Le soleil, 19 avril 1983, Éditions Québec Régional et Est du Québec
[" Québec.Le Soleil, mardi 19 avril 1983 A-4 QUÉBEC ET BANLIEDE/RIVE'SUD ï Ecole Jouvence: solution d\u2019ici à vendredi - Marois r Le Soleil.Rornold Lovo.e La députée-ministre de La Peltrie.Pauline Marois (à gauche), a déjà dit des parents du quartier Laurentien-Sud qu'ils avaient une remarquable volonté \u201cde faire\u201d.\u201cNous sommes aujourd'hui venus vous dire que nous avons une remarquable \u201cvolonté de fer\u201d, a dit M.Louis Thivierge.vice-président du comité d'école Jouvence.Madame Marois a promis une \"solution\" pour vendredi.par Caston-Marcel COMEAU La députée-ministre de La Peltrie.Pauline Marois, s'engage à fournir, au plus tard vendredi de cette semaine, une solution concrète à la Commission scolaire de l'Ancienne-Lorette ainsi qu'au comité d\u2019école Jouvence concernant l'agrandissement de cet édifice.Mme Marois a pris cet engagement au cours d\u2019une \u201cvisite de courtoisie\" du comité d\u2019école Jouvence à son bureau de circonscription, hier midi.Ce comité lutte depuis huit ans pour voir l\u2019accomplissement d\u2019un vaste projet de réorganisation scolaire et communautaire dans le quartier Lau-rentien-Sud, incluant l\u2019agrandissement et la modernisation de son école.La construction d'une nouvelle école devant remplacer l'actuelle école Champigny semble acquise, mais l\u2019agrandissement de l\u2019école Jouvence est remise en question par des réaménagements budgétaires effectués par le ministère de l\u2019Education.Ces réaménagements touchent les commissions scolaires affichant un surplus budgétaire, ce qui est le cas pour la Commission scolaire de l'Ancienne-Lo-rette, qui entendait appliquer ce surplus à l\u2019agrandissement de l\u2019école Jouvence.Mme Marois a dit partager le souci et le désir des parents de Jouvence de voir leurs enfants fréquenter une école mieux adaptée, et ce dès le mois de septembre.Actuellement, deux solutions semblent envisagées.La première, privilégiée par la députée-ministre, par la commission scolaire et par le comité d\u2019école, prévoit le dégagement du sur- plus budgétaire qui devait être initialement appliqué à l\u2019agrandissement de l\u2019école.Le ministère de l\u2019Education semble craindre que cette solution amè- \u2022 ne d\u2019autres commissions scolaires à réclamer des dégagements.La deuxième solution autoriserait la commission scolaire à procéder par emprunt, personne ne semble la dé- fendre.Mme Marois s\u2019étant engagée à fournir, non pas une \u201créponse\" mais une \u201csolution\u201d, le comité d\u2019école Jouvence est confiant de pouvoir procéder à la levée de la première pelletée de terre vendredi ou lundi prochain.et Mme Pauline Marois entend bien être de la fête 1 Prix en vigueur du B au 9 avril '83 Dormants Ideals pour cnarpenter un s terrassement qui conservera ^ sa lorme et sa beaute pour des années a venir 5\"x 5\u201dx 8' % Brouette Utilité M.T.D.Cuve de 4 pi eu Roue semi-pneumatiaue en acier 12 * 3 montée sur roulement a pille Manchons en bois dur La cuve mesure 27' * 34 x 8 mc os\tlo» me mbits GSW ipe >ul*ard r marcbe « vêi que e«e es dotee tune « cMSique \u2019ttmcrabK n«irvw * ?Î00 'P-otectir 88 /W w\t \tRâteau à Pelle à bout\tarceau rond Garant\tGarant po»goet e« C «¦ m n « 'u f4o\t748 S/Ç/l Scie circulaire TV.\u201d Skil Moteur de 10 amperes S?00 tm Profondeur de L coupe 2-3/8 a 90 417 ©7 Superturf plus Herbicide 21-3 de Nutrlte le Scperlurf contiennes mbmes qualités iMntives que .teTurtSoeculenpiusdun I agent neitxodequ s attaque I am pssenMy am iiient8«« I et autres mauvaises itemes i larges temUes sans tmjler la pelouse Un sac couvre SOOmc ^10*8 46+10?Mue 9 12\" Turf spécial 14-4-8 de Nutrite Un engrais spécialement formulé pour donner aux pelouses une nutrition équilibrée II procure un vert plus riche sans entraîner une pousse excessive 1 sac couvre 250 mc 10 kg 434-104 BEAUPOfïï Oulncalllerl® Labvrg* Inc.564 avenue Royale\t661-3714 15\tLAUZ0N Lemieux 8 Proulx Inc.831.roule Trans-Canada\t837-0291 BEAUP0RT Oulncalllerl* Lab*rg* inc.Rue du Manoir\t661-9014\tM0NTMAGNY Lemieux & Proulx Inc.47.Sl-Jean-Bapttsie est\t248-3400 charlesbourg Quincaillerie Québécoise inc.