Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
The record
Éditeurs :
  • Sherbrooke, Quebec :Townships Communications Inc,[1979]-,
  • Sherbrooke, Quebec :The Record Division, Quebecor Inc.
Contenu spécifique :
Supplément 1
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Sherbrooke record
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (2)

Références

The record, 2000-01-21, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
TALK OF rri THE/ lownsmps The Weekly Guide to Arts & Entertainment in the Eastern Townships January 21-January 27, 2000 A history of photography By Catherine Dean Record Correspondent Lennoxville Over a period of 25 years, Montreal lawyer Luc LaRochelle collected 600 significant works of art.Three hundred of these have been donated to the Musée des beaux-arts in Sherbrooke, where he was raised.Now, the Bishop!s University Art Gallery in Lennoxville presents a number of photographs from this collection, which has never been exhibited.The first time the LaRochelle collection will be open to the public at the Musée des beaux-arts will be in March.The photographs at the Bishop's Art Gallery, diverse in subject matter and type of artistry, constitute a history of photography.They include George Washington Wilson's action shot of life in the 19th century entitled "The Bank of England, London"; a stunning portrait of Queen Elizabeth II enveloped in window light by Cecil Beaton; the Andre Kertesz portrait of Louis Tihanyi with a ribbon of smoke curling up his lip; and Robert Mapplethorpe's "A Stray Cat," an elegant photograph of a 1980 youth lovingly tending his slicked-back pompadour hair style.Curating the exhibit from the approximately 50 photographs in the Musée des beaux-arts collection was a challenging task for Bishop's Art Gallery coordinator Gaëtane Verna."It's always difficult to decide how you're going to present works.The scope here is so wide and I did not want it done only chronologically," she said."The exhibition is divided into landscape photography, portrait and press photography and contemporary photography." "The contemporary photographers use photography as a means - it becomes a medium inside the elaboration of their work.It's a tool - the photography becomes a tool," she said."At the beginning, photography was mostly used to represent reality, now it has evolved." The photographs also tell something of the collector."Looking through the collection, I get a sense of strong works - it's a question of depth and passion in everything he's chosen," said Verna of LaRochelle.SEE PHOTOGRAPHY, PAGE 4 PERRY BEATON/SPECIAI.f- « The Andre Kertesz portrait of Louis Tihanyi with a ribbon of smoke curling up his lip is part of the Luc LaRochelle exhibit at the Bishop’s University Art Gallery.Outstanding organist Organist Bernard Lagacé, born in 1930 in Québec, is considered on the international music scene to be one of the outstanding organists of his generation.He will play an All Bach Organ Recital on Sunday, Jan.30, at 4 p.m.at St.Mark’s Chapel, Bishop’s University in Lennoxville.His repertoire includes most of the major works for organ, but he has become known as a specialist in Baroque music and, in particular, the music of Bach.Lagacé has performed Bach’s complete organ works twice in recital and is currently recording the cycle for the Analekta label in Montreal to critical acclaim.As a world-renowned teacher and performer, Lagacé has served on the juries of many international competitions and appeared at prestigious music festivals in Europe and North America.He was also one of the main instigators of the movement to renew classical organ design in North America.Look What’s Inside Les Dépendances du Manoir a unique pastoral experience in Brigham.A free Christian rock concert this weekend presented by The Cave drop-in centre.Reviews of Cycling Into Your Soul and Culture jam - The Uncooling of America.Death row, angels’ lives and 101 things to hate on video this week.Denzel Washington delivers a knockout punch in the new film, The Hurricane. PAGE 2 January 21-January 27, 2000 TALK OF THE Townships .— I ¦¦THE» .dining out Let your taste buds do the walking - fine dining is a Townships tradition Les Dépendances: Refined gourmet cuisine Ü" ¦¦¦¦¦¦¦¦ MAURICE CROSSFIELD Les Dépendances du Manoir owners Jean-Philippe Gosselin and Lucie Paulhus worked for two years bringing their vision to vivid life last August.By Sunil Mahtani An unassuming exterior and a classy interior, combined with service as warm as the subdued lighting, makes Les Dépendances du Manoir the height of country elegance.Add to that refined gourmet cuisine and you’ve got a fine new addition to the Townships restaurant scene.Les Dépendances du Manoir is much more than a place to eat, however.It is a unique agri-touristic project designed by owners Jean-Philippe Gosselin and Lucie Paulhus, who worked for two years bringing their vision to vivid life last August.It is a restaurant in which chef Christian Néron skillfully incorporates the produce from their apple orchard into his creations; a cheese shop with 125 Quebec and imported cheeses, some of which Néron also uses in his cuisine; a pastry-maker where patrons may view the process through large windows before purchasing a variety of pies and cakes; and a boutique specializing in regional products, including boar pâté, cider vinegar, maple syrup, honey and goat’s milk soap.Driving along Pierre Laporte boulevard at the border of Cowansville and Brigham, less than five minutes from BMP Hospital, one comes upon an impressive burnt red converted barn, with little white windows along the main body of the barn and up the silo.The cheese and pastry shop is on the bottom floor, while the restaurant sits on top.The dining room is a beautifully utilized space, with tables arranged in a horseshoe-shape with the ends against tall, vertical windows overlooking the countryside.In the centre, a large wrought-iron chandelier hangs from the ceiling.Patrons sit on engraved press-back chairs while unobtrusive Celtic and classical music fills the room.The evening menu features seven table d’hôtes, most ranging in price from $25.75 to $32.75, which include an entrée, a main dish, dessert and coffee, tea, tisane or milk.These may also be ordered à la carte.The main dishes feature a good balance of meats and fish, including Brome Lake duck, pork, salmon and even elk.There is also a pasta and two Swiss fondues, one mild featuring Gruyère and Émmental cheeses and the other Appenzell-style, using stronger cheeses.1116 fondue table d’hôtes cost $60.40 and serve two people.The hostess-manager Audette introduced us to our waiter, Jean-Philippe, who proceeded to take very good care of us.The Chaudron-née du jour was a delightfully smooth blend of hazelnuts and artichoke hearts puréed into a rich, dark soup.The noisette balanced brilliantly with the vegetable and was not too heavy, starting my meal off right.My companion ordered the Salade de chèvre chaud au porto et aux can-neberges, an extremely attractive plate of two warm, creamy goat’s cheese rounds on toast, served on a bed of greens, cranberries, olives and shredded veggies, covered with a bold porto dressing with endives on the side.Delicious.The main dishes were equally eyecatching.The Croustillant de canard de Brome confit au fromage de chèvre et au romarin was pieces of the celebrated Brome Lake duck mixed with goat’s cheese and spices in a light, flaky phyllo pastry.This was a tasty dish, although a bit dry.It was served with a bold red cabbage concoction, beets, broccoli and wild rice, all fine accompaniments.The Escalope de saumon frais au basilic et vin blanc was a good dish featuring firm salmon covered in an excellent wine sauce, served witl^ the same sides as the duck.At this point, patrons who wish to add a cheese plate to their evening may do so for $9.25; $13.75 if you also wish to consume some Porto.We opted to head straight for the desserts.We were told the chef improvises at times and tonight has created a Plum Pudding.This was a classic, dark pudding featuring raisins, nuts and served with a terrific custard sauce.Very well done.The Tarte aux pommes et sucre à la crème was a good pie, the apple and cream flavours blending very well, however it was a bit cold and this subtracted from the enjoyment.Both desserts were served with strawberries and sections of kiwi, tangerine and grapefruit.Two table d’hôtes, not including wine or gratuity, cost $62.An interesting feature of the dining room along one side of the wall is