The record, 31 juillet 1998, Supplément 1
WEEK Arts and Entertainment Magazine was,».» KpiKlKIWiW *¦ *»» * m ¦»»wwm :• - :¦ ¦' v .L' " ¦ Sjj- Ceramist Thérèse Savard ¦ iïüffîiïïM RICHARD MCCALLUM/CORRESPONDEN1 .-V.mm on «world ¦SMS m JP July 31 - August 6, 1998 < % ' PAGE 2 July 31-August 6, 1998 Townships'n e e k Talk of the Townships Domestic Resurrection Circus opens Aug.6 Bread and Puppet presents annual festival Vermont’s Bread and Puppet Theater will present its annual two-day outdoor festival, Our Domestic Resurrection Circus, on Saturday and Sunday, Aug.8 and 9 at Bread and Puppet Theater on Route 122 in Glover, Vermont.The event begins at noon.Admission is free, donations are welcome.The Domestic Resurrection Circus will feature Bread and Puppet’s characteristic combination of serious and light-hearted theater, with outdoor puppet and mask shows as well as exhibits, music, pets, speakers, guest performers, and free sourdough rye bread.The Bread and Puppet Museum will be open all day with posters, banners, and Cheap Art for sale.The Domestic Resurrection Circus will begin with performances of simultaneous small sideshows from noon to 2:30 p.m.In addition to a variety of performances and exhibits based on plays and poetry by Brecht, these shows will in- clude a cantastoria based on Brecht poetry set to Bach Chorale, a cantata based on the music of Hildegaard von Bingen in the newly-planted Hildegard Garden, and a 25th anniversary revival of “The Mountain Man from Chile” which tells the story of Victor Jara.The sideshow period will also feature a new show by Paul Zaloom and guest performances by Dragon Dance Theater, artists from Very Special Arts, and poetry readings by Grace Paley, Burt Porter, Galway Kinnell, Peter Dufault and others.At 3 p.m.the Puppet Circus will take place in Bread and Puppet’s giant outdoor amphitheater.The Circus combines puppet circus tricks with political satires of the year’s events and is performed to the music of a live 25-piece brass band playing a variety of traditional circus tunes, New Orleans jazz, and songs by Brecht.It will feature a circus ring transformed into a stormy sea, a complete explanation of Vermont’s Act 60, an Something For Everyone! Sammy, August 29 fjR Randy Travis '’•''’I'Hr St special guest MirtillS MCBrjtf B ÆÊFm i— m Jp I 7:00 p.m.Sponsored by BÉRc il 98.9/WOKC WFMÊ Momr, Amr 31 Backstreet Boys «p.*.I Tmmr, Smam 3 i John Michael I Montgomery! ;;ni & ipeclal gurst KBVlfl SltSTP 7:00 p.m." Sponsored by 98.9/WOKO ftmr, Smam ___ Iynyrd Skyhyro Sc special guest John Nay Stepponwolr 7:00 p.m.hnmnr, Smam 5 i TStv) presents .An evening \ [Bill Cosry p 8:00 p.m.Sponsored by 92.9 WKZF In The Grandstand LE AT ailab 0)1,CC.Butlington, , store.Burlington.Middlebury, VI Newport.VT West Lebanon.Nl Plattsburgh, NY ItKETS AVI Flynn Regional Box < VjvM campus-Ticket .sound sourie.New England Video.¦863-5966 the FM Website www.Cvfair.com AUGUST 29 SEPTEMBER 7 » J » ' k 1 1 ['i a k ' Mil 1 J i 1 R intergenerational stilting act, and the ever-popular heartstopping tigers.At 5 p.m., “The New York City Community Gardens Passion Play” will combine Sacred Harp singing, brass band music, and giant puppets in a traveling performance about New York City’s endangered community gardens and the gardeners’ struggle against Mayor Giuliani’s plans to privatize public lands.At the same time, Brecht’s and Kurt Weill’s “Threepenny Opera,” adapted by Bert Franke as “The Penny Opera," will be performed with the help of painted cardboard in the Pine Forest.At 6 p.m.there will again be an open rehearsal for anybody who wants to be part of the 7:30 p.m.pageant.“This year,” Peter Schumann says, “the gates of hell will open and release all evil necessary for a good show; and again the condemned will be saved as miraculously as ever.” Our Domestic Resurrection Circus comes to a close at 9 p.m.with an evening program of several performances, including “The Proletarians,” a soap opera with giant puppets, and a special guest performance of “Toy Theatre Brecht” by New York City’s Great Small Works.Out of concern about traffic congestion, Bread and Puppet asks that circus-goers refrain from parking or vending along Route 122 and Route 16.Neighboring landowners both above and below Bread and Puppet will open their fields for parking and camping on this weekend.Our Domestic Resurrection Circus is created with the volunteer help of its many participants and much local community support.Although admission to the Circus is free, the event depends upon donations from the audience and the sale of posters, banners, books, and tapes.The Circus is a family event, and drugs and alcohol jeopardize its continuation.Bread and Puppet Theater continues its policy of no drugs or alcohol at the Circus.Please leave your dogs at home, they will not be admitted to the Circus grounds.Volunteers are still needed for important non-performing tasks on the Circus weekend.For more info or to volunteer, call Laura Helton at (802) 525-3031.Submitted by Bread and Puppet Theatre Haskell presents pianist Bob Milne It’s time to boogie-woogie at the Haskell Opera Saturday Aug.1, at 7:30 p.m., The Haskell Opera House presents ragtime, boogie-woogie pianist extraordinaire, Bob Milne.Fresh from the Montreal Jazz Festival, the Michigan-based Milne has an unmistakable American style of his own, from swinging classic Missouri rag, to knockout boogie-woogie, to syncopated versions of more traditional tunes like “Wabash Cannonball.” Toetapping fun for all ages.A skilled composer and improviser, Milne also explains each style of the rag- House time era, including demonstrations and captivating stories about the lives and times each style represents.Tickets to the show at the Haskell, located in both Rock Island and Derby Line, Vt„ are $14 Cdn., $10 US,, $10 Cdn., $7 US, for seniors, students and children.Available from: Café Caffuccino, Magog (819) 868-2225, Woodknot Bookshop, Newport, Vt (802) 334-6720 or The Haskell Opera House (819) 876-2020.Submitted by the Haskell Opera House One of my correspondents has me convinced that the human race would be saved if the world became one huge nudist colony.I keep thinking how much harder it would be to carry concealed weapons.¦ Cyra McFadden July 31-August 6, 1998 page 3 Townshipsw eek =RECORD= Talk of the Townships Bolton Centre craftsman works with wood, natural growths on trees The all-natural world of Whitehead Be bold in what you stand for and careful what you fall for.- Ruth Boorstin Quebec theatre o n g e s t running Emily LeBaron Art Gallery • The Posh Pig Restaurant NORTH HATLEY (QUEBEC) • (819) 8 4 2- 24 3 FRED WILLIAMS/SPECIAL Lome Whitehead’s pieces are a marriage of beauty and function By Fred Williams Special to the Record Bolton Centre Lome Whitehead is a unique individual.His view of society, like his artistry with wood, has a natural beauty people often miss.His furniture is like nothing else made.He uses natural growths on trees and fits them into the lines of each piece he creates: All natural curves.To some, such materials are grotesque, but when matched with the eye of an artist and worked with the hand of a craftsman, these pieces become one-of-a-kind objects of beauty.They are also sturdy and functional.“I find specific pieces (of trees) that I want to do certain things with, which is what I really like to do - making unique pieces,” said the Bolton Centre craftsman.“You could never do it on a large scale, but six or a dozen pieces.” Art cannot be mass-produced, but there is also a practical side to limiting production: the setup time would be prohibitive.Normally the economics of scale would benefit large-scale production, but these pieces have to be matched and every one is different.It’s not like setting up a fence on a saw and sliding the wood through.He takes wood that would otherwise be discarded and combines the bulges and curves as only an artist can to produce esthetically pleasing lines with a style all his own.Whitehead has used the same principles to remodel his home.Using logs and mortar, he created a magical atmosphere in which the elves, hobbits and wizards of a Tolkien novel would feel quite at home.Lome’s individuality is important to him.“1 find that with my work I can make my own choices,” he said.“You have to be careful with newspapers,” he added.“You can sound like a non-conformist completely and 1 don’t really look at myself that way.” Yet Whitehead looks at society with the clarity of someone who is not caught up in the daily scramble of that society.“I feel that we are at the end of a period of history and the beginning of a new period of history,” he said.“There’s a lot of old things that have been lost, that we need to find again.Everything is here, but we’re misusing it.” Like many people, Whitehead is concerned with the natural world and what man is doing to it.His search for suitable wood takes him around the countryside and he has learned to appreciate the lakes and forests and what they have to offer.“The land, 1 feel, is a garden and needs to be looked upon, each species, for the truth and understanding of it.With this kind of knowledge we can live rich and wholesome, sharing lives,” he said.He was part of the recent Tour des Arts, but says he was disappointed there wasn’t a greater communication with other artists and a sharing in the arts community.“Sell, sell, sell,” is what is was all about, he said.He understands he won’t get rich as an artist but is motivated by the creative process and the idea of marrying beauty with function.He is also concerned about people.“People who don’t have the money to move within the system get isolated in the community,” he said.His own artistic isolation seems to have generated a sympathy for others who are isolated in a variety of ways.“We’ve lost the will to work together and we’ve got to get it back,” he said.The mechanical, straight lines of modern furniture he describes as “masculine” don’t hold much attraction for him.He said the curves of nature are more “feminine” and he prefers to work with these, yet the combination of these elements, like the oriental yin & yang, is important to him.He said he would like to teach others how to build as he does - not in his own style, but each finding themselves in their art.“If there’s people who have a project but are having a hard time, and are looking for simple, inexpensive solutions, but are still quality-oriented, I can help those people.” royal bank FINANCIAL GROUP Summer Theatre 33 rd season Si - iKJSR' -Jis* Presents: July 16 • August I Dads in Bondage A Musical by Robert More Sponsored by: August 4-8 T&e M-antini Sisters in Moments to Remember Ciném 'Ql ck Forest 821 -9999 • 9 Theatres • Digital Sound • Curved Screens • Free parking Internet: actionfilm.ca/cinema9 FILM LISTING from Friday, July 31st to Tuesday, August 4th MARIE A UN JE-NE-SAIS-QUOI (13+) Every day except Monday: 1:15/ 3:55 / 7:00 / 9:30 p.m.Monday: ^ 1:15/3:55/7:00 p.m.LE MASQUE DE ZORRO (G) Every day: 1 ;05 / 3:45 / 6:40 / 9:40 p.m.THERE’S SOMETHING ABOUT MARY (13+) (Every day: 1:15/ 3:55 / 7:00 / 9:30 p.m L’ARME FATALE 4 (13+) (Violence) Every day: 1:10 / 3:50/6:50 / 9 50 p.m THE NEGOTIATOR (13+) (Violence) Everyday: 1:00 / 3:40 / 6:30 / 9:40 p.m.BASEKETBALL (13+) (French Version) Every day: 1:00 / 4:00 / 7:00 / 9:30 p.m.THE MASK OF ZORRO (G) (Original Version) Everyday: 1:05 / 3:45 / 6:40 / 9:40 p.m.LE NÉGOCIATEUR (13+) (Violence) Every day: 1:00 / 3:40 / 6:30 / 9:40 p.m.DOCTEUR DOLITTLE (G) (French Version) Everyday: 1:00 / 3:00 / 5:00 / 6:45 p.m.6 JOURS, 7 NUITS (G) (French Version) Every day: 9:30 p.m.MONDAY, AUGUST 3rd, 9:30 p.m.