\t\tP0RTNEUF Frenette 8 Frère#\t 4625.1 re Avenue\t628-7522/32\t376.route nationale\t286-3321 Les pris annoncés s appliquent é des achats payés comptant et emportés par le chenl ST-RAYM0ND Clément Bernard Itée 540, St-Pierre\t337-6728 STE-F0Y Caron Itée 2901, chemin Ste-Foy\t653-7258/4986 ofcâmisiB LA VIE COMMUNAUTAIRE par Torn Fréchette 947-3361 du fundi au jeudi entre I3h et 15h Arthritiques La réunion de l\u2019Association des arthritiques de Québec, qui aura heu ce soir, à 19h30, à la salle A-1M du centre François-C baron, sera marquée par une causene sur les médicaments, donnée par M.Pierre Racine.Pour détails, composez 623-9675 ou 828-2703.Assistés sociaux Une exposition illustrant le sort que connaissent les assistés de 18 à 30 ans est en montre jusqu\u2019au 22 avril au Café des Récollets, 414 boulevard Langelier.CENTRE D'ACTION BENEVOLE DE QUEBEC INC.SOO.av Bbchard Vanier (Quebec) G1M 2E9 Tel (418) 681 3S01 \u2022\tAuto-Pouce Inc.est à la recherche de chauffeurs bénévoles pour le transport en minibus de personnes âgées.\u2022\tL\u2019Association des grands frères de Québec a un urgent besoin d\u2019évaluateurs masculins bénévoles.Les personnes intéressées doivent être travailleurs sociaux, psychologues, professeurs ou habilitées à faire des entrevues.\u2022\tL\u2019Association des déprimés anonymes poursuit ses rencontres hebdomadaires les mardis soirs à 19h30 au CLSC de la basse ville, 310 boulevard Langelier.Les personnes intéressées n\u2019ont qu\u2019à s\u2019y présenter.Quant aux personnes désireuses d\u2019agir à titre d\u2019animateurs et animatrices bénévoles, elles n\u2019ont qu\u2019à entrer en contact avec le Centre d\u2019action bénévole.\u2022\tLe centre Louis-Hébert qui a pour vocation la réadaptation d\u2019handicapés visuels apprécierait les services de personnes bénévoles pour assumer diverses tâches, notamment l\u2019accompagnement, la lecture et la recherche de logement afin d\u2019aider des bénéficiaires qui en ont besoin.\u2022\tLe service amical basse ville est à la recherche de bénévoles pour effectuer des travaux de secrétariat \u2022\tL\u2019Association québécoise de défense des droits des retraités et préretraités apprécierait les services d\u2019une personne bénévole à la retraite afin d\u2019effectuer du travail de comptabilité.Entraide des veuves Une rencontre du Service d\u2019entraide des veuves du Québec aura beu aujourd\u2019hui, à 13h30, à la salle du sous-sol du presbytère Saint-Albert-le-Grand.Hydroculture L\u2019AFEAS de l\u2019Ancienne-Lorette Uendra sa réunion mensuelle demain, à 20h, au sous-sol de la sacristie.Janine Rioux parlera du partage des tâches familiales et de l\u2019hy-droculture.Médicaments psychotropes Le groupe Auto-psy uendra une soirée d\u2019information demain, à 19h30, au 332 rue Saint-Luc (local 3).II sera question des médicaments psychotropes et de leurs effets secondaires.Pour détails, composez 529-1978.Spectacle musical Le groupe Propul-Son donnera son spectacle de musique swing des années 1930, 1940 et 1950.demain à 20h.à l'auditorium du collège de Lévis, 9 rue Mgr-Gosselin.Pour détails, joindre André Coulombe à 833-7612.Vivre, pourquoi?Les centres ECKANKAR de Lévis, 27 rue Bégin (833-3199), et de Québec, 833 avenue Marguerite-Bourgeois, 2e étage, (687-3029), présenteront simultanément à 20h des causeries: demain: \u201cVivre, pourquoi?\u201d, jeudi: \u201cLes lois de la vie\", et vendredi: \"Les joies de la liberté intérieure\u201d.Les entrées seront libres.Voyage astral La causene-rencontre de FAssociation gnostique, demain à 19h30, au 6% rue Richelieu à Québec, portera sur le sujet \u201cClef pour le voyage astral\u201d.Pour détails, composez 524-1279.AFEAS-Llmoilou Le cercle de l\u2019AFEAS-Limoilou aura sa réunion mensuelle ce soir, à 20h, à la salle Christ-Roi.