a corridor with windows that enable patrons to see the bread and pastry-making process, the European-style cave where the cheeses are aged and the incredible wine cellar, which is actually in the original silo of the barn and can hold 10,000 bottles.Les Dépendances du Manoir is also open for lunch, when one may try the chefs daily pasta creation; a quiche with zucchini, sundried tomatoes and Gruyère cheese; or a chicken, duck or turkey pie.These are served à la carte for around $7.95 or as part of a table d’hôte for around $14.50, including soup or salad, dessert and beverage.Breakfast at Les Dépendances sounds like a delicious adventure with such items as Crêpes aux pommes; Galettes de sarrasin aux pommes et Gruyère-, and Pain doré à la vanille et pommes caramélisées, all for $7.50 each.A brunch special is also offered for $17.50, which includes fresh apple juice, a basket of croissants, toast, chocolatines and house jams, a house cheese selection, a country-style quiche with its own accompaniments, French toast and pancakes with caramelized apples (or a dessert of your choice) and coffee or tea.This is offered from 9 a.m.to 3 p.m.Les Dépendances du Manoir offers a pastoral experience that is a treat for locals and visitors alike.Les Dépendances du Manoir is located at 1199 Pierre Laporte (Route 241) in Brigham.It is open for dinner on Fridays and Saturdays only.It is open for lunch from Wednesdays to Sundays and for breakfast on Saturdays and Sundays only.To make reservations, call (450) 266-3919.NOW TRY OUR fSK) SUPPER MENU! disc°l,n' You read about our breakfasts 2680 King St.W., Sherbrooke 566-2075 The I 55 MAIN ST., NORTH HATLEY — — — — — — — — — f Come enjoy one of our Main Dishes.^ and with this coupon.Vthe second oneis on usiy *OF EQUAL OR LESSER VALUE, EXPIRES FEB.10, 2000; CANNOT BE COMBINED WITH ANY OTHER PROMOTION.VALID EVENINGS - WEDNESDAY THROUGH SUNDAY, 5 P.M.TO CLOSING (EXCLUDING SATURDAY).R.S.V.P.842-2971 * J January 21-January 27, 2000 page 3 TALK OF THE Townships .THE ¦¦¦ i ' Music, dance, theatre and more.all in the Townships ¦fit ./ feS: Singing The Word RICK FOSS/CORRESPONDENT The more than 60 members of the “il est écrit” evangelical choir braved Sunday’s snowstorm to come together in Richmond from points all over the province.Gathered in the concert hall of the Arts Centre, the singers, together for less than a year, recorded a demo they hope will earn them a place in the global Seventh Day Evangelical conference to be held in Toronto next year.“Our goal,” said choir director Elizabeth Elysée, “is to sing the religious works of great classical composers to people across Quebec.” The experience of 60 trained voices harmonizing on the strength of their faith is a powerful one and the young choir seems ready to take on the task of spreading the words and music.- Rick Foss, Record Correspondent.Free Christian rock concert on Saturday By Catherine Dean Record Correspondent Lennoxville A free rock concert featuring Christian rock and punk bands is being put on by The Cave, the newly renamed drop-in Centre underneath the Subway restaurant in Lennoxville this Saturday, Jan.22.Teenagers can enjoy the sounds of two local bands - Exit 55 and Credit to Losers - and two Montreal bands -Cursed Earth and Symposium at the Lennoxville Rifle Club.Starting at 4 p.m., hamburgers and hot dogs will be sold as well as t-shirts and jewelry to defray the cost of the rental of the facilities and equipment.The concert itself runs from 7 p.m.to midnight.Shuttle buses will run from 4 p.m.to 12 midnight, back and forth from The Cave to the Rifle Club.Organizers Chris Pranke and Wayne Jory, both volunteers for the Youth For Christ Centre, are eager to provide entertainment for teenagers on these blustery winter days.“We want to have a positive message in a town where there are 12 or 13 bars and only two youth centres,” Pranke said.“We want to try to have a positive influence on the kids so they’re not indoors in bars drinking, especially in this cold weather, they could be at a concert having fun with a positive influence.Parents will have a sense of security knowing where they’re going to be and what they’re being influenced by.Kids don’t have to worry about giving in to peer pressure.” Pranke and Jory, who also run the Friday night program for the centre intend to continue to provide interesting alternatives for local youth.“Once a month, we are going to be doing a major event.This is our major event for this month," said Pranke.For more information, call The Cave at 566-1532.Piano and viola concert at Bandeen Hall Musique Chez Nous presents an evening of mellow contemporary music with Tom Gordon on piano and Jean René on viola at Bandeen Hall in Lennoxville.The program will be comprised of rarely heard music for both solo viola and piano and viola duets.The program will include works by Igor Stravinsky and Benjamin Britten.There will also be a piece for solo viola by Jean René.René is the Associate solo Viola for the Orchestre Metropolitan in Montreal.He is an active chamber musician with a particular interest in contemporary music.Gordon has been a professor of music at Bishop’s University since 1983.He is the Director of Centennial Theatre, as well as an active performer of chamber music and Lieder accompaniment.He has performed throughout Canada and has been recorded by CBC.The concert is on Friday, Jan.21 at 8 p.m.at Bandeen Hall, Bishop’s University.Tickets for the concert are available at the Centennial Theatre box office (819-822-9692).Admission prices for adults and seniors are $10 and $8 respectively and $5 for students.For more information contact Scott Birchall or Karla Mundy at (819) 822-9600, ext.2642.FOURTH mm li I kklRfll Route 104, West-Brome (450) 263-6902 THE ALL NEW TRX350 ?more strength, more power, more acceleration ?more ground clearance ?easier to manoeuver NOW IN The most progressive bike shop in P.Q.20 years of experience slit liiSS -S' ¦¦¦"•r iiii - '««6ÜÛlztfgfâtt- TALK OF THE Townships page 4 January 21-January 27.2000 Powerful images Oil painter and sculptor exhibiting at Arts Sutton Mark Lang and France-Andreé Sevillano will be the featured artists at Arts Sutton Gallery in the month of January.Lang is an oil painter whose works portray fleeting scenes in everyday life.He has had several solo exhibitions, the latest at the Visual Arts Center of Westmount and at L’Espace 524 in Montreal.France-Andrée Sevillano is a sculptor who uses metal to sculpt multi-sectioned filiform objects.Her most recent solo shows were at the Centre d’art contemporain Belgo in Montreal and at Galerie Horace in Sherbrooke.The works of the two artists will be exhibited until Jan.30, 2000.Admission is free.Arts Sutton is located at 7 Academy Street in Sutton.It is open Thursdays, Fridays and Sundays from 1 to 5 p.m.and Saturdays from 10 a.m.to noon and 1 p.m.to 5 p.m.COPY BY PERRY BEATON/SPECIAL A stunning portrait of Queen Elizabeth II enveloped in window light, by Cecil Beaton, is part of the LaRochelle collection.Photography: CONTINUED FROM PAGE 1 "There's something about the power either of nature or of man that shows some of Luc LaRochelle's own questioning - a questioning of life itself.As much as the collection explores his own aesthetic and internal growth, in giving it to a public institution, he wants people to be moved by the works that move him.The works are not just nice.There's an inner sense that he's turned upside down by these works he's acquired and he wants to give us a chance to be stirred by them.He'll have accomplished something in giving the public access to these works." The Luc LaRochelle Donation: A History of Photography THROUGH THE Collection of the Sherbrooke Museum of Fine Arts CONTINUES AT THE BISHOP'S University Art Gallery to Feb.20.Call for artists Arts Sutton invites artists from throughout Quebec to apply for an exhibition slot in its 2001 schedule.The gallery features 10 monthly solo or joint exhibitions per year as well as two annual member shows.Past shows have featured artists working in a variety of media, including oil, watercolour and acrylic painting, multi-media, metal, stone and wood sculpture and photography.Artists are asked to submit 10 slides of recent work, a résumé, a statement explaining the artist's aesthetic and concept for the project and a stamped, self-addressed envelope.The deadline for submission is Feb.14.For further information, contact Jill Hawley at (450) 538-2563.PERRY BEATON/SPECIAL Robert Mapplethorpe’s A Stray Cat’ is also on display at the Bishop's