The record, 9 novembre 2001, Supplément 1

*' '"'¦1 it AH RV POTTER IJÀHSY POT i EH* HAK >*/>"" fpra .TO.alliUf.-iJ Saturday, November lOth at SO a.m at the Central Mall Santo ï Schedule at Carrefour dc I’Estrie y Saturday November 10th CARREFOUR DE L'ESTRIE wsm Tm Weekly Grim Look What’s Inside SOUTHAM New popcorn flavours for the festive season add to an already wide selection of the snack food.iastman antique show •rings out dealers and ollectors from through- CD Reviews: Nickel-back, Jethro Tull, Jerial Joe, Dwan Tyler Blues Project and more.np a y T7 à Columbus directs 1AL.1V V-J L new Potter flick rTT * 'r X -r'-' ‘ ‘ ‘566 ^ THE It doesn’t get much better than Nickelback’s latest .see Page 5 rts & Entertainment in the Eastern Townships Novemb Potter and Tolkien fans abound Bookstore manager Donna Berwick sold 300 Tolkien novels and 1,000 Potter novels this year alone.Movie hype is attracting more Tolkien customers, while Potter fans remain steady.Book sales up for upcoming blockbuster movies By Daniel Huot Lennoxville Sorcerers, hobbits, elves and magic are getting closer for young and old across the Townships as two extremely popular fantasy novel books are scheduled to hit the big screen within the next 40 days.The first will be author J.K.Rowling’s Harry Potter and the Philosopher’s Stone, the much-coveted children’s novel, which opens on Nov.16.The second movie is based upon The Fellowship of The Ring, originally published in 1954, the first of J.R.R.’s classic Lord of the Rings trilogy.Bookstores across the Townships are already prepared for customers who will soon flock to the shelves for Tolkien and Potter paraphernalia, including calendars, colouring books, notepads, picture books and card games.“We even have scarves,” said Donna Berwick, the manager of the Carrefour de l’Estrie branch of Smithbooks, adding that readers have purchased 300 Tolkien novels and 1,000 Potter novels this year alone,not including French translations.“We haven’t seen much difference in Potter sales since the movie’s release date was announced,” noted Berwick.“Lord of the Rings sales have certainly increased.People want to discover or rediscover the books before they see the movie.” See Potter, Page 3 t Angela Hewitt from Piano Six visits the Townships as part of IfWiav Oueher tour page 2 November 9-November 15, 2001 TALK OF THE Townships dining out Let your taste buds do the walking - fine dining is a Townships tradition Festival popcorn flavours keep popin’ up With more than 50 varities, who could ask for more?By Ron Eade Southam News At a time when everyone seems to have a special day (or week, or month, whatever) to call their very own, it comes as no surprise to see The Popcorn Board in Chicago has declared October as Poppin’ Month.(I don’t believe there are greeting cards yet to mark this solemn occasion, but give it time.) This is a good thing, I figure, because popcorn is a nutritious, low-fat food.It only becomes fat-filled, high-calorie junk food when we douse the kernels with hydrogenated death, artificial flavours and sugar.In short, much of what comes in a microwave bag.From a let’s-get-rich point of view, you may wonder which food is more profitable: potato chips or popcorn.In both instances, it occurs to me that manufacturers are able to transform incredibly cheap raw materials into fantastically expensive snacks.Been in a movie theatre lately?Leave with your wallet?Of course, popcorn is the quintessential American snack food, as none of the stuff is grown in Canada.It’s different from regular corn in that popcorn has a smaller kernel with an incredibly hard shell, which serves to lock in moisture until the corn is heated and explodes to become the munchies we all know and love.In the past two decades, the popcorn industry, once rooted in long-time family-owned businesses, has changed.It is now dominated by big companies churning out mass-produced microwave packages where the flavours are as manufactured as a politician’s sincerity.Still, you’ve got to love it.The popcorn, I mean.Among those who are absolutely nuts about the stuff is a fellow named Mike Pomerleau who, with his wife, Anne Taylor, has turned air-filled corn into big business.They own all three outlets of the popular Kernels concession stands in Ottawa.They sell an awful lot of popcorn.On any given day you can expect to find 18 different popcorn flavours at their mall outlets.In total, they have 50 different flavours to select from, which they rotate more or less on a reg- ular basis.That’s Christmas Cheer flavour in December.Maybe red raspberry or mistletoe, lemon-lime or cherry, bubble gum or banana, at other times of the year.Small wonder his three outlets in Ottawa sell 30 tons of kernels a year.All made on the premises in small quantities of maybe two gallons per batch.Let’s see, now .Pomerleau charges up to $10.48 for a gourmet 20-cup bag of the most expensive flavour, Creamy Caramel.One-half cup of kernels makes 20 cups when popped .You do the math.Even with no calculator in hand, it’s easy to see there’s money in them thar’ kernels.“I absolutely love this business,” Pomerleau beams, with the kind of unbridled enthusiasm one normally expects with First Love.“People who come here want to be here.” (Sure beats hearing customers whine in his previous job as service manager at a car dealership, no doubt.) “My popcorn customers are happy customers,” Pomerleau says.“And that makes us happy.This is a nice, nice job.“I went from cars to popcorn.When my mother heard we were going into the popcorn business she laughed sooo hard.She said I’d never make any money.” Today, his little empire employs 20 people, most part-time.His shops use only sunflower oil - no peanuts - and promote the product with the catchy slogan, Practice Safe Snacks.Hey, you gotta love it.“Let me tell you, we’re happy,” he says.“It has worked out well.” With enthusiasm like that, who better to ask for tips on proper popping techniques, not to mention a few recipes to tart up our perennial favourite snack food?Pomerleau was only too obliging - to the point where he took some commercial recipes and downsized them, then tested each at home to make certain they’d work for readers.And here, ladies and gentlemen, are the results.The bag, please.For more answers to your popcorn questions, check out the popcorn Web site at www.popcorn.org.Or, drop by one of Pomerleau’s shops for a sack of the Good Stuff.By all means, try it yourself.You can do this at home.SOUTHAM % V2* }«!1 - ****£«» Mike Pomerleau, owner of three Kernels concession stands, shakes a large bag of popcorn to cover it with a flavouring.Da Leonardo wins award Staff The Restaurant owners association of Quebec (ARQ) has awarded one of its three ‘Coup de chapeau’ prizes to Sherbrooke restaurateurs Gi-ampiero and Christiane Mecatti, owners of Da Leonardo on Marquette Street.At that location since 1984, the Mecattis were honoured for their professionalism, leadership and dedication to developing the local restaurant industry.The association emphasized the restaurant’s inspired Italian cuisine, its exceptional service and especially its sensational wine selection in its decision.The Mecattis were also singled out as a symbol of the important contribution cultural communities have made to the diversity in Quebec restaurants.Giampiero was born in Italy while his wife was born in France.The other two recipients of a Coup de Pouce prize were Groupe Restos Plaisirs Inc.founder Jacques Gauthier of Quebec City and chef-owner of L’E-tang des Moulins restaurant in Terrebonne Jean Cayer. TALK OF THE Townships '¦¦¦ — ¦¦THE» i .