; les raisons familiales^ qu'il a invoquées et le merdier des finances publiques actuelles.M.Picotte dit souhaiter que M.Bourassa ne soit pas le seul candidat sur les rangs.Pour lui-même et le groupe auquel il appartient dans l\u2019aile parlementaire, un candidat venu de PLC aurait un sérieux handicap.M.Picotte attend plutôt les candidatures d'autres bons aspirants de l'intérieur: Mme Bacon et MM.Lévesque et Johnson.Pour sa part il n'appuierait pas un candidat venu de l\u2019extérieur de la formation libérale québécoise, pits plus qu'il ne l'a fait en 1978, ajoute-t-il.M.André Bourbeau.député de Laporte, ne verrait pas non plus d'un bon oeil que le Parti libéral du Canada pousse une candidature.\u201cPersonnellement, ce n'est sûrement pas avec enthousiasme que je verrais que des candidats du fédéral se présentent\", dit-il.M.Yvon Vallières, de Richmond, croit pour sa part que la décision de M.Gameau, annoncée hier, sera une bonne nouvelle pour plusieurs qui craignaient des déchirements très profonds au sein du Parti libéral.\u201cCette décision est de nature à rapprocher plusieurs éléments au sein de notre parti \", affirme-t-il.Spectaculaire incendie à la cheminée-torche de la raffinerie Ultramar \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 Quafcac.L« So \u2022\u2022il.voodrodi 6 mai 1983 Le gouvernement Bennett est réélu par Mlchol TRUCHON Le ciel de la région de Québec s\u2019est embrasé, la nuit dernière, quand un spectaculaire incendie s\u2019est déclaré à la cheminée-torche de la raffinerie Ultramar, à Saint-Rom uald.Les flammes, montant à plus de 500 pieds dans les airs, étaient visibles à des milles à la ronde, ce qui a entraîné un déluge d\u2019appels téléphoniques dans les postes de police, les gens signalant un incendie d\u2019importance, sans toutefois être capables de le situer avec précision.Selon un employé de la raffinerie, l\u2019événement ne peut pas vraiment être qualifié d\u2019accident, la torche étant là pour brûler les gaz de rebut.D\u2019après les premiers rapports, un surplus d\u2019hydrocarbures légers se serait accumulé, entraînant une combustion beaucoup plus importante qu\u2019à l\u2019accoutumée.\u201cIl n\u2019y a rien de dramatique, c\u2019était plus impressionnant que dangereux\u201d, dit l\u2019homme de la raffinerie, ajoutant qu\u2019il n\u2019y avait pas eu d\u2019explosion.Selon lui, l\u2019incident BOURASSA au SOLEIL en commentant avec une extrême prudence la décision de M.Gameau.\u201cMa préoccupation actuelle est de continuer à travailler avec des comtés qui n\u2019ont pas complété leur financement, a précisé l'ex-premier ministre.Dans ce sens-là, je serai à Trois-Rivières en fin de semaine et à Chi-bougamau lundi pour compléter le travail que je fais pour assurer au Parti libéral la sécurité financière.C'est cela qui est ma préoccupation essentielle, surtout que l\u2019on ne connaît pas la date du congrès et que la course à la chefferie ne doit pas s\u2019échelonner sur cinq ou six mois.\u201d M.Bourassa a rappelé que M.Gérard-D.Lévesque et Mme Louise Robic, la présidente du PLQ, avaient souhaité que la course à la chefferie ne \"soit pas trop longue\u201d et qu\u2019il respecterait cette demande.M.Bourassa a une nouvelle fois refusé d\u2019indiquer clairement au SOLEIL si M.Gameau et lui-même avaient été liés par une entente de ne pas se faire la lutte mutuellement.La semaine dernière, M.Bourassa a simplement répliqué que si M.Gameau considérait de son côté qu\u2019il n'y avait pas d\u2019entente, il n\u2019y avait donc pas de pareil pacte.Le seul commentaire avancé par M.Bourassa sur la décision de M.Raymond Gameau était stéréotypé- \u201cSa décision confirme celle du mois d'août dernier.serait sans doute passé inaperçu s\u2019il s'était produit dans la journée Même si les équipes régulières étaient en poste, personne ne se trouvait à proximité de la cheminée au moment de l\u2019incendie et il n\u2019y a pas eu de blessé.En apparence, il n\u2019y a pas de dégâts.De dire l\u2019employé de la raffinerie, pareille situation est fréquente à Montréal lors des opérations de démarrage.Et la raffinerie Ultramar était justement soumise à telle opération, après son arrêt annuel.Les flammes ont pris de l'ampleur vers Ih la nuit dernière.Vers 2hl5 le chef des incendies, M.Luciel Dallaire, faisait savoir à la sécurité que la situation était sous contrôle.Un employé a dit que les pompiers avaient été appelés par mesure de précaution et qu\u2019ils avaient arrosé les abords de la base de la cheminée pour un surcroît de sécunté.On a assuré que personne n\u2019avait été en danger et qu\u2019il n\u2019y avait pas eu de risque de propagation.Accident ou incident, le spectacle n\u2019en était pas moins im- (Suite de la première page) Je comprends et je respecte sa décision.M.Gameau aurait été un candidat valable, mais je comprends sa décision\u201d.M.Bourassa a pour sa part refusé d\u2019émettre quelque commentaire sur les possibilités que l\u2019absence de M.Raymond Gameau sur les rangs suscite la candidature d\u2019un aspirant poussé par le Parti libéral du Canada pour lui faire la lutte.M.Bourassa compte plusieurs adversaires au Parti libéral fédéral.\u201cIl est trop tôt pour faire un commentaire de ce côté-là\u201d, dit-il prudemment.pressionnant et inquiétant.Les représentants du SOLEIL ont vu la langue de feu s\u2019élever plus haut que la hauteur de la cheminée et les flammes s\u2019étendre à sa base.Le tout était très visible de la rive nord.La lueur éclairait les nuages dans un très vaste périmètre.Un citoyen de la route des Iles, dont la maison est située à proximité de la raffinerie, a été éveillé par la lueur inhabituelle.\u201cJe me suis levé et j\u2019ai vu la colonne de feu.J\u2019ai entendu une explosion et j\u2019ai vu les flammes au sol.entourant la cheminée, à la grandeur du terre-plein.Je suis sorti et je pouvais sentir la chaleur assez forte.\u201d dit l\u2019homme, préférant garder l\u2019anonymat.Selon lui c\u2019est la première fois que tel incident se produit, même si les voisins sont souvent incommodés par les vibrations et les lueurs.L\u2019onde de chaleur a été rapportée par d\u2019autres témoins, à tel point que la Sûreté du Québec a songé un moment à interdire le secteur à la circulation.VICTORIA (PC) \u2014 Le peuple de Colombie-Britannique a fait savoir clairement dans les élections législatives d'hier qu'il favorisait la politique du Crédit social tournée vers l\u2019entreprise pour redresser l\u2019économie en accroissant sa majonté au Parlement.Le premier ministre Bill Bennett, qui avait sollicité un mandat durable pour encourager la confiance des investisseurs dans la province, a porté le Crédit social pour la troisième fois consécutive au pouvoir, et ce, avec 34 sièges sur 57 au Parlement.A la dissolution de la Chambre, les créditistes détenaient 31 sièges et le Nouveau parti démocratique 26.Pour la troisième fois, le parti NPD de Dave Barrett a échoué dans sa tentative de reconquérir le pouvoir après être demeuré plus de sept ans dans l'Opposition.Cette cuisante défaite signifie presque à coup sûr que M.Barrett, qui est âgé de 52 ans, résignera ses fonctions après avoir passé 23 ans dans la politique provinciale.Contre mauvaise fortune M.Barrett a fait contre mauvaise fortune bon coeur à l\u2019état- syndicales au SOLEIL Les membres du Syndicat des journalistes de Québec Inc.