Art Gallery.The Record looking for correspondents Do you want to develop your writing skills and learn how to compose newspaper copy?Are you self-motivated, people-friendly and a quick learner?Would you like to get to know your community better?Do you have a few spare hours during the week?If you’ve answered Yes to all of the above, a job as a part-time community correspondent for The Record may be the thing you’re looking for.If you would like to find out more, please call Sunil Mahtani, Correspondents’ Editor, at (819) 569-6345. January 21-January 27, 2000 page 5 TALK OF THE Townships books From novels and biographies to cookbooks and beyond, there's nothing like a good read Spiritual journey bogged down with travel details Cycling Into Your Soul By Mar g Archibald Reviewed by Caroline Lacombe Record Correspondent This book is meant less as a cycling guide than as a guide to living life to its full potential.Armed with her camera and bicycle, Marg Archibald prepares to take on the world.She travels from her home in Calgary to Russia, Turkey, Greece, New Zealand and Korea where she cycles about in various climates and conditions.As she learns the customs, habits and attitudes of each country, Marg attempts to put her own life into perspective: she is a middle-aged, divorced mother with a failing business.How can she return home wiser, stronger-and thinner?This is where Marg’s book becomes annoying.Along with obsessing about how fat she looks, there are many typographical errors in the text that become irritating.The book reads as though it was typed in a hurry, and edited as it was being typed.Marg should seriously consider getting a better proofreader and sa* to# V.M A R G ARC H MAI D Æ, WÈ typist for her books.Archibald’s prose is straightforward and uncomplicated.Even those who don’t usually take the time to peruse books may find this book readable and may even enjoy Marg’s experiences and thoughts.However, the events she relates are not remarkable and can become boring.But a prospective traveler may find the facts about different countries worth a look.For instance, Marg discusses how the food is nothing special in Russia, and hot water and clean facilities are not always available.The food in France and Korea was sumptuous, and the people in New Zealand friendly and hospitable.But a woman may want to reconsider travelling alone in Turkey, since she will probably be considered promiscuous and harassed by the Turkish men.We have to keep in mind, though, that Marg did not try out every restaurant and motel in these places, and that her funds were limited.Also, she tells us that she learned to trust people more on her travels, and that people were more kind and obliging than she had thought.But of course she presents herself as a tourist (a Freedom from corporate brainwashing Culture Jam -TheUncooling of America™ By Kalle Lasn Reviewed by Catherine Dean Record Correspondent My awakening to the pervasiveness of corporate culture occurred on a February trip to Wales from our Oxford home, during my husband’s sabbatical.We rented a National Trust Cottage in the off-season.Enjoying the cottage was our prime objective, so we didn’t arrange to do any touring of the area.We set off to the local Welsh town to lay in some supplies and came to a little mall with a parking garage.Looking around me at the various chains - Laura Ashley, United Colours of Benetton, The Gap, McDonalds, I was struck by the fact that this could be a suburban mall in Mississauga, Etobicoke, Garry Indiana, or on the West Island of Montreal.It was generic.Smaller awakenings have occurred, watching commercials for Coca Cola on movie screens or being bombarded with the latest movie/toy/fast food tie-in and I, like many others am left won- dering what, if anything is corporate or commercial free.Kalle Lasn, a respected documentary maker living in Canada and founder of Adbusters Magazine’, and a group of people across the world calling themselves culture jammers have had enough of the nullifying effects of corporate America on North American and world culture.Lasn’s book ‘Culture Jam - The Uncooling of America’ encourages average people to do something about corporate influence, whether it be convincing a university hockey team to protest wearing a corporate logo to fighting back with our own television, radio and print spots expressing our concerns with multi-national corporations, the deleterious effect of the fashion industry on body image, the unnatural hunger and greed created by marketing and the strafing of the environment.Lasn underscores the fact that America has always represented itself as a culture of freedom, born of revolution - a revolution, which involved a stand against a corporation - the British East India Tea Company, a monopoly which imposed excessive taxes on its goods.In its infancy, American democracy monitored its corporations very closely, revoking the charters of those who did business dishonestly.Lasn maintains that a questionable court decision Santa Clara County v.Southern Pacific Railroad in 1886, which gave corporations the same rights as individuals, thus according to corporations greater rights than the rights of the individual changed American democracy forever, eventually subjugating the people to consumer concerns.In a world where consumer goods are so plentiful, Lasn reminds us that levels of depression are at an all-time high, communication is at an all-time low and our energies are geared to making enough money to submerge our identities in consumer culture.Mixing the personal with the universal, Lasn outlines his goal to start a revolution not unlike the civil rights, feminist, or eco-movement towards a more democratic life, free of the dreck being fed the public by corporate America.Polemical, dry, caustic, earnest and factual, ‘Cultural Jam The Uncooling of America’ is dedicated to making readers think about their day-to-day lives, future prospects and how individuals can make a difference.For information re- Culture Jamming check out the website www.adbusters.org.Caucasian one at that) with money to spend.Hmm.As a spiritual guide, Archibald offers some food for thought.The idea of taking an “ordinary” experience like cycling and turning it into a spiritual journey is an intriguing one.But the book begins to sound like typical New Age advice: practice yoga and meditation, find your inner voice and let it guide you, etc.Still, Archibald’s book does provide inspiration.She emphasizes how we must keep in touch with loved ones and draw on our memories of them to provide comfort and support in difficult times.We must also learn to find fulfillment in every day, in just being alive, and dare to take risks and explore our creativity.If it were not so bogged down with mundane details about her travels, Cycling Into Your Soul may have been a more interesting and profound spiritual book.As it stands, this book is recommended as light reading with some interesting facts about different countries, along with some spiritual advice./tUDtnur, West Brome RESERVATIONS 266-7552 1 -888-902-7663 128 route 139, West Brome A SCOTTISH EVENING in honor of ROBBIE BURNS Friday January 28th • Bagpipes & Highland dancers • Whiskey-nosing, $20 per person • Scottish menu • Address to the “Haggis” per person 29 (plus taxes and service) Packages available starting at $75.50 p.p.dbl occ I - includes Deluxe room, Robbie Burns festivities, | continental breakfast, taxes & service. TALK OF THE JOTPnshipS page 6 January 21-January 27, 2000 movies A world of adventure, comedy and drama awaits Death row, angels’ lives and 101 things to hate wood has produced better films about oppression, such as The Color Purple and The Shawshank Redemption.10 Things I Hate About You Video Pix and Pans Paraskevi Mazarakiotis The film explores the daughters’ desire for independence, and as the father’s resistance to this independence leaves room for cute, funny moments.A Lesson Before Dying Joseph Sargeant’s powerful but average historical drama, based on Ernest J.Gaines’ novel, focuses on an African-American man who faces racial inequality and injustice.This tragic story takes place in 1948 Louisiana, where Jefferson (Mekhi Phifer) finds himself at the wrong place at the wrong time.Accused and imprisoned for a murder he did not commit, Jefferson's dignity is stripped while he waits for his death sentence.Grant (Don Cheadle), a teacher, visits Jefferson to prepare him for his death - not an easy task.Don Cheadle and Mekhi Pfifer deliver moving performances as teacher