Le soleil, 25 février 1983, Cahier A
[" * m$v ages C-1.et C-2 Le Soleil Ro*nai2 t> QUEBEC, VENDREDI 25 FEVRIER 1983 87e année, no 51\t48 pages 4 cahiers \u2022 Livraison à domicile (6 jours) $2.10 \u2022 Iles de la Madeleine-Gaspé-Percé-Abitibi 50C Quebec 35C Les E.-U.contestent la légalité Les aubaines d\u2019Air Canada sont foutues Le ministre Pepin a déclaré que le Canada a l\u2019intention d\u2019appliquer des mesures de représailles.OTTAWA (d\u2019après UPI, PC, CP) \u2014 Des milliers de voyageurs canadiens ont reçu le conseil d\u2019ecouter la radio attentivement aujourd\u2019hui pour savoir si une décision de la Commission américaine de l\u2019aviation civile va ruiner leurs vacances aux Etats-Unis.La décision des Etats-Unis de contester la légalité des billets à tarifs réduits d\u2019Air Canada est à la source de ce problème.Le transporteur aérien canadien, dans le cadre de ce programme, a vendu les 56.000 places offertes.Un porte-parole d\u2019Air Canada a d ailleurs annoncé, dans la seule région de Toronto, qu\u2019envtron 1,250 personnes devaient s'envoler à destination des Etats-Unis en fin de semaine.Le programme de ré- duction de tarifs doit entrer en vigueur aujourd'hui, à 21h.Le ministre fédéral des Transports, M.Jean-Luc Pepin, a déclaré hier soir, en confé rence de presse, qu\u2019il tentait toujours de convaincre Mme Elizabeth Dole, secrétaire aux Transports dans le cabinet Reagan, d'an nuler la décision annoncée hier par les Etats-Unis.La société Air Canada a demandé aux passagers de ne pas modifier leurs plans de voyage tant qu\u2019une annonce définitive n'au ra pas été faite au plus tard à 15h, au jourd'hui.\u201cNous nous soucions avant tout de trouver une solution qui permettra à nos Voir pago A-2, AUBAINES Taxi-Coop 70 chauffeurs mis à pied «i»\tmine?par Guy DUBE Soixante-dix chauffeurs de Taxi-Coop ont été mis à pied indéfiniment, hier, à la suite de l\u2019entrée en vigueur du règlement \u201cun homme, une voiture par période de sept jours\u201d.A peine huit ou neuf de ces \"chauffeurs auxiliaires\" avaient déjà un double emploi, ce qui signifie que plus de 60 des mises à pied équivalent à de nouveaux chômeurs dans la région immédiate de Québec.Les mises à pied signifient aussi que le nombre de voitures de Taxi-Coop patrouillant dans les rues de la ville de Québec a commencé à diminuer du quart (25 pour 100 en moins) depuis hier, et cette diminution est valide autant pour le jour que pour la nuit.Taxi-Coop est le plus important parc de taxis à Québec.1**/ 525-5191 , .V, .,x,v\tA \"La qualité du service ne sera pas affectée pour autant\u201d, explique l\u2019administrateur de Taxi-Coop, M Cyrille Si mard, parce que les appels diminuent d\u2019an née en année.Les chauffeurs attendront ainsi moins longtemps entre deux appels, continue-t-il, précisant qu\u2019il n\u2019y avait eu que 1,312,231 appels l\u2019an dernier contre 1,424,066 l\u2019année précédente.\u201cCe n\u2019est pas la Coop qui met ces gens-là dehors, ce sont les membres actifs qui ont voté le règlement\u201d, mentionne l\u2019ad- Volr pag* A-2, CHAUFFEURS Affaire Gillespie: Lalonde aurait été informé dès 1980 OTTAWA (d\u2019après CP.PC) \u2014 Des documents confidentiels, rendus publics mercredi par le ministre de l\u2019Energie, Jean Chrétien.démontrent que son prédécesseur à ce ministère, M.Marc Lalonde.avait été très bien informé des négociations entre leur ancien collègue Alastair Gillespie et les hauts fonctionnaires gouvernementaux relativement au projet de liquéfaction du charbon de Cap-Breton.Ces documents, environ 300 pages de mémorandums, de lettres, de contrats et même des notes écrites sur de la papeterie d'hôtel permettent, à leur lecture, d'avoir un éclairage nouveau sur ce qu'il est convenu d\u2019appeler désormais l'affaire Gillespie.Ainsi, le sous-mmistre à l'Energie.M.Micky Cohen, qui occupait ce poste également sous Gillespie, a écrit à M.Lalonde pour \u201cêtre guidé\u201d dans ses négociations avec le consortium dont fait partie Gillespie.Ses premières démarches en ce sens ont commencé le 15 janvier 1981, alors que M.Lalonde a d\u2019abord prétendu n'avoir été mis au courant du projet qu\u2019au mois de septembre de la même année.Un autre mémorandum fait voir que M.Gillespie a rencontré le sous-ministre Cohen pour discuter de son projet, le 27 mai 1980, soit moins d'un an après son départ du cabinet.Dans un autre document, M.Cohen fait remarquer à M.Lalonde que sa signature était requise sur le texte de l\u2019accord final parce que le projet de M.Gillespie ne correspondait pas aux entères d\u2019abord établis par le fonds fédéral-provincial par lequel Gillespie voulait obtenir une subvention.Refus D\u2019autres textes révèlent également que des fonctionnaires du Conseil du trésor ont refusé de donner leur approbation au pro-jeL en avril 1981, parce quTls jugeaient que le rôle joué par M.Gillespie contrevenait aux directives du premier ministre Trudeau sur les conflits d'intérêts.De plus, aux Communes, le Voir pag# A t 2, LALONDE M.Lalonde a été longuement ovationné par tes collègues libéraux durant le vote de non-confiance sommaire Annonces classées D-3 à D-8\t Arts et spectacles\tC-6 à C-8 Bingo-Soleil\tC-5 Bridge\tD-6 Décès\tD-8 et D-9 Echecs\tD-6 Economie-finance\tB-2 et B-3 Editorial\tA-12 Feuilleton\tC-8 Horoscope\tD-7 Information régionale\t Loterie\tA-4 à A-6 A-2 Monde\tB-1 et B-4 Mot mystère\tD-4 Mots croisés\tD-4 Où aller à Québec\tC-8 Page des lecteurs\tA-13 Page documentaire\tA-11 Patron\tD-1» Sport\tC-1 àC-5 Télévision\tC-6 Nuageux avec éclaircies et quelques chutes de neige, aujourd'hui.Maximum de moins 3 è moins 6.Demain, beau à Québec et ciel variable dans l\u2019Est détails, pago D-3 -*- **» ^ ysler, ont pris le parti inconditionnel de la traction avant et modifié la plupart de leurs chaînes de montage en conséquence Le salon se tiendra du 25 février au 3 mars et le prix d\u2019admission est de $3.50 pour les adultes.