The record, 30 juin 2011, Supplément 1

R Weekly Guide to Township s Culture Page 2 Pki ured: Rvan Reynolds, star of Green La n ! TALK Page 2 June 30 - July 7, 2011 TV Listings Ryan Reynolds, Mordecai Richler among inductees into Canada’s Walk of Fame By Melissa Leong Postmedia News Green Lantern star Ryan Reynolds, comedian Russell Peters and the late, celebrated author Mordecai Richler will join an elite list of luminaries on Canada's Walk of Fame.“Ryan Reynolds started when he was eight years old and is now in his mid-30s; his list of accomplishments that he’s had over the years is extraordinary,” said Peter Soumalias, founding director of Canada’s Walk of Fame.“This year, there is no doubt that the success of (the film) Barney’s Version stimulated Canadians to nominate Mordecai Richler.” Seven inductees were announced at a luncheon Tuesday in Toronto, which fea- tured clips of Reynolds flying as the DC superhero Green Lantern and Peters famously imitating his father (“Somebody gonna get a hurt real bad”).The 2011 inductees also include Dr.Roberta Bondar, the first Canadian woman and neurologist in space, and Burton Cummings, lead singer and songwriter of The Guess Who.The rock legend already has six Juno Awards, the Order of Canada and some 80 platinum and gold record awards for such hits as American Woman and These Eyes.“Burton Cummings has been doing this for 40 years,” Soumalias said.“We did honour The Guess Who a number of years ago, but he’s also had a very successful solo career." Tennis star Daniel Nestor, who has won seven Grand Slam events, and award-winning actress Sandra Oh, who starred in the Oscar-winning film Sideways and plays Dr.Christina Yang on ABC’s Grey’s Anatomy, will also receive sidewalk stars in Toronto’s theatre district.“(Nestor) is not as widely known in Canada for his accomplishments as he is internationally .but he has won over 800 matches,” Soumalias said.Jim Flaherty, federal Minister of Finance, announced GOOGLE IMAGES Cont’d on page 8 Mordecai Richler CINEPLEX C3AI_/*XY Sherbrooke Cinemas 4204, boul, Bertrand-Fabi ^ BUY TICKETS NOW ON CINEPLE^COM wm sound SH0WTIM65 ÊFF6CTIV6 JULY I ST TO JULY 7TH GERRY (G) Every day IB.EO, 15:20, 18:35,21:35 PIRATES DES CARIBES 3D(G + Not recommended for children) Every day 1205, 1510,18:50,21:55 LES BAGNOLES 2 (G) Every day except Wed: 1845,1525,19:00, 2I:40| Wed: 13:00, 15:25, 19:00,21:40 MONTE CARLO (FV) (G + Not recommended for children) Every day-.12:55, 15:35, 1840,21.20 TRANSFORMERS 3 (FV) (G + Not recommended for children) Every day 1300,16:20,2015 LE SENS DE L'HUMOUR (G) Wed & Thu.13.05, 1540, 1850, 21:25 TRANSFORMERS 3 (OV) (G + Not recommended for children) Every day 11:55, 15.15, 18.45, 22.05F GREEN LANTERN (FV) (G * Not recommended for children) Every day 13.15,15.55, 19.05,21.45 M.POPPER ET SES MANCHOTS (G) Every day except Wed & Thu.1830, 21:00; Wed & Thu.No presentation LARRY CROWNE (FV) Every day 12.15 14.35,1655, 19.20, 2I45F KUNG FU PANDA 2 (G) Every day except Wed & Thtt 1240 Wed & Thu.No presentation SALE PROF (13+) Every day.12:30, 14.50, 17.10, 1930, 21.50_________________ LES BAGNOLES 2 BD (G) Every day 12.00,1440,1520,2000 TRANSFORMERS 3.3D (FV) (G + Not recommended for children) Everyday 12:10, 15.30 19.00 22.20 SUPERB (FV)(G) Every day except Wed & Thu.15.00; Wed & Thu.No presentation •srAFB&snwuets'aNEMA; Wed., July 6th, 100 pm ¦cesBASNOcess- 57722 «5 WCAX B _ .News The Early Show Rachael Ray Dr.Phil The Price Is Right WPTZ B _ _ Newschannel 5 Today at 6AM Today Live With Regis and Kelly Today Today CBMT B 206 301 CBC News i var.Programs Artzooka Animal Bo on the Got Busytown Super Why! What’s-News Poko Doodlebops Razzberry | dlrtglrlworld F “Iznogoud: callte'' (:15) *** “La Folle des grandeurs" (1971) Yves Montand.?“La Rivière sauvage” (1994, Action) Meryl Streep.(SC) Les Soeurs Elliot (SC) CHLT a 107 718 M T Salut, bonjour! L'actualité et la culture.(SC) *** “Souvenirs d’Afrique” (1985) (SC) Road Runner W ** “Le Lagon bleu” (1980) Brooke Shields, Leo McKern.(SC) Th ** “Connie et Carla” (2004) Nia Vardaios.Road Runner WMTWB « .