and student who develop a strong bond, and learn lessons from one another.Together, they resist aggression while finding their strength in God and love.This film is a celebration of the gift of life and the healing powers of love, friendship and faith.However, the film’s over-sentimentality diminishes the profoundness of the theme.Holly- This is a light film about fathers, daughters, sisters and teenage romantic relationships.Gil Junger’s film is sure to entertain the entire family.This romantic comedy revolves around the teenage Stattford sisters, Kat (Julia Stiles) and Bianca (Larisa Oleymick), different as night and day.Kat is an untamed shrew who refuses to let any guy get close to her.Bianca, on the other hand, enjoys all the attention she receives from men - especially Joey (Andrew Keegan).The only problem is that their over-protective father (Larry Miller) won’t allow them to date, and the only way to convince Dad is to get Kat interested in dating, because only Kat can persuade Dad.Gil Junger has directed a typical com-ing-of-age film that places much emphasis on the father-daughter relatibnship.The Dreamlife of Angels Once in a while a film comes along that gives such a gritty, in-your-face portrayal of a nightmarish life it’s disturbing because it’s so true.This critically-acclaimed film was a winner at the Cannes Film Festival.It’s nice to get a break from the typical, glossed-over versions of reality offered in Hollywood films.We follow two young women in France as they face ordinary problems like finding a job, and more importantly, getting and keeping worthwhile relationships and discarding meaningless ones.On one hand we have Isa (Elodie Bouchez), a poor but cheery vagabond.Isa meets up with Marie (Natacha Régnier), a seemingly tough and nonchalant young woman.Isa manages to break through Marie’s tough shell - for a while.Both girls are young and naïve, and the first half of the film gives us the carefree and sometimes humorous escapades of these two young women.But underneath Marie’s tough exterior lies a sad, lonely and self-destructive girl who wants desperately to escape a life of hardships.These qualities lead Marie to hopeless relationships with men and distances her from her true friends.These characters are drawn from life; they are created in a mature and unsentimental fashion.Both actresses do a fine job, and Regnier inhabits the role of Marie so well it’s uncanny.Nothing in Dreamlife is polished; no lenses soften the screen’s images.The actresses’ natural, bare look, uncombed hair and worn clothes are a reflection of their harsh lives.Erick Zonca’s film leaves no room for the viewer to escape nor dream.If you want a film that will open your eyes to the plight of poor, working-class youth, you can do no better than this remarkably intense film.Quaid philosophical about ups and downs SOUTHAM Dennis Quaid playing a footballer for the second time in his career.By Jamie Portman Southam News Dennis Quaid smiles at the irony.Twice in his acting career he has taken on the role of a footballer - once in the 1988 Everybody's All American as a college football hero who makes the mistake of believing in his own mythology, and currently as an aging, injury-ridden quarterback in Oliver Stone's Any Given Sunday.Yet, in private life his own football ambitions were shattered when he was still in his teens."I wanted to play football at UCLA.But they told me I was too small.I still went ahead arid tried out for the team, but they all laughed at me." Quaid, whose normal weight is 180, ended up concentrating on drama instead.He jokes that the decision was pragmatic at the time."The drama room was air-conditioned so it was very attractive.Then, there were all the girls who had enrolled." Still, by the time he became a movie star, he had the rugged good looks and the physique of a football player - which is why director Taylor Hackford cast him in Everybody's All American.During that shooting, Quaid discovered the true meaning of pain.After that experience, he says, "I do pain very well on the screen .it's easy for me." "I broke my collar bone when I was hammered by the second hardest hitter in the NFL.What made me angry when I saw the film was that the scene wasn't that big on camera.I could have been anybody." Not surprisingly, he was bracing himself for the worst when he signed for Any Given Sunday.He jumped at the chance to be in an Oliver Stone movie, but he also knew that the award-winning director of Platoon and Born on the Fourth of July worked best in a state of chaos."Oliver likes this sense of total anarchy," Quaid says philosophically.But it turned out that Stone, despite his slave-driving reputation, couldn't be more solicitous about his star's well-being."I didn't get bashed up," Quaid reports with some surprise."Oliver was the one who was out there constantly telling me to get my double to do a scene." Nevertheless, the National Football League's bosses huffily refused to co-operate in the making of the film, but Quaid isn't surprised."I can't say I blame them.If I were a corporation with that much money at stake, I'd want the corporation portrayed my way.They didn't want to deal with a loose cannon like Oliver.But by not co-operating they freed him up to make the movie he wanted to make."The person best equipped to make a modern-day football movie is Oliver Stone.Basically this is a war film, and Oliver knows how to shoot war films.Oliver relates to footballers because they're warriors and he's a warrior himself.And although the total chaos of his set is not the way I would work as a director, it does work for him.He doesn't just go to the edge - he goes beyond it." January 21-January 27, 2000 page 7 TALK OF THE Townships A world oj adventure, comedy and drama awaits movies Washington scores knockout in Hurricane RUBIN Canadiana references somewhat corny By Harry Hodge Denzel Washington pulls no punches in his new movie, The Hurricane.Washington is Rubin “the Hurricane” Carter, the wrongly imprisoned prize-fighter who is ultimately venerated after being incarcerated over a multiple homicide in New Jersey.While in prison, Carter wrote an introspective book called The Sixteenth Round, which was eventually read by young Lesera Martin (played by Vicellous Reon Shannon).Martin is an American teenager from New York who is taken in by a group of activists living in Toronto and, after reading Carter’s book, he’s compelled to visit the boxer.His guardians take an interest in Carter’s plight and eventually move to New Jersey in an effort to free the disgraced great.Shannon is convincing as the compassionate young Martin, so it may come as a shock to learn the actor is in reality 28 years old.He also provides some odd remarks about Canadian society throughout the film, commenting that Canucks are only happy while outside “.raking leaves.” or “.tapping trees for maple syrup.” The blame for this could be attributed to writers Armyan Bernstein (also a producer of the film) and Dan Gordon.Perhaps the creative team at Universal Pictures didn’t think any Canadians would watch the movie, but those-wacky-Canadian comments drew a fair share of chuckles and headshakes from the crowd.Later on, the villainous Detective Vincent Della Pesca (Dan Hedaya) warns Lesera and his Canadian pals to back off from digging into the Carter case, reminding them they aren’t in safe Toronto anymore and he goes so far as to call SOUTHAM NEWS Denzel Washington plays wrongly imprisoned murderer Rubin Carter in The Hurricane.one of the activists “.Mr.Canada.” in his most evil and sarcastic tone.With this unusual undercurrent to The Hurricane, it is surprising that a Canuck is the brains behind the whole thing.Celebrated director Norman Jewison (Moonstruck, Jesus Christ Superstar) uses a series of flashbacks to harken back to Carter’s troubled youth, his rise to stardom in the world of boxing and his subsequent fall from grace.Another homegrown talent in The Hurricane is Deborah Kara Unger, who plays chain smoking activist Lisa Peters.Unger gives a solid performance, though not much is really demanded of her given the audience knows what’s going to happen before the movie starts.That being said, The Hurricane is not going to surprise anybody.Carter’s eventual release is well-documented, though the film is detailed in its coverage of the activists and their search for the truth.The real reason to go see The Hurricane is Denzel’s a fan of Norman Jewison By Jamie Portman Southam News Ask Denzel Washington to name his favourite directors, and