$2 pour les étudiants de 11 à 17 ans et gens de l\u2019âge d\u2019or C'est gratuit pour les enfants de 10 ans et moms SAINT-ROMUALD 2, rue du Progrès 839-0621 VILLE VANIER 445, boul.Pierre-Bertrand 687-2960 CHARLESBOURG 1200, 80e Rue est 628-0450 Heures d'ouverture lu »un au nv\" RABAIS jusqu\u2019à sur une foule d'articles tous utiles dans votre foyer % En vigueur jusqu'au 5 mars A-4 Québec, Le Soleil, vendredi 25 tévner 1983 QUEBEC ET BANLIEUE/RIVE-SUD H Echo-logie veut sensibiliser et intéresser les municipalités de la Rive-Sud à Id récupération du papier et du verre.3 DERNIERS JOURS iluU Li-tr ROCHETTE NOTRE GRAND SOLDE ANNUEL DE TAPIS PRELART Coussme, sans cirage, très resistant Idéal pour toutes les pièces de la maison.11 couleurs au choix Une valeur de S21.10 em' PRIX SPECIAL 28 JOURS 85 lem! TAPIS RAYÉ -\tAvec endos de jute ou caoutchouc -\tTrès décoratif Une valeur de $10.95 .em' PRIX SPECIAL 28 JOURS m* TAPIS IDÉAL POUR TOUTE LA MAISON Assez résistant pour votre salle de jeux ou pour utilisation commerciale Plus de 30 couleurs au choix Valeur de S13.10 le m1 SPECIAL 28 JOURS lem: TAPIS AU RICHE FINI VELOURS Le confort à vos pieds Plus de 20 couleurs au choix Valeur de $24,75 le m» SPECIAL 28 JOURS le^l, Echo-logie veut implanter la récupération sur la Rive-Sud par Cillas PEPIN du bureau du Soleil LEVIS \u2014 La fondation Echo-logie Inc., un organisme qui travaille en collaboration avec la société Via, de Lévis, cherche actuellement à obtenir la participation des municipalités de la nve sud de Québec pour l'implantation de dépôts de papier et de verre recyclables.La campagne de sensibilisation qui est amorcée auprès des dirigeants municipaux vise en effet l\u2019intégration des municipalités dans la mise en place de cabanons.25 municipalités ont été sollicitées, ces dernières semaines.Règle générale, a révélé le porte-parole Gaétan Guay, il est demandé une contribution de $500 à une municipalité.Ce qui est nécessaire pour payer l\u2019achat et l\u2019installation d'un cabanon.Un montant réduit est parfois suffisant, quand l\u2019installation peut être faite localement.M.Guay insiste surtout en signalant que les municipalités ont intérêt à encourager l\u2019implantation de ces dépôts communautaires.Car la récupération s\u2019inscrit dans le cadre d\u2019une politique rationelle de gestion des déchets.Des économies Ainsi, a poursuivi M.Gaétan Guay, les municipalités de Lévis, Lauzon, Pintendre et Saint-David, membres de la Régie intermunicipale de gestion des déchets de la Rive-Sud.pourraient, par la récupération des matières recyclables, économiser considérablement en prolongeant la vie du four de l\u2019incinérateur.Pour ces quatre municipalités, a signalé le porte-parole d\u2019Echo-logie, il est question d\u2019une quantité de 4,390 tonnes de papier et de 790 tonnes de verre annuellement.Ce qui est intéressant, puisque la régie intermunicipale a déjà envisagé l\u2019installation d'un deuxième four, un projet d\u2019investissement évalué à $3.6 millions.La ville de Saint-Romuald trouverait un semblable avantage.Celle-ci n\u2019est pas membre de la régie, mais elle y en voit quand même ses déchets, pour lesquels elle paye $26.50 la tonne.Dans ces déchets provenant de Saint-Romuald, il a été évalué une quantité de 1,076 tonnes de papier et de 194 tonnes de verre, annuellement Pour d\u2019autres municipalités, qui utilisent par exemple un lieu d\u2019en- M \u2019 dp»hàtHh &/>* Fin de semaine 'î MONT ST-CASTIN LES NEIGES mm i \u20ac * * - Même à ces bas prix, nous vous offrons GRATUITKJMENT Service de décoration à domicile Prises des mesures Livraison immédiate L\\^ AUSSI, DES CENTAINES D'AUTRES SPÉCIAUX EN ENTREPÔT IEMILIEN ROCHETTE yLa maison du tapis à Québec* pe d'enquête mené auprès de 26.000 foyers, en 1981, est très rigoureux et ses résultats sont incontestables.Il faudra maintenant les analyser\", a précisé M.Hinse.Il parle de prudence puisque, selon l'énoncé du président de la CTCUQ, M.Léonce Bouchard, de 1977 à 1981, le taux de croissance de la population a été inférieur 3 un demi pour cent par année.Le taux de mobilité a enregistré une augmentation de 7.6 pour 100, répartie entre les divers moyens de transport.On a constaté également un déplacement de la population du centre du territoire (Québec.Ancienne-Lorette et plateau Sainte-Foy) en faveur des municipalités de Charlesbourg.Beauport et la partie nord-ouest de l\u2019Ancienne-Lorette, Neufchâtel, Les Saules et Duberger.La tradition n\u2019est pas aux référendums à Lévis oar Gilles PEPIN LEVIS \u2014 La tradition veut qu\u2019il y ait très rarement des référendums à la ville de Lévis.Le conseiller municipal Marcel Lacroix, qui siège à l\u2019hôtel de ville depuis 22 ans.se souvient de n\u2019avoir assisté qu\u2019à deux