—¦ —— ii ' — November 9-November 15, 2001 page 3 Record A fine selection of museums and galleries make the Townships a mecca for artists and art-lovers 10th annual antique show continues tradition By Murielle Parkes Record Correspondent Eastman It took two large halls in the village — the basement of the parish church and the salle de l’âge d’or — to hold 32 dealers with vintage articles and objects d’arts for last weekend’s 10th Annual Antique Show and Sale in Eastman.Ambiance and favourable prices are the show’s hallmark, as antique buffs and collectophiles ritualistically attended the yearly event, always held during the first weekend in November.“I’ve never missed an exhibition at Eastman,’’ said Pierre Riverin, the pre- Potter: CONT’D FROM PAGE 1 Berwick is a Tolkien aficionado who has hardcover 40th anniversary editions of the trilogy at home.But she’s also read all four available Potter novels.“Potter books are definitely younger than Tolkien books,” she noted.“Tolkien’s language is more difficult to read and it is more complicated.“I’ve been working here for 19 years, and 1 haven’t seen anything like this before.I wonder if Potter will stand the test of time like Tolkien.” Two displays in her store are testimony to the popularity of the fantasy novels.Tolkien’s classics stand in a dark comer, ready for fans of Middle Earth and long quests.Meanwhile, bestselling Potter novels are colourfully displayed at the front of the store, and behind the cash register.Children aren’t the only ones delving into Potter’s Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry.Scholars and university students are also exploring Potter’s magical world at Bishop’s University in a young adult literature course offered by the department of continuing education.“It’s mainly aimed at our education students,” said Lynn Thomas, the director of the school of education.“It tends to be popular.We have 40 students enrolled in the course at Bishop’s, which is a pretty significant number.We’ve looked at Harry Potter twice over the past three terms." Thomas added that the objective of reading Harry Potter is to get future teachers to appreciate what kids are leafing through in class."I taught Harry Potter last year,” she said.“I felt it's an interesting example of a popular book and genre." Thomas added that Potter’s popularity, before the announcement of the movie release, is a good indication the novels are feet of the MRC Memphremagog and an ardent antique collector for 35 years.“It’s a veritable passion.Normally, I’m the biggest buyer here.” The November show has effectively transformed a formerly slow and sleepy month into a high level activity for Quebec antique dealers, most of them from the Eastern Townships.This year, attendance was down from 3,000 in previous years.Yves Duclos spearheaded this year’s event, and noted one new antique dealer sold $10,000 in merchandise, while another very successful vendor sold most of his display on the first night.This year featured an extraordinary amount of folk art, as well as pieces of accessible.Her only surprise is they became popular in Canada despite their British character.Thomas finds many similarities be tween Potter and the Lord of the Rings, including the quest of good versus evil.However, Tolkien’s language makes it less open to younger children than Potter.“Harry Potter is more accessible, except perhaps for The Hobbit,” noted Thomas, adding that her students enjoyed the pace, of the Potter novels, as well as “quiditch”, a new sport invented within the book.“Harry Potter has both male and female characters that take part in school life.Tolkien has few leading female characters.It shows the book is somewhat dated.Today we can’t overlook male and female characters in a book.” Colleague Joanne Norman prefers calling Tolkien’s Lord of the Rings an adult fantasy rather than a children’s novel.She said students are occasionally taken back by its serious nature, again with the exception of The HobbiL “Tolkien is one of the major Anglo-Saxon medieval literature researchers," said Norman, who is also a medievalist in BU’s English department.“Lord of the Rings contains many parallels between his research and fantasy work.It was kind of his private sideline.” However, she acknowledges Potter is as much a commercial phenomenon now as Tolkien was when his books were released.“I’ve had adults pick up my Harry Potter novels from my bookshelf,” Norman noted.At Lennoxville Elementary School, Principal Patricia Mogensen agreed that Potter novels are extremely popular among kids.# “We have Harry Potter in our library,” she said.“They're out all the time.The children love reading them.” pine furniture, silver, porcelains, glassware and china, including two matching “Bleu du roi” (Alfred Meakin, England, circa 1920) dinner sets from Antiquités Au fil du Temps (Dunham).The show also contained restored, refurbished and decorated objects, as well as vintage jewelry, early-20th-century coloured glassware and old books.The “coin de livres” was especially popular, noted Duclos.Also popular with collectors was a special limited edition of 10th anniversary plates.The design is a reproduction of a basket of flowers painted on two 18th century doors, which were discovered in a Saint-Denis-sur-Richelieu attic more than forty years ago.“We got permission from the Museum of Civilization (in Quebec, where the doors are displayed),” said Duclos.“We still have a few plates.They make a good Christmas present.” As in past years, a winning booth in each hall was selected by a panel of judges for overall presentation, including hospitality, design and unusual items.This year, Jean-Jacques Dinand of Antiquités Le Vieux Presbytère (Eastman) and Serge and Pierre-Olivier LeBlanc of Antiquités Pierre-Elysée (Magog) picked up the “Prix d’Hon-neur.” “Special Mention” went to Antiquités Rosalie.The Music , f Man If you enjoyed (Quays JAvcUAviJS KArVe.f>rc >We.MS reAr^i^g \iiC CÇ ClUlwt WOX , c A N A D A Literacy Foundation iU kJ.Alb t - C.or g TALK OF THE Townships ¦.— » THE— «.— .11 ¦' ¦¦¦¦ 1 .November 9-November 15, 2001 page 7 A world of adventure, comedy and drama awaits movies Columbus stays true to author’s vision of Potter SOUTHAM Director Chris Columbus says that Daniel Radcliffe proved to be a wonderful choice for the role of Harry in Harry Potter, opening Nov.16.By Jamie Portman Southam News One American director wanted the world of Harry Potter transported to a trendy Hollywood high school.Another was prepared to set Harry Potter and the Philosopher's Stone in England, but felt Harry himself had to be an American because otherwise audiences in the U.S.wouldn’t want to see the movie.Yet another wanted Harry’s two friends -Hermione and Ron - to be American as well.“I was stunned by some of these notions,” says Chris Columbus, the filmmaker who finally won the job of directing what promises to be the most successful children’s movie of all time.“I heard some suggestions that would make your skin crawl.Someone wanted to combine the first two books, not realizing that each book exists as its own story.To throw two books together was just absurd.” Then there was what Columbus disdainfully calls “the Toy Story idea” — turning Harry Potter and the world of the Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry into a computer-animated feature.“I thought this was just insane.A computer-animation version of this story with Haley Joel Osment’s voice is as bad as it gets.” By that time, Columbus was on the short list of directors being considered for the monumental task of bringing the first of JJC Rowling’s Harry Potter novels to the screen.And it soon became clear to Rowling and producer David Heyman he would be by far the best choice because of his burning desire to protect the integrity of the book.Columbus, an Chicagoan whose previous hits include Home Alone and Mrs.Doubtfire, argues that the obligations Harry Potter imposes on a director should be self-evident.“It all feels painfully obvious to me,” said Columbus.“There’s a reason why millions of children and adults have fallen in love with the Harry Potter books.