Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
The record
Éditeurs :
  • Sherbrooke, Quebec :Townships Communications Inc,[1979]-,
  • Sherbrooke, Quebec :The Record Division, Quebecor Inc.
Contenu spécifique :
Supplément 1
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Sherbrooke record
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (2)

Références

The record, 1998-03-13, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
RECORD WEEK Arts and Entertainment Magazine March 13-19, 1998 : ÜI if PERRY BEATON/CORRESPONDEN1 PAGE 2 March 13-19, 1998 Townshipsw eek Theatre Play staged at Auberge West Brome as fund-raiser for non-profit organization Shirley Valentine finds change of scenery irais Emma Stevens as Shirley Valentine as Theatre Lac Brome.touching comedy.RECORD FILES it was presented in 1992 at é h - ‘ A ' '40*W 5 DAY Midweek (SM.S,.,$45 mon-frt, pp pd, bated on max.occupancy, restriction» apply 2 DAY Weekend Ski & Stay C from.09 •at ft tun, pp pd, bated on max.occupancy, restriction» apply So much fun.So much savings.So little driving.Why drive further for the dubious privilege of paying more?With Vermont's lowest lift ticket prices ($38 weekend/hoiiday for aduits-Canadian dollars at pari), Burke gives you more downhill for fewer dollars.Plus, at just 1 hour from Sherbrooke, Burke is as dose as it is affordable.Spend more time on the slopes, less time in line, and enjoy the FREE J-bar, the legendary steeps, and 2,000 vertical feet of nearby Burke.Package prices In Canadian dollar* f moNT VC* www.buikeinountalii.com Information Snow Reports Reservations 802 626-3305 800 922-BURK 800 541-5480 By Diahann Nadeau Record Correspondent West Brome Emma Stevens will be reviving her delightful one-woman play, Shirley Valentine for a special dinner theatre at the Auberge West Brome on Saturday, March 21.The production is the first fund-raiser planned for Echo Art Inc., a new non-profit theatrical company, stemming from Stevens’ original company.Shirley Valentine, directed by Sunil Mahtani, was originally scheduled for Valentine’s Day, but given the January power disruptions, nothing went as planned.However, since March celebrates women all over the globe, producing the play this month turns out to be a timely choice.In her comfortable kitchen on Mount Echo, Stevens talks about the character of Shirley Valentine, comparing her to the most influential woman in her life, her mother Betty Stevens, who died in 1997.“My mother was never a Shirley.Well, not in most ways.I think of Shirley as someone who married right out of high school, had kids, stayed at home doing housework; then suddenly she’s in her forties and life has passed her by.I knew so many women like that in the suburbs of England.One of my aunts was just that way.“My mom started out like that.She married at 18, during wartime, and had a kid early on, my brother.She never even finished high school.A lot of women in her genera- tion stayed at home.But not my Mom.After she had my brother she went to hairdressing school and got her certificate.During my childhood she was a working mother and she loved it.” Stevens pauses and ruminates on her mother’s brush with fame.“My mom was ‘discovered’ around 16 or 17.She had a ‘look’ that they liked.She was in a couple of films, being groomed for greater things.Then she was sent to an audition.She walked into this room filled with beautiful women and completely lost her confidence.It’s too bad.So many women in her family had theatre or cultural careers.” For readers who have not seen either the play or the movie, “Shirley Valentine” tells the story of a British suburbanite who is so bored with her life that she talks to the wall.Literally.Written by Willy Russell (who also wrote “Educating Rita”), it explores the once all-too-common phenomenon of bored housewives and mid-life crises.(Anyone who has the luxury of staying at home these days is the envy of the rest of us!) Shirley’s life is so defined by routine that she is consumed by a desire for change; so she takes a Greek holiday, then a Greek lover, then a Greek sabbatical.(Couples take note - this is what happens when you get that stuck in routine!) At first Shirley blames husband Joe for the mind-numbing boredom of their lives; however, once in Greece she realizes the rut is her own fault as much as his.“1 like to think that when Joe comes to Greece to get Shirley, they end up back together, because he too changes,” Stevens, always optimistic, projects.“She’s not in love with Kostas (her local lover).I think there is hope for the future.Joe and Shirley did love each other when they started out; but after twenty-three years of marriage -well, they need to revitalize it.They certainly were bored - she talked to the wall and he talked to the fridge! “This is a gem of a part.It is really well written - so perfect that in 38 pages of dialogue I would not want to change one line.Well, not intentionally,” Stevens laughs.However, she notes that she is making a deliberate change: “When Shirley says she’s 42, I’ve switched it to 48.1 don’t feel right saying 42 now.” The choice of Shirley Valentine as the first fund raiser seems fitting.It spotlights Stevens’ wonderful acting talent, a talent that we have seen less of in these past years as she has concentrated on directing musicals and running a summer theatre camp, and dinner theatre.(Echo Art Inc.’s upcoming production of “Jesus Christ Superstar” opens April 1 for a two-week run).Tired of the day-to-day anxiety of running the business which left her too little time to concentrate on art, Stevens and husband Jean-Charles (Chuck) Rivard decided to make Echo Art a non-profit organization in 1997.Now a board of directors, headed by Brome Lake weekend resident Donald Wilson, operate the company.Wilson, who works in Ottawa as a special events organizer, brings a love of culture and a solid professional background in organizing benefits to the board.Other members include Mahtani, Rivard, Kate Wisdom, John Davis and William Stevens.As Emma Stevens points out, “they are all people who love the theatre but have a different forte.They each have a different area of specialization which will make Echo Art run better.“We have had no funding for the last seven years.Now that we are non-profit we can go for funding.And the Auberge West Brome is being very generous with this fund-raiser.We are getting the bulk of the receipts -they are just covering cost.” Stevens pauses in her reflections on the difficult financial times she has survived in theatre.“Oh well, I enjoy doing it so much I just can’t give it up,” she smiles, delight and resignation prominent in her expression.The dinner part of the evening will consist of a buffet featuring roast beef and salmon.There will be a host of choices, so vegetarians need not worry.Tickets for the evening are $45 each and must be bought ahead of time.For further information, please call Echo Art at 242-2047. Townshipsw eek Theatre March 13-19, 1998 PAGE 3 Beauty and the Beast, Really! at Theatre Lac Brome Knowlton Players deliver new take on classic fable By Diahann Nadeau Record Correspondent Knowlton The first thing you should know about the Knowlton Players production of Rick Abbott’s “Beauty and the Beast, Really!” is that it is not the Disney version.A tongue-in-cheek take on the old fairy tale, the play underlines the moral that beauty is only skin deep -but in Abbott’s version, Beauty is the focus of the lesson, not Beast.The cast comprises Darleen Bell as Beauty, Ace MacLellan as Beast, Elaine Cooper-Marsh as Lula, Steve Trew as Father, Brenda Harman-Code as his wife Holga, Diane Cahill as tap dancer Maxine, and Arthur Kilkelly as Harry, her manager.Sam the dog plays a prominent role as well.Anyone familiar with the cartoon or the fairy-tale will realize that most of these characters are new to the scene.Ace MacLellan will be making his stage debut in the leading role as the Beast, and feels good about it.“It’s beautiful, “ he said.My son Willie said I don’t need a mask!” The mask has proven to be a blessing in disguise.The theatre is unheated during rehearsal and the dressing room is especially chilly.“At least I’m warm back here,” he said.Co-star Diane Cahill could not say the same - dressed in next to nothing for tap-dancing, she had to keep moving to stay warm.Playing two roles in the show doesn’t phase MacLellan.“Beau has very little to do - he’s just in the beginning and the end, leaving lots of time for costume changes.” MacLellan also had praise for his stage partners who have made his foray on stage a pleasant experience.“Danny MacAuley (director) has been really helpful - especially for Elaine and I who are first-timers,” he said.The musical’s several complicated melodies have presented some challenges.MacLellan notes that while he can sing his heart out in the shower, things get a little tense when the piano starts playing.But just until he gets into it.Elaine Cooper-Marsh, also a complete novice to the theatre, managed to land herself a starring role from her first-ever audition.“I was scared, but I’m okay now.I had stage fright the first day I was given the script and realized I had a major part.Then I was terrified!” Calmer now, Cooper Marsh has found the experience thoroughly enjoyable.“I love the singing, and my kids, who were always the ones in shows, have been really supportive.My daughter has been my voice coach, which is a real turn-around.” Although she plays Lula, Beauty’s not -so-pretty step-sister, and is the butt of endless put downs from her extremely vain step-sister,Cooper Marsh says the role has been ‘great for self-esteem’.“Beauty may put me down, but her beauty is shallow, and Lula’s is deep and lasting, she said adding, “you should talk to Beauty about this - she has a whole other view on the subject.” Darleen Bell, who recently played Gerry the director in the Knowlton Player’s production of Play On - also by Rick Abbott - is a familiar face to fans of Echo Art musicals.She has only recently taken on speaking, rather than singing parts.Bell started her acting career as mean Mrs.Boyle in the Agatha Christie play The Mousetrap with Mandragore.Bell says she loves acting, despite a hectic schedule between work, rehearsals for Beauty and full-scale singing in the upcoming Jesus Christ Superstar.“I love every minute.I’m having lots of fun.” And has her role of Beauty seeped into her home life?Bell responds: “Home?What home?I sleep in the theatre.There’s a bed here for me.” Considering that she lives in East Farnham, works in Cowansville, and has rehearsal every night of the week, this is no exaggeration! “I pretty much support the local gas stations I think.” Sam the dog, whose identity is revealed only at the end of the show, wished to be quoted anonymously .“I normally use facial expressions on stage.But in this role, I’ve had to explore whole new dimensions using my body.I try to express disdain, shock, surprise - not easy behind a mask that doesn’t move much,” Sam barked.Even my hands are covered as paws.“I point a lot, he added, noting he took pointers from his dog a Hungarian pointer.You could say with all the dogs I’ve had I’ve been preparing for this role all my life!” At least lines have been easy to memorize - “Woof’ is all Sam can say.Répertoire Groupes, Musiciens & Voix If you sing, play an instrument or lead a group of musicians, be part of this first repertory.Be pro-active, stand apart from others.Info: Tel.: (514) 651-4257 Fax: (514) 670-8683 l fft ¦Bx-" \ - « < COURTESY KNOWLTON PLAYERS The Knowlton Players have come up with another zany comedy, really! Steve Trew finds himself married to Brenda Harman-Code for the second play in a row.She also played opposite Trew as his spouse in Play On! This is fine by him: “Brenda is a good sport, I can needle her! The whole cast is very congenial, it’s a good cast, good director, good musical director.” “Beauty and the Beast, Really!” opened Thursday, March 12 with a benefit for Knowlton Academy.It continues through Sunday, March 22, with performances at 8 p.m.Thursday, Friday and Saturday nights, and Sunday matinees at 2 p.m.Tickets cost $7 for adults and $5 for children.For information and reservations, please call (514) 263-1061.MATINEES FRI.MON., TUES., WED.$4.50 j“rnr/vNio H Friday: a 4:30 p.m.¦I 8:30 p.m.W Saturday: noon H Sunday: 4:00 p.m.8:00 p.m.Mon., Tues., Wed., Thurs.: 3:30 p.m.7:30 p.m.j March 13th to March 19 For info: 263-5900 Ciném • 9 Theatres • Digital Sound 821-9999 • Curved Screens • Free parking Internet: actionfilm.ca/cinema9 FILM LISTING from Friday, Mar.13th to Thursday, March 19th FIR BRIND’ACIER (G) Saturday-Sunday: 1:00 / 3:30 p.m.CITÉ OBSCURE (13+) (Violence) Every night except Thursday: 6:55 / 9:25 p.m.TITANIC (G) (Original version) (Mot r«comm*nd»d lor young chikirtn) Saturday-Sunday: 1:00 / 4:30 / 8:00 p.m.Every night 8:00 p.m.LE PETIT MONDE DES EMPRUNTEURS (G) Saturday-Sunday: 1:00 / 3:30 p.m.HUSH (13+) (Original Version) Every night: 7:00 / 9:30 p.m.LE DESTIN DE WILL HUNTING (13+) (Violence) Saturday-Sunday: 3:25 / 6:45 / 9:25 p.m.Every night: 6:45 / 9:25 p.m.DES HOMMES DE LOI (13+) Saturday-Sunday: 12:45 / 3:30 / 6:45 / 9:30 p.m.Every night: 6:45 / 9:30 p.m.POUR LE PIRE ET POUR LE MEILLEUR (G) Saturday-Sunday: 12:30 / 3:25 / 6:30 / 9:25 p.m.Every night: 6:30 / 9:25 p.m.LES BOYS (13+) Saturday-Sunday: 12:55 / 3:25 / 6:55 / 9:25 p.m.Every night: 6:55 / 9:25 p.m.MAN IN THE IRON MASK (G) Saturday-Sunday: 12:45 / 3:30 / 6:45 / 9:30 p.m.Every night: 6:45 / 9:30 p.m.KISSING A FOOL (13+) (Vulgar language) Saturday-Sunday: 1:00 / 7:00 p.m.Every night except Mon.: 7:00 p.m.SPHERE (G) (French Version) Saturday-Sunday: 3:25 / 9:25 p.m.Every night except Mon.: 9:25 p.m.CINÉMA ART-CIRCUIT ««"£»•**»' Monday, Mar.16th.8 p.m.: DE BEAUX LENDEMAINS CHILDREN S MATINEE Saturday & Sunday 10:30 a.m.& 1:15 p.m.LA COURSE AU JOUET wllti ARNOLD SCHWARZENEQOER Townshipsw eek .I"— .¦¦¦¦ i.i ¦¦¦¦¦¦ .