“PREMIERE” of H20: HALLOWEEN Pass required FILM LISTING for Wednesday, August 5th and Thursday, August 6th MARIE A UN JE-NE-SAIS-QUOI (13+) Everyday: 1:15 / 3:55/7:00 / 9:30 p.m.H20: HALLOWEEN (French Version) Everyday: 1:15 / 4:00/7:00/ 10:00 p.m.L’ARME FATALE 4 (13+) (Violence) Everyday: 3:50 / 6:50 / 9:50 p.m.H20: HALLOWEEN (Original Version) Everyday: 1:15 / 4:00 / 7:00 / 10:00 p.m.THE NEGOTIATOR (13+) (Violence) Everyday: 1:00 / 3:40 / 6:30 / 9:40 p.m.LE MASQUE DE ZORRO (G) (Every day: 1:05 / 3:45 / 6:40 / 9:40 p.m.THERE’S SOMETHING ABOUT MARY (13+) Everyday: 1:15 / 3:55 / 7:00 / 9:30 p.m LE NÉGOCIATEUR (13+) (Violence) Every day: 1:00 / 3:40 / 6:30 / 9:40 p.m.BASEKETBALL (13+) (French Version) Everyday: 1:00 / 4:00/7:00 / 9:30 p.m.5 ORIGINAL VERSION MOVIES STARTING FRIDAY, MAY Jitnd CINEMA 9 VALL BE OPEN EVERY DAY FROM NOON TO MIDNIGHT GIFT CERTIFICATES ON SALE page 4 July 31-August 6, 1998 Townships™ eek Cover By Richard McCallum Record Correspondent Georgeville More than 10,000 people took part in the Circuit des Arts Memphremagog last year, enjoying the tour of studios, galleries and other showplaces around the MRC.What makes this tour, now in its fifth year and continuing through Aug.2, so attractive?1 stopped at the final destination on the tour, #55 in Georgeville, to find out.The fresh warm rays of the early afternoon sun spilled out into the yard outside of the pottery and ceramics studio of Thérèse Savard, who is also the publicist for the event.Just outside the driveway of the intimate studio is the familiar yellow hexagon-shaped sign that marks the house as a participant in the tour.?Fun For Everyone k COUNTY rjrn> BARTON, VERMONT AUGUST 13-14-15-16,1998 MIDWAY by SMOKEY’S GREATER SHOWS P SUNDAY Gymkana, The Great Orleans County Demolition Derby 4 & 8 cylinder Afternoon & Evening S M I R K U S 3 shows daily Thursday-Friday Friday-Saturday HARNESS RACING Fri.: Senior Citizen's Drawing Day & Evening Youth Horse Show Country Rock Band FX Sit,: Family Day, Grand Cavalcade Horse Show Saddle Races Horse Pulling Thurs.-Sun.¦The Yankee 6 horse hitch ¦Farmyard t exotic petting zoos •Farm machinery exhibit incl.Antique Tractors ¦Fabulous tun stage including country music ¦Peanut peddle pull BRACEL DAYS Thursday - Friday Even SPECIAL FAIR EVENTS Thursday: KIDS’ DAY Bicycle give away Silver coin scrambles FREE PARKING (802) 525-3555 ŒfTB I IIfetf: ART GALLERY artists have be- come much more Circuit des Arts Memphrémagog, 5th Edition from July 25th to August 2nd Opened from 10 a.m.to 5 p.m.The Circuit des Arts Memphrémagog will allow you to discover the beauty of the Memphrémagog region while meeting artists in their creative environment.Over 90 selected artists in the visual arts.Over 60 exhibition sites.Celebrate this 5th anniversary, you could win one of our 5 prizes.You can obtain the detailed map of the Circuit at tourist centers, commercial establishments and at different types of accommodations.Information touristique Magog-Orford 1-800-267-2744 or (819) 843-2744 JSSt&Sl- RECORD W TÉIÉ7 LaTrlbune Inside the artist’s sunny studio where the shelves are adorned with a wide variety ceramics and pottery, Savard sat comfortably behind her potter’s wheel, talking about how the Circuit began.“From the beginning of the Circuit we always had about the same number of artists participating in the tour, but we did not always have the same number of visitors, because we were just starting,” said Savard.“Now the involved in the organization of the tour.For the last three years, the artists alone have RICHARD MCCAIXUM/CORRESPONDENT Organizer and artist Thérèse Savard.'we have found that we are getting a lot of attention.’ taken care of the publicity, funding and organization.” “Now the Circuit is entering its fifth year, so we have earned quite a bit of credibility with the local media and we have found that we are getting a lot of attention.” Each of the close to 100 artists who are exhibiting on the tour has submitted a proper CV and was chosen to participate.“We first ask that the artist who wishes to participate be a resident of the MRC Memprehemagog and we hope that they are living here year-round or have a summer house here at least,” said Savard.“After that the art is judged by a committee of 15 and after we study the artist’s dossier we judge on professionalism and quality work and, of course, the artist must be available to speak with the people participating in the Circuit des Arts.” SEE ART, PAGE 5 July 31-August 6, 1998 PAGE 5 Townshipsw ehk Cover ‘It’s never too late to enjoy life’ Luigi Tiengo enjoys his space in the Townships 3« jBto& ,v COURTESY LUIGI TIENGO Luigi Tiengo chats with one of the visitors to his new studio.By Sunil Mahtani Ste-Cath e ri ne-d e-Hatley Watercolorist Luigi Tiengo has been on the Circuit des Arts Memphrémagog before, but this year is special.The Italian painter is exhibiting his work at the new studio he built in his home.“This is first time I have real studio,” he said with enthusiasm.“I decided one year ago I needed a studio, and even if I’m old and decrepit I wanted to have a studio!” The 72-year-old Tiengo is full of spark as he speaks of his new space.“I made it to be a nice place for me to paint, with the window on the north, for the northern light, and I designed the furniture myself since 1 am also a furniture designer,” he said.“There’s a showcase where I hang six or seven paintings and inside the showcase there are some panels that I take out so when I have a show I assemble it around the room and hang more paintings.” Tiengo is exhibiting with his wife, painter Diethild Schott Tiengo, at the studio at 2395 Benoit in Ste-Catherine-de-Hatley - #37 on the Circuit des Arts, which ends on Sunday.The first show he ever organized by himself was the opening of his studio at the end of June, just one of many highlights in a career that has spanned 25 years and has taken him from his birthplace of Adria, Italy, to the tiny town of Ste-Catherine-de-Hatley.Tiengo sent out 4,000 flyers to homes and businesses in the Memphrémagog MRC for the weekend opening.“I had two nightmares: The first one is that nobody would come and the second one is that everybody would come,” said Tiengo with a laugh.Throughout the opening, many of those 4,000 came, including a well-known local politician who purchased a painting the minute he arrived.“He said, ‘I’m going to buy a painting.’ I said, ‘You’re kidding.’ He said, T know which one I want.’ And he showed me my invitation.‘That one.’ He bought the painting that I put on the invitation,” Tiengo recalled.Tiengo divides his time between homes in Ste-Catherine-de-Hatley and Montreal’s Town of Mount Royal, but he is clear as to where he prefers to paint.“Around Magog and around Katevale, and one of my favorite lakes is Little Magog because it isn’t manicured: it’s natural.And another favorite is Cherry River because there aren’t any cottages; it’s as natural as it can be." The septuagenarian paints every day and is proud when he says, “I’m still in shape.” “I am keeping busy every day.I get a lot of exercise.I love bicycling.It’s one of my favorite things, bicycling.The winter I do cross-country and there’s where I look for subjects - when I go skiing, when I go cycling, when I go walking.I’m always on the look-out for subjects to paint.” He says it’s never too late to enjoy life.“Let me tell you I enjoy life sometimes more than when I was much younger.I had too many complexes when I was younger.It’s never too late to enjoy life as long as God gives you health.” I ¦ COURTESY LUIGI TIENGO Luigi Tiengo says he enjoys painting ‘around Magog and around Katevale, and one of my favorite lakes is Little Magog because it isn’t manicured; it’s natural.' ‘It is very important to us that the artist meet the people’ Art: CONTINUED FROM PAGE 4 “It is very important to us that the artist meet the people who are enjoying the art, that interaction is what the Circuit is all about.” This year, the tour features artists from Bolton Centre to Ayer’s Cliff and Bowker Lake to Stanstead.Up-and-coming artists, as well as some of the province’s most respected veterans, are featured on the tour.“There are many famous artists working within the structure of the Circuit des Arts.One of them is Marcel Poirier, who is a well-known oil painter who recently did an exhibition in the House of Commons,” said Savard.“Marcel Beaucage is exhibiting with us this year, and he is very renowned for his work in pottery.He is just back from pottery studies in Japan so his work is also very exciting.” Patrons on the tour may take part in a draw to celebrate the event’s fifth anniversary.By purchasing a ticket, patrons have a chance to win one of five prizes: Two works of art and three dinners, a total value of $800.Tickets are sold at every location on the tour at a cost of 99 cents each or six for $5.Savard said taking the tour can be a gratifying experience in many ways.“Our audience for the Circuit are mainly adult art lovers who wish to see the art and artists together in the creative environment,” she said.“It is a wonderful experience when we can all get together and learn and that is what the Circuit des Art is all about!” page 6 July 31-August 6, 1998 Townships'^ eek Country ______ Guest tracks by Jon Bon Jovi, Charlie Daniels, Willie Nelson Country veteran Chris LeDoux has new album For those of you who have been asking about Lor-rie Morgan, here's some news: Lorrie Morgan and her family are just back from a vacation in Cancun, Mexico The blond singer is fresh, relaxed and ready to tackle the selection process for a new album she hopes to be able to put on the market by next spring.In the mean time the final touches are being put on an album of old standards that she recorded before her vacation.This album, Secret Love, will be released in September.While recording Secret Love she also cut “You and Me." for an upcoming lammy Wynetle tribute album.following mv review of Keith Hurling s new CD last week, Jennifer wants to know a bit more about the handsome singer.Well, Jennifer, 1 hope I can answer your questions.Keith Harling is 6 feet, 5 inches tall Auberge West Brome Country Connection Jessie 'Aulis I Friday sc Saturday Night Light Classical Guitar Fine Dining THURSDAY GRILL NIGHT ^fl395 including a glass of Sangria Salad Bar Mixed Grill Plate Chicken Brochette Pork Chops Lamb Choos \ Babv Back Ribs Sausage Dessert Coffee or Tea 128 Route 139, West Brome 266-7552 and as you said very huggable.One slight problem though, Harling, 35, has been married for 9 years to his wife Jackie who, incidentally, sings backup on his debut album.The couple doesn’t have any children yet.His newest single is titled “Coming Back For You.” Here are my reviews for this week: CHRIS LEDOUX: One Road Man (Capitol) Long before Garth Brooks praised LeDoux and made country fans eager to discover who he was, LeDoux was already rocking the country music scene.Now Brooks has become a superstar and LeDoux who has released over 30 albums, including a bunch of early ones on his own American Cowboy Songs label, is still around and doing great.His special blend of country, rock and cowboy music was surely a great influence on Garth Brooks.LeDoux has never reached a big radio audience and never did very well on country music charts (only two Top 40 singles), but he has legions of fans around the world.LeDoux, a former a world champion bareback bronco rider, began riding in the rodeo when he was only 14.This was the same year he began to write his own music.He has lived everything he writes about and his cowboy hat is not a country music must have, it is the real thing.The musical influences on his new album, One Road Man, are as wide as the huge open spaces in his home state of Wyoming.However, country fans beware.This is not traditional country music.The song really rocks on the infectious duet “Bang a Drum,” where he enlists rocker Jon Bon Jovi to share the microphone.On the next track, “Caballo Diablo”, Charlie Daniels fiddles and sings on this verv hot number VOYAGES fSNNdXVKffi Last chance to reserve your bus tours! Join us on a one-day bus trip to Qrosse-îfe (Quarantine Island) on August 12, or Old Orchard Beach, August 28-30.Also, Jessie and Steve Aulis invite you to a 12 day-trip to Tennesse from September 12 to 23.Reserve now! Limited Spaces.Info: 346-2277 or 562-6125 Quebec Permit Holder CAPITOL Ledoux has released more than 30 albums, yet remains relatively unknown to radio audiences.