consultations du genre, pendant tout ce temps, d\u2019abord pour la construction d\u2019un nouvel hôtel de ville, il y a 14 ans, puis concernant une modification au principe des taxes spéciales dites de secteur, il y a environ quatre ans.M.Lacroix a signalé le fait, à I occasion de la séance du conseil, cette semaine.Le conseiller Jean- Louis Lemieux venait de faire une remarque à propos du retrait d\u2019un récent règlement municipal.La Maisonnée Les édiles de Lévis viennent en effet de retirer un règlement qui devait amender le zonage dans le secteur de Bienville, près de l'intersection des rues Saint-Georges et Saint-Omer.Ce sont 48 des 500 citoyens ayant droit de vote dans ce secteur qui se sont opposés à ce que le zonage soit modifié, en ne voulant pas qu\u2019il y soit implanté un dépanneur La Maisonnée.Au moins Un voleur perd son butin et son paletot en fuyant par Lucien LATULIPPE Un individu qui venait de dévaliser la Banque Nationale du Canada, située au 1146 rue Fournier, à Sainte-Foy, a tout perdu, même son paletot, lorsqu\u2019il a été attaqué par un client qui avait été témoin du vol.Il a quand même réussi à s\u2019échapper et il a pris la fuite en auto.11 est encore au large.Le vol qualifié s\u2019est déroulé vers lOh mardi matin.Agé d\u2019une vingtaine d\u2019années, le voleur a forcé une caissière à lui remettre l'argent de son tiroir, en la menaçant avec un pistolet.Avant de tourner les talons, il a placé son butin, environ $2.300, et son revolver dans un sac.Le jeune homme se dirigeait vers la porte lorsqu\u2019un client de la banque lui a sauté dessus et qu\u2019il s'est mis à le rouer de coups.Il s'en est suivi une rude bousculade.La voleur a perdu ses lunettes et il a échappé le sac où se trouvaient l\u2019argent et son revolver.Pour parvenir à s\u2019échapper avant que d\u2019autres personnes n\u2019interviennent, le voleur a laissé tomber son paletot que le client tentait de lui arracher et il a pris la porte.Un second client qui s\u2019apprêtait à entrer dans la banque s\u2019est joint au premier pour lui donner la chasse à pied.Le jeune homme avait toutefois pris un peu d\u2019avance et il a pu sauter dans son auto garée près du motel Carillon avant l'arrivée des deux clients qui ont fourni la description du véhicule aux policiers.41 signatures d\u2019opposants étaient nécessaires dans le registre pour forcer la ville à tenir un référendum ou à retirer son règlement.La majorité des membres du conseil municipal a préféré retirer le règlement, malgré l\u2019acceptation qui avait été préalablement donnée par la commission d\u2019urbanisme à l'égard du projet de La Maisonnée.Question de coûts Certains conseillers.notamment M.Lacroix, soutiennent qu'il y a bien d\u2019autres endroits à Lévis où le projet de La Maisonnée peut être réalisé.Le conseiller Louis-Philippe Lainé, du comité des finances municipales, a profité de l\u2019occasion pour signaler que la question des coûts fait toujours hésiter quand un référendum est demandé.Dans le cas qui était discuté cette semaine, un référendum aurait coûté de $15.000 à $20,000, d\u2019après M.Lainé.Celui-ci est d\u2019avis que ce serait payer cher les investissements proposés.Mais, pour le conseiller Jean-Louis Lemieux, une préoccupation demeure: \u201cEst-ce équitable que la ville cède devant une opposition manifestée par 10 pour 100 des citoyens, tandis que les autres contribuables du même secteur n'ont pas eu l\u2019occasion de s\u2019exprimer?\u201d L'enquête, qui a coûté $140.000.identifie de façon précise pour les deux nves, la répartition des populations.le nombre d'automobiles, les chiffres relatifs au stationnement, les caractéristiques des déplacements, les modes de ces déplacements, les heures de pointe et diverses tendances du transport qui permettront à la CTCUQ de mieux articuler les parcours, actuellement au nombre de 64 et d'adapter son marketing en fonction des phénomènes sociaux pour correspondre aux besoins réels de la population Une première enquête avait été faite en 1972 pour évaluer les besoins dans le secteur nord-ouest, suivie, en 1977, d\u2019une deuxième enquête qui déboucha sur l\u2019organisation d'un terminus important sur la colline parlementaire, la création d\u2019un réseau de transport rapide, la restructuration des parcours de la côte de Beaupré et du plateau de Sainte-Foy et l'élaboration d\u2019un plan d\u2019expansion du réseau avec les grandes onentations S Le Soleil, Non# St-Pierre Des septembre, le CTCUQ duçjmenterâ l© nombre de ses circuits rapides La MRC de la Jacques-Cartier élabore son schéma d\u2019aménagement par Marcel COLLARD La municipalité régionale de comté (MRC) de la Jacques-Cartier a choisi d\u2019élaborer son schéma d\u2019aménagement sur l\u2019environnement, le tourisme, l\u2019exploitation des ressources naturelles et l\u2019expansion domiciliaire, comme priorités.Cependant, selon ce qu'a confié au SOLEIL le préfet de la MRC, M.Guy-A.Paquet, le coût de préparation d\u2019un schéma d\u2019aménagement par une entreprise spécialisée semble prohibitif pour les municipalités.Ces travaux sont évalués a environ $250,000.mais le montant de la subvention est fixé à $100.000.Les dirigeants de la MRC croient être en mesure d\u2019exécuter le travail en se limitant à $100,000, soit le montant de la subvention.D ici le début de mai, rapporte le préfet, la MRC soumettra au ministère des Affaires municipales un programme révisé de façon à respecter le nouveau délai pour l\u2019adoption du schéma, soit le 1er dé cembre 1983.Selon les ren seignements de M.Paquet, une bon ne partie du document peut être réalisée par le secrétaire-trésorier, M.Marcel Giasson, lui-même un urbaniste.La MRC voudrait également tirer profit de divers programmes de création d\u2019emplois et le reste pourrait être complété par des consultants.