Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
The record
Éditeurs :
  • Sherbrooke, Quebec :Townships Communications Inc,[1979]-,
  • Sherbrooke, Quebec :The Record Division, Quebecor Inc.
Contenu spécifique :
Supplément 1
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Sherbrooke record
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (2)

Références

The record, 2002-02-15, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
RECORD TALK OF THE rp i n r, t • ™ lownships INSIDE Klein proves his success goes beyond American Pie movies see Page 7 The Weekly Guide to Arts & Entertainment in the Eastern Townships February 15-February 21, 2002 Adjusting to the changing times .¦ HÜÊ ÉÜL PERRY BEATON/SPEC1AL Despite a majority of women in most dance classes, hip hop is attracting many men to the classroom according to Sherbrooke dance instructor Joelle Blanchard.The director of LArabesque Ecole de Danse says she welcomes hip hop dance with open arms because it attracts a wider audience.Look What’s Inside SOUTHAM Champion oyster-shucker John Bil demonstrates his special technique.Norman Gladu makes his dream a reality as the Viewpoint Arts Centre opens.S 1 fiddler Edward Cousteau is still going.Hip hop dance latest fad to take centre stage By Trida Davidson Record Correspondent Mixing old and new, adapting to the fads of the day and playing on the popularity of everything from Top 40 hits to 1920 classics, dance has gone through a lot in recent years, but as local instructors admit, dance is something that will never go out of style.Joelle Blanchard, director of L’Arabesque Ecole de Danse in Sherbrooke, says that from ballet to jazz, folk to salsa, jazz to tap and ballroom to swing, she’s seen it all.Growing up on the road, Blanchard studied dance in Quebec, Ontario, British Columbia, New York and Europe — basically where ever her parents her transferred to because of their work.In 1986 she accepted a position as instructor at L’Arabesque Ecole de Danse, purchasing it three years later and turning it into a non-profit institution the following year.Currently, Blanchard enjoys teaching classes in addition to running the school.She says despite all the recent dance trends, it always comes down to the basics.“Ballet and jazz dance are two forms of dance, but you can mix it up from there," she admits.“Dance is a beautiful form of expression.We can express ourselves and our emotions and it is something that you can always learn and improve on." According to Blanchard, hip hop dance is now the rage among most younger age groups.“Hip hop is using elements from jazz dance that I saw 20 years ago,” she admits.“Whatever the kids want to call it, whether it is hip hop or jazz, it is good because they are out there practicing it.I don’t mind what they want to call it, so long as they are doing it and enjoying themselves." Blanchard says that the reason behind many of the changes in dance trends is traced back to popular Hollywood movies, including Save the Last Dance, staring Julia Stiles.“What people see in the movies are associated with hip hop because that is the music that plays with it,” she says.” See Hip Hop, Page 5 The Sherbrooke Symphony Orchestra welcomes famous pianist André Laplante.O Vertigo dance company presents its latest production, entitled La Luna.At only 22-years old, Chris Klein is already turning heads as Rollerball hits theatres.^ ^ Hank Williams Jr’s career comes full circle as he releases his latest album, Almeria Club. TALK OF THE Townships page 2 February 15-February 21, 2002 Let your taste buds do the walking - fine dining is a Townships tradition dining out Pearls of wisdom about oysters RECORD By Julian Armstrong Southam News If you’re hesitant about buying oysters to open at home, you might be seriously intimidated by John Bil, Canada’s champion oyster-shucker for the past two years.His personal best: 18 opened in one minute 29 seconds, or about five seconds each.Bil, who was in Montreal from Prince Edward Island on his way to an oyster-shucking competition in Toronto, says we can easily learn how to open this delectable shellfish if we practice.“It’s the first 20,000 that are the hardest,” said the quiet-spoken oyster man, knifing into oyster after oyster in the kitchen of Le Globe Restaurant.“Get good at it first.Fast is going to come,” he advised, then took us through the oyster-opening system he has perfected.First, he stuck his blade into the narrow end of the oyster, at the hinge, and gave it a quick push and twist, popping the two edges of shell apart.The oyster flesh still connects the two shells, so next Bil ran the blade along the inside of the top shell, separating it from the flesh, which allowed him to discard the top shell.Working at lightning speed, Bil then used his blade to flick away tiny bits of grit from the oyster, then poked the blade under it to loosen the delicacy from the bottom shell.Onto the plate of crushed ice and ready for dinner went the oysters on the half-shell, accompanied by Bil’s tip: “Eat from the wide end and preferably au naturel.” If you add lemon juice or cocktail sauce, “you miss the nuance of flavour,” he warned.Adding lemon, he said, is “a cult” practice.Lemons don’t come from the cold Atlantic waters, home of what to him are the best oysters in the world, the Malpe-ques.Lemon adds "a tropical flavour,” Bil said.And cocktail sauce is even worse to this connoisseur of oysters, which he calls “a sort of mythical food.” The flavoured tomato sauce “makes everything taste the same.There’s a comfort level in that.Some people are uncomfortable with oysters and they’ll find the sauce a familiar flavour.” If you must accent a fresh oyster, the best, in his opinion, is a mixture of white wine or apple cider vinegar and chopped shallots.Bil runs an oyster-packing plant in Ten Mile House, P.E.I., and also cultivates the shellfish.Oysters are like grapes, he said.Both variety and climate are controlling factors.“A Chardonnay grape in Chardonnay (in France) and in Ontario are different.Oysters from P.E.l.and New Brunswick are different from oysters from Long Island and the Gulf of Mexico.” And not as good, he inferred.Bil approves of the way chefs and restaurants now like to serve this shellfish year round, and not just in the months with the letter R in them, which he calls “the old story” of when oysters were at their best.He recommends Atlantic oysters from May 1 to Feb.14, skipping March and April.Malpeques from Canada are currently a fashion in New York restaurants; supplies often run short of U.S.demand, he said.U.S.oysters from the Virginia coast tend to taste “muddy, like wine that’s corked.“They only take two years to grow while ours take five years.” He cut open the oysters with bare hands.Was this a show for our camera, or would he normally wear a protective glove?I asked.