Canada's Norman Jewison will be at the top of the list.Washington has worked with Jewison twice - in the 1984 A Soldier's Story and in the current The Hurricane - and he says this is a filmmaker who makes his actors feel secure."Norman loves his actors.He takes care of them.He protects them.I wouldn't have found some of the moments 1 did find in this film if he hadn't created an environment where I felt safe to be free and to experiment.Very few directors I know work like that - to create an environment where you can try anything.It's important to me that I can trust a director and feel like taking chances." Washington is being touted for an Oscar nomination as a result of his lacer- ating performance as Ruben "Hurricane" Carter, the American boxer who spent two decades in penitentiary for murders he didn’t commit.But the actor doesn't speculate on his chances in the Academy sweepstakes."Sure, an Oscar nomination is better than a sharp stick in the eye, but you have to be quiet about it.All I can say -and I mean this from the bottom of my heart - is that I worked as hard as I could on this film." for Denzel Washington’s portrayal of Carter, his finest work to date.Washington obviously learned his chops in the ring before filming began, and the physical changes he undergoes to age over 30 years are striking.He also ably shows the audience a man consumed with embit-terment and hatred who does have a softer side but buries it to survive his cruel banishment from the outside world.With Jewison’s direction, the black and white inside-the-ring footage is particularly vivid, and somewhat reminiscent of the story of Jake La Motta in Martin Scorsese’s masterpiece, Raging Bull.But here the similarities end; while Raging Bull benefited from the writing talents of the legendary Paul Schrader, The Hurricane is a good movie in spite of a mediocre script.And it is Washington’s performance that will score a knockout with audiences.Cinétn ck Forest •9 Theatres R91-QQQQ • Digital Sound 1 • Curved Screens • Free parking Internet: actionfilm.ca/cinema9 FILM LISTING Fri., Jan.21“, Thurs., Jan.27* LA LIGNE VERTE (13t) Every day: 12:30 / 4:00 / 8:00 p.m.JEUNE FILLE INTERROMPUE (16+) Every day: 12:30 / 3:30 / 6:30 / 9:25 p.m.L’HOMME BICENTENNAIRE (G) Every day except Thurs.: 12:30 / 3:30 / 6:30 / 9:30 p.m.Thurs.: 12:30 / 3:30 p.m.LE PETIT STUART (G) Every day: 12:45 / 3:30 / 6:20 p.m.LES HÉROS DU DIMANCHE (13+) Everyday: 8:15 p.m.ANNA ET LE ROI (G) Every day: 12:20 / 3:30 / 6:25 / 9:30 p.m.THE HURRICANE (13+) (Original Version) Every day: 12:20 / 3:30 / 6:25 / 9:30 p.rr L'OEUVRE DE DIEU, LA PART DU DIABLE (G) (Not recommended lor young children) Everyday: 12:30 / 3:30 / 6:30 / 9:25 p.m.HURRICANE (13+)(French Version) Every day; 12:20 / 3:30 / 6:25 / 9:30 p.m.SUPER NOVA (Original Version) (13+) Every day: 12:45 / 3:45 / 6:45 / 9:25 p.m. TALK OF THE Townships page 8 January 21-January 27, 2000 R FrnR p Tl kTALK Fantasy Peek TVDATA H Griffe I'M.'! It Is Written l lt'l Surf Shack 7:00 AM CD Anatole CS Today B Salut, bonjour! B New Adventures of Winnie the Pooh (5) Petit ours © (7:15) Teddy et Annie fD Fibi’s Funny Bones fa Birdz i22] Young America Outdoors (22) Voltron: The Third Dimension ID Boy Meets World SI Dragon Tales EB Sesame Street A Movie ?“Throw Momma From the Train” (1987, Comedy) A timid man plots to do away with his overbearing mother.QQj] Arts & Minds mjJYour Money id kin Grand Illusions: The Story of Magic (Part 1 of 2) CE3 International Newsfirst UJIJ Family & Friends fïïïïl Matin express 1-1! W.'J Dracula Q3Z) Reflections on Islam nt'i Secret Files of the SpyDogs IMlI Sportsdesk 7:30 AM © Blaster’s Universe B Real Life 101 © Jim Bouton CD Toonsylvania fa Flying Rhino Junior High (22) (29) Sailor Moon ED Voltron: The Third Dimension S3 Teletubbies Shanias Place TVDATA Sunday on CBC, the Country Music Association’s 1999 entertainer of the year, Ontario native Shania Twain, performs in her own TV special.Movie “The Kid Brother” (1927, Comedy) Silent.A sheriff’s meek son must prove his manliness.E23 Pro Golf Weekly Id MH Grand Illusions: The Story of Magic (Part 2 of 2) ta* 1,'I News TV: Canada l*IJ^ World Vision Mighty Jungle t'M.'l Divine Plan QjQ Uh Oh! 8:00 AM © Rescue Heroes B Fred Penner’s Place B (8:17) Babaloos B (8:22) Noddy B (22) Pepper Ann © (8:05) Les 101 dalmatiens B Bugs Bunny & Tweety fa Weekend Fisherman (29) IQ Power Rangers Lost Galaxy IS) Bibi et Geneviève @3 B Barney & Friends IH.’IlI Saturday Morning I'lMH Insectia ÇE3 International Newsfirst ma* Urban Peasant HTT.Yi'l Atlantis Family Playhouse Daily Mass t'l i'l Catdog tm Sportsdesk 8:30 AM © Flying Rhino Junior High B (8:52) Rolie Polie Olie B (22) Doug © (8:35) Hercule B Bugs Bunny & Tweety B Taste of Home m ed Monster Rancher EE) Vision mondiale (Ï3 Arthur @3 Noddy I'iHH Animal Tracks I'[VI News TV: Japan Itlff Dish It Out I'M.'I Ankhila Punjab Q£J Spongebob Squarepants 9:00 AM © Saturday Early Show © Animal Adventures B Arthur B (9:26) Rolie Polie Olie B (22) Doug © (9:05) Princesse Sissi B Batman Beyond B Shopping Channel HD ED Digimon: Digital Monsters S3 Zoboomafoo EB Arthur f.Hf Grand Tour LilJ Collapsible Clerk EE3 Storm Warning! I.T.'I International Newsfirst um Foodessence rrni La Semaine verte Uid Home Savvy I'M:l Voice of Hinduism MU Catdog ii:i:i Dead Man’s Gun tHil World of Soccer 9:30 AM © Popular Mechanics for Kids B (9:35) Little Bear B (9:44) Theodore Tugboat B (22) Recess © (9:35) La Famille Pirate B Student Bodies (29) ED Godzilla EE) Auto stop S3 Zoom B Computer Chronicles Fishing Story CEJ News TV: Germany HlJ=l What’s for Dinner?m3 Home Savvy I'M:I West Indians United im Spongebob Squarepants 10:00 AM © B Saved by the Bell: The New Class B Degrassi Junior High B Cyberclub B (22) Pepper Ann © Et voici la petite Lulu (29) ED Monster Rancher S3 MotorWeek EB Net Cafe r.T l 1 America’s Castles IM«l Movie ?k “The Caine Mutiny” (1954, Drama) Two naval officers rebel against their commander.Showbiz This Weekend l»lkM Forbidden Places (3ÙJ International Newsfirst Life With Pets 1:101 Griffe H i f'Y.'l Hardy Boys QB How-2 Crew I'M:I Panorama: Visions of the Future ÜLÜ Catdog DH3 American Shooter lM:i Canadian Sportfishing 10:30 AM © Hang Time B Degrassi Junior High B Finances personnelles B (22) Sabrina, the Animated Series © Titi et Grosminet mènent l'enquête B City Guys (29) ED Digimon: Digital Monsters ES) Code d’accès @3 New Yankee Workshop EB Simply Painting Around the World fiTTTTl Style i'l'.’l News TV: China ÇHEp Pet Project l:ldt Médias Beachcombers OB How-2 Crew |'m:i Peter Youngren MU Spongebob Squarepants Ojj Turkey Call im:i Motoring 2000 11:00 AM © New Tales From the Cryptkeeper © City Guys B Street Cents B Le Goût de chez nous B nu* Animal Adventures © Franc-Croisé B Student Bodies B King of the Arctic (13 Bugs Bunny & Tweety m ed Beast Machines S3 This Old House @3 Victory Garden House Beautiful mU Travel Now Q£p) Killer Sharks CEJ International Newsfirst I;l0> Trajectoires B!f.V,rl Lonesome Dove: The Series tm Hometime “Kitchen Remodeling" (Part 1 of 2) I'M:l National Punjabi Profile tm Catdog li:i:i Saltwater Journal lM:i Snowtrax 11:30 AM © Mythic Warriors: Guardians of the Legend © One World B Urban Peasant B Vins et fromages © Enfin vendredi B Student Bodies (22) New Adventures of Winnie the Pooh (29) ED Avengers @3 Hometime @3 Painted House H23 Page One yO Absolutely Canadian Itm National Geographic on Assignment S5J Entrée des artistes Hometime “Kitchen Remodeling” (Part 2 of 2) I'm:i TV Asia I’il'l Spongebob Squarepants lii'Cl Bill Dance Outdoors rrm NHLPA Be a Player 12:00 PM © College Basketball.(Live) © City Guys B Bowling.B Fleurs et jardins B Pensacola: Wings of Gold © 1:161 Le Midi B Popular Mechanics for Kids B WWF Metal.ID Mickey MouseWorks (29) ED NFL Under the Helmet EE) Les Pierrafeu @3 Regina’s Vegetarian Table @3 Baking With Julia mi New Explorers l-t't‘1 (12:15) Movie *** “The Left Hand of God” (1955, Adventure) A pilot poses as a priest to escape war-torn China.mU CNN Saturday IdkM Champions of the Wild ÇE1 International Newsfirst EH|Jt’s a Living tV.PV'k Robocop: The Series UH Home Again rPITl Z-TV MU Jetsons Q33 In-Fisherman Television 12:30 PM © NBA Inside Stuff B Quoi de neuf Bugs?© Cinéma ik*** “Les Aventures de David Balfour” (1995, Aventures) Un jeune Écossais se fait kidnapper et vendre comme esclave.B Real Kids, Real Adventures (22) Squigglevision (29) Fresh Prince of Bel-Air B Le Petit journal ED Wild America S3 Great Food E33 Jacques Pepin's Kitchen: Encore With Claudine mu CNN.dot.com lOfcM Great Canadian Parks Sports Journal HlH Moneysense Television i;idi Bulletin des jeunes OH Home Again (Part 1 of 9) [TO Ashirvad MU Video & Arcade Top 10 fI7T71 Bassmasters 1:00 PM B Bobsledding.B ID College Basketball.