¦¦ THE i — page 4 March 13-19, 1998 RECORD___________ Theatre Sherbrooke University stages Tolstoy classic in English The Russians are coming to Sherbrooke SHERBROOK UNIVERSITY The Sherbrooke University cast of The Kreutzer Sonata Sherbrooke’s Univerity’s new English language theatre group Arthur’s Circle is presenting The Kreutzer Sonata on March 12, 13 and 14th.This extraordinary performance will take place at Le Petit Théâtre de Sherbrooke in Sherbrooke, Québec.The play is an English adaptation of the Tolstoy novella of the same name.It was written and is directed by Rémi Boucher, a 23 year-old English Literature major from the Université de Sherbrooke.The Kreutzer Sonata was written by Leon Tolstoy from 1886 to 1889.It was first published in 1893.The novella was consequently banned by Tsar Alexander III.The theatrical version of the Sonata by Arthur’s Circle was written and adapted by Remi Boucher in 1997.The Sonata is a story of jealousy and murder.Pozdnyshev, the play’s main character, has murdered his wife in a fit of jealousy.The play is a look back at his life.It is also an introspective look at love and marriage in the late 19th century.The play takes place on a train when an older Pozdnyshev recalls his life with his wife.He looks back at the events that triggered his rage and eventually led him to the murder.Arthur’s Circle was founded this past fall and promises the Sonata to be the first of a great many productions.The group includes an eclectic mix of stu- The most beautiful blues voice in Quebec._a M a/son de la (Eulti tap de Watedoo iSH-iJ presents SATURDAY, MARCH 14th 8:30 p.m.Tickets: $12 Student special: $10 For info & reservations: 441 de la Cour St.Waterloo • 539-4764 dents from the Université de Sherbrooke, many of whom study in the university’s English Studies sector.Tickets for the play cost $10 for adults and $6 for students and senior citizens.For more information about ticket sales, please contact Le Petit Théâtre de Sherbrooke at (819) 346-6650.UNIVERSITÉ BISHOP’S "DIPLOMAS DE ESPANOL COMO LENGUA EXTRANJERA (DELE) The Diplomas issued by the Ministry of Education of Spain, offer an official accreditation on the degree of mastery of the Spanish language for citizens of countries where Spanish is not the official language.The Diplomas are recognized by corporations, universities and other educational institutions all over the world.They test your ability to read, write, speak and understand Spanish.They include one certificate and two diplomas.The Certificado Inicial accredits the sufficient knowledge of the language to be able to cope with a range of situations which require an elementary-intermediate use of the language.The Diploma Bâsico accredits a sufficient knowledge of the language that allows communication in customary situations of everyday life where specialized use is not required.The next exam will be May 9, 1998 for Certificado Inicial and Diploma Bâsico.Deadline to register is March 27, 1998.Cost: Certificado Inicial $60,00 / Diploma Bâsico $70,00 For further information and registration please call: Céline Dudemaine Bishop’s University Lennoxville, QC J1M 1Z7 Tel: 819-822-9600, ext.242 Fax: 819-822-9661 EMAIL: cdudemai@ubishops.ca FOCUS ON JOBS * JOBS IN FOCUS * FOCUS ON JOBS Looking for work?Planning to start a business?Why not pick up some tips?REGISTER NOW for Jobs in Focus Workshops Choose up to 4 of the following workshop themes: A Winning Résumé A Successful Interview Job Search Techniques (Knowing yourself to sell yourself) Confidence & The Job Search The Eastern Townships Job Market Presenting Yourself Powerfully (Your 30-second summary) Marketing Yourself (The pleasant way to job hunt) Get Your Hook in the Media Approaching the Employer What Employers Want The Self-Employed Worker Attitude Gets the Job Starting a Business Saturday, April 4th 9:00 a.m.- 4:30 p.m.Bishop’s University Registration: FREE Free transportation from Cowansville, Richmond & Stanstead A free hot lunch will be served INFORMATION & REGISTRATION: JOB LINKS 819-566-2422 Deadline to register: March 27 Job-tilths Eaatera Townships School Boord Adult Education Services m RECORD UNIVERSITÉ BISHOP’S UNIVERSITY March 13-19, 1998 page 5 Townshipsw eek Record Cover Story By Richard McCallum Record Correspondent Lennoxville The last few decades have brought to the Bishop’s University Drama Department a solid reputation as one of Canada’s leaders in the development of new theatrical talent.Bishop’s drama professor George Rideout’s current production of Arthur Miller’s The Crucible has distilled this theatrical veteran’s decade of teaching theatre into a vivid and thought-provoking entertainment featuring a seasoned troupe of drama students from Bishop’s who may very well go on to become some of the best of a new generation’s crop of thespians.The Crucible is a poignant study of how society crumbles when simple virtue fails and a confused, vain population allows scapegoats to be sacrificed to preserve the status quo.Set in Salem, Mass., a village of pilgrims in 1692, the play uses the Salem witch trials to serve as dramatic device and harpoon self-styled “defenders of democracy” American Senator Eugene McCarthy and his aide de camp Roy Cohn, whose sensational senatorial investigations into communist infiltration of the media and particularly Hollywood during the 50s saw the eventual blacklisting and forced retirement of many of Miller’s contemporaries, including sportswriter RingLardnerJr., among others.Miller’s fluid writing style is a lyrical tribute to the beauty of prose while still serving as a harsh warning to the proletariat to fear an unforgiving society which can be severely unjust when left to its own worst devices.As the young troupe of Bishop’s actors dashed about striving to complete last-minute finishing touches to the striking modular set and detailed period costumes before final dress rehearsal, Rideout took a brief moment to inform The Record on the artistic goals his cast were hoping to achieve with this production of The Crucible.“The reason we chose The Crucible as one of this year’s main-stage productions is that it is an ensemble piece which we think suits this particular group of students quite well,” said Rideout, clad in well-worn jeans, a windbreaker and baseball cap, worn for comfort during the long hours of last-minute preparations as the pre-show clock ticks on.“The play has 20 characters, and though there are major and minor characters throughout the piece, the only way to pull off this type of production is to make the entire show a result of team effort.” “Everybody in the cast gets a kick at the can in this show,” Rideout added.“While some characters may have longer moments than others on stage, no one character can really develop without the participation of the entire team.” The Crucible has a cast of 10 men and 10 women, who are about the same age as the people to whom the events happened to historically.“This is a highly dramatic piece that has a direct plot line with a driving force behind it, as opposed to a Chekhov piece which is more of a character study,” said Rideout.“This play has some fairly significant set changes that must be brought off with perfect timing during the show, and these set changes are done by the cast during the show.The effect visually is that as the cast go about the set change in costume the audience is treated to an artistic interpretation of the puritans at work, as if they were attending a barn raising or other daily chores.We hope that these concepts add depth and visual-ity to the production.” “The exercise also forces the cast members to work as a team, rather than just concentratingtheir own individual performances," Rideout added before excusing himself to check into more last-minute production details.To better understand their characters and the historical perspective of the play, once the show was cast, the entire crew took a field trip to Salem village to better research the historic sites so they may have a chance to physically incorporate the environment into their portrayal of these tragic historic characters.The trip was paid for by the students themselves and a grant from the Kotler Fund, which was donated to the theatre department so that drama students may take theatre-related field trips.For costume designer Lisa Gaskell, the field trip was a profound educational awakening, as wellas a fruitful source of inspiration for the show’s many period outfits.“Going to Salem and being able to observe the geography and climate along with the many museums we visited certainly helped me as a designer for this show’s costumes,” she said.“The costumes are very close to historically correct in terms of time period, but are actually a mix of both Puritan and Cromwellian designs.This show has taken a lot of preparation in terms of costumes,” added Gaskell.“Both the head of wardrobe and myself have been putting in 12-hour days, and most of the cast have also helped out with the sewing.It’s good for the department that we are making these costumes because we do not have that many period costumes for the 1600s in stock and those that we do have are in poor shape, so for a lot of the costumes we had to start from scratch.” Local music fans may spot Bootleg frontman Bryan Reid as pilgrim authority figure John Proctor.Reid, along with Heather Coutts, who plays Abagail Williams, reflected on what this production of The Crucible means to them as actingstudents.“Working in this show has been a real exercise in character development,” said Coutts.“One of the things I have learned on this show is to try to be intuitive and see what the author is trying to get at beyond the words of the text.If more thought is put into portraying a character, it brings about a more enriching and satisfying performance.” “A main-stage production demands a whole different approach to performance than the Studio Theatre experience,” added Reid.“The Centennial Theatre is a huge space to fill with your voice, for example, so everything about working in that type of space has to be bigger.A small gesture that may work from a viewing range of 10 feet must be changed so that someone 60 feet away can still appreciate it.” “The emotional aspects of this play demand that a certain intensity be sustained throughoutthe show, and that alone is a daunting challenge to any actor.To be able to sustain that type of emotion for two-and-a-half-hours is exhausting for the mind and body,” he concluded.“George’s direction has been very insightful he asks only that each player thoughtfully examine their character,” said Coutts.“We were constantly searching for the reasons why characters would be motivated to do the actions they did and how they would deal with the consequences of those actions without being judgmental as to their behavior.” This group of students are nearing the end of their university studies but there is a chance that some of the troupe may reunite for other productions.“Many of us are due to graduate, but we are having so much fun doing these shows that some of us in this cast may get together and set up a professional theatre group that would do work at thefringe festivals,” said Reid.The Crucible continues through March 15 at 8 p.m.Tickets cost $7, available at Centennial Theatre box office.Tel: 822-9692.The Friday, March 13, performance is a benefit for the Lennoxville and District Women’s Center. Townshipswr e e k ."" " " .— •'¦¦¦"! ¦¦¦ — THE»' II — page 6 March 13-19, 1998 Country RECORD Jo-El Sonnier serves up more award-winning Cajun fare Vince Gill renaissance follows personal tragedies Vince Gill.new songs, new album, new tour.Last Thursday someone called at CFLX-FM while I was on the air, wanting to know what was happening with Vince Gill following his separation from Janis Gill.I promised I’d tell him as much as I can in this week’s article in the Record.So Bill, here’s your answer: Vince Gill had a very cloudy year in 1997.First there was the death of his father and serious knee problems, and finally Janis filling for a divorce.Enough to drive anyone crazy, but not Vince Gill.He slowed down from touring in order to catch-up on the sleep he was lacking due to his hectic schedule.But he also needed this time off to let the emotional wounds heal.Things are coming around for Gill even though there’s no rumor of the possibility of a reunion with his ex-wife.Since January Gill has been busy with a virtual gale of activities onstage and off.He has been supporting the Grand Ole Opry with frequent appearances and there was also an appearance with Olivia Newton-John singing “You’re The One That I Want,” during the Operation Smile concert in Nashville.Lots of rumor were fueled from that but nothing confirmed.After this hard stretch, Gill is back with new songs, a new album and a red hot new tour.He looks fit, tanned and enthusiastic on TV, and it seems like a renaissance for the MCA Records artist.He is now in studio, working on a new album but not pressured by time since his new tour kicks off only in mid-June.Instead of the same package show, Gill’s new tour will feature such opening acts as Patty Loveless, Chely Wright and, possibly Restless Heart, which is great for those who will catch it more than once.Gill is also working on his annual golf tourney.The Vinny, benefiting Tennessee Junior Golf.But the singing Mmm 4», ,*¦ ! mmfffjmsro • IndividuE • Group tri • Businesj • Cruises • Travel in: il travel avel (short & long stays) > travel su ranee email: voyage.richmond@sympatico.ca 82 Principale St.North (819) 826-6000 Richmond, Quebec 1-888-322-2123 JOB 2H0 Fax:(819)826-1515 www.vascoi nc.com golfer is always involved with many charities.He is also very much in demand to contribute his talent to other people’s recordings.His main concern though is certainly spending a lot of time with his daughter Jenny who will most likely accompany him on a good part of his 1998 tour.Here are my reviews for this week: DAVID KERSH: If I Never Stop Loving You (Curb) If I Never Stop Loving You is Kersh’s second album and an excellent followup work to