(LE SOLEIL) ont réélu Georges Angers, à la présidence, pour une quatrième année consécutive.Il sera assisté de deux vice-présidents, Pierre Pelchat et Pierre-Paul Noreau.Guy Benjamin a été réélu au poste de secrétaire et Marc Lestage, à celui de trésorier.La section régionale sera représentée à l'exécutif par Fortunat Marcoux.Par ailleurs, outre le président, Pierre-Paul Noreau, Michel Al-louchene et Guy Benjamin ont été délégués au comité conjoint avec la direction de la rédaction.Le Québec investira $50 millions pour relancer la culture céréalière par Fl or «nt PLANTE envoyé spécial du Soleil MONTREAL \u2014 Pour accélérer encore davantage l\u2019autosuffisance du Québec en matière de céréales, le gouvernement du Québec va investir $50 millions d'argent neuf en trois ans dans des programmes nouveaux ou encore en accroissant les budgets de programmes déjà existants.C\u2019est ce qu\u2019a révélé à la presse, hier, à LongucuiL le ministre Jean Garon.responsable de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation.Si le secteur agricole fait sa part et embarque dans la foulée du ministère que dirige M.Garon.le programme tncnnal nécessitera des investissements directs du milieu et du gouvernement évalués à $180 millions.Mais l\u2019impact économique global ainsi généré par le^agriculteurs CHOMAGE une amélioration de la situation du chômage.En un mois, le nombre des chômeurs au Québec a baissé de 33,000; à travers la province, on compte donc maintenant 440,000 personnes à la recherche d\u2019un emploi.Du coup, le taux provincial de chômage fléchissait légèrement, de 14.6 à 14.4 pour 100.Enfin, pour l\u2019ensemble du Canada, le taux de chômage subit une légère baisse en avril.Il y avait alors 1.570.000\tchômeurs au pays, soit 88.000\tde moins que le mois précédent.Du coup, le taux dé-saisonnalisé tombait à 12.5 pour 100, au lieu de 12.6 pour 100 comme (Suite de U premiere pagei il se lisait en mars.Généralisée, l\u2019amélioration de la situation de l\u2019emploi au Canada s\u2019est manifestée dans 8 des 10 provinces, les exceptions étant l\u2019Ontario et la Saskatchewan.LA QUOTIDIENNE (tirage de jeudi) c ooo Numéro Boni: 002500 Informations: 643>8990 major du NPD, où les gens étaient abattus.Il a félicité le premier ministre \u2014 tandis que la foule poussait des huées \u2014 et a demandé à ses partisans de poursuivre \u201cla lutte politique fondamentale\u201d.\u201cDemain nous allons nous regrouper, demain nous reconstruisons, demain nous continuons la lutte.Ce soir est pour les vainqueurs\u201d.Il a quitté le podium au milieu des chansons de ses partisans l\u2019invitant à \u201cne pas abandonner\u201d, pendant que plusieurs pleuraient II n\u2019a fait aucun commentaire sur son avenir politique.La plupart des analystes avaient prédit une lutte serrée.Mais après des indications dans ce sens au cours des premiers résultats, les réditistes ont progressé fermement, prenant la tête dans les circonscriptions chaudement disputées.Tous les ministres du cabinet créditiste se dirigeaient vers la victoire, y compris le secrétaire de la province Jim Chabot et le ministre des Finances, Hugh Curtis, qui se trouvaient dans deux des circonscriptions \u201cchaudes\u201d où le NPD comptait enlever des sièges à l\u2019équipe en place.Les Néo-Démocrates Jim Lo-rimer, Norm Levi et Bill King, tous ministres dans le gouvernement NPD de 1972 à 1975, ont subi la défaite.Pour sa part la leader libérale Shirley McLoughlin a été défaite dans la circonscription de Vancouver-Centre jeudi.Elle a échoué dans sa tentative de représenter pour la première fois le Parti libéral à la législature depuis 1979.au Japon comme partout dans le monde, on fête le jour des mères des cadeaux .dans l\u2019esprit actuel de la mode japonaise.et le gouvernement du Québec pourrait représenter $400 millions.Forts de l'expérience du plan quinquennal 1977-1982, les spécialistes du ministère affirment que l'impact sur l'emploi de ce vaste programme est évalué à.12.000 hommes / années, soit 4.000 emplois par année qui généreront des salaires évalués à $290 millions.Au cours des cinq prochaines années, la production de céréales pourra augmenter d'un volume cumulatif de 2.4 millions de tonnes, ce qui remplacera des importations d'une valeur d'environ $350 mil lions.M.Garon affirme que globalement, l\u2019économie québécoise profitera d'une valeur ajoutée supplémentaire de $500 millions.AutrM Informations, PO*» *>-V* mêm 'Æ % ïk 1 £ P \\\\ importée exclusivement pour nous la nappe en ratine une bonne idée pour la dînette ou le patio.une nappe en ratine 94% coton.6% polyester, plus que facile d entretien délicat motif de couleurs claires sur fond blanc.54 x 70.28.00 54 x 90 ou 60\"rond 35.00.accessoires de cuisine egalement disponibles en coton chambray la robe kimono une ligne droite, une forme architecturale, les épaules mises en évidence par un pli couché et une large manche d revers, c est la robe kimono légère en coton bleu chambray 8 à 16.60.00 Contemporaine forme d\u2019influence orientale la tunique triangulaire grande tunique en tricot de coton, avec empiècement en V aux épaules nous l'aimons portée avec une ceinture-écharpe nouée aux hanches une seule grandeur royal ou canard 45.00 la maison simons les meilleures-idées cadeaux place ste-foy.pu* de i>6tei de vine, tes gaienes de la caprtaÿ sont dans une boi^ simons. Quéto«c.L* Sol«il.vendredi 6 mai 1983 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 A-3 Le Soleil, Raynoid Lovoe r On avait adressé 900 invitations pour l'inauguration de la bibliothèque de Québec, hier soir.Les \"invités spéciaux\", dans l'ordre, le curé Jean-Luc Pelletier, de la paroisse Saint-Roch, Mme Micheline Beauchemin et M.Marcel Jean, deux artistes dont les oeuvres sont exposées sur place; le ministre des Affaires culturelles, M.Clément Richard; M.Philippe Sauvageau.directeur général de l'Institut canadien de Québec; le lieutenant- Le Soleil.Rovnoid Lavoie gouverneur, M.Jean-Pierre Côté; le maire de Québec, M.Jean Pelletier: Mme Rachel Brassard-Mercure, présidente de l'Institut canadien; M Gilles Lamontagne, ministre de la Défense nationale et M Laurent Bouchard, président du jury artistique.Selon le maire Pelletier St-Roch reprend sa noblesse par Marcal COLLARD Le tapis rouge avait été déroulé, hier, à l'entrée de cette nouvelle bibliothèque centrale de Québec qui, selon l\u2019expression du maire Jean Pelletier contribue à redonner peu à peu au vieux quartier Saint-Roch, ses pleines lettres de noblesse.Pour le curé Jean-Luc Pelletier, la paroisse Saint-Roch s'enrichit d\u2019une deuxième cathédrale.celle de la culture, après son église qu\u2019on désigne parfois comme une cathédrale.Bientôt, dans ce quartier, s\u2019ajoutera un temple, celui de la justice.Aussi, tout le gratin de la capitale, autorités religieuses et civiles, de l'ancien archevêque, le car- dinal Maurice Roy.au lieutenant-gouverneur de la province, M.Jean-Pierre Côté, des députés, des mai res, des gens de diverses associations.en tout une foule de 1,200 personnes, sont venues sabler le champagne après avoir visité ce haut lieu de culture, en plein coeur d\u2019un quartier en mutation.Le ministre des Affaires culturelles, M.Clément Richard, pavoisait puisque depuis l'adoption d\u2019un programme quinquénal, en 1980, au Québec, 38 municipalités se sont partagées $62 millions, cont ribuant ainsi à doubler la superficie de plancher des bibliothèques, la portant de 650,000 pieds carrés à 1.200,000 pieds carrés en trois ans.Le ministre veut construire d'autres bibliothèques, mais il se prépare prochainement à faire part d'une nouvelle politique de sensibilisation du public auquel il souhaite faire découvrir les avantages et le plaisir de la lecture.Le maire Pelletier a rappelé que son prédécesseur.M Gilles Lamontagne, l\u2019actuel ministre canadien de la Défense nationale, avait choisi cet emplacement pour y élever une bibliothèque qu'on veut accessible, majestueuse et accueillante, au service du citoyen Selon le maire, la nouvelle bi bliothèque saura répondre à tous les impératifs culturels, sociaux et économiques du développement et de l\u2019aménagement urbain du centre ville.Autour d'elle, rayonnent 24 circuits d'autobus.Parlant du complexe Jacques-Cartier dans son ensemble, le maire a rappelé que la construction s'inscrivait dans le ca dre d\u2019un programme de revitalisation.dont il constitue l'un des principaux pôles de développement, avec le Mail Centre-Ville, actuellement en grande cure