\"C\u2019est, commente le préfet, notre façon d\u2019affirmer notre efficacité et notre responsabilité dans la ges tion des deniers publics.\u201d Les priorités Cette MRC, regroupant Fos-sambault-sur-le-Lac, Lac-Delage, Lac-Saint-Joseph, Sainte-Brigitte' Sainte-Catherine, Lac-Beauport, Stoneham et Tewkesbury.Saint Gabriel-de-Valcar tier.Saint-Ga bnel Ouest et Shannon, doit prévoir une expansion adaptée au rythme de chacun de ces petits patelins, de façon à leur conserver leur cachet particulier.Le schéma d'aménagement se propose de bien identifier le ter ritoire, inventorier ses attraits tou nstiques et ses ressources naturelles et finalement prévoir dans quelle direction il faudra orienter le dé bordement urbain de la population \"Nous avons voulu un délai pour préparer le schéma, ajoute M Paquet, parce que nous ne voulions pas être brusqués et prendre des décisions que nous craignons en suite do regretter.L\u2019organisation d\u2019une MRC doit faire appel à l\u2019i magination et être axée en fonction de ses caractéristiques propres et non en fonction des données d\u2019un milieu urbain\u201d, a conclu M.Paquet Voyez le cahier publicitaire de SEARS \t \t \t l l i Wlo» du _____.membre d* opticien otOpetianry VERRES DE CONTACT disponibles seulement à notre succursale du 699.BOUL.CHAREST EST STE-FOY: Place Belle-Cour 2600, bout.Laurier -669-4160 QUEBEC: 699, boul.Chareet eet \u2022 523-6958 QUEBEC: Galerie* du Syndicat 410, boul.Charest est ¦ 529-4943 LORETTEVILLE: 592, rue Racine - 843-6542 Havre-St-Pierre - Schefferville -Gagnon - Ferment - Mont Wright Forestvllle - Nateshquan COMMENT SE FORME LE \u201cTISSU SOCIAL\u201d\"1 AU CEGEP DE LIM0I-LOU SOUS LA DIRECTION D\u2019YVON BEAULIEU (1) Référence à une déclaration d'Yvon BEAULIEU, à Radio-CANADA le vendredi 18 février 1983.Le jeudi 17 février 1983, YVON BEAULIEU utilise la force d\u2019une douzaine de policiers de la Ville de Québec pour permettre l\u2019accès au Collège de 16 professeurs (sur 400) et de trois étudiants (sur 5 700).Le vendredi 18 février 1983, YVON BEAULIEU utilise la force d\u2019une soixantaine de policiers de la Ville de Quebec et de la Sûreté du Québec pour permettre l\u2019accès au collège de 4 professeurs et de 4 employés de soutien (sur 200).Depuis ce jour, YVON BEAULIEU laisse entendre qu\u2019il pourrait procéder à des congédiements en aopliquant la Loi 111.3|î d* REEK EXPRESS En 1980, YVON BEAULIEU décréta un lock-out a l\u2019endroit de notre syndicat.Il fut le seul directeur de CEGEP de la province à agir de la sorte.Il dût, par la suite annuler rétroactivement ce lock-out.NOUVEAU: L\u2019OPTION-BONL Vous pouvez désormais obtenir un rendement encore plus élevé sur votre REER à la Banque Nationale.STOP.Contribution par paiement unique, versements successifs, chèques pré-autorisés et prêt épargne.STOP Plusieurs types de placement: taux fixe rachetable ou non, ou taux variable.STOP Préparez votre avenir, réduisez vos impôts et investissez à des taux très concurrentiels avec un REÉR de la Banque Nationale.STOP Renseignez-vous à notre plus proche succursale.STOP.Votre avenir, nous, on s'en occupe.BANQUE NATIONALE Nous, on s en occupe.DE TELS GESTES AUTORITAIRES, DE TELS ABUS DE POUVOIR, UN TEL RECOURS SYSTEMATIQUE A LA REPRESSION POLICIERE AIDENT-ILS A CONSTRUIRE UN MILIEU EDUCATIF DE QUALITE?LE SYNDICAT DES PROFESSEURS DU CEGEP DE LIMOILOU / V - w \u2018\t/.A VCW : ¦ / N /sT' A > V ^ y / ^ * - ,, - Ï+JÎÏI* !»»¥ * » * « admission d\u2019automne < \\ v i'v >M/ v \\>_____, ¦'TV ( Mille 5V 'X '' 'W , Mv De Tchécoslovaquie.Une selection Birks spéciale de Pièces en cristal au plomb, teneur 24%.taillé a la main au populaire décor PinuheeP.Toutes .- à 40%» de rabais!\t¦L i x y s 'fM- '¦Sns?Notre prix EN courant SOLDE Ravier à hors-d'oeuvre.S\u201d.\tS 38 Cloche, 7\u2019a\".24.95 Vase à col étroit.8\".29 50 Carafe ronde.1 pinte.112 50 Vase- 9\u201d .69.95 Saladier.8\".6650 Salière et poivrière.5\".36 50 Sucrier et pot à crème.42.50 f \u2022* « t ^ / r $23.35 14.95 17.70 67.50 41.95 39.90 21.90 25.50 692-3822 birks j o UNIVERSITÉ LAVAL\t_____________ Une bonne formation, ça compte.L Université Laval contribue à la formation universitaire de la collectivité québécoise depuis plus de 130 ans.On y poursuit maintenant des activités d'enseignement et de recherche dans plus de 125 disciplines ou champs d études.