“Only hacks use gloves," said Bil, whose oyster expertise brought him sixth place in last September’s world oyster-shucking contest in Ireland.What about those canned, shelled oysters?Read the label, Bil suggested.These shellfish might be packed in Canada but they’re fished off Korea, he said.West Coast oysters are smaller, “about the size of a loony,” and good, he said.Globe chef David McMillan said, “They’re a good frying oyster, more dense than ours.” Keep it simple when cooking oysters, the two agreed.McMillan likes to add oysters to a corn chowder that contains potatoes, mushrooms and little pieces of salt pork.“Add the oysters at the last minute and cook them just until they ruffle up,” the chef said.Advertise in our Career Section Many Record readers expect to change employment within the next year.Shouldn’t your ad be in The Record’s Career Section?For reservations Step 3: Clean debris from the oyster.Step 4: Cut oyster loose from the bottom shell.Step 2: Run blade along inside of top shell to separate it from the flesh.Discard top shell.SOUTHAM PHOTOS Step 1 : Inset blade at narrow end of oyster and twist to open shell.or further information, please call Record 569-9525 TALK OF THE Townships —1 1 — ¦THE — .» ' .ii .i ¦¦.M.i February 15-February 21, 2002 page 3 A fine selection of museums and galleries make the Townships a mecca for artists and art-lovers Townships artist sows the seeds of culture Viewpoint Arts Centre opens in St-Isidore-de-Clifton By Jake Brennan Record Correspondent I go around sowing seeds of culture.Some sprout, some don’t,” says painter and sculptor Norman Gladu.It's an apt metaphor for someone trying to see his traditionally urbane discipline — the fine arts - blossom in his rural community of St-Isidore-de-Clifton, near Sawyerville.On Jan.27, Gladu's latest cultural seed, the Viewpoint Art Centre, opened in front of a packed house of politicians, representatives from the Quebec Cultural Centre and the general public.A longtime champion of the visual arts, Gladu proposed to the town of St.Isadore his idea to convert their unused town hall, beautifully situated on a hilltop, into an arts centre.“They went for it,” he beamed, adding that it gives St.Isadore more visibility, and COURTESY ST.ISADORE DE CLIFTON jÿ*.- ?rw Bra The Viewpoint Arts Centre is located in the previously unused town hall in St.Isadore de Clifton.exposes rural people to the arts.Viewpoint has two main functions, the first of which is to offer courses in painting, drawing, art history and general art discussions.Course have already kicked off, running every Thursday night since November, and is instructed by Gladu, one of many who donate their time at the centre.The 12 students enrolled in the course cover the spectrum of artistic ability, which reminds Gladu of “one of those old one-room country schools, where you’ve got the whole range of students — especially since it’s in the same rural setting.” Viewpoint’s second function is to serve as an exhibition space for artists to hold solo or group shows.“It’s a place to show art to a community — to show them what art is all about,” said Gladu.“Just because you spend all day in the fields doesn’t mean you don’t like the arts.Everybody needs culture in their lives.It’s a pretty special mandate we have.” The artists who exhibit at Viewpoint also gain the advantage of not having to deal with traditional, more commercial galleries.Gladu contends that “the art scene is shifting over to art centres that give artists more control than regular galleries.” According to Gladu, several galleries in Sherbrooke, including Galerie Horace, also claim much less commission than the whopping 40 or 50 per cent taken by many commercial galleries.Such high rates drive prices up and, consequently, sales down.One artist benefiting from this new trend in the commercial art scene is Monique Martin, a realist oil painter from Saskatoon whom Gladu described as “a dynamo of energy.” Martin took part in a group show at the very selective Mendel Art Gallery in Saskatoon last year, and is represented by the Brigitte Desroches Gallery in Montreal.The widelyrepresent- COURTESY ST ISADORE DE CLIFTON Painter, sculptor and organizer of the new Viewpoint Arts Centre in St-Isidore-de-Clifton Norman Gladu is pictured with town officials at the ribbon cutting in late January.ed painter “has got all her bases covered,” quipped Gladu.But Martin is also a branch of another of Gladu’s thriving sprouts, the Artist in Residence Program in Coaticook.Created five years ago when Coaticook agreed to financially fertilize Gladu’s seed idea, the program covers the living expenses of a selected artist for a period of anywhere from two months to one year.A large, formerly empty space above the library serves as apartment and studio, and the artist has only to cover his or her food costs.Martin was last year's artist in residence, and will be baring the fruits of her stay at an upcoming exhibition at Viewpoint entitled Naked Soul; Working Mother.The dozen-or-so canvases on display examine the balancing act of home and work life faced by working mothers, including the artist herself.The exhibit will be unveiled Friday, Feb.22 at 7 p.m.“When we have an opening, it’s not all serious.It’s like a big family reunion,” said Gladu, who has been a professional artist for more than 20 years.Exhibiting in galleries in Montreal, Toronto, Los Angeles, New York, and Boston, Gladu joked “my stuff gets around a lot, but I stay here — it’s not fair!” But Gladu’s devotion to his familial community is obvious, and he said it was his love of people that spawned the idea for Viewpoint.“I just like people to gather and exchange,” he explained.“I wanted to provide the kind of place I would want to go.” • • • • • Viewpoint is located off Rouie 253 between Sawyerville and St.Malo.For directions or more information on programs, contact the St.Isadore Town Hall at 819-658-3637 or Norman Gladu at 819-889-1265.SUBARU The Beauty of All-Wheel Drive.FEEL THE ATTRACTION?NOW IMAGINE THE TRACTION! 2002 OUTBACK WAGON All-Wheel Drive 2.5 litre engine, 165 hp S speed manual transmission, fully equipped.from « 4-wheel ABS brakes • Air conditioning • Driver and front-passenger SRS air bags • Power windows and door locks • Power heated outside mirors • Windshield wiper deicer • and much more./month* 8«*ed on 4* month !«««, 20.000 Km/yw, OUAum mcmi km char*#.Initial cash «town of $2,99* or equivalent trade-in.Modal may differ security deposit SO O#1*?" CONTEST 17i Hope Island Ticket to stardom TVDATA Dreams get in the way of reality when Ashley (Melissa McIntyre) believes the school talent show is her ticket to stardom in Degrassi: The Next Generation Sunday on CTV.Sunday UM Seeing Is Believing: Strange But True fi7T7l In-Fisherman Television I’Ll?I People’s Church fm System Crash 1:30 PM Q Boutique TVA 0 Movie **» “Unlawful Entry” (1992, Suspense) A disturbed policeman terrorizes a happily married couple.(Q Moneyworld fa Inside Travel @1 Profile i:iv»i (1:45) Movie *** “Hopscotch” (1980, Comedy) An agent dodges the KGB and the CIA to print his memoirs.iqhh Exhibit A: Secrets of Forensic Science eo Martha Stewart Living Weekend 1 A* 1,'! News Television l:l »11 L'Accent francophone fTTTTI Bill Dance Outdoors rm Uh Oh! 2:00 PM ID Score Golf for Women Q NBA Basketball.