de rafraîchissement; le palais de justice qui s'apprête à ouvrir, la future gare mtermodale et les amé nagements du vieux port Quant à la présidente de Tins titut canadien.Mme Rachel Brassard-Mercure.elle avait le visage illuminé en prenant possession de la clef symbolique des lieux.Elle fit don à la section des livres rares d'un album de photos de vieilles maisons qu\u2019avait rassemblées son père.M Sylvio Brassard, un architecte, en 1940 Peu de travail pour 125e promotion de l\u2019Institut de police la par Michel TRUCHON envoyé spécial du Soleil NICOLET \u2014 Cinquante-six jeunes hommes et jeunes femmes sont sortis de l\u2019Institut de police du Québec, hier après-midi, diplôme sous le bras.Ces finissants de la 125e promotion, même s'ils ont toutes les qualifications requises, ne deviendront cependant pas immédiatement policiers.Ils se heurtent en effet au gel généralisé de l'embauche, partout dans la province, et ceux qui auront la chance de se décrocher une place dans le métier qu\u2019ils ont choisi devront attendre en moyenne d\u2019un à trois ans.Le Soleil, Clément Thibeouit Au terme de 16 semaines d'entrainement rigoureux, les futurs policiers n'attendent plus que l'occasion de faire valoir leurs talents.Ces 56 stagiaires viennent grossir le nombre de finissants de l\u2019Institut de police, estimés à 1,500 depuis quelques années, qui sont en disponibilité.Ce n\u2019est pas l\u2019intérêt qui manque car.semble-t-il, quant un poste s'ouvre, il peut y avoir jusqu\u2019à un millier de postulants.Le moral était quand même au beau fixe, hier, lors de la cérémonie de remise des diplômes présidée par le directeur général de l\u2019IPQ, M.Marcel Vermette, et par M.André De Luca, directeur du service de police de la Communauté urbaine de Montréal.Vingt-trois des finissants ont suivi leur cours dans des cégeps de la région de Québec, du Saguenay \u2014 Lac-Saint-Jean et du Bas-du-Fleuve.Des 56 diplômés, 15 sont des jeunes femmes et six d\u2019entre elles viennent des régions précitées.L\u2019âge des stagiaires est en moyenne de 19 et 20 ans avec quelques exceptions de 27 ans.Avenir incertain Si les finissants ne sont pas assurés de se trouver une place dans l'immédiat, l'avenir de l\u2019Institut de police du Québec n\u2019est pas plus certain lui non plus.Diverses rumeurs circulent en effet, l'une d\u2019elles allant jusqu\u2019à prédire la fermeture de l\u2019école d\u2019ici quelques années ou tout au moins une modification de sa vocation.Selon un instructeur de l\u2019IPQ, le ministère de la Justice étudie plusieurs scénarios.\u201cOn ne peut pas dire ce qui va se passer.La seule chose dont on est certain, c\u2019est que pour l\u2019instant, l\u2019institut continue de fonctionner comme avant.\" Fondé en 1969, l\u2019Institut de police accueille chaque année de 500 à 700 étudiants qui y terminent, en 16 semaines, leur sixième session d'études en techniques policières, l'aboutissement de trois années d'études.z m, .¦ .% * \"Le pourcentage d'échecs est minime et les stagiaires sont très motivés.Après tout, ils ont investi trois années de leur vie dans le but de pratiquer le métier de policier\", dit un instructeur.Près du tiers des étudiants en techniques policières sont des jeunes filles.Mais, garçons ou filles, ils sont rares à se trouver du travail dans la police en sortant de l'IPQ.La plupart trouvent à s\u2019employer dans des agences de sécunté privées, dans des grands magasins comme surveillants ou dans des compagnies de transport d\u2019argent.Les cérémonies de la 125e pro motion de l'Institut de police ont permis aux 56 finissants de donner une magistrale démonstration de leur savoir-faire: parade, techniques de premiers soins, conditionnement physique, techniques d\u2019autodéfense et contrôle de foule.Deux autres promotions doivent terminer leur stage à Nicolet d'ici l\u2019été.Demain, LE SOLEIL publiera d\u2019autres articles donnant un bref aperçu du fonctionnement de l'Institut de police, une entrevue avec une finissante de Québec et une entrevue avec un instructeur.¦ - Le Soleil.Clément Thiheoui* Jour faste, hier, à l'Institut de police de Québec à Nicolet où les 56 stagiaires de la 125e promotion recevaient leur diplôme.Le Soleil, Clément Thtbeoulf Les aspirants policiers ont appris à se défendre et à maîtriser un individu en n'importe quelle circonstance Trouvez le ballon! cBonne cFéfe oftlamaqj Pour toi, un micro-ondes ou micro-ondes à convection Panasonic Venez rencontrer Mme DIANE LARIVIERE de DEMONSTRATIONS auiourd'hui, de 18 à 21 heures et samedi, de 13 à 16 heures â 1 KHOUTTRE DCS CHUTES MOHTMOntNCV 417S.SOUL STE-ANNE \u2014K7 7tS1 En 1981.LIndustrielle innovait en offrant de l assu rance-vie gratuite pour 2 ans à tous ses assurés qui détenaient un contrat d assurance-vie depuis 2 ans ou plus.En 1982.cette assurance gratuite s ajoutait à la pro tection des contrats qui atteignaient 2 ans entre le V'r janvier 1982 et le 1er mai 1983.L\u2019Industrielle fait maintenant ?Tous les détenteurs de ces polices profitent d une prolongation d'un an de cette assurance gratuite ?Les assurés dont les contrats atteindront 2 ans en vigueur entre le 1er mai 1983 et le 1er mai 1984 bénéficieront également de cette assurance gratuite pour 2 ans.LINDUSTRIELLE COVK-V^GNIE D ASSURANCE SUW LA VIF W Une force économique qui vous protège A-4 Québec.Le Soleil, vendredi 6 mai 1983 Les patrons d\u2019Air Canada se contredisent OTTAWA (d après PC, CP) \u2014 M.René Amyot, président du conseil d'administration d\u2019Air Canada.a accusé, hier, les dirigeants de la compagnie de comploter dans son dos et a contredit le président de l\u2019entreprise.M.Claude Taylor, lors d\u2019une audience d\u2019un comité parlementaire chargé d\u2019étudier la façon dont le transporteur aérien a choisi l\u2019emplacement de son nouveau siège social M.Amyot a affirmé que les dirigeants de (\u2019entreprise avait fait fi du rapport de la firme immobilière A.E.Lepage recommandant l\u2019endroit qu\u2019il favorisait lui-même et qu\u2019ils avaient ordonné un nouveau rapport à ces consultants sans lui en parler.Le 2e rapport a recommandé de choisir un immeuble de Tnzec alors que le premier optait pour un édifice de Fust Quebec.Selon M.Amyot, des pressions auraient été exercées pour qu\u2019A.E.Lepage favorise l\u2019immeuble de Tnzec.M.Amyot a formellement refusé de préciser d\u2019où venaient ces Une mystérieuse offre de prêt MONTREAL (d\u2019après PC) \u2014 U société Air Canada a refusé hier de commenter une nouvelle du quotidien montréalais The Gazette disant que le président du conseil d'administration d\u2019Air Canada.M.René Amyot, avait été impliqué dans des négociations, l'année dernière, pour l\u2019obtention d\u2019un prêt de $500 millions avec un promoteur montréalais qui se vantait d\u2019avoir des \u201ccontacts arabes\u201d.The Gazette rapporte que lorsque le président d\u2019Air Canada, M.Claude Taylor, a été mis au courant des négociations, il a fortement recommandé à M.Amyot d\u2019y mettre fin, disant que la société de la couronne n\u2019avait aucunement besoin d\u2019emprunter.Air Canada a toujours effectué ses emprunts sur le marché ouvert.The Gazette ajoute qu\u2019en dépit des exhortations de M.Taylor, M.Amyot a poursuivi les négociations pour le prêt qui était conditionnel à la remise à l\u2019intermédiaire, en l\u2019occurrence M.Bertrand Dufour, d\u2019une commission de 0.5 pour 100 \u2014 soit une somme de $2.5 millions pour un prêt de $500 millions.Citant des documents obtenus auprès de fonctionnaires du gou- vemment fédéral le quotidien ajoute que M.Dufour se décrivait lui-même comme étant président de Les Placements Dufour Inc., dont l\u2019adresse était la même que celle de l\u2019appartement montréalais de Dufour.