% .LeDoux then trades verses with his cousin, Billy Bob Shane, on the standard “Ole Slew Foot”.Longtime country music fans will recognize Willie Nelson’s gut-string guitar on the beautiful “The Borderline.” Borderline could also be used to describe what Chris LeDoux does with this new album.He’s a little bit country and a whole lot rock ’n’ roll but his fans will love the direction he’s taking and those who don’t know much about him might enjoy discovering his music.COLLIN RAYE, The Walls Came Down (EPIC RECORDS) When it comes to Collin Raye one thing is certain.He is considered to be one of country’s most dynamic live entertainers, always full of energy and giving everything he’s got for the pleasure of his fans.We all remember hits such as “That’s My Story” and “My Kind of Girl”.But the fact is, since his debut in 1991, Collin Raye has always tackled lyrics that surpass the typical love ballads or dance numbers.His music has touched many hearts and the fans have always been happy with his sound.This time around it’s a bit different since his new album is more of a personal statement - each song seems to be a snapshot of Raye’s life.For example, the first single he released from his new album, “I Can Still Feel You," was co-written by a former girlfriend, and Raye believes the tune is about the two of them.His fluid tenor wraps around each word, hinting at the lingering effects of a long-time relationship gone sour.On the new collection, he writes two of the 13 songs, serves as co-producer and pours his heart into every number included on the album.“The Walls Came Down" is one of Collin Raye’s own compositions, and he deserves a lot of credit for writing and recording such a personal tune There’s also “The Eleventh Commandment”, which tackles the gritty reality of domestic violence and child abuse.For Raye, who’s voice is very expressive the more emotive a song the better Other songs such as “All My Roads ' and “Survivors” refer to the troubles in a modern day relationship, vet each number remains optimistic.This new album is excellent and it's wonderful to hear Collin Raye sharing the music that is so deeply rooted in his own life.With such a personal approach it seems that the album helps us to know him a little better and this will also please his fans.On the othe: hand every song can also be good advice for people going through a similar experience.Music has always been soothing ft the soul and this is what vou find with Collin Rave's new recording.He is growing both as a singer and a person, and this album will certainly contribute t his success.Have a nice week and keep voui country state of mind! Don’t forget to reserve your trip to Nashville before it’s too late - contact Jacinthe Belisle at Voyage Lennoxville for information. 'THE' July 31-August 6, 1998 page 7 Whats o n Music BAR COUNTRY SALLE DES ERABLES, Sawyerville.Every Friday night, happy hour from 7-9 p.m.and country D.J.from 9 p.m.- 1 a.m.All welcome.Info: 889-2633.STEVE’S TERRASSE (Jack Ditch-burn), Main St., North Hatley.Roast Beef Night and live music by KGB Acoustics, 6 p.m.to closing, on Friday, July 31.Two for one beer daily from 4-6 p.m.Info: 842-2604.MANOIR WATERVILLE will have the band Crossfire on Friday night at 10 p.m.Information: 837-2811.DANCE, 9 p.m., Jacques Chagnon arena, Waterloo.Music by Gary Darling.$5.00.“KGB ACOUSTIC” live on the patio of the Golden Lion Pub, Saturday, Aug.1, 6:30 - 11:00 p.m.weather permitting.DANCE, Saturday, August 1, A.N.A.F.“THE HUT” Lennoxville.Music by Buck Sayers, Maple Creek Band.9 p.m.- 1 a.m.Everyone welcome.Don’t forget - The bridge in Lennoxville is out so take an alternative route.Info: 346-9122.BELMONT ENSEMBLE, Brome Beaux Arts, The Old Brick Church, West Brome, Sat.Aug.1 at 8 p.m., Sunday Aug.2 at 11 a.m., and Sunday, Aug.2 at 3 p.m.Programme: Mozart, Brahms, and Fauré.Admission free.Info: (450) 263-2346.AU CAFÉ DU PALAIS, 194 Wellington Nord, Sherbrooke.Tel: 566-8977.Sunday, Aug.2, 8:30 p.m.L’Abordage improvisation group.Monday, Aug.3 and Tuesday Aug.4, 9:00 p.m.Jim Zeller avec The Respectables.Wednesday, Aug.5 at 10 p.m.The Blues Guys.Exhibitions ART SHOWS - SUMMER 1998, at the North Hatley Library.All are welcome to the openings.July 26 to Aug.8: Mary Martha Guy: Oils and Watercolors.The library is open Tuesday to Friday (Monday to Friday in July and August) from 10 a.m.to 12:30 p.m.; Wednesday evening from 6:30 to 8:30 p.m.; and Saturday from 10 a.m.to 3 p.m.THE MONDAY WATERCOLOR PAINTERS AND THE SHERBROOKE HISTORICAL SOCIETY invite the public to an exhibit on parks in the Sherbrooke area.The exhibit is housed at the Centre d’interprétation de l’histoire de Sherbrooke, 275 Dufferin St.in Sherbrooke until Aug.30.Paintings from 18 watercolor artists will be on display.THE GALERIE HORACE presents La Main exposition until Aug.15.The exhibit features works from the artist collective l’Atelier In Vivo de Trois Rivières and the Regroupement des artistes des Cantons de l’Est (RACE).The galerie Horace is located at 74 Albert St.in Sherbrooke.Wednesday to Saturday, 1 to 5 p.m.Admission is free.UPLANDS MUSEUM features treasures from the Uplands collection, and folk art by Townships artist Janna.Tuesday - Friday 10 a.m.to noon and Tuesday - Sunday 1 to 5 p.m.Afternoon tea 3 - 4:30 p.m.except Saturday.9 Speid St., Lennoxville, 564-0409.ASBESTOS MINERALOGICAL MUSEUM is open until Aug.30, Wednesday through Sunday, from 10 a.m.to 5 p.m., at 104 Letendre.Attractions include an exhibition of “The Public Buildings of Asbestos.” Phone 879-6444 for information.TREES and FLOWERS, The North Hatley Library presents an exhibition of Trees and Flowers, paintings and drawings by Mary Martha Guy.The exhibit runs from July 26 to Aug.8.All are invited to the opening on July 26 from 4 to 6 p.m.The exhibit hours: Monday-Friday, 10 a.m.to noon.Wednesday evening 6:30 p.m.to 8:30 p.m.Saturday, 10 a.m.to 3 p.m.Current works by Beth Girdler, watercolors and George Foster, sculptor, August 4-29, at PIGGERY THEATRE, North Hatley, Que.Meet the Artists: Sunday, Aug.9, 3-5 p.m.Also exhibiting: Libbey Griffith, Virginia Powel, Renée Christie.Gallery hours: Mon./Tues./Thurs./Fri.: 10 a.m.- 5:00 p.m.Wed./Sat.: 10:00 a.m.- 1:00 p.m.Events AFTERNOON TEA WITH HOMEMADE GOODIES 3- 4:30 p.m.on the Uplands verandah Tuesday - Friday and Sunday.Wednesday, Thursday, Friday enjoy the ramblings of our charming 19th century hostess Miss Maude Paddon.Uplands Museum, 9 Speid St., Lennoxville, 564-0409.BEEF BARBECUE AND DANCE, Saturday, August 8 at the Richmond Fairgrounds.Supper: 6:30 to 8:30 p.m.Dance: 9 p.m.to 1 a.m.Music by Silverado.Adults: $12.50, 12 and under: $6.Sponsored by the Richmond Agricultural Society.For tickets or information: Gerald McGee 826-2918.Tickets also available from the directors.UNITED CHURCH SUMMER EVENT, Aug.7, 8, 9.Bishop’s University (watch for signs).Theme: Heart, Mind, Soul and Strength with guest speaker Dr.Ken Johns, plus 10 workshops to choose from.An ecumenical weekend of personal enrichment and spiritual renewal for men, women and youth.Day guests welcome.Information call 875-5776.CEPWE HORSESHOW, August 2nd, 9 a.m.Ayer’s Cliff Fairground.Everyone welcome.Theatre ECHO ART Di nner Theatre presents “The Dumb Waiter” by Harold Pinter every Friday, Saturday and Sunday from July 24 to Aug.9.Dinner Theatre package from $28, show only $18.Reservations: 450-242-2047.THE PIGGERY THEATRE: today and tomorrow only! Dads in Bondage by Robert More.Tonight at 8:30 p.m., tomorrow at 4 and 8:30 p.m.Don’t miss The Mantini Sisters in Moments to Remember from Aug.4 to 8.A musical tribute to singers from the 40s through the 70s.Tickets: $15 50 - $19 (+ tax).Come for dinner at The Posh Pig! For reservations call (819) 842-2431.Townshippers’ Association’s benefit night, THE PIGGERY, Aug.7.The Mantini Sisters - Moments to Remember.Musical recalling female singers from 1940s-’70s.$20, Town-shippers’ (819) 566-5717/(450) 263- What’s on Rates NON-PROFIT: There will be a minimum charge of $6, prepaid (25 words or less) and .25C per word for additional words.COMMERCIAL: There will be a minimum charge of $12, pre-paid (25 words or less) and .50C per word for additonal words.Deadline: Noon Wednesdays Tel: (819) 569-9525 Fax: (819) 569-3945 4422.CORRECTION to The Mantini Sisters press release.Unfortunately, there will no longer be a matinée on Sunday Aug.9; therefore the running dates for The Piggery Theatre presentation of The Mantini Sisters -Moments to Remember is now Aug.4 to Aug.8 at 8:30 p.m.(matinées Wednesday and Saturday afternoons at 2 p.m.and 4 p.m.respectively).Good Golly Miss Molly! S> fefV -'jj GRANT SIMÉONfTHEATRE LAC BROME Mark Heldreth and Laura Teasdale star in Fire, based on the story of Jerry Lee Lewis, who married his 13-year-old second cousin while becoming a king of rock & roll.The musical continues at Theatre Lac Brome in Knowlton through Aug.1.For reservations, call (450) 242-2270.________________________________________ page 8 July 31-August 6, 1998 Townshipsw eek 1 Budweiservm présente m —1 UN SPECTACLE HOMMAGE jw Sherbrooke LE VIEUX CLÉCHER Du 19 juin au 15 août ^ 1998 1590, RUE GALT OUEST SHERBROOKE (QUÉBEC) RÉSERVATIONS (819) 822'ZIOZ Du mardi au samedi d'ici le 15 août jXSH-TVj LaTribune ^SUBARU Estrie Auto Centre Proceeds fund Club’s good works Lions Club to hold ninth annual racing day By Cathy Watson Record Correspondent Ladies and gentlemen place your bets,” will be a very likely phrase in Melbourne on Sunday as the Richmond-Melbourne Lions Club hold their ninth annual harness racing day at the Dustin Jones Farm.The big money raising event, which features pari-mutuel betting, saw 1600 spectators and $21,014 wagered last year.“All of the profits - even the tips, since everyone works as volunteers for this event - go to the good works of the Lions Club.We give money to things like the new playground at the English school, Christmas baskets, and people who need it for glasses or other things.We also gave $800 during the ice storm,” said Jean-Marc Poulin, a Lions Club volunteer who has been working hard organizing the big day.The Melbourne race day is one in a series of more than 30 races across the province called the Regional Circuit which are all put on for charity.This local race placed high in last year’s Regional Circuit statistics.