The record, 26 mai 2000, Supplément 2

Bishop’s University, Lennoxville Convocation Year 2000 honorands are achievers Nobel Laureate Robert Mundell, writer Mordecai Richler, Canadian National CEO Ron Lawless, Dr.William J.Klinck Sljglj Dr.William J.Klinck Ron Lawless Dr.Robert Mundell Mordecai Richler Staff Nobel Laureate Dr.Robert Mundell, Canadian writer Mordecai Richler, the CEO of Canadian National Ron Lawless and Order of Canada recipient Dr.William J.Klinck will be the honorands at this year’s convocation at Bishop’s University, each becoming recipients of Doctor of Civil Law degrees.Dr.Robert Mundell, winner of the 1999 Nobel Prize for Economics, will give the convocation address during the graduation ceremony on Saturday at the John H.Price Sports Centre.Co-founder of the Cormier Centre for International Economics at Bishop’s, of which he has been a friend and supporter since 1989, Mundell has been an eco- nomics professor at Columbia University in New York City since 1974.The world-renowned economics advisor to the United Nations, the World Bank, the International Monetary Fund and many governments including his native Canada, Mundell has also authored a number of works on economic theory and is a pioneer in the area of monetary and fiscal policy.Mordecai Richler needs no introduction to Townships audiences.The highly acclaimed author, who divides his time between homes in London, England and Austin on the shores of Lake Memphrem-agog, is the author of many novels and an acerbic critic of Quebec politics in a weekly column for The Gazette and in regular contributions to prestigious magazines including The New Yorker, Harper’s, Atlantic Monthly and the New York Times Review of Books.Though not a university graduate himself, Ron Lawless has actively promoted the cause of higher education through his involvement with McGill, Concordia, the University of Manitoba and Bishop’s.Lawless became a member of the Corporation of Bishop’s University in 1988, serving as chair of the executive committee from 1993 to 1995, and president from 1995 to 1999.A native of Ontario, Dr.William J.Klinck came to the Townships on a temporary assignment and ended up staying for more than 60 years.In addition to his work as a surgeon in the Lennoxville community and at the former Sherbrooke Hospital, Dr.Klinck was an active medical missionary first in Labrador and later in Nigeria, the Sudan and Benin.Always concerned for the welfare of the disadvantaged and infirm, he was the founder of Grace Christian Home and the Connaught home for the elderly, where he is still the resident physician.Dr.Klinck also founded Maplemount Home for children and provided medical care for Dixville Home and Frontier Lodge.His lifetime of religious, charitable and medical contributions were recognized by his investiture in the Order of Canada in 1998.UNIVERSITÉ BISHOP’S UNIVERSITY page 2 The Record • B.U.Convocation, Friday, May 26, 2000 -— — -— - ' -7-,-~ ~ Class of Class of Class of Class of ) 2000 \J 2000 W 2000 W 2000 U Class of Class of innn O^nnn Class of Class of 5onn Prize List Graduating Year Proficiency Prizes The Governor General’s Silver Medal The Chancellor’s Prize The Vice-Chancellor’s Prize The President’s Prize The Vice-President’s Prize The Hon.G.Howard Ferguson Cup The Chief Justice Greenshields Prize The Webster Prize The Eileen Healy Prize for Leadership Strathcona Foundation Plaque The Lieutenant Governor’s Award Michel Pilon Beth Marie Gunn Michel Pilon Farrell Lynn Nette Denise Bernier Davor Svetinovic Jelena Kapor Farrell Lynn Nette Farrell Lynn Nette Tamy Dawn Superle Amy E.Keirstead Farrell Lynn Nette Beth Marie Gunn Department and University Prizes The Bardati Prize for Continuing Education Council of Part-time Students Sesquicentennial Prize - Certificate St.Mark’s Chapel Prize The University Prize in Biochemistry Society of Chemical Industry Award in Biochemistry The Arthur N.Langford Prize in Biology Susanna Lee Memorial Prize The J.K.Lowther Prize in Biology P.H.Scowen Memorial Prize in Entrepreneurship The Charles Kingsmill Memorial Prize in Business Administration Michel Pilon Isabelle