\u201cpressions\u201d, prometunt de s\u2019expliquer lorsque la Gendarmene royale aura remis son rapport sur l'enquête qu\u2019elle mène à Air Canada.A maintes reprises, les témoignages de M.Amyot et de M.Taylor, sont entrés en contradiction.Pour M.Taylor, qui a souvent souri aux allégations de son collègue, le premier rapport de A.E.Lepage n\u2019avait jamais été présenté comme définitif.\"La différence entre les deux rapports est l\u2019accent que nous avons mis sur le critère de la sécunté de l\u2019investissement Le projet First Quebec n'était qu\u2019une esquisse.Nous n\u2019avions pas de plans alors que celui de Tnzec était déjà presque terminé\u201d, a-t-il dit, ajoutant qu\u2019après 25 ans de bonnes relations en tant que locataire de Tnzec, les dingeants d\u2019Air Canada avait décidé de jouer sûr.En dépit des allégations voulant qu\u2019Air Canada ait épargné $10 millions en achetant de First Quebec, M.Taylor a maintenu que le projet de Tnzec constituait le meilleur choix et constituerait une bonne affaire à long terme.Il a dit que si M.Amyot n\u2019avait pas été alors consulté parce qu\u2019il n\u2019était pas disponible, vu que son poste en était un à temps partiel.Dans sa première intervention publique, depuis que son nom a été associé dans les média à l\u2019enquête de la GRC à Air Canada, M.Amyot s'est \u201célevé contre la campagne de murmures salissants\u201d qui lui a fait \u201cun tort considérable\".Pour M.Amyot, le rapport remis par la firme A.E.Lepage au début de septembre 1982 était un rapport final et recommandait d'acheter le projet de First Quebec \u201cparce que c\u2019était le meilleur emplacement à un prix moindre\u201d.Mais moins d\u2019une semaine plus tard, les dirigeants d\u2019Air Canada convoquaient une réunion à son insu débouchant sur le nouveau rapport qui favorisait le projet de Tnzec.\u201cJ\u2019étais disponible, j'ai été écarté, évité\u201d, a dit M.Amyot.Une tension très nette pouvait être consutée hier entre MM.Taylor et Amyot Volte-face d\u2019Ottawa qui refuse de subventionner le projet Gillespie OTTAWA (d\u2019après vemement fédéral a d\u2019accepter une requête $750,000 des dingeants quéfaction du charbon fendu par l\u2019ancien mi-PC) \u2014 Le gou- annulé sa décision en investissement de du projet de li- du Cap-Breton, dé- nistre de l\u2019Energie .V*-\t-r 'Vjiir-i ' / \u2019 lèlébanque ¦ ¦¦¦ ÊÊÊf* tibtfiir/Ul Orchestrez vous-mème toute une gamme d'operations bancaires.Arec Télébanque, c\u2019est simple comme bonjour.Et vous pourrez effectuer la plupart de vos opérations bancaires sans faire la queue dans les succursales.?dépôts en espèces ou chèques ?retraits jusqu\u2019à concurrence de votre limite hebdomadaire ?règlement de factures ?virements de fonds entre vos comptes ?avances en espèces sur votre compte Visa* Commerce ?versements à votre compte Visa Commerce.Accessibles en fonction des heures d\u2019ouverture des différents édifices dans lesquels ils sont situés, n ous pouvez utiliser plusieurs guichets Telébanque jour et nuit, sept jours par semaine.Il vous suffit d\u2019avoir en main votre carte Télébanque ou votre carte Visa Commerce et de composer votre Succursales avec senice Télébanque: Place Fleur-de-Lys Les Galeries de la Canardière 880, chemin Ste-Foy (2 guichets)\t(angle de Belvédère)** numéro d\u2019identification personnel.Vous trouverez également des guichets Télébanque dans la plupart des grandes \\illes du Canada.Le service Télébanque est une extension du service Inter-succursales.Renseignez-vous aujourd\u2019hui à la succursale Commerce la plus proche.Les Galeries Charlesbourg 1 \u2022flanque de Commerce: usager inscrit de cette marque \u2022* Au cours du mois de mai Parole de Camille, Téiebanque, ça porte fruit! 4 BANQUE DE COMMERCE CANADIENNE IMPÉRIALE t Alastair Gillespie.L\u2019actuel ministre de l\u2019Energie Jean Chrétien a justifié le recul hier aux Communes, en déclarant que le prix du pétrole avait diminué et qu\u2019en conséquence, il n\u2019était plus aussi urgent de financer un projet de liquéfaction du charbon.Le député libéral Dave Dingwall avait donné le débat sur cette question aux Communes, au mois de janvier en annonçant que le gouvernement avait amorcé des négociations en vue d\u2019accorder à Synfuels une subvention de $750,000 pour la réalisation du projet.La décision pourrait remettre en question le projet de l\u2019ancien ministre Gillespie visant à transformer le charbon de Nouvelle-Ecosse en carburant.Toutefois, les représentants des six compagnies membres du consortium de Synfuels n\u2019ont pu prédire les conséquences de la décision\tgou- vernementale sur leur projet.Directives de Trudeau Le projet avait fait l\u2019objet d\u2019un débat mouvementé aux Communes, au mois de février, lorsque l\u2019opposition avait accusé Gillespie, Marc La-londe (ancien ministre des Finances) et Allan MacEachen (ancien ministre des Finances) d\u2019avoir désobéi aux directives du premier ministre pour éviter les conflits d\u2019intérêt avec les anciens membres du cabinet M.Gillespie avait lui-même négocié l\u2019affaire avec ses anciens fonctionnaires du ministère de l\u2019Energie.M.Trudeau et ses ministres ont toujours affirmé qu'aucun argent du gouvernement fédéral n'a été investi directement ou indirectement dans le projet.La Presse canadienne a révélé cette semaine que le gouvernement fédéral avait conclu une affaire avec la compagnie ouest-allemande VOEG, au montant de $17.000, pour procéder à une étude de faisabilité du projet de liquéfaction du charbon.Un porte-parole de VOEG avait confirmé en interview que le projet en question était celui de la compagnie Synfuels.Le ministre Chrétien, hier, a nié le fait que le contrat de $17,000 était directement destiné à Synfuels.précisant qu\u2019au moins 19 autres projets de recherche en liquéfaction pourraient bénéficier de l\u2019expertise ouest-allemande.Rejoint\tpour commenter la nouvelle.M.Gillespie, qui n\u2019avait pas encore été mis au courant de la décision\tgou- vernementale.a raccroché au nez du jour-naliste.4 Oueœc, Le Soleil, vendredi 6 mai 1983 A-5 POUR LA FÊTE DES MÈRES?.un livre.ird.un bijou.un magnéto.\u2022 \u2022 \u2022 .un jeu.une coquetterie.une camera.un sac a main.un parfum, une fleur votre coeur\u2019 En remmenant a Place Laurier, en ce week-end de la Fête des Mères, vous verrez que tout a été pensé pour elle.Comme un gage d'amour, nous lui offrirons une marguerite de Californie aux couleurs de printemps, les couleurs de la touche décorative ajoutée a Place Laurier pour cette fête.Et samedi, pendant que vous vous éclipserez a travers les magasins de Place Laurier pour c^énicher le petit quelque chose qui lui fera plaisir, elle pourra profiter des conseils des étudiants experts du jardin Van Den Hende de l'Université Laval, qui offriront, pour l'occasion, un atelier de bouturage En apportant ses plantes sur place, elle les fera bénéficier des bons soins de nos horticulteurs Après tout, c'est la fête des mamans, c'est la fête des fleurs.ce samedi de la Fête des Meres a Place Laurier.5 200 places de stationnement.» tout Lmonde est là .