(Live) 29) Movie ***14 “Basic Instinct" (1992, Suspense) A cop has a steamy affair with a woman who may be a killer.ED Movie ?* “The Mighty Ducks” (1992, Comedy) An arrogant lawyer coaches an unruly pee wee hockey team.(33) Now With Bill Moyers ETA 1 Nero Wolfe (Part 2 of 2) IQHH Science at War i:ikll Movie * * * “The Desert Fox” (1951, Drama) Chronicles Rommel's defeat in Africa during World War II.Uii* Things We Do for Love 17171 International Newsfirst Him Grands reportages H : l'V.’I Touching Evil IIH Great Books É ]7171 Star Trek: The Next Generation t'f-L’l Revival Harvest I'ii’l Sailor Moon 2:30 PM 01 Score Golf H at Skin Deep I AVI German Journal t’kld Fr.Vandenakker: Food for Life I'ii’l Flintstones 3:00 PM (D CD PGA Golf.(Live) @1 American Family (Part 2 of 2) f:f11 Movie *** “Bang the Drum Slowly” (1973, Drama) A dying baseball player struggles to complete the season.f»Ul7l Business Unusual Frontiers of Construction irm Life’s Little Miracles LH'.'I International Newsfirst I;1QI Enjeux fîH World’s Most Daring Robberies 177171 Star Trek: The Next Generation t'klil Dr.Jack Van Impe H t'l Jetsons 3:30 PM B Week-end financier Q (22) College Basketball.(Live) S3 Les Quilles.lA'bl (3:45) Bravonews f47l,'l Moneyline Weekend IIIH Birth Stories I AVI Up Close I'Ll A Canadian Edition of the 700 Club fiTi Yu-Gi-Oh! 4:30 PM 4:00 PM CD NBA Basketball.(Live) f9 Best of Off the Record ES) Planète pub ËQ Visionaries iri'iif Influences IH.’lA Next at CNN fTiT3 Matchmaker 17171 Foreign Assignment fT>TI Le Journal de France 2 tTOl Aboriginal Voices tu'l Medabots 5:00 PM El Olympic Winter Games.(Live) Q Power Play EG) Pas si bête que ça ËB Antiques Roadshow UK fTH Movie ?* “No Mercy" (1986, Drama) A policeman becomes entangled with a crime czar's mistress.I -I'M Inside the Actors Studio IHl'IA CNN Sunday I ¦] Jules Most Dangerous: Wild West i:im Servants of Evil: The Luftwaffe »I33 Extra f7171 International Newsfirst nïïf Le Journal RDI h:;qVi Cops nW Protect and Serve H7T71 Star Trek: The Next Generation Primary Focus t i i'i Jackie Chan Adventures 5:30 PM EG) Le Grand Journal l AVI German Journal l:lOI Bulletin des jeunes i'iL'l Tomorrow’s World Q As Told by Ginger 6:00 PM Q Gold Rush Q Cinéma **!4 “Le Monstre du Loch Ness” (1996, Aventures) Un homme veut discréditer le mythe du monstre du Loch Ness.(29) Movie *** “Coming to America” (1988, Comedy) An African prince arrives in New York to find a bride.ED Movie ***i4 “The Naked Gun” (1988, Comedy) Lt.Frank Drebin continues his shtick-laden war on crime.@1 Movie *** “The Glass Bottom Boat” (1966, Comedy) A physicist gets involved with a woman posing as a mermaid.fWI Just for Variety IHil A Next at CNN MkiH Jules Most Dangerous: African Bush lilrii Roman Soldiers To Be HTjH Opening Soon 17171 International Newsfirst (22) Griffe Hi MV! Cracker (Part 1 of 2) ITTR Trauma: Life in the ER 177171 Star Trek: The Next Generation 17771 Olympic Winter Games.(Live) PH71 Evidence im Digimon: Digital Monsters 6:30 PM 7:00 PM CD 60 Minutes CD Olympic Winter Games.(Live) O (22) Movie **** “Raiders of the Lost Ark” (1981, Adventure) An archaeologist races Nazis to find a powerful relic.0) (22) ED Futurama (N) (9 Degrassi: The Next Generation (N) EE Cinéma “Amistad” (1997, Drame) (33) Birdwatch Si Whispers of Angels: A Story of the Underground Railroad f.T M 100 Centre Street nwn Arts & Minds PT7T71 CNN Presents I'1f-T»l Sunday at Discovery i:iHi Disasters of the Century OTÏ7 Things We Do for Love 17171 Hot Type n:ni'.'i Movie “Dangerous Offender” (1996, Drama) An inmate fights against an indefinite jail term.IIM Junkyard Wars K77T71 Star Trek: The Next Generation tVTTl Day of Discovery rn'l State of Grace 7:30 PM (D 0 B3 I2D News O Le TVA 18 heures IQ Global News ED Andromeda (N) (33) Outdoor Journal ËQ BBC World News lA'M Profiles “Clint Eastwood” R7T71 CNN Sunday IQLTH How’d They Do That?illf-Yl Legends of the Isles (N) QEp Goods lAVl International Newsfirst HlhlVl Prime Suspect IIM Gizmo Show 177171 Star Trek: The Next Generation PH7I Ralph Martin Renewal Ministries >i Cl Brothers Garcia O La Soirée des Jutra (En direct) 0) (23 ED King of the Hill (N) (9 21C (N) (33) Naturescene M Hands, Head and Heart: A Closer Walk With George Sawchuk nul Real Families 17171 News Television 1'A-IA Deeper Life LiQ Screech Owls 8:00 PM CD Everybody Loves Raymond O Les Forges du désert (N) Q (g) ABC World News Tonight Sunday ID Global Sunday With Charles Adler (N) (9 Travel Travel (29) Roseanne (53 World of Wildlife @3 Red Skelton nrm Pinnacle i:im Odysseys: Canada's Maritime History fTm Fashion File 17171 European Journal PR7I Springs Church - Leon Fontaine nri So Little Time (D Movie * * ?14 “The Fugitive” (1993, Drama) An innocent man must evade the law as he pursues a killer.fD (22) ED Simpsons (N) 19 Alias (13 Si Nature F-T.14 Law & Order |:j*Ai Walls for Change IH.'IA People in the News 10 HH Flightpath i:iL11 Secrets of the Dead Ula* Life's Little Miracles I AVI Up Close ET4 Junkyard Wars H7I7I Fame for 15 I'T-riA Hallelujah rm Saddle Club (Part 2 of 2) 8:30 PM fQ 2?ID Malcolm in the Middle (N) iha'I People in the News nfTT) Birth Stories l AVI Foreign Assignment t’Ai'l Songs of Praise CQ3 Zack Files trait of gangster Benjamin “Bugsy” Siegel.fiTTTTl Larry King Weekend fTTTTI Movie ***>4 “Romero” (1989, Biography) Based on the story of martyred Archbishop Oscar Romero.fTTiH 20 Dates 17171 Special Assignment HiMTl Trailer Park Boys rrrq Junkyard Wars riTTTl Conspiracy Zone (N) CiTTI Cornerstone jiTTl Incredible Story Studio 9:30 PM ID That 70s Show m ed Bernie Mac 17171 German Journal PTTTïlTl Straight Up 177171 Ultimate Revenge lu1! Final Cut 10:00 PM O Le TVA réseau Q (10:25) Le TVA, sports.B Q) SI Practice (N) (9 W-Five (N) 21 Seinfeld ED News f«T7T7l CNN Sunday Night lu HH Storm Warning! “When Nature Turns” 17171 Hot Type HlW.’l The Corner m»l Junkyard Wars 177171 Star Trek: The Next Generation (Part 1 of 2) (ÊP Olympic Winter Games Continue.(Live) 17771 Spirit Bay Li t'l Don’t Lick the Pig 10:30 PM B (10:45) Tirages Loto-Québec Q (10:51) Infopublicité 29) Seinfeld ED Sports Extra.g3) To Be Announced §B Four Hands, One Heart: Ed and Mary Sheier 17171 European Journal L'kL'I Door of Hope Lit'1 System Crash 9:00 PM 11:00 PM El 2?) ED Simpsons (9 Law & Order: Criminal Intent §1 S3 American Experience “Monkey Trial” (N) ri-l t Good Book of Love: Sex in the Bible mn Movie *** “Bugsy” (1991, Drama) Oscar-winning por- GD GD 0 ID 03 (2D News 29) Everybody Loves Raymond EE (11:15) Auto stop Si BBC World News HI 4 Law & Order ih:i:i CNN Presents IQHH Sunday at Discovery mu Life's Little Miracles 17171 News Television: The National l:hll Enjeux n:r.l71 (11:15) Movie *** “Welcome to the Dollhouse” (1995, Comedy-Drama) An awkward youngster endures the torment of seventh grade.HlH Junkyard Wars H7I7I Star Trek: The Next Generation (Part 2 of 2) IMl'I Peter Youngren Presents -You Are Loved Q23 Radio Active 11:30 PM (DER O (11:35) Olympic Winter Games.0 2D Pretender 0 Sports I 3rd Rock From the Sun Sunday S) Movie ?