“To destroy the basic foundation of this world and these characters would alienate our audience.So 1 was adamant about being incredibly faithful to the books, which meant shooting the films in England, with an all-British cast.” In the process, Columbus would also be honouring a commitment to Rowling, who had initially been reluctant to approve a film deal with Hollywood for fear it would take unacceptable liberties with this quintessentially English tale about a boy who at the age of 11 discovers he has powers of magic and wizardry.Columbus feels that 12-year-old Daniel Radcliffe proved to be a wonderful choice for the role of Harry, and that he also struck gold with the casting of two inexperienced but engaging newcomers as Harry’s best friends: Rupert Grint plays the mischievous Ron Weasley and Emma Watson plays the bossy Hermione Granger.And he’s surrounded them with some of Britain’s finest actors: Robbie Coltrane as the half-giant Hagrid, John Cleese as Nearly Headless Nick, Richard Harris as Professor Dumbledore, Alan Rickman as Professor Snape, Maggie Smith as Professor McGonagall and Julie Walters as Mrs.Weasley.Even so, as soon as Columbus was announced for the film, he continued to be targeted with proposals to add some American elements.He had a spat with Rosie O’Donnell, who phoned him pleading to play Mrs.Weasley.“That’s ridiculous!” she snapped when he told her he couldn’t use her because she wasn’t British, but Columbus stuck to his guns.“I just felt it would be unfair,” he said.“I was committed to do the movie with a British cast.” Columbus’s love affair with Harry Potter started four years ago when his young daughter Eleanor started pestering him to read the first of the Rowling books.At the time Columbus was working hard on plans to film Spiderman “but then Eleanor thrust Harry Potter into my hands and 1 read it and loved it and Harry Potter took over my imagination.” Columbus called his agent but when he was told that Steven Spielberg had his eye on the book, he backed off.Then when Spielberg lost interest, Columbus started campaigning hard to direct it.The film opening Nov.16 is chock full of special effects: a monstrous threeheaded dog, an aerial ball game in which the players ride broomsticks, a cloak that makes the wearer invisible, a wand that can ere ate wind and lightning on command.But Columbus sees such magical moments as essentially garnishes to a story about credible human beings functioning in a world that has its own unique credibility.“The key to the whole movie was creating a place that fans of the book — both kids and adults — could believe existed,” explained Columbus.“We could have made the film over-stylized in terms of set design, but then people wouldn’t really believe these kids were going to Hogwarts School because they couldn’t believe the school existed.” The aim was to anchor the wonder and magic in a naturalistic environment.Performances which were “over the top or fantastical" were not welcome.“I cast kids who were very real and they provided some of the moments I was proudest of,” the director admitted.Columbus believed he would be on the right track if he could make the movie work without special effects, and he was vindicated when he tested a rough version several months ago for an audience in Chicago.“The effects were very crude,” he says now.But audience members, both young and old, still adored what they saw.He talks about the need for subtle balance in the Harry Potter stories because of the fact that they function on a level of matter-of-fact realism.“My feeling is that the effects should be real and feel as though they exist within this world, but also that they don’t overtake the film,” Columbus said.Ciné m 3 SHOWTIMES EFFECTIVE NOVEMBER 9th TO 15th L'HOMME QUI VIENT DE LOIN (6) Fri-Sun 12:35,15,35, IB35,21,25 Moiv-ThU: 1335,18:3521:25 LE VOL ( 13 y) fh-Sun, 12:40,1540, 1840,2140 Mon-ThU: 1340,1840,2140 4204, bout, Bertrand-Fabi MOVI€ INFO B 2 I - 9 9 9 9 SORTI D€ L'€NF€R ( IB ?Violence) Fri-Sun 1245, 1545, 1845.2140 Mon-Thu: 1345, 1845,2140 HAL L€ SUP€RFICI€L (G) Fri-Sun: 12:55, 15:55, 18:55,21:30 Mon-ThU: 13:55, 1855,21:30 13 FANTÔMCS ( 13 ?violence) Fri-Sun: 1855,21:35 Mon-Thu: 13.55, 1855, 21:35 LE FABULEUX DESTIN D’AMÉLIE POULAIN (G+not rtcommindid to young children) Fri-Sun 12:40, 15:40, 1840,21:20 Mon-Thu: 1340, 1840.21:20 16 S6UL C 13 y) Fri-Sun: 12:50, 15:50, 1850,21:35 Mon-Thu: 13:50,1850,21:35 MON VAILLANT PRIMAT6 2 (G) Fri-Sun: 1305, 1605 MONSTRCS, INC.(G) Fri-Sun 12:30, 15:00, 1715, 19:20,21:20 Mon-ThU: 1345, 19:20,21:20 DRAM€ FAMILIAL (13 + Fri-5un: 13:00.16:00,19:00,21 1400,1900.21:25 violence) :25 Mon-Tbu: CURVED SCR66NS DIGITAL SURROUND SOUND! FREE PARKING actionf ilm.ca/cinema9 TALK OF THE Townships page 8 November 9-November 15, 2001 Record TALK t riday 6:00 PM CD CD O ID IS 21 News a Canada Now O Le TVA 18 heures (29) Judge Judy (N) ED Simpsons 0 Newshour With Jim Lehrer BJ BBC World News f.m Night Court 1 :iTx»i Montreal Jazz Festival Moneyline (N) 10 mh Crocodile Hunter ilim Odysseys: Canada's Maritime History HI Animal Miracles i.'tvi International Newsfirst n:riI'i Detention 11:30 AM CS CBS Marketwatch (5) SOS in America O New England Patriots All-Access ID Painted House O Health TV ÜI This Week iSI Coach Gregg Williams “Buffalo Bills Football” (33) Vermont This Week 68 This Old House tH.'l.'l Reliable Sources GOB Real Families IX’I Health Matters l:HI Circuit PME LU Home Again (Part 8 of 9) mj Advantage Outdoors Q33 Hour of Power tii'i Woody Woodpecker 12:00 PM CD NFL Today (X) Tune Up Q Country Canada a Le Brunch de Maman Dion (9) Le Midi ID Moneyworld 0 Question Period is) ID Fox NFL Sunday ES) Mon argent, mes finances (Partie 3 de 3) §3) McLaughlin Group EB EastEnders f.TH Incurable Collector li'J'l Movie * ?* “The Lett Hand of God” (1955, Adventure) A pilot poses as a priest to escape war-torn China.Q23 Late Edition GSp Sunday at Discovery 1 i l Li I For King and Empire (Part 4 of 6) Ulil Pioneer Quest: A Year in the Real West LLJ International Newsfirst f;!»)l À l'heure du midi PTTM’.T Call of the Wild UÜ Trading Spaces liyj Secrets of the Hunt ll>1 D'Myna Leagues 12:30 PM (X) blJ Auto Racing.(Live) a CFL Football Playoffs.(Live) Q Your New House (T) La Semaine verte ID Investment Television (22) To Be Announced Ü Editors @3 EastEnders IX'I Up Close l:)0l Zone libre ll'l.'l Realtree Outdoors I'Ll .'I Life in the Word I'l i’I Yvon of the Yukon 1:00 PM [3] ID (291 ED NFL Football.(Live) O Evangélisation 2000 B Entertainers 0 Mason Lee: On the Edge ES) Cinéma **st “La Vraie de vraie” (1993, Drame) Une exvoleuse est forcée de collaborer à un vol de banque.§1 Travels in Europe 68 Movie * ?* ¦* “The Maltese Falcon” (1941, Mystery) Detective Sam Spade searches for a jewel-encrusted statue.r ’11 Behind Closed Doors l'im Connection i:iLii For King and Empire (Part 5 of 6) IIIJ4 Martha Stewart Living 1 a vi International Newsfirst m 'I Hope Island QS3 Trading Spaces KT7TT1 Buckmasters: Whitetail Magazine nrn People's Church fm Uh Oh! 1:30 PM B Boutique TVA (9) Second Regard @ First Story (33) Profile pm (1:35) Bravonews li'fl (1:45) Movie “Battle Hymn” (1957, Drama) A minister establishes an orphan-age in war-torn Korea.i»im»I Exhibit A: Secrets of Forensic Science RTH Martha Stewart Living I a VI News TV: Japan CEI L’Accent francophone li.'l.'l Outdoor World QQQ Sailor Moon 2:00 PM O HD Soccer.(Live) (X) Jamais sans mon livre 0 At Discovery.ca IB Life 360 fil I Making of The Lost Battalion IH.'l.i World Report ID Jeff Corwin Experience liltil For King and Empire (Part 6 of 6) Ulil Taking It Off ixi International Newsfirst l;IOI Grands reportages H:t«V,'l Hope and Glory IIM Trading Spaces ll.'l.l Remington Country I'l-Hl Revival Harvest GQ9 Vision of Escaflowne 2:30 PM P31 Movie ?