à l\u2019amère de l\u2019église Saint-Albert-le-Grand, 3065, 2e Avenue.Pour détails, composez 524-6583 Châteaux et vins L\u2019Association Québec-France tiendra une dernière rencontre sur le thème \u201cLa France des châteaux et des vins\u201d, jeudi à 20h, dans le grand salon de l'Association des employés civils, 650, avenue Launer, à Québec.Il faut réserver le plus tôt possible en composant 524-8023, 651-0641, 878-3823 ou 871-7777 après 17h.EPARGNEZ Sur une grande variété de vêtements de qualité pour enfants, cette semaine seulement et jusqu\u2019au 23 avril.Voici quelques uns de ces spéciaux: ¦ Ensembles 2 pces et barboteuses pour bébés, rég.$14.98, $10.* Robes pour bébés, rég.14.98, $10.* Salopettes rayées 2-6x.rég.$24.98, $20.* T-Shirts 2-6x, rég.$5.98/ $6.98, $4./ $5.* Ensembles de \u201cJogging\u201d 2-6x, rég.$17.98, $13.* T-Shirts 7-14.rég.$7.98, $6.* Jeans en denim rayés 7-14.rég.$24.98, $20.et plusieurs autres en magasin.parcs \u2022 Pi*a lAiw» t pma FIRH DE LYS \u2022 GAUWES DE l* CAPfTAU \u2022 GvEWES OVGNON \u2022 GALERES CHARESBOURG \u2022 PUCE QUEBEC \u2022 GAlEWES STE-ANNE i I / Québec, Le Soleil, mardi 19 avril 1983 A-5 QUEBEC ET BANLIEUE RIY E SLD Directeur général de la Commission des écoles catholiques de Québec .Fernand Paradis démissionne par Damien GAGNON Directeur général de la Commission des écoles catholiques de Québec (CECQ) depuis neuf ans, M.Fernand Paradis a annoncé sa démission à l\u2019assemblée régulière du conseil des commissaires, hier soir.Il quittera ses fonctions le 1er juillet M.Paradis aura laissé sa marque à la CECQ, l'une des commissions scolaires les plus importantes du Québec.Elle aura été son milieu de vie depuis son enfance.En effet il a d\u2019abord fréquenté les écoles de la CECQ comme élève.Au début des années 1950, il y faisait ses débuts comme enseignant Il a par la suite occupé différentes fonctions, notamment celles de directeur d\u2019école, de directeur de l'enseignement primaire, et, en 1975, il accédait aux plus hautes fonctions de la commission scolaire, celles de directeur général Au début de la cinquantaine Lock-out: la surveillance des policiers coûte $20,000 à Lévis par Gilles PEPIN du bureau du Soleil LEVIS \u2014 Depuis le début du lock-out de ses 34 cols blancs, soit depuis le 24 janvier, la ville de Lévis a payé du temps supplémentaire à ses policiers pour $29,000, c\u2019est-à-dire environ $20,000 pour de la surveillance et $9,000 pour des interventions attribuables à ce conflit de travail.Ces chiffres ont été révélés, hier soir, par le maire Vincent Cha-gnon, à l\u2019occasion d\u2019une séance du conseil.M.Chagnon voulait répondre à une question qui avait été posée par des contribuables lors d\u2019assemblées précédentes.Car, hier, l\u2019auditoire était très restreint et n\u2019a pratiquement pas fait allusion au A Beauport lock-out, qui entrait en effet dans sa treizième semaine.Interrogé cependant par des journalistes, après la réunion, M.Chagnon a affirmé que l\u2019activité continue presque normalement dans l\u2019hôtel de ville, le travail n\u2019accusant pas de retard du moins dans les services du greffe, de l\u2019ingénierie et de la trésorene.Le service des loisirs est le plus pénalisé, a souligné le maire, en rappelant que le centre Pierre-Georges Roy et le centre culturel ont dû être fermés complètement.Le maire de Lévis a redéclaré hier, que ce lock-out va durer encore longtemps, si les syndiqués concernés n\u2019acceptent pas la proposition de la ville en ce qui concerne la sécunté d'emploi.\u2018\u2018Une sé- curité absolue, c\u2019est pour rien d\u2019y penser, cela ne se fait pas ailleurs et le contexte économique ne s\u2019y prête pas\", a-t-il ajouté, en mentionnant qu\u2019il existe toujours une garantie morale, puisque depuis 17 ans qu\u2019il est maire à Lévis, la ville n\u2019a procédé à aucun congédiement Le maire Vincent-F.Chagnon a nié une affirmation propagée par le syndicat des cols blancs, qui voulait qu'une allocation hebdomadaire de $176 soit payée à des employés cadres, pendant le conflit \u201cNous ne payons que pour du temps accompli en telas supplémentaire à certaines personnes travailnt particulièrement au greffe et à la trésorerie.Ce surtemps est monnayable ou il est pris en congé.