* * ?“The Treasure of the Sierra Madre" (1948, Drama) Greed follows three hard-bitten fortune hunters in Mexico.Il'i'l Movie “Avalon” (1990, Drama) A family of immigrants pursues the American dream.i:im Historylands l' ;1 Birth Stories WÙJ News Television I'FIA Power Today Iti'i Big Wolf on Campus 12:00 AM D (12:05) Olympic Winter Games.Q Sunday Report ® Cinéma ?* * “Boulevard du crépuscule” (1950, Drame) Un jeune scénariste vit aux dépens d'une ancienne vedette.fD (12:07) Entertainment Tonight O (12:05) Ebert & Roeper f:T 11 Law & Order ihaa Larry King Weekend Mm Flightpath EB) Movie + + + •/, “Romero” (1989, Biography) Based on the story of martyred Archbishop Oscar Romero.Hli4 20 Dates Ik L'.'l International Newsfirst I:M1 Le Téléjournal IIH Junkyard Wars H : I : I PRCA Rodeo.Iff'I Sports centre I'TUI It Is Written QH Are You Being Served?12:30 AM Q Olympic Winter Games O (12:51) Les Nouvelles Q Practice 0(12:35) Incredible Hulk IA VI Foreign Assignment !:)']! La Soirée des médailles IHA Kickboxing.[VIA Key to the Kingdom QD (12:35) Keeping Up Appearances 1:00 AM CD Extra O Les Nouvelles 0 (1:15) Les Nouvelles CD Jerry Springer (33) American Experience “Monkey Trial" Ml 4 Good Book of Love: Sex in the Bible tHA.’l People in the News 1 aVI Health Matters (1:12) Hitchhiker ijjj Junkyard Wars > I : I : I Crank and Chrome I'HJI Primary Focus kit'l (1:10) Yes, Prime Minister 1:30 AM B Les Nouvelles B (1:45) Les Nouvelles Q Extra m er B (1.40) Stargazer f VV'l (1:45) Bravonews lHAA People in the News HU German Journal I:I0I Second Regard HiMïl (1:42) Movie *** "Welcome to the Dollhouse” (1995, Comedy-Drama) An awkward youngster endures the torment of seventh grade.Trucks! fHTl 2-Minute Drill t'747l Age of E Q33 (1:40) Kablam! TALK OF THE Townships .»— ' —THE— — M I.I-I.l ¦ Ml.— .February 15-February 21, 2002 page 13 Record 6:00 PM CD CS B B 23 News B Olympic Winter Games.(Live) B Le TVA 18 heures (29) Judge Judy (N) SI Simpsons (33) Newshour With Jim Lehrer B BBC World News f.U1 Murder, She Wrote IT'I'J Jazz Cabaret [H.'lA Moneyline I OEM Crocodile Hunter UlPil It Seems Like Yesterday Pli-I Pet Project LT.'I International Newsfirst HiPV.'l F/X: The Series tm 4-Wheel Force t'U'l Road to Avon lea QH Yu-Gi-Oh! 6:30 PM CD NBC Nightly News B Ultimatum B HD ABC World News Tonight (0 Global National (29) Judge Judy (N) SI King of the Hill B Nightly Business Report i:iMI Secrets & Mysteries Hi(1 Dogs With Jobs I.T'.'I News TV: Russia and Mexico QQ Monster Rancher 7:00 PM CD CBS Evening News CD Jeopardy! B Métropolis: la cité du million O Wheel of Fortune (N) fD Bob and Margaret B Access Hollywood (N) (22) King of the Hill HD Everybody Loves Raymond ED Just Shoot Me §3 Nightly Business Report B Newshour With Jim Lehrer mi Murder, She Wrote BravolVideos t H : I : I Wolf Blitzer Reports IdFn At Discovery.ca lilFil Tour of Duty Ula4 Fashion File lA'.'l International Newsfirst HIM'.'I North of 60 IIH Ruby Ridge - Anatomy of a Tragedy » ik Ik l Waltons tf-l'l Sportscentre.[VIA Cosby Show l'Éà'l Sailor Moon 7:30 PM CD ID Entertainment Tonight CD Wheel of Fortune (N) B Dans ma caméra (N) B Jeopardy! fa Drew Carey 23 23 Frasier fD Seinfeld (33 Profile M'M Babette’s Feet I«4k l:l Crossfire |l|li4 Matchmaker I7I71 Foreign Assignment in.'i Boxing.Desmonds QQ Xcalibur 8:00 PM CD King of Queens CD Olympic Winter Games.(Live) B Un an plus tard (N) B (O 22 My Wife and Kids fD 23 ID Boston Public (N) 21 B Antiques Roadshow (N) (Part 2 of 3) f-114 Biography “JFK: A Personal Story” I YY'l La Deroute f*4klk> Live From.f*lMH White Shark!: Outside the Cage I ! I Fl I Turning Points 11134 Extra VI International Newsfirst Queen of Swords Ultimate Ten tmj Waltons I'Ll : l Peak Practice H t'l Dragon Ball Z 8:30 PM CD Yes, Dear B 23 Movie *** “Indiana Jones and the Temple of Doom” (1984, Adventure) Indy squares off against bloodthirsty Indian cultists.B According to Jim IIT'1 Eden [»UlA The Point Illd4 Lofters (PA) U i'I Dragon Ball Z 9:00 PM CD fD Everybody Loves Raymond B Explosif (N) B 23 CD Ally McBeal (N) @1 B Masterpiece Theatre “Love in a Cold Climate” (N) (Part 2 of 2) I AVJ*3 Movie “Footloose” (1984, Drama) Small-town teens fight for their right to dance.üiU Larry King Live him Champions of the Wild IÎIF4I Srebrenica: A Cry From the Grave (N) fTi?4 Love Is Not Enough [AVI International Newsfirst j-i:t»ivi Paradise Falls ÉH4 Maternity Ward H.'lA Waltons (Part 1 of 2) Hd.'l Olympic Winter Games.(Live) I'M A Circular Journey Qfl Freaky Stories 9:30 PM CD fD Becker l OEM Great Canadian Rivers ITTH Skin Deep I AVI German Journal nii‘Ti'1 Paradise Falls t'l iTl Worst Witch 10:00 PM CD 48 Hours (N) S Le TVA réseau fD NYPD Blue (N) (PA) B Law & Order 23 Seinfeld ID News flit Biography “Robert F.Kennedy” (N) R7T7I Newsnight I'MH Frontiers of Construction DU Life’s Little Miracles I A'.'i International Newsfirst UlM'.'l Queer as Folk flW Poison (N) 177171 Waltons (Part 2 of 2) PH7I Steeplechasing fTO Addams Family 10:30 PM B Le Grand blond avec un show sournois (N) Monday 23 Frasier 23 Outdoor Journal B Epidemic of the New Millennium Itlil Birth Stories I AVI Foreion Assignment I'l l A Vision TV Insight - Mediafile QH Breaker High 11:00 PM CD B B 23 News fD Body and Health 23 Simpsons ED Seinfeld 21 Next Move: Steps Toward Change in Elementary Math and Science B BBC World News t.H l Biography ‘Ted Kennedy: Tragedy, Scandal and Redemption” nrrn nypd Blue H.'lA Greenfield at Large I'lHH At Discovery.ca lilLYl Untouchables 11174 Extra I AVI News Television: The National M Movie ?* “Torch Song Trilogy” (1988, Comedy-Drama) A sensitive drag queen seeks love in a disapproving world.HM Ultimate Ten IIl'K'I Star Trek: The Next Generation FUJI Circular Journey I'I t'l Student Bodies 11:30 PM CD (11:35) Late Show (N) CD B News B National B Le TVA, sports.B (11:52) Tirages Loto-Québec B (11:58) Infopublicité B 23 (11:35) Nightline fD Sports.23 3rd Rock From the Sun ED Spin City B Charlie Rose (N) [HAA Moneyline fTT73 Weird Homes QH Treasure 12:00 AM ID (12:05) Tonight Show (N) B Olympic Winter Games.B 23 (12:06) Politically Incorrect (N) fD (12:07) Entertainment Tonight B (12:05) Open Mike 23 Mad TV ED Star Trek: Voyager (H Next Move: Steps Toward Change in Elementary Math and Science [fl 4 Biography “JFK: A Personal Story” IYY'1 George’s Best Stuff H7lA Larry King Live lOMH Crocodile Hunter i:im Srebrenica: A Cry From the Grave HTÏ4 Real World I AVI International Newsfirst IIM Maternity Ward Ui'ii'i Robot Wars: Grand Champions fTTTl WWF Raw.I'M A Peak Practice QH Are You Being Served?12:30 AM D fD Late Late Show B Stargazer mu Lofters (PA) M Ultimate Revenge l'14'l (12:35) Keeping Up Appearances 1:00 AM B EntertainmentStudios.com Q Charlie Rose (N) H.'l.'l Newsnight IdF1»l White Shark!: Outside the Cage Hlfl Life’s Little Miracles I AVI International Newsfirst Poison I f A A Waltons 1*7-171 Singing Stream t'l 1*1 (1:10) Yes, Prime Minister 1:30 AM D (1:37) Extra (N) D Olympic Winter Games.B (1:36) Extra (N) Ula4 Birth Stories l.'i'.'l German Journal [-1 :[¦!'