“We were the third in spectators and third in pari-mutuel betting.We had the second-highest amount given in prizes with $11,600 going to the winners.We were third in the number of horses registered, and first in the number of races starting with 12 races last year,” reported Poulin proudly.This year there will be 97 horses from all over the province starting in 10 races, with $9 800 in prize money up for grabs.The special sixth race will be dedicated to the many volunteers who make the event such a success, and will be called the Volunteer’s Race.The winning blanket for the sixth race will be presented by longtime volunteer, Leo Vallieres, 75.The organizers promise harness racing action rain or shine.With two restaurants and two bars on the premises, spectators will have no problem finding refreshment regardless of the weather.The races will take place on Sunday afternoon, Aug.2, at the Dustin Jones farm - 954 Galbraith Rd.in Melbourne (Exit 83 off route 55, then follow the signs).Spectators will be charged $2 at the gate.Ivanisevic is in, but Sampras is out Tennis Canada serves up a winner at the du Maurier Open By Ted Shaw TVData Goran Ivanisevic, who was a finalist at Wimbledon in July, headlines the draw at this week’s du Maurier Open in Toronto.TSN will have preliminary and quarter-final coverage Monday through Friday, Aug.3-7, with Jim Van Horne and Peter Burwash calling the action.CTV will carry the semifinals and final Saturday and next Sunday, Aug.8 and 9.Ivanisevic, of Croatia, is among several top-10 players competing in the ATP Tour event.Others committed to play include Australian Patrick Rafter, who won the 1997 U.S.Open; Wimbledon semifinalist Tim Henman of Great Britain; and hard-serving Dutchman Richard Krajicek, who won Wimbledon in 1996.Wimbledon champion Pete Sampras will skip the event to rest up for the U.S.Open later in August, but fellow American Chris Woodruff, who won last year’s tournament, will be in Toronto to defend his title.He may have a tough time reaching the finals, however, because he is nursing a knee injury.The du Maurier Open is part of the Mercedes Super 9 series, which is com- posed of the championships offering the most prize money and the most points toward world rankings.The women’s du Maurier Open will be held at Montreal’s Jarry Park from Monday, Aug.17 through Sunday, Aug.23.Czech Jana Novotna, coming off her Wimbledon title, and No.1 ranked Martina Hingis of Switzerland are scheduled to play.American Monica Seles, the defending champion, has yet to commit.Tennis Canada’s Steve McAllister says the annual championships raise 95 percent of the organization’s revenue for training programs.• CBC Television is already promoting the new season of Hockey Night in Canada, set to start Oct.10.The first games of the Saturday doubleheaders will start at 7 p.m., which is a half-hour earlier than previous seasons.The new start time means CBC’s pregame show, hosted by Ron MacLean, will air at 6:30 p.m.• TSN has two Canadian Football League games on its schedule this week.The Winnipeg Blue Bombers visit the Toronto Argonauts at the SkyDome on Thursday, and the Edmonton Eskimos host the Hamilton Tiger-Cats on Friday. Record July 31-August 6, 1998 page 9 T* 1 r i 1/ ¦ WEE Documentaries track the lives of baboons and orangutans Discovery goes ape during Primates week By David Migicovsky TVData They look a lot like us, except they’re hairier.They act a lot like us, except they can’t be housebroken.No, it’s not our neighbors to the south, it’s apes and monkeys.Discovery Channel kicks off Primarily Primates, the subject of their latest theme week on Sunday, Aug.2, with two documentaries making their Canadian premieres.First up is Primarily Primates: Baboon Tales.Glenn Close, who was no friend to animals in Fatal Attraction and 101 Dalmatians, redeems her image among our furry friends by narrating this look at baboons that is based on the work of internationally acclaimed anthropologist Dr.Shirley C.Strum.Strum, who has spent 25 years studying the olive baboons of East Africa, is noteworthy for her once-controversial theory that baboon society is a matriarchy.Like many mammals that live in groups, baboons have a complex social structure based on friendships and rivalries.The hourlong documentary follows infants from three wild troops during their first year of life.The apes are not entirely wild, of course, as they are accustomed to the members of the Baboon Research Project and the ever-present cameras.Following Baboon Tales is Primarily Pri- mates: Orangutans: The High Society.Although orangutans are almost as unattractive as baboons, they are quite dissimilar in other ways.Considered the loners of the ape world, these tree-dwelling animals have a group social structure and hierarchy, but the conditions under which they live Gjrce them to spend most of their time alone, foraging for food.As such, their lives are different from those of all other primates.This documentary follows two orangutan families through their daily lives.A family consists of a mother and her child -the father doesn’t stick around any longer than he has to.The Gunung Leuser National Park in Sumatra is one of the few places where orangutans, who once could be found in much of Asia, still live.It’s a harsh environment that is suitable for habitation by only a few animals, with plants remaining barren for months or years at a time.Orangutans, are threatened by the encroachment of humans.There are now only a few thousand orangutans left in the world.Both documentaries, while informative, are melancholy.We have not made a comfortable world for our relatives, and it’s difficult to watch their struggle to survive.TVDATA The hour-long documentary, Orangutans: The High Society, will appear on the Discovery Channel this week during Primarily Primates Week.Friday 6:00 PM © CS B Q fB 21 News B Le TVA ((SC)) (Q Global Tonight 21 Judge Judy (R) ED Simpsons (33) Newshour With Jim Lehrer EB ITN World News LIA t Northern Exposure l-i'QJ Jazz Canada (R) Worldview Beyond 2000 (R) l.'T.'l World News lAI il Lifestyles of the Rich and Famous Clim'.'l Water Rats KM Renovation Guide (R) (Part 3 of 8) mil Callwood's National Treasures (R) LHU Jane Hawtin Live (R) nn uh oh! iTTTTl Dallas >Hl'I Off the Record.6:30 PM © NBC Nightly News O Scènes de rue O HD ABC World News Tonight (D News 21 Roseanne ED Simpsons Si Nightly Business Report tH; l l l Moneyline Newshour l’I'.’l NWI Business News mtq Renovation Guide (R) (Part 4 of 8) GQ3 Ninja Turtles: The Next Mutation I FI Cl Sportsdesk.7:00 PM © CBS Evening News © Jeopardy! B On the Road Again (R) B Alerte à Malibu B Wheel of Fortune © Cinéma * ?* “L’Été indien” (1993, Com.Dramatique) ID 23 Simpsons Q Entertainment Tonight m ed Home Improvement (H Nightly Business Report EB Newshour With Jim Lehrer M11 Law & Order CBS (WCAX) Burlington C33 Bravo m NBC (WPTZ) Plattsburg GD CNN mu CBC (CBMT) Montreal O Discovery Channel TVA (CHLT) Sherbrooke » Newsworld 03 ABC (WMTW) Poland Springs O Life Network mu SRC (CKSH) Sherbrooke GD Reseau de l'information fflïïi CTV (CFCF) Montreal m Showcase Television CTCTtTl ABC (WVNY) Burlington The Learning Channel GIB FOX (WUTV) Buffalo @ Vision TV CED QS (CFKS) Sherbrooke S3 Women's Television CDD FOX (WUHF) Rochester 0) Youth TV CDD PBS (WETK) Colchester ®) The Nashville Network GSD PBS (WCFE) Plattsburg m The Sports Network (ED Arts & Entertainment fffli (CKMI) Global CD Bravo!Video Summer at Discovery.ca ÇÇEI World News Craftscapes (R) FliflYl Degrassi Junior High EB Home Again (R) ITÏÏI Skylight (R) iVifCI Earth’s Garden (R) mj Beasties lii'l.'l Waltons I FT,'I Cycling: Tour De France.7:30 PM © Entertainment Tonight © Wheel of Fortune B Fashion File B Jeopardy! B Ready or Not Q My Life as a Dog (22) Frasier (29) Simpsons ED Seinfeld (33) Vermont This Week IU'I'1 Movietelevision QZEJ Crossfire l '] Movie Magic (R) ÇE2 Special Assignment ULLU Real Collector's Guide Degrassi High (R) HM Home Again (R) Tapestry (R) l.'t l : l Linehan (R) IÜJ Reboot f23 Firefighters’ Combat Challenge 8:00 PM © Kids Say the Darndest Things (R) © Movie “Stand Against Fear: A Moment of Truth Movie” (1996, Drama) A high-school cheerleader blows the whistle on harassment.B Movie ?“House Party 2” (1991, Comedy) Rappers Kid ’N Play graduate to pursue recording contracts.B Cinéma interactif B 23 Sabrina, the Teenage Witch (R) (D Dawson’s Creek (R) B Sirens 21) ED Getting Personal (R) 21 Washington Week in Review @3 Amish and Us LY-13 Biography “Sidney Poitier: The Defiant One" (R) |:jyM Inside the Actors Studio t>Li:i World Today Wildlife on One CE3 Lead GïïlTïmeless Places (R) Friday the 13th: The Series If M 48 Hours (R) G2D Aboriginal Voices Canadian Wine Cellar QQ Buffy the Vampire Slayer K,l,'l Demolition Derby.(R) 8:30 PM © Candid Camera (R) B 21 Ghosts of Fear Street 21 ED Getting Personal 21 Wall Street Week “Summer Travel” lom Lords of the Animals mi On the Arts Uli4 Pet Friends (R) I'FL'I Enigmatico (R) fxjjÎJ Mary Tyler Moore I Fill CFL Pregame.9:00 PM © Unsolved Mysteries (R) B 21 Boy Meets World (R) ID 21 ED Millennium (R) (PA) IS Stargate SG-1 21 Ballykissangel EB Mystery! “Chandler & Co.” (R) (Part 3 of 4) f.t-H L.A.Detectives l i'M Movie * * ?“Hearts of the West” (1975, Comedy) A farm boy travels west to be a writer of Western novels.ÜDJ Larry King Live Meet the Real Penguins liY.'J World News fTIT4 Martha Stewart Living cmn Hitchhiker im Star Trek: A Captain's Log C2Q Movie ?* * “Something Wild” (1986, Comedy) A mysterious woman whisks a meek executive to page 10 July 31-August 6, 1998 E E K THE' Friday adventure.Q22 Are You Afraid of the Dark?(R) CFL Football.(Live) 9:30 PM B 52 Teen Angel (R) ÇE2 European Journal III Lynette Jennings Home LIitü'i’l Strangers (R) I'LI.'I On Top of the World IIi'l Breaker High 10:00 PM CD (3 Nash Bridges (R) O Dateline B National B Le TVA ((SC)) B fD 52 20/20 (29) Seinfeld ED News (33) Cedar Point Memories EB Taggart (Part 3 of 3) i=t Midsomer Murders (R) (Part 1 of 2) HIEl World Today IdPH Terra X “Expeditions Into the Unknown” (R) liWl Pamela Wallin i4i Canadian Gardening (R) Movie ?* * v, “Once Were Warriors” (1994, Drama) BŒ3 U.F.O.(R) II»'i Rough Guide 10:30 PM B TVA Sports B (10:50) Mini / Quotidienne / Banco / Super 7 / Extra (29) Frasier ED Cheers l l'l'l (10:45) Bravonews UUJ What’s for Dinner?(R) IV-lli In Eve’s Shadow: The Life and Art of Anton Cetin (R) 11:00 PM (3) (S B i News B National Update B (11:25) News B Cinéma ?/.“Tombeur de femmes” (1992, Suspense) (9) (11:20) Cinéma ?** “Mme Parker et le cercle vicieux” (1994, Biographie) (D Traders ® CTV News (22) (11:05) Simpsons 52 Roseanne ED Magic Hour (U Viewers’ Choice ES Monty Python’s Flying Circus UJj Law & Order §23 NYPD Blue (323 Sports Tonight.I *1 PH Summer at Discovery.ca (R) LT,'I National f^la4 Timeless Places (R) Rq 48 Hours (R) I'm After Dark Music Videos EH3 Go Girl (R) II IT Spider-Man H/L’l Dallas 11:30 PM Ega Mission: Earth (R) l.'tVl NWI Business News tiljj Pet Friends (R) 1','iIl'I Two Point Four Children IIt'l Xtreme.12:00 AM B (22) (12:06) Politically Incorrect fD South Park fE) (12:03) Jocelyne IS (12:12) Movie +?* “Lost in Yonkers" (1993, Comedy-Drama) Based on Neil Simon's play about a tyrannical matriarch.ED Paid Program tX-’i 4 Biography "Sidney Poitier: The Defiant One” (R) Li'Ll Homicide: Life on the Street f?TTn Larry King Live (R) Llt-H Wildlife on One (R) LÜJ International Hour UIH Martha Stewart Living HifrV.'l (12:10) Movie “It Will Never Be Spring” (1994, Drama) Flashbacks detail an author's obsessive love affair.11*4 Star Trek: A Captain’s Log (R) PM Skvliaht (R) I'.'i i 11 Barbara Walters: Interviews of a Lifetime I'll'f Are You Being Served?HI III Demolition Derby.(R) E3 Sportsdesk.12:30 AM 2 (12:37) Late Late Show 2 (12:37) Late Night (R) B 22 (12:38) Paid Program ID Mad TV (R) [29] Cops ED Paid Program EB Stargazer Lf (l Speed Zone.9:30 AM [3] Family Matters B SkinnamarinkTV B 52 Recess (El) fD 52 ED Toonsylvania ta Kratts' Creatures 51 Reading Rainbow 6B Computer Chronicles I t'Ll Movie ?* ?“Fahrenheit 451” (1967, Science Fiction) Ray Bradbury’s tale of a society where books are banned.10 PH Dotto’s Data Cafe (R) CE3 News Update: News From Germany nm Canadian Travel Hitd'.'i Little Mouse on the Prairie iTO Home Pro (R) (Part 2 of 2) I'Ll : I West Indians United 1’,'iill You.Me & the Kids (R) I'l t'l Hey Arnold! IL'l.'t American Legends.(R) IHi'l Motoring '98.(R) 10:00 AM [3) New Ghostwriter Mysteries (El) (2 fD Saved by the Bell: The New Class (R) (El) B Spilled Milk (R) a Bibi et Geneviève B £2 Pepper Ann (El) fa Treasures of the Wild 52 ED Ultimate Goosebumps 51 MotorWeek 63 Internet Cafe CEB Sea Tales (R) E2D Showbiz This Weekend I d PH Hi-Tech Culture (R) EE2 World News HIH National Geographic on Assignment HiMVi African Skies (R) tm Furniture to Go (R) (Part II of 2) I’Ll : I Panorama: Visions of the Future m Flare TV (R) Angry Beavers ICL'I Outdoor Magazine.Hill World's Strongest Man 1989.(R) 10:30 AM 2 Wheel of Fortune 2000 (El) © ID City Guys (R) (El) B Street Cents B 52 Figure Skating.