\t* 3* A-6 Québ*c, L« SoMI.vandradl 6 mai 1983 QUÉBEC ET BANLIEUE/RIVE-SUD La CUQ vise un lien rapide avec Montréal par le train par Pierre-Paul NOREAU La Communauté urbaine de Québec souhaite la mise sur pied d\u2019un service de trams de passagers rapide et efficace sur la nve nord du Saint-Laurent pour relier Québec et Montréal Cette position a été développée par les représentants de la Communauté urbaine de Québec (CUQ) lors d\u2019une audience de la Commission canadienne des transports tenue cette semaine à Montréal.Les maires de Laval, Trois-Rivières, Trois-Rivières-Ouest et Cap-de-la-Madeleine s\u2019associent à cette position, dont l\u2019objectif est de rendre la rive nord prioritaire pour le transport des passagers et de la desservir par des véhicules de type LRC (léger, rapide et confortable).L\u2019argumentation développée par les maires de la CUQ déborde largement le cadre dans lequel évolue la Commission canadienne des transports.Cette dernière se penche effectivement sur la requête de Via Rail d\u2019éliminer une partie de ses services dans le secteur de Montréal (suspension des services de voyageurs de Via à la gare Windsor, à Westmount, Montréal-Ouest et à la gare Jean-Talon) et d'utiliser le tunnel Mont-Royal appartenant au Canadien National (CN).La commission se soucie de l\u2019intérêt public avant d\u2019accorder l\u2019élimination de cette courbe qui retarde l\u2019arrivée des voyageurs au centre-ville de Montréal selon Via.Objectif avoué Les membres de l\u2019exécutif de la CUQ ont profité de l\u2019audience pour aller au-delà de la question soulevée par la requête.Celle-ci a été interprétée dans la perspective du lien direct par la rive nord, de Montréal et Québec, grâce aux trains LRC.Les maires y ont accolé plusieurs éléments dont évidemment le projet de gare intermodale à Québec.Us souhaitent aussi que les trains passagers deviennent prioritaires et que les convois £ Le Soleil, Jocques Deschénet Ecole Champigny C'est avec une joie non dissimulée que la députéo-ministre de La Peltrie, Pauline Marois, a procédé hier, en compagnie du conseiller municipal Roger Vallières, à la levée de la première pelletée de terre lançant la construction de la nouvelle école du quartier Champigny à Sainte-Foy.Cette école, qui devrait ouvrir ses portes deux mois après la rentrée de septembre, sera entourée d'un parc de quartier.L'école élémentaire de dix classes possédera un gymnase et on prévoit éventuellement y adjoindre une piscine.Le coût de l'ensemble du projet est évalué à environ $1,700,000 de marchandise soient dirigés sur une voie d\u2019é-vitement lors des rencontres, plutôt que l\u2019inverse comme actuellement.Enfin la liaison espérée de Montréal et Québec en moins de deux heures et demie entraînerait la suspension du service local \u201cautorail\u201d (véhicule pour passagers sans locomotive) desservant les petites stations.Selon un porte-parole de la Communauté urbaine de Québec, cette vision plus large découle de discussions récentes entre les administrateurs de Via Rail et les dirigeants de la CUQ.Les gestionnaires de Via partageraient ce choix des maires, leur requête d\u2019éliminér certains arrêts à l\u2019entrée de Montréal allant d\u2019ailleurs dans ce sens.Règlement en vue à l\u2019école Jouvence Il semble que la solution envisagée permettrait à la commission scolaire de laisser porter la réduction de $230,000 dans son surplus financier de $640,000; en échange de quoi, le Conseil du trésor dégagerait une somme équivalente en \u201ctraitant ce dossier comme un projet spécial de type communautaire\" pour reprendre l\u2019expression de Pauline Marois.LAVIE COMMUNAUTAIRE par Tom Fréchette 647*3381 du lundi au jeudi entre 13h et 1 Sh par Gaston-Mareal COMEAU A l\u2019issue de la mise en chantier officielle de la nouvelle école Champigny, la dé-putée-mimstre de La Peltrie, Pauline Marois a laissé entrevoir le règlement prochain du \u201ccas de l\u2019école Jouvence\u201d.Mme Marois présenterait en effet mardi, au Conseil du trésor, une solution de rechange au cul-de-sac devant lequel le ministère de l\u2019Education a placé la Commission scolaire de l\u2019Ancienne-Lorette en réduisant une partie du surplus budgétaire qu'elle entendait affecter à l\u2019agrandissement de l\u2019école Jouvence.4^ LE JOURNAL QUOTIDEN: instrument tfapprentissage Une façon d'apprendre: nouvelle, originale, vivante, efficace, actuelle.intéressante, divertissante, stimulante, agréable, enrichissante.Cette solution de compromis, laissait-on entendre au sein des représentants de la commission scolaire, aurait l\u2019avantage de désamorcer la résistance des commissaires devant la récupération d\u2019une partie du surplus.et du même coup, améliorerait les chances du ministère de l\u2019Education d\u2019aller de l\u2019avant avec cette tentative de récupérer près de $40 millions dans l\u2019ensemble des commissions scolaires du Québec affichant un surplus.Aquariophiles Une réunion de l\u2019Association régionale des aquariophiles de Québec aura lieu lundi, à 20h, à l\u2019Aquarium de Québec II y aura une causerie sur le sujet: \u201cPanorama humoristique sur l\u2019aquanophilie\u201d.Pour détails, composez 643-8819 (jour) ou 628-8026 (soir).Cambodgiens L\u2019Association des Cambodgiens de Québec tiendra une réunion extraordinaire, dimanche à 9h, au COF1 situé au 860 rue Père-Mar-quette à Québec.Concerts \u2022\tUn concert conjoint de la chorale Crescendo, de la polyvalente de Charlesbourg et de la chorale Gens de chez nous, de Drummondville, sera donné dimanche, à 20h, à l\u2019auditorium de la polyvalente de Charlesbourg, 800 Place Sorbonne.Pour détails, composez 626-0732.G e Le groupe vocal Les Fantaisistes donnera son 20e spectacle annuel, demain à 20h30, à l\u2019Institut canadien, 30 rue Saint-Stanislas.Pour renseignements, joindre Claude Cauchon à 522-8765.\t\u2022 La chorale de Bienville présentera, dimanche à 20h30, un concert de la Fête des Mères à l\u2019église Saint-Antoine de Bienville, au profit de la fabrique de cette paroisse Pour une obtention de billet, composez 837-2108.\u2022\tLa chorale Gregory Junior High School, de la Nouvelle-Orléans, groupant 40 personnes, donnera un spectacle sur la terrasse Dufferin, lundi à 12h30.Pour détails, joindre Jean-Claude Lapnse à 694-6278.àcfl3 Un récital de flûte et clavecin avec Louise et Lucien Poirier sera présenté lundi, à 20h30, à l\u2019amphithéâtre du complexe \u201cG\" au rez-de-chaussée, 1037 rue de la Che-vrotière à Québec, sous les auspices de la Société d\u2019étude et de conférences, section Québec.\u2022\tEgalement le soir du 8 mai, le choeur Tan is ta, de Saint-Jean-Chrysostome, donnera un concert en l\u2019église de Saint-David de l\u2019Au-berivière.Cet ensemble interprétera des pièces de Vigneault, Bécaud, Aznavour, Pauline Julien et des compositions de Bernard Fiset et Jacques Laflamme, deux chanteurs et musiciens de Saint-Jean-Ch-rysostome.Corps de cadets Le cérémonial marquant la fin des activités du Corps de cadets 376 de Beauport pour la saison 1982-1983 aura lieu lundi, à 19h, à l\u2019aréna Marcel-Bédard, 655 boulevard des Chutes à Beauport Danse énergétique L\u2019infirmière France Bédard donnera une causene-dé-monstration sur la danse énergétique, ce soir à 19h30, au Centre d\u2019épanouissement psycho-corporel, 675 rue Marguerite-Bourgeois à Québec.Pour détails, composez 687-1165.Fruits et légumes La réunion mensuelle de la Société d\u2019horticulture de Charlesbourg aura lieu mardi, à 20h.au magasin Cooprix d\u2019Orsainville.Une causerie sur l\u2019achat et la conservation des fruits et légumes et une dégustation seront au programme.Pour détails, composez 628-1189.Journée de solidarité Les comités Québec-Salvador et Québec-Nicaragua tiendront une journée de solidarité avec les peuples d\u2019Amérique centrale, demain.Il y aura des spectacles culturels au (jarc Le Pigeonnier, de 12h à 16h30, et une manifestation au consulat américain.Pour détails, joindre Monique Couture à 647-5854.Loisirs Centre-Ville Le nouveau journal Loisirs Centre-Ville a été lancé mercredi.D\u2019un tirage de 18,000 copies, il sera distribué dans les foyers de 10 paroisses aujourd\u2019hui et dans les prochains jours.Pour renseignements, composez 683-3095.Maladie ou santé Mme Denise Guilbault-Cardin donnera une causene par la pensée positive sur le sujet: \u201cComment choisir: la maladie ou la santé?