(Live) B New Addams Family B Investors On-Line §9) Wrestling.EE) Alfred Hitchcock présente ED Relic Hunter S3 Culinary Travels EB Regina’s Vegetarian Table f:M=l Secret Life of Geisha mU CNN Saturday I'lm Outward Bound ÇEJ International Newsfirst HliH Dish It Out Branché Hitovi Sweating Bullets hH Critical Condition: Hit & Run |'m:i Muslim Chronicle rm Hit List ii:i:i Outdoor World >m:i AHL Hockey.1:30 PM B Boutique TVA B Animorphs EE) Aventures en Nord (33) Julia & Jacques: Cooking at Home EB Cucina Amore rt'/'l (1:50) Bravonews I0?l'l Science and Technology Week Movie Magic 11?kVl News TV: Japan Inn Chef EHJ Vivre ici I'M)I Dil Dil Pakistan llilil Trucks! 2:00 PM © College Basketball.(Live) © Skiing.B Grown Ups B World Cup Skiing.(29) Bay watch Hawaii EE) Coupe du monde de ski ED Movie ?% “RoboCop 2” (1990, Science Fiction) The futuristic cyborg sets out to destroy a drug kingpin.@3 Joy of Painting EB Movie ?* * "Marty” (1955, Drama) A lonely Bronx butcher searches for love.Movie ?* ?“The Maltese Falcon” (1941, Mystery) Detective Sam Spade searches for a jewel-encrusted statue.mu CNN Saturday l'IMH HMS Splendid “Under the Sea" (Part 2 of 3) ÇE2 International Newsfirst nui Animal Adventures hl>][ Enieux 1-1 : L'lYl Movie ?“Paradise” (1982, Drama) Two teens find love while stranded in the Arabian desert.*IM Critical Condition: Life & Death Decision i'M:i Pakistan Television uli:i Car and Driver Television 2:30 PM B NHL Cool Shots © Le Siècle du peuple B Clueless EE) Habitaction [33] Origins With Burt Wolf mu Your Health i : Lvi News TV: German Journal Gj|| Walk on the Wild Side t'M.'l Orthodox Voice MM Batman Beyond mn Shadetree Mechanic TALK OF THE TÔïPnstlipS page 10 January 21-January 27, 2000 R fcttr r D 3:00 PM CE Skiing.Q Olympians: A Century of Canadian Heroes Q m PGA Golf.(Live) IQ Cleopatra 25 25 (Q NBA Basketball.(Live) HD Taxi (Part 1 of 2) @3 Cooking With Caprial f.TA À Investigative Reports H.'l.'l Moneyweek I ¦] k~!H Exhibit A: Secrets of Forensic Science I.T'.'I International Newsfirst 1 ¦ i a ^ Dogs With Jobs 1:101 Impact nyj Navy SEALs: Untold Stories “Panama” Sermons From Calvary l'« i'< Brats of the Lost Nebula n.'i.'i Horsepower TV > n.' I Rinkside 2000 3:30 PM B Sports Journal B Un monde de chiens © L'Accent francophone m Jack of All Trades (29) Taxi (Part 2 of 2) SC Cinéma * * “Ernest frappe encore” (1993, Comédie) Ernest recherche les joyaux de la couronne d’Angleterre.@1 Points North Si Musical Escapes (3:50) Bravonews IH.'I.'I Movers Downtown Angel of Medicine I.T'.'I Special Assignment Pin National Geographic on Assignment l:)'1l La Facture I'Ll.T Evangel Temple Alive H t'l Reboot h.t.t My Classic Car IH : I College Football.(Live) 4:00 PM fT) College Basketball.(Live) © Best Things in Golf B Figure Skating.B Magie sur glace Banque Royale.® Parents d’aujourd’hui fD Xena: Warrior Princess (29) Amazon ED Star Trek: Deep Space Nine S3 Victory Garden CB Stokes Birds at Home H 11 American Justice i t’L'i Movie ?* * “Casablanca” (1942, Drama) Nazis, intrigue and romance clash at a Moroccan nightclub.M.'l.'l CNN Saturday ILLJ International Newsfirst UJÜ Shiver! I:l»)> Griffe nimvi Thief Takers tIH Navy SEALs: Untold Stories “Somalia" I'Ll'l Message H I'l Dexter’s Laboratory DSD Inside NASCAR 4:30 PM © L’Arche de Noé @3 Traveling Lite Bi People Near Here id.'i.'i Your Money l.'tYl News TV: Europe lllit Horse Tales ÇEJ Le Journal de France 2 I'PI.'I Asian Magazine U t'l Powerpuff Girls 5:00 PM CE NBA Special © Culture-choc IQ Simpsons HD Star Trek: Voyager ED Star Trek: Deep Space Nine @3 Antiques Roadshow (Part 2 of 2) Small Business 2000 H it City Confidential Id.'l/i CNN Saturday I ¦]EB Science of Fun I TV! International Newsfirst U1Ü Animal Adventures l;liI'i Adventures of Shirley Holmes (Part 2 of 2) H.'l.’l Fishing With Roland Martin.lH,’l NFL Primetime.8:00 PM (D Touched by an Angel GD fB Golden Globe Awards (Live) B Cinéma “Légendes d’automne” (1994, Drame) (D (29) 0J Simpsons (H Nature (R) S Rhythm of Life (Part 3 of 3) Flit Face to Face: The Schappeil Twins l-i’i'l Light of the Snow Geese f H,'l’I Inside Politics Hurricane X I : I'.'l Schlesinaer UI34 Life’s Moving Stories (R) llfn Secret World of Las Vegas (R) I’klil Let’s Sing Again! OH Incredible Story Studio UlIl’I Outdoor Magazine.in.'l One Hundred Years of Canadian Sports.(R) 8:30 PM (D (29) B) Malcolm in the Middle ÇE3 Up Close Hilt Life’s Weird Homes (22D Songs of Praise (R) m'l Flipper: The New Adventures M One More Cast With Shaw Grigsby.9:00 PM CD Movie ?“Fire Down Below” (1997, Drama) An EPA agent wages a one-man war against polluters.B Shania Twain: Come on Over (R) B (ID Who Wants to Be a Millionaire (D m ED X-Files EB (9:15) Cinéma “LTntercepteur” (1992, Suspense) (H Masterpiece Theatre “Bramwell” (Part 3 of 4) Si Hard Rock Live Movie ?“The Paper Chase” (1973, Comedy-Drama) A law student falls in love with his professor’s daugh-ter, lam CNN & Time I'lrtH Avalanche (R) m Special Assignment Weekender HiM'.l FIX: The Series uM Secret World of Gambling k’Ai:i Bernice Gerard Ministries (R) ll.’L'l Championship Bull Riding.mil Billiards.9:30 PM I'I'.'i News TV: Europe l’« t’i My Hometown 10:00 PM B Sunday Report BiDi Practice (R) (29) Seinfeld ID News @1 Crown & Country (R) (Part 3 of 3) SB Dave Matthews Band tf.'H Face to Face: The Schappeil Ttoins (R) CEE) Cold War (R) I'ltn When Nature Turns ÇE3 Pamela Wallin tflîl Real World (R) CEEJxi Cracker (Part 1 of 2) nrq Secret World of Cruise Ships i'Pt.'l Catch the Fire fin Anti-Gravity Room if-ii’i Billiards.10:30 PM B Undercurrents (29) 3rd Rock From the Sun ED Cheers Things We Do for Love (R) üfcU Door of Hope U t'i Warp IL’u’l Advantage Outdoors.11:00 PM (T) (D B (22) News B Sunday Report B Le TVA, édition réseau B (11:25) Le TVA, sports (D (11:10) Les Nouvelles du sport fD Tournament fB CTV Weekend News (29) Comedy Showcase EE (11:05) Le Grand Journal IS Mystery! "Touching Evil’’ (Part 2 of 2) EB BBC World News l=l'M Movie “To Sir With Love” (1967, Drama) An idealistic teacher takes on some tough London youths.Ü21Ü Sports Tonight Blizzard I’l','I News TV: Canada lim Life’s Moving Stories i:i»n Grands reportages M!r.Y,'i (11:03) Movie ?“Kids” (1995, Drama) Sex and drugs rule the lives of a group of New York youths.tlM Secret World of Las Vegas IjÿiJ John Hagee Today I'nl System Crash il'l.l NASCAR Garage lkli'1 Sportsdesk 11:30 PM (S ER CD Movie -k'k “The Nurse” (1997, Suspense) A nurse seeks revenge for her father’s suicidal rage.B Canadian Reflections B (11:45) La Quotidienne / Banco / Extra B (11:50) Vins et fromages (9) (11:35) Cinéma ?“La Liste de Schindler” (1993, Drame) Un industriel allemand risque sa vie pour sauver des Juifs.fB News fB (11:45) Sports Night (22) Star Trek: Deep Space Nine S3 (11:35) Planète pub SB Movie ?“Shattered” (1991, Suspense) An amnesiac is haunted by disturbing flashes of memory.This Week in the NBA laVI On the Arts ¦ Life’s Weird Homes mi Radio Active rrm Car and Driver Television 12:00 AM B Figure Skating.(R) B (12:20) Évangélisation 2000 B Extra ID Entertainment Tonight ia Reviewers at Large f3 (12:05) Access Hollywood EE) (12:05) Auto stop IH Nature rr i| Face to Face: The Schappeil Twins iHt’k’l CNN 8t Time idkrM Tidal Wave I a VI International Newsfirst lint Weekender 1:1 >11 Le Téléjournal ntl Secret World of Gambling fid:I It Is Written fm Are You Being Served?fT7T7l 1999 NASCAR Winston Cup - Pocono 500 iHl’I Last Call 12:30 AM rl’M (12:50) Bravonews nVl Absolutely Canadian BED Courants du Pacifique Key to the Kingdom II t'l Keeping Up Appearances til’l Tennis.(Live) 1:00 AM B America’s Dumbest Criminals CD Grace Under Fire ED Jerry Springer m Mark Russell 25th Anniversary 14'HI Movie ?