(R) IB Urban Elder 52 ED Ultimate Goosebumps 51 New Yankee Workshop 63 Paint! The Van Wyk Way PTTTil Style GE3 Life on the Internet (R) 11 t'.'l News Update: News From China Itlil Horse Tales (R) cmvi Edison Twins (R) liM Furniture to Go (R) (Part 2 of 2) k'LL'f Gurbani lYiill Backyard Grill (R) HlJ Aaahh!!! Real Monsters ?no World of Ducks Unlimited.11:00 AM (2 Sports Illustrated for Kids.(2 Saved by the Bell: The New Class (R) (El) B New Adventures of Robin Hood (R) O Sailor Moon fD Sam & Max fQ Canada AM Weekend 52 ED Pick of the Week 51 This Old House (R) 6B Victory Garden QB New Explorers (R) 18/111 Page One.FTTH EXNTV (R) LIU World News Car Pros (R) mtdYl Problem Child fiia Home Again (R) k'Llll Sanjhi Dharkan Wl Repair to Remember (R) UD Reboot iLU American Shooter.tLl.'l Firefighters’ Combat Challenge (R) 11:30 AM (2 fD Weird Al (El) 2 Hang Time (R) (El) B Beetleborgs B Martha Stewart Living 52 Jungle Cubs (El) 52 ED Sam & Max 51 Hometime (R) (Part 4 of 6) EB Painted House IYH Movie “Doctor Zhivago” (1965, Drama) A Russian doctor experiences the Bolshevik Revolution.GEÇ] Pro Golf Weekly.ÇM3 Dotto's Data Cafe (R) l.Y.'l Life Signs fTTl Cottage Life (R) m.Y.'l Tick IIH Home Again (R) tYUI TV Asia iyh:i Images of Home (R) »t’i Beasties mill Bill Dance Outdoors.12:00 PM (2 Paid Program 2 Hang Time (R) (El) B Canadian Gardener B Table d’hôte B Pensacola: Wings of Gold ® Cinéma “Fierro.l’été des secrets” (1989, Com.Dramatique) ID Ready or Not f3 WWF Raw.52 New Adventures of Winnie the Pooh (El) 53) ED Fresh Prince of Bel-Air 51 Fruits and Taste of the Sea EB Baking With Julia (R) F.fl4 Home Again (R) LikU CNN Saturday I* 1)PH Cosmic Highway (R) EE3 World News lllil Free for the Asking (R) H!t»Y.'l Movie ?“The Girl From Mars” (1991, Comedy-Drama) A teen dupes her neighbors into believing she’s an alien.HM Hometime “Building an Addition" (R) (Part 9 of 10) rm z-tv t'.'ifll Herbal Primer (R) 11 t'l Ninja Turtles: The Next Mutation 02J In-Fisherman Television.I fill Brickyard 400 on the Grid.12:30 PM 2 Paid Program 2 NBA Inside Stuff.B Cottage Country (R) B Infopublicité ID Clueless 52 Science Court (El) 52 ED In the Zone.51 Ciao Italia SI Regina’s Vegetarian Table f.M 4 Home Again (R) QZE1 Travel Guide (R) Id PH Connection IX'I News Update: News From Japan tiH Hometime "Building an Addition" (R) (Part 10 of 10) Cg3 Ashirvad fVil/l Concrete Jungle (R) QjQ X-Men Hi.'Ill Bassmasters.1:00 PM 2 Matlock 2 Paid Program B Travels With Mom B Golf de la LPGA.(En direct) B Home Again (R) ID Student Bodies fD LPGA Golf.(Live) July 31-August 6, 1998 page 11 77 W E E K - «¦ TH F »' — Saturday (22) iH'i Auto Racing.(Live) (29 Major League Baseball.(Live' Q) Star Trek: The Next Generation Dessert Circus & Great Food r.Tl4 America’s Castles (R) CNN Saturday I¦]HH Discover Magazine (R) i:>VI World News I * [ a ^ Pet Friends (R) HH Renovation Guide (R) (Part 6 of 12) Muslim Chronicle I’.'n'l Earth's Garden (R) fiTl Uh Oh! iTTTTl Championship Rodeo.1:30 PM GO Paid Program D Moving On Q Movie CD Sabrina, the Teenage Witch §3 Yan Can Cook BCucina Amore GEE) Science and Technology Week ITm Futureworld mai Lite With Pets (R) >M»i Renovation Guide (R) (Part 7 of 12) >71:1 Muslim Chronicle I'.’iIl'I You.Me & the Kids (R) Cm Sam & Max 2:00 PM CD Goodwill Games.(Live) © Paid Program 0 Golf.(R) ID Adventures of Sinbad ED Cinéma “Le Bandit et l’ange blanc” (1993.Aventures) ED Star Trek: Deep Space Nine IÜ Joy of Painting B Movie * ?* % “Flame Over India" (1959, Adventure) A British soldier and a governess try to rescue a prince.flTTl Grand Tour (R) IHl'u'I CNN Saturday Flightpath (R) ÇE2 World News Mlai New Yankee Workshop HiW.'i Problem Child Men inToolbelts (R) >74,'I Pakistan Television Qjj Box Office mj Goosebumps (R) K.'Il'I Auto Racing.2:30 PM CD Paid Program (33) Home Cooking I IT'1 (2:45) Bravonews f4:i:i On the Menu LU India Business Report Mlal Just Ask (R) ETTCT71 Tick Ijfj Home Savvy (R LUJ Orthodox Voice >,u:i Backyard Grill (R! 3:00 PM © Paid Program 03 Hercules: The Legendary Journeys (R) (Part 1 of 2) 0 Star Trek: Voyager (R) 33 Great Food f.fl 4 Investigative Reports Il'M Movie “Far From the Madding Crowd” (1967.Drama) A 19th-century British farm girl has three choices in love IH.'I’I CNN Saturday Q23 Forbidden Places (R) 17171 International Hour Mlai Outdoor Adventure Canada.(R) IDM'.’I Tekwar (Part 2 of 2) IIH Hometime (R QfcU Sermons From Calvary I'.’iKI French and Saunders QÜQ Sailor Moon Ed Trucks and Tractor Power.(R) 3:30 PM © Paid Program O Coast Guard (R) S3 Rural Free Delivery (R) yyjj Managing mai Cottage Life (R) fTTD Hometime (R) I'll (I Evangel Temple Alive i'.'adiîl Faith in the Future IJjü Tiny Toon Adventures lUltl My Classic Car.(R) 4:00 PM © PGA Golf.(Live; © WNBA Basketball.(Live) O Infopublicité Q Siskel & Ebert 0 Xena: Warrior Princess (R) ® Breaker High l29 World of National Geographic ED Major League Baseball (Live) (33) Victory Garden (Ri f ill Inside Story (R) HÏIlI CNN Saturday Galapagos: Beyond Darwin (R) LO World News mai Canadian Travel RTÏÏI7I Raw FM tild Home Again (R) HU Message I'.'n.’l Birds of a Feather (R) pm Freakazoid! h:i:i Motor Trend Television.4:30 PM Q Infopublicité Q (22) Auto Racing.B North wood §3) Points North (R) Si Today’s Classic Homes IH2i: l Your Money CEJ NHK News Japan Weekly HIH Timeless Places (R) GB Home Again (R) Ç23 Asian Magazine i'.'ilil Two Point Four Children I’tt’l Dexter's Laboratory >1:1:1 Hot Rod TV.5:00 PM Q Track and Field.(Live) B Fleurs et jardins (R) 03 Simpsons B WCW Saturday Night.(29 Movie ?“Edward Scissorhands" (1990, Fantasy) @3 Antiques Roadshow S3 This Week in Business ÇSjj American Justice (Ri f9i:i CNN Saturday l.Y.'l World News Hiai Animal Adventures (R) H!(¦)',''1 Sweating Bullets EÎT9 How’d They Do That?>71.'I Light for All Nations t’.'iifl Keepinq Mum (R) rm Dexter's Laboratory H.'l.'?Best of Shadetree Mechanic >f-t:i Pro Beach Volleyball.5:30 PM B Vins et fromages (R) ((SC)) O (22) Tour de France.CD Alfred Hitchcock Presents (Part 1 of 2) m Wall Street Week “Summer Travel" ÇEE) (5:50) Bravonews M.'L'i Evans, Novak, Hunt & Shields LU German Journal UJjJ Horse Tales (R) Des-Pardes ivn:i Painted House (R) H i'l Rocko's Modern Life Élül'l Shadetree Mechanic >tf:i Senior PGA Golf.(Live) 6:00 PM ® © 0 B News Q Saturday Report B Le TVA ((SC)) ED Jake and the Kid (22) ABC World News Saturday (33) Lawrence Welk Show Si Antiques Roadshow (Part 1 of2) rm L.A.Detectives (R) ÇJ23 Arts & Minds (R) Worldview I'lkM Wings (R) CU World News UI34 Outdoor Adventure Canada.(R) 0223 Forever Knight Œ3 UFOs: Stories of Abduction (R) >74?I Canadian Edition of the 700 Club DjUjJ Images of Home (R) QQ Adventures of Shirley Holmes (R) iïïlil Inside NASCAR.6:30 PM ® CBS Evening News © NBC Nightly News Q Fashion File B Cinéma “Jouer dur ' (1991, Comédie) B ABC World News Saturday B Home Teams.(22) Paid Program ES Cinéma * “Surdoué et invisible” (1987, Comédie) Achievers GZE) Reliable Sources LU NWI Business Weekly CDS Cottage Life (R) >7-1 ,'l Windows of Hope Repair to Remember (R) GQ3 Reboot 7:00 PM © Entertainment Tonight © Jeopardy! 0 North of 60 0 (22) NFL Preseason Football.(Live) 0 Ready or Not 0 Star Trek: Voyager (R) (29) Cops ED Simpsons @3 Mulberry Si Editors f-f 14 Mysteries of the Bible 1-VL‘i La Boheme Capital Gang I')LlH Connection (R) CE3 On the Line Ml 24 Canadian Travel saga Movie * ?; “90 Days” (1985.Comedy) A man resorts to a mail-order catalog to find a bride.rm Faith 20 >vn:i Blanche (Part 2 of 11) >’« i'l Buffy the Vampire Slayer qhd This Week in Country Music lf-lkl Major League Baseball.(Live) 7:30 PM © (29) New York Wired 0 Mysterious Island 0 Seinfeld (33) Are You Being Served?Si McLaughlin Group HDJ Sports Tonight.1 »] Cosmic Highway (R) DH| Great Outdoorsman.(R) 174:1 Jack Van Impe 8:00 PM © Early Edition (R) © TV Censored Bloopers (R) 0 Traders 0 Philosopher Kings 0 Unsolved Mysteries (R) (29) 0 Cops (PA) S3 Keeping Up Appearances Si As Time Goes By LÜ3 Biography This Week QZE) World Today I'Ml Animal Tracks (R) CEJ Lead Miai Animal Adventures (R) QB Heart Surgeon ÜjjJ Dinner With Friends (R) k'.'ii.'l Go Girl (R) Liü Goosebumps (R) n:i:i Opry Backstage 8:30 PM (29 0 Cops (R) (PA) IS) Cinéma “Les Blancs ne savent pas sauter” (1992, Comédie) 0 No Place Like Home SI Goodnight Sweetheart HDD Business Unusual 1 ¦) MH Acorn: The Nature Nut LO European Journal CED Horse Tales (R) >7-1:1 Ways We Live: Exploring Community (R) (Part 6 of 10) ÇjQZ) Linehan (R) DUJ Freaky Stories (R) n:i:i Grand Oie Opry Live 9:00 PM © Magnificent Seven (R) © Movie ?'4 “Timecop” (1994, Science Fiction) A time-traveling police officer tackles a corrupt senator.0 Movie “Three Musketeers” B Cinéma *?* “Célibataires” (1992, Comédie) 0 Traders B (29 0 America’s Most Wanted: America Fights Back S3 Austin City Limits S3 Monty Python’s Flying Circus CSS Unreal Story of Professional Wrestling (R) l4’M (9:10) Pavarotti in Wales n:l:i Larry King Weekend (‘'(ID Echoes From the Ice Special Assignment Mlal National Geographic on Assignment 7 Goosebumps (R n:i:l Statler Bros.tR) 9:30 PM 0 Faith in the Future CED Big Life Mlai Outdoor Adventure Canada.(R) cm Are You Afraid of the Dark?(R) 10:00 PM © Walker.Texas Ranger iR) Q (23 America's Funniest Home Videos (R) 0 Psi Factor: Chronicles of the Paranormal B Once a Thief (R) 29 Simpsons 0 News (33) Monty Python's Flying Circus B Vicar of Dibley (Part 4 of 6) HDD World Today 1 dm Discover Magazine (R) LU Pamela Wallin IIIH Car Pros (R) nrnr.'i Red Dwarf >M*I Sam “Momo" Giancana FPlll Faith 20 (R) |jjj Breaker High (R) >i:i:i Ralph Emery on the Record With Waylon Jennings >fi:i Expos Post-Game.ÏÔÎ30 PM © (10:50) Cinéma “La Main au collet” (1955, Comédie) 29 Simpsons 0 Grace Under Fire (33) Monty Python’s Flying Circus B Sessions at West 54th (R) 1 I'M Ed Sullivan I8:i:i Capital Gang (R) Mlai Timeless Places (R) E2jE| Hale & Pace 171:1 Henry Hinn >’1 i'i Neon Rider >7121 Cycling: Tour De France.11:00 PM © © 0 News 0 Saturday Report B Le TVA ((SC)) B (11:25) TVA Sports 0 Inside Country B CTV Weekend News (22) Roseanne (29 0 Mad TV (R) @3) Movie ?“Breathless" (1959, Drama) An American’s passion for a French thief leads to tragedy.EES America’s Castles (R) 1:17*1 Dame Edna's Neighborhood Watch Ü11D Sports Tonight.HE3 Connection (R) CE3 World News ISJjJ New Yankee Workshop l-HCdVI Movie ?* “Blue in the Face” (1995, Drama) OH Heart Surgeon (R) >71:1 Christian Science Weekly Bible Lesson Çgp She’s So Funny (R) >('lkl Opry Backstage (R) >f1kl Sportsdesk 11:30 PM © Hercules: The Legendary Journeys (R) (Part 1 of 2) © 0 Saturday Night Live 0 Movie ?“Sanders of the River” (1936.Adventure) A river oatroi looks tor instigators ot native rebellions B (11:40) La Quotidienne / Banco / Lotto 6/49 / Québec 49 / Extra B (11:50) Cinéma * * s “Dune” (1984, Science-Fiction) 0 Psi Factor: Chronicles of the Paranormal (R) 0 News B (11 45) Sportsnight.(22) Baywatch (R) (Part 3 of 3) 6D Cinéma “La Dépendance” (1994.Adulte) BP.O.v.I I'M Monty Python’s Flying Circus MEfti Cosmic Highway (R) Il'C.’I Ignatieff Midi Just Ask (R) >7l.’l It’s a New Day I'.’ilk'l Jo Brand -Through the Cakehole (R) rm Anti-Gravity Room (R) >ik'lkl Grand Ole Opry Live (R) 12:00 AM B (12:01) Movie *14 “Dead Man Walking” (1987, Science Fiction) A dying adventurer tries to save a psycho’s kidnap victim.(29 Ghost Stories (R) 0 Wrestling.f:111 Biography This Week 14'M (12:15) Bravonews HDD World Beat Animal Tracks (R) LU World News (323 Canadian Travel >1(4 Doctor Dogs (R) >71:1 It’s a New Day CUD Rhoda >7>'l Are You Being Served?Kk'lk'l Statler Bros.(R) >14:i X Games.12:30 AM © (221 Paid Program 0 Extra @3 Mark Russell Comedy Special li'M Movie “Jumbo” (1962 Musical) t H : I : > Moneyweek lim Acorn: The Nature Nut LU Life Signs M131 Cottage Life (R) >71:1 Jack Van Impe (R) tVm Go Girl (R) i’ii'l Keeping Up Appearances 1:00 AM © (22) 0 Paid Program © Access Hollywood 0 Comedy Showcase (29 Star Trek: The Next Generation (33) People’s Century Unreal Story of Professional Wrestling /R) HÜU Your Money IOM»! Echoes From the Ice LU World News fTTTB Animal Adventures (R) LUUU Ray Bradbury Theater UH Sam “Momo” Giancana >71 > I Just the Facts >'.71'I Movie * , “Saigon Baby" (1995, Drama) A British couple tries to illegally adopt an Asian infant.