his first effort.So far Kersh hasn’t accomplished anything that could be called spectacular, but everything he has done is sincere and pleasant to listen to.Kersh’s material is very radio friendly and many tracks on the new album have the potential to become hits.His ability to demonstrate an emotional vulnerability in a very effective way explains his legions of female fans.The perfect example is “The Need” a beautiful ballad that showcases his rendition skills and warm baritone.There’s also the first single released “If I Never Stop Loving You,” a profession of undying love set to a smooth, mid-tempo musical backdrop, terribly sentimental but not sappy.There’s also the cover of Eric Clapton’s 1978 version of “Wonderful Tonight,” on which Kersh does a wonderful job, proving that the song had all the potential for being a great country song.Another interesting cover found on the album is Faron Young’s 1961 classic “Hello Walls.” The young singer makes it a barnstorming, honky-tonking romp which might surprise those used to Faron Young’s crooning rendition.Just the same it might become a favorite as it displays another way of singing a classic.David Kersh seems very comfortable mixing country rock with ballads and emotional numbers with fun to sing, dance and listen to material such as the early Eagles type of song, “Something To Think About.” The singer sounds friendly, sincere, talented and most of all he makes you feel as if he’s your next door neighbor, turned into a star, and singing just for you.This sophomore album will sell well and the songs will be played on the radio.JO-EL SONNIER: Here To Stay (Intersound) Although he’s not properly a country performer, most country fans are familiar with Jo-El Sonnier’s work.He had a string of Cajun-flavored, accordion-powered country hits in the 70s and 80s such as the Top 10 “Tear-Stained Letter” and “No More One More Time.” On this new 13-tracks album Sonnier has decided to include a lot of different musical styles, old material and new which gives us some kind of party album.The country hits are featured in the form of an infectious medley bound to please country music fans.There’s also three new songs, including the recently released single “Broken Hearted Side of New Orleans.” It wouldn’t be a Jo-El Sonnier album without some traditional Cajun tunes, which are represented here by “Jambal-aya,” “Polk Salad Annie,” “La Jolie Blonde” and “The Big Mamou.” This son of French-speaking sharecroppers can also rock, which he does with high energy on “Johnny B.Goode.” He com- pletes the album by serving us a regal ballad, Procol Harum’s “Whiter Shade of Pale.” This is an excellent follow-up to the Grammy-nominated Cajun Pride and a wonderful album to add to your collection.Hoping you will have a nice celebration for St.Patrick’s Day and in the same order do not miss Visage D’Artiste on TCV, channel 10 in Sherbrooke, channel 9 in Lennoxville and channel 11 in Fleu-rimont.We’ll be having our own celebration on TV with Irish dances and lots of good Irish music with fiddler Lucien Beau-chemin and piano player Bruce Patton.The show airs Tuesday night at 8.30 p.m., Thursday night at 5 p.m.and Friday night at 7.30 p.m.Have a nice week filled with good country music and times and keep your country state of mind.Visage d>Artistes DRAWING -10 PACKAGE DEAL TRIPS TO OLD QUEBEC CITY CHÂTEAU LAURIER, BELLEVUE, MANOIR LAFAYETTE Name: _ Address: _ Jessie Auiis Tel.:_ .Postal Code: All contest rules available at Vidéotron Drop off or mail to: Visage d'Artlstes, c/o Vidéotron 205 Léger St., Sherbrooke (Quebec) J1L 2H4 Country Connection Jessie Aulis a THE i March 13-19, 1998 page 7 What’s o n Music BAR COUNTRY SALLE DES ERABLES, Sawyerville.Every Friday night, happy hour from 7 - 9 p.m.and country D.J.from 9 p.m.- 1 a.m.All welcome.Info: 889-2633.BENEFIT DANCE for North Hatley Elementary School on March 21, at Burrough Fall’s Dance Hall.Music by Crossfire, 9 p.m.- 1 a.m.Advance: $4; at door: $4.50, to reserve call 842-2508 or 842-2025.Everyone welcome.DANCE at A.N.A.F.Unit 318, Lennoxville, Saturday, March 14, 9 p.m.- 1 p.m.Music by Silverado.Everyone welcome.BENEFIT DANCE, Saturday March 14, 9 p.m.- 1 a.m.at The Lennoxville Curling Club.Music by: Sundance.Admission $3.Proceeds for Alexander Galt Library.TOWNSHIPS BLUEGRASS AND OLD-TYME MUSIC SOCIETY.Acoustic jamming at the Canadian Legion, 77 Lewis Street, Waterloo from 1:30 to 5:30 p.m.Supper 6 p.m.Live acoustic entertainment by various Bluegrass and Old-Tyme music bands from 7 to 10:30 p.m.Everyone welcome.MUSIQUE CHEZ NOUS.Chantal Boulanger, organ; Louise Des-longchamps, soprano.Works by J.S.Bach, Louis Couperin, Louis Marchand, François Morel Marc O’Reilley.Sunday, March 15, 4 p.m.at St-Mark’s Chapel.Tickets $10.$5 seniors and students.For more info: Jane Hospes, 822-9600, poste 2269.BIG FOOT at Bar Commercial in East Angus every Friday and Saturday for the month of March.Country music.Everyone welcome.CAFE DE LA FONTAINE, North Hatley.Dinner concert with Allan Gerber.Blues, soul, folk, gospel.Amazing one man show.Saturday, March 14.Reservations 842-4242.IRISH SUPPER AND DANCE at the Royal Canadian Legion, 120 Davignon, Cowansville on Saturday, March 14.Supper and dance $8 person 6 p.m.to 7:30 p.m.Dance only: $3 person 8 p.m.to 1 a.m.Orchestra: Wayne Durrell.Info: 263-3543.Everyone welcome.GOLDEN LION PUB, 2 College St., Lennoxvile 565-1015.Friday, March 13: Back By Popular Demand, from Moncton: “Chris Colepaugh and the Cosmic Crew” with special guests: “Thunder Funk.” Adm.$3 at the door.Saturday, March 14, “Big Sugar” with special guests.Bishop’s own: “Eagle Drive” and “Bootleg.” Ad- vance tickets $10 available at the Lion and the Juke Box on Wellington St.$12 at the door.Events IRISH CORNED BEEF AND CABBAGE SUPPER 6 p.m.Monday, March 16 at the Lennoxville United Church.A project of the Lennoxville Ascot Historical and Museum Society.For reservations and prices phone 562-6123.CELEBRATE ST.PATRICKS at the A.N.A.F.“The Hut.” Party starts with Irish Coffee at 11 a.m.Entertainment all afternoon.Country band “Silverado” playing during the afternoon along with other entertainers, including the Rainbow Country doggers.Dance 9 p.m.- 1 a.m.Music by Silverado.Everyone welcome.ST.PATRICK’S DAY CELEBRATIONS Royal Canadian Legion Br.10, Sherbrooke, starting at noon, continous entertainment during afternoon.Beef stew served at supper time.Prizes.Followed by dance at night music R.Daigle.BLACK COMEDY OR COMEDIE DANS LE NOIR of Peter Schaffer -adapted by Benoit Girard.On March 27 and 28 and April 1, 2, 3, and 4 at 8 p.m.at Théâtre du Parc Jacques-Cartier in Sherbrooke.Tickets are on sale at the box office at Centre Culturel de l’Université de Sherbrooke (819-820-1000) or at admission outlets.Admission $12, $10 semi-ors and students, and $8 for the “Mordus du Théâtreé’ Special group prices available.For more information, call Jane Hospes at (819) 822-9200 extension 269 during the day or (819) 565-5074.Theatre THE CRUCIBLE by Arthur Miller until March 15th.Presented in Centennial Theatre by the B.U.Drama Department.Showtime: 8 p.m.Tickets: $7 with group rate of $5 for 10 or more.A witch-hunt not to be missed! Call (819) 822-9692 for information.KNOWLTON PLAYERS presents the musical comedey, “Beauty and The Beast, Reallyl” by Rick Abbot, at Theatre Lac Brome, Knowlton.Performances, Thursday through Saturday, 8 p.m.and Sundays, 2 p.m.Tickets, $7, adults, $5 (under 13), group rates available.Reservations: 514-263-1061.Opening night, March 12 for the benefit of the Knowlton Academy Arts and Music Programme.Exhibitions A SCIENCE COLLEGE PUBLIC LECTURE, “The Triumph of the Hubble Space Telescope."Speaker: Dr.Jay M.Pasachoff, Williams College, at 8:30 p.m.Thursday, March 19, at Concordia Univesity, Room H-110, Hall Building, 1455 de Maisonneuve Blvd.W.Admission: free.Info: 848-2595.THE BISHOP’S UNIVERSITY ARTISTS’ CENTRE is pleased to announce its sixth annual members’ show.Between March 5 and 28, 24 of the artist members will get a chance to exhibit one of their works in the gallery.While some members are in the process of their careers, some others are professionally recognized by the art community.Here are the exhibiting artists: Chantal Angers, Monique Beaulieu, Clôde Beaupré, Carole Bherer, Michel Bourgault, Jeannine Bourret, Virginia Cope, Roger Couture, Marie Cuerrier-Hébert, Laurence Douil-lard, George Foster, Normand Gladu, Gladys Hann-O’Neill, Pierre Jeanson, Chantal Julien, Claude Lafleur, Zillah S.Loney, Juliana Lynch-Staunton, John Miller, Rosemary Miller, Jean-Paul Néron, Denis Palmer, Snezana Nana Veljovic, Lucie Vincent.We cordially invite you to meet the artists at the opening on Thursday March 5, from 4:30 to 7 p.m Opening hours of the Art Gallery are from Tuesday to Saturday, from 12 to 4 p.m.and evenings during Centennial Theatre performances.From March 7 to March 29, ARTS SUTTON, 7 Academy, Sutton, Que.will show a collective creation by a group of artists from the Centre coopératif l’Art vivant of the Outaouais region.Based on a variety of techniques such as painting, photography, sculpture and engraving, this work is the result of a visual exploration of books as objects, i.e.stripped of any codified meaning and without intellectual or cultural connotations.Opening on Saturday, March 7 from 2 to 5 p.m.Visiting hours: Thursday, Friday, Sunday from 2 to 5 p.m.Saturday from 10 a.m.to noon and from 1 to 5 p.m.From April 4 to April 26, Arts Sutton will feature the work of two photographers of the new generation.Emmanuel Galland explores, in his project entitled “dépôts,” the evolution of portrait as a form of representation.The artists develops a portrait gallery.Samuel Lambert, in his project entitled “trois,” assembles triple sets of three photographs and invites the viewer to question such linkage, the events behind each triad and their roots.Each random set of three photographs suggest a subjective story which may or may not be factual as in a combinatorial game.Opening on Saturday, April 4, from 2 to 5 p.m.Visiting hours: Thursday, Friday, Sunday from 1 to 5 p.m.Saturday from 10 a.m.to noon and from 1 to 5 p.m.“LA MUERTE PASA POR LA PUERTA", Denounces violence and cruelty, Giuseppe Fiore.From March 13 to April 13 inclusive, Pavillon Hôtel des Postes, 949 boul.Bois Francs sud, Victoriav-ille, Que.Works dealing with violence and cruelty, in all types.From Monday to Friday: 9 to noon, 1 to 5 p.m.Saturday and Sunday from 1 to 5 p.m.Admission 6 years and under: free; 7 to 12 years: $.; Student: $2.75; Senior: $2.75 and Adults: $3.50.Contact: Richard Pedneault, 819-357-8655/819-357-2185.VICTORIAVILLE - LA MAISON SIR WILFRID LAURIER presents an expostion entitled’Maurice Duplessis, Premier of Québec,’ which will be shown until May 31.If hat s o n Rates NON-PROFIT: There will be a minimum charge of $6, pre-paid (25 words or less) and .25C per word for additional words.COMMERCIAL: There will be a minimum charge of $12, pre-paid (25 words or less) and .50C per word for additonal words.Deadline: Noon Wednesdays Tel: (819) 569-9525 Fax: (819) 569-3945 page 8 March 13-19, 1998 Townshipsw eek ¦ THEi Ainsi c Renowned musician Gerber plays North Hatley V$- ' Sherbrooke Alan Gerber, a professional musician with a long history of greats and associations with greats, is coming to North Hatley to perform at the de Lafontaine et Hatley café.Born in Chicago in 1947, Gerber start- ed playing professionally in Chicago clubs at age 12.Three years later, he signed as recording artist with Chess Records and released the single It’s You I’m Thinking of.In 1965 he entered a music program at Roosevelt University (Chicago Musical College) and studied until 1967, when producer Paul Rothchild (The Doors, Paul Butterfield, Janis Joplin, etc.) chose him to become the lead singer, main songwriter and keyboardist for a group to become known as Rhinoceros, which al- lowed him to tour throughout North America with such names as BB King, John Lee Hooker, Procol Harum, Moody Blues, Chuck Berry, Little Richard, Canned Heat, Jeff Beck and many others.Alan also released a solo album with Shelter Records which was distributed world-wide and a single, produced by André Perry in Montreal.Tied On became #1 in Canada.He wrote two songs for Bob Dylan’s movie Renaldo and Clara and was invited to join the famous Rolling Thunder Revue.His personal tours joined Leon Russell and Lou Reed in the United States.Alan has developed a stunning show of original material and established a broadly based following in Canada, the United States and Europe.Gerber is performing his one-man show of blues, soul, folk and gospel on March 14, starting at 7 p.m.Call 842-4242 for more information.No one gives you the world like Sears Travel.EUROPE E2SSALE Book Now.Travel.Pay Later.,000 bonus R S^CLU B Use your Sears Card! • You get a great reward program sea • You can pay after you return POINTS • You get the R&R Sears Travel Commitment • Y'ou get Free passport photos Departures from Montreal, unless otherwise stated.Nouvelles FRONTIERES INSIGHT $L*$lmi/Qtti'Quu air transit'S holidays Airfares Marseille Depart May 11/98 Returns May 19.26/98 Nice Depart May 14/98 Return May 22/98 Toulouse Depart May 8/98 Returns May 16-30/98 Bale-Mulhouse Departs May 18-Jlune 30/98 Returns June 2-16/98 Car Rentals (VOays) Renault-'fvvingo or Peugeot 106 1 tinea Price Includes early Booking Discount until April 30/981 Price is applicable with the purchase of two transatlantic flights with Nouvelle* Frontières.Pick up & rentra from Apr.1/98-Dee.31/98 Sears Croup Departure 16 days/ IS nights Europe Package France-Italy-Switzerland Departure Sept.5/98 $r)Cr)C Most be booked by April 4/981 MJMJ *679 *679 *679 *699 *2190 European Spotlight (land Only Price) Apr.to Oct.departures 14 days visiting England Belgium, Holland, Germany, Austria, Italy, Switzerland and France.SAVE $200 per couple! Sarhtgs am inc luded in price shown.Airfares Paris Depart Mar.22/98 Return Mar.30/98 London Depart Apr.29/98 Returns May 7,14/98 Lyon Depart May 15/98 Return May 23/98 *2240 (land Only Price) Mar.18-Sept.30/98 25 days visiting France.Spain.Monaco, Italy, Vatican City, Austria, Germany, Liechtenstein.Includes 3 da r London Scene special package! (Value $319) Book by Mar.30/9B Travel ftp Apr.30/9S Hotels per person, per night Paris Hôtel de .Nouilles (TYilip Inn) 3+’ jofr 14-Ang.31.No*.1/98-Mar.31/99 'Complimentary 4th night at the Noailles Hotel.Lyon Axotel Pen-ache 2+* July 15-Aug.31/98 'Complimentary 3rd night at the Axotel Perruche, *48 European Magpie (land Only Price) May 3-Sept.20/98 *950-*995 *2499 (in transit !, Austria, Italy, Switzerland.France & England.Book by Mar.30/9B & receive a complimentary pre-tour hotel stay.Royal Saltonal.Trafalgar Molorcoach Tour The Benelux (16 days) Departure May 7/98 (guaranteed) Belgium, Holland, Luxembourg.Choose from 32 different itineraries.Complete details In VAT Guide.Promotions applies with purchase of transatlantic flights with Air Transat 6 for consecutive nights.All applicable taxes are Included In airfare & Molorcoach tour.