.'I (1:31) Queer as Folk t'tt'l Rocky & Bullwinkle 2:00 AM B Les Nouvelles B (2:15) Les Nouvelles B ABC World News Now D La Politique fédérale B (2:05) Movie * * ?“Little Man Tate" (1991, Drama) A single mother wants her genius son to have a normal life.23 Star Trek: Voyager IH Profile f.TI 4 Biography “Robert F.Kennedy" IA'/iJ Movie “All Hands on Deck” (1961, Comedy) A pet turkey creates chaos on a Naval vessel.üîU Greenfield at Large I'lklH Champions of the Wild i:ifti Untouchables HU4 Real World lA*.'I News Television: The National !:!']> Grands reportages HM Ruby Ridge - Anatomy of a Tragedy M Miami Vice IHA Sportscentre IIt'l (2:10) Stickin’ Around 2:30 AM a Les Nouvelles B (2:45) Les Nouvelles 21 Kate Chopin: A Re-Awakening H.'l.'l Greenfield at Large Egg Great Canadian Rivers Itm Lofters (PA) PTTTO71 (2:31) Movie *** “Torch Song Trilogy” (1988, Comedy-Drama) A sensitive drag queen seeks love in a disapprov-ing world QQ (2:40) Rugrats 3:00 AM B Olympic Winter Games Concerts a Les Nouvelles B (3:15) Les Nouvelles 23 Married.With Children (Part 1 of 2) ED Elimidate 21 Antiques Roadshow (Part 2 of3) f.U4 Biography Ted Kennedy: Tragedy, Scandal and Redemption'' IHAA Larry King Live HHH Frontiers of Construction IÜMÉ Tour of Duty HIJ4 Life’s Little Miracles I AVI International Newsfirst l:l‘ll Le Journal de l'Ouest Lewis is on 7th Heaven TVDATA Richard Lewis (Anything but Love) begins a five-episode arc as Rabbi Glass on 7th Heaven beginning Monday, Feb.18, on The WB Network.Laraine Newman (Saturday Night Live) plays the rabbi's wife, Rosina Glass.The couple befriends Rev.Camden (Stephen Collins) and his family, and becomes the future in-laws to Matt (Barry Watson), who falls for their daughter.7th Heaven, in its sixth season, is about a loving family - a minister, his wife, and their seven children. TALK OF THE Townships " .' ' ' " ' 1 — 1 " - — THE » i — page 14 February 15-February 21, 2002 I uesday 8:00 PM /* e dues day 6:00 PM 8:00 PM 6:00 PM CD CD 0 0 HD News 0 Olympic Winter Games.(Live) 0 Le TVA 18 heures US) Judge Judy (N) CD Simpsons O Newshour With Jim Lehrer 0 BBC World News H11 Night Court IY'/‘l Jazz Box H.'l/I Moneyline HH»I Crocodile Hunter lilf-id It Seems Like Yesterday UliU Pet Project 1 a Vi International Newsfirst riIMVl F/X: The Series IIM Carriers ili’lkl Real TV lii.'l Olympic Winter Games Continue.(Live) t'Hi'l Road to Avonlea QPi So Little Time 6:30 PM CD NBC Nightly News 0 Ultimatum 0 (22 ABC World News Tonight 0 Global National (23) Judge Judy (N) CD King of the Hill (Part 1 of 2) @ Nightly Business Report (N) M11 Newsradio IIKYi Secrets & Mysteries HIJ1 Pet Friends I’171 News TV: Russia and Mexico fTTTTI Real TV f'li'j Caitlin’s Way 7:00 PM (T| CBS Evening News CD Jeopardy! O Les Parfaits (N) 0 Wheel of Fortune (N) fD Bob and Margaret 0 Access Hollywood (N) (22) King of the Hill (Part 1 of 2) (22) Everybody Loves Raymond ID Just Shoot Me SI Nightly Business Report (N) 0 Newshour With Jim Lehrer f.Vl1 Law & Order IY'i'1 BravolVideos HTl.'l Wolf Blitzer Reports IrtPH At Discovery.ca 1 : IH i Tour of Duty HI d* Goods CEJ International Newsfirst Uü-V.'l North of 60 EQ World of Bounty Hunters fTTFTl Mad TV Cosby Show GQ3 Two of a Kind 7:30 PM CD 0 Entertainment Tonight (N) CD Wheel of Fortune (N) 0 Max inc.(N) 0 Jeopardy! 0 Drew Carey (22) (29) Frasier 0 Seinfeld (33) Outdoor Journal k YY'I Moxy Fruvous World IH : l JI Crossfire Hid* Matchmaker IkiVI Special Assignment fTTTTI Mad TV i'/l.'l Outside Edge llt'i Daring & Grace CD JAG (D Olympic Winter Games.(Live) O Histoires de filles (N) O 0 (22) My Wife and Kids 0 ID CD That '70s Show (N) (Part 3 of 3) SI 0 Nova f.f 11 Biography “Joe Bonanno: The Last Godfather” ri'L'J Jerry Lee Lewis: I Am What I Am IHklkl Live From.I’lLl»! Whole Story: Crocodiles lilkll Turning Points HI a-I Extra IkHïJ News Television Total Recall 2070 fQB Derailed: America's Worst Train Wrecks ilklkl Star Trek: The Next Generation I'Ll .'I SeaChange Ht'l Dragon Ball Z 8:30 PM O Km/h (N) O 0 (22) According to Jim 0 (29) 0 Undeclared (N) Hklkl The Point Hid* Lofters (PA) >1 t'i Dragon Ball Z 9:00 PM CD Guardian O Tribu.com (N) 0 0 SI Drew Carey 0 Frasier (29) 0 24 (N) m es American Masters “Ralph Ellison: An American Journey1' (N) t.T-l 4 American Gangs (N) l-i'/'l Movie “Girl Happy” (1965, Musical) A singer tries to keep an eye on a club owner's daughter.CH 'I/1 Larry King Live I'iMH Exhibit A: Secrets of Forensic Science IllflJ Gladiatrix: Savage Sister Hid* Class Act IT'I International Newsfirst M:t.y;i Power Play EH Bermuda Triangle Solved?>Ci:> Movie ?“American Ninja” (1985, Adventure) An American Gl battles ninja warriors in the Philippines.f'Ll'l Vision TV Insight -Magazine QQ Freaky Stories 9:30 PM 0 0 (22) Whose Line Is It Anyway?0 The Job Ancient Clues Hid* Taking It Off LU German Journal ŒJ Worst Witch 10:00 PM CD 0 Judging Amy O Le TVA réseau 0 (22 NYPD Blue (N) (PA) 0 Law & Order: Special Victims Unit (29) Seinfeld 0 News HTI'I Newsnlght IQkfti Mystery of the Alaskan Mummies Hla* Things We Do for Love IG Vi international Newsfirst ËEEE3 Movie *• * x “Waterland” (1992, Drama) A history teacher recalls his life through his teachings.Hid Atlantis in the Andes I'Ll/I Spirit Connection I'i>'l Addams Family 10:30 PM 0 Le Grand blond avec un show sournois (N) (29) Frasier (33) 0 Ralph Ellison’s King of the Bingo Game lilHI Haunted History Hid* Matchmaker CEJ Special Assignment t'Uil Word.ca >li'j Breaker High 11:00 PM CD 0 0 22 News 0 Body and Health 29) Simpsons ED Seinfeld (33) Dealing With Diversity (Part 1 of 2) 0 BBC World News CE 1 Law & Order FTZT1 NYPD Blue RTIk'l Greenfield at Large Egg At Discovery.ca Him Untouchables Extra IkT.'i News Television: The National in4 Derailed: America's Worst Train Wrecks Hklkl Star Trek: The Next Generation iTli'l Vision TV Insight -Magazine I'ii'i Student Bodies 11:30 PM CD (11:35) Late Show (N) CD 0 News 0 National 0 Le TVA, sports.O (11:52) Tirages Loto-Québec 0 (11:58) Infopublicité 0 (22) (11:35) Nightline 0 Sports.(29) 3rd Rock From the Sun 0 Spin City 0 Charlie Rose (N) Hd'l Moneyline IIIH Weird Homes I'it'l Big Meg, Little Meg 12:00 AM CD (12:05) Tonight Show (N) 0 Olympic Winter Games.(N) 0 m (12:06) Politically Incorrect (N) 0 (12:07) Entertainment Tonight 0 (12:05) Open Mike (29) 177171 Mad TV ED Star Trek: Voyager Q Frontline I'.fl-I Biography “Joe Bonanno: The Last Godfather” ?23 Carlin at Carnegie HklklLarrv King Live HH4 Crocodile Hunter ICILil Gladiatrix: Savage Sister Hid* Real World Ik'LVl News Television 1-1 : [AVI Movie * ?“Diary of a Seducer" (1995, Comedy) A Kierkegaard book becomes a potent aphrodisiac.lH»i Bermuda Triangle Solved?IL1/I Sportscentre.1'Hk'l SeaChange CQ3 Are You Being Served?12:30 AM CD 0 (12:37) Late Late Show (N) 0 Stargazer Hid* Lofters (PA) fTTTTI Mad TV inti Boxing.Q29 (12:35) Keeping Up Appearances 1:00 AM 0 (1:05) Entertainment Studios.com C9D Cinéma “La Femme de mon ami” (1994, Com.dramatique) (33) Charlie Rose (N) I7H * American Gangs IHkI,I Newsnight EES Whole Story: Crocodiles Hla* Class Act IT.'I International Newsfirst Atlantis in the Andes Hklk’l Waltons fLlCI In the Company of Fear QS3 (1:10) Yes, Prime Minister 1:30 AM CD (1:37) Extra (N) CD (1:35) Olympic Winter Games.0 (1:35) Extra (N) rm Movie ?'