>'>17 Breaker High (R) ODD Ralph Emery on the Record With Waylon Jennings 1:30 AM © Walker, Texas Ranger 0 Martin B (1:57) Movie ?“So I Married an Axe Murderer" 1 1993, Comedy) 122)0 Paid Program HgD Sports Tonight.m Lead (lli3Horse Tales (R) Uli'I’i'i Red Dwarf >71:1 International Tamil Telecast TVw E E K page 12 July 31-August 6, 1998 R F'POP! IP) l~-l 4 >—^ iL 'XJI 6:00 AM_________________8:00 AM 10:00 AM ® Family Matters Q Bibi et Geneviève Q Home Again (R) ID Sharon, Lois & Bram's Elephant Show 19 Eric's World 22 Animal Adventures (R) (El) (29) Fatima ID All Dogs Go to Heaven: The Series (El) SI Tots TV Ml< Biography for Kids “Amelia Earhart: Queen of the Air" (R) rt'f'l Movie “That’s Entertainment!” (1974, Musical) A foot-tapping collection of MGM's finest musical moments.18.171 CNN International Go for It!.(R) I.V.J World News BP Free for the Asking (R) HIM Paid Program t'l-l.’l Bernice Gerard Ministries ÎTiTTl Everyday Workout (R) >n'l Maya the Bee 6:30 AM GD B HH Paid Program ® Your New House (R) (D Tell-A-Taie Town 19 Groundling Marsh (22) Zorro (29) Televised Mass ED New Adventures of Voltron (33) Barney & Friends nrm style (R) I: t'.'l Life Signs LIU Linehan (R) QD Kitty Cats (R) tT-lül Auto Racing.7:00 AM GD B HR Paid Program CD PGA Tour's Signature Golf.B Maamuitaau B Salut, bonjour! (D Big Garage 19 World Vision 23 Nick News (R) (El) 23 Pulse ID Zorro 23 Teletubbies EB Sesame Street (R) (El) f:T-l 4 Movie * % “The Heavenly Kid” (1985, Fantasy) A drag-racing ghost helps a teen-ager with dating problems.kCU CNN Sunday Guerilla Gardener (R) UO World News Resourceful Renovator (R) Hit'lVi Sharkey and George E03 In Touch IViL'l Doctor on Call (R) I'li'i Sky Dancers 7:30 AM (7) B Catholic Mass GD 23 m»* Paid Program B Spilled Milk (R) (D Dog City (29) Sailor Moon ID Dr.Rock Dinosaur (El) (33) Theodore Tugboat tUJ Moneyweek (R) ldm Harrowsmith Country Life l.T.'l European Journal fHIH Day in the Country (R) f i:hr.’i Ovide and the Gang DiTi Insektors LLU Formula One Pre-Race.(7) Better Homes and Gardens (X) Today B Cottage Country (R) B 22 Hw Paid Program ID Albert the Fifth Musketeer (9 Hour of Power (29) Zorro ID Forum EH Sesame Street (R) (El) Si Barney & Friends (R) (El) I l'M (8:15) Bravonews [8:i.'l Sunday Morning I >1 m Spirit of the Yukon (R) l.T.'l World News HU4 Canadian Gardening (R) n Cat Tales t'AJ.’l Ralph Martin Renewal Ministries I'.’il.'l Bonnie Stern Cooks (R) H t'l Peter Pan & the Pirates IHl'I Auto Racing.(Live) 8:30 AM (T| This Old House (R) B Canadian Gardener (R) B Hour of Power (D Adventures ofTintin 122) |D IKH Paid Program (29) Beast Wars EB Wishbone (R) (El) li'/'l Movie * ?“The Singing Nun” (1966, Musical) A Belgian nun's song for a poor boy becomes a smash hit.10 m Nature Stories “Treasure Island" (R) l.T.'l Ignatieff Hli4 Lynette Jennings Home (R) 12223 Little Flying Bears I'/I.’l Benny Hinn LiU Bonnie Stern Cooks (R) U>'i Alvin and the Chipmunks 9:00 AM GD Sunday Morning CD Meet the Press B Coronation Street (R) ID Adventures of Tintin ra Miracles Now 23 Paid Program 23 ID Fox News Sunday (33) Barney & Friends Si Inside Albany B33 Breakfast With the Arts (R) yo World News HU* Real Life (R) EÇEE3 Legend of White Fang Gardening Naturally (R) IHJ Creflo A.Dollar Jr.U Bonnie Stern Cooks (R) i'É t'l Woody Woodpecker ÉI.Vl NASCAR Garage.9:30 AM B It Is Written (D In Touch 19 Hellenic Program 23 Paid Program @3 Storytime S3 Visionaries (Part 1 of 2) I dm Mission: Earth (R) 17171 Special Assignment H!MVI Little Mouse on the Prairie 0X3 Men inToolbelts (R) L£U Key of David I'.'IIl'I Bonnie Stem Cooks (R) i’« t'l Charlie Brown and Snoopy (R) Iran Shadetree Mechanic (R) GD Home Again (R) B Vision mondiale BUD Paid Program (D Canadian Wilderness Journal 19 Wild Encounters 23 Blossom @3) Wishbone S3 Washington Week in Review Q2'ii'l Rugrats fTTTTl Bassmasters.(R) >Mk’l Sportsdesk.8:00 PM CD Touched by an Angel (R) (Part 1 of 2) CD Dateline B Movie ?* “Casper” (1995, Fantasy) A friendly ghost and a lonely teen form a special bond.B Cinéma ?* “Un flingue pour Betty Lou” (1992, Drame) Q § É Simpsons (R) 0 Touched by an Angel ES) Cinéma ?A * “Le Cercle des intimes” (1991, Drame) (51 Nature (R) SI Evening at Pops LU t Biography “Steven Spielberg" rrra Arts & Minds (R) tHk’lil Perspectives (Part 4 of 4) 1 '] FU Primarily Primates: Baboon Taies IkT.'ILead HIH Resourceful Renovator (R) KH How'd They Do That?4I£^LkJ Let’s Sing Again! (R) iTifk'l Movie ?* “Wuthering Heights” (1939, Drama) An aristocrat falls in love with her father's stableboy.Qjj Flipper Kil’l In-Fisherman Television.(R) 03 Major League Baseball.(Live) 8:30 PM ID (29) IQ Simpsons (R) I -l't'l National Arts liljJ Pacific Rim Report Lynette Jennings Home (R) I’ll(l Music From Castles & Chateaux (R) Hk‘lk’1 Bill Dance Outdoors.(R) 9:00 PM CD (D Movie + + '/, “Buffalo Girls” (1995, Western) Larry McMurtry's fictionalized account of Calamity Jane.(S Movie * * “Pandora’s Clock” (1996, Suspense) A man collapses from a deadly virus on a crowded airliner.B NFL Preseason Football.m Movie ?“The Morrison Murders” (1996, Drama) A murder investigation takes a sharp turn for two brothers.(2! Movie “The Surrogate” (1995, Drama) A struggling coed agrees to bear a child for a couple.(29) ID X-Files (R) §1 Masterpiece Theatre "Rebecca” (R) (Part 1 of 2) 63 Victor Borge: Then & Now III l W) Movie + + /, “Ryan's Daughter” (1970, Drama) A troubled wife romances a British soldier in 1916 Ireland.023 World Today MfcM Primarily Primates: Orangutans: The High Society ikTk'l Futureworld um Homes by Design (R) PHTTiTl Due South (R) 033 War and Civilization ITÏÏI Bernice Gerard Ministries (R) nn Small Talk 177171 Rodeo.9:30 PM HOItl Sporting Life.EG3 Schlesinger lllil Canadian Gardening (R) QQ Jake and the Kid 10:00 PM Q Sunday Report O Le TVA ((SC)) a (10:25) TVA Sports (29) Seinfeld B1 News f:M 1 Hollywoodism: Jews, Movies and the American Dream (R) IHk'h'l Newsstand: Time 10FM Eco-Challenge.(R) EE3 Pamela Wallin HlH Martha Stewart Living (R) Hit'Y.'l Halifax F.P.Old War and Civilization k’Lik'l Catch the Fire IxjjjJ Change of View Itklk’l Hunting the Country.10:30 PM B Undercurrents (R) B (10:40) La Quotidienne / Banco / Extra B (10:45) Vins et fromages (R) ((SC)) ® (10:50) Cinéma “Voyage vers l’espoir” (1990, Drame) (22) Roseanne ED Outer Limits (51 Thieves of Time (R) Movie “Sophie's Choice” (1982, Drama) A death-camp survivor makes a home in 1947 Brooklyn.nm Weddings (R) Door of Hope I'.'iI:I Shameless Shorts (R) QQ Super Dave's All Stars (R) ÇÇI3 Fishin’ With Orlando Wilson.11:00 PM CD News O Viper (R) B Sunday Report (R) B (11:15) Évangélisation 2000(R) (D Heart of Courage 19 CTV Weekend News 12) Star Trek: Deep Space Nine (R) (22) Star Trek: The Next Generation (Part 1 of 2) @1 Mystery! “Chandler & Co." (R) (Part 3 of 4) IHklk’l Sports Tonight.I'-lt-H Summer at Discovery.ca (R) la'.'! Sunday Report HU4 Craftscapes (R) lüd How’d They Do That?ÇEE) Cornerstone (R) ÇHD Sunday Night Sex Show ÙÜ Breaker High (R) C77T71 NASCAR Garage.(R) lEfkl Sportsdesk.11:30 PM CD Pensacola: Wings of Gold (R) B Track and Field.B (11:45) Infopublicité ID 19 News IS (11:45) Sportsnight.ID Paid Program IQE-H World of Horses (R) IkTk'l On the Arts Hln Lynette Jennings Home (R) QQ Best of They Must Be Mad.iL'lk'l My Classic Car.(R) 12:00 AM CD (21 (22) ED Paid Program B News ID Millennium IS Entertainment Tonight IS) (12:25) Cinéma * * ?“Personne n’est parfait” (1988, Corn.Dramatique) 31 Ballykissangel LUt Biography “Steven Spielberg" (R) HT! (12:15) Movie ?* “Lawrence of Arabia” (1962, Adventure) David Lean's blockbuster about adventurer T.E.Lawrence.IHk' I : I Perspectives (R) (Part 4 of 4) idkH Primarily Primates: Baboon Tales (R) GO World News IflH Resourceful Renovator (R) cmvi Movie ?% “A La Folie” (1994, Drama) A long-absent sister returns to wreck her sibling's life.QB War and Civilization (R) 1*71.'I It Is Written I'.'Hk'l Women and Songs (R) t'lfi Kablam! Hk'lk'l Auto Racing.(R) 17).'I This Week in Baseball.(R) 12:30 AM CD CD (52) (22) ID Paid Program B Movie “The Surrogate” (1995, Drama) A struggling coed agrees to bear a child for a cou-ple.IkTk'l Bio Life HÜ1 Backyard Cooking (R) Terry Winter (R) li i'J Bottom 17-lkl Extreme Fishing.(R) 1:00 AM CD © 32) (22) ED Paid Program IS Believe It Canada IS (1:28) Different World @1 World of National Geographic G2E) Newsstand: Time (R) EE3 Primarily Primates: Orangutans: The High Society (R) IkT/l World News UIH Homes by Design (R) GQ War and Civilization (R) GMtJ People's Church (R) QJJ Movie ?“Wuthering Heights" (1939, Drama) An aristocrat falls in love with her father's stableboy.QQ Deepwater Black (R) 1:30 AM CD Extra CD 22) Paid Program IS (1:56) Fugitive BP Sentinel (R) IkT/l Lead Illi1 Canadian Gardening (R) ITIk'l Canadian Sportfishing.(R) CD ID O O 19 (22) News B Le TVA ((SC)) fD Heart of Courage (22) Judge Judy (R) ED Simpsons 31 Newshour With Jim Lehrer 63 ITN World News 033 Northern Exposure IT'I»] Montreal Jazz Festival IdtU Worldview I'lfiH Beyond 2000 IkTk'l World News HIH Lifestyles of the Rich and Famous LIlbY.’l My So-Called Life KM Renovation Guide (R) (Part 5 of 8) k’L-tk'l Callwood's National Treasures (R) GikGJ Jane Hawtin Live (R) OP Odyssey lik'lk'l Dallas >71kT Off the Record.6:30 PM CD NBC Nightly News B Scènes de rue B 31 ABC World News Tonight fD News 321 Roseanne ID Simpsons EB Nightly Business Report IHklk’l Moneyline Newshour GLJ NWI Business News KM Renovation Guide (R) (Part 6 of 8) QQ Secret World of Alex Mack (R) iTik'l Sportsdesk.7:00 FM [D CBS Evening News (D Jeopardy! B Just for Laughs (R) B La Vie est un sport dangereux (R) B Wheel of Fortune fD (22) Simpsons f9 Access Hollywood 32) ED Home Improvement 31 Nightly Business Report 63 Newshour With Jim Lehrer Lf l 4 Law & Order Q23 Bravo!Video l|](4|l Summer at Discovery.ca f.T.'l World News f 11 Craftscapes (R) ri!M','l Degrassi Junior High Lid Home Again (R) fPTTl Skylight (R) 171771 Herbal Primer QQ Adventures of Shirley Holmes (R) lik’lk'l Waltons iL-iill Tennis.(Live) 7:30 PM CD Entertainment Tonight CD Wheel of Fortune B Tracey Takes On.B Dodo déco B Jeopardy! fD Eerie Indiana: The Other Dimension f9 Suddenly Susan (R) (Part 1 of 2) 31 Frasier 32) Simpsons ED Cinéma *?» “Mortelle amnésie” (1991, Drame Policier) ED Seinfeld (H Rural Free Delivery l i'M House (R) (Part 1 of 6) ÜiKJ Crossfire f'lHH Movie Magic (R) GE3 Pacific Rim Report ILH Life With Pets (R) Ulbl'k’l Degrassi High (R) (Part 2 of 2) GB Home Again (R) t'Likl Spirit Connection 177771 You.Me & the Kids (R) QQ Lassie (Part 1 of 2) 8:00 PM (T) Cosby (R) CD Movie ?* “Pandora’s Clock" (1996, Suspense) Ellis and Sanders uncover a terrorist threat to the plane.B This Hour Has 22 Minutes B Place Melrose B 31 America’s Funniest Home Videos (R) fD Sliders 13 Suddenly Susan (R) (Part 2 of 2) 32) ED Melrose Place 31 Evening at Pops SI American Experience “Surviving the Dust Bowl" PH Biography “Harrison Ford” Liilil World Today I¦](-"!H Behaving Like Animals I.T.'I Lead HI Animal Adventures (R) U:[¦!','I Taking the Falls ÇQ Extreme Machines (R) I'Likl Highway (R) LjLLJ Repair to Remember (R) Il4*1 Twisted Tales of Felix the Cat Kk’lk'l Today’s Country 8:30 PM CD fB Everybody Loves Raymond (R) B Father Ted ITfil Uncut ITk’l Schlesinger I11H Cottage Life (R) I'JIkl Hallelujah (R) I'.'i Ik I Mary Tyler Moore QQ Goosebumps (R) rrm (8:57) WWF Raw.9:00 PM O Everybody Loves Raymond (R) B Royal Canadian Air Farce B Qui vive! (R) B 31 20/20 fD Movie ?y, “Buffalo Girls" (1995, Western) Calamity Jane plans to take her daughter home from England.