\tK La souplesse, la variété et la qualité de ses programmes d enseignement ainsi que sa tradition de recherche ont contribué à faire de l\u2019Université Laval une grande université L admission pour septembre, c est le temps d y penser.Dates limites de demande d\u2019admission Études de 1er cycle \u2022\tPar exception, la date limite du 1er mars est reportée au 15 mars pour les finissants des collèges (formulaires à leur disposition dans les collèges) \u2022\t1er mai pour les adultes et les étudiants des universités canadiennes \u2022\t1er juin pour ceux qui désirent s\u2019inscrire à titre d'étudiant libre Études de 2e et 3e cycles \u2022\t1er mai Renseignements et demande d\u2019admission Bureau du registraire Pavillon Bonenfant Université Laval Québec G1K 7P4 Tél.: (418) 656-3080 bi ceue provision a été rayée c'est parce que.de dire Mme Raymonde Fréchette, Sidbec financera ses propres besoins financiers sur le marché des capitaux, notamment auprès des banques.Quant aux décisions entourant l'avenir de Normines, la collaboratrice du ministre Parizeau précisait encore quelles étaient du ressort du ministre Biron: \u201cC\u2019est à lui de prendre les grandes décisions\u201d.Du côté de Sidbec le porte-parole de l\u2019en-treprise, M.Gilles Mo-nette, a confirmé au \u201c SOLEIL le fait que ce serait du côté des institutions financières privées et non du côté du gouvernement que seraient cherchées les liquidités financières dont la sidérurgie d\u2019Etat a un pressant besoin.Et cette recherche de capitaux frais est en cours Rappelons que.depuis le départ de M.Robert de Coster, c'est un de ses collaborateurs immédiats, M John Le Boutiller.qui préside aux destinées de Sidbec.avez-vous le goût du SOLEIL abonnez- vousj 647-3133 I 4 Quebec.L« So»«il, v*ndr«di 25 février 1983 \u2022 Délimitation des circonscriptions fédérales ?®nt'ment ^\u2019appartenance devrait PenrUnt k.\tt0>ens ^ Charl«vou Monünorency \u2014 Or- colet.commp l »\tc-._.\t___ A-7 par Glllaa PEPIN Pendant quatre heures, hier, la Commission de délimitation des circonscriptions fédérales pour la province de Québec a entendu près d'une quarantaine\td'in- tervenants insister sur l'importance de respecter les sentiments d\u2019appartenance et les réalités socio-économiques des divers milieux, dans le découpage des nouvelles cartes électorales.La commission, présidée par le juge Gabriel Roberge, tenait sa dernière audience publique à l'Auberge des Gouverneurs, à Québec, et elle en aura toyens de Charlevoix sont aussi intervenus devant la commission pour demander le statu quo quant aux limites de leur circonscription fédérale La délimitation proposée n'a pas de sens, a dit aux commissaires le maire de La NMal-baie, M Lucien Gi-gnac.Le maire de Baie-Samt-Paul, M Augustin Côté, n'accepte pas que sa municipalité soit intégrée à la circonscription de Montmorency \u2014 Orléans.M.Daniel Giasson.au nom du député Charles Lapointe, a lui aussi demandé que les limites actuelles de cette circonscription soient conservées, incluant les localités de Saint-Féréol et Saint-Tite, à l'ouest.Lotbinière Les citoyens de Lotbinière ne veulent pas que leur circonscription fédérale inclut la ville de Ni- colet.comme l\u2019a déjà préconisé la commission.Des représentants de plusieurs organismes et corporations municipales se sont joints au maire Emile Nault.de Launer-Station.hier, pour demander aux commissaires de conserver l'intégrité de la circonscription actuelle et, s'il faut lui ajouter de la population.intégrer les localités de Saint-Pa-tnce, Saint-Narcisse, Saint-Gilles et Saint-Agapit.Les municipalités de Saint-Etienne et Saint-Lambert ne veulent pas faire partie de Lotbinière \u2014 Nicolet La commission voulait les exclure de Lévis, une circonscription devenue trop populeuse Mme Jeanne-d\u2019Arc Fouquet.de la commission d'urbanisme ainsi que le maire Jean-Paul Bé-dard.ont déclaré que ces localités n'avaient aucun lien vers l'ouest, d autant plus que Nicolet est très éloignée D\u2019autres\tmu- nicipalités veulent rester dans la Beauce, comme celles de Sain-te-Marguente, Saint-Prosper.Samt-Ben-jamm; leurs représentants ont dit s'opposer à une intégration avec Mont-magny.MM.Gaétan Therrien et le maire Paul Landry, de Saint Sylvestre, ont de mandé que leur mu- primer Le député Louis Du-clos demande des changements dans le découpage de la circonscription de Vimy.nicipalité fasse aussi partie de la Beauce Côte-du-Sud Selon le découpage préliminaire de la commission, la localité de L'islet serait exclue de la circonscription de Montmagny \u2014 Bel-lechasse.pour être intégrée à celle de Ri-vière-du-Loup \u2014 Ka-mouraska.Les villes de la Côte-du-Sud forment un tout; elles sont habituées de travailler ensemble, ont signalé le préfet de Montmagny, M.Jean-Pierre Caron, et le di recteur général du Conseil économique de la Côte-du-Sud, M.Yvan Fortin.Ceux-ci ont aussi rappelé les similitudes des activités industrielles et commerciales de Montmagny et de L'islet, des villes qui tentent de se sortir ensemble de la crise actuelle en profitant d'un statut de zone désignée.pour quelques mois à étudier les nombreux mémoires qui lui ont été présentés, avant de déposer son rapport à la Chambre des communes.Dans la province de Québec, le nombre de Le Soleil, Anne-Marie Voisord Emile Nault, maire de Laurier-Station, ne veut pas que Nicolet soit inclus dans la circonscription de Lotbinière.circonscriptions fédérales doit passer de 75 à 79.Dans la région de la capitale, la commission a déjà proposé la création de la circonscription de Vimy, dont le territoire, selon son premier avis, devrait notamment englober les municipalités de Lo-retteviile, Vamer, Lac-Delage, Saint-Emile, Lac-Saint-Charles et une partie de la ville de Québec.Vimy Au nom du caucus des députés fédéraux de la région, M.Louis Duclos, de Montmorency-Orléans, a demandé que cette nouvelle\tcir- conscription de Vimy comprenne