\u201d, mardi à 19h30, à la salle L\u2019AGAM, 125 sur la 80e Rue à Charlesbourg.Visite à la SPCA Dans le adre de la Semaine internationale de la bonté envers les animaux, la Société protectrice des animaux de Québec invite la population à visiter ses nouveaux locaux situés au 2305 avenue de Galilée, à Duberger, Québec, les 7 et 8 mai, entre 13h et 16h.Monde des affaires Le Service d\u2019emplois communautaires de Québec offre un troisième cours de formation de base sur le monde des affaires.Cinq personnes peuvent encore s\u2019inscrire à ce cours qui sera donné lundi.CHRYSLER LA ROUTE DU BON SENS Oui.la route du bon sens s\u2019arrête toujours chez Chrysler.Ces taux de financement super intéressants vous sont offerts par tous les concessionnaires Chrysler.Voyez le vôtre pour tous les détails.Comparez.Si vous pouvez trouver meilleure offre.profitez-en! Nous vous proposons une façon originale de faciliter l'apprentissage de vos elèves.d'enrichir leurs connaissances generales, de développer leurs habiletés cognitives, de les intéresser au monde dans lequel ils doivent évoluer souvent sans bien le comprendre, de leur transmettre le désir d'apprendre et de leur permettre de devenir un jour des citoyens actifs, lucides et autonomes.LE JOURNAL QUOTIDIEN, une ressource pédagogique à découvrir! Pour vous aider à utiliser ce ' manuel du quotidien\u201d dans votre enseignement, nous avons rédigé un guide contenant de nombreuses suggestions d'activités d apprentissage à faire en classe avec vos élèves et cela aussi bien au primaire qu'au secondaire.Vos élèves pourront découvrir les particularités de ce média et développer leur habileté à communiquer.Si vous~désirez recevoir un ou des exemplaires du Guide du maître pour /\u2019utilisation du JOURNAL EN CLASSE, complétez ce bon de commande et faites-le parvenir à: l I SOI F II S«rvlo« «*\u2022 relation* putxiquoa Com Postal* 23*2 390.St-Valtl*r aat Québac.Ou* OIK ZPS Nom:______________________- Prénom:- Adresse- Code postal T éléphone :_____________________________________ \u2022\tPrix à l'unité $13 95 cinq exemplaires ou plus $12 95 \u2022\tNombre d'exemplaires désirés:__________________ B Montant total inclus:__________________________ Ou envoi contre remboursement- T 0° P wxd une Glutylle*.rHXTMIX fHRlMFX Quebec.Le Soleil, vendredi 6 mai 1983 A-7 QUEBEC ET BANLIEUE/RIVE SUD Le Centre Tilly poursuit les tests auprès de ses employés par Gaston-Marcel COMEAU Le conseil d\u2019administration du Centre jeunesse de Tilly a décidé de poursuivre la convocation de certains employés à des tests d'évaluation psychologique afin de mesurer leurs aptitudes à travailler avec des enfants.La direction rejette ainsi l\u2019une des requêtes du syndicat demandant à leur employeur de cesser immédiatement cette pratique.Le conseil refuse du même coup de reprendre à son service deux éducateurs à temps partiel.MM Marcel Deslauners et André Noël, suspendus pour avoir omis de se présenter à ces tests.Selon le directeur général par intérim du centre, M.Ronald Tellier, la direction \u201ca de sérieux doutes sur la compétence de ces deux employés et ne les reprendra à son service seulement lorsque des tests auront permis d\u2019établir qu\u2019ils sont aptes à accomplir de façon satisfaisante leurs tâches\".Le syndicat réclame pour sa part, que les deux employés soient réintégrés dans leurs fonctions d\u2019éducateur à temps partiel jusqu\u2019à ce que le tribunal d'arbitrage se prononce sur cette question.Se disant \u2018\u2018convaincu du bien fondé des tests d évaluation\u201d, M.Tellier accepte cependant qu\u2019yn processus d\u2019arbitrage accéléré soit amorcé afin de régler le plus rapidement possible le litige.Dans le cas, par contre, où l\u2019arbitrage nierait le droit du Centre jeunesse de Tilly de procéder à de tels tests, le directeur général avertit que le conseil d\u2019administration ira en ^p-pel.\u201cC\u2019est sérieux, traiter des enfants, lance M.Tellier, il faut donc que le centre soit soucieux de la qualité des personnes qui s\u2019occupent de ces enfants et qu\u2019il ait les moyens de le vérifier\u201d.Un troisième employé Un troisième employé, et non le moindre, puisqu'il s'agit du président du syndicat des employés, M.Robert Miller, s\u2019est présenté à une convocation de ce genre samedi dernier mais n\u2019a pas eu à subir des tests d\u2019évaluation psychologique.M.Miller exigeait que l\u2019entrevue d\u2019évaluation se fasse en présence d\u2019un témoin; ce qu\u2019a refusé le psychologue, M.Lamothe.M.Miller s\u2019attendait à être suspendu, mais le directeur général a affirmé au journal LE SOLEIL que M Miller est un cas spécial et qu\u2019il n\u2019a probablement pas compris que cette entrevue ne pouvait se faire devant témoin.nous le rencontrerons afin de discuter cette question\".Le manoir Edmond-Joly rouvert aux visiteurs pareilles PEPIN LOTBINIERE \u2014 Le manoir Edmond-Joly de Lotbinière.situé à mi-chemin entre les villages de Sainte-Croix et de Lotbinière, près de la route 132.a été restauré par le gouvernement du Québec et il est ouvert aux visiteurs.à compter d\u2019aujourd\u2019hui.Dans un communiqué annonçant cette ouverture, la Direction régionale de Québec du ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche signale justement que l\u2019endroit, encore peu connu du public, revêt une grande richesse culturelle.Reflet de notre passé seigneurial, ce vieux manoir révèle en effet une perspective hors de l\u2019ordinaire, autant par la beauté de ses constructions originales que par sa situation géographique exceptionnelle, sur un plateau dominant le fleuve Saint-Laurent.Situé à une cinquantaine de kilomètres de Québec, cette propnété de 165 kilomètres carrés a été achetée par le gouvernement provincial, en 1967.Les travaux de restauration, d'abord retardés par de longues procédures d'expropriation, ont été accomplis graduellement, laissant une accessibilité aux visiteurs pendant ces dernières saisons estivales.Cette restauration ne semble pas encore tout à fait terminée, bien que le conseil des maires de Lotbinière ait déjà exercé des pressions pour que les travaux soient accélérés.Des travaux de sylviculture ont été effectués dans la forêt qui longe la route 132; des sentiers pédestres ainsi que des aires de pique-nique ont été Trouvez le ballon! aménagés.Le visiteur peut donc passer plusieurs heures agréables sur cet ancien domaine seigneurial situé à Pointe-Platon.Dans l\u2019ancienne maison des serviteurs, se trouve une boutique d'artisanat, animée en concession par le Cercle des fermières de Saint-Louis de Lotbinière.Des dames produisent sur les lieux mêmes des articles qu elles offrent en vente.Sur les grands terrains entourant le manoir et se rendant jusqu\u2019au fleuve, le visiteur pourra se détendre en admirant un décor magnifique.L'endroit est ouvert au public tous les jours, entre 8h et 21h.On peut même communiquer par téléphone.au manoir; le numéro est: (418) 796-2969.demain.samedi VOYEZ LECAHIER PUBLICITAIRE DE STEINBERG BOIS ET CONTRE-PLAQUÉ pour galerie, traités au CCA BOIS TRAITÉ Bras à galerie Lisse à galerie 1 x 3 B4F 1\tVS?x 5 B4F 2\tx 6 B4F 1,39$ p< lm 1,39$ pi.Im.28£ pi lin.41 pi lin.65g pi lm CONTRE-PLAQUE TRAITÉ AU CCA 4 x 8 - 34 BC Fir Sélect 34,40$ le panneau 4 x 8 - ^ BC Fir Sélect 29,30$ le panneau Nous avons en mam le plus grand nombre de aimen-sions et le plus gros inventaire de bois traité au CCA.iïMi: C^on sieur dismat % ?» * '\t'*7*25® 1 Le Soleil.Jean Volliére» Le Salon de mai s\u2019est ouvert hier soir à Beauport le lieutenant-gouverneur du Québec.M.Jean-Pierre Côté, président d\u2019honneur du salon était présent pour l'occasion.A Beauport, le Salon de mai ouvre ses portes g Une exposition commerciale et industrielle à la polyvalente par Gérald OUELLET Dans le cadre des activités tenues en mai à Beauport, la Chambre de commerce locale pré sentera sa troisième exposition commerciale et industrielle à la polyvalente Samuel de-Cham plain.Le public visiteur y a accès gratuitement jusqu\u2019à dimanche.La diversité des 42 kiosques qui y sont présentés cette année saura sûrement plaire à tous.En effet, la Corporation Québec 1534-1984 donnera toute l\u2019information sur la venue des grands voiliers en 1984 et y projettera un film.Le port de Québec expliquera son rôle dans la communauté et présentera un diaporama sur les activités portuaires.Seront également traités: l\u2019opération volcan, le code de sécurité routière, l\u2019opération contact, ainsi que l\u2019équipement du policier.L\u2019Education aux adultes offrira ses cours en formation et gestion des affaires.Le thème domiciliaire y sera bien représenté.On y trouvera également des kiosques qui couvriront le secteur de l\u2019automobile.Les services financiers seront aussi sur place.Les autres domaines représentés sont: les voyages, l\u2019équipement de pêche, les accessoires publicitaires, les méthodes de régimes amaigrissants, le tir à l\u2019arc, les services de photographes, les soins esthétiques et la massothérapie, les cliniques chiropratiques et les vêtements du travailleur par Gérald OUELLET La 16e présentation du Salon de mai a ouvert ses portes hier soir et se terminera dimanche, au stade couvert de Giffard.