* 'k “Crazy Joe” (1974, Drama) Joey Gallo reigns as Mafia leader until he is slain in 1972.Ill j4 Skin Deep IX'I German Journal UiU Hunting the Country I'j-ifl Fr.Vandenakker: Food for Life l'it'1 Jackie Chan Adventures 3:00 PM (9) Cinéma “Vacances romaines" (1953, Com.dramatique) À Rome, une princesse tombe amoureuse d'un journaliste.0 E-Talk B Antiques Roadshow UK S3 New York Learns Leadership LgjJ Showbiz This Weekend l’JFH Frontiers of Construction lîiLii Movie * ?“Battle of Britain” (1969, Adventure) British pilots defend London from Germany’s Luftwaffe.Um Life's Little Miracles m International Newsfirst ÇE) Enjeux 033 I Witness Q2KJ Secrets of the Hunt COD Ur.Jack Van Impe >i i'l Medabots 3:30 PM B Week-end financier 0 Movie * ?“Star Wars” (1977, Science Fiction) Rebels and robots unite to oppose the evil Galactic Empire.ED Les Quilles.S3 On Our Own Terms: Moyers on Dying (Part 3 of 4) li'j»l (3:45) Bravonews fHX'i World Beat ltJ4 Birth Stories IiVl Up Close fTTTTI Realtree Outdoors I'Mii Canadian Edition of the 700 Club l'« I'l Digimon: Digital Monsters 4:00 PM [3] Golf.(Live) (X Gravity Games.B CFL Football Playoffs.(Live) B Cinéma ?“Beethoven” (1992, Comédie) Un saint-bernard bouleverse la vie paisible d’une famille.B (22) Figure Skating.ID Score Golf TV (29) ED NFL Football.(Live) @3) Movie ?“Out of the Past” (1947, Drama) A former detective tries to escape old mob ties.Just for Variety lUJ CNN Sunday I'lHH Bushmeat: Slaughter of the Apes lllif Opening Soon l.X'l International Newsfirst Griffe fXX'.'l Cracker (Part 2 of 3) HU Trauma: Life in the ER fTTTTI Buckmasters: Whitetail Magazine IHl’I Curling.(Live) t'H.i Evidence ITi'i Movie ?“Pokemon: The First Movie” (1999, Adventure) Animated.A Pokemon clone lashes out at his enemies.4:30 PM ID Moneyworld ES) Planète pub IX'fÀ Movie * ?* “Straw Dogs" (1971, Drama) A mathematician finds savagery in the English countryside.Ii’/*1 Awful Truth tH.-i.’i CNN.dot.com PUf Matchmaker I XT Foreign Assignment l:i»]| Le Journal de France 2 li.'l.'l Outdoor World I'/i.'l Sea to Sea 5:00 PM ID Simpsons EE) Pas si bête que ça Si Antiques Roadshow UK IXJ'I Inside the Actors Studio IH.'I.'I CNN Sunday 10 Li* 1^ Sanctuary: A New Life for Research Pin Extra I XT International Newsfirst l:i»1l Le Journal RDI Mlf.y.’i Cops llH Protect and Serve mJ Remington Country I’Fd.i Primary Focus 5:30 PM ® 4 et demi ID Simpsons EE) Le Grand Journal l.'t'.'l German Journal Bulletin des jeunes ii.l.l Hunting the Country I'Ll.I Tomorrow's World 6:00 PM (X) (X) B ID IS (22) News B Le TVA 18 heures HI New Red Green • 68 BBC World News f Profiles “Cyndi Lauper" How'd They Do That?l!IHi War Stories pm Goods LO International Newsfirst Id ! ('I'.’l Prime Suspect nn Robocritters li.'l.'l Championship Bull Riding.ixi.'i Ralph Martin Renewal Ministries n iT Brothers Garcia 6:30 PM (X Friends X) NBC Nightly News B Les Gags (N) B (22) ABC World News Sunday ID Global Sunday With Charles Adler (N) ia Travel Travel (Ü World of Wildlife @3 Red Skelton IH.'I.'I Business Unusual Fashion File If IVl European Journal I'i-l.l Springs Church - Leon Fontaine I'i I’l So Little Time 7:00 PM Q) 60 Minutes (X Harry Potter: Behind the Magic (N) B Canada: A People’s History (N) B Juste pour rire (N) B (22) Who Wants to Be a Millionaire (iTV) ID Search for a Super Model 0 Degrassi: The Next Generation (N) EE) Cinéma “Il faut sauver le soldat Ryan” (1998, Drame) §1 On the Birding Trail Si Noah’s Ark f.ftf 100 Centre Street Irt'M Arts & Minds Late Edition 1 ¦] Fl H Sunday at Discovery I ! I LI I Unlucky Lady: The Life and Death of HMCS Athabaskan 023 Things We Do for Love C23 Hot Type t-lIViïl Movie “Friends at Last” (1995, Drama) A woman’s marriage crumbles as her husband’s career soars.QZ3 Junkyard Wars Qjg] Monster Jam.I LIT Sportscentre.IVI.'I Day of Discovery I'n'l State of Grace 7:30 PM ® Cinéma * * ?* “Shakespeare et Juliette” (1998, Drame sentimental) ID (23 ED King of the Hill (N) 0 21C (N) IH Naturescene Prop Builders: Extended Kindergarten P if Real Families 1.171 News TV: Japan 1 Fl,'I NFL Primetime.(N) Ç2D Deeper Life I'U'l Screech Owls 8:00 PM (X Education of Max Bickford (X) 19 Weakest Link B Km/h (N) B (22) Movie ?* “Saving Private Ryan” (1998, Drama) U.S.troops look for a missing comrade during World War II.01 125) ED Simpsons (N) @3) Nature (N) 68 Act of Duty U H Nero Wolfe (Part 1 of 2) l rtV‘1 Sharing Visions I’iklkl CNN Tonight EE3 In Search of the USS Indianapolis filLil Mission: Northwest Passage |l|ln Life’s Little Miracles If i'.’l Up Close ÜM Junkyard Wars (N) H.'l.'l Fame for 15 I’Ll .'I Remembrance: Memorial to an Unknown Sokfer IT 1*1 Saddle Club 8:30 PM ID (22) ED Malcolm in the Middle (N) IH.'I.'I People in the News fllJT Birth Stories IX'I Foreign Assignment IL1.T NFL Football.(Live) IT i'l Caitlin's Way 9:00 PM X I Love Lucy’s 50th Anniversary (N) (X) (9 Law and Order: Criminal Intent (N) B Da Vinci’s Inquest (N) B Cinéma “Elvis Gratton II: Miracle à Memphis" (1999, Comédie) ID (21 ED X-Files (N) (Part 1 of 2) (31 American Experience Si American Experience (N) f.fl 4 Billy Joel: In His Own Words (N) l-i'/'j Movie * “Brighton Beach Memoirs” (1986, Comedy-Drama) Neil Simon’s portrait of a Jewish family in 1937 Brooklyn.MXl Larry King Live Heavy Metal: The Evolution of Warships I : I Li I Forced March to Freedom (N) I H i 4 Family Feuds (N) IX'I Special Assignment f lL'l'/l More Tears tlld Junkyard Wars I1ZU Ultimate Revenge t'Tl.T Cornerstone E'« i'i Road Scholars 9:30 PM m German Journal Drop the Beat llk'lkl Small Shots I'i i'l Final Cut 10:00 PM (X) ID UC: Undercover (N) B Sunday Report 0 Sopranos (29) Seinfeld ED News 51 Who Cares: Chronic Illness in America 68 Great Performances “Berlin Philharmonic Europakonzert: Ode to Joy” iHk'lk’l CNN Presents I'lL-tH Heavy Metal: The Evolution of Warships lUf Inheritance (N) CE3 Hot Type HÜM'i’l Armistead Maupin’s Tales of the City Ç23 Junkyard Wars llk'lkl Gaither Gospel Hour: A Billy Graham Music Homecoming (Part 2 of 2) IV i'l Simple Way (Part 2 of 6) I'l i'i Radio Active 10:30 PM B Venture (5) Cinéma “Monsieur Verdoux” (1947, Comédie) 51 Seinfeld EQ Sports Extra.lilLll Men of Valour, Heroes of the Victoria Cross !¦'IVl Scullv/The World IVI.'I Door of Hope I’i i'i System Crash TALK OF THE lOtPHShipS ¦ ¦¦¦¦¦ ———— i ——— .«¦ THE h i .page 12 November 9-November 15, 2001 Record Sunday i onday 11:00 PM (?) (5) News B Counterspin 0 (11:15) Le TVA réseau B (11:25) News fQ Ag Vision IQ (11:15) News US Everybody Loves Raymond S3 Planète pub @1 Mystery! “Second Sight” (Part 2 of 2) Law & Order 1-i'f'l Movie * * “The Bonfire of the Vanities” (1990, Drama) A Wall Street tycoon is implicat-ed in a hit-and-run scandal.HQ3 Soorts Tonight I'lM Sunday at Discovery ?H3 Life's Little Miracles 1 AVI News Television: The National f.l'H 5 sur 5 Movie “Drugstore Cowboy” (1989, Drama) Drug addicts resort to robbery to support their habit.QJ3 Junkyard Wars HA,’I Championship Bull Riding.I'Hii Peter Youngren Presents - You Are Loved t'A fl Shadow Raiders 11:30 PM CH ER (3D George Michael Sports Machine B (11:40) Le TVA, sports n (11:55) Buffy the Vampire Slayer ID Sports B (11:45) News (22) (11:55) Pretender g9) 3rd Rock From the Sun SD Auto stop gj BBC World News Hid* Birth Stories CE3 News TV: Japan IF1A Sportscentre MU A Power Today >lt'l My Family 12:00 AM (T) Movie “Legal Eagles" (1986, Comedy) Two attorneys employ unorthodox methods to free a client.Q Canada: A People’s History Q Tirages Loto-Québec (D (12:07) Any Day Now (9 (12:10) Sports Night fa (12:15) Ebert & Roeper @1 Local News (Part 5 of 5) 02 Movie “To Have and Have Not” (1944, Drama) A skipper becomes involved in the Resistance movement.f.’ H Nero Wolfe (Part 1 of 2) £223 Larry King Live IrtkfH In Search of the USS Indianapolis IÜHI Forced March to Freedom 023 Family Feuds ÇEJ International Newsfirst f.'i'll Le Téléjournal tira Junkyard Wars tldili Gaither Gospel Hour: A Billy Graham Music Homecoming (Part 2 of 2) IWil It Is Written fiTI Are You Being Served?12:30 AM B (12:55) Pretender fa (12:45) Incredible Hulk (22) (12:55) Practice I AVI Foreign Assignment l:l‘)l La Facture ip)i!l Golf.ML! ' I Key to the Kingdom >H'I Keeping Up Appearances 6:00 PM (?) (D B ID fa (22) News Q Canada Now H Le TVA 18 heures (21 Judge Judy (N) HI Simpsons (33) Newshour With Jim Lehrer SJ BBC World News FM j Night Court (Part 1 of 2) ia*di Jazz Cabaret ih:i;i Moneyline (N) I’AtH Crocodile Hunter lilkll Odysseys: Canada’s Maritime History UIJ4 Pet Project lA'.'i International Newsfirst Liü'lVl FIX: The Series ma Vietnam: The Soldiers’ Story tu'l'l Miami Vice ITÏÏ1 Off the Record.(N) MLE* 11 Road to Avonlea >n'i Zack Files 6:30 PM O NBC Nightly News B Canada Now B Ultimatum B (22) ABC World News Tonight fD Global National (29) Judge Judy (N) ED King of the Hill Ë9 Nightly Business Report M l f Newsradio liikti Scattering of Seeds: The Creation of Canada llin Dogs With Jobs IA','1 News TV: Russia and Mexico IH(I Sportscentre.fin Worst Witch 7:00 PM (?) CBS Evening News (?) Jeopardy! B This Hour Has 22 Minutes B Méchante semaine (N) B Wheel of Fortune fD Bob and Margaret fa Access Hollywood (N) (22) King of the Hill (21 Everybody Loves Raymond ID Just Shoot Me (33) Nightly Business Report EB Newshour With Jim Lehrer fTH Law & Order Bravo!Videos E2D Wolf Blitzer Reports Q23 At Discovery.ca i:ilh Tour of Duty 11134 Goods ih'.'l International Newsfirst ES3a North of 60 Secrets of Forensic Science lik'IH Fame for 15 (N) fm Hockey Hall of Fame Induction Ceremonies.(Live) I'PIA Cosby Show fUJ Daring & Grace 7:30 PM (?) ID Entertainment Tonight (?) Wheel of Fortune B It’s a Living (N) B Dans ma caméra (N) B Jeopardy! fa Drew Carey 22) (H Frasier ID Seinfeld (33) Profile Lrt/'l Muscle of ft fTTH Crossfire (N) 11134 Fashion File m Foreign Assignment I'Ll A Last of the Summer Wine I I i'j Scary But True 8:00 PM (?) King of Queens (N) (?) fa Weakest Link B Lara Fabian: From Lara With Love(N) B Un an plus tard (N) B (22) Who Wants to Be a Millionaire (iTV) ID 21 ID Boston Public (N) SD Cinéma * “Destins confondus” (1999, Drame) (33) EB Antiques Roadshow (N) (Part 2 of 3) fTH Biography “Satan: Prince of Darkness" lA’ftl Na Floresta fj'l.l The Point (N) BB3 Wild Discovery ‘The Secret Life of Stella the Stone Marten" I : ; hi I Turning Points H ;4 Extra 17171 International Newsfirst Queen of Swords im Trauma: Life in the ER CiTTTl star Trek: The Next Generation t'D'l Peak Practice l i I'f Dragon Ball Z 8:30 PM (?) Yes, Dear (N) rwn sola UI34 Lofters IDA Tough Enough (N) Cm Freaky Stories 9:00 PM (?) fD Everybody Loves Raymond (N) (?) Third Watch (N) B Just for Laughs (N) a RBO: The documentaire Q (22) NFL Football.(Live) fD (29) CD Ally McBeal (N) (33) Masterpiece Theatre “The Cazalets” (N) (Part 4 of 5) S3 American Experience ‘Truman” (Part 2 of 2) EJ2| Investigative Reports lA'M Movie ?4 “Lucky Me” (1954, Drama) An unemployed chorus girl finds love instead of work.[H.’l.'l Larry King Live I'HIh Champions of the Wild I ! I Li I Richest Little Girl in the World |i :4 Taking It Off I A','I International Newsfirst Paradise Falls fTTq ultimate Ten Survival Stories (N) H.'IA Waltons Cm WWF Raw Is War.tm Proud Waves Break: The Story of Job and Family Business Li t'i New Addams Family 9:30 PM B) fD Becker (N) I 'Ain Great Canadian Rivers Skin Deep m German Journal t-rtl'i’.'i Paradise Falls Cm Breaker High 10:00 PM (?) Family Law (N) (?) Crossing Jordan (N) B National B Le TVA réseau fD NYPD Blue (N) (PA) fa Third Watch (21 Seinfeld ED News @3 American Roots Music (N) (Pari 3 of 4) f’14 Investigative Reports ih:)a Newsnight him Frontiers of Construction i:1L1i Secret Safari Hi 1A Life's Little Miracles I AVI International Newsfirst h:m','1 Queer as Folk liN inside Flight 93 iiaa Fame for 15 & v| *2 ft .« «*«, 9 Survival stories Monday Night Football Sweetie, darlings TVDATA John Walsh (America’s Most Wanted) is among those profiled in Ultimate 10: Survival Stories, a reality special about people who survived their darkest moments and found new meaning in their lives.It premieres Monday, Nov.12, on TLC.After Walsh’s son was abducted and murdered, he worked to pass legislation and set up centres to aid other parents enduring such tragedies.The show also profiles James Brady, who became a gun control advocate after he was seriously wounded by a bullet to the head during the 1981 attempt to assassinate former President Ronald Reagan.TVDATA Ray Lewis and the 2000 Super Bowl champion Baltimore Ravens visit the Tennessee Titans in an NFL battle of wills, Monday on ABC.TVDATA Sweetie, darlings, see why Edina and Patsy, played by Jennifer Saunders and Joanna Lumley, are so beloved when six new episodes of the syndicated cult hit Absolutely Fabulous begin airing on Comedy Central on Monday, Nov.12.Longtime fans will find the hard-drinking, chain-smoking, man-hunting best friends have changed with the times.Edina’s PR firm now includes interactive television production, and Patsy has become the managing editor of a glossy. TALK OF THE Townships RECORD: November 9-November 15, 2001 page 13 onday PtiH Lives Interrupted (N) QQ Radio Active 10:30 PM B Le Grand blond avec un show sournois (N) gg Frasier fTTT Birth Stories I.Y.'I Scullv/The World I'TKI Vision TV Insight - Mediafile > i t'i Student Bodies 11:00 PM ?Û (D 10 News B National Update |Q Body and Health gg Simpsons ED Seinfeld §3 Profile EB BBC World News fTTl Law & Order ÇQ3 NYPD Blue Greenfield at Large (N) I’JTM At Discovery.ca lili-ll Untouchables (Part 1 of 2) F ;f Extra IH'.'l News Television: The National n:w,'i Movie + + •/, “Star Maps" (1997, Drama) H Trauma: Life in the ER Star Trek: The Next Generation G2D Sportscentre.PITl'I Proud Waves Break: The Story of Job and Family Business t l r'l Big Wolf on Campus 11:30 PM CD (11:35) Late Show (N) 0(11:35) Tonight Show (N) Q Fortier B Le TVA, sports.B Tirages Loto-Québec Historic episode TVDATA Kelsey Grammer marks the 200th episode of his hit NBC series, Frasier, on Tuesday, Nov.13, with an episode in which his character, Dr.Frasier Crane, hosts his 2,000th radio show.But the good doctor's world is thrown into chaos when he realizes that a tape of one of his programs is missing from his collection.Someone in Seattle must have recorded the broadcast, so he implores his listeners to help him, and an obsessive fan (Adam Arkin, Chicago Hope) comes to the rescue.rjr\ 1 uesday B (11:58) Infopublicité ID Sports.B News (9 (11:45) Sports Night, gg 3rd Rock From the Sun ED Spin City @3 Who Cares: Chronic Illness in America EB Charlie Rose (N) LH:i:i Moneyline (*a4 Weird Homes QQ Treasure 12:00 AM Q (22) News IQ Entertainment Tonight (N) (3 (12:05) Open Mike gg Mad TV ID Star Trek: Voyager i.Ht Biography “Satan: Prince of Darkness" l tV‘1 Homicide: Life on the Street (Part 1 of 2) E2D Larry King Live GE3 Crocodile Hunter film Richest Little Girl in the World (Hi* Real World LY.'i International Newsfirst Ultimate Ten Survival Stories H>i:i Robot Wars: Extreme Warriors ED WWF Raw Is War.CËÇ] Peak Practice t’i t'i Are You Being Served?12:30 AM CD ID (12:37) Late Late Show S) (12:37) Late Night Q g2) (12:35) Nightline (N) SU Rural Free Delivery EB Stargazer Ml a 4 Lofters E2E3 (12:54) Queer as Folk QQ (12:35) Keeping Up Appearances 6:00 PM Q) (D O ID 19 1 News El Canada Now B Le TVA 18 heures gg Judge Judy (N) ID Simpsons S3 Newshour With Jim Lehrer EB BBC World News If f 4 Night Court (Part 2 of 2) 1-iT') Jazz Box G2D Moneyline (N) Idtn Crocodile Hunter f!IT)l Odysseys: Canada's Maritime History CÇÇP pet Project IkLVi International Newsfirst HiMïi F/X: The Series HH WWII: True Colors ii'li'i Miami Vice tLU Off the Record.