Raby Robert Trafford Crump Beth Marie Gunn Beth Marie Gunn Farrell Lynn Nette Mia Frédérique Kakebeeke Vanessa Seale Josée Lamoureux Kathleen Adams A V DÉPANNEURS ©> MSfiS a§8E! Open 7days a week/24 hours SERVICES ATM - Interac - Mondex Groceries - Newspapers - Magazines Lottery Tickets - Beer & Wine 89 Queen Street, Lennoxville 7390 Bourque Blvd., Deauville 821-24451 864-6600 - i The University Prize in Business Administration (Accounting) The University Prize in Business Administration (Finance) Hugh R.McCuaig Prize in Investments The University Prize in Business Administration (Human Resources) The University Prize in Business Administration (Marketing) The University Prize in Business Administration (International) The Albert Kuehner Memorial Prize in Chemistry Society of Chemical Industry Award in Chemistry The Mackie Prize in Classical Studies The University Prize in Computer Science The Euphemia Ross Prize in Drama The John W.Y.Smith Prize in Economics The Charles McBurney Prize in Practice Teaching The Alan Jones Memorial Prize The Provincial Association of Protestant Teachers’ Prize The F.E.Meredith .Memorial Prize in English The Archdeacon F.G.Scott Prize in English The University Prize in Fine Arts The Edwin F.Alder Award in Art History Book Prize in Studio Art The University Prize in Modern Languages The Professor E.H.Yarrill Prize in Modern Languages The Bandrauk Prize for Certificate in Modern Languages The Ambassador of Switzerland Prize in French The University Prize in Geography Canadian Association of Geographers Prize The Ambassador of Switzerland Prize in German The Roderick Thaler Memorial Prize in History The Ambassador of Switzerland Prize in Italian The General Nicolls Prize in Mathematics The University Prize in Mathematics The University Prize in Music The University Prize in Philosophy The Professor T.W.L.MacDermot Memorial Prize in Political Studies Gerald Theodore Rayner Prize in Political Studies The University Prize in Psychology The W.H.King Memorial Prize in Religion The University Prize in Sociology The Ambassador of Spain Prize in Spanish The Ambassador of Mexico Prize in Spanish The Faculty Prize in Women’s Studies Chantal Lessard Kathleen Adams David J.Perlman Sophie Clare Kammermayer Isabelle Phaneuf Geneviève Boutin Amy E.Keirstead Mark Peter Munzar Catherine Marchand Michel Pilon Andrea Michelle Ward Nicolas Sévigny Leanne Elizabeth Clarke Bettina Matthiesen Robert Gordon Matheson Joy Fahmer Boutin Maxine Elisabeth Holmqvist Maxine Elisabeth Holmqvist Kristina Anne Lynham Harprit Kaur Barha Hannah Margaret C.Emmerson Keiko Fujita Sarah Théberge David Leangen Kelly Jane Dewhurst Kimberley Jean Mason Taylor R.Owen Markus John Rodousakis Wendy-Lynn Kathleen Patrick Yoko Ito Khanh Huynh Davor Svetinovic Yoko Ito Gordon PC.Carter William Matthew Saunders Jennifer A.Conroy Denise Bernier Melanie Hartzell Tamy Dawn Superle Nathalie DesRochers Marie-Claude Pinard Tamy Dawn Superle Prize List Undergraduate Years The Col.Arthur Mills Prize for Best All-Around First Year Student The Charles A.Shearson Memorial Prize The Alumnae Prize U-l The Alumnae Prize The Alumni Prize U-l The Alumni Prize The Ross Hunting Prize Council of Part-time students Sesquicentennial Jacquelyn Novak Ann-Marie Chacko Sarah Mackenzie Diana Garroway Leigh Sowerby Maxim Sytchev Anne Wormsbecker Carolle Bergeron The Record • B.U.Convocation, Friday, May 26, 2000 • page 3 J^L°L Qzss of Class of Class of Class of Class of Class of Class of 2000 *9 2000 (9 2000 (9 2000 (9 2000 (9 2000 (92000 (9 2000 Elizabeth Ann Pennington Towers Prize Undergraduate Prize in Anthropology The Undergraduate Prize in Biochemistry The Arnold N.Schoch Prize in Biology The Leo Sepp Prize in Biology The Biology Prize (U-0) The Undergraduate Prize in Business Administration (B.BA.) The Undergraduate Prize in Business Administration (BA Major) The John B.Fellowes Memorial Prize in Business Administration P.H.Scowen Memorial Prize in Entrepreneurship Melanie Borgia Kathryn E.Hughes Ann-Marie Chacko Jennifer Mummery François Grégoire Priya Raju Bjorn Martin Maxim Sytchev Phillip Colmar Monica Alas Gabrielle Bissonnette Political Studies The Jane Quintin Mitchell Scholarship in Drama The Sir Herbert Marier Memorial Scholarship in Political Studies The M.Georgina Mills Scholarship in Music Anthony W.Preston Memorial Scholarship Normand Carpentier/Camoplast Scholarship Kruger Inc.Scholarship in Geography Jeff Canon Memorial Award Golden Mitre Award Catherine Charbonneau Amanda McCoy Mary Harwood Fannie Gaudette Victoria Newman Rachel Lavallee Laura Hoy David Harrington Andrea Gordon David Harrington Kevin King Adriana Murphy Matthew Saunders mmm.y- .:* ¦> v - |1| -I.,., ' ii>.