à Beauport.On sait que cet événement annuel est organisé conjointement par la Corporation du Salon de mai et le Service des loisirs et parcs de la ville.Cette année, le Salon de mai compte plus de 70 kiosques qui montrent les diverses techniques artisanales de chacun des exposants.Il y a également de l\u2019animation et un spectacle continuel.Comme le mentionnait hier la présidente de ce salon, Mme Claudette Rochefort, les buts et objectifs de la corporation sont les suivants: promouvoir les activités du domaine socio-culturel auprès de la population, sensibiliser celle-ci aux différentes techniques exposées par les artistes, artisans et organismes par l\u2019organisation d\u2019expositions socio-culturelles et artisanales et offrir l\u2019occasion aux artisans de la région de Beauport de mettre en valeur leur art et leur technique.Dans son message, le maire de Beauport.M.Michel Rivard, a précisé que cet événement constitue un véhicule de promotion privilégié pour les métiers d\u2019art et d\u2019artisanat, dans la ville de Beauport et la région de Québec.M.Rivard est d\u2019autant plus fier, qu\u2019une grande partie des exposants à ce salon sont des citoyens de sa ville, et qu\u2019ils profiteront de l\u2019occasion pour partager leurs connaissances avec le grand public et exposer leurs oeuvres.Enfin, lors de l\u2019ouverture du salon hier soir, on a pu remarquer la présence de M.Jean-Pierre Côté, lieutenant-gouverneur du Québec et président d\u2019honneur du salon, ainsi que la présence de Me Clément Richard, ministre des Affaires culturelles, et du député fédéral de Montmorency-Orléans.M.Louis Duclos.NOUVEAU Vous aimez le goût de votre eau mais sa dureté vous occasionne des problèmes de dépôts calcaires Plus besoin d adoucisseurs régénérés au sel Enfin au Canada, les systèmes Hako utilises par la NASA depuis 1974 so lutionnent ces problèmes sans aucun entretien Satisfaction garantie ou argent remis Nous sommes a Place Laurier mail est 720, chemin Industriel Bernières GOS 1C0 Tél.: 831-5353 CANADA l iMiîM 17 RETOUR AUX ETUDES (LE JOUR) Pour les personnes désireuses do se perfectionner par des etudes à temps plein le jour en vue de e poursuivre des etudes universitaires e retourner sur le marche du travail \u2022\tse preparer des temps meilleurs \u2022\ts'épanouir au plan intellectuel RÉUNION D'INFORMATION \u2022\ttémoignage d'adultes qui ont fait l\u2019expenence \u2022\tinformation sur e niveau collegial \u2022\tinformation sur les conditions d'entree à l'universite Une conseillère en orientation sera sur place de même qu'une personne du service d'accueil de l\u2019umversite Le college Mena offre un milieu favorable a une reinsertion dans le milieu academique de pur parce qu il est petit, parce que ses professeurs ont une experience très grande et parce que les communications y sont faciles LIEU: le collège mérici 755, chemin Saint-Louis Le 11 mal à 14h30 INFORMATION 683-1591 DATE POUR La lubritec* de Shell: c'est rapide comme l'éclair! Profitez dès aujourd'hui de notre forfait-printemps à prix spécial: la vidange d'huile, le graissage xet la vérification de votre voiture pour 12,99$! Pas besoin de rendez-vous! la T lubritec )M Passez a La lubritec la plus proche: cest rapide comme 'l\u2019éclair! Donnez-nous 10 minutes, et nous ferons la 'vidange de l\u2019huile en la remplaçant par de l\u2019huile \"moteur Shell X-100* de qualité (4,5 litres), nous chan-gérons le filtre a huile, nous effectuerons le grais-t*** sage complet du châssis et la vérification de votre voiture en 16 points: VÉRIFICATION VISUELLE: ?\tréservoir et canalisation d'essence ?\tsystème d'échappement ?\tsystèmes d'éclairage et de signalisation VÉRIFICATION DU NIVEAU DES LIQUIDES: ?\thuile moteur ?huile pour différentiel ?\tliquide pour freins ?\tradiateur (sauf s\u2019il est trop chaud» ?\tfluide pour transmission ?\tréservoir de la direction assistée ?\télectrolyte de la batterie ?\tréservoir du lave-glace INSPECTION VISUELLE DE PIECES IMPORTANTES: ?\tfiltre a air ?courroies d'entrainement ?\tsoupape de recyclage des gaz de carter (sur la plupart des voitures» ?duntes du radiateur et du système de chauffage ?câbles a découvert du frein de secours Le tout pour seulement 12,99 $ (pour la jusqu'à 21 h.Vous pouvez aussi venir plupart des voitures et jusqu au 15 juin\tle samedi.(Notre huile moteur de première 1983 seulement).Nous sommes ouverts qualité Shell Super Plus vous est offerte presque tous les soirs de la semaine moyennant un léger supplément) La lubritec 2480 boulevard Sainte-Anne Ouvert du lundi au vendredi de 8 h a 21 h Québec\t663-6674\tle samedi de 8 h â 18 h Cette offre ne peut être combinée a d autres offres ou coupons \u2022Marque déposé* de STHI Canada urr'te*- Québec.Le Soleil, vendredi 6 mai 1983 A-8 LES REGIONS Aéroport de Rivière-du-Loup Manifestation d\u2019opposants aux arrosages M h V \u2019\"iJ' Une pancarte significative Le Soleil.Jeon-Cloude Poauet ear J.*Claude PAQUET RIVIERE-DU-LOUP - Quelque 200 personnes ont participé, hier, à la manifestation organisée par le comité d\u2019études sur les produits toxiques, à l\u2019aéroport de Ri-vière-du-Loup, contre la tordeuse des bourgeons de Pépinette, et à laquelle plusieurs autres organismes ont accordé leur appui.Au cours de la manifestation, qui a duré de 17h à 19h, et qui s\u2019est poursuivie dans l'ordre, plusieurs représentants d\u2019organismes ont exposé les raisons qui motivent leur opposition à ces arrosages et ont dénoncé l\u2019attitude du Conseil des ministres et du ministre de l'Environnement qui ont accordé le permis d'arroa d\u2019arrosages à l\u2019encontre de la recommandation du Bureau des audiences publiques.Un représentant d\u2019organismes a dit, au cours de la manifestation, que les opposants aux arrosages avaient gagné la bataille scientifique lors des audiences, ce que le gouvernement n\u2019a pas compris.C\u2019est pourquoi, dit-il, cette manifestation a pour but d\u2019amorcer la bataille sur le plan politique.Pendant la manifestation, les participants scandaient différents slogans comme \"PQ pollueur\", \u201cDu-haime au poteau\u201d, ou \"Duhaune célèbre le mois de l\u2019environnement en arrosant copieusement\".Quelques participants portaient des masques à gaz, d\u2019autres portaient des parapluies malgré le beau temps, en signe de protection contre les arrosages, et un plus grand nombre brandissait des pancartes où on pouvait lire: \u201cOn veut un renérendum sur les arrosages\u201d, \u201cIl faut se serrer la ceinture pour acheter des produits chimiques toxiques\u201d, ou encore.