(3 Ally McBeal 32) ID Ally McBeal (R) 31 Masterpiece Theatre “Rebecca” (R) (Part 2 of 2) SÀ Making a Killing: A Legacy Stolen by the Nazis LU 4 Investigative Reports IT’I'I Movie **ss “Kismet" (1955, Musical) A rogue from the streets of Baghdad rises to power.CEE) Larry King Live i'ILM Primarily Primates: Ultimate Guide to Great Apes (R) IT/! World News Martha Stewart Living (R) HibY.’l Hitchhiker lilj War and Civilization GfcGJ Up on the Roof (R) I'.'ii.'l Movie * ?“Consenting Adult" (1985, Drama) A college student admits page 14 July 31-August 6, 1998 TVwE E K - «¦¦THE Mm — 1 Monday L 71 uesday lo his family that he is gay.QQ Are You Afraid of the Dark?(R) n'lil Prime Time Country 9:30 PM [3] Murphy Brown (R) 0 Comics! (R) FiVl Futureworld Martha Stewart Living Ray Bradbury Theater mi .'I In the Key of Eh! Canadian Jazz Piano QQ Breaker High 10:00 PM CD 48 Hours “Fatal Mistake” CD Dateline 0 National/CBC News O Le TVA ((SC)) 0 23 Practice (R) 0 La Femme Nikita (R) 29) Seinfeld Q| News Si Diary of the Last Heroes EES Poirot HZE1 Newsstand: Time (R) Making Babies “Cash and Carry” (R) f.H'.'l Pamela Wallin HUf New Yankee Workshop Water Rats 1 ItH War and Civilization IVJ.’I Double Duty (R) IIVi Flipper H.'l.'l Monday Night Concerts 10:30 PM B TVA Sports B (10:50) La Quotidienne / Banco / Extra B (10:55) Boutique TVA (R) 29) Frasier B1 Cheers »|J4 What’s for Dinner?(R) I'LlI Men’Show (R) 11:00 PM CD CD 0 Ê3 News 0 National Update 0 (11:25) News ® (11:20) Cinéma “La Gare” (1990, Drame) 0 Traders fO CTV News 23 (11:05) Simpsons 29) Roseanne ID Magic Hour (33) Movie ?* ?x “To Have and Have Not” (1944, Drama) A skipper becomes involved in the Resistance movement.Si Monty Python’s Flying Circus f:1H Law & Order FTTH NYPD Blue GEE) Sports Tonight.1 0 Summer at Discovery.ca (R) l.'t'.'l National I*lld4 Animal Adventures (R) Hit'Y.'l Movie * ?* “Pigalle” (1994, Drama) A lover’s death pushes a pickpocket into a desperate act.OH Extreme Machines (R) I'/f.'l 100 Huntley Street OJJ Open for Discussion (R) HU Spider-Man iL'IlI Dallas IFI.'I (11:02) Sportsdesk.11:30 PM (39 (11:35) Late Show CD (11:35) Tonight Show 0 (11:55) Marguerite Volant (R) (Part 11 of 11) B (11:55) Infopublicité 0 23 (11:35) Nightline 0 News 0 (11:45) Sportsnight.29) Star Trek: The Next Generation @3 Charlie Rose IH.'I.'I Moneyline (R) LJHd Mission: Earth (R) I.T.'I NWI Business News ItlJj Cottage Life (R) I'.'ii.’l Keeping Mum (R) I’l i’l Hidden City 12:00 AM 0 23 (12:06) Politically Incorrect 0 Early Edition 0 Viper ID Paid Program ffl 4 Biography “Harrison Ford” (R) l-l'l'l Homicide: Life on the Street H.'l.'l Larry King Live (R) I'lm Behaving Like Animals 11 i'i'i International Hour fT774 Martha Stewart Living IHH War and Civilization (R) mm Skylight (R) I'.’iL'l Barbara Waiters: Interviews of a Lifetime HU Are You Being Served?11:1(1 Dukes of Hazzard ITTn WWF Raw.(R) 12:30 AM (T) (12:37) Late Late Show (D (12:37) Late Night (R) 0 23 (12:36) Paid Program 0 (12:55) Movie *x “Meatballs 4” (1992, Comedy) A wisecracking water-skier tries to save his summer camp.29) Cops ED Paid Program Ë9 Stargazer I1(10 Dallas Off the Record.6:30 PM (E) NBC Nightly News B Scènes de rue 0 23 ABC World News Tonight 0 News 29) Roseanne 0 Simpsons 0 Nightly Business Report IH.'I.'I Moneyline Newshour l.'t'.'l NWI Business News Renovation Guide (R) (Part 2 of 6) l'« i'l Secret World of Alex Mack (R) ifi.'I Sportsdesk.7:00 PM CD CBS Evening News (E) Jeopardy! 0 Canadian Gardener B Chambres en ville ((SC)) 0 Wheel of Fortune 0 23 Simpsons 0 Access Hollywood 29) 0 Home Improvement 23 Nightly Business Report 0 Newshour With Jim Lehrer QJj Law & Order BravolVideo l0HT4 Summer at Discovery.ca 1 DIVI World News »I44 Craftscapes (R) HIMVI Degrassi Junior High flW Home Again (R) Skylight (R) lVi I.' I Flare TV (R) 1’*i'I My Hometown (R) li.'l.'l Waltons iFti! Tennis.(Live) 7:30 PM (T) Entertainment Tonight (D Wheel of Fortune 0 Land and Sea (R) 0 Jeopardy! ® Cinéma “Restauration” (1995, Com.Dramatique) 0 Money Court 0 Just Shoot Me (R) 23 Frasier 29) Simpsons 0 Seinfeld (Part 1 of 2) SI Computer Chronicles llV'l Performances (R) iH.'i.'i Crossfire i»imh Movie Magic (R) m On the Arts uli4 Dealing With Dogs (R) n:t'ivi Degrassi High (R) mm Home Again (R) mm Terry Winter M Images of Home (R) I'll'l Spider-Man 8:00 PM CD JAG (R) CE) Mad About You (R) 0 Market Place B Sirènes 0 23 Home Improvement 0 23 0 King of the Hill (R) 0 Soul Man (R) (33) Nova (R) 0 Masterpiece Theatre “Rebecca" (R) (Part 1 of 2) FFl 4 Biography "Denzel Washington” rm Vanessa Mae: Live at the Berlin Philharmonie QZEÏ World Today I'ID!4 Kingdoms of Survival CEJ Lead Q2|Car Pros (R) r-i:i'V.’i Black Harbour lim Trauma: Life in the ER tm Last of the Summer Wine GflD Go Girl (R) QQ Freaky Stories (R) H.'l.'l Oak Ridge Boys Live From Las Vegas 8:30 PM CE) 0 Newsradio (R) 0 Venture 0 23 Soul Man (R) 0 29) 0 King of the Hill (R) LtjJ Big Life tSlU Great Outdoorsman.(R) mi .'I Mandate for the Millennium (R) (Part 8 of 8) I’.'U.'l Mary Tyler Moore HU Student Bodies (R) IH?I Major League Baseball.(Live) 9:00 PM CD Movie ?i4 “Buffalo Girls” (1995, Western) Calamity Jane plans to take her daughter home from England.CD 0 Frasier (R) 0 Gzowski in Conversation B Reporter (R) 0 23 Spin City (R) 0 Home Improvement (R) 29) 0 Guinness World Records: Primetime (33) World of National Geographic I.Mt Inside Story l:M'l (9:10) Movie “The Great Caruso" (1951, Musical) Cafe singer Enrico Caruso becomes a famous opera star.fcLliJ Larry King Live I'lkll Primarily Primates: Orangutans of the Rainforest CZ3 World News mU Martha Stewart Living u: t'l’.'l Hitchhiker 013War and Civilization mm Helen Lucas: Her Journey, Our Journey (R) t'.'llil Poor Little Rich Girl: The Barbara Hutton Story (Part 3 of 6) HU Are You Afraid of the Dark?(R) ITTTTI Prime Time Country 9:30 PM CD 0 3rd Rock From the Sun (R) 0 23 Dharma & Greg (R) 0 Home Improvement 0 Encore! "Chopin" Ft'.'i Pacific Rim Report Weddings kfîPi'.'i Ray Bradbury Theater ni'l Breaker High 10:00 PM [D Dateline 0 National/CBC News B Le TVA ((SC)) 0 0 23 Maximum Bob 0 F/X:The Series (R) 29) Seinfeld (Part 1 of 2) 0 News (33) P.O.V.0 Peak Practice f.UI Movie ?“Inspector Morse: Service of All the Dead” (1982, Mystery) IH.'i.'i World Today E23 Forbidden Places (R) GE3 Pamela Wallin »IJ4 Homes by Design (R) EGEE3 Backup LLÜ War and Civilization mm Markings: An Anthology of Ideas (R) COD Painted House (R) HU Trainer 177171 Vintage George Strait 10:30 PM B TVA Sports B (10:50) La Quotidienne / Banco / Extra B (10:55) Boutique TVA (R) 29) Frasier 0 Cheers yçLU What’s for Dinner?(R) I'i'i 1.'1 Repair to Remember (R) 11:00 PM CD CD 0 23 News 0 National Update 0 (11:25) News (9) (11:20) Cinéma “La Tentation de Vénus" (1991, Drame) 0 Traders 0 CTV News 23 (11:05) Simpsons 29) Roseanne 0 Magic Hour (33) Movie **•/, “Kismet” (1955, Musical) A rogue from the streets of Baghdad rises to power.0 Monty Python’s Flying Circus Ff-14 Law & Order ?23 NYPD Blue GEEJ Sports Tonight.I'JrtH Summer at Discovery.ca (R) ÇÇ3 National ItlH Car Pros (R) HiM'.'l Movie ?* ?“Amateur” (1994, Comedy-Drama) A former nun shelters an amnesiac with a shady past.Old Trauma: Life in the ER H12J 100 Huntley Street U| Earth's Garden (R) HU Spider-Man li'l.'l Dallas 11:30 PM CD (11:35) Late Show CD (11:35) Tonight Show 0 (11:55) Movie “Voices in the Garden” (1991) A young man saves a woman who is about to commit suicide.B (11:55) Infopublicité 0 23 (11:35) Nightline 0 News 0 (11:45) Sportsnight.29) Star Trek: The Next Generation 0 Charlie Rose IH11:1 Money line (R) I'lm Investigators of the Last Frontier lil'.’l NWI Business News mu Great Outdoorsman.(R) i'i'i i : I French and Saunders >i i'l It’ll Never Work lim Sportsdesk.12:00 AM 0 23 (12:06) Politically Incorrect 0 Hercules: The Legendary Journeys 0 Babylon 5 0 Paid Program FM* Biography “Denzel Washington" (R) FtV'l Homicide: Life on the Street IH.'I.'I Larry King Live (R) I'lHH Kingdoms of Survival l.'t'.'l International Hour I1I44 Martha Stewart Living QI3 War and Civilization (R) mm Skvlioht (R) Ena Barbara Walters: Interviews of a Lifetime I'lt'l Are You Being Served?iFI.'l Dukes of Hazzard 12:30 AM CD (12:37) Late Late Show [D (12:37) Late Night 0 23 (12:36) Paid Program 0 (12:57) Movie “The Hand That Rocks the Cradle” (1991, Suspense) A woman vows to destroy a family she blames for her woes.29) Cops 0 Paid Program Si Stargazer 1*13 4 Weddings (R) mm Terry Winter (R) 1 Vi i:i I Love Lucy HU Keeping Up Appearances I : I Boxing.(R) 1:00 AM 0 (1:06) Gayle King (R) 0 (1:05) Johnny Time 23 Paid Program 29) 0 Vibe (R) (33) Internet Cafe r.f l 4 Inside Story (R) I:iV'3 Movie “Those Lips, Those Eyes” (1980, Comedy) An actor takes an inept prop boy under his wing.Idtkl Newsstand: Time (R) ¦ t'l Ninja Turtles: The Next Mutation ll.'L'i Waltons Tennis.(Live) 7:30 PM CD Entertainment Tonight CD Wheel of Fortune B Country Canada B Fleurs et jardins B Jeopardy! ID Heart of Courage 13 Nanny (R) HD Frasier HD Simpsons ID Seinfeld (Part 2 of 2) 51 Points North I:1Y*1 Spoken Art (R) tHi'K'l Crossfire Movie Magic (R) GE3 Life Signs U1J4 Pets & People Hibi'.'i Degrassi High (R) QX3 Home Again (R) ÇHD Baha’is t'i'llil Herbal Primer (R) QU Dexter’s Laboratory 8:00 PM C3D Nanny (R) (JD Pretender (R) B Life and Times (R) B Cinéma “La Mémoire brisée” (1988, Com.Dramatique) B ID HD Dharma & Greg (R) CD) Cinéma “La Tribu Brady” (1995, Comédie) fQ Spin City (R) HD ED Movie *¦ * "Blankman” (1994, Comedy) An inventor becomes a city's self-appointed crimefighter.5D Secrets of the Ocean Realm EB Last Night of the Proms CHS Biography ‘Tom Hanks: Hollywood’s Golden Boy” (R) GÇÇJ Picture Windows (R) LUJ World Today QHS Animal Planet (R) IX'I Lead HI34 Horse Tales (R) PTK'Y.'l Fly by Night Landslides (R) HU Spirit Bay I'.’jL’I Painted House (R) QU Reboot HiL’l Life and Times of Tammy Wynette (R) 8:30 PM CD Style & Substance B ID HD Two Guys, a Girl and a Pizza Place (R) f9 Murphy Brown I Y’/'l National Arts EE3 Futureworld I’l34 Canadian Travel Q33 Let’s Sing Again! (R) OU Mary Tyler Moore QU Freaky Stories (R) fH’l Major League Baseball.(Live) 9:00 PM CD Countryfest CD ID 3rd Rock From the Sun (R> B Black Harbour (R) B 13 HD Drew Carey (R) 51 Nova (R) S3 Great Performances “New Jersey Performing Arts Center Opening Night Gala” ÇH3 American Justice (R) PH»! Movie * ?* “Breaker Morant” (1979, Drama) Soldiers are court-martialed to appease a foreign government.Larrv King Live I'JPfri Primarily Primates: Monkeys of Hanuman (R) CE3 World News ItlJf Martha Stewart Living Hitchhiker UiJ War and Civilization UU Riding the Great Whale iVtfk’i Movie “I’ll Never Get to Heaven” (1991, Drama) A girl struggles to adjust after her father abandons her.QQ Are You Afraid of the Dark?(R) H t L' l Prime Time Country 9:30 PM B HD Whose Line Is It Anyway?f9 Working I:IVI Special Assignment MIH Foodessence (R) tuyjûü Ray Bradbury Theater > * t’l Breaker High 10:00 PM CD (9 Law & Order (R) B National/C BC News B Le TVA ((SC)) B HD Primetime Live (D Early Edition HD Seinfeld (Part 2 of 2) ED News y.fT 3 Sherlock Holmes Mysteries (R) tHklk’l Newsstand: Fortune EE3 Wings (R) GE3 Pamela Wallin flln Backyard Cooking (R) HiH'.'l Oz (R) IXid War and Civilization U-Hl Grief -The Courageous Journey(R) l’ttTl Flipper firm Conversations With Burt 10:30 PM B TVA Sports B (10:50) La Quotidienne / Banco / Lotto 6/49 / Québec 49 / Extra HD Frasier 81 Cheers EB Tropical Sweets QUj} (10:50) Bravonews UU3 What’s for Dinner?(R) U-lil Hancock & Company (R) (Part 4 of 6) 11:00 PM CD CD B HD News B National Update B (11:25) News B Boutique TVA (R) GD (11:20) Cinéma ?* “Les Amoureuses” (1992, Com.Dramatique) ID Traders 19 CTV News HD (11:05) Simpsons HD Roseanne ED Magic Hour 51 Movie ?* ?\ “The Petrified Forest” (1936, Drama) A fugitive killer takes hostages at a roadside diner.S) Monty Python’s Flying Circus f:T l 4 Law & Order mû NYPD Blue HEEI Sports Tonight.Summer at Discovery.ca (R) EE3 National UlJf Horse Tales (R) HiM’.'l (11:05) Movie *** “Brimstone and Treacle” (1982, Drama) A con man charms his way into a middle-class English home.Q33 Landslides (R) I'l-Tk’l 100 Huntley Street IxtU Backyard Grill (R) t'ii'J Spider-Man QH3 Dallas 11:30 PM CD (11:35) Late Show (D (11:35) Tonight Show B (11:55) Movie *?