/, “Immortal Beloved” (1994, Drama) A cryptic note sheds light upon Beethoven's romantic past.Him Haunted History HI3* Matchmaker IT.'I German Journal IThl (1:40) Rocky & Bullwinkle 2:00 AM O Les Nouvelles 0 (2:15) Les Nouvelles Q ABC World News Now 29) Star Trek: Voyager (H Outdoor Journal Hklkl Greenfield at Large 1 ¦] (H Exhibit A: Secrets of Forensic Science I ! I TU Untouchables Hid* Real World lY.'l News Television: The National I:i0l Grands reportages UTM'.'l (2:01) Movie + *v, “Waterland” (1992, Drama) A history teacher recalls his life through his teachings.EH World of Bounty Hunters li'l.'l Miami Vice i Li i I Sportscentre t’dl'l (2:10) Monster by Mistake 2:30 AM 0 Les Nouvelles O (2:45) Les Nouvelles §1 Ralph Ellison's King of the Bingo Game Hklkl Greenfield at Large IQ PH Ancient Clues Hid* Lofters (PA) I'i t'l (2:40) Rugrats CD CD 0 13 Ü News 0 Olympic Winter Games.(Live) O Le TVA 18 heures (29) Judge Judy (N) 0 Simpsons (33) Newshour With Jim Lehrer 0 BBC World News 1:14 * Night Court Cafe Campus Blues Hk'lkl Moneyline 1'im Crocodile Hunter liiLfi It Seems Like Yesterday Hid* Pet Project lGVI International Newsfirst HibYk'l F/X: The Series IlH Rocketeers IL'ITI Real TV I'LlT1 Road to Avonlea ill'll Nightmare Room 6:30 PM CD NBC Nightly News O Ultimatum 0 (22) ABC World News Tonight 0 Global National (29) Judge Judy (N) 0 King of the Hill (Part 2 of 2) 0 Nightly Business Report (N) f.Mt Newsradio i:i(-ll Secrets & Mysteries Hid* Good Dog! IT.'I News TV: Russia and Mexico fl.'l.'l Real TV yjJ Medabots 7:00 PM CD CBS Evening News CD Jeopardy! O La Poule aux oeufs d'or 0 Wheel of Fortune (N) 0 Bob and Margaret 0 Access Hollywood (N) 22) King of the Hill (Part 2 of 2) 29) Everybody Loves Raymond 0 Just Shoot Me O Nightly Business Report (N) 0 Newshour With Jim Lehrer CEI * Law & Order Ll’/'l BravolVideos Hk'lk'l Wolf Blitzer Reports HTM At Discovery.ca 1 i I PI I Tour of Duty Hid* Goods Iki'.'l International Newsfirst Ditrt'.'l North of 60 1114 World of Crime Pursuits fTTTTI Mad TV I'Ll .'I Cosby Show Ui'i Galidor: Defenders of the Outer Dimension 7:30 PM CD 0 Entertainment Tonight (N) CD Wheel of Fortune (N) O Arcand (N) 0 Jeopardy! 0 Drew Carey 22) (19) Frasier 0 Seinfeld SI Points North EPS] Spoken Art Hk'l/I Crossfire Hid* Matchmaker CE3 Hot Type fcdklki Mad TV I'Ll/1 Brotherly Love QQ 2030 CE (D 60 Minutes II CD Olympic Winter Games.(Live) O Les Poupées russes (N) 0 (22 My Wife and Kids 0 Smallville (N) 0 (29) 0 That '80s Show (N) @2 Great Performances “Art of Violin” 0 Health Exchange F:l1 * Biography “Bugsy Siegel: Gambling on the Mob" IHklkl Live From.rmn Wild Discovery “Wolverine” IIILH Turning Points IKil Extra IkT.'i News Television Urtrt'.'i Amazon IHH Cities on the Sea Hk'DI Star Trek: The Next Generation fm PGA Golf.I'Ll .'I Movie * ?* “The Long, Hot Summer” (1958, Drama) A drifter unsettles a wealthy Mississippi farm family.>H'I Dragon Ball Z 8:30 PM 0 0 (22) According to Jim (29) 0 Grounded for Life (N) 1 I'M Permission Hk'lk'l The Point Hid* Lofters IlQ Dragon Ball Z 9:00 PM (D Movie *?* “Breakdown” (1997, Suspense) A stranded motorist's wife vanishes while going for help.0 Emma (N) 0 (22) Drew Carey 0 Gilmore Girls 0 West Wing (29! 0 Bernie Mac (N) 0 American Family f.U* American Justice “Who Wants to Kill a Millionaire?" 1 I'M Movie *** “The Man of My Life” (1992, Comedy) A woman hunts for a husband with a large bank account.Hk'lk'l Larry King Live Alien Planets: Anyone Home?I ! I Til Castles of the North HTa* Animal Miracles Ik'i'.'l International Newsfirst n;r.y,'i Traders IIM Junkyard Wars (N) Hk'lk'l Movie ?v, “Cold Steei” (1987, Drama) A police officer is stalked by a vengeful former partner.f'fl'i Freaky Stories 9:30 PM 0 (22 Whose Line Is It Anyway?(29) ED Titus (N) LU German Journal IlI'l Worst Witch 10:00 PM O Le TVA réseau 0 22 20/20 Downtown 0 Crimes of Compassion (N) 0 Law & Order 129) Seinfeld 0 News (31 Old Settler 0 Bob Marley, Rebel Music “An American Masters Special" f.U* City Confidential 1 talk of imTownships .¦¦¦THE».¦¦ February 15-February 21, 2002 page 15 ffe dries day rir% 1 hursday IH7I7I Newsnight Deadline Discovery Zoo Diaries I a Vi International Newsfirst nrrri?l Movie ** “Cold Comfort" (1989, Suspense) A madman kidnaps a traveler as a present for his daughter.HH Understanding (N) mn wwf Raw.I'LL* I River of Sand >'li'i New Addams Family 10:30 PM O Le Grand blond avec un show sournois (N) dgl Frasier lllLli Historylands UIj^ Dogs With Jobs I.Y.’I Hot Type I'H'I Breaker High 11:00 PM CD Q fE) 2D News fD Body and Health 23 Simpsons |Q Seinfeld G33 Law & Order Q£EJ NYPD Blue (Part 1 of 2) 1H7I7I Greenfield at Large Mm At Discovery.ca lllf-Yl Untouchables 11 la^ Extra I.Y.'I News Television: The National IIH Cities on the Sea H7I7I Star Trek: The Next Generation I'Ll.I Road Taken I'i i'i Student Bodies 11:30 PM (3D (11:35) Late Show (N) (3D (9 News Q Le TVA, sports.O (11:52) Tirages Loto-Québec Q SU (11:35) Nightline (D Sports.23 3rd Rock From the Sun B) Spin City SI Movie * ?“Lassie Come Home” (1943, Drama) A collie travels 1,000 miles to return to her family.a BBC World News M.I.'I Moneyline Weird Homes I'it'l My Family 12:00 AM (3D (12:05) Tonight Show (N) O (12:01) Infopublicité O 2D (12:06) Politically Incorrect (N) ID (12:07) Entertainment Tonight f9 (12:05) Open Mike S3 177(71 Mad TV ID Star Trek: Voyager a Charlie Rose (N) CEI 4 Biography “Bugsy Siegel: Gambling on the Mob” Il'M George Carlin: On Campus Larry King Live Crocodile Hunter lillYl Castles of the North mu Real World li'iVI News Television LUoi'.'i Movie ?“Diary of a Rapist” (1995, Suspense) A young man acquires a taste for violence against women.QQ Junkyard Wars EJ Sportscentre.Q33 Movie * * ?“The Long, Hot Summer" (1958, Drama) A drifter unsettles a wealthy Mississippi farm family.I'i I'I (12:05) Are You Being Served?12:30 AM (3D ID (12:37) Late Late Show (N) B (12:45) National IIIH Lofters (PA) 177171 Mad TV IL17I Motoring 2002.QEJ (12:40) Keeping Up Appearances 1:00 AM Q (1:15) Olympic Winter Games.(N) Q (1:05) Entertainment Studios.com 51 Charlie Rose (N) EB Stargazer fU à American Justice “Who Wants to Kill a Millionaire?” f 7171 Newsnight I PITH Wild Discovery “Wolverine" Ulif Zoo Diaries LY.'i International Newsfirst im Understanding H7I7I Waltons IL17I Business of Sports.I'i i'i (1:15) Yes, Prime Minister ÏÏ3(TÂM (I) (1:37) Extra (N) (ID (1:35) Olympic Winter Games.B (1:35) Extra (N) lA'M Movie * *•/, “Willow and Wind” (2000, Drama) A student has one day to replace a broken window.I : l Li l Historylands liin Dogs With Jobs IA VI German Journal 17171 Winter X-Games Classix.BB3 (1:45) Rocky & Bullwinkle 2:00 AM B (2:01) Les Nouvelles B (2:15) Les Nouvelles B ABC World News Now 19 (2:05) Movie ?