\" seulement, M.Paradis entreprendra sans doute une seconde carrière, mais il affirme qu'il n\u2019a pas de projet pour l\u2019instant II préfère faire une pause, faire le vide, comme U dit avant de prendre une décision.Il a souligné que sa décision a été mûrement réfléchie.Il avait d\u2019ailleurs déjà laissé entendre à des proches, il y a un an, qu\u2019il comptait bientôt prendre une préretraite.Sa décision, il l\u2019a communiquée au conseil des commissaires il y a un mois.Hier soir, c\u2019est à l\u2019unanimité que les commissaires ont consenti à son départ après avoir obtenu l\u2019autorisation du ministère de l\u2019Education.C\u2019est après 31 ans de services, soit quatre ans avant d'avoir droit à sa retraite, que M Paradis abandonne sa carrière dans le domaine de l'éducation.Les journées de congé accumulées en maladie ou autrement lui permettent de prendre une préretraite.Aux journalistes qui l\u2019interrogeaient, M.Paradis a souligné que ce geste, il le faisait avec une certaine émotion, évoquant les surplus de personnel à la CECQ et le fait qu\u2019il occupe le poste depuis huit ans.Etre directeur général d\u2019une commission scolaire de l\u2019importance de celle de Québec n\u2019est pas une tâche facile.M.Paradis a eu droit à une ovation de la part des commissaires d\u2019écoles et des cadres pour les nombreux services qu\u2019il a rendus à la commission scolaire.Au nom du conseil des commissaires, M.Lucien Flamand, président de la CECQ.a souhaité à M.Paradis du succès dans la deuxième carrière qu\u2019il entreprendra.Le ministère de l\u2019Education a consenti à la préretraite de M.Paradis à la condition que son successeur soit choisi au sein du personnel de la CECQ.Parmi les chefs de services de la commission, il est fait mention de M.Rémi Beaudoin et de M.Jean-Guy Thiffault comme les personnes susceptibles d\u2019occuper les fonctions de directeur général.Le premier est directeur des services éducatifs du secondaire et le deuxième, directeur général adjoint Le Soleil.Rene Saint Pierre M.Fernand Paradis était directeur général de la CECQ depuis neuf ans.Ecole cédée pour $1 La Commission des écoles catholiques de Québec (CECQ) cède à la Société canadienne de la Croix-Rouge de Québec l\u2019école Sainte-Claire d\u2019Assise pour la valeur nominale d\u2019un dollar.Une résolution en ce sens a été adoptée par le conseil des commis- saires au cours de sa séance tenue hier soir.Après des travaux de ré novation évalués à près d\u2019un million de dollars, la Société canadienne de la Croix-Rouge logera dans cet édi fice, situé près du Colisée, ses ser vices pour la région de Québec.Un district électoral de plus, en 84 par Gérald OUELLET La ville de Beauport aura, pour 1984, 14 districts électoraux au lieu de 13.De plus, ces districts seront identifiés par des noms, au lieu de l\u2019être par des numéros, comme cela se fait présentement.C\u2019est ce qui se dégage d\u2019une décision prise, hier, par les membres du conseil municipal réunis en assemblée , à la salle polyvalente du centre Montmorency-Laval.En effet, le secteur de Giffard comptera dorénavant quatre districts électoraux au lieu de trois et le quatorzième district sera établi dans le secteur de Montmorency.Les propriétaires de Beauport disposeront de 10 jours, après la pu- Patin-thon à Loretteville par Marcel COLLARD Après avoir soutenu plusieurs causes humanitaires en s\u2019illustrant par la course à pied et le ski, Phil La-tulippe veut cette fois mesurer son endurance physique sur patins, durant 24 heures, les 23 et 24 avril, afin de contribuer aux loisirs dans la municipalité où il demeure.C\u2019est ce qu\u2019il a expliqué aux journalistes, en conférence de presse, hier matin.Le maire de Lo-retteville, M.Jean-Marie Beaulieu, a annoncé que son illustre concitoyen allait chausser les patins entre 17h samedi et 17h dimanche, lors d\u2019un patm-thon qui pourrait devenir l\u2019expérience témoin d\u2019un regroupement des campagnes de financement de plusieurs groupes à caractères social, culturel et sportif dans la municipalité, pour mettre fin à la vente de chocolat La corporation des loisirs qui organise le patin-thon se veut la