* “The Scent of Green Papaya” (1993, Drama) A servant girl explores her world in 1950s Saigon.B HD (11:35) Nightline (9 News 19 (11:45) Sportsnight.HD Star Trek: The Next Generation EB Charlie Rose UyjjMoneyline (R) Investigators of the Last Frontier U£JNWI Business News nm Canadian Travel tVilk’l Faith in the Future HU No Sweat (R) iHk’l Sportsdesk.12:00 AM a Karonana B (12:15) Infopublicité B HD (12:06) Politically Incorrect CD Xena: Warrior Princess (R) 19 Movie * ?“The Marrying Man” (1991, Comedy) A rich man is forced into a shotgun wedding with a gun moll.ED Paid Program f.M1 Biography “Tom Hanks.Hollywood's Golden Boy" (R) Homicide: Life on the Street GZE) Larry King Live (R) LJHd Animal Planet (R) ?international Hour Itii-I Martha Stewart Living HU War and Civilization (R) llfcU Skylight (R) I'.'ifk’l Barbara Waiters: Interviews of a Lifetime jU Are You Being Served?llk’lki Dukes of Hazzard 12:30 AM [D (12:37) Late Late Show 0 (12:37) Late Night B HD (12:36) Paid Program HD Cops ED Paid Program 51 Thieves of Time (R) EB Stargazer QQ3 Foodessence (R) I'H.'I Baha'is (R) CK) I Love Lucy QQ Keeping Up Appearances 033 WCW Nitro.(R) 1:00 AM B (1:06) Gayle King (R) ID Viva Variety HD Paid Program HD ED Vibe (R) 51 World of National Geographic F.t l 1 American Justice (R) Il’M Movie * ?* '/, “The Charge of the Light Brigade” (1968, Adventure) A poetically inspired version of the battle of Balaklava.LUJ Newsstand: Fortune (R) Primarily Primates: Monkeys of Hanuman (R) (till World News HIH Backyard Cooking (R) ESÜ3 (1:05) Ray Bradbury Theater ya War and Civilization (R) rrm Spirit Bay (R) tViLl Laverne & Shirley (Part 2 of 2) HU Breaker High (R) IGIk’l Prime Time Country (R) 1:30 AM CD (1:37) Paid Program GO (1:36) Later Q (1:36) Living Single ID Push HD Paid Program 1/I'll Lead I1IH What’s for Dinner?(R) HiMVl (1:35) Oz(R) LÜJ Let's Sing Again! (R) rnn That gih 6:00 PM CD CD B B 19 HD News B Le TVA ((SC)) ID Heart of Courage HD Judge Judy (R) ED Simpsons 51 Newshour With Jim Lehrer EB ITN World News f ill Northern Exposure l i'/'J Appointment With Ziggy (R) tdkk) Worldview EH3 Beyond 2000 (R) LU World News Lifestyles of the Rich and Famous Hil'l’.J Pie in the Sky IIM Renovation Guide (R) (Part 5 of 6) t’llk'l Callwood’s National Treasures (R) |M| Jane Hawtin Live (R) HU Odyssey flTTkl Dallas tfdk’l Off the Record.6:30 PM CD NBC Nightly News B Scènes de rue B HD ABC World News Tonight ID News HD Roseanne ED Simpsons EB Nightly Business Report QZK) Moneyline Newshour Ikl'k’l NWI Business News Renovation Guide (R) (Part 6 of 6) HU Secret World of Alex Mack (R) Ifdk'l Sportsdesk.7:00 PM (D CBS Evening News (D Jeopardy! B National Geographies B Beethoven B Wheel of Fortune B HD Simpsons 19 Access Hollywood HD ED Home Improvement 51 Nightly Business Report EB Newshour With Jim Lehrer f.m Law & Order Q23 Bravo!Video Idf-TH Summer at Discovery.ca HU World News lllj* Craftscapes (R) H:PLYl Degrassi Junior High (R) USD Home Again (R) 1TÏÏI Skylight (R) LMJ Images of Home (R) QU Stickin’ Around (R) llk’U’l Waltons ITffl World’s Strongest Man 1996.(R) 7:30 PM ?0 Entertainment Tonight CD Wheel of Fortune B Symphorien (R) B Jeopardy! m Canadian Wilderness Journal 19 Everybody Loves Raymond HD Frasier HD Simpsons EE) Cinéma ?“Ma soeur, mon ennemie” (1992, Suspense) 81 Seinfeld 51 Talk of Vermont i-i'M Literati (R) LLU Crossfire j'l j-TH Movie Magic (R) ÇE1 India Business Report Um Life With Pets (R) Hif'V.'l Degrassi High (R) lila Home Again (R) yj On Main Street QjJ Backyard Grill (R) HU Sam & Max IFik'l CFL Football.(Live) 8:00 PM CD Promised Land (R) (Part 2 of 2) CD ID Friends (R) B Movie * “Ed” (1996, Comedy) A baseball-playing chimp invigorates a minor-league team.B Cinéma “Columbo: Ombres et lumières” (1989, Drame Policier) B HD Push 19 Movie “Choices of the Heart: The Margaret Sanger Story” (1995, Drama) Based on the life of Planned Parenthood's founder.HD ED World’s Wildest Police Videos (R) 51 This Old House (R) EB Nature (R) CEB Biography “Michael Douglas: Son of Spartacus" (R) lY'f'l Movie **s “James Elroy: Demon Dog of American Crime Fiction" (1993, Documentary) The life and words of the famous novel-ist.GEEJ World Today rrera w»d Life CE3 Lead National Geographic on Assignment H ![¦!’,'I Sweating Bullets ma Medical Detectives (R) COD Stories of Our Becoming (R) IaUjJ You.Me & the Kids (R) HU Twisted Tales of Felix the Cat llk’lk’l Rodeo.8:30 PM CD Suddenly Susan (R) (Part 1 of 2) ID Mad About You 51 Hometime (R) (Part 5 of 6) lk’l','1 lonatieff am Outdoor Adventure Canada.(R) CÏ3 Without Warning (R) I'/lk'l Narmada: A Valley Rises (R) (MJ Mary Tyler Moore HU Goosebumps (R) 9:00 PM CD Diagnosis Murder (R) CD ID Seinfeld (R) B HD Summer Thursday HD ED Fox Files 51 Mystery! “Chandler & Co.” (R) (Part 4 of 4) EB Nova (R) fTU Unexplained (R) Movie *** “Barfly” (1987, Comedy-Drama) Chronicles an alcoholic writer's drink-to-drink existence.t&U Larry King Live yMsi Mission: Earth (R) ÇG3 World News OQ1 Martha Stewart Living (R) Hitchhiker UM Skypower: Fighter 2000 page 16 July 31-August 6, 1998 7 V\V E E K • ¦ THE ¦¦ — I RECORDS YTV show features Canadian talent Surf Shack follows wave of quality kid’s shows By David Migicovsky TVData It’s fun in the sun as YTV airs its new Friday series Surf Shack.The half-hour children’s show is set at the beach and features human and puppet characters.Toronto-based stage actor Stephen Calder plays Mert, the goofy young owner of the shack.He is no surfer dude, however.Both his outfits and his personality are fairly low-key for a clown, and he’s actually more along the lines of a big kid than a parental figure.Bob Farrow plays Skipper, an eccentric sea captain, and Leanne Ackerman plays Cindy, a no-nonsense lifeguard.The rest of the regular characters are puppets.Included in the menagerie are a pair of storytelling lobsters and a trio of singing birds.The songs, most of which are written by producers Bruce and Ted Ellis, should keep toddlers’ toes tapping.Nothing too eventful happens on any given episode of Surf Shack, but there is enough of a plot to tie together the songs and stories.Each episode also provides activities for youngsters.One consideration when assessing the quality of a children’s show often is, oddly enough, how adults view it.If grown-ups can’t watch a show without cringing, chances are children could better spend their time doing something else.While few adults are likely to watch Surf Shack purely for entertainment, those parents who watch along with their children will spend an enjoyable half-hour at the beach.Stephen Calder stars as wacky shack owner Mert in Surf Shack.The new children’s series, which features songs and puppets, airs Fridays on YTV.Stephen Calder, of Toronto, plays Mert, the owner of the Surf Shack in YTV’s new Friday series.TVDATA .: f t V S .?U£lZ Otti.Thursday (R) I’.’idl Blanche (Part 3 of 11 ) EDS Are You Afraid of the Dark?(R) 1(11(1 Prime Time Country 9:30 PM D Just Shoot Me (R) ID Frasier I ¦] TTH Danger in the Sea (R) I ! tVl Life Signs Just Ask H1 W.'l Ray Bradbury Theater h'i t’l Breaker High 10:00 PM [3] 48 Hours D ER (R) Q Nationai/CBC News a Le TVA ((SC)) Q (22) Nightline in Primetime “Crime and Punishment" (Part 1 of 5) ID King of the Hill 19 ER HD Seinfeld £D News 03 Movie ?“For Me and My Gal" (1942, Musical) An aspiring vaudeviilian’s career is put on hold by war.Si Savage Earth Miss Marple (Part 2 of 2) n:i:i Newsstand: Entertainment Weekly Flightpath (R) ma Pamela Wallin QSJWeddings (R) t Pie in the Sky Q23 Extreme Diving.(R) y£| Earth’s Garden (R) OjO Flipper Today's Country 10:30 PM 0 TVA Sports B (10:50) La Quotidienne / Banco / Extra B (10:55) Cinéma ?/.“Pour le meilleur et pour le pire” (1991, Suspense) ID South Park (29) Frasier SI Cheers i-Vl‘1 (10:40) Bravonews 1 a I a =< What’s for Dinner?(R) I’Uk'l As Time Goes By t'.'il'l Flare TV (R) IHlT CFL Postgame.11:00 PM SI © 0 HI News Q National Update B (11:25) News (9) (11:20) Cinéma “Miss Party” (1995, Com.Dramatique) ID Traders (9 CTV News HD (11:05) Simpsons HI Roseanne SI Magic Hour Si Monty Python's Flying Circus Law & Order FTP! NYPD Blue QZEI Sports Tonight.I'tPlH Summer at Discovery.ca (R) National National Geographic on Assignment i-i:L'lvi Movie ?“What Happened Was.” (1994, Drama) Two co-workers share an eye-opening dinner date.EH Medical Detectives (R) i'l l : I 100 Huntley Street Canadian Wine Cellar (R) I'lt'l Spider-Man Hi'K'l Dallas fTTTl Sportsdesk.11:30 PM CD (11:35) Late Show @) (11:35) Tonight Show B (11:55) Movie “Change of Heart” (1993, Drama) An 8-year-old and her roguish uncle search for her father.Q (22) (11:35) Nightline 19 News 19 (11:45) Sportsnight.H§) Star Trek: The Next Generation EB Charlie Rose Q22J Moneyline (R) Investigators of the Last Frontier mj NWI Business News Outdoor Adventure Canada.(R) EH Without Warning (R) laiil Birds of a Feather (R) BjJ Best of They Must Be Mad.12:00 AM H2D Larry King Live (R) Wild Life (R) yXJ International Hour »IH Martha Stewart Living (Ri tlTq Skypower: Fighter 2000 (R) EQ3 Skylight (R) I’.'ici Barbara Walters: Interviews of a Lifetime QQ Are You Being Served?ECU Dukes of Hazzard No Limits.12:30 AM CD (12:37) Late Late Show (U (12:37) Late Night B (12:55) Karonana B HD (12:36) Paid Program HD Cops ID Paid Program Si Stargazer nrra just Ask (R) On Main Street (R) 17b b I Love Lucy t'lt't Keeping Up Appearances lii.'i Pro Beach Volleyball.(R) 1:00 AM B HD (12:06) Politically Incorrect ID Traders f9 (12:01) Movie ?“The Doctor” (1991, Drama) An emotionally cold doctor learns a lesson in compassion.ES) Cinéma ?“Kid de Brooklyn” (1946, Comédie) ID Paid Program (S3 Evening at Pops =4 Biography “Michael Douglas: Son of Spartacus” (R) liDil Homicide: Life on the Street B (1:10) Infopublicité B (1:25) Infopublicité B (1:06) Gayle King (R) (D Movie “Message From Nam” (1993, Drama) A Berkeley graduate becomes a Vietnam War correspondent.HD Paid Program HI ID Vibe (R) HI Secrets of the Ocean Realm Lift Unexplained (R) Movie ?«“Rachel, Rachel” (1968, Drama) A teacher finds momentary happi- ness in a love affair.QZE) Newsstand: Entertainment Weekly (R) 101-iH Mission: Earth (R) EE3 World News mu Weddings (R) Ray Bradbury Theater ŒB Extreme Diving.(R) I’Hi'l Stories of Our Becoming (R) ÇJQ3 Laverne & Shirley mj Breaker High (R) tm Prime Time Country (R) Motoring '98.(R) 1:30 AM GD (1:37) Paid Program (S (1:36) Later B (1:36) Living Single (Part 1 of 2) HD Paid Program Danger in the Sea (R) CQ Lead llUJ What's for Dinner?(R) Mil'î.'i Pie in the Sky k'H.'l Narmada: A Valley Rises (R) ™ That Girl 033 World of Golf.(R) 2:00 AM D (2:07) Extra D (2:05) Business Center (R) B (2:06) Pictionary HI ID Paid Program HU Ricki Lake (R) §1 Charlie Rose f.ll ?Sherlock Holmes Mysteries (R) E3D Sports Tonight.EH3 Wings (R) CEJ NHK News Japan Update Hid* Medical Breakthroughs (R) llM Home Again (R) l'TjkI Riding the Great Whale (R) IViik'! Movie ?« “I’ll Never Get to Heaven” (1991, Drama) A girl struggles to adjust after her father abandons her.023 Conversations With Burt (R) lldkl Sportsdesk.2:30 AM D Equal Time (R) B (2:36) ABC World News Now ID Push HD ED Paid Program Q33 Moneyline (R) ÇE3 Futureworld 1*134 Horse Tales (R) HiW.'l (2:35) Movie ?“Brimstone and Treacle” (1982, Drama) A con man charms his way into a middle-class English home, tfra Home Again (R) 3:00 AM D HD iiw Paid Program H§) Star Trek ID Cops HI Secrets of the Ocean Realm Ujj Law & Order ll'M (3:15) Movie ?“Hester Street” (1975, Drama) A Russian-Jewish couple try to Americanize themselves.G33 Showbiz Today (R) EE3 Animal Planet (R) CE3 CBC News Q]|| Real Life (R) l'1-ik'l Grief ~ The Courageous Journey (R) ren Off the Record.(R)
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.