¦¦¦-¥»* i sjliig Scholarship List The George H.Tomlinson Memorial Scholarship in Science Prof.EA.Prince Memorial Scholarship in Elodie Fourquet BANQUE ROYALE Josée Carrier Manager, Personal Banking Services 131 Queen Street Lennoxville, Quebec J1M 1J7 Tel.: (819)823-4299 Fax: (819)823-4292 Royal Direct: 1-800-ROYAL 1-1 Internet: www.royalbank.com The Chemical Rubber Company Achievement Award The Chemistry Faculty Prize The Prince of Wales Prize in Classical Studies The Albert Kwong Memorial Prize in Computer Science The Undergraduate Prize in Drama Lennoxville & District Women’s Centre Prize in Drama Michael C.Boisvert Memorial Prize in Drama The Undergraduate Prize in Economics The Honorary President’s Prize in English (U-l) The Honorary President’s Prize in English The Stanmil Prize for Excellence in Writing Noni Howard Prize in Creative Writing The Principal’s Prize for the Best EWP Essay The Vice-Principal’s Prize for the Best EWP Essay The Undergraduate Prize in Fine Arts The Undergraduate Prize in Modern Languages The Undergraduate Prize in French The Undergraduate Prize in Geography The Federal Republic of Germany Prize The Republic of Austria Prize in German The Mr.& Mrs.Doak Prize in History Bill and Catherine Young Prize in History The Undergraduate Prize in Liberal Arts The Irving Prize in Mathematics The Undergraduate Prize in Mathematics The Howard Brown Prize in Music The Undergraduate Prize in Music Friends of Music The Undergraduate Prize in Philosophy The Undergraduate Prize in Physics The Faculty Prize in Physics The Undergraduate Prize in Political Studies The Undergraduate Prize in Psychology The Harrison Prize in Religion The Undergraduate Prize in Sociology UNAM Escuela de Extension Prize in Spanish The Undergraduate Prize in Women’s Studies Leigh Sowerby Steve Roberts Cari Ensio Laura Hoy Jean-René Auger Sanjin Muftic Ildiko Glaser-Hille Juliet Fenlon Geoffrey Conrad Caroline Proctor April Lepitre April Lepitre Owen D.Percy Tea Marie Amanda McCoy Tea Marie Meghan Cameron Marie Tetreault Marilyn Hobbs Martine Bernard Julie Dubord Ryan Barker Neven Brady Leddy Sheila McCarthy Diana Garroway Bridget Brimacombe Karla Mundy Fannie Gaudette Irina Allesandra De Baghy Marie-Claude Lavallée Sarah Pelton Sarah MacKenzie Elodie Fourquet Mary Harwood Karima Ismail Margaret McConnell Jamie McDonald Frederic Jutras Michelle Levy page 4 The Record • B.U.Convocation, Friday, May 26, 2000 Class of Class of Class of 4% Class of Class of Class of Class of Class of 2000 U 2000 & 2000 V 2000 U 2000 W 2000 O2000 O 2000 Master of Arts Division of Education Bastien, Daniel C., B.Sc.Weary, Steven W„ BA.B.Ed.Master of Education Coquard, Nancy Elaine Kelly Erskine, Donna Lynn, BA Mulderrig, Pamela Susan, B.Ed.Robinson, Kirk Lyndon, B.Sc.,Dip.Ed.Sauvé, Mary C., Dip.Ed.Woods, Norman E., BA.Young, Reginald S.Bachelor of Science Brown, Holly Ann Gagnon, Julie Gonon, Eva Gunn, Beth Marie Huynh, Khanh Kakebeeke, Mia Frédérique Kapor, Jelena Keirstead, Amy E.Education - Administrative Studies, with distinction Education - Curriculum Studies, with distinction Concentration Curriculum Studies Concentration Curriculum Studies, with distinction Concentration Curriculum Studies, with distinction Concentration Administrative Studies Concentration Curriculum Studies Concentration Curriculum Studies Concentration Administrative Studies Biology Honours Biochemistry Honours, with distinction Biochemistry Honours, with distinction Biochemistry Honours, with distinction Mathematics Honours, with distinction Biology