pourvoyeuse de fonds dans ce domaine.En fin de semaine, les divers groupes qui accompagneront M.La-tulippe, sur la glace, pourront conserver la moitié des dons qu'ils auront sollicités, le reste devant être versé pour la réalisation du complexe Phil-La-tulippe.Cette année.M.Rémi Poulin, organisateur du patin-thon, s'attend à re- PASSEZ-NOUS UN COUP DE RL IJn sxnpie appef suffit txn au *ndrM> Edgar Dechêne ws,b potgnfe e QSW Turf spécial 14-4-8 de Nutrite MATANE (M.C.) \u2014 La Gaspésie a connu une fin de semaine politique fort occupée.Dimanche, l\u2019ex-premier ministre libéral du Québec, M.Robert Bourassa, est venu clôturer la campagne de financement du Parti libéral du Québec (PLQ) de la circonscription de Matane.En conférence de presse, M.Bourassa a dit constater \u201cun climat de détresse et d\u2019anxiété\u201d au cours des visites en régions qui l\u2019ont amené notamment à Rivière-au-Renard, samedi, et Mont-Joli, dimanche.Attribuant ce climat au gouvernement pé-quiste actuel, M.Bourassa a laissé entendre que cela amène de l\u2019eau au moulin libéral.\u201cPour le PLQ, les choses vont bien\u201d pour le financement et la participation.Matane ne l\u2019aura pas contredit puisqu\u2019il s\u2019est adressé à un auditoire de plus de 500 partisans.Le président du PLQ du comté, M.Oscar Pelletier, a dévoilé que la campagne de financement a recueilli $11,300 alors que l\u2019objectif était de $9,056.Autre lancement Le Parti québécois (PQ) du comté de Matane a choisi la même fin de semaine pour lancer sa campagne de financement A Matane, Price et Sainte-Anne-des-Monts, le député-ministre Yves Bérubé s\u2019est adressé aux militants.Dimanche, à Matane, M.Bérubé a fait valoir que le récent affrontement avec les employés syndiqués de l'Etat ne devrait pas empêcher le parti d'atteindre son objectif de financement fixé à $14,452 pour son comté.D\u2019ailleurs, a renchén le président du PQ du comté, M.Roch-Yves Simard, plus de 30 pour 100 du but visé a été atteint dès dimanche.Des pro-Mulroney A Gaspé, le Parti progressiste conservateur (PC) de ce comté a procédé dimanche au choix de ses délégués en vue du congrès à la chefferie qui aura lieu à la mi-juin.Selon un membre de l\u2019organisation de M Brian Mulroney pour la région de Québec et de l\u2019Est du Québec, M.Lucien Gauthier.Gaspé se rangera d\u2019un bloc derrière M.Mulroney.M.Gauthier a rapporté que l'ex-candidat, M Paul Arsenault, les quatre délégués \u201cseniors\u201d, les trois autres \"juniors\" de même que les trois choisis parmi des cégépiens sont tous en faveur de son candidat Cependant, selon Radio-Canada \u2014 -Matane, il y aurait au moins un délégué en faveur de M.Joe Clark, chef démissionnaire du PC.D\u2019après M.Gauthier, plus de 200 partisans ont participé à l'assemblée de nomination d\u2019un comté qui compterait 503 membres.EPARGNEZ 20%à 33^% 337-6728 BEAUPORT Qulneaillari* Labarga Inc.Rue du Manor\t661-9014 CHARLES80URG Oulncallltri* Québécois* Inc.4625.Ire Avenue\t628-7522/32 M0NTMAGNY Lomleux A Proulx Inc.47.Si-Jean-Baptiste est\t248-3400 P0RTNEUF\t Frenette A Frèros\t 376 route nationale\t286-3321 STE-F0Y Caron Itéa 2901, chemin Sîe-Foy Sur une grande variété de vêtements de qualité pour enfants, cette semaine seulement et jusqu\u2019au 23 avril.Voici quelques uns de ces spéciaux: * Ensembles 2 pces et barboteuses pour bébés, rég.$14.98, $10.* Robes pour bébés, rég.14.98, $10.* Salopettes rayées 2-6x, rég.$24.98, $20.* T-Shirts 2-6x, rég.$5.98/ C6.98, $4.ISS.* Ensembles de \u201cJogging\u201d 2-6x, rég.$17.98, $13.* T-Shirts 7-14, rég.$7.98, $6.* Jeans en denim rayés 7-14.rég.$24.98.