(N) kTTI Road to Avonlea UU So Little Time 6:30 PM CD NBC Nightly News B Canada Now B Ultimatum Q m ABC World News Tonight ID Global National gg Judge Judy (N) ID King of the Hill S3 Nightly Business Report (N) UJJ Newsradio Him Scattering of Seeds: The Creation of Canada QB3 Pet Friends inVI News TV: Russia and Mexico I HD Sportscentre.QQ Caitlin’s Way 7:00 PM (T) CBS Evening News CD Jeopardy! Q Life and Times B Les Parfaits (N) B Wheel of Fortune ID Santa’s on His Way (N) IS Access Hollywood (N) g2) King of the Hill gg Everybody Loves Raymond ID Just Shoot Me S3 Nightly Business Report (N) EB Newshour With Jim Lehrer fl ) 4 Law & Order I TV'l BravofVideos Q23 Wolf Blitzer Reports I'fMH At Discovery.ca Tour of Duty l< I a 4 Goods CO International Newsfirst HiM’.'l North of 60 UN Secrets of Forensic Science ST7T71 Mad TV fjjj That’s Hockey.(N) Cosby Show I'lt'l Two of a Kind 7:30 PM CD ID Entertainment Tonight (N) CD Wheel of Fortune B Avoir su.(N) B Jeopardy! 19 Drew Carey gl gg Frasier ID Seinfeld @3 Beyond the Green I tT'l Jim Byrnes HlI.'i Crossfire (N) QQjQ Weird Homes CO Special Assignment ti'OL'l Mad TV mil NBA Tonight.(N) iTT'l Last of the Summer Wine QQ Saddle Club King of Pop spectacular 1 TVDATA Michael Jackson is joined by his brothers for the two-hour music spectacular Michael Jackson: 30th Anniversary Special, premiering Tuesday on CBS.8:00 PM (T) JAG (N) CD Frasier B Nature of Things (N) B Histoires de filles (N) B gl Dharma & Greg (N) ID gg ID That 70s Show (N) (Part 2 of 2) (0 My Wife and Kids (N) g3 Nova (N) EB Masterpiece Theatre “The Cazalets" (N) (Part 4 of 5) f.ff1 Biography “Saddam Hussein: Butcher of Baghdad” ITT'I Jesse Cook: Live at the Rehearsal Hall Q2D The Point (N) ICTï»! Wild Discovery “Bears of the Russian Front” Him Turning Points Mla4 Extra ff(VI News Television EEjO Matrix IIM Very Best of the World’s Worst Drivers 033 Star Trek: The Next Generation §E3 NBA Basketball.(Live) IVf.'l Noah’s Ark QQ Dragon Ball Z 8:30 PM CD Frasier B Km/h (N) B HI Spin City (N) CD gg ED Undeclared (N) IB According to Jim (N) Q2p Lofters QQ Freaky Stories 9:00 PM CD Michael Jackson: 30th Anniversary (N) CD OB Frasier (N) B Disclosure (N) B Tribu.com (N) B gl NYPD Blue (N) (PA) B Law and Order: Criminal Intent (N) gg ID 24 (N) EB Ryan Interview ?33 Law & Order IA'Z'1 Movie **',4 “Backbeat” (1994, Drama) Focuses on the Beatles’ early days in Hamburg, Germany.RTT71 Larry King Live GH3 Exhibit A lilf-ii Secrets of the Dead Itdl Pioneer Quest: A Year in the Real West < ’ kVJ International Newsfirst Traders III*! Ultimate Ten Unexplained Mysteries IKIÎI Movie * “SnakeEater” (1989, Adventure) A war veteran hunts bayou crazies who abducted his sister.BED Vision TV Insight -Magazine QQ New Addams Family 9:30 PM CD ID (9 35) Frasier Clip Show (N) @3 Bioterror: Coping With a New Reality (N) ypj Discover Magazine ÇEJ German Journal I'é t'l Breaker High 10:00 PM CD Dateline B National B Le TVA réseau B B IH Philly (N) CD Just Shoot Me gg Seinfeld ED News S3 Scientific American Frontiers (N) Troubled teen TVDATA Lindsay Felton plays a troubled teen who moved to Montana to live with relatives in Caitlin’s Way, airing Tuesdays on YTV. ,*0t*i < tH'ih* & i *- ** « H s '¦» âm, «*3mJ mm ¦y ¦¦'»'! Yes, Prime Minister 6:00 PM S) S3 B KD B (23 News B Canada Now B Le TVA 18 heures m Judge Judy (N) ID Simpsons SI Newshour With Jim Lehrer m BBC World News G23 Night Court Q2D Cafe Campus Blues tUJ Moneyline (N) 10 FT4 Crocodile Hunter (Part 2 of 2) IllHi Odysseys: Canada's Maritime History Pet Project m International Newsfirst Fllf'r.'l F/X: The Series IH4 Vietnam - Stories From the Wall yjJ Miami Vice lll.'l Off the Record.(N) Road to Avonlea I'i i'l Ultimate Book of Spells 6:30 PM ® NBC Nightly News B Canada Now B Ultimatum B (22) ABC World News Tonight ID Global National (29) Judge Judy (N) ID King of the Hill S) Nightly Business Report (N) 1.111 Newsradio IIILII Scattering of Seeds: The Creation of Canada UJÜ Good Dog! L)l','I News TV: Russia and Mexico I FiI Sportscentre.i'i i’l Xcaiibur 7:00 PM (X) CBS Evening News W ednesday (T) Jeopardy! B Royal Canadian Air Farce B La Poule aux oeufs d’or B Wheel of Fortune ID Bob and Margaret B Access Hollywood (N) (22) King of the Hill (23 Everybody Loves Raymond ED Just Shoot Me SI Nightly Business Report GB Newshour With Jim Lehrer l 4 Law & Order l-VL'i BravolVideos 1*1:1.* I Wolf Blitzer Reports I >3 FI4 At Discovery.ca I : I Fi I Tour of Duty Goods I.T.’l International Newsfirst North of 60 Secrets of Forensic Science II.1*1 Mad TV IFi.'l That’s Hockey.(N) iV-f ' 1 Cosby Show UU Reboot 7:30 PM S3 ID Entertainment Tonight (N) S3 Wheel of Fortune B Marketplace B Arcand (N) B Jeopardy! m Drew Carey (22) (2! Frasier ED Seinfeld SI American Experience 1-kV‘l Culture Warriors (N) f*3*1*1 Crossfire (N) lllil Weird Homes I .'I',’I Tomorrow’s World ll.'l.'l Mad TV IFI'I Equestrian.I'H.'I Last of the Summer Wine l‘i t'l Reboot 8:00 PM S3 60 Minutes II S3 Ed (N) B Witness (N) B Le Retour (N) B (22] My Wife and Kids (N) ID (22) ID Malcolm in the Middle (N) B West Wing (N) 62 Health Exchange 9:f-T4 Biography “Doris Duke: The Lonely Heiress" H'f*l Spoken Art IH : 121 The Point (N) I'lHH Wild Discovery “Australia's Dingo Island” 1 ! 1HI Turning Points rrn Extra i.t.'I News Television ESÜÜ3 Amazon I7T4 Fear of Flying: Mayday (N) Star Trek: The Next Generation I'Fl.'l Movie “Brighton Beach Memoirs” (1986, Comedy-Drama) Neil Simon’s portrait of a Jewish family in 1937 Brooklyn.>ii'i Dragon Ball Z 8:30 PM B (SI According to Jim (N) ID That '70s Show m id Bernie Mac (N) mn Playwrights Ulij Lofters l à i’i Freaky Stories 9:00 PM (T) B Amazing Race (N) 33 West Wing (N) B Fifth Estate B Emma (N) B (2) Drew Carey (Live) KD Search for a Super Model Unexpected visitors Anti-consumerism Old-fashioned dad TALK OF THE Townships ' I THE—' .¦¦ " ¦ I .— II—.1 II.11 ¦¦¦ November 9-November 15, 2001 page 15 iff e dues day rr% 1 hursday (29) CD Bernie Mac (N) gl Warship (N) Si Assuming the Power of Parenthood M l 4 American Justice “The Kimes” (N) Less Than Perfect ih'I:i Larry King Live l ¦] f-T»i Flightpath i:im Canadians Animal Miracles lAVI International Newsfirst Mihv.'i Traders ffW Junkyard Wars (N) n.L'i Waltons tLii'l Equestrian.QÜQ New Addams Family 9:30 PM Q (22 Whose Line Is It Anyway?(N) Bl 19) ID Titus (N) liV'l Movie **k “Shoemaker” (1996, Drama) A slow-witted cobbler begins an unlikely romance.CE3 German Journal QQ Breaker High 10:00 PM S3 Garth Brooks: Coast to Coast (Live) Ü] IB Law & Order (N) Q National O Le TVA réseau Q ID (III 20/20 (29) Seinfeld Bl News Si Frontline yjj City Confidential Q23 Newsnight I'Hth Technopolis lîlktl For King and Empire (Part 1 of 6) UJ2J Zoo Diaries lA'.'l International Newsfirst HTMÏl Movie ?“Platoon” (1986, Drama) A soldier embarks on a yearlong tour of duty in Vietnam.>114 Space - The Final Junkyard [££) Mad TV IjüJ Culturejam (N) >< i'l Radio Active 10:30 PM O Le Grand blond avec un show sournois (N) Bl Frasier Itlif Dogs With Jobs Scully/The World fT^l Mad TV IH.’I Sportscentre.Hi'l Student Bodies 11:00 PM [S (S O B i News Q National Update [9] Cinéma “Les Beaux dimanches” (1974, Com.dramatique) (D Body and Health HI Simpsons Bl Seinfeld S3 Movie ?“Dark of the Sun” (1968, Adventure) Two mercenaries embark on a rescue mission in the Congo.68 BBC World News f.t n Law & Order rm NYPD Blue QIC) Greenfield at Large (N) IQLH At Discovery.ca filLil Untouchables ffiJ4 Extra HIVI News Television: The National ilH Fear of Flying: Mayday rCCi Star Trek: The Next Generation Lyj Joyful Noise I* i'i Big Wolf on Campus 11:30 PM m (11:35) Late Show (N) CD (11:35) Tonight Show (N) B Movie ?“The 400 Blows" (1959, Drama) Parental neglect makes a boy turn to a life of crime.O Le TVA, sports.O Tirages Loto-Québec B H (11:35) Nightline (N) ID Sports.IB News m (11:45) Sports Night.