* “One True Love" (2000, Drama) Destined soul mates who're engaged to others meet by chance.23 Star Trek: Voyager S3 Antiques Roadshow (Part 2 of 3) rfl4 City Confidential Greenfield at Large lPH* Alien Planets: Anyone Home?I : I Li É Untouchables fim Real World lY.'l News Television l:l»ll Grands reportages prrmva (2:01) Movie ?“Cold Comfort” (1989, Suspense) A madman kidnaps a traveler as a present for his daughter.0X3 World of Crime Pursuits 1171,1 Miami Vice 11171 Sportscentre rm (2:15) Stickin' Around 2:30 AM B Les Nouvelles B (2:45) Les Nouvelles UtfJj Greenfield at Large Hl» Lofters (PA) GQQ (2:45) Rugrats 6:00 PM (3D SD B ia 2D News B Olympic Winter Games.(Live) B Le TVA 18 heures (23) Judge Judy (N) ËD Simpsons @1 Newshour With Jim Lehrer EB BBC World News Night Court H'1'1 Cultures Canada: Rawlins Cross [4-Tl Moneyline Crocodile Hunter I ! I LU It Seems Like Yesterday 023 Pet Project IlT.'I International Newsfirst HiT'V.'l FIX: The Series im Metal Monsters jl771 Real TV I'LL11 Road to Avon lea I'I I'I As Told by Ginger 6:30 PM (3D NBC Nightly News B Ultimatum B 22) ABC World News Tonight fD Global National 231 Judge Judy (Part 1 of 2) 0J King of the Hill Si Nightly Business Report GEjj3 Newsradio lilLYl Secrets & Mysteries llldl Zoo Diaries 1'Cil News Television 177(71 Real TV I'it'l Yvon of the Yukon 7:00 PM GO CBS Evening News (3D Jeopardy! 8 Méchante semaine (N) B Wheel of Fortune (N) CD Bob and Margaret (9 Access Hollywood (N) 2D King of the Hill 23) Everybody Loves Raymond ID Just Shoot Me 21 Nightly Business Report 63 Newshour With Jim Lehrer Law & Order ii'Mi BravolVideos H2D Wolf Biitzer Reports I'lLfH At Discovery.ca I¦'ILtl Tour of Duty mat Goods 17171 International Newsfirst ETTTïiïl North of 60 UM Secrets of Forensic Science 177(71 Mad TV ILt.'l Olympic Winter Games.(Live) C23 Cosby Show I'it'l Sponge bob Squarepants 7:30 PM (3D fD Entertainment Tonight (3) Wheel of Fortune (N) B Surprise sur prise en rappel B Jeopardy! (9 Drew Carey 2D US) Frasier ED Seinfeld SI Rural Free Delivery QEJ Book TV H.'l.'l Crossfire lllai Matchmaker 17171 Up Close 177(71 Mad TV I'Ll 71 Goodnight Sweetheart Q23 Big Teeth Bad Breath 8:00 PM (3D (9 CSi: Crime Scene Investigation (3D Olympic Winter Games.(Live) B 2D My Wife and Kids ID Friends 23) ED Glutton Bowl: The World's Greatest Eating Contest (N) SI Report From Montpelier Si Marriage: Just a Piece of Paper?r.T l 4 Biography “John Wayne Gacy: Monster in Disguise” Q£Ej Writing Life G2D Live From.mm Ways of the Wild “Calls of the Wild” Turning Points I liai Extra 17L','1 News Television CTTÏÏI71 Two Supersleuths: Ivan Milat H7I7I Star Trek: The Next Generation Ballykissangel Qi'i Dragon Ball Z 8:30 PM B 2D According to Jim ID Inside Schwartz (N) mn Movie ?** “City of Joy” (1992, Drama) H23 The Point yjjj Lofters (PA) I'I 1*1 Dragon Ball Z 9:00 PM (ID Everybody Loves Raymond B 2D Drew Carey ID Inside Schwartz (N) f9 CSI: Crime Scene Investigation 51 S3 Frontline (N) flit Movie * ?y, “Longitude” (2000, Drama) John Harrison works on a way to calculate longitude.Q2D Larry King Live Egp Secrets of Science l ! I LI i War Stories (N) tHQ Circus I7t'.’l International Newsfirst UltOVl Fast Track IIH Mystery of Easter Island 177(71 Real TV CE33 Vision TV Insight -Magazine Freaky Stories 9:30 PM (33 King of Queens B 2D Whose Line Is It Anyway?ID Just Shoot Me DH3 Opening Soon l.iVl German Journal 117171 Real TV I'I i'i Worst Witch 10:00 PM (3D (D Agency B Le TVA réseau B 2D Primetime Thursday (9 Law & Order: Special Victims Unit 23) Seinfeld S3 News SI Justice and the Generals E8 Road to Reconciliation Q23 Newsnight I0 LfH Survival! ESI Warship (N) QQ3 Weird Wheels ^^International Newsfirst n:uivi Movie * ?“The Castle" (1997, Comedy) Q33 Ancient Apocalypse: The Maya Collapse (N) Q2E) Mad TV I'Ll.'I On Main Street 177*1 Addams Family 10:30 PM 2D Frasier Weird Homes Scully/The World Mad TV I'Ll71 Prayer Palace II I'I Breaker High 11:00 PM (3D B 19 2D News fD Body and Health 23) Simpsons ED Seinfeld Si BBC World News 1.(11 Law 8t Order QE] NYPD Blue (Part 2 of 2) H2D Greenfield at Large HE3 At Discovery.ca LMj Untouchables |l[î4 Extra L'i'.'l News Television: The National LU Supersleuths: Ivan Milat >17171 Star Trek: The Next Generation I'Ll'l Vision TV Insight -Magazine I'it'l Student Bodies 11:30 PM (3D (11:35) Late Show (N) B Le TVA, sports.B Tirages Loto-Québec B (11:58) Infopublicité B 2D (11:35) Nightline fD Sports.f9 News 23 3rd Rock From the Sun Q] Spin City (Part 1 of 2) SD Movie “Lord of the Flies” (1963, Drama) Young castaways on a Pacific island turn into savages.63 Charlie Rose (N) EÇEJ Moneyline EJ2p Weird Homes I'I I'I Lucy Sullivan Is Getting Married 12:00 AM (3) News B National B 2D Politically Incorrect fD Entertainment Tonight (9 (12:05) Open Mike 23 177(71 Mad TV B1 Star Trek: Voyager f’11 Biography “John Wayne Gacy: Monster in Disguise” n'l'l George Carlin: Playin’ With Your Head [323 Larry King Live Egjp Crocodile Hunter lllkll War Stories jllal Real World 17171 News Television HihlVl Movie *?* “Mr.Reliable" (1996, Comedy) 17T3 Mystery of Easter Island I LI 71 Sportscentre.tÜJ Ballykissangel I'I I'I Are You Being Served?12:30 AM (3D fD (12:37) Late Late Show (3D (12:35) Tonight Show (N) B Olympic Winter Games.Si Stargazer HÜ1 Lofters (PA) 177(71 Mad TV 17771 PGA Golf.I'I 1*1 Keeping Up Appearances 1:00 AM B EntertainmentStudios.com (9 (1:05) NYPD Blue SI Charlie Rose (N) Ml 1 Movie ?* x “Longitude" (2000, Drama) Newsnight luLU Ways of the Wild “Calls of the Wild” 111LY1 Warship Iliai Weird Wheels 171Y1 International Newsfirst lllf»l Ancient Apocalypse: The Maya Collapse 117171 Waltons I'Ll 71 Religion & Ethics Newsweekly I'I t'l ( Yes, Prime Ministe Search for justice TVDATA The continuous search for justice by Bill Ford, brother of one of the four missionaries slain in El Salvador in 1980, is told in the documentary Justice and the Generals Thursday on PBS (check local listings).* page 16 February 15-February 21, 2002 TALK OF THE Townships —— ¦¦¦¦'¦ » —THEm « _ Record _ what's on The arts & entertainment calendar for the Townships Music A.NA F.(Hut) every Sunday from 6:30 -10:30 p.m.UNE DANCING and Two Stepping with Heart of Country.Small cover charge.Everyone welcome.Feb.15 CLAUDEL STRING QUARTET performs at Bandeen Hall, LennoxvEle, 8 p.m., with guests Aeolian Winds.Works of Nielsen, Shostakovich and Rimsky-Korsakov.A coproduction of La Chaîne Culturelle 90.7 FM.Admission: $7., $10., $15.For reservations, call 822-9692.Feb.16 DANCE, at the A.NAF.Hüt, 300 St.Francis, Lennoxville.Music by Bonnie’s County Band from 9 p.m.to 1 a.m.Welcome to everyone! Feb.16 SAWYERVILLE 4H DANCE at the Salle des Erables, Sawyerville.Music by Sandy Ward and Roadhouse.Admission: $4.in advance, $5.at the door.Info: 819-889-2538.VALENTINE’S DANCE, Brny Town Hall, 9 p.m.to 1 a.m.Music by Gary Darling.BYOB.No admission charged for 15 and under; 16 and over, $6.at door.Proceeds go toward the Bury United Cultural Centre.VALENTINE'S DANCE at Lennoxville Community Centre from 7 to 11 pan.Tick- ets are available at the door for $5.or in advance at the Lennoxville Youth Centre for $4.All proceeds benefit the Lennoxville Youth Centre yearbook.Info: 819-82M805.VALENTINE’S DANCE at the Royal Canadian Legion, Branch #10,971 Galt E„ Sherbrooke from 8 pan.to closing.Come and bring your valentine and have a nice time.Music with Guy.Info: 819-563-4944.The Brazilian group SERTAO, performs at the Club Du Vieux Colombier, at 9 p.m.Cost.