“Conrack” (1974, Drama) A white schoolteacher helps underprivileged black children.Perspectives |3g3 Hurricane X m International Newsfirst |k|ld=l Real World fTTiTI Le Téléjournal n:['i'.’l (1:03) Cracker (Part 1 of 2) ma Secret World of Cruise Ships People’s Church >'l I'J Yes, Minister 1:30 AM (T) Extra (T) Dateline (3 (1:35) Shopping Channel m News TV: German Journal Hid* Things We Do for Love l:l»]| L’Accent francophone I'l i'i Dog City 2:00 AM B America’s Store ED Star Trek: Deep Space Nine @3) Crown & Country (Part 3 of 3) t:tlt Face to Face: The Schappeil Twins IH : I ’ I Sports Tonight I'lMH Avalanche I : i'.'l Pamela Wallin illJd Lifestyles of the Rich and Famous l:t']| Zone libre PT:roVI (2:06) Movie “Kids” (1995, Drama) Sex and drugs rule the lives of a group of New York youths.I i H Secret World of Supermodels In Touch Ministries QjQ Ocean Girl n:i:i Horsepower TV 2:30 AM BD Meet the Press rt'f'i (2:50) Bravonews ih:i:i Movers k'l I’l Anti-Gravity Room iL'L't My Classic Car iid’l Sportsdesk 3:00 AM B ABC World News Now ED Comedy Showcase §1 Nature fij'I'l Movie **!4 “Goodbye, Mr.Chips” (1969, Musical) A dedicated English schoolmaster is loved by his students.i4:L’> World Report 6:00 PM d (U Q O D 0 @ News B Le TVA, édition 18 heures (29) Judge Judy (R) ED Simpsons @1 Newshour With Jim Lehrer EB BBC World News fTH L.A.Law nnn Jazz Cabaret (R) i>ifc¥»> How’d They Do That?nri International Newsfirst ^gPet Project n:MVi Madison 123 Home Again (R) i'AI.'I Little House on the Prairie (Part 2 of 2) fii* 1) New Addams Family fTTTTl Dukes of Hazzard BÏÏI Off the Record.6:30 PM (T) NBC Nightly News B Piment fort B Ü ABC World News Tonight ID News (29) Judge Judy ED Simpsons S Nightly Business Report Moneyline ITra News TV: China and Russia lint Pet Friends Red Dwarf (23 Home Again (R) fin Mona the Vampire ftm Sportsdesk.7:00 PM (T) CBS Evening News 33 Jeopardy! B Royal Canadian Air Farce B Lampe magique B Wheel of Fortune (D New Addams Family (R) fB Access Hollywood (22) Judge Judy (R) (29) Frasier ED 3rd Rock From the Sun (33) Nightly Business Report Newshour With Jim Lehrer ?33 Law & Order î-i'Lt'l Bravo!Videos I'lDiscovery.ca ^^International Newsfirst lint Images f-~i![')vi Degrassi Junior High (R) UM Rescue: The Baby Jessica Story (R) I'HII Skylight I'i t’J Freaky Stories >L’i:i Waltons IFt:i That’s Hockey.7:30 PM CD ID Entertainment Tonight (53 Wheel of Fortune B It’s a Living B Fais-moi rire (R) B Jeopardy! (3 Everybody Loves Raymond (R) Ü Frasier (29) 3rd Rock From the Sun ED Seinfeld (H Rural Free Delivery QÔ3 Arts & Minds IHk'li'l Crossfire IJ t VI Pacific Rim Report nm Tourist UlL'l’.’l Degrassi High (Part 1 of 2) A'W:I Spirit Connection fit’l Roswell Conspiracies: Aliens, Myths & Legends LLU Karate. TALK OF THE TwmhlpS PAGE x Xxx 00, 199x RECORD January 21-January 27, 2000 page 13 8:00 PM Q3 King of Queens [s] Freaks and Geeks Q This Hour Has 22 Minutes (R) B Place Melrose (Partie 1 de 2) B 21 Movie ?•/, “Jack” (1996, Comedy-Drama) A young victim of accelerated aging enters the real world.fD Ê3I ED Time of Your Life fQ Suddenly Susan (H ® Antiques Roadshow (Part 1 of 2) 1223 Biography “Ernest Borgnine: Hollywood's Uncommon Character” eqsi Foot Notes: Gala Excerpts (R) Election Returns EBB Wild Discovery “Conflicts in the Jungle" Ia'.’i International Newsfirst Life’s Little Miracles Street Justice QI3 Paramedics (R) tTTTI Highway (R) IÜUÜI Incredible Story Studio nm Movie ?* ?“O Pioneers!" (1992, Drama) An immigrant begins a new life on the American frontier.iTTTl World's Strongest Man 1995.(R) 8:30 PM ?3 0 Ladies Man (R) Q Made in Canada 111 a 4 Real Families kV-UI Joy of Music QQ Lassie 9:00 PM (7) Family Law (T) (S Third Watch Q National B (10:25) Magazine B Le TVA, édition réseau B 21 Once and Again (B Party of Five 21 Seinfeld IQ News @1 P.O.V.@3 Cinema Europe: The Other Hollywood (Part 2 of 6) P33 City Confidential (R) 023 Election Returns G-Force to Oblivion L'l'.'J Pamela Wallin nm shift tv ISEEEI Movie ?'i “Polyester” (1981, Comedy) Suburban life becomes too much for a flamboyant homemaker.023 Incredible Rescues (R) ?I Moral Divide ESQ Student Bodies CEBU Life and Times of Steve Wariner (R) 10:30 PM (3) Everybody Loves Raymond (R) S3 Dateline B Nature of Things B Salle d’urgence ID Dawson’s Creek iB 2! ED Ally McBeal (R) gl American Experience “Houdini" S3 Treasures of the World (Part 2 of 3) Fin Investigative Reports Movie * * “My Blue Heaven” (1950, Drama) A famous radio couple try to adopt a child.Larry King Live EDS3 Champions of the Wild i'i7l International Newsfirst illExtra Due South 023 Navy Seals: Untold Stories “Grenada” (R) I'Ll : I Musical Mariner (R) (Part 2 of 2) 1ÎW Adventures of Shirley Holmes fTTl WWF: Raw Is War.9:30 PM (33 S3 B 21 News B National Update B (11:25) News ID Outer Limits fB CTV News (29) Simpsons ID Cheers (Part 1 of 2) 63 BBC World News Law & Order im NYPD Blue GEBI (11:02) Sports Tonight.I¦]kîH Discovery.ca (R) ÇE2 News TV: Canada Life’s Little Miracles (R) y£3 Paramedics (R) 100 Huntley Street I'iNew Addams Family tBU Dallas >tl,l Sportsdesk.11:30 PM [33 Becker (R) him Great Canadian Parks QQJ Real World QÜQ Boy Meets World 10:00 PM CE2 International Newsfirst IIIH Extra (R) ETTM’.'I Movie * + % “Zero Patience” (1993, Musical) A gay ghost changes a museum official’s homophobic views.0221 Navy Seals: Untold Stories “Grenada” (R) ITÏÏ1 Skylight (R) IQuQ Are You Being Served?Hl'Il’I Bill Dance Outdoors.(R) IffTH WWF: Raw Is War.(R) 12:30 AM 6:00 PM B FrancoFolies 221 Frasier ED Cheers 1-lT'l (10:45) Bravonews QE3 What’s for Dinner?(R) Skylight (R) QjQ Goosebumps 11:00 PM (33 (11:35) Late Show GO (11:35) Tonight Show B (11:55) Omerta (R) B Le TVA, sports.B (11:50) La Quotidienne / Banco / Extra B 21 (11:35) Nightline (3 News fQ (11:45) Sportsnight.22) 3rd Rock From the Sun CD Home Improvement @1 National Desk (R) 63 Charlie Rose Moneyline (R) i ¦' t'.'i On the Arts 0Ep Real Families (R) ftn Beasties 12:00 AM B Infopublicité B HI (12:06) Politically Incorrect (D All in the Family fa Twenty One 21 |Q Caroline in the City Biography “Ernest Borgnine: Hollywood's Uncommon Character” (R) i t'l'l Homicide: Life on the Street Larry King Live (R) fiTcra Wild Discovery “Conflicts in the Jungle” (R) ?3 (12:37) Late Late Show ® (12:37) Late Night (R) ID America’s Dumbest Criminals 21 Unhappily Ever After IQ Taxi (Part 1 of 2) (33) Points North (R) 63 Stargazer HTÏ3 Shiver! (R) k’Piil Spirit Connection (R) IQÜQ Keeping Up Appearances liMO In-Fisherman Television.(R) 1:00 AM CD (33 B B ID fa 21 News B Le TVA, édition 18 heures 21 Judge Judy IQ Simpsons 21 Newshour With Jim Lehrer 63 BBC World News Q33 L.A.Law 1:L'J« 1 Jazz Box (R) H2E) Worldview l »] P1H How’d They Do That?LU International Newsfirst Gentle Doctor: Veterinary Medicine nihi'.’i Madison USd Home Again (R) S'iUi Little House on the Prairie t'i i’i New Addams Family tL'I.’t Dukes of Hazzard tTKl Off the Record.6:30 PM B (1:06) Extra ID America's Dumbest Criminals (R) fa Judging Amy 21 Charlie Rose Lrr3 Investigative Reports (R) luOSI Movie * -k'A “Gold Diggers of 1937” (1936, Musical) A group of insurance salesmen backs a Broadway show.Election Returns IQB3I Champions of the Wild (R) I a VI International Newsfirst HIJ4 Martha Stewart Living (R) Q£3 Incredible Rescues (R) S’A-L'I Highway (R) QÜQ Yes, Minister Hl'I.'I Saltwater Journal.(R) 1:30 AM (5) NBC Nightly News B Piment fort B 21 ABC World News Tonight fD News 22) Judge Judy !Q Simpsons Si Nightly Business Report iHl'L'I Moneyline Newshour HQ News TV: China and Pi iccio HTH Life With Pets (R) Red Dwarf Home Again (R) Q£f I Was a Sixth Grade Alien lUfl Sportsdesk.7:00 PM S3 (1:37) Extra CD (1:36) Later B (1:36) Living Single fD Grace Under Fire 10 Cinéma “Le Prix du crime” (1988, Drame policier) Great Canadian Parks ECil News TV: German Journal Joy of Music (R) fiH Fresh Gear tea American Shooter.(R) 2:00 AM CD (2:05) Tonight Show B (2:06) ABC World News Now 21 Ricki Lake 21 American Experience “Houdini” f.r l 4 City Confidential [333 Sports Tonight mhi G-Force to Oblivion Il'L','1 Pamela Wallin Hln Lifestyles of the Rich and Famous (2:08) Movie “Polyester” (1981, Comedy) Suburban life becomes too much for a flamboyant homemaker.(T) CBS Evening News (D Jeopardy! B Olympians: A Century of Canadian Heroes.B Un monde de fous! B Wheel of Fortune fD New Addams Family (Part 1 of 2) ta Access Hollywood 21 Judge Judy 21 Frasier IQ 3rd Rock From the Sun @ Nightly Business Report 63 Newshour With Jim Lehrer HI 4 Law & Order ËD3 BravoiVideos I'lMH Discovery.ca fX!| International Newsfirst HIJ4 Images HJhlïl Degrassi Junior High nm Transplant: The Clock Is Ticking (R) tTTTl Skylight >'l t’i Worst Witch tUL’i Waltons iHi'i That’s Hockey.7:30 PM The Collector TVDATA At the slick and sexy end of the consumer-society spectrum are the advertisers, enticing us to buy what we don’t really need.At the other end - the down and dirty end - are the collection agencies, whose job is to wring blood from a stone when the siren call of advertisers lures consumers into unmanageable debt.“Collection,” a one-hour documentary on the business of collecting debts, portrays a bleak world where collectors are almost as prone to aggravation, humiliation and despair as debtors.Deanna (pictured) is a collection agent profiled in the episode airing Tuesday, Jan.25, on CBC Newsworld.