(29I 3rd Rock From the Sun (Part 2 of 2) CD Spin City EB Charlie Rose (N) Moneyline 11114 Weird Homes IHJI George Foreman vs.Joe Frazier II.MU My Family 12:00 AM 0 (12:01) Infopublicité B H Politically Incorrect (N) Bl Entertainment Tonight (N) fS (12:05) Open Mike g?firm Mad tv ED Star Trek: Voyager 1.111 Biography “Doris Duke: The Lonely Heiress” iVL>i Homicide: Life on the Street Q23 Larry King Live 1 ¦] MH Crocodile Hunter (Part 2 of 2) Canadians I *l l 34 Real World Ly News Television yU Junkyard Wars mil Motoring 2002.Movie **/, “Brighton Beach Memoirs” (1986, Comedy-Drama) Neil Simon’s portrait of a Jewish family in 1937 Brooklyn.f« t'i Are You Being Served?12:30 AM CD Bl (12:37) Late Late Show (S (12:37) Late Night (N) EH Stargazer ISI34 Letters rTTFlVi (12:31) Movie ?“Clinton and Nadine” (1988, Drama) A smuggler and a hooker are caught in a deadly conspiracy.ti.Ti Mad TV l/d't Adventure Racing.fiH (12:40) Keeping Up Appearances 1:00 AM B Entertainment Studios.com 133 Charlie Rose (N) EB Suenos World Spanish Si Suenos World Spanish f-T 14 American Justice “The Kimes" I VV'l Movie ?“Mondo” (1996, Drama) A mysterious orphan wanders around Nice, France.iHfh’t CNN Tonight I »i Pin Wild Discovery “Australia's Dingo Island" t ! ILit For King and Empire (Part 1 of 6) ISI34 Zoo Diaries 17171 International Newsfirst fm Space - The Final Junkyard s/'IA Waltons i~< i'l Yes, Prime Minister 6:00 PM CD CD O ID f3 22 News B Canada Now B Le TVA 18 heures H Judge Judy (N) Bl Simpsons @1 Newshour With Jim Lehrer EB BBC World News EH| Night Court Jazz Collection H23 Moneyline (N) 10 Crocodile Hunter (Part 1 of 2) i:im Odysseys: Canada’s Maritime History Pet Project 171Ï1 International Newsfirst M F/X: The Series IIM Pearl Harbor in Color ÇEÇJ Miami Vice t Off the Record.(N) t'Hfl Road to Avonlea 1'Ai'l As Told by Ginger 6:30 PM (D NBC Nightly News B Canada Now B Ultimatum B HD ABC World News Tonight Bl Global National (29] Judge Judy ED King of the Hill EB Nightly Business Report f.T 14 Newsradio I ! I HI Scattering of Seeds: The Creation of Canada Itla4 Zoo Diaries n?l News Television: Russia/Spain UJJ Sportscentre.I'l t’l Yvon of the Yukon 7:00 PM CD CBS Evening News CD Jeopardy! B Country Canada 0 La Lampe magique B Wheel of Fortune Bl Entertainment Tonight (N) fa Who Wants to Be a Millionaire (iTV) (22) King of the Hill §9) Everybody Loves Raymond Bl Just Shoot Me (Part 1 of 2) (33) Nightly Business Report EB Newshour With Jim Lehrer f-YT 4 Law & Order 1 A'/'l BravolVideos G2D Wolf Blitzer Reports GH3 At Discovery.ca UMJ Tour of Duty jlii4 Goods fm International Newsfirst tV.'A'.'i North of 60 IIH Eye Spy: Caught in the Act fTTkl Mad TV >Hfl That’s Hockey.(N) I'/ f .'l Cosby Show l i i'l Spongebob Squarepants 7:30 PM (D Entertainment Tonight (N) ID Wheel of Fortune B On the Road Again (N) B Surprise sur prise en rappel B Jeopardy! Bl Friends (N) (2D Frasier (29) Frasier (Part 1 of 2) ED Seinfeld SI Rural Free Delivery FTPl Book TV Crossfire (N) mu Weird Homes IJ L'.’i Up Close Hflfl Mad TV iTTn LPGA Golf.t’ATfi Last of the Summer Wine i'l I'i Big Teeth Bad Breath 8:00 PM CD Bl Survivor: Africa (N) CD Friends (N) B Opening Night (N) B Cauchemar d’amour (N) B (22 Who Wants to Be a Millionaire (iTV) ia Whose Line Is It Anyway?(29) ED Family Guy (N) @3) Antiques Roadshow UK Eg Nova (N) ffll Biography “The Lost Generation" (N) Writing Life The Point (N) Intruders Turning Points finra Extra IlH'.'I News Television EXEEI Welcome to Paradox Supersleuths: Hillside Strangler Uflfi Star Trek: The Next Generation Q33 Ballykissangel IA i'l Dragon Ball Z 8:30 PM CD IS Scrubs (N) 1291 ED Tick (N) Mysteriously Yours: Eric Wilson I0TT»1 Wild Discovery I'I34 Lofters I t t'J Freaky Stories 9:00 PM CD fa CSI: Crime Scene Investigation (N) CD Bl Will & Grace (N) B Si la tendance se maintient B 12 Victoria's Secret Fashion Show (N) (29) Bl Temptation island 2 (33) Frontline (N) Movie ?“King of the Hill” (1993, Drama) E23 Larry King Live E23 Secrets of Science CE3J War Stories IHil Circus If I Vi International Newsfirst Traders IIM Navy SEALs: Untold Stories “Colombia” (N) iLCU Movie ?“Partners in Crime" (2000, Drama) ID : I Vision TV Insight -Indepth ft t'i New Addams Family 9:30 PM CD Bl Just Shoot Me (N) EB Bioterror: Coping With a New Reality (N) LiUJ Opening Soon yyj German Journal It fi'l TSN Profile: Sandra Post HQ Breaker High 10:00 PM CD Bl Agency (N) CD BER(N) B National B Le TVA réseau B (22 Primetime Thursday 129) Seinfeld ED News Mystery! “Touching Evil” BB New York Learns ?33 Poirot Newsnight t!i!-ii Servants of Evil -Voices From Hitler's Army (N) ULUJ Weird Homes ifiVi International Newsfirst t-üf'V.'i Movie “How to Be Single in Rio” (1997, Comedy) Understanding Future Wars (N) tyj Off the Record.t'ilf I On Main Street QjQ Radio Active 10:30 PM (29) Frasier tklJ4 Weird Homes Scully/The World LLU Sportscentre.i'll f I Prayer Palace ft i’l Student Bodies 11:00 PM CD CD B fa 22 News B National Update ® Cinéma “Don Juan” ill Body and Health (29) Simpsons ED Seinfeld 13 Movie ?“Out of the Past” (1947, Drama) EB Charlie Rose (N) f.TT 4 Law & Order @23 NYPD Blue E2I3 Greenfield at Large (N) EH3 At Discovery.ca I : IHI Untouchables I Y U 4 Extra CO News Television: The National KM Supersleuths: Hillside Strangler Hflfl Star Trek: The Next Generation I'MlI Vision TV Insight -indepth QQ Big Wolf on Campus 11:30 PM CD (11:35) Late Show (N) D (11:35) Tonight Show (N) B Movie +% “My Dog Vincent” (1998, Comedy) Twentysomething losers attempt to score with local women.B Le TVA, sports.B Tirages Loto-Québec B Ces enfants d’ailleurs B I22 (11:35) Nightline (N) Bl Sports.f9 News f3 (11:45) Sports Night.(29) 3rd Rock From the Sun ED Spin City Moneyline U123 Weird Homes 033 LPGA Golf.LUJ Lucy Sullivan Is Getting Married 12:00 AM B 12 Politically Incorrect (N) Bl Entertainment Tonight (N) fS (12:05) Open Mike (29) Mad TV ED Star Trek: Voyager EB Stargazer f.T14 Biography “The Lost Generation” l=Ml Homicide: Life on the Street H3D Larry King Live Crocodile Hunter Uiyj War Stories ltU4 Real World t.Y/f News Television HiCT.'l Movie ?“Blame It on Rio” (1983, Comedy) A businessman has a fling with his best friend’s daughter.Navy SEALs: Untold Stories “Colombia” mj Small Shots f’C-Hl Ballykissangel QQ Are You Being Served?12:30 AM CD Bl (12:37) Late Late Show CD (12:37) Late Night (N) B (12:58) Infopublicité I é I d 4 Lofters nrm Mad tv I t i’l Keeping Up Appearances Strutting their stuff TVDATA The hottest lingerie styles are modeled for the masses during Victoria’s Secret Fashion Show, airing Thursday on ABC. « page 16 November 9-November 15, 2001 TALK OF THE Townships ¦Record The arts & entertainment calendar for the Townships / , y hat s on Jir Music ANAF.(HUT) every Sunday from 630-10:30 p.m.Line Dancing and Two Stepping with Heart of Country.Small cover charge.Everyone welcome.Nov.9 CONCERT at Bandeen Hall, Lennoxville featuring Annick Lessard, flute, and Mario Boivin, percussion, World premiere of Robert Lemay’s new composition.Tickets: $7, $10 and $15.A SRC Co-production.Nov.10 DANCE, at the AN AF.Hut, 300 St.Francis, Lennoxville.Music by Heart of Country from 9 p.m.to 1 a.m.Welcome to everyone! Nov.16 Bandeen Hall features Richard Raymond at a piano gala concert, beginning at 8 p.m.To inaugurate our new Hamburg Steinway.Music by Beethoven & Chopin.In co-production with La chaîne culturele 90.7 FM.Tickets: $25.The concert will be followed by a champagne reception.Dec.3 CHRISTMAS CONCERT presented by the students of Massey-Vanier Music Department in the Auditorium at 7 p.m.