Honours, with distinction Mathematics Honours, Computer Science Major, with distinction Chemistry Honours, with distinction MacEachern, Jennifer Ann Munzar, Mark Peter Nette, Farrell Lynn Seale, Vanessa, B.Sc.Small, Amberlee Lynn Svetinovic, Davor White, Courtney Ellen Barclay, Sara Anne Barha, Harprit Kaur Buck, C.John Budalic, Milan Carruthers, Kenneth Christopher Chen, Xiaogang Cheriet, Lamri Clarke, Leanne Elizabeth Cliche, Sylvain-Yves Comlosanu, Mihai Creaser, Corey Michael de Graaf, Danielle Rebecca Janet DesRochers, Nancy M.Dimacacos, George Ding, Zhijun, B.E.Dubois, Patrick Gagné, Robert Haus, Erin K.Kapor, Ognjen Leger, Peter Marc Masoud, Elzinati Nadeau, François Nish, Tania Elizabeth Pilon, Michel Ramsey, Jamie Leigh Rashid, Amir Rémillard, Vincent Robidoux, Renée Nicole Ross, Alexander Hugh Suzuki, Julia Kathryn Shika Valois, Mario Verlinden, Christina Elizabeth, B.Sc.Zhao, Lihui Biology Honours Chemistry Honours, with distinction Biology Honours, Psychology Minor, with distinction Biology Honours, with distinction Biochemistry Honours Computer Science Honours, Mathematics Honours, with distinction Chemistry Honours, with distinction Biology Major, with distinction Computer Science Major, Fine Arts Major, with distinction Biology Major Computer Science Major, with distinction Computer Science Major Computer Science Major, with distinction Computer Science Major, with distinction Mathematics Major, Physics Minor Computer Science Major, with distinction Computer Science Major, with distinction Biology Major Biology Major, with distinction Biology Major Biology Major Computer Science Major, with distinction Computer Science Major Computer Science Major Biology Major Computer Science Major, Mathematics Major Biology Major Computer Science Major Computer Science Major, Mathematics Minor, Psychology Minor Chemistry Major Computer Science Major, with distinction Computer Science Major, Physics Major, Mathematics Minor Computer Science Major: Information and Decision Science Option Computer Science Major, Mathematics Minor Biology Major, English Minor Biology Major, Psychology Minor Biology Major Chemistry Major Computer Science Major Computer Science Major, with distinction ?» mm The Record • Class of Class of Class of 2000 V 2000 & 2000 U 2000 U 2000 B.U.Convocation, Friday, May 26, 2000 • page 5 O Class of Class of Class of 2000 V2000 U 2000 ) > * Bachelor of Business Administration Darby, Philip Adams, Kathleen, BA.M.S.W.Concentration Finance, with distinction DeBrusk, Ryan C.Allen, Jonathan Concentration Human Resources Delage, David Martin Aras, Cassandre Concentration Marketing Ashbee, Andrew Christopher Concentration Human Resources, Aucoin, Remi Economics Minor Desmarais, Jean Concentration Human Resources, Economics Minor Drinkwater, Susan Christine Banks, Jennifer Chantal Concentration Human Resources, Concentration Marketing, Spanish Minor Duncan, Paul David Barrieau, Dominic Concentration Human Resources Dunn, Michelle D.Beaulieu, Jean-Denis Rodolphe Concentration Management Science & Durivage, Maxime Information Systems Forrest, Megan Belhumeur, Frédéric Concentration Finance Frydendal, Camilla Bellerose, Annie Concentration International Business Gagne, Alain Boisvert, Isabelle Concentration Finance Boutin, Geneviève Concentration International Business, Gendron, Eric Boutin, Mireille with distinction Gravel, Sophia Concentration Finance, Concentration International Business, Economics Minor Green, Charles Christopher Burton, Carl Anthony Concentration Finance, Campbell, Sandra Lynne Economics Minor Hanning, Joel C.Concentration Human Resources, Psychology Minor Harrington, David M.Caparelli, Elvira Concentration Finance, Economics Minor Caron, Edith Concentration Accounting Horth, Marie-Lynda Carrier, Julie Concentration Accounting, Concentration Management Science & Jennings, Mark Information Systems Jezewski, Adam Patrick Carter, Gordon P.C.Concentration Marketing, Philosophy Minor, Religion Minor Kakebeeke, Carolyn Charbonneau, Patrick Concentration Finance, with distinction Kammermayer, Sophie Clare Clarke III, Harry J.Concentration Finance, Economics'Minor