•See Sears Travel for hill details, terms and conditions - offer expires April 13/98.Prices and dales are available at advertising deadlines.Prices are per person, double occupancy, subject to availability, include applicable taxes, do not include surcharges or insurance.For specific inclusions, terms and conditions, refer to the applicable suppliers brochure available at Scars Travel Service.© 1998 Sears Canada Inc.d.b.a.Sears Travel Service.Quebec Permit Holder.COURTESY DE LAFONTAINE ET HATLEY Alan Gerber plays in North Hatley on March 14.BEMIRB Service WE GIVE YOU THE WORLD Carrefour de l’Estrie 821-4204 Out of Town Call 1 800 799-6466 For more great offers: www.sears.ca Record March 13-19, 1997 page 9 ,/7W E E K Popular series ends season with two-parter entitled ‘Mountie on the Bountie’ Due South stays clear of icebergs in seafaring finale By David Migicovsky TVData Paul Gross and Cal-lum Keith Rennie are off to sea for the latest episode of Due South.The two-part season finale, “Mountie on the Bounty,” airs Sunday, March 15, on CTV and concludes Sunday, March 22.It’s a rollicking adventure filmed largely on the famous ship built for the 1962 film Mutiny on the Bounty.There’s a little something for everyone in the tale: Pirates, shipwrecks, swashbuckling and even a dash of The Love Boat.As Part 1 opens, Fraser and Kowalski are both offered transfers.Because of the increasing tension between them, they decide to 6:00 PM CS O a Q 19 (22) News 0 Le TVA Q) Global Tonight (23) Grace Under Fire §0 Simpsons (33) Newshour With Jim Lehrer 63 ITN World News tlh Northern Exposure rm It Ain’t All Jazz (R) 1*1x1111 Worldview 1 OH* Sea: The Last Frontier (R) ÇE3 World News QJjQlmages (R) t-iunvi Heartbreak High (R) Renovation Guide (R) (Part 5 of 6) Little House on Prairie tVhh Jane Hawtin Live ÜÜJ Freaky Stories (R) id,'I Dukes of Hazzard the 6:30 PM GO NBC Nightly News B Piment fort O HD ABC World News Tonight ID News (23) Roseanne CD Simpsons 6B Nightly Business Report 023(6:50) Bravonews ?E3 Movie Magic (R) mU NWI Business News Hla4 Dealing With Dogs (R) >itH Renovation Guide (R) (Part 6 of 6) Q39 Freaky Stories if~l,’l Sportsdesk.end their partnership.But when a sailor with a knife in his back collapses and dies in front of them, they decide to solve one last case together.Oddly enough, the deceased sailor was reported dead on a sunken freighter a year ago, along with the leading suspect.Of course, that’s not really much of an issue for Fraser; his dead father has been living with him in Chicago for a while now.He and Kowalski follow their supposedly dead suspect north and go under cover as workers on a Great Lakes freighter.Normally, the series regulars play off Fraser and Kowalski.With the partners out of the picture, Lt.Welsh and Inspector Thatcher (Beau Starr, 7:00 PM IT) CBS Evening News (T) Jeopardy! B On the Road Again B J.E.O Wheel of Fortune (T) Cinéma *?* “Une fée bien allumée" (1997, Fantastique) (D Simpsons B Entertainment Tonight (22) Frasier e ID Home Improvement IH Nightly Business Report @3 Newshour With Jim Lehrer Law & Order IMd BravolVideo fcdtlJ Moneyline Discovery.ca mU World News Hm Craftscapes (R) HUUVl Degrassi Junior High (R) Uld Home Again (R) i'£L’l Skylight (Part 2 of 4) IM Girl Talk (R) EQ3 Freaky Stories (R) H,’ih Dallas kCi.'t That’s Hockey.7:30 PM IT) College Basketball.(Live) S) Wheel of Fortune B New Red Green Show Q Jeopardy! m Eerie Indiana: The Other Dimension B Suddenly Susan gl Grace Under Fire (29) Simpsons ID Seinfeld Camilla Scott) get to shine as they work together to find out what happened to the pair.Even Diefenbaker (Draco), the wolf, has a scene shown from his point of view, shot in black and white with muted, distorted sound and subtitles because, as all loyal fans know, he is deaf and reads lips.Back on the ship, Kowalski’s investigation turns deadly.When Fraser comes to his aid, both of them end up in deep trouble.The finale also features for the first time a new music video and single are launched on the series: “The Robert Mackenzie,” a Celtic rock song written by Gross and Jay Semko of the Northern Pikes, and per- formed by Gross and music group Captain Tractor.As the season closes, it’s safe to say the series’ return has been something of a triumph for Gross, who also is executive producer.While Due South has often been the top-rated Canadian drama, it has yet to be an unqualified success.The series’ early evening Sunday time slot is not only inappropriate for a show that mainly appeals to adults, but pits it against strong competition from 60 Minutes, Wind at My Back and Emily.The ratings, while respectable, were below CTV’s expectations.Let’s hope a better time slot can be found next year.F Friday (33) Vermont This Week rrm Movietelevision G2p Crossfire mU Special Assignment Real Collector's Guide (R) Hif'lYI Degrassi High (R) tlid Home Again (R) I'Hil Up on the Roof ÇÏÏP Linehan (R) mil Reboot ÉK-1H Curling.(Live) 8:00 PM (T) E9 Players Q Royal Canadian Air Farce B Cinéma * * “Faut pas dire à maman que la gardienne mange des pissenlits par la racine” (1991, Drame) B 22) Sabrina, the Teenage Witch (R) ID [29] ID Beyond Belief: Fact or Fiction (R) IS) Cinéma + + '/, “Baisers mortels à Palm Beach” (1992, Drame policier) (33) Washington Week in Review 83 People Near Here Hu Biography “George C.Scott’’ ih'Qi Scanning the Movies (R) (PI World Today I'lkH Animal Planet (R) miU Lead 002 Cottage Life (R) mt-h'l Friday the 13th: The Series QB Real America: 48 Hours 1’hJI In Loving Memory i TVDATA Paul Gross in Due South.pirates, shipwrecks, swashbuckling and even a dash of The Love Boat.G2J3 Box Office (R) KUJ Buffy the Vampire Slayer 1111, l Demolition Derby.(R) 8:30 PM Q This Hour Has 22 Minutes B (22) Boy Meets World (R) S Wall Street Week “The Valued Approach” EB Collecting Across America Raw Footage (R) CEJOn the Arts lim Gentle Doctor: Veterinary Medicine EED Choir (R) (Part 2 of 5) t'.'iL’l Mary Tyler Moore 9:00 PM (T) Dateline B Life and Times B (22) Sabrina, the Teenage Witch (R) ID 123) ID Millennium (Part 2 of 2 PA) IS Stargate SG-1 SI Rolling Stones: Bridges to Babylon 63 Mystery! “Inspector Morse” (Part 1 of 2) G33 America’s Castles (R) LlüJ Larry King Live UU3 Discover Magazine (R) LIU World News 111Martha Stewart Living (R) Hjt'lVI Hitchhiker iim Secret World of Dreams (R) Wl Cagney & Lacey Q£) Are You Afraid of the Dark?9:30 PM B IH Hiller and Diller Q33 Movie * ?* “Two Friends” (1986, Drama) Two teen-agers from broken homes struggle to stay in touch.Cm European Journal Lynette Jennings Home (R) mi'T.'i Strangers L'L-IlI Desperately Seeking Madonna Ui’i Breaker High Le 10:00 PM CD College Basketball.(Live) (5) Homicide: Life on the Street B National/CBC News B Le TVA B ID (22) 20/20 E9 Touched by an Angel (23) Seinfeld ID News 63 (10:15) Mystery! inspector Morse" (Part 2 of 2) f-Ti4 20th Century (R) World Today LMd Discover Magazine (R) CS Pamela Wallin IIIJ3 Canadian Gardening (R) t-djiuyi Band of Gold CB Trauma Center LdJ Silk Stalkings Q13 Rough Guide 10:30 PM B Le Sorcier (R) (Partie 8 de 11) I23) Frasier SI Real TV (R) (JjU (10:50) Bravonews H it What’s for Dinner?(R) ^T-L’l May to December 11:00 PM (T) B (22) News B National Update B (11:25) News © (11:20) Cinéma * ?* Docteur” (1991, Drame) (D Sportsline.B CTV News (22) (11:05) M*A*S*H 13) Cops ED Vibe (33) Movie “Arthur” (1981, Comedy) A drunken millionaire falls for a middle-class waitress.Q2| Law & Order Q23 NYPD Blue LLlKJ CNN/Sports Illustrated.G23 Discovery.ca (R) C1U National llld* Cottage Life (R) CTTF171 Oz (R) GB Real America: 48 Hours (R) CEE) After Dark Music Videos 171771 Go Girl (R) QD Tarzan mjJ Dallas tfdk’l Sportsdesk.11:30 PM S) (11:35) Tonight Show B (11:55) Movie ?“White Palace” (1990, Drama) A young widower has an affair with an older waitress.B TVA Sports B (11:55) Mini / Quotidienne / page 10 March 13-19, 1997 Tl WEEK - - ¦¦THE- — I RECORD' Friday Banco / Super 7 / Extra O 33 (11:35) Nightline (D fS News 13 (11:45) Sportsnight.31 Judge Judy @3 Charlie Rose fcÇÇ] Moneyline (R) LY/i NWI Business News nm Gentle Doctor: Veterinary Medicine IÏIUI Two Point Four Children I'tt'l Xtreme.12:00 AM O (12:05) Karonana O (12:20) Saturn B m (12:06) Politically Incorrect ID (12:05) South Park 13 (12:03) Jocelyne 13 (12:12) Movie “The Unforgiven" (1960, Western) Pioneers feud with Kiowa Indians over a birthright.31 Star Trek: The Next Generation S3 Cinéma ?* “L’Homme au pistolet d’or” (1974, Drame) ED Paid Program I.t11 Biography “George C.Scott” (R) l;l'M Homicide: Life on the Street UÜJ NewsNight l’il-H Animal Planet (R) GE3 International Hour Martha Stewart Living (R) HiMVI (12:05) Movie **'/, “Bringing Up Girls in Bohemia” (1997, Comedy-Drama) Passion blooms when a teacher tutors a mobster’s daughter.KM Secret World of Dreams (R) nin Skylight (R) (Part 2 of 4) I'.'UlT Barbara Walters: Interviews of a Lifetime QEJ Are You Being Served?yüJ Demolition Derby.(R) IMJ World Cup Skiing.(R) 12:30 AM O Entertainment Tonight E (12:37) Late Night B (12:50) National média Q 33 (12:38) Paid Program (D (12:35) Mad TV ID Paid Program @3) (12:40) Charlie Rose EB Stargazer Ml’K’I Showbiz Today (R) iflu Lynette Jennings Home (R) f'Hfl Up on the Roof (R) IxHjJ I Love Lucy QEJ Keeping Up Appearances 1:00 AM T) Filler 3) (1:05) Late Show (R) Q (1:08) Pictionary 13 (1:08) Paid Program 2l Vibe ID Keenen Ivory Wayans (R) LÜ3 America’s Castles (R) hi’t'l Movie ?* “Lady 2hatterly’s Lover” (1981, Drama) A woman falls into an iffair with her husband’s game-reeper.Burden of Proof (R) l*)(M Discover Magazine (R) IX'I World News ifla^ Canadian Gardening (R) H13 Trauma Center In Loving Memory (R) EliJ Laverne & Shirley lijj Breaker High (R) K-1II World Cup Skiing.(R) 1:30 AM E (1:36) Friday Night B (1:38) Living Single (D (1:35) America’s Dumbest Criminals 33 (1:38) Paid Program @3 (1:40) Auld Alliance: The Thistle and the Fleur de Lys (R) QjQQ CNN/Sports Illustrated.CEI Lead GH| What's for Dinner?(R) CED Choir (R) (Part 2 of 5) I'/iIl'I That Girl 2:00 AM (3) (2:07) Extra E (2:05) Business Center (R) B (2:06) ABC World News Now È2) (2:06) Paid Program (1! ED Paid Program @3 Charlie Rose Unexplained (R) G2D Larry King Live (R) I'h-n Face Value (R) CEI NHK News Japan Update Man Alive (R) QB Home Again (R) IVtl.'l Emilie (Part 2 of 2) I ELI Sportsdesk.2:30 AM CE Equal Time (R) 13 Movie ?"Cry-Baby” (1990, Musical) A meek schoolgirl falls for a hip-swiveling delinquent.Ê3 (2:36) Paid Program (29) ED Paid Program More Than Meets the Eye (R) CE] European Journal Mm Outdoor Adventure Canada.(R) Movie “Trip Trap” (1996, Drama) A woman’s normally mild-mannered husband turns abusive.flu Home Again (R) 3:00 AM (E 33 (25) QB Paid Program ED Cops 33 Antiques Roadshow (Part 1 of 2) F-T.H Law & Order rVM (3:10) Bravonews CEE) Crossfire (R) l’3 MU Movie Magic (R) CEI CBC News fTTi3 Real Life (R) IVili Cagney & Lacey tEE'l Best of Off the Record.3:30 AM (E (23 i QS3 Paid Program ID Blockbuster Entertainment Awards H'f'l My Life and Times With Antonin Artaud (R) Mfifi CNN/Sports Illustrated.(R) I'JkM Hooray for Hollywood (R) amt German Journal ÇEÇJ As Time Goes By Q3D WCW Nitro.(R) Saturday 6:00 AM (E Family Matters B Jungle Cubs (El) CD Sharon, Lois & Bram’s Elephant Show f3 Polka Dot Shorts 33 All Dogs Go to Heaven: The Series (El) 31 Simply Fishing.ED If H Paid Program @3 Puzzle Place LUJ America’s Castles (R) I t'l'l Marconi: Sparks That Shook the World (R) CdiU CNN Saturday LlMd Guerilla Gardener (R) CEJ World News Medical Breakthroughs CfjlJ Hands Over Time (R) L3LJ Everyday Workout (R) ÙU Maya the Bee K-Kl Sportsdesk.(R) 6:30 AM CD ED >1(9 Paid Program (S Family Matters B Bugs Bunny B New Adventures of Winnie the Pooh (El) ID Blue Rainbow (3 Mr.Men (El) IS) Sing Me a Story (R) (El) 83 Oscar’s Orchestra (El) §3 Big Comfy Couch HJEJ Travel Guide (Part 1 of 2) lOf-M Guerilla Gardener (R) CEJ NWI Business Weekly IIIJ4 Healthwatch (R) CEO It Is Written IViIl'I Resourceful Renovator QEJ Kitty Cats 7:00 AM (3) Beakman’s World (El) (E Today B Salut, bonjour! Week-end B Science Court (El) ID Care Bears fa For Better or for Worse “The Last Camping Trip” (R) (22) Bill Nye the Science Guy (23) ID Van-Pires @3 Tots TV Si Sesame Street fTH Movie ?* * “The Happening” (1967, Comedy) Four bored beach bums kidnap a mob kingpin for kicks.GEQ Arts & Minds G2K) CNN Saturday UMD Gardens of the World CiuJ World News GŒQFree for the Asking (R) UfLq'.'i Sharkey and George QB Paid Program IZfcjJ Reflections on Islam fjjyj Doctor on Call (R) UD Dragon Ball >fi:i Sportsdesk.(R) 7:30 AM CD Storybreak (El) B Fred Penner's Place B (7:45) Guess What?B Field Trip (R) (El) fD KidsBeat (3 Mighty Jungle (Ü §D Beast Wars m All Dogs Go to Heaven: The Series (El) S3 Barney & Friends l^'ld Movie ?