‘Let Peace Be Our Goal’, directed by John Barr, performed by Level 2 band; Massey-Vanier Wind Ensemble, Massey-Vanier Jazz Trio ‘40 Something’, Massey-Vanier Choir with special guests Parkview Children’s Choir directed by Mrs.Laura Barr.Tickets at door.Admission, $5, adults, $3, students.Advance sales: 450-263-3772.Exhibits Through to Nov.22 LA GALERIE INTERNATIONALE D’ART NAÏF Yvon-M.Daigle,situated at 380-1, rue Principale West in Magog, the gallery is open from Thursday to Saturday from 1-5 p.m.and on Sunday from 1-1:30 p.m.The gallery will present an exhibit on: The Gods and, from Nov.23 to Jan.13, the last exhibit of the year on: The Winter Holidays.Tel: 819-846-3606.Through to Nov.25 A new exhibition entitled OUR URSU-LINES, STANSTEAD 1884-2001, at the Colby-Curtis Museum, Stanstead The exhibition will highlight the lives and contributions of exceptional women who have shared their knowledge with students from the border region and beyond for more than a century.The exhibition will continue until Nov.25.For more information, please call (819) 876-7322.Enjoy Victorian traditional tea at Carrollcroft.We will serve home-made scones, jams and tarts, served with Devonshire cream.Tea will only be served on reservation and if the weather permits.For more info: please call (819) 876-7322.Through to Dec 16 LENNOXVILLE-ASCOT HISTORICAL AND MUSEUM SOCIETY presents Country Churches, paintings by Dave Donnachie, at Uplands, 9 Speid St, Lennoxville.Open 1-430 pan., Thursday, Friday and Sunday.Through to Jan.6 HURTUBISE UNCONDITIONALLY at the Centre culturel Yvonne L.Bombardier, is located at 1002, JA Bombardier Ave., Val-court.Hours are Tuesday to Sunday, 10 a.m.to 5 p.m.Wednesday and Friday, 7 a.m.to 9 p.m.Info: 450-532-3033.Events Nov.9-10 RUMMAGE SALE, Sutton Junction Hall, on Friday, Nov.9, 1:30 - 4:30 p.m.Saturday, Nov.10, 10 a.m.- 2:30 p.m.Clothing, dishes, toys and books.Something for everyone.Sponsored by St.Aidan’s Guild of Sutton Jet, Que.Nov.10 CHICKEN HE SUPPER at Bishop Stewart Memorial Anglican Church Hall, Garago-na Rd„ Frelighsburg at 6 p.m.Door Prizes.Tickets, 450-248-2350, 298-5377, 295-2201.Watch for our Christmas Ham Dinner, mid December.Courville Geriatric 7TH ANNUAL PICK-LE AND PRESERVE AUCTION at 5305 Courville Ave., Waterloo, 2 p.m.Come for fun in a pleasant ambiance! Welcome to all.Proceeds to benefits the Residents Activities Fund.Info: Mrs.Angele Ares-Ledoux, 539-1821, ext.228.CHRISTMAS BAZAAR & TEA at Grace Anglican Church Hall, South Main St., Sutton, 2 p.m.Bake & crafts tables.Good used books.White elephant table, come and join us for a delicious afternoon tea! Royal Canadian Legion, Branch 77, Waterloo will host a BANQUET for Veterans at 77 Lewis St., 5 p.m.Nov.10 & 11 ARTS & CRAFTS SHOW at Odd Fellows Hall, 476 Knowlton Rd„ Knowlton, Saturday, 10 a.m.- 5 p.m„ Sunday, 10 a.m.- 3 p.m.Light lunch served.Information, 450-243-6778,243-6903.Tables available.Nov.11 Royal Canadian Legion #158, Sutton Forming up for the Ceremonial 10:50 a.m„ LAYING OF WREATHS AND PRAYERS, 11 a.m.Coffee at the Legion, 2 Curley St.after.Royal Canadian Legion, Brome Branch 23 will celebrate REMEMBRANCE DAY at 10:55 a.m.The Knowlton Harmony Band will be in attendance.REMEMBRANCE DAY BRUNCH sponsored by Knowlton’s Lions Club will be held at Knowlton Academy from 9-1.Royal Canadian Legion, Cowansville REMEMBRANCE DAY PARADE at 10:15 a.m.Everyone is invited to attend the ceremonies, and join us after the parade for a light lunch at the hall of the Royal Canadian Legion, 120 Davignon SL, Cowansville.Royal Canadian Legion, Branch 82, PHIIIPSBURG ARMISTICE CEREMONIES AND PARADE George Perron Centre, 1030 a.m.also at the Legion, Br.82 parking lot, fall-in 230 p.m.Royal Canadian Legion, Branch 77, Waterloo, CHURCH SERVICE at St Paul’s United Church, Waterloo at 1030 am.Parade from Legion Hall to Cenotaph at Waterloo Post Office, 12:30 p.m.Service at Cenotaph followed by Open House at Royal Canadian Legion, 77 Lewis St, 1 p.m.Nov.15 DRAMA CLASSES for five to eight-year-olds in French.Beginning the week of Nov.15, for six weeks at one-and-a-half hours per week.Cost is $60.Call Brigitte at 450-242-1301.Nov.17-18 The TROUVAILLES ET TRÉSORS travelling show at the Sherbrooke Fine Arts Museum.The weekly television show Trouvailles et Trésors seen on the Histo-ria channel since Sept.2000 is back for its second year.Nov.17 Manoir Lac Brome, CHRISTMAS CRAFT SALE, 28 Mont Echo, Knowlton, Saturday, Nov.17, 9 a.m.- 4 p.m.Tables available for $12.Info: 450-242-4663.Nov.3-25 The Tournesol Tour in Knowlton! The Rose Window Gallery, Knowlton will host EXHIBITION of works by artists of Sutton’s Galerie des deux Tournesois.Paintings in diverse styles, sculptures, photography, miniature reproductions and greeting cards.Vernissage taking place Saturday, from 5-7 p.m.Exhibit continues through Nov.25, at 91 Lakeside in Knowlton.Open 7 days a week from 10 a.m.to 5 p.m.tel: (450) 243-0123.Nov.10 and 11 ARTS AND CRAFTS SHOW at Odd Fellows Hall, 476 Knowlton Rd., Knowlton, Saturday, 10 a.m.- 5 p.m., Sunday, 10 a.m.- 3 p.m.Light lunch served.Info: 450-243-6778, 450-243-6903.Tables available.Nov.11 At the UNITARIAN UNIVERSALIST CHURCH in North Hatley, the Rev.Robert Senghas will be our guest minister, beginning at 10:30 a.m.Rev.Senghas’ sermon will draw upon his experiences within the Unitarian Uni-versalist movement and as a Zen Buddhist.A discussion period follows the service, and childcare is provided.Everyone is invited to stay for coffee and refreshments afterwards.All are welcome.Nov.14 SOUP AND DESERT LUNCHEON, plus a nearby new table organized by the A.C.W., St.Paul’s Anglican Church, Knowlton will be held from 11:30 a.m.-1 p.m.Cost: $5.Nov.10 ARMISTICE BANQUET at the Canadian Legion Branch 10, Sherbrooke, 6 p.m.Legion will be closed until 5 p.m.Only those with supper tickets will be admitted at 5 p.m.No dance Saturday night.Info: 819-563-4944.Nov.17 Get into the Christmas spirit! Uplands Cultural and Heritage Centre, Lennxoville, will hold a CHRISTMAS DECORATION WORKSHOP with Nicole Labbé from 9 a.m.to noon.Choice of projects.Cost is $15.per person and includes all materials.Friends of Uplands receive a 10 per cent discount.To regis- ter, or for information, call 819-564-0409.Nov.17 BENEFIT FUNDRAISER for MS Branch 2000, Cedric Carmier Open Dart Tournament, Bar Bretagne, Rte.143, Nov.17, 1 p.m.Registration at 1 p.m.Draw of the hat.All donations (prizes) welcome for auction following the tournament.All proceeds going to MS Branch 2000.Through Dec.16 Uplands Cultural and Heritage Centre, Lennoxville, presents "BONHEUR D’HIVER 2001" featuring nine talented Townships artists: Potters Lucy Doheny and Jason Krpan, painters Dave Donnachie, Nicole Labbé, Barbara Matthews, Patricia O’Malley, Sheila Quinn, and Margrethe Ulvik, and Rock Lefebvre, creator of the “Baton Pèlerin.” Uplands is open Thursday, Friday, and Sunday from 1-4:30 p.m.For more information, call 819-564-0409.Theatre Nov.15-Dec 2 THE MUSIC MAN by Meredith Will-son, presented by Sunshine Theatre Pro-ductions, plays at the Knowlton Playhouse.Ralph Steiner leads an outstanding local cast in this Broadway classic directed by Sunil Mahtani, with musical direction by Donald Patriquin and choreography by Diane Yarmush.Performances take place Thursdays to Saturdays at 8 p.m.with matinées Saturdays and Sundays at 2 p.m.Tickets: $15.($12.if prepaid by Nov.15).Children 12 and under: $8.All seats are reserved.Tel: (450) 539-3604.Visit our Web site at: www.sunnymead.org/sun-shine.Nov.17 Matou Noir Puppet Players and Comité de la Culture de Cowansville announce the coming of Miss Bookheart in ‘THE GREAT LIBRARIAN KIDNAPPING’ toy theatre for children six to 10-years-old at Maison Brack at 1 p.m.Will Miss Bookheart be abandoned by City Hall?Will the robbers surrender or will they burn the library to ashes?Tickets are $4.50, available at Cowansville and Neuville Bookshops and at Comité de la culture office.Info: 450-263-6666.To place an ad A What’s On notice costs $12 for 25 words or less (.25 per additional word) or, for non-profit organizations, $6 (.25 per additional word).Deadline is Wednesdays at noon.Notices must be pre-paid (we accept Visa or Mastercard).Send your notice by fax to 819-569-3945 or e-mail to newsroom@sherbrookere-cord.com or call 819-569-9525 or 1-800-463-9525.