Lo-retteville, la réserve indienne de Lorette, Saint-Emile, Lac-Saint-Charles, les quartiers Les Saules et Neufchâtel, Saint-Gabriel de Valcartier, Samt-Gabnel-Ouest.le quartier de Char-lesbourg-Ouest ainsi que l\u2019Ancienne-Lo-rette.Le député Duclos a déclaré qu\u2019il apparaît fondamental de pré- tégnté de la ville de Beauport Suivant la proposition de la commission, Beauport serait désormais intégrée à deux circonscriptions: une partie dans Québec-Est et une partie dans Montmorency-Orléans.Le maire Michel Rivard a enregistré une opposition formelle et énergique à un tel découpage.Toujours selon le même principe, le maire de Sainte-Foy.M.Louis-Mane Lavoie, a demandé de conserver l\u2019intégrité du territoire de sa municipalité et il s\u2019est ainsi opposé à ce que le secteur Saint-Thomas aille grossir une circonscription voisine.Charlevoix Beaucoup de ci- ï* Consul G» ta rad»od»«u*k*n « des tetecommonicationt canadienne* Canadian Radto-tetevt*ion and Tetecofrmunications Commiasion avis de decision UN PRINTEMPS SANS T-SHÎRT.1 IMPENSABLE! , Sï'' '' 1 Prix Eaton 99 ch.- y s if ¦ /i N \\ ir ft Le maire Michel Rivard s oppose à la division de Beauport dans deux circonscriptions.server l\u2019intégrité territoriale des municipalités.là où c\u2019est possible, et de chercher à regrouper des populations ayant une communauté d\u2019intérêts économiques et sociaux.M.Duclos a ainsi demandé que les limites actuelles de Mon t morency -Orléans soient conservées, ce qui assurerait l\u2019in- Decision CRTC 83-87 Le CRTC annonce par la présenté qu 11 approuve les demandes de modification des Icences des entreprises de reception d^ radiodiffusion enumerees ci-déssous, visant à femplacer les conditions de licence régissant les aires de desserte autorisées et la distribution des services et signaux facultatifs par la condition de licence suivante L approbation du Coseii est requise avant d apporter tout changement a l aire de desserte autonsee ou a la distribution des signaux ou servees Titulaires Tele-Càble St-Hyacmthe Uee Saint-Hyacinthe Sorel-O-Vision Inc Sorel Câblovision Alma Inc Aima et la region Câblodistribution Donne Inc.Samt-Phiiippe-de-Neri et Mont-Carmel Le Câble de Riviere-du-Loup Rivtere-du-Loup et la region Câblovision Baie-St-Paul Inc, Baie-Samt-Paui Petite Riviere-Samt-François et Saint-Urbain Video Déry Ltee Viiie-de-ia-Baie Samt-Raymond Comte Pcxlneuf.Transvision Cowansville Inc Cowansville Transvision (Granby) Inc Granby Transvision (East Angus) Inc .East Angus Télècàbte Black Lake-Robedson Inc Black Lake Robertsonville Compagnie de Television de Sept-Iles Ltee Sept-tles, Port-Cartier L Association pour la Télédistribution et Radio La Minerve Inc La Minerve Cà-bievision Nationale Ltee CatHle-la-Madeteine Châteauguay et la region Laval Montreal Samte-Therese et la region Victonaviiie et Arthabaska Quebec Sherbrooke et la region Tetecàbte Videotron Liée Beloeil et te region Buckingham et Masson Gatmeau et la region Iberville et la region La Prairie et te region Saint-Jerome et te region Lens et te region Monf-Launer Câbteviswn du Nord de Quebec Inc Val d Or et Bouriamague Maladie La Sarre Rouyn-No-randa et te region.Câblovision inc Asbestos Cteire-Vue Inc Ptessisville Thetiord Video Inc Thettord-Mmes Maurice Sirois taisant affaires sous te nom et te raison sociale de Str\u2019ois Câble Enrg Chandler et te région Société Cooperative de Télévision du Lac-Edouard Lac-Edouard Beauce Video Ltee Samt-Geor-ges est et te region Samt-Madm Samt-Gedeon Câbtestne Inc Dummondvilte Richmond et Melbourne Windsor et Greenlay Bromptonviile Megantic Transvi-son inc Lac Megantic Câblodistribution de te Cote du Sud Inc La Pocatte'e et te region Louis-Georges Paradis Samt-Pascai et ia région .it' A i i C est le retour du T-shirt' Modifié, mieux taille et surtout plus attrayant Comme par les années passées il est fait de polyester et coton (ainsi il se lave facilement) Son encolure est arrondie, la manche trois-quarts est bouffante et notre choix de colons est tout ce qu'il y a de plus printanier failles petite moyenne ou grande 1\tModèle avec rayures jade ou bleu sur fond blanc Prix Eaton 9.99 ch 2\tJeans a jambes droites avec liséré de couleur sur les poches arriéré Demm de coton Tailles 5 à 13 Prix Eaton 26.99 ch 3\tT-shirt blanc, jade cerise ou jaune 4\tPantalon a plis d allure grand-pere taille cranfee poches sur le côte et revers Polyester et viscose gris noir, manne ou jade avec rayures fines Tailles 5 à 13 Prix Eaton 26.99 ch 5\tT-shirt avec encolure de fantaisie Blanc, turquoise, fuschia, rouge, bleu roi.noir Prix Eaton 9.99 ch 6\tPantalon a jambes droites avec ceinture poches sur les côtés et a i arriéré Polyester et coton noir blanc havane ou bleu barbeau Prix Eaton 19.99 ch 7\t7-shirt a rayures turquoise rouge jade ou blanc Prix Eaton 9.99 ch 8\tJeans fuseau en demm de coton indigo poche a l'arnere, surpiqûres pèche Tailles 26 à 34 Prix Eaton 26.99 ch Eaton Place Ste-Foy et Galeries de la Capitale Rayons 346, 540 Venez ou téléphonez 653-9331 rw \u2022 V\t^ 'n8r'L/,»n\u2019«ofT pou» commaryj^s cto mon* cto 1 5 00 ^ rjm ftZ\tI.W** en\tdu orc tÜLfaits divers Une famille témoigne contre un détective de Trois-Rivières TROIS-RIVIERES (d'après PC) \u2014 Quatre membres d\u2019une même famille sont venus jurer, hier, que le détective Guy Dessureault ne s\u2019était jamais rendu