“The Barefoot Contessa” (1954, Drama) Funereal flashbacks recall a Hollywood star's rise to fame.Your Health I'lMH Gardens of the World LhVl News Update: News From Canada OIEEI Ovide and the Gang QH Paid Program Q33 Divine Plan fc'i i’l Tex Avery 8:00 AM (E CBS News Saturday Morning (El) B Theodore Tugboat B (8:15) Playground B fB @101 Dalmatians: The Series (El) fll HI ID Mowgli: The New Adventures of the Jungle Book S3 Charlie Horse Music Pizza Si Barney & Friends (R) G3D Saturday Morning ÇM3 Victorian Kitchen (R) ma World News Hlj* New Yankee Workshop EIEEJ Real Story 033 Paid Program t'klll Spirit Alive ÇjQp Success Inc.(R) QEJ Mummies Alive! iHfl Sportsdesk.(R) 8:30 AM B Sesame Park B HD Brand Spanking New Doug (El) fD Life With Louie (El) f3 S3 Arthur (29) |D Ned’s Newt EBWimzie’s House Harrowsmith Country Life liO News Update: News From Japan HIJ* Just Ask (R) Id i C‘Vi’1 Cat Tales ma Paid Program l'£LI Panorama: Visions of the Future Bonnie Stern Cooks (R) IÜJ Spider-Man 9:00 AM CE Family Matters B Little Bear B f3 33 Brand Spanking New Doug (El) fD Men in Black: The Series (29) ID Goosebumps (R) @3 Kratts’ Creatures EB Arthur (R) fill Biography for Kids “Thomas A.Edison: Father of Invention” (R) Id PM Housesmart! (R) CE| World News nrn Animal Adventures (R) Legend of White Fang USD Home Pro (R) I’m Panorama: Visions of the Future (R) EUJ Double Duty (R) IMJ Rugrats >LIl’I American Legends.Canadian Sportfishing.9:30 AM (E Family Matters B SkinnamarinkTV (R) B HD Recess (El) ID (29) ED Toonsylvania 13 Kratts’ Creatures 33 Reading Rainbow EB Computer Chronicles (9:40) Bravonews It’Ll News Update: News From Germany flljtj Canadian Travel Little Mouse on the Prairie UU Home Pro (R) CfcQ West Indians United CSQ You.Me & the Kids (R) Ut'i Hey Arnold! fClJ Southern Outdoors.(R) H-l'l Soccer Saturday.10:00 AM (3) New Ghostwriter Mysteries (R) (El) IE fD Saved by the Bell: The New Class (R) (El) B Spilled Milk (R) B Bibi et Geneviève B 32) Pepper Ann (El) fB Home Check m ed Ultimate Goosebumps 33 MotorWeek EB Internet Cafe Q2| Sea Tales (R) ll'ld Movie ?* * “The African Queen” (1951, Adventure) A spinster and a sailor try to destroy a WWI German gunboat.f*Lk’l Showbiz This Weekend Id PM Foodstuff (R) CEJ World News lNli=l National Geographic on Assignment Hit»!'.1! Inspector Gadget 023 Furniture to Go (R) fV-lk’l Panorama: Visions of the Future (R) |Vi i7I Flare TV (R) I'i >'l Angry Beavers iLl'l Fishing With Roland Martin.10:30 AM E Wheel of Fortune 2000 (El) E fD City Guys (R) (El) B Street Cents B 33 Bugs Bunny & Tweety f3 Pulse in Review 31 ED Space Goofs S3 New Yankee Workshop EB Painting With Brenda Harris H7TCI Style GH3 Foodstuff (R) Ikt'.'l News Update: News From China III11 Horse Tales (R) Illf'V.'i Edison Twins (R) iüd Furniture to Go (R) ÇfcÇj Gurbani EJjJ Painted House (R) QQ Aaahhll! Real Monsters KM3 Fishin* With Orlando Wilson.11:00 AM E Sports Illustrated for Kids.E Saved by the Bell: The New Class (R) (El) B New Adventures of Robin Hood a Sailor Moon B Animal Adventures (El) fD 31 ED Eerie Indiana: The Other Dimension f3 Canada AM Weekend 33 Bugs Bunny & Tweety 33 This Old House EB Victory Garden (R) LUJ New Explorers (R) E2D Page One.GE3 Travelers (R) CEJ World News nTi3 Nature Walk (R) Problem Child ma Home Again (R) CEO Sanjhi Dharkan LjUü Repair to Remember (R) Ui'l Reboot KiiU Saltwater Journal.(R) 11:30 AM E ID Weird Al (El) E Hang Time (R) (El) B Beetleborgs B Martha Stewart Living (R) fB Election Dehydrator 2 33 Jungle Cubs (El) 31 ED Silver Surfer 33 Hometime “Arts and Crafts Bungalow" (Part 4 of 7) EB Painted House (11:45) Bravonews PT7T71 Pro Golf Weekly.ÇEJ Life Signs Cottage Life (R) f-iiMVl Tick flld Home Again (R) ÇfcÇj TV Asia LJUJ Images of Home (R) IHJ Beasties h'I'i Bill Dance Outdoors.12:00 PM E College Basketball.(Live) E Hang Time (R) (El) B Canadian Gardener B Les Ailes de la mode (R) B Pensacola: Wings of Gold ® Cinéma ?** “La Grande aventure” (1995, Aventures) fD Popular Mechanics for Kids (El) fB World Wrestling Federation Raw.33 New Adventures of Winnie the Pooh (El) 31 Movie * ?“Wild Geese II” (1985, Adventure) Mercenaries kidnap imprisoned Nazi leader Rudolf Hess.ED Honey, I Shrunk the Kids S3 Women's Bodies, Women’s Minds - The Mind Body Connection (R) EB Baking With Julia (R) £223 Home Again (R) l ivi Movie ?* ?* “The Treasure of the Sierra Madre” (1948, Drama) Greed follows three hard-bitten fortune hunters in Mexico.(dkCJ CNN Saturday LiLid Disaster! (R) ÇEJ World News Q2|Free for the Asking (R) ÇÇüEJ Taking Care of Terrific IIM Hometime (R) GEta Z-TV ElC) Bonnie Stern Cooks (R) t'l>'l Ninja Turtles: The Next Mutation Itk’lk'l In-Fisherman Television.12:30 PM E NBA Inside Stuff.B Let It Snow.(R) B Infopublicité ID Student Bodies 33 Science Court (El) Si Cooking Secrets of the CIA (Part 3 of 3) Q33 Home Again (R) GH3 Travel Guide (R) (Part 1 of 2) CEJ News Update: News From Japan OB Hometime (R) EiiJ Ashirvad CM] Concrete Jungle (R) QÙQ X-Men IÇÇJ Bassmasters.(R) refll NHL Cool Shots.(R) 1:00 PM E To Be Announced B Travels With Mom B Infopublicité March 13-19, 1997 page 11 TVWEEK - «THE» = : record: a tura ay 0 Movie * * ?* “Butch Cassidy and the Sundance Kid” (1969, Western) The 19th-century outlaw pair flees to South America.0 Clueless 0 World Vision (22) Paid Program 0 Cinéma * + '/, “Le Combat de Sarah” (1993, Drame) 0 Star Trek: Deep Space Nine 0 Jacques Pepin’s Kitchen: Cooking With Claudine EE[| America’s Castles (R) twilit CNN Saturday 1 OEM Terra X (R) ÇEJ World News Gentle Doctor: Veterinary Medicine ËÇEO Frame by Frame OB Renovation Guide (R) Muslim Chronicle rrm GirlTalk (R) QQ Uh Oh! Q2U Auto Racing.Preseason Baseball.(Live) 1:30 PM © To Be Announced Q Wonder Years Q Infopublicité 0 Sabrina, the Teenage Witch (22) Paid Program 0 Cucina Amore iH.’liil Science and Technology Week LMÜ Dotto's Data Cafe LjjJ Futureworld min Life With Pets (R) OB Renovation Guide (R) Dil Dil Pakistan tvrm You.Me & the Kids (R) n t'l Y TV News 2:00 PM CD College Basketball.(Live) © Gymnastics.0 Wonder Years O Championnat des quilles.0 Adventures of Sinbad 0 Breaker High (22 Paid Program 0 Star Trek: Voyager (R) @1 Women's Bodies, Women's Choices (R) 0 Close to You: Remembering the Carpenters tty Grand Tour (R) (2:05) Bravonews mq (2:15) Movie ?“The Maltese Falcon” (1941, Mystery) Detective Sam Spade searches for a jewel-encrusted statue.GUI) CNN Saturday 1 *] t-T»i CIA: America’s Secret Warriors “Blowback" (R) LLJ World News ms New Yankee Workshop (R) (Part 1 of 2) Li : L'XVI Problem Child 1153 Men in Tool belts (R) üjj Pakistan Television QJJ Beauty Guide (R) QQ Hit List 2:30 PM 0 Curling.(Live) 0 Northwood 122 Paid Program (29) Roseanne On the Menu mi India Business Report (UQ Just Ask (R) cnron Tick |E3 Home Savvy I'Tffi Orthodox Voice lïHt'i Linehan (R) 3:00 PM B Fleurs et jardins 0 (22 Soccer.(Live) 0 Hercules: The Legendary Journeys 0 Skiing.@20 NHL Hockey.(Live) M14 Investigative Reports UlLj CNN Saturday UM3 Face Value (R) LLJ International Hour ^144 Outdoor Adventure Canada.(R) E1![»V.'I Tekwar U53 Hometime “Master Suite” QlJ Sermons From Calvary Searching (R) t’l NBA Dunk Street.Hi'lil Auto Racing.(Live) 3:30 PM © PGA Golf.(Live) B Vins et fromages 0 (3:45) Roy Orbison & Friends - A Black and White Night (R) G§3 Managing I'lMH More Than Meets the Eye (R) QQ3 Cottage Life (R) 033 Hometime “Master Suite" Evangel Temple Alive Ç2Q Agony Again t'« t'l Alvin and the Chipmunks 4:00 PM B Cinéma ?“Des pilotes en l’air” (1991, Comédie) 0 Xena: Warrior Princess §1 To Be Announced ÜJj 20th Century (R) 1 i'l'l Movie * ?* * “Casablanca” (1942, Drama) Nazis, intrigue and romance clash at a Moroccan nightclub.IHI : I CNN Saturday lom Body Shop (R) mi World News IXI34 Canadian Travel ETTTO7I Raw FM md Home Again (R) UK] Message ijJUll Sometime Never IÉ i'l Woody Woodpecker in:i World of Skiing.4:30 PM [p College Basketball.(Live) Your Money mi NHK News Japan Weekly Qgp Ribbons of Steel (R) BB Home Again (R) ÜÜJ Asian Magazine a'.’H*» Two Point Four Children UÜ Rocky & Bullwinkle IjLJjJ World Cup Skiing.5:00 PM 0 Simpsons 0 WCW Saturday Night.American Justice (R) KHClkl CNN Saturday 1 ¦] Flightpath (R) l.'i'.'t World News RlJt Animal Adventures (R) MiM'.'l Sweating Bullets How'd They Do That?Q33 Light for All Nations ÇjQQ Is It Legal?QQ Rocko's Modern Life 5:30 PM 0 (22 Horse Racing.(Live) 0 News 0 Wall Street Week “The Valued Approach" (5:45) Bravonews G2D Evans & Novak ÇO German Journal OT77 Horse Tales (R) CED Des-Pardes rWl Painted House (R) Qq Sweet Valley High 177171 Inside NASCAR.IHtl Senior PGA Golf.(Live) 6:00 PM © 0 0 News 0 Saturday Report B Le TVA 0 Jake and the Kid (22 ABC World News Saturday (22 Cops 0 Outer Limits (33) Cincinnati Pops Big Band Hit Parade 0 Antiques Roadshow (Part 1 of 2) f.Ht Foot Soldier (R) l i'X'l Arts & Minds (R) G1U Worldview lom Wings (R) mi World News ItUt Outdoor Adventure Canada.(R) Ull'lVl Forever Knight lltH Secrets Revealed “More Secrets Revealed” (R) 171(1 Canadian Edition of the 700 Club mj Beauty Guide (R) QQ Adventures of Shirley Holmes (R) 6:30 PM © NBC Nightly News 0 All My Relations 8 Cinéma *** “L'Arme fatale III” (1992, Drame) 0 ABC World News Saturday 0 Habs This Week.(22 Paid Program (29) Star Trek: Voyager (R) 0 Cinéma * * “Les Tortues Ninja III’’ (1992, Aventures) IMovie “Duck Soup” (1933, Comedy) Freedonia's tyrant declares war on neighboring Sylvania.FfTTTI Reliable Sources mj NWI Business Weekly Mld4 Cottage Life (R) EBP Windows of Hope QJJ Repair to Remember (R) t'l t'l Reboot n:u'» Shadetree Mechanic (R) 7:00 PM © College Basketball.(Live) © Jeopardy! 0 NHL Hockey Pregame.0 Wheel of Fortune 0 Adventures of Sinbad 0 Star Trek: Voyager (R) 22 Star Trek: Deep Space Nine 0 Simpsons 0 Editors f:f1t Mysteries of the Bible mU Capital Gang HTTO Connection mi On the Line QEgCanadian Travel n : t'V.'i Movie * “Big Meat Eater” (1982, Comedy) A butcher and his assistant encounter space aliens.HM World's Greatest Escape Artists (R) rTTTt Faith 20 QU Emilie QQ Buffy the Vampire Slayer if/U'l This Week in Country Music tfl.'l Sportsdesk.7:30 PM © (22 New York Wired 0 NHL Hockey.(Live) 0 Jeopardy! 0 Seinfeld gl Saltimbanco - Cirque du Soleil 0 McLaughlin Group il'M (7:40) Bravonews E2E] CNN/Sports Illustrated.GE3 Animal Bites (R) IXI34 Great Outdoorsman.(R) ÇB3 Jack Van Impe ix-IlI Rugby.8:00 PM © TV Censored Bloopers 0 (22 That’s Incredible 0 Traders 19 Pretender 22 0 Cops (PA) 0 Jackie Mason: Look Who's Laughing GEQ Biography This Week It'll Les Misérables in Concert (R) GEE) World Today Q2B3 Dawn to Dusk (R) UÜ Lead ÜI34 Animal Adventures (R) 1153 Paramedic Boot Camp t'n.’i Sallykissangel (R) (Part 1 of 6) Ç2E) Go Girl (R) QQ Goosebumps (R) (Part 2 Of 2) th'li'l Opry Backstage 8:30 PM 22 0 Cops (R) (PA) 0 Cinéma ?“Sur la ligne de feu” (1993, Suspense) Glu Business Unusual 1 ¦] H«1 Travelers mi European Journal 1X134 Horse Tales (R) ÇÏI3 Linehan (R) QQ Freaky Stories (R) h'Il'I Grand Ole Opry Live 9:00 PM © Magnificent Seven © Pretender B Cinéma ?“Desperado” (1995, Drame) 0 0 22 Nothing Sacred 0 American Comedy Awards 22 0 America’s Most Wanted: America Fights Back @2 Yanni: The Tribute Concert From the Taj Mahal and the Forbidden City HU Investigative Reports I*f(l(l Larry King Weekend mi Special Assignment IXI34 National Geographic on Assignment Hiro'.'l Due South (R) tTT4 Trauma - Life in the E.R.CEO Father Brown (R) tVi 121 Movie “Lord of Misrule” (1996, Comedy-Drama) A British lord threatens to sell his memoirs to a tabloid.QQ Goosebumps (Part 1 of 2) xL'L’i Prime Time Country Celebrates Fifteen Years of Prime Time (R) 9:30 PM 0 (9:40) Monty Python’s Flying Circus I'lt-H Beyond Tomorrow lavi Bio Life lNl34 Outdoor Adventure Canada.(R) QQ Are You Afraid of the Dark?10:00 PM © Walker, Texas Ranger (R) © Profiler (PA) 0 (22) Saturday Night 0 Once a Thief (22 Star Trek: The Next Generation 0 News 0 (10:20) Monty Python’s Flying Circus Hi 1 Movie ?* “The Sea Chase” (1955, Adventure) A WWII fugitive ship carries an odd cargo and assorted crew.mu_ World Today GH3 Professionals (R) UjJ Pamela Wallin 1^134 Nature Walk (R) Enron Red Dwarf Q53 Directors: Rob Reiner ran Faith 20 (R) mj Breaker High >E)(I Firefighters’ Combat Challenge 10:30 PM 0 Comics! (R) © (10:50) Cinéma **?“La Main qui berce l’enfant" (1991, Suspense) 0 Grace Under Fire Ed Sullivan GiU Capital Gang (R) 11134 Ribbons of Steel (R) Enron Hale & Pace ra.’l Henry Hinn QQ Hit List 11:00 PM © © 0 News 0 Saturday Report B Le TVA B (11:25) TVA Sports 0 Inside Country 0 CTV Weekend News (22 Roseanne (22 0 Mad TV @2 (11:10) Movie ?¦/, "Kagemusha” (1980, Drama) A thief takes over a dead warlord's army in medieval Japan.1 I'OI Dame Edna Experience! mU CNN/Sports Illustrated.LMd Connection (R) ÇQ World News New Yankee Workshop Eiir.in Movie ?“When Night Is Falling" (1995, Drama) A circus worker helps a profes-sor discover her bisexuality.Q53 Paramedic Boot Camp ra:i Christian Science Weekly Bible Lesson yjj She’s So Funny (R) IH,I Sportsdesk.11:30 PM © Hercules: The Legendary Journeys (R) © 0 Saturday Night Live 0 Movie “Kafka” (1991, Drama) The enigmatic author is drawn into a murder mystery.B (11:45) La Quotidienne / Banco / Lotto 6/49 / Québec 49 / Extra B (11:55) Cinéma **?“L'Engrenage fatal” (1986, Drame) 0 Psi Factor: Chronicles of the Paranormal (R) 0 News 0 (11:45) Sportsnight.(22 Baywatch 0 Movie ***£ “Kagemusha" (1980, Drama) A thief takes over a dead warlord's army in medieval Japan, mû (11:45) Bravonews GM3 Animal Bites (R) KT'.'I ignatieff QjjQ Just Ask (R) 17771 Free TV ÇjÿU Murder Most Horrid QQ Anti-Gravity Room (R) 12:00 AM 0 Movie * ?“The Favor" (1994, Comedy) A married woman lives out her sex fantasy through a friend.(22 Ghost Stories (R) 0 Outer Limits f:T1t Biography This Week (Ft) 1 •i'X'l Monty Python’s Flying Circus GkU CNN International 10 t-T»i Dawn to Dusk (R) ÇEJ World News 1X134 Canadian Travel Q53 Trauma - Life in the E.R.t'.'iCl Rhoda QQ Are You Being Served?H.’KI Prime Time Country Celebrates Fifteen Years of Prime Time (R) iEin Warren Miller's Ski Lift.12:30 AM © (22 Paid Program 0 Extra I:W UU World News 1*11^4 Free for the Asking (R) Üid Paid Program k'Fii'i Bernice Gerard Ministries LIU Everyday Workout (R) Maya the Bee >Fi:i Sportsdesk.