$20.et plusieurs autres en magasin.653-7258/4986 comptant et emporté* par le client \u2022 PlACt LAURCT \u2022 PLACE HE-F DE LYS \u2022 EX LA CAPITALE \u2022 GALEWES CHAGNON \u2022 GALERIES GttAAlESeOURG \u2022 PLACE Quebec \u2022 galehes ste- ANNE ! v ___________________.Québec, Le Soleil, mardi 19 avril 1983 A-5 EST DU QI EHEC CHARLEVOIX CÔI E VORI) M.Jean-Paul Fafard Des transporteurs lésés par l\u2019aide à Québecair par Jean Didier FESSOU du bureau du Soleil SEPT-ILES \u2014 Non seulement l'im-plication du gouvernement du Québec dans Québecair, Régionair et Propair est-elle injustifiée mais, en plus, elle porte un tort considérable aux autres transporteurs aénens qui, eux, survivent sans subventions gouvernementales.Ce point de vue, M.Jean-Paul Fafard le soutient en expliquant que depuis que Québec s'est impliqué dans Québecair, la plupart des petits transporteurs indépendants ont perdu les contrats gouvernementaux qui, souvent, leur permettaient de boucler les fins de mois.Il en veut particulièrement à Québecair qui, à son avis, a perdu ses meilleurs gestionnaires pour ne rassembler aujourd\u2019hui qu'une \u201cbande de mémères\u201d qui ne tiennent le coup que grâce aux subventions gouvernementales: \u201cComment voulez-vous que ça soit rentable quand les administrateurs balancent leurs prévisions budgétaires en fonction de la subvention gouvernementale qu\u2019ils obtiendront.\" Et M.Jean-Paul Fafard de rappeler qu\u2019il sait de quoi il parle pour avoir été à l\u2019emploi de Québecair et sa filiale Les Ailes du Nord pendant plus de 20 ans.Parmi les erreurs de Québecair et du gouvernement provinciaL il cite l\u2019exemple de l'aéroport de Saint-Augustin: \u201cBon.le gouvernement va refaire l\u2019aéroport.Mais c\u2019est pas fini.Les gens réclament maintenant un pont et une route pour s'y rendre.Cela coûtera $10 millions, ça n\u2019a pas de bons sens.\u201d En Basse-Côte-Nord, croit-iL ce ne sont pas les aéroports qu\u2019il faut adapter aux avions mais les avions qu\u2019il faut adapter aux aéroports, soutient-il encore.Et s\u2019il croit que les HS-748 de Régionair sont de très belles machines, il estime que ce ne sont pas des avions adaptés à la Basse-Côte-Nord où ça prendrait des avions de type Twin Otter pour les passagers et de type DC-3 pour le transport du fret et du courrier.Avec de tels avions, il estime qu\u2019il n\u2019aurait jamais été nécessaire de dépenser $4 millions pour refaire l\u2019aéroport de Saint-Augustin.La preuve, raconte-t-il encore, c\u2019est que lorsque Régionair est \u201cmal pris\", elle fait appel à des transporteurs comme lui qui, dès lors, transportent le courrier et le fret à bord de DC-3.Aussitôt qu\u2019il aura obtenu ses permis pour des vols nolisés, il achètera un Twin Otter et fera la preuve, note-t-11.que la combinaison gagnante en basse côte c\u2019est le DC-3 pour le cargo et le Twin Otter pour les passagers: \u201cDes avions tellement moins dispendieux que les HS-748 qu\u2019il sera possible de baisser le prix du billet pour les passagers.\" Le pnx du billet pour les passagers, c\u2019est là le cheval de bataille qu\u2019entend utiliser M.Jean-Paul Fafard pour bnser la position de quasi-monopole subventionné de Québecair et sa filiale Régionair.A Ottawa, Québecair se bat devant la Commission canadienne des transports pour empêcher l\u2019émission des permis que réclame M.Jean-Paul Fafard: \u201cPourquoi se battent-ils pour conserver leur monopole et en même temps réclament-ils des subventions d\u2019exploitation aux gouvernements?Si c\u2019est pas rentable pour eux, qu\u2019ils laissent la place à ceux qui sont capables de rentabiliser ça.\" Et aux usagers de la Basse-Côte-Nord, en particulier les groupes organisés, M.Jean-Paul Fafard donne le conseil suivant: \u201cAllez voir à la Baie James, à la Baie d\u2019Ungava et sur la côte du Labrador comment les transporteurs aériens ont réglé le problème de la desserte des petits villages isolés.Vous verrez qu\u2019ils utilisent des Twin Otter et des DC-3 sur des \u201crunways\u201d de 1,500 pieds.C\u2019est ça que je veux faire.C\u2019est plus fiable et ça coûte moins cher que l\u2019opération des HS-748.