enquêter chez eux à la suite d\u2019un vol par effraction survenu à leur résidence en novembre 1980 contrairement à ce que soutient l'enquêteur tnfluvien et contrairement également à ce qui a été inscrit dans le rapport policier par ce dernier.Le détective Dessureault a déclaré devant la CPQ qu\u2019il s\u2019était rendu à la maison des Alane en date du 22 décembre 1980 pour procéder à des constatations relatives à ce vol.Les quatre membres de la famille Alarie ont contredit la déclaration du détective Dessureault en jurant que ce dernier n\u2019avait jamais mis les pieds chez eux au sujet de ce vol.Dans cette affaire, le détective Dessureault n\u2019a pas eu la partie facile.On a appris, hier, qu\u2019il n\u2019avait jamais produit de rapport policier sur cette enquête qui date de plus de deux ans jusqu\u2019à ce que la Commission de police en réclame un en décembre 1982.Le rapport ainsi rédigé récemment n\u2019a pas été daté Selon les vérifications faites par la CPQ, plusieurs rapports de M.Dessureault ne sont pas datés Un vieux dossier qui avait attiré I attention de la Commission de police, en novembre, a refait surface lorsque l\u2019ancien responsable de la CRC de Trois-Rivières, M.Jean-Paul Forget, est venu contredire une partie de la preuve entendue relativement à des perquisitions qui s\u2019étaient produites chez deux po liciers tnfluviens en 1973.La Commission de police a soulevé le cas d\u2019une jeune fille qui aurait été détenue en cellule 12 heures de trop par la police de Trois-Rivières.Un couple de la mort L«! Soleil.Jean Morte Villeneuve Mariane D\u2019Amours était \"gelée\" le soir du meurtre et ne se souvient que des bribes des événements.Le Soleil.Jean Marie Villeneuve Luc Levasseur se rappelle avoir jeté Jean-Guy Falardeau en bas de l'escalier, pas plus.par Mlchal TRUCHON La confusion des dépositions des deux témoins importants détenus en rapport avec Je meurtre de Jean-Guy Falardeau, trouvé roué de coups devant une maison de la rue de La Salle à Québec au début du mois, n\u2019a pas empêché le coroner Maurice Lagacé de tenir la jeune femme et le jeune homme criminellement responsable de la mort de l\u2019individu de 32 ans.Le procureur de la Couronne, Me Robert Parrot, a fait savoir à l\u2019issue de l'enquête du coroner que des accusations de meurtre au second degré (non prémédité) seraient portées aujourd'hui en cour des sessions de la paix contre Mariane D\u2019Amours, âgée de 21 ans et son compagnon, Luc Levasseur, âgé de 20 ans, du 79 rue de La Salle.Le couple a dit ne plus se rappeler d\u2019une foule de détails concernant cette soirée à l\u2019issue de laquelle Falardeau a été assassiné.Us expliquent ces trous de mémoire par le fait qu\u2019ils étaient \u201cgelés\u201d ce soir-là, ayant absorbé plusieurs somnifères et ayant bu de la bière.La vérité Mariane D\u2019Amours a admis que le contenu de la déclaration qu\u2019elle a faite à la police quelques heures après les événements de la nuit du 9 février devait être la vérité.Elle dit qu\u2019elle était encore \u201cgelée\u201d quand elle l\u2019a faite.Dans cette déclaration, la jeune mère de famille disait avoir vu son compagnon, Luc Levasseur, sortir le gars qu\u2019elle identifie comme Jean-Guy Falardeau.Elle déclare également avoir vu Levasseur frapper Falardeau et que ce dernier avait la figure ensanglantée.Mais, hier, ces détails ne lui revenaient pas à la mémoire.Tout ce dont elle se souvient c\u2019est d\u2019avoir entendu frapper à la porte.Elle ne sait pas qui s\u2019annonçait ni qui est allé ouvrir.\u201cJ\u2019ai entendu que quelqu\u2019un déboulait les marches.Luc m'a ap- pelée d\u2019en bas.Je suis descendue et j\u2019ai vu le gars à terre.Luc m\u2019a dit d\u2019aller chercher la barre.\u201d Un tuyau de métal que la jeune femme gardait sur la machine à laver, pour se défendre quand elle était seule avec sa petite.Un tuyau droit La barre est courbée, comment ça.?\", s'est exclamé le témoin quand on lui a montré la photo du tuyau.Avec la victime Un ami de Jean-Guy Falardeau, François Collin, âgé de 36 ans, artisan, celui-là même qui a écopé de six mois de prison pour avoir saccagé l'appartement du couple D\u2019Amours-Levasseur au lendemain du meurtre, a dit que Levasseur avait rencontré Falardeau dans la soirée du 8 février et qu\u2019ils étaient partis ensemble acheter de la bière.Luc Levasseur ne se souvient pas être allé chez Collin et Falardeau dans la soirée.Il raconte qu\u2019au lieu de souper, il a absorbé une dizaine de somnifères, peut-être 20, et qu\u2019il a bu de la bière.De la soirée, il dit ne se souvenir de rien, qu\u2019il n\u2019avait pas toute sa tête.Pressé de questions par l\u2019avocat de la Couronne, Levasseur dit: \u201cJe ne sais pas ce qui s\u2019est passé.J ai su que j'avais frappé quelqu\u2019un, je l\u2019ai sorti avec un coup de poing.\u201d A un moment, sa femme lui a crié: \u201cSors-le d\u2019ici!\u201d Levasseur dit qu\u2019il ne sait pas ce que l'homme faisait là ni comment il était entré.\u201cIl ne voulait pas sortir.Je l\u2019ai poussé en bas du deuxième étage.Après, je ne me souviens plus de rien.\u201d Le jeune homme reconnaît son écriture et sa signature sur la déclaration à la police, mais ne se souvient pas l\u2019avoir faite.\u201cJ\u2019étais sous le choc du meurtre.\u201d Trois jours avant le meurtre, Falardeau était allé chez le couple et les choses avaient mal tourné.