(R) 6:30 AM (D Q tfrtil Paid Program (D Family Matters B Bugs Bunny ID Tell-A-TaleTown O Groundling Marsh 22 Zorro HI Televised Mass ED New Adventures of Voltron 83 Barney & Friends HTTP Style l'im Acorn: The Nature Nut (R) CE3 Life Signs t'.'ih’l Resourceful Renovator (R) QQ Kitty Cats 7:00 AM [D B HH Paid Program CD To Be Announced B Maamuitaau B Salut, bonjour! B Big Garage Q World Vision 22 Nick News (R) (El) (H Pulse ED Zorro @1 Shining Time Station @3 Sesame Street I:f11 Movie “The Big Trees" (1952, Adventure) Homesteaders protect their tim- ber from a greedy land baron.13ÜJ CNN Sunday LMd Sharks and Snakes (R) CEI World News lim Resourceful Renovator (R) t i : I'V.'i Sharkey and George l^K'l In Touch IVMl Doctor on Call (R) BW King Arthur & the Knights of Justice ifi:i Sportsdesk.(R) 7:30 AM CD B Catholic Mass CD Your New House B Spilled Milk B Bugs Bunny & Tweety (HI nfa Paid Program (22 Jumanji ID Dr.Rock Dinosaur (El) 51 Theodore Tugboat fWn (7:45) Bravonews MEIzi Your Money (R) yO European Journal HlJ4 Day in the Country (R) HÎMVl Ovide and the Gang ttt'i Insektors 8:00 AM CD Better Homes and Gardens (R) CD Today B Let It Snow.(R) B 22 ilt’i Paid Program B Bugs Bunny & Tweety fa Hour of Power (H) Zorro ED Forum (33) @3 Barney & Friends li'f'l Movie ?* “The Maltese Falcon” (1941, Mystery) Detective Sam Spade searches for a jewel-encrusted statue.Sunday Morning LiLld Alien Empire IC LVI World News RIH Canadian Gardening (R) FfTMVl Cat Tales I'HJ Ralph Martin Renewal Ministries ÇJQ3 Bonnie Stern Cooks (R) BT! Peter Pan & the Pirates IHk*l Sportsdesk.(R) 8:30 AM CD This Old House (R) B Canadian Gardener (R) B Hour of Power B Animaniacs 22 ED HM Paid Program [29) Beast Wars (33) Barney & Friends EB (8:35) Barney Live! In New York City HIM Alien Empire yjùj Ignatieff RIH Lynette Jennings Home (R) H ! Little Flying Bears LtU Benny Hinn M Bonnie Stern Cooks (R) CQ3 Alvin and the Chipmunks 9:00 AM CD Sunday Morning CD Meet the Press B Coronation Street (R) B Pinky & the Brain fS Miracles Now 22 Paid Program IH) ED Fox News Sunday 51 (9:05) Barney & Friends ^ Breakfast With the Arts (R) (Part 1 of 2) UMd Danger in the Sea (R) VAVt World News rrm Real Life (R) M'.t’V.'i Legend of White Fang yid School Stories (R) UÜU Creflo Dollar Ministries CUD Bonnie Stern Cooks (R) ÇQ3 Woody Woodpecker fTÏÏH NASCAR Garage.SnowTrax.9:30 AM B It Is Written B Superman B Hellenic Program 22 Paid Program 51 (9:35) Arthur 52 (9:45) Barney’s First Adventures (9:45) Movie ***?“Casablanca” (1942, Drama) Nazis, intrigue and romance clash at a Moroccan nightclub.Champions of the Wild (R) I a Vi Special Assignment f-lK'V.’l Little Mouse on the Prairie QQ Men inToolbelts (R) I’Mk'l Key of David fjJyU Bonnie Stern Cooks (R) t'l i'i Charlie Brown and Snoopy mU Shadetree Mechanic (R) fH?) Today's Boating.10:00 AM (D Home Again (R) B Bibi et Geneviève B 22 ED Paid Program B Batman fS Flare TV 22 Blossom 51 (10:10) Arthur É2 (10:20) Arthur CdüJ Evans & Novak lOHfl Beauty and the Beasts (R) GE3 Sunday Morning Live QLpjMartha Stewart Living niW.'i Inspector Gadget Renovation Guide (R) (Part 4 of 6) fMi) Kenneth Copeland I'.'ih’l Bonnie Stern Cooks (R) QQ All Dogs Go to Heaven: The Series (El) Q23 Inside NASCAR.(R) Motoring '98.(R) 10:30 AM CD Face the Nation CD Rebecca’s Garden (R) B 22 ED Paid Program B What’s for Dinner?fa Car Guys 22 Student Bodies 51 (10:50) Arthur 1.114 Open Book iHl’K’I Reliable Sources GI||Homes by Design (R) EIEd Edison Twins CQ Home Savvy (R) CjjQ3 Painted House (R) QQ Pink Panther inn Sunday.11:00 AM CD You Can Quote Me CD To Be Announced B Riverdale (R) B Évangélisation 2000 B ED Paid Program B Key of David fa Real Fishing.22 Forum 22 22 Simpsons ES Hometime “Arts and Crafts Bungalow” (Part 4 of 7) f-t-H Biography International "Mussolini: Italy’s Nightmare” miJ CNN/Sports Illustrated.?ES Face Value (R) 1^34 Free for the Asking (R) H ! I1)1.'! Raider of the South Seas 033 Hometime "Master Suite” (R) (Part 3 of 4) CfcU Reflections on Islam I7ÏT71 Box Office (R) QQ Rocky & Bullwinkle *1:1:1 Raceday.11:30 AM CD Emergency With Alex Paen (R) CD To Be Announced B Riverdale (R) B Complètement marteau (R) B 22 This Week B Kenneth Copeland Weekly fa YTV News 22 Simpsons ED Paid Program 51 Vermont This Week (R) BB This Old House Movie “Hair” (1979, Musical) A man going to Army induction is sidetracked by hippies.I'lMH More Than Meets the Eye (R) tdiC'Vi'l Dumb and Dumber IIH Hometime “Master Suite” (R) (Part 4 of 4) ÇÉD Hour of Power QU Linehan (R) DU Sailor Moon i(-i:i World of Golf.12:00 PM D College Basketball.(Live) CD NBA Basketball.(Live) B 50 Up B Fais-en ton affaire fa Sunday Edition 22 Wild Things (R) ED Movie ?“Ernest Scared Stupid” (1991, Comedy) Ernest unleashes an evil troll from its ancient tomb.51 McLaughlin Group EB Rod and Reel.F:M4 Movie “Gotti” (1996, Drama) Based on the career and downfall of mobster John Gotti.miJ Late Edition Great Canadian Parks (R) tiLJ World News Hl=i4 Cooking With Caprial (R) CÏÏTO71 Movie QQ Home Again (R) ITlftl Change of View (R) fjUJ Mummies Alive! Q33 NHRA Today.*Hki PBA Bowling.12:30 PM B Alive! B Infopublicité B 22 Paid Program B Danger Bay 51 Editors £8 MotorWeek I‘Dm Animal Tracks (R) I:Ivi NHK News Japan Weekly HIJ4 Foodessence (R) QB Home Again (R) ÇQ3 Life in the Word Lyj Success Inc.(R) £Q3 YTV News Trucks and Tractor Power.1:00 PM B Country Canada B Infopublicité B Siskel & Ebert B Caregiving B World of Skiing.22 Paid Program (HI Movie “Deceived” (1991, Suspense) An art expert searches for her husband's true identity.ES Cinéma * ?“La Dernière chance d'Annie” (1994, Drame) 51 Why People Don't Heal & How They Can EB EastEnders G23 CNN Sunday I'lm UFOs: Down to Earth “Uncovering the Evidence” (R) Ik’tVI World News HHl Real Life (R) Hid Trauma Center Qg3 People’s Church fTïïïl You.Me & the Kids (R) Sit'I Sweet Valley High > I k I : I My Classic Car.(R) 1:30 PM B Curling.(Live) B Infopublicité B 22 iFlk'l Auto Racing.(Live) fS Ted and Tony’s Inside Track EB EastEnders win Ed Sullivan mU Earth Matters UjjOn the Arts rm Flare TV (R) Biil Video & Arcade Top 10 fT^n Hot Rod TV.2:00 PM CD College Basketball.(Live) B Cinéma ?* “L’Aigle de fer” (1986, Drame) B Alfred Hitchcock Presents f3 Simply Wine and Cheese ED Movie ?*!4 “Three Men and a Little Lady” (1990, Comedy) Three bachelors may lose their cherubic 5-year-old.SI Love and Survival With Dr.Dean Ornish “Simple Choices, Powerful Changes" (Part 1 of 2) I ivi Dame Edna Experience! Q33 World Report UUd Professionals (R) LijJ World News »IJ4 Craftscapes (R) t-Tîi'ivi Ekhaya - A Family Chronicle QQ Trauma Center Q33 James Robison t'i'ilfl Daughters of the Troubles £03 Movie **** “Some Like It Hot" (1959, Comedy) Two gangland murder witnesses disguise themselves as women.Auto Racing.(Live) 2:30 PM CD NBA Special.B Canadian Wilderness Journal fS NBA Action.51 (2:45) Three Levels of Power & How to Use Them f-T-44 American Justice (R) COD (2:45) Bravonews GE3 Pacific Rim Report »4ld4 Lynette Jennings Home (R) t'j-dill Food for Life 3:30 PM 3:00 PM CD PGA Golf.(Live) B Alfred Hitchcock Presents fa NBA Basketball.(Live) 22 Movie “The Two Jakes" (1990, Mystery) A private eye investigates a crime of passion.£Q3 Biography This Week (R) Monty Python's Flying Circus mu CNN Sunday I'JHH Hollywood's Greatest Stunts (R) IkkVi World News QIO Resourceful Renovator (R) IHitO'.'l Crocodile Shoes USD Trauma Center Q33 Jack Van Impe liiijJ Painted House (R) (Part 3 of 4) B Complete Angler.£8 Love and Survival With Dr.Dean Ornish “The Healing Power of Love and Intimacy” (Part 2 of 2) Ft'i'i Movie ?“That's Entertainment!” (1974, Musical) A foot-tapping collection of MGM's finest musical moments.mU Your Health UU NWI Business Weekly I>la4 Day in the Country (R) C03 Faithville (El) iVHk’i Great Romances of the 20th Century 4:00 PM B Cinéma “Le Jeune Ivanhoé” (1995, Drame) B 22 Major League Soccer.(Live) B Computer Show ED Movie “Hoosiers” (1986, Drama) The new high-school basketball coach meets with resentment.4 Mysteries of the Bible (R) mu CNN Sunday I'I PM Measuring Beauty (R) GQ World News iflj4 Burt Wolf’s Menu (R) Hil'l'.’l Thief Takers QQ Trauma Center t’Pikl Peter Youngren i.o.'i Movie “Children Crossing" (1988, Drama) A woman tries to rebuild her life after leaving her spouse.>fcfk*l Ski Fever.(R) 4:30 PM CD College Basketball.(Live) B Game Daze 51 Your Financial Future MkMkl Pinnacle UiJ India Business Report 1(1(1 Championship Rodeo.9:30 PM GEJ Schlesinger Itm Canadian Gardening (R) PQ Jake and the Kid 10:00 PM B Sunday Report ID Practice g3) Seinfeld ED News (33) Intimate Evening With Anne Murray MS* Hollywood Aliens & Monsters (R) P7X1 Impact GE3 Flightpath ?Pamela Wallin MlH Martha Stewart Living (R) Htbl'.'l Touching Evil ma Paramedics QjQ Catch the Fire OJJ Change of View (R) 17X1 Fishing With Roland Martin.(R) >7-1(1 Rinkside.10:30 PM B Undercurrents B Le TVA B (10:55) TVA Sports (23) Roseanne 0) Wall Street Journal Report S3 (10:40) Ipi Ntombi: Behind the Scenes UlLJ (10:50) Bravonews Q2| Day in the Country (R) ÇË3G3 Door of Hope CQp Shameless Shorts (R) QQ Super Dave's All Stars (R) tlXl Fishin' With Orlando Wilson.(R) EU NHLPA Be a Player.11:00 PM © Mad About You © Viper (R) B IiHyi Sunday Report B (11:15) La Quotidienne / Banco / Extra B (11 20) Vins et fromages B News fD Sportsline.fD CTV Weekend News (21 Entertainers (R) (23) Star Trek: The Next Generation (Part 2 of 2) ID Paid Program ES (11:10) Inside Albany I1Y»I Movie *?* “PaintYour Wagon” (1969, Musical) Two prospectors share a wife during California’s gold rush.Q2D CNN/Sports Illustrated.?H3 Discovery.ca (R) QIQ Craftscapes (R) QB How’d They Do That?CED Cornerstone (R) Ç2Ç) Sunday Night Sex Show QQ NBA Dunk Street.>1(1,'I My Classic Car.(R) >7-1(1 Sportsdesk.11:30 PM © Pensacola: Wings of Gold (R) B Nation’s Business B (11:35) Auto Racing.B (11:50) Saturn B 01 Paid Program © (11:50) Cinéma *?* “Persuasion” (1995, Drame) ID m News fB (11:45) Sportsnight.53 Close to You: Remembering the Carpenters S3 (11:40) New York Week in Review F7X1 This Week in the NBA.EGlOn the Arts lim Lynette Jennings Home (R) Bill Best of They Must Be Mad.17X1 NASCAR Garage.(R) 12:00 AM © Movie B (12:20) National média B Extra ID Roar fQ Entertainment Tonight 51 I23) ED Paid Program S) (12:10) Washington Week in Review F.f lt Biography “John Wayne” (dijj Perspectives (R) HU*! Fleet Command (R) CEJ World News Itm Resourceful Renovator B233 (12:05) Movie *?» “An Unsuitable Job for a Woman” (1982, Mystery) A London detective finds intrigue stretching to Cambridge.QQ Paramedics (R) CED 11 la Written yjj Diana: Out on Her Own QQ Kablam! UÜJ Auto Racing.(R) >7-1(1 Vancouver Tonight.12:30 AM © 51 (23) ED Paid Program B (12:50) National média Si (12:40) Movie ?>s “Trent’s Last Case” (1952, Mystery) A detective learns a financier’s suicide was really murder.1,’tYl Big Life fT)71 With Style (R) t'71’1 Terry Winter (R) EQ3 Bottom >17(1 Tennis.1:00 AM © fB S3 59) Paid Program B Martha Stewart Living (R) 01 Sentinel 53 Points North (R) f1,1(1 Impact (R) World News Uljjj Homes by Design (R) USa Paramedics (R) j£U People's Church (R) I','ll,’I Movie **» “You Belong to Me" (1941, Comedy) A playboy becomes jealous of his doctor wife’s male patients.QQ Deepwater Black (R) 1:30 AM © Extra B IH (23) Paid Program fa In the Heat of the Night 51 Voyage of the Matthew (1:35) Bravonews (1:45) Movie ?“Painting the Town” (1992, Documentary) A New Yorker relates his 15 years of celebrity hunting.GED Lead mm Canadian Gardening (R) 2:00 AM 6:00 PM © © B B 03 51 News B Le TVA fD Global Tonight 53) Grace Under Fire ED Simpsons 51 Newshour With Jim Lehrer ES ITN World News f.1-11 Northern Exposure (17*1 Montreal Jazz Festival Worldview I'1K4 Sea: The Last Frontier ÇEI World News Him Images (R) t hf'Y.'l My So-Called Life HM Renovation Guide (R) (Part 1 of 12) >'/-1't Little House on the Prairie (Part 1 of 2) lYilkl Jane Hawtin Live lll'l Odyssey Dukes of Hazzard >7-1(1 Off the Record.6:30 PM © NBC Nightly News B Piment fort B 51 ABC World News Tonight ID News 53) Roseanne ED Simpsons EB Nightly Business Report QE3 Movie Magic (R) ÇÇ3 NWI Business News QH3 Life With Pets (R) >IH Renovation Guide (R) (Part 2 of 12) QQ Secret World of Alex Mack >7-7(1 Sportsdesk.7:00 PM B (2:10) Saturn B ESPY Awards.f9 (2:11) Movie “Alice” (1990, Comedy-Drama) An herbalist sparks a woman’s journey toward self-discovery, 51 ED Paid Program fkfn Movie * * ?“The Sea Chase” (1955, Adventure) A WWII fugitive ship carries an odd cargo and assorted crew.Ç32D Larry King Weekend (R) LM3 Professionals (R) jkl’i’l NHK News Japan Weekly Hid* National Geographic on Assignment Hff'Vi’l (2:05) Hale & Pace OB Trauma II: Life in the ER >'77(1 International Tamil Telecast >1(1(1 To Be Announced >77(1 Sportsdesk.© CBS Evening News © Jeopardy! B Riverdale B Monopoly B Wheel oi Tortune ID Simpsons 03 Entertainment Tonight 51 Frasier 53) ED Home Improvement 51 Nightly Business Report EB Newshour With Jim Lehrer f.t f 4 Law & Order LIU BravolVideo raXl Monevline f Of7*1 Discovery.ca |2Q World News fTfal Craftscapes (R) n:mvi Degrassi Junior High (R) Ilia Home Again (R) CEE) Skylight QU Success Inc.I'li'l Adventures of Shirley Holmes (R) IlliJ Dallas >77(1 That’s Hockey.7:30 PM mm Family & Friends (R) 17:Degrassi High (R) (Part 1 of 2) ^3 Home Again (R) >'77(I Lenten Series (Part 3 of 6) I'.'il.'l You.Me & the Kids HQ You Rule March Break >1-7(1 NHL Hockey.