\" Nouvelle piste au Havre Un but politique (Fafard) par Jean Didier FESSOU du bureau du Soleil SEPT-ILES \u2014 Dans l\u2019aviation depuis plus de 25 ans et propriétaire d\u2019une petite compagnie aérienne fort rentable, M.Jean-Paul Fafard est furieux à la fois contre les décisions qu\u2019arrête Ottawa et celles que prend Québec dans ce secteur d\u2019activité sur la Côte-Nord.Samedi, alors que les Gens de l\u2019air du Québec tenaient leurs assises annuelles à Québec, M.Jean-Paul Fafard a préféré rester dans la métropole de la Côte-Nord et y rencontrer LE SOLEIL pour faire part de ses griefs.C\u2019est depuis 1957 que M.Jean-Paul Fafard évolue dans le milieu de l\u2019aviation régionale.Longtemps à l\u2019emploi des Ailes du Nord, une filiale de Québecair sur laquelle a été bâtie Régionair, ce pionnier a préféré \u201cvoler de ses propres ailes\" il y a quelques années et fonder, le 11 août 1978, sa propre compagnie aérienne qui a pour nom Transport aérien Sept-Iles lnc\u201e et qui est basée à l'aéroport de Longue-Pointe-de-Mingan.Employant une dizaine de personnes.M.Jean-Paul Fafard exploite trois DC-3 et un DC-4 Syndicat au Manoir Richelieu par Danls GAUTHIER (collaboration spéciale) POINTEAU-PIC \u2014 Les dirigeants du Syndicat des travailleurs du Manoir Richelieu (CSN) attendront d\u2019avoir rencontré le nouveau gestionnaire de l'établissement, avant de faire connaître leurs positions suite à la nouvelle parue dans LE SOLEIL, vendredi dernier, à l\u2019effet que la famille Dufour ne reconnaîtrait pas l\u2019accréditation syndicale.Cette rencontre est prévue pour demain.Elle a été fixée par les deux parties la semaine dernière.\u201cPour l'instant il n'y a nen de changé à notre façon d'agir, a déclaré hier la présidente du syndicat, Mme Louiselle Pilote, nous n\u2019avons pas été avisés officiellement de cette décision\"., s\u2019est-elle contentée d'ajouter dans le seul secteur du transport du fret.Depuis quelque temps il attend la permission de la Commission canadienne des transports d\u2019exploiter un permis de transport de passagers en vols nolisés.Le marché est là, affirme-t-il, même si Québecair s\u2019oppose à cette demande en prétextant qu\u2019un tel marché lui revient de droit en raison de ses 35 années de quasi-monopole dans la région.Un aéroport Mais ce qui agace le plus M.Jean-Paul Fafard et qui l\u2019inquiète en même temps, c\u2019est la décision d\u2019Ottawa d'investir $4.5 millions à Havre-Saint-Pierre pour la construction d\u2019un aéroport doté d\u2019u- ne piste de 4,500 pieds.Cette décision, soutient-il, n\u2019a aucune justification autre que politique.Plutôt que de dépenser autant d'argent là, il aurait mieux valu doter certains villages isolés de la basse côte de petites pistes de brousse de 1,500 pieds où auraient pu atterrir des Twin Otter ou des DHC-3.Et puis, une fois que sera terminé l\u2019aéroport du Havre, vers la fin de l\u2019été, l'aéroport de Longue-Pointe ne sera plus entretenu.Situation qui mettra en péril la survie de son entreprise, affirme encore M.Jean-Paul Fafard Pourquoi?Pour deux raisons.La première c\u2019est que l\u2019aé- roport de Longue-Pointe, construit pendant la guerre par les Américains, appartient au gouvernement du Québec et est entretenu par la municipalité de Longue-Pointe qui reçoit du gouvernement fédéral les allocations financières pour ce faire.Une fois l\u2019aéroport du Havre en service, Ottawa ne paiera plus l\u2019entretien de celui de Longue-Pointe.Et, prétend M.Jean-Paul Fafard, Québec ne veut pas assumer les coûts d'entretien.L\u2019autre raison est technique.Sur la piste de 4,500 pieds du Havre, M.Jean-Paul Fafard ne pourra pas y faire décoller son DC-4 chargé de fret.Pour ce faire, cela prend une piste d\u2019au moins 5,000 pieds et Longue-Pointe en possède deux du même type.Une route L\u2019homme d\u2019affaires croit qu\u2019Ottawa aurait été mieux avisé de s\u2019entendre avec Québec pour développer l\u2019aéroport de Longue-Pointe et refaire les 40 milles de route qui séparent cet aéroport de la capitale de la Minganie.Il accuse Québecair, les gens du Havre et les politiciens fédéraux d\u2019être à l\u2019origine de la construction de l\u2019aéroport du Havre.Et ce, sans considération pour les besoins des usagers et des transporteurs aériens.IDES CLIENTS SATISFAITS DEPUIS 107 ANSI EDGAR DECHENE LE PREMIER A QUEBEC! ENTREPOSAGE DE VOS FOURRURES IKK NOUS IRONS CHERCHER VOTRE MANTEAU SANS FRAIS SUPPLEMENTAIRES (rayon de 25 milles) H I Voûte la plus moderne et la plus sûre DEPOTS POUR MIEUX DESSERVIR NOTRE DISTINGUEE CLIENTELE \u2014 REGION DE QUEBEC \u2022\tSiege social Edgar Dechène Ltee 523-2392 523-2393 \u2022\tFairweather.Place Laurier 651-4884 \u2022\tFairweather.Place Fleur de Lys 522-7096 \u2022\tFairwealher.Place Québec 529-0591 \u2022\tE.