$12, which includes specials (al-readys on sale) prizes.For reservations, call 819-821-3311.Feb.22 FACULTY RECITAL - A TRIBUTE TO HOWARD BROWN, founder of the Bishop’s University’s Musice Department, 8 p.m.at Bandeen Hall, Lennoxville.Elegy for Howard Brown by Andrew MacDonald.Guest musicians: Tom Gordon, piano: Jean René, viola; Brigitte Poulin, piano: Mary O’Keeffe, harpsichord; Eleanor Gang, soprano; Andrew MacDonald, guitar; Geneviève Beaudry, violin; Carole Sirois, cello; Cheryl Stroud, soprano.Also, the Uplands Musical Society and Michael Gauthier, jazz guitar.Tickets: $7., $10., $15.For reservations, call 819-822-9692.Events__________________ Feb.15 Eastern Townships Social Justice Committee PUBIIC MEETING with the Hon.Warren Allmand, (former MP and Cabinet Minister), President of the International Centre for Rights and Democracy.Knowl-ton United Church, 234 Knowlton Rd., Knowlton, 8 p.m.All welcome.Info: 450-263-7805 or 450-776-1903.Feb.17 The Annual WINTER STORYTELLING FESTIVAL of the Unitarian Universalist Church of North Hatley.The Township’s Tellers and members of the congregation will be spinning tales for adults and children who listen like adults.All are welcome.Admission is free.Stories begin at 2 pm.Feb.23, March 16,23 Uplands Cultural and Heritage Centre will be holding CHILDREN’S CRAFT WORKSHOPS (8-12 years) on Feb.23, Spring; March 16, St.Patrick’s Day; March 23, Easter.From 10 to noon.Cost is $10.per workshop.Info, or to register, call 819-564-0409.___________Exhibits_______________ Through to Feb.28 Knowlton artist BOYD PAIGE EXHIBIT at Centre d’Art at Dunham Public Library, Dunham Methodology, T dare to dissect the immediate of reality.With this I am able to rescue the pieces of the subconscious using it in a fictional dialogue’.Wednesdays, 1-430 pm., Thursdays, 9 a.m.to noon, 1-8 p.m., Saturdays and Sundays, 10 a.m.- 6 p.m.Info: 450-295-2621.Through to end of February Mansonville Art Coop gallery’s quarterly Art Exchange at 286 Rue Principal (second floor of the Library) Mansonville, 10 a.m.Artist and artisans throughout the townships are welcome to join us for a nominal fee.Our goal is to provide a place for everyone to display their artistic endeavors as well as sell at “Artist to You" prices.Info: Hildegard Koch 450-292-3754.An exclusive hand-made character doll display will also be featured to the end to February.Through to March 31 Uplands Cultural and Heritage Centre presents an exhibit of works by DARREN MILLINGTON AND CALIN VALS AN.Millington offers recent abstract paintings and sculptures while Valsan’s landscapes are evocative of the impressionistic movement.The exhibit continues until March 31.Uplands is open Thursday, Friday, and Sunday from 1-4:30 pm.Info: 5644)409.Through to April 21 A new exhibition, RECENT ACQUISITIONS, will be presented by the Lennoxville-Ascot Historical and Museum Society at Uplands, 9 Speid St., Lennoxville âWFeb.3 until April 21.Open Thursday, Friday, and Sunday from 1-4:30 pm.For information, call (819) 564-0409.music Williams Jr.returns to Sounds to soothe the savage beast roots with latest album Hank Williams Jr.’s career has come full circle with his latest album Almeria Club.The artist, who was nicknamed Bocephus by his legendary father, has a history of being an extremist at times.Williams Jr.has really rediscovered his roots with the new disk, named after a former nightclub.The former hot night spot was host to a legendary performance by Williams $r.and his mother, Audrey, in 1947.In the liner notes, it tells the story of a guy, who’s upset about finding his girlfriend at the nightclub with someone else, showed-up with a shotgun to settle the problem.People at the club opened a window behind the stage, urging Williams Sr.and his wife to get out to avoid any danger.Eventually everything was kept under control, allowing both l ausicians to come back in and resume the show.The decision to turn this old, three room building, which is situated only four miles down the road where Williams lives, into a recording studio, was made after Williams Jr.heard local tales about the event.Being the extremist that he is, Williams Jr.moved racks of high-tech digital recording equipment and musical instruments into the building.He also rounded up a stellar group of musicians including former members of The Beach Boys, Fleetwood Mac and $tevie Ray Vaughan’s Double Trouble.To help co-produce the album, Williams Jr.turned to talented Chuck Howard.The results are outstanding.Williams Jr.penned 11 of the songs included on Almeria Club, including two covers of a Thunderhead Hawkins’ classic, ‘Last Pork Chop’.The first version features Williams Jr.on lead vocals, while the second one is an infectious, nitty, gritty soulful blues instrumental.The following number, ‘Go Girl Go', sounds like good old time rock ‘n roll number — a real reminder of the popular single ‘Johnny B Good’.Also featured is the single ‘The ‘F’ Word’, which compares the country music lyrics to other musical genres.Other singles on the Almeria Club includes ‘X-Treme Country’, which is true to its pure Texas style country, and the comical number about full figure girls in ‘Big Top Women’, which is set to an infectious boogie beat.Like the second version of ‘Last PokChop’, the single ‘The Cheatin’ Hotel’ is true blue country about getting caught being unfaithful, and not being able to stop.‘Outdoor Lovin’ Man’ tells as story like an autobiography as Williams Jr.describes the type of life he likes.The song has a bluegrass-fell to it, as the melody marries perfectly to the story.Again tracing his families musical roots, ‘Tee Tot $ong’ is the story of how Williams $r.learned how to play the blues from Rufus Payne.As the song talks about, the incorporation of blues to country would change the world of country music for ever.While Almeria Club offers several great songs, the gem here is ‘Cross On The Highway’, which was actual’y recorded at a Kansas City church.The gospel number was written by Williams Jr.as a tribute to two of his best friends, Michael Tellis and football star Derrick Thomas, who died in a car accident.To round out this wonderful collection, Williams Jr.added ‘America Will $urvive’, the new version of ‘A Country Boy Will Survive’ which he debuted at Nashville's Country Freedom Concert benefit in October following the events of Sept.11.If Williams Jr.’s last several albums didn’t get much of my attention, I must admit that this extreme return to the roots is more than appealing.It not only mixes old blues with some old country, but adds a tiny touch of modern treatment for five-star results.Jessie Auus Country Connection
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.