(Live) 8:00 PM © Cosby (R) © fB Suddenly Susan B Daily Tips for Modern Living B Beverly Hills 90210 B 51 America’s Funniest Home Videos ID Psi Factor: Chronicles of the Paranormal (R) 53) ED Melrose Place EB Cinéma + + '/, “Opération crépuscule” (1989, Drame) B1 Viewers’ Choice EES Biography “Cary Grant” Ç3ŒJ Montanaro G2D World Today LMfl Behaving Like Animals Ik'l'.'l Lead mm Animal Adventures (R) fxrriTi Robocop: The Series (Part 1 of 2) y£] Extreme Machines (R) >'71(1 Highway IÏHJ Repair to Remember QQ You Rule March Break >1(1(1 Today's Country 8:30 PM © f9 Everybody Loves Raymond (R) © House Rules B Comics! ÇE2 Schlesinger UU Ribbons of Steel (R) üjjJ Joy of Music IxlU Mary Tyler Moore QQ You Rule March Break 9:00 PM © Entertainment Tonight © Wheel of Fortune B It's a Living B Les Ailes de la mode B Jeopardy! ID Ready or Not fD Cosby (R) 51 Grace Under Fire 53) Simpsons ED Seinfeld 53 Liberty! The American Revolution (Part 1 of 3) ll'Pl Foot Notes: Coppelia (R) HX1 Crossfire l(iVl Pacific Rim Report © The Closer © ID Caroline in the City B This Hour Has 22 Minutes B Place Melrose B 51 20/20 fB 53) ED Ally McBeal f.fl =1 Poirot Movie ?'A “That’s Dancing!” (1985, Musical) A compilation of over 50 years of Hollywood dance sequences.Q2D Larry King Live I'fflH Great Canadian Parks ÇE3World News mm Martha Stewart Living (R) C7TCT71 Hitchhiker 023 Natural Disasters ildJ Mozart Church Sonatas iviik’i Movie “Fatal Love" (1992, Drama) A young woman with AIDS tries to educate young people.QQ Are You Afraid of the Dark?>1(1(1 Prime Time Country 9:30 PM © George & Leo © Naked Truth B Improv Comedy Olympics (R) ID Two Guys, a Girl and a Pizza Place 7')Lin Harrowsmlth Country Life Ç£3 Futureworld lllit Martha Stewart Living page 14 March 13-19, 1997 T l W E E K — THE — Record Monday Ray Bradbury Theater QQ Breaker High 10:00 PM (T) IQ Brooklyn South CD Dateline B National/CBC News 0 Le TVA B (22) Practice f9 La Femme Nikita 23) Seinfeld ID News @ Liberty! The American Revolution (Part 2 of 3) t-Mt Sherlock Holmes Mysteries “The Resident Patient" (R) [Hflîl Impact (R) 1*1 PM Body: Inside Stories UjJ Pamela Wallin 1 ^ I a =* New Yankee Workshop t-llL’V.'l Water Rats 033 Man Against Nature LT-i * I Photograph.Beyond the Lens (Part 3 of 6) QQ Flipper ICI.'I Monday Night Concerts 10:30 PM B Le Poing J 123) Frasier eg Real TV flV'l (10:45) Bravonews What's for Dinner (R) PETO Vicar of Dibley (Part 2 of 6) IPIl'I NHL Tonight Postgame.11:00 PM CD CD B 21 News B National Update B (11:25) News ID Sportsline.IS CTV News (21 (11:05) M*A*S*H (29] Cops ED Vibe @3 Viewers’ Choice Ü11 Law & Order mû NYPD Blue lH:i:i CNN/Sports Illustrated.GE3 Discovery.ca (R) lilVi National Pin Animal Adventures (R) (El) i-i : [»v.'i Movie aaü “Volere Volare” (1991, Comedy) A movie sound-effects technician slowly becomes a cartoon.U33 Extreme Machines (R) I 100 Huntley Street Uyj Open for Discussion (R) QQ Tarzan K'lfl Dallas IHfl Sportsdesk.11:30 PM (S (11:35) Late Show CD (11:35) Tonight Show B (11:55) Omerta (Part 4 of 11) B TVA Sports B (11:50) La Quotidienne / Banco / Extra B 121 (11:35) Nightline ID IS News IS (11:45) Sportsnight.(23) Judge Judy @3 Charlie Rose QQp Moneyline (R) ÇG3 NWf Business News nm Ribbons of Steel (R) tTiiTl Is It Legal?OB Hidden City 12:00 AM B Saturn B 21 Politically Incorrect B (12:05) America’s Dumbest Criminals IS Viper (23) Star Trek: The Next Generation ID Paid Program Q2| Biography "Cary Grant” l i'M Homicide: Life on the Street E3D NewsNight >1(44 Behaving Like Animals CQ International Hour UJjjJ Martha Stewart Living UJJ Natural Disasters (R) rrm Skylight (R) t.'H.I Barbara Walters: Interviews of a Lifetime ULÜ Are You Being Served?llkU Dukes of Hazzard World Wrestling Federation Raw.12:30 AM GD (12:37) Late Late Show CD (12:37) Late Night B National média B (22) (12:36) Paid Program ID (12:35) Dr.Katz, Professional Therapist IS (12:55) Movie aaa “Thunderheart” (1992, Drama) An agent's heritage is integral to a murder investigation.ID Paid Program @1 Liberty! The American Revolution (Part 3 of 3) B3 Stargazer HOlfl Showbiz Today (R) mu Martha Stewart Living (R) k'frffl Lenten Series (R) (Part 3 of 6) IxtiJ I Love Lucy l'< t'l Keeping Up Appearances 1:00 AM B (1:06) Pictionary ID (1:05) Viva Variety (2! (1:06) Paid Program (23) Vibe CD Keenen Ivory Wayans (R) Poirot IT'/*] Movie aaa "New York, New York” (1977, Musical) A sax player and a singer find romance in the big band era.ODD Burden of Proof (R) I'lf-M Great Canadian Parks (R) CE2 World News New Yankee Workshop (R) (Part 2 of 2) EÉÈE3 Ray Bradbury Theater QS3 Man Against Nature (R) Q33 Highway (R) ExlU Laverne & Shirley QU Breaker High (R) n-'K'i Prime Time Country (R) 1:30 AM GD (1:37) Paid Program CD (1:36) Later B (1:36) Living Single ID (1:35) Hitz 121 (1:36) Paid Program CEE) CNN/Sports Illustrated.lOt-M Harrowsmith Country Life ÇEJ Lead HIH What's for Dinner (R) SUSP Water Rats l!fcU Joy of Music (R) K'tHI Movie “Fatal Love” (1992, Drama) A young woman with AIDS tries to educate young people.I uesday 6:00 PM CD CD B B (9 21 News B Le TVA ID Global Tonight 23) Grace Under Fire ID Simpsons 21 Newshour With Jim Lehrer @3 ITN World News tU| Northern Exposure l-t'f'l Montreal Jazz Festival mu Worldview f 0(1*1 Sea: The Last Frontier UjJ World News mu Images (R) u:[*l'.'l Heartbreak High (R) >IM Renovation Guide (R) (Part 3 of 12) k'fcizi Little House on the Prairie (Part 2 of 2) OU Jane Hawtin Live li t'l Odyssey ti/k'l Dukes of Hazzard iTlk'i Off the Record.6:30 PM CD NBC Nightly News B Piment fort B 21 ABC World News Tonight ID News 123) Roseanne ED Simpsons EB Nightly Business Report l*M4 Movie Magic (R) dull NWI Business News Itlif Dealing With Dogs (R) IIM Renovation Guide (R) (Part 4 of 12) t“i I'i Secret World of Alex Mack iHil Sportsdesk.7:00 PM CD CBS Evening News CD Jeopardy! B Riverdale B Ent’Cadieux B Wheel of Fortune ID Simpsons 19 Entertainment Tonight 21 Frasier 23) ED Home Improvement (Part 1 of 2) (H Nightly Business Report 63 Newshour With Jim Lehrer QQ Law & Order QjQ BravolVideo E23 Moneyline I0H4 Discovery.ca ÇO World News Craftscapes (R) tliL'V.'l Degrassi Junior High USD Home Again (R) t'Hil Skylight rmn FlareTV (R) QQ My Hometown (R) ii'Kl Dallas IHi’l That’s Hockey.7:30 PM ” (T) Entertainment Tonight (D Wheel of Fortune B Health Show B Jeopardy! ID Madison 19 Just Shoot Me 21 Grace Under Fire 231 Simpsons ED Seinfeld 21 Celtic Cabaret QE) Look Who’s Here (R) IHk'lk’l Crossfire CO On the Arts lUlJ* Healthwatch (R) Degrassi High (R) (Part 1 of 2) Ilf») Home Again (R) i'H.’l Holy Land, Holy People (R) (Part 2 of 6) mu Images of Home (R) QQ You Rule March Break iHi’l Boxing.8:00 PM CD JAG GD ID Mad About You B Market Place a Le Match de la vie B SI Home Improvement 19 Hiller and Diller 23) ED American Comedy Awards 21 (8:15) Solas (Live) S) Jerry Baker Gardening “Year 'Round Tree, Shrub and Evergreen Care” t.ttt Biography “Gary Cooper: The Face of a Hero” l:i'J*l Irish Step Dance -Opening Shot (R) E2D World Today yMd Kingdoms of Survival mj Lead MIJ4 Nature Walk (R) Forever Knight Uid Trauma II: Life in the ER I’HJ Last of the Summer Wine ITIftl Go Girl (R) QQ You Rule March Break U2CJ Yesterday & Today “Western Swing, Honky Tonk” 8:30 PM CD For Your Love B Venture B ID 21 Something So Right 19 Newsradio »:t't*i Movie aaa “Finian’s Rainbow” (1968, Musical) An angry leprechaun pursues the Irishman who took his gold.CE3 Big Life UU Great Outdoorsman.(R) tm Soulwork ÇUJ Mary Tyler Moore t ii'l You Rule March Break 9:00 PM CD Public Eye CD ID Frasier B Fifth Estate B Les Machos B 19 21 Home Improvement EE) Cinéma *** “Arrête ou ma mère va tirer” (1992, Comédie) ES (9:10) Jerry Baker Gardening “Year ’Round Vegetable Gardening” ^-T-14 Michael Bolton: Live by Request (Live) 14/1:1 Larry King Live I'](14 Terra X CUÏ World News Itut Martha Stewart Living Ê7TT7T71 Hitchhiker Tornado! Hurricane! Flood! (R) t’j-T'l Strange Landscape: The Illumination of the Middle Ages (R) (Part 3 of 5) IT’il/l Body & Soul Mt'l Are You Afraid of the Dark?> d ?I v l Prime Time Country 9:30 PM GD f9 Lateline B 21 That's Life ID 3rd Rock From the Sun I4LT4 Movie Magic (R) Iki'.'i Pacific Rim Report Resourceful Renovator H ! [*Ti'l Ray Bradbury Theater QQ Breaker High fTTTI Boxing.10:00 PM O 48 Hours CD Dateline B National/CBC News B Le TVA B ID 21 NYPD Blue (R) (PA) f9 W Five 23) Seinfeld ED News S (10:20) Jerry Baker Gardening “Year 'Round Lawn Care" EJKI World Today 10(14 Oceans of Mystery (R) mj Pamela Wallin mu Homes by Design (R) n:r*ivi Backup Œ3 Forces of Nature (R) ITU Open Hearts (Part 6 of 6) LÜJ Painted House (Part 4 of 4) QQ Trainer ifklk'l Peace in the Valley (R) 10:30 PM B Le Poing J 23 Frasier ED Real TV 21 Riverdance - The Show QQ3 What’s for Dinner (R) Ç2D Father Charlie lVil/1 Repair to Remember (R) 11:00 PM CD CD B 21 News B National Update B (11:25) News ® (11:20) Cinéma a a A k “Le Monde selon Garp” (1982, Drame) ID Sportsline.19 CTV News 21 (11:05) M*A*S*H 23) Cops ED Vibe f.f ) 4 Law & Order mû NYPD Blue mu CNN/Sports Illustrated.I1) (44 Discovery.ca (R) liilJ National Idla4 Nature Walk (R) E!flTT71 Movie aaa “Luna e L’Altra” (1996, Comedy) A magic lantern frees a mild-mannered woman’s spicy side.IIM Trauma II: Life in the ER (R) tfcU 100 Huntley Street tjjj Linehan (R) I'i I'I Tarzan mU Dallas iHM Sportsdesk.11:30 PM CD (11:35) Late Show (D (11:35) Tonight Show B (11:55) Movie aaa “The Secret of Roan Inish" (1994, Fantasy) An Irish youngster learns of her ancestor's strange union.B TVA Sports B (11:50) La Quotidienne / Banco / Extra B 21 (11:35) Nightline ID 19 News 19 (11:45) Sportsnight.23) Judge Judy (3 Charlie Rose l*LVi Moneyline (R) Ikl’i'l NWI Business News UÜJ Great Outdoorsman.(R) ivil’l Searching (R) QQ It’ll Never Work 12:00 AM B Karonana B (12:15) Vision mondiale B 21 (12:06) Politically Incorrect ID (12:05) Hercules: The Legendary Journeys E9 (12:02) Babylon 5 23) Star Trek: The Next Generation ED Paid Program 4 Biography “Gary Cooper: The Face of a Hero” (R) l;W) Homicide: Life on the Street QQjQ NewsNight LMD Kingdoms of Survival ÇE3 International Hour GIQ Martha Stewart Living nil Tornado! Hurricane! Flood! (R) TOT! Skylight (R) iviii'i Barbara Walters: Interviews of a Lifetime Q33 Are You Being Served?EUJ Dukes of Hazzard IHM NBA: In the Paint.(R) 12:30 AM CD (12:37) Late Late Show CD (12:37) Late Night B (12:45) National média B 21 (12:36) Paid Program ED Paid Program 21 Gael Force - An Irish Musical Event Si Stargazer GZEJ Showbiz Today (R) nut Resourceful Renovator (R) S'ATk’l Holy Land, Holy People (R) (Part 2 of 6) I Vi I kl I Love Lucy ft’it’i Keeping Up Appearances téi.'l NHL Cool Shots.1:00 AM B (1:06) Pictionary ID (1:05) Dave’s World (9 (1:02) Movie A A» “Mo’ Better Blues” (1990, Drama) A self-centered jazz musician pursues his art at all costs.21 (1:06) Paid Program 23) Vibe ED Keenen Ivory Wayans (R) f-M4 Michael Bolton: Live by Request (R) l;W'l Music From New Orleans (R) mU Burden of Proof (R) QH9 Terra X (R) I nVI World News UU3Homes by Design (R) mUUI Ray Bradbury Theater OB Forces of Nature (R) 033 Last of the Summer Wine iViikl Laverne & Shirley QQ Breaker High (R) UÜJ Prime Time Country (R) ran World Cup Skiing.(R) 1:30 AM CD (1:37) Paid Program CD (1:36) Later B (1:36) Living Single 21 (1:36) Paid Program mu CNN/Sports Illustrated.Movie Magic (R) IlHVI Lead QH3 What's for Dinner (R) fTTTiTl Backup raii’l Soulwork (R) CQ3 That Girl March 13-19, 1997 page 15 T /wee k — «THEM —— i Record= Wednesday Thursday 6:00 PM SJ (S O B IS Ü News O Le TVA fD Global Tonight 51 Grace Under Fire ED Simpsons {51 Newshour With Jim Lehrer 63 ITN World News Q£Q Northern Exposure FTPl Montreal Jazz Festival (R) Worldview 10 KiH Sea: The Last Frontier (R) lïk'i'i World News Images (R) ?SEES Heartbreak High (R) IIM Renovation Guide (R) (Part 5 of 12) I'Hil Little House on the Prairie (Part 1 of 2) t'.'iLl Jane Hawtin Live >'i t'J Odyssey U,'i:i Dukes of Hazzard >Ki:i Off the Record.6:30 PM (D NBC Nightly News B Piment fort Q 51 ABC World News Tonight Bl News 51 Roseanne ID Simpsons IB Nightly Business Report EES Movie Magic (R) ÇE3 NWI Business News IHU4 Pets & People Renovation Guide (R) (Part 6 of 12) Ht'l Secret World of Alex Mack Sportsdesk.7:00 PM ?D CBS Evening News CD Jeopardy! B Wind at My Back (R) B La Poule aux oeufs d’or B Wheel of Fortune ID Simpsons (3 Entertainment Tonight (H Frasier e id Home Improvement (Part 2 of 2) @3 Nightly Business Report 63 Newshour With Jim Lehrer f.M 1 Law & Order ?23 BravolVideo EEC] Moneyline ?23 Discovery.ca CEJ World News QH|Craftscapes (R) HfM'.'l Degrassi Junior High (R) HH Home Again (R) t'lld Skylight 171771 Go Girl (R) DU NBA Dunk Street.EEL3 Dallas ifd.’l That’s Hockey.7:30 PM CD Entertainment Tonight [5] Wheel of Fortune 8 Politiquement Colette B Jeopardy! (D Chris Cross 13 Nanny 51 Grace Under Fire d§) Simpsons ID Seinfeld gl Points North CED Spoken Art (R) fcKKj Crossfire EES Life Signs iWn Medical Breakthroughs (R) Ft : til1,'I Degrassi High (R) m»j Home Again (R) Search for the Sacred II (R) (Part 3 of 3) IxtltJ Success Inc.(R) IPÎ71 WCW Nitro.8:00 PM CD Nanny CD Newsradio B Straight Up B Le Retour B (3 51 Spin City ED 591 ID Beverly Hills, 90210 0 Favorites ËB Women’s Bodies, Women’s Minds - The Mind Body Connection tin Biography “Kirk Douglas: A Lust for Life” (R) GEEI World Today 1‘Jt-TH Mission: Earth 1)171 Lead PI11 Horse Taies (R) HIMVl Fly by Night (R) 033 Ultrascience 1*7-1:! Langley Bottom (Part 3 of 7) ira) I Painted House (R) (Part 4 of 4) Km You Rule March Break Hd.’l Life and Times of the Judds(R) 8:30 PM CS f3 Cybill CD Seinfeld (R) B Royal Canadian Air Farce (R) D (22) Dharma & Greg (R) 1 >3 Li»l Danger in the Sea UlVl Futureworld Canadian Travel fill Sea Tek (R) i’i-Di Let’s Sing Again! (R) iVi 1:1 Mary Tyler Moore Ht'l You Rule March Break 9:00 PM CD Michael Hayes [5] 3rd Rock From the Sun B Nine O’Clock Show B Sauve qui peut! B 19 51 Drew Carey (Dip ED Significant Others F.m American Justice (R) l i'l'l Movie A*» “Loyalties” (1987, Drama) A doctor with a dark secret moves to a remote Alberta town.I8:i:i Larry King Live l'ILf»! Wings ULJ World News UI11 Martha Stewart Living (R) H!MVI Hitchhiker , World's Deadliest Volcanoes (R) I'7-Dl Darkest Days: Edward Daly Remembers LiliJ Moonlighting Itt'i Are You Afraid of the Dark?il’DI Prime Time Country 9:30 PM (5) |3 Working B (22) Two Guys, a Girl and a Pizza Place g) (9:50) Women’s Bodies, Women’s Choices Cm Special Assignment ill^ Foodessence (R) HIMVl Ray Bradbury Theater Q£) Breaker High 10:00 PM CD ID Chicago Hope CD Dateline B National/CBC News B Le TVA B 51 Primetime Live 13 Law & Order 51 Seinfeld ED News f.HI Foot Soldier IH.’IlI World Today Our Time in Hell: The Korean War (R) CE3 Pamela Wallin ?S3 With Style (R) n:i»v.'i Adrenalin Junkies HB Earth’s Fury (R) I'H :l Harvest of Age (Part 1 of 3) IViOl Images of Home (R) I't i'i Flipper u:i:i Conversations With Burt (R) 10:30 PM B Le Poing J 51 Frasier BD Real TV LJÜLJ (10:40) Bravonews QHg What’s for Dinner?