\u201cOn a peur d\u2019une rupture de stocks, mais ça fait longtemps que le MER vit une rupture d'idées\u201d.La plupart des participants venaient de la région de Rivière-du-Loup et de l\u2019Est du Québec, mais on a également signalé la présence de groupes venant d\u2019autres régions, dont celui de Montréal Avant la fin de la manifestation, les participants furent invités à se coucher sur le sol, jusque sur la piste d'atterrissage pour qu\u2019on puisse dessiner leur silhouette à la craie.Les silhouettes furent peintes ensuite à la peinture blanche, pour que les épandeurs de produits chimiques sachent qu\u2019ils devaient également survoler les opposants à ces épandages.Le ministère de l\u2019Energie et des Ressources a fait savoir par ailleurs que les premières pulvérisations contre la tordeuse étaient retardées de quelques jours, parce que le stade de développement des chenilles n\u2019était pas suffisamment avancé en raison des conditions climatiques.Parmi un certain nombre de revendications, les manifestants demandent notamment au ministre Duha\u2019me de venir à Rivière-du-Loup.faire la preuve que son ministère s\u2019engage dans une solution intégrée de gestion des forêts du Québec et au ministre Adrien Ouellette, de venir annoncer l\u2019engagement de son ministère sur sa politique de contrôle des pesticides.L\u2019aéroport étant situé à une quinzaine de kilomètres de Rivière-du-Loup.la plupart des manifestants se sont déplacés en voiture, mais bon nombre d\u2019entre eux ont fait le trajet à bicyclette.Parapluies contre les arrosages.Le Soleil.JeorvCloude Poowet MUNICIPALITE ST ETIENNE OE-BEAUMONT h nom.ME Ml II K < V 250.lit Al'MONT.CTE HELLECHASM\u2019 (.OR H O PROVINCE DE QUEBEC Municipalité de St-Etienne de Beaumont Aux contribuables de la susdite municipalité Avis vous est donné par la présonto quo It- Consoil municipal a adopté une résolution décrétant l'adoption d'un règlement divisant la Municipalité en six (6) districts électoraux dont vous avez la description ci-après.District No I Comprend une partie de la rue du Fleuve (route 132).la rue du Moulin et les entrées 8.15.21.23.25, 27, 28, 32.34, .35.38 et 41 et le côté KST de la route Beaumont District No 2 Comprend une partie de la rue du Fleuve (roule 1321.côté ouest de la route Beaumont, rue Belcour.les entrées tiO.(il et fil, les rues la-slang, Portelance.lanivières, Rive-rm.des lailiréque.Bord de l'Eau, de Chaume et de la Falaise et une partie du Chemin du Domaine District No .1 Comprend une partie de la rue du Fleuve (route 132).les rues Belle-Vue du Coteau Fllllun.boni Mercier.Si Mienne, une partie du Chemin du Domaine et les entrées 87 et 104 District No 4 Comprend une partie de la rue du Fleuve (route 132), la balance du Chemin du Domaine, les entrées 113 nord et sud.122 et 124 les rues Charles-Couillard.de l'Anse (côté est), de l'Oseille et lamier District No 5 Comprend la balance tie la rue du Fleuve, le côté ouest de la rue de l'Anse, les rues Dumére.de Vitré el Vincennes, entrée 153 et le Chemin Sl-Kock est et ouest District No 6 Comprend le Chemin des Fiefs, le Chemin Ville-Marie centre, la route Beaumont au sud de l'autoroute 20 et la rue Lavaudiére Ce projet de réglement est dépose au bureau de ta Municipalité.6.boni Mercier.Beaumont, pour consultation par les voleurs, aux heures de bureau I -es Fleet eues de la Corporation municipale de la paroisse de St-Etienm- de Beaumont qui s'opposent A ce projet de réglement doivent le faire, par écrit, dans les dix (10) lours de celte publication et au bureau de la Corporation J.Edward Walsh, Beaumont, le 4 mai 1883\tsec.-très.Regroupement de quatre sociétés d\u2019entraide, région de Thetford par Fortunat MARCOUX (du bureau du SOLEIL) THETFORD-MINES UN COUP DE FIL Un simple appel suffi! pour prendre un abonnement et recevoir Le Soleil chez vous 647-3333 entre 8h30 et 19h30 du lundi au vendredi O \u2014 Quatre sociétés d\u2019entraide\téco- nomique, celles de l\u2019Amiante (Thetford-Mi-nes), des Bois-Francs (Victonaville), de Drummondville, et de Richmond-Johnson (Richmond) se sont entendues pour regrouper dès maintenant leur administration Cette étape qui conduira\téven- tuellement à la fusion de ces institutions d\u2019épargne et de crédit, a été franchie lors d\u2019une réunion des conseils d\u2019administration des parties impliquées, tenue mercredi à Thetford-Mi nés.Une autre rencontre est prévue pour mercredi pro- chatn à Victonaville pour l\u2019élection d\u2019un conseil administratif régional et la nomination d\u2019un directeur général.Le cas de Lotbinière Contrairement à ce que prévoyait le projet initial, la société de Lotbinière (Launer Sa-tion) a été écartée du regroupement administratif en raison de la faiblesse de son actif ($2.7 millions) et de son membership (environ 2,000 sociétaires).Il semble que cette institution devra chercher à fusionner avec l\u2019une ou l\u2019autre des sociétés de l\u2019Amiante ou des Bois-Francs si elle veut se joindre à la nouvelle société régionale.Ce regroupement est la conséquence logique d\u2019un voeu exprimé par la Fédération des sociétés d\u2019entraide.Celle-ci avait recommandé à ses caisses d\u2019étudier différents projets destinés à rentabiliser leur relance à la suite du mouvement de panique qui avait mis leur existence en péri! en 1981 et l\u2019an dernier.Regroupés, les quatre sociétés posséderont des actifs de $70 millions appartenant à 20.000 membres Région de TAmiante: rapport dans un mois sur l\u2019aménagement par Fortunat MARCOUX du bureau du Soleil THETFORD-MINES \u2014 L\u2019université Uval de Québec publiera dans un mois les travaux du laboratoire d'aménagement de la région de l'Amiante, que viennent de compléter 24 étudiants de deuxième année de maîtrise en aménagement du territoire et de développement régional.Le directeur de ce programme in- 5UPER Pour un temps Limité, '\u2022v'iv un Datassette gratuitement a l'achat d un VIC 20 snrvwrire l*s\\lttrcN«trr O terdisciplmaire, M.Pierre Fréchette, a confié au SOLEIL que la région de l\u2019Amiante s\u2019était avérée une cible de choix pour les diplômés du premier cycle, parce qu\u2019elle était celle au Québec qui avait été le plus durement touchée par la récession économique.L\u2019an dernier, les étudiants avaient exploré la Côte-du-Sud, et il y a deux ans, ils avaient défriché la Beauce.La région minière de l'Amiante était devenue un sujet intéressant en raison du fait que les habitants devaient faire face à une récession prolongée, phénomène nouveau pour une région AVIS DE CONVOCATION CAISSE POPULAIRE OU SAINT-ESPRIT DE QUEBEC Avis est par les présentes donne que rassemblée generale annuelle des membres de la Caisse populaire du Saint-Esprit de Québec se tiendra ie lundi 30 mai 1983, à 20 heures, à la Salle paroissiale Saint-Esprit Veuillez noter que.lors des elections, une candidature ne pourra être proposée à rassemblée que si un préavis, signé par un membre et contresigné par le candidat, en a été donne dans les délais et selon les regies affichées à la Caisse Lors de cette assembles, vous serez appelés à vous prononcer sur un projet de modification à ( article 67.paragraphe e) du reglement à reflet d empêcher l'application de la limite des prêts aux sommes prêtées avec la propriété de biens mobiliers en garantie Tous les membres sont cordialement invites a participer à rassemblée Robsrt Ouquet Secrétaire industrialisée à hauts salaires, et à laquelle la population devait apprendre à s\u2019habituer.Dans leur étude sur la région de l'Amiante, durant les deux semaines, les jeunes universitaires ont été appelés à développer quatre thèmes: la récession et l\u2019ajustement économique des ménages; le schéma d'aménagement de la MRC de l\u2019Amiante; le schéma d\u2019aménagement touristique et récréatif de la région thetfordoise; et la revitalisation du centre-ville de Thetford.Les quatre groupes d'étudiants feront part de leurs analyses, observations et commentaires dans la prochaine livraison du cahier ASPECTS que le département en aménagement du territoire et en développement régional tire à 150 exemplaires au fur et à mesure que les thèses et essais des étudiants sont déposés.Au Domaine des Soeurs à Cap-Rouge Une des dermeres chances de profiter du 3 000$ de subvention fédérale Il nous reste 2 appartements en condominium 7 unifamiliales jumelées 5 terrains prêts pour construction immédiatement LE DOMAINE DES SOEURS INC.«694.Promenade de* Soeur*.Cap-Rouge GOA 1K0 659-3864 653-5123 Ouvert tous les jours de 12h à 21 h.les samedis et dimanches de 13hà 17h A I Athat d un