\u201cIl tenu responsable de Falardeau s\u2019asseyait sur ma femme, il lui peignait le c.Je n\u2019ai pas aimé ça.Je l'avais invité dehors parce que je voulais me battre avec lui.\" Mais la situation était rentrée dans l'ordre Roué de coups L\u2019autopsie faite par le Dr Richard Authier a permis de relever la présence d'une cinquantaine de coups sur le corps de Falardeau.Plusieurs d\u2019entre eux ont pu être faits à l\u2019aide d'un objet long, étroit et arrondi, comme un tuyau.La victime avait une fracture du crâne, une hémorragie cérébrale et d'autres fractures à une jambe et à une main.L'analyse du sang a révélé la présence de 0.19 d'alcool, suffisamment selon le médecin pour que Falardeau ne soit pas tellement en état de se défendre Ces témoignages, selon le coroner Lagacé.sont suffisants pour tenir Mariant D\u2019Amours et Luc Levasseur criminellement responsables de la mort de Jean-Guy Falardeau.\u201cLes responsabilités ne sont pas les mêmes, mais c'est à la Couronne de les déterminer Me Lagacé a dit Maloney est libéré sous cautionnement F«\t_ _ En échange d\u2019un cautionnement de $5,000 et sous certaines conditions, le juge Louis Fortin a remis en liberté l\u2019ex-pro-pnétaire du défunt hebdomadaire Québec Dimanche, le Dr John Maloney, en attendant la suite des procédures judiciaires.Le Dr Maloney était détenu depuis son arrestation, le 19 février.Il a été accusé d\u2019avoir produit et utilisé un faux certificat de recherche et de droit d\u2019auteur le 10 septembre 1982 pour obtenir des crédits en vue de la fondation d\u2019un nouvel hebdomadaire, Québec Dimanche.Ce journal a cessé de paraître après seulement sept publications entre le 12 décembre 1982 et le 23 janvier 1983.Le juge s\u2019est finalement rendu à la demande du procureur de la Couronne, Me Jacques Casgrain, et a accepté de remettre le Dr Maloney en liberté à la condition qu\u2019il se rapporte une fois par mois à un superviseur de la Sûreté du Québec, qu\u2019il ne quitte pas le district judiciaire de Québec sauf pour rencontrer son avocat montréalais et qu\u2019il ne communique avec aucun témoin dans cette affaire.Le détective Jacques Simoneau a été appelé à la barre pour donner quelques explications concernant cette cause.C\u2019est ce qui a incité l\u2019avocat de l\u2019accusé.Me Alain Me-lançon, à réclamer, une ordonnance de non-publication.Autorisée par le juge, cette ordonnance n'a guère été prisée par les journalistes présents à la cour.Ils estimaient que cette ordonnance de non-publication réclamée à la fin de la procédure, ne pouvait être rétroactive au début de la comparution de Maloney.L\u2019enquête préliminaire a été remise pro forma au 11 mars.Entraîneur de hockey Un entraîneur de hockey de Beauport a admis sa culpabilité, hier, à 20 accusations d'indécence et d attentat à la pudeur avec quatre jeunes garçons.L\u2019entraîneur âgé de 22 ans a été condamné à 12 mois de prison.Comme il y a eu attentat à la pudeur avec violence, le coupable devra purger au moins les deux tiers de sa sentence, dans une institution pénitencière provinciale.rnmmèM aswIlllsIsiliKxP ÜPSÉÜÉ TMSJtsf » LE SOLEIL VOUS DONNE RENDEZ-VOUS EN FLORIDE Lisez votre quoditien préféré pendant vos vacances LISTE DES DEPOSITAIRES EN FLORIDE: Miami B«ach Ptrt/rt News 79 £>t rtfvl Riscdyrve Hlvd Mumpty dumptv 201\tO aie Mwy House of Toys 1\tBtSCdyne Dlvd Sis North SOores News 71 St a «xi Co* \u2022\u2022 ns f teddie s News 743^ CotHns Surf side Drugs 9600 Mardtng Avenue L'hekJon s Drugs 9501 Herding Avenue 5urfs»»do Cosmetic 95S 7 Herding Avenue WrtAiHi Oitts Shop 18801 Collins BeM Hoy 18001 Cothns CasMw.iys Olfhi Snap 18J 7 5 Coffins Liggett Phjvmecy 1 7010 Collins Motel Ptvtrmecy 1 7300 Collins Trede Winds 1 7600 Collins Hawaïen isle Gifts Sf>oc> t 7601 Collins CàoAtnn Shores Pharma*, y 10190 Collins Cr«wto*d Pharmacy 1 9400 Collins Beac h Harbc*ur 1 8923 CoMm» World Ot TcOacco Leachman s Pia/a 187 31 and Biftcayne Marco Po*o Sundries 1 9201 Collin» Avenue Dania LuCAy Seven Food Store 1414 S Dederat Hwy Dania News and Books Dan»a Beach Btvd Khan » Grocery 210?N Daderai Hwy Hollywood News Hack Hollywood Hollywood 5hopping Mail Breedmg s Mesait i 400 S F edei ai Hwy T U//0 News 1 700 E Voung Circle Jo** s Market 900 N Ocean Drive Beach Books Sundries 328 Johnson Howard Johnson Gifts 2501 N Ocean Drive Food King 3111 N Ocean Drive Hallandale Tot>acco Town Diplomat Man i 401 E Hallandale Vtvd Sam » Grocery Matiandale Bivd (pres 95> Book Cellar 2500 E Hallandale B*vd Motel Attache 2711 S Ocean Drive Anthony s Hooks 1 606 E Mo Manda le fcMvd Margate Margate Hooks 3689 Margate Btvd Sav-A t pt D*»coun1 336 South Gate and 441 Pompano Bompenp News Pack Pompano Fashion Square OceansKSe F>harmecy 31 N A1 A Oceanside Shopping Center Lakeside Phermecy 1201 S Ocean Btvd Kwa'riy Dry Cleaning 2668 E Atlantic Btvd Port Laudedate Cunnmgnam Drugs Oakland B>vd and At A Smith » L>ug» 1910 1 Sunftide B'vd Cunningham Drugs La» Oia» Btvd and A t A P N S Discount Store 3145 Nt 9 St Boti News 1619 S Andrews Avenue Trail and Grocery 998 N Oederal Hwy Fort Lauderdale by th* Sea City News 440?Bougainville Or Scotl s Sundries 8 Commercial Btvd Cunningham Drugs Sea Ranch Village Shopping Center 4759 N Ocean Drive We»t Palm Beach Main Street News 265 F
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.