(R) f'HIl All in Good Faith trim You.Me & the Kids (R) IMil Off the Record.(R) 11:00 PM CD CD B 52 News B National Update B (11:25) News GD (11:20) Cinéma “C’était le 12 du 12 et Chili avait les blues” (1993, Corn.Dramatique) ID Sportsline.13 CTV News 51 (11:05) M*A*S*H 51 Cops ID Vibe (H Movie *?* “Cry, the Beloved Country” (1951, Drama) Tragedy unites a black man and a white man in South Africa.f.Yl 4 Law & Order fTP) NYPD Blue (3231 CNN/Sports Illustrated.Ç2H3 Discovery.ca (R) ÇE3 National LUliU Horse Tales (R) Id: M/I Movie “Good Morning Babylon” (1987, Drama) Two Italians work on the set of a D.W.Griffith picture.ÜS3 Ultrascience (R) ÇHD 100 Huntley Street liüj She’s So Funny lillj Tarzan ITTin Dallas 1 nI Sportsdesk.11:30 PM CD (11:35) Late Show CD (11:35) Tonight Show B (11:55) Movie ?** “The Divorce of Lady X" (1938, Comedy) A divorce lawyer allows a client to use his hotel suite.B TVA Sports B (11:50) La Quotidienne / Banco / Lotto 6/49 / Québec 49 / Extra B 51 (11:35) Nightline ID 13 News 13 (11:45) Sportsnight.51 Judge Judy EB Charlie Rose t’Kh'i Moneyline (R) UQ NWI Business News QQ3 Canadian Travel Q23 SeaTek (R) LXLJ Agony Again ftt'l No Sweat 12:00 AM B Karonana B (12:15) Vision mondiale B 51 (12:06) Politically Incorrect ID (12:05) Xena: Warrior Princess 13 (12:03) Movie * “Cabin Boy” (1994, Comedy) A high-class snob mistakenly boards a slovenly schooner.51 Star Trek: The Next Generation ED Paid Program fi ll Biography "Kirk Douglas: A Lust for Life’’ (R) l:i'M Homicide: Life on the Street lH)i:i NewsNiaht FTETa Mission: Earth (R) International Hour iIId4 Martha Stewart Living (R) >IH World’s Deadliest Volcanoes (R) fnn Skylight (R) ira: l Barbara Walters: Interviews of a Lifetime UU Are You Being Served?liilj Dukes of Hazzard fTTTl WCW Nitro.(R) 12:30 AM CD (12:37) Late Late Show CD (12:37) Late Night B (12:45) National média B 51 (12:36) Paid Program ED Paid Program 63 Stargazer Showbiz Today (R) I >3EH Danger in the Sea (R) a 41 a ^ Foodessence (R) l'Ki:i Search for the Sacred II (R) (Part 3 of 3) l’.’Hkl I Love Lucy I* lTl Keeping Up Appearances 1:00 AM 1:30 AM 6:00 PM CD CD B B 13 51 News B Le TVA ID Global Tonight @1 Grace Under Fire ED Simpsons @1 Newshour With Jim Lehrer 63 ITN World News f.114 Northern Exposure l Appointment With Ziggy (R) t*i2j Worldview Sea: The Last Frontier (R) LQ World News HI/1 Images (R) Hit'lVl Heartbreak High (R) UH Renovation Guide (R) (Part 7 of 12) 1^1!! Little House on the Prairie (Part 2 of 2) Ljyj Jane Hawtin Live IXIlJ Odyssey Dukes of Hazzard I Htl Off the Record.6:30 PM CD NBC Nightly News B Piment fort B 51 ABC World News Tonight ID News 51 Roseanne ED Simpsons 63 Nightly Business Report 023 Movie Magic (R) ÇEJ NWI Business News run Life With Pets (R) GB Renovation Guide (R) (Part 8 of 12) ITÏÏI On My Mind (R) ££Q Secret World of Alex Mack >H(I Sportsdesk.7:00 PM B (1:06) Pictionary 51 Paid Program 51 Vibe B Keenen Ivory Wayans (R) 51 America’s Mountain (R) Q3| American Justice (R) hl'M Movie * * * ü “Letter to Brezhnev” (1985, Comedy) A jobless Englishwoman has a fling with a Russian sailor.QJE) Burden of Proof (R) I'MH Wings (R) CO World News Ulit With Style (R) ?33 Earth’s Fury (R) ly7d:i Langley Bottom (Part 3 of 7) ira: I Laverne & Shirley BOO Breaker High (R) n : I k I Prime Time Country (R) CD CBS Evening News CD Jeopardy! B Adrienne Clarkson Presents B La Fricassée sportive B Wheel of Fortune ID Simpsons (Part 1 of 2) 13 Entertainment Tonight 51 Frasier m ed Home Improvement 53 Nightly Business Report 63 Newshour With Jim Lehrer f.M4 Law & Order ?23 BravolVideo tadj Moneyline Mm Discovery.ca ÇE3 World News fU74 Craftscapes (R) i-ni'ivi Degrassi Junior High (R) HQ Home Again (R) fHîl Skylight BM) Images of Home (R) ÜÜ Stickln’ Around (R) tmj Dallas (Part 1 of 2) ITÏÏ7I That’s Hockey.7:30 PM CD (1:37) Paid Program CD (1:36) Later B (1:36) Living Single 51 Paid Program 14)1)1 CNN/Sports Illustrated.l/l'.'l Lead HIH What’s for Dinner?(R) MiC'V.’i (1:35) Ray Bradbury Theater rrm Let's Sing Again! (R) Iran That Girl CD College Basketball.(Live) CD Wheel of Fortune B Drôle de vidéo B Jeopardy! ID Sabrina, the Teenage Witch 13 Drew Carey 51 Grace Under Fire 51 Simpsons ED Seinfeld 53 Talk of Vermont ÇJ23 Literati (R) UÜJ Crossfire CC3 India Business Report IIIJ4 Man Alive (R) tiiUV.’l Degrassi High (R) Uid Home Again (R) On Main Street iVilki Repair to Remember (R) ÜjJ You Rule March Break tClJ NHL Hockey.(Live) 8:00 PM CD ID Friends B Witness B Diva B Prey i3 Naked Truth 51 St.Jude’s: Story of Hope 51 ED Busted on the Job! (R) S3 Cinéma *** “Grossière indécence” (1993, Drame) 53 Ipi Ntombi “An African Dance Celebration” B Monty Roberts: A Real Horse Whisperer Md 4 Biography “John Wayne” (R) fTOl James Reaney: Listening to the Wind (R) tdilil World Today I OKU Animal Tracks CE3 Lead National Geographic on Assignment t-liflVl Sweating Bullets rrra Medical Detectives (R) Ç0D Sorry! IViOl Beauty Guide (R) QjQ You Rule March Break u:i:i Championship Rodeo.(R) 8:30 PM CD Just Shoot Me ID Dharma & Greg (R) 13 Movie * ?“Pretty Woman” (1990, Comedy-Drama) An executive plays Pygmalion to a young streetwalker.I'JKTH Nature of Canada JXjIgnatieff HH4 Outdoor Adventure Canada.(R) BEI Without Warning t'Ki:i Movie “Bambino Mio" (1990, Drama) An Englishwoman goes to El Salvador to adopt a baby.ira/I Mary Tyler Moore Ht'l You Rule March Break 9:00 PM CD ID Seinfeld B Nature of Things B Cher Olivier (Partie 4 de 4) B 51 Movie “Waterworld” (1995, Science Fiction) A lone seafarer must protect a child from vicious pirates.51 ED New York Undercover Si (9:10) Yanni: The Tribute Concert From the Taj Mahal and the Forbidden City Movie ?* x “Goodbye, Columbus" (1969, Comedy) A man has an affair with a wealthy businessman’s daughter.LiïlJ Larry King Live Titanic: Anatomy of a Disaster (R) GE3 World News l*lli Martha Stewart Living (R) BEEa Hitchhiker U£J Superstorms (R) I'.'ii!I Emilie Ui3 Are You Afraid of the Dark? page 16 March 13-19, 1997 TVWEE K ¦¦¦THE — RECORD Brutal murder of son led actor to crime-solving TV series Star of sinking ship movie is a rising buoy TVData Looking for leo: Please tell me anything you can about Leonardo DiCaprio (age, etc.), as well as where I can write to him.- R.Ogilvy, Calgary.Born in Hollywood on Nov.11, 1974, DiCaprio, who is single, received his romantic first name from his mother, who felt her unborn child kick as she stood viewing a masterpiece by Leonardo da Vinci.He made his TV debut at the age of 3 on Romper Room, where he was nearly kicked out for his out-ofcontrol behavior.His first job came in a Matchbox car commercial, and he tvdata made his acting debut at Leonardo DiCaprio.born in the USA.(Hollywood) in 74.age 15 in the TV series Par- enthood.At 23, DiCaprio already has received an Oscar nomination (for What’s Eating Gilbert Grape) and racked up an impressive body of work including Ti-tanic, Marvin’s Room, Romeo & Juliet and This Boy’s Life.Next up, he stars in the title role of The Man in the Iron Mask and appears in the Woody Allen film Celebrity.Write to him c/o Creative Artists Agency, 9830 Wilshire Blvd., Beverly Hills, CA 90212.REVISITING A TRAGEDY: Could you please clarify a question for my parents and me?I need some background on both Robert Stack of Unsolved Mysteries and also the man who hosts Ameri- ca’s Most Wanted.I know one of them suffered a tragedy in which his son was murdered, but we can’t agree which.I am sure it was Stack, but my parents insist it was the other guy.- J.G.in Calgary.Your parents are right.John Walsh, the host of America’s Most Wanted, is the man who was forever changed by the horrifying death of his young son Adam, who was kidnapped and brutally murdered.The crime motivated Walsh to devote his life to bringing criminals to justice.A well-received TV movie about the case starring Daniel J.Tra-vanti and JoBeth Williams was made in 1983, followed by a sequel.Stack is a well-known TV and film star with no such horrifying personal tragedy in his life.GET WELL: Where might I send get-well wishes to figure skater Peggy Fleming in her battle with breast cancer?- Ann via e-mail.Write to Peggy Fleming, c/o Sue Lipton, IMG, 22 E.71st St., New York, NY 10021.Send questions of general interest to Canadian Viewers’ Voices c/o TVData Features Syndicate, 2482 Yonge St., P.O.Box 45124, Toron to, ONT.M4P 3E3 or e-mail to justask@tvda-ta.com.Only questions selected for this column will be answered.Personal replies cannot be sent.1 hursday li.'lfr Prime Time Country 9:30 PM (S Caroline in the City (R) m Frasier GU Life Signs HI 3 4 Just Ask EjEEJ Bay Bradbury Theater IliJ Breaker High 10:00 PM ?D College Basketball.(Live) (3 ID Seinfeld (R) Q National/CBC News B Le TVA 53 Seinfeld ID News 51 Saltimbanco - Cirque du Soleil Unexplained (R) IHtNI World Today CE3 Pamela Wallin HH* Day in the Country (R) nunvi Pie in the Sky GB Hurricane Force IM Flare TV (R) IliJ Flipper H.T.’i Today’s Country 10:30 PM (3 ID Frasier (R) B Le Poing J 53 Frasier ED Real TV IT’l'fr (10:45) Bravonews HI3-4 What’s for Dinner?(R) I'U.I As Time Goes By mU Success Inc.(R) IHi'l NHL Tonight Postgame.11:00 PM (3 Ej HD News B National Update B (11:25) News ID Sportsline.(9 CTV News 52 (11:05) M*A*S*H (29) Cops ED Vibe H Law & Order rroi NYPD Blue L1ÜJ CNN/Sports Illustrated.I»h-M Discovery.ca (R) in'.'I National Pll-f National Geographic on Assignment HitOYI Movie “The Stolen Children” (1992, Drama) Trust slowly grows between a soldier and two youngsters.IIM Medical Detectives (R) I'Lf.’l 100 Huntley Street M Box Office (R) IHJ Tarzan QlK) Dallas (Part 1 of 2) IM.I Sportsdesk.11:30 PM (3 (11:35) Tonight Show Q (11:55) Movie *?“Who Has Seen the Wind?” (1977, Drama) Two Depression-era youths come of age in a Canadian town.B TVA Sports B (11:50) La Quotidienne / Banco / Extra B (22) (11:35) Nightline ID 19 News 19 (11:45) Sportsnight.(29) Judge Judy @3 Movie ?* ?“The Elephant Man” (1982, Drama) A deformed Englishman is cared for by a kind surgeon.E8 Charlie Rose Moneyline (R) l.’t'.'l NWI Business News tssa Outdoor Adventure Canada.(R) Without Warning (R) S Sometime Never Best of They Must Be Mad.12:00 AM B Karonana B (12:15) Saturn B (22) (12:06) Politically Incorrect CD (12:05) Outer Limits 19 (12:03) Movie *•/, “Married to It” (1991, Comedy) Friendship leads to insight for three different couples.53 Star Trek: The Next Generation ES Cinéma "Police Python 357” (1975, Policier) ID Paid Program Biography “John Wayne’’ (R) i YY'l Homicide: Life on the Street LL1Ü NewsNight I HH Animal Tracks (R) CE3 International Hour (ES Martha Stewart Living (R) QS3 Superstorms (R) 1TÏÏ1 Skylight (R) Barbara Walters: Interviews of a Lifetime IliJ Are You Being Served?il.I’I Dukes of Hazzard it-Tkl SnowTrax.(R) 1:00 AM 12:30 AM (2 Entertainment Tonight (3 (12:37) Late Night B (12:45) National média B Ü) (12:36) Paid Program ED Paid Program EB Stargazer tH.'i.'i Showbiz Today (R) ÇM3 Nature of Canada Hu* Just Ask (R) CED On Main Street (R) iYil.’l I Love Lucy i'H'l Keeping Up Appearances til.’l Today’s Boating.(R) (3 Filler (3 (1:05) Late Show (R) B (1:06) Pictionary ID (1:05) McCloud 52 (1:06) Paid Program (22) Vibe ED Keenen Ivory Wayans (R) IVl'l Movie * * ?* “The Heartbreak Kid” (1972, Comedy) A newlywed falls for another woman while on his honeymoon.?2EJ Burden of Proof (R) I'lM1! Titanic: Anatomy of a Disaster (R) m World News f113 4 Day in the Country (R) 033 Hurricane Force (R) l’If.’I Sorry! (R) IMJ Laverne & Shirley GQ3 Breaker High (R) >L'1l'I Prime Time Country (R) tff.'l Motoring '98.(R) 1:30 AM (3 (1:36) Later B (1:36) Living Single (22) (1:36) Paid Program 51 Talk of Vermont (R) f4XI CNN/Sports Illustrated.Lead HI34 What’s for Dinner?(R) E-lII'l'i’l Ray Bradbury Theater I'H.'l Movie “Bambino Mio” (1990, Drama) An Englishwoman goes to El Salvador to adopt a baby.LMJ That Girl QSD World of Golf.(R) 2:00 AM (3 (2:07) Extra (3 (2:05) Business Center (R) B (2:06) ABC World News Now f9 (2:10) Movie **?“Joshua Then and Now” (1985, Drama) Scandal threatens a free-spirited writer and his family.53 (23) ED Paid Program 51 Charlie Rose UJj Foot Soldier (R) Litlil Larry King Live (R) Our Time in Hell: The Korean War (R) LU NHK News Japan Update Medical Breakthroughs (R) FTM'l'i'i (2:05) Adrenalin Junkies (R) QB Home Again (R) t’H.'l Darkest Days: Edward Daly Remembers (R) UU Moonlighting H.’l.'l Conversations With Burt (R) Hi'l Sportsdesk.2:30 AM (3 Equal Time (R) 53 53 ED Paid Program (2:35) Bravonews l:W‘l (2:45) Heartbreak House (R) CE3 Futureworld (ES Horse Tales (R) SB Home Again (R) 3:00 AM (3 53 53) HB Paid Program ED Cops 51 To Be Announced ŒS Law & Order tl.’l.'l Crossfire (R) Movie Magic (R) GO CBC News fTlal Real Life (R) EIFI71 (3:05) Movie **» “Good Morning Babylon” (1987, Drama) Two Italians work on the set of a D.W.Griffith picture.l'H.’l Harvest of Age (R) (Part 1 of 3) t'.’ilJ Cagney & Lacey >H.’> Off the Record.(R) 3:30 AM (3 52 ' 53 QB Paid Program f9 (3:42) Keenen Ivory Wayans (R) ED In the House (R) IH.'I.'I CNN/Sports Illustrated.(R) GH3 Journeys (R) LU German Journal CEE) All in Good Faith >1-1.1 Canadian Sportfishing.(R) 4:00 AM (3 53 ilfri Paid Program 53 Sentinel ED Malcolm & Eddie (R) Mil Movie *** “Scarlet Street” (1945, Drama) A weak-willed cashier falls victim to a cunning couple.H.’l.’l CNN International ÇQ Pamela Wallin Hlil Horse Tales (R) HU Tapoori (R) IVji ’f Mary Tyler Moore >H*I Extreme Fishing.(R) 4:30 AM C3 53 Paid Program f9 (4:42) Cosby Show ED Good News (R) lii&J (4:45) Brief Encounters LU (4:50) Brief Encounters GEQ (4:55) Brief Encounters H.'l.'l Newsroom j'lm Beyond 2000 B23 Canadian Travel ÇSD Over the Fence (R) lYil.’l Vanessa
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.