(R) (Part 4 of 6) U>'l Big Wolf on Campus Cheerleading.8:00 PM ?3 fD Entertainment Tonight [Tl Wheel of Fortune B Pit Pony B Le Bonheur est dans la télé B Jeopardy! fE) Becker (R) 21 Frasier 21 3rd Rock From the Sun ID Seinfeld (H World Museum Classics Q2jj} Montreal Jazz Festival iH.'l.'l Crossfire 1,'IVI Schlesinger fWT33 Shift TV HîhV.’l Degrassi High (R) Holy Land, Holy People CS JAG (R) CS fB Just Shoot Me B Market Place B Histoires de filles (R) B 21 Who Wants to Be a Millionaire fD 22) ED That ’70s Show (R) 21 Scientific American Frontiers B Masterpiece Theatre “BramweH" (Part 3 of 4) B3 j Biography “Ron Howard: Hollywood's Favorite Son" (R) World Today I >i Wild Discovery “Wild Wood: A Year in the Trees” (R) mi International Newsfirst Real World HitAYl Matrix (R) im Trauma: Life in the ER I’Ui'i Last of the Summer Wine >‘i t'i Back to Sherwood IL’l't Bowling.8:30 PM Reading the Sacred in Everyday Life EÜ3 Reboot (ED WWF: Raw Is War.(R) 9:00 PM S fD 3rd Rock From the Sun B Venture B Km/h (R) fQ Everybody Loves Raymond 21 Bl Malcolm in the Middle I W) Tom Jones (R) GQi Life’s Moving Stories t'Hfi Spiritual Literacy, (T) 60 Minutes II CD fQ Will & Grace B Life and Times B Rue L’Espérance (R) B fD 21 Dharma & Greg 21 Bl Party of Five @1 Nova (R) SI Movie ?% “I Shot Andy Warhol” (1996, Drama) A radical feminist draws a bead on the famous artist.mi Investigative Reports ll'f'l Life and Music of Irving Berlin (R) Larry King Live 023 Forbidden Places CE3 International Newsfirst fTTJi Extra n:nr.'i Due South lH8 Mysterious Man of the Shroud (R) t'klfl Return of the Gods (Part 3 of 4) Q£J Adventures of Shirley Holmes lUk’l Rollerjam.(R) 9:30 PM CD Veronica’s Closet B 21 Sports Night fD Frasier IB Just Shoot Me Q23 (9:50) Bravonews Life’s Little Miracles CQ3 Boy Meets World page 14 January 21-January 27, 2000 TALK OF THE Townships —— — '¦THE ¦ ——¦— I ' 10:00 PM (T) Judging Amy (B Dateline Q National B (10:25) Magazine B Le TVA, édition réseau B O 12 NYPD Blue (PA) 0 West Wing (2?) Seinfeld ED News @1 Frontline Love Chronicles ITT») Rene Angelil: Zone Libre rn:i:i Newsstand IQMH Discover Magazine (R) LY.'J Pamela Wallin Ulit Foodessence FHT»1TI Movie ?* ?“Taste of Cherry” (1997, Drama) A suicidal Iranian looks for someone to bury him.Ilia Fakes & Forgeries k'/-L'l Family Crucible “Shadows and Lies - The Unseen Battle of Eating” (Part 4 of 4) QiJ Student Bodies > » : I k I Championship Bull Riding.(R) 10:30 PM a FrancoFolies (29) Frasier ED Cheers What’s for Dinner?(R) Q3Q Skylight (R) t’i Goosebumps IH.'I Tennis.(Live) 11:00 PM ?D S) B 12 News B National Update B (11:25) News ID Outer Limits {Q CTV News (29) Simpsons ED Cheers (33) American Experience “Houdini" 0 BBC World News H U Law & Order rwq NYPD Blue Sports Tonight.I»Mh Discovery.ca (R) m News TV: Canada IIIJl Real World IlM Trauma: Life in the ER rrm 100 Huntley Street IIi t New Addams Family 11/IJ I Dallas 11:30 PM (T) (11:35) Late Show CD (11:35) Tonight Show 0 (11:55) Karaoke (R) (Part 3 of 4) B Le TVA, sports.B (11:50) La Quotidienne / Banco / Extra B 12 (11:35) Nightline 0 News 0 (11:45) Sportsnight.(29) 3rd Rock From the Sun ID Home Improvement 0 Charlie Rose Moneyline (R) Il'I'.'I Hot Type Hli4 Life’s Moving Stories lil'l Beasties 12:00 AM B Infopublicité B 12 (12:06) Politically Incorrect fD All in the Family 0 Twenty One (29) ED Caroline in the City @2 Crown & Country (R) (Part 3 of 3) P33 Biography “Ron Howard: Hollywood’s Favorite Son” (R) EP3 Homicide: Life on the Street (Part 1 of 2) Effi) Larry King Live (R) Wild Discovery “Wild Wood: A Year in the Trees” (R) ÇQ3 International Newsfirst HU4 Extra (R) HiMVi (12:04) Movie **?“The Silences of the Palace” (1994, Drama) A woman recalls her mother’s years of servitude to royalty.tiF.H Mysterious Man of the Shroud (R) iTm Skylight (R) X t’l Are You Being Served?HU/I Outdoor World.(R) 12:30 AM (T) (12:37) Late Late Show (T) (12:37) Late Night ID Hercules: The Legendary Journeys (29) Unhappily Ever After ED Taxi (Part 2 of 2) 0 Stargazer Ulif Life’s Little Miracles (R) I'Ll : I Holy Land, Holy People (R) (Part 4 of 6) liQ Keeping Up Appearances K’l?l Outdoor Magazine.(R) tf-1,’1 Yachting.1:00 AM B (1:06) Extra 0 JAG (R) ES) Cinéma “Meurtres dans la maison de poupées” (1992, Drame) (33) Charlie Rose 4 Investigative Reports (R) l=tv«l Movie ?x “Followthe Fleet” (1936, Musical) Two mariners mambo into the hearts of two singing sisters.HlIl'I Newsstand (R) EjP Forbidden Places (R) iXJj International Newsfirst HIJ4 Martha Stewart Living EB Fakes & Forgeries (R) t'ktfl Last of the Summer Wine Xt’i Yes, Minister il/l:i Turkey Call.(R) 1:30 AM CD (1:37) Extra © (1:36) Later B (1:36) Living Single IQ America’s Dumbest Criminals (R) CEJ News TV: German Journal I’H.'i Spiritual Literacy, Reading the Sacred in Everyday Life (R) X t'l Fresh Gear HlL'I Fishin’ With Orlando Wilson.(R) 2:00 AM CB (2:05) Tonight Show B (2:06) ABC World News Now ID America’s Dumbest Criminals (29) Ricki Lake (33) Nova H11 Love Chronicles tH.’I'l Soorts Tonight Mkfti Discover Magazine 12 LVI Pamela Wallin Ulif Lifestyles of the Rich and Famous llH Transplant: The Clock Is Ticking t'kt.'l Return of the Gods (Part 3 of 4) 6:00 PM (S (3 Q B O 0 i News B Le TVA, édition 18 heures (29) Judge Judy (R) SI Simpsons H Newshour With Jim Lehrer 0 BBC World News E£j3 L.A.Law IT'i‘1 Cafe Campus Blues (R) I'lMH How'd They Do That?L't'.'l International Newsfirst Illi4 Life With Pets (R) Madison EB Home Again (R) I'T-L’l Little House on the Prairie iit'i New Addams Family Uk’L’l Dukes of Hazzard if-TP Off the Record.6:30 PM (5) NBC Nightly News B Piment fort B 12 ABC World News Tonight fD News H Judge Judy Q| Simpsons 0 Nightly Business Report iH.’l,I Moneyline ikivi News TV: China and Russia Uu* Good Dog! (R) HiM'.'i Red Dwarf SB Home Again (R) Xt'i Weird Ohs XTI Sportsdesk.7:00 PM (D CBS Evening News (5] Jeopardy! 0 On the Road Again B La Poule aux oeufs d’or B Wheel of Fortune 0 New Addams Family (R) fa Access Hollywood 12 Judge Judy (R) (29) Frasier SI 3rd Rock From the Sun g3) Nightly Business Report a Newshour With Jim Lehrer ntj Law & Order li'/'l BravolVideos jjSjxlJ Political Debate (Live) 1 '] R4 Discovery.ca Ik’t'.'l International Newsfirst Images (R) Degrassi Junior High (R) EB Mega Tech (R) I'MJ Skylight Xi'i Shadow Raiders H.'l ,'t Waltons IHl'I That’s Hockey.7:30 PM (T) 0 Entertainment Tonight GO Wheel of Fortune B Country Canada B Arcand B Jeopardy! fa To Be Announced 12 Frasier ID 3rd Rock From the Sun ES) Cinéma “Le Roi des teamsters” (1992, Drame) BD Seinfeld m Points North In Workshop l.'L'.'l Special Assignment Three Perfect Days n:r*v.'i Degrassi High (R) Faith and Families Report QjQ Beast Machines If l,'I Billiards.8:00 PM (T) City of Angels 2) Twenty One B Fifth Estate B Le Retour (R) B fa 12 Two Guys and a Girl 0 1?) 0 Beverly Hills, 90210 IH Living Edens es Health Issues: Osteoporosis Mil Biography “Jerry Seinfeld: Master of His Domain” (R) 1 *3 Wild Discovery “Echoes of the Carolinian Forest” (R) International Newsfirst Dogs With Jobs Once a Thief (R) EB Extreme Machines (R) l'j-l/l Hallelujah! t'lt'i Farscape h:i:i Dead Man’s Gun 8:30 PM B 0 12 Norm 14'f'l Movie “Alisee” (1991, Drama) A woman goes to Canada to find her long-lost father.IHl’I.’I World Today »li=f Horse Tales ÇOD Rainmakers II in/I Yachting.9:00 PM (U Movie “Stolen From the Heart” (2000, Drama) A desperate friend steals a woman's unborn baby.(D West Wing B Da Vinci’s Inquest (R) (Part 1 of 2) B Les Machos (R) B 12 Drew Carey (R) ID (29] ED Get Real 0 Now and Again (R) @2 Culture Shock “Born to Trouble/The Shock of the Nude” (Part 1 of 2) 0 Osteoporosis: Breaking the Fall Mil Investigative Reports (R) Political Debate (Live) Idt-H Wings of Tomorrow (R) ÇE3 International Newsfirst fTTT3 Extra (R) Hif'lVI Due South (Part 1 of 2) Secret World of Mega-Structures (R) I'RJ Two-Way Street I'ii'l Gamerz ti'lil 18 Wheels of Justice 9:30 PM B 12 Spin City (R) 0 Tell Me Again.What’s Love?Illif Things We Do for Love I’li'l Boy Meets World 10:00 PM GO Law 8i Order B National B (10:25) Magazine B Le TVA, édition réseau B 12 20/20 0 Great Adventures of the 20th Century (R) 0 Amazon (R) (29) Seinfeld 0 News 0 Frontline Q33 American Justice (R) l=i'Z'l Trial and Retribution E2D Larry King Live 1 0 Fl«i HMS Splendid “Under the Sea” (Part 3 of 3) LH* 1,'! Pamela Wallin Fame, Fortune & Romance n:f
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.