Kanga, Cyrus D.Cliche, Louis-Philippe Concentration Marketing Cocchi, Errico Concentration Finance Keats, Tara N.Cole, David Andrew Concentration Human Resources, Concentration Management Science & Information Systems, Economics Minor Kelly, Patricia Anne Cook, Christopher A.Concentration Marketing Cormier, Yan David Concentration Human Resources King, Jennifer Anne Cossette, Stephen P.Concentration Accounting Kolatschek, Lori Carla Craig, Mitchell David Concentration Marketing, Economics Minor Krizan Jotanovic, Renata Crook, Michael Norman Lynch Concentration International Business, L’Écuyer, Chantal Concentration Marketing Lacas, Andrew J.Cruickshank, Ian Stuart Concentration Marketing D’Urso, Paolo A.Concentration Marketing Lamoureux, Josée Daoud, Jean Concentration Management Science & Information Systems Lapointe, Eric Concentration Management Science & Information Systems Concentration International Business, Concentration Marketing Concentration Marketing, Economics Minor, Philosophy Minor Concentration International Business Concentration International Business, Economics Minor, with distinction Concentration Finance, Economics Minor Concentration Accounting Concentration Finance Concentration Human Resources Concentration Marketing Concentration Management Science & Information Systems Concentration Marketing Concentration Management Science & Information Systems, Economics Minor Concentration General Business Management Concentration Finance, Economics Major Concentration Finance, Economics Minor, with distinction Concentration Finance Concentration Finance, with distinction Concentration Accounting, Concentration Finance, Economics Minor Concentration Finance Concentration Accounting, Concentration Human Resources, with distinction Concentration Finance, Economics Minor Concentration Human Resources, with distinction Concentration Management Science & Information Systems, Economics Minor, German Minor Concentration International Business Concentration Human Resources Concentration Accounting, Economics Minor Concentration Accounting Concentration Human Resources, Economics Minor Concentration Marketing Concentration Marketing % Congratulations and all the best E TF S 1 9 r X.1 ft 0 F.L [j i1 I page 6 The Record • B.U.Convocation, Friday, May 26, 2000 Class of Class of Class of Class of Class of Class of Class of Class of 2000 U 2000 W 2000 O 2000 W 2000 V?2000 U2000 U 2000 Lareau, Jeff Robert Concentration Finance, Peers, Diane Elaine Economies Minor Perlman, David J.Lessard, Chantal Concentration Accounting, with distinction Lessard, Tara Lee L.Concentration Marketing Perrotta, Julio E.Lizotte, Louis Concentration Finance Phaneuf, Isabelle Lockett, Adam Neil Concentration General Business Management MacPhie, Peter Concentration Finance, Pilote, Véronique Concentration Human Resources Mailhot, Philippe Concentration Marketing Pinard, Marie-Claude Manara, Michael Everett Concentration General Business Management Pino, Angelo Manning, Thomas Folsom Concentration Accounting, Concentration Finance, Pisegna, Maria R.Economies Minor Poulin, James Martin, Kevin Robert Ashton Concentration Finance, Economies Minor Powell, Geoffrey Robert McCormick, Michael R.Concentration Finance, Quirion, Sophie Concentration International Business, Ranger, Jean-Philippe Economies Minor Rifaat, Shereen A.Menard, Samuel C.Concentration Human Resources, Concentration International Business, Economies Minor Ritchie, Jennifer Lynn Mills, Michael D.Concentration Finance, Concentration International Business, with distinction Robinson, Kevin Timothy Murphy, Jeffrey M.Concentration Finance, Economies Major Rogers, Samuel M.R.Murphy, Sean R.Concentration Marketing Scasnarova, Andrea Natal, Marc Concentration Finance Sherren, Michael Benjamin Neary, Kelly-Ann Concentration International Business Simon, Patrick Reis Noppen, Alex J.Concentration Finance, with distinction Skilbeck, Bryn Richard James Patrick, Marnie Susan Concentration Finance Smith, Darren K.Payn, Adam Mitchell Concentration Finance Paznar, Nadija Lani Concentration International Business, Economies Minor igfj§ | .iM i§| ’ I