-E.Lemieux, Galeries Chagnon, Levis\t837-0281 \u2022\tBoutique aux Aubaines, 264, Racine, Loretteville 842-1945 \u2022\tBoutique aux Aubaines.467.boul.Bastien.Neufchàtel 842-6141 AVIS!.Aux anciens clients de la Cie Paquet et du Syndicat de Québec.Nous sommes heureux de vous informer que nous avons la meilleure voûte à Québec pour vos précieuses fourrures.A votre service: nous avons 6 telephones pour prendre vos commandes, ainsi qu'un personnel très qualifie pour l'entreposage 523-2392 \u2014 523-2393.Taux privilégiés: 12$ ST 20s Valeur 400$ Valeur 1800$ 32 $ Valeur 2800$ 42 S Les taux pour manteaux plus dispendieux sont relatifs a leur valeur t'annee à un taux des plus bas (en sus) Assurance à \u2022\tProtection complète contre l\u2019incendie et le vol \u2022 Les plus bas taux en ville \u2022\tTempérature: 45 F.et 38% d'humidité avec circulation d'air (aucune mite ne peut résister) d« rabats al vous vanaz charchar votra fournira à notra magasin avant la 22 octobre 1983.10% avant le 1er novembre 10S3.\u201cD/fes-/e à vos meilleurs amis' Edgar Dechêne sis,boui.charesi«i Fourrure.en bref Ralliement choral NEW RICHMOND \u2014 Samedi et dimanche prochains, New Richmond sera l\u2019hôtesse du \u201cRalliement choral 1983\" de l\u2019Est du Québec.Regroupant 15 formations du Bas-Saint-Laurent et de la Gaspésie, l\u2019Alliance chorale de l\u2019Est du Québec attend la participation de plus de 500 personnes au rendez-vous tenu dans la baie des Chaleurs.Sous le thème \"Si on chantait ensemble\u201d, le choeur \u201cClé de sol\u201d de New Richmond accueillera des formations provenant de Bo-naventure, Caplan.Carleton, Gaspé, Matane, Murdochville, Paspébiac, Petite-Vallée, Ri-mouski, Samte-Anne-des-Monts, Saint-Omer, Saint-Siméon et Trois-Pistoles.Carrefour culturel MATANE \u2014 Les intéressés ont jusqu'au 29 avril pour s\u2019inscrire au carrefour culturel régional qui aura lieu à Matane les 13, 14 et 15 mai.Organisé par le Conseil des loisirs de l\u2019Est du Québec et le Conseil de la culture de l\u2019Est du Québec, la rencontre vise \u201cà pallier au manque d\u2019information, à la méconnaissance de l\u2019existence de nombreux organismes intervenant dans le développement culturel et le loisir culturel\u201d.Lancement d'ouvrages, ateliers de formation et conférences figurent au nombre des activités de cette fin de semaine qui abordera une foule de secteurs, du jazz au \u201cscrabble\".Pour d'autres informations, le carrefour culturel régional au 92 de la 2e Rue ouest, à Runouski, au téléphone: 723-5036.Quatre mois SEPT-ILES \u2014 Une séné de fraudes a valu quatre mois de pnson à Michel Blais, âgé de 19 ans et domicilié à Aguamsh sur la Côte-Nord.Le juge Marcel Blais a de plus imposé au jeune homme une probation de deux ans et il lui a ordonné de rembourser toutes ses victimes Le prévenu a reconnu sa culpabilité aux 27 chefs d'accusation de fraude que la Couronne, par l\u2019entremise de Me Reynold Tremblay, avait portés contre lui au palais de justice de Percé.Toujours détenu SEPT-ILES \u2014 Serge Boulet, âgé de 19 ans.de Sept-Iles, a avoué sa culpabilité à l\u2019accusation d\u2019avoir bnsé les conditions de sa probation et la sentence a été reportée à mardi prochain.Il est toujours détenu en attendant.Le procureur de la Couronnà Sept-Iles, Me Reynold Tremblay, a adressé une requête à la cour pour que le sursis de sentence de deux ans dont l\u2019accusé avait bénéficié soit levé.Boulet est de plus accusé de voies de fait avec lésions, d\u2019introduction par effraction, de vol simple et de fraude.Me Léger Côté est son avocat Boulet a été rejoint au Nouveau-Brunswick à la suite d\u2019un attentat dont M.Joseph Bordage, âgé de 50 ans, a été victime dans son logement de Sept-Iles, à la fin de novembre dernier.xt» e$> demain '
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.