(4:30) News 8 This Morning Good Morning America Live With Regis and Kelly The Nate Berkus Show The View CKSH B 108 .Var.Programs Noombory et Manny Toe toe toe Le Manège Schtroumpfs Des kiwis et des hommes Sguelettes Ricardo Connivence CKMI Q) .Evening News News Final Crash Test Mommy The Mom Show 100 Huntley Street World Vision Varied Programs CFCF $3 205 312 Canada AM Varied Programs Live With Regis and Kelly The Marilyn Denis Show The View WVNY © .ABC 22 This Morning |Good Morning America Swift Justice Swift Justice The Doctors The View WUTV S3 ._ Scrubs Friends Var.Programs 1 Paid Program 1 Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program The People’s Court Maury F M T W Th Show du matin L’Extra (N) Rire et délire La Cantine V Express (N) CFKS FI) 106 726 - WUHF .363 Paid Program George Lopez Paid Program Var.Programs Paid Program Paid Program Judge Brown Judge Brown Jerry Springer Judge Mathis WETK .World News Var.Programs Arthur Martha Speak Curious Cat in the Hat Super Whyl Dinosaur Train Sesame Street Sid Science ! WordWorld WCFE .NHK Program EuroNews France News RT AlJazeera EuroNews NHK Programming Varied Programs A&E 615 520 Paid Program Paid Program Bounty Hunter Bounty Hunter Bounty Hunter Bounty Hunter CSI: Miami The Sopranos i Criminal Minds F Emily of New Moon Cover Stories Writers The Marilyn Denis Show ee Wind at My Back o '«] Emily of New Moon A H i Da Vinci's Inquest A M The Producers Lynda Obst.o BRAVO 620 523 T PhotoXplorers ! Snapshot o W Heart of.Poet i Books-Film Th On Screen “Kissed" Kissed » CNN 500 500 American Morning i CNN Newsroom CNN Newsroom F Canada's Worst Handyman Canada's Worst Handyman Canada's Worst Handyman Canada's Worst Handyman Canada’s Worst Handyman Canada's Worst Handyman M How It's Made How It's Made Combat School sm Destroyed Destroyed Mayday K Building the Biggest rtt: Machines [ Machines DISC 520 505 T Megaworld ‘‘Canada" a« Junk Raiders u® (DVS) Canada's Worst Handyman Salvage Code Red American Chopper: Sr.vs.Jr.W Mighty Ships “MV Resolution" Heavy Metal Task Force Machines Machines Breaking Point ise License to Drill "Cabin Fever" Th What's That About?ee Canada’s Worst Driver :ca 1 Could Do 1 Could Do Junk Raiders Breakout »! HIST- 522 506 Ancestors Ancestors True Crime Scene Varied Programs i Dual Suspects Varied Programs RDI 126 730 RDI matin Var.Programs |Le TJ matin i RDI santé RDI en direct Varied Programs SHOW 616 521 Blue Murder The Outer Limits Relic Hunter Movie Varied Programs Sea Patrol 1 SLICE 601 562 The Mom Show Nearly Dead Till Debt/Part My Wardrobe Wedding SOS X-Weighted [Varied Programs SPIKE 628 584 Paid Program [ Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program CSI: NY Varied Programs TLC 521 560 Weddings [Var.Programs 19 Klds-Count 19 Klds-Count A Baby Story A Baby Story A Baby Story ! Baby's First Varied Programs [Weddings ! Var.Programs S F SportsCentre M 2011 Wimbledon Championships Men's Semifinals.From the All-En gland Lawn Tennis and Croquet Club in Wimbledon, England.(N) (Live) Ea TSN 400 400 M T W Th SportsCentre SportsCentre æe SportsCentre ik SportsCentre za SportsCentre sc YOUTH 551 542 Being Ian j Var.Programs League/Evil | Kid vs.Kat |(:05) Sidekick | Kid vs.Kat |To School | Berenstain Little Bear , | Flying Rhino | G.Shrinks [ Rescue TALK TV Listings June 30 - July 7, 2011 Page 3 WEEKDAY AFTERNOON Bell Star 12 PM WCAX Q WPTZ B Across-Fence [The Young and the Restless Bold/Beautlful The Nate Berkus Show CBMT O 206 301 (:30)CBC News Now Day» ot our Lives Heartland The Talk_______ Housewlves/NYC CHLT Q 107 718 TVA nouvelles [TVA an dlrect.com WMTWO - Steven-Chris JVar.Programs (:45) Shopping TVA CKSH Q 108 CKMI m Access Hollywood Live | All My Children F Fête du Canada Des artistes se réunissent.(N) (SC) MjTelejournal T W Th End/Leash CFÇF (3 205 312 CTV News Kampaïl À votre santé (N) Pénélope McQuade (SC) ET Canada WVNY WUTV m.Var.Programs : Divorce Court CFKS SI 106 726 Paid Program WUHF 363 WETK WCFE M W Th A&E BRAVO 615 620 520 523 CNN 500 500 F M DISC 520 505 LI w Th HIST 522 506 M T W M RDI 126 730 Infopubllcité Judge Brown Judge Jeanine Plrro Caillou [Barney Hablemos de Salud Viewpoint With James Zogby Strictly Global Taiwan Outlook Aslan Variety Show The First 48 The Marilyn Denis Show (11:00) CNN Newsroom Canada’s Worst Handyman Canada’s Worst Driver n Cash Cab Cash Cab Canadian Pickers T> o M*A*S*H O Telejournal M*A*S*H A [Infopubllcité One Life to Live Let's Make a Deal Judge Judy Best Recipes Judge Judy 22 Minutes The Ellen DeGeneres Show The Oprah Winfrey Show Capitale-fête Frères et soeurs A (SC) Vidéos___ General Hospital Les Feux de l'amour Ghost Whlsp.Var.Programs Top modèles The Ellen DeGeneres Show News First et Five CBC News TVA nouvelles Dr Phil The: 30 News CBC News Var.Programs Frères et soeurs A (SC) Pénélope McQuade (SC) ** “Folles du Cash” (2008, Comédie) Diane Keaton.(SC) Tellement l Soccer féminin Coupe du monde FIFA: Canada c.Nigena (N) (En direct) (SC) Frères et soeurs A (SC) Days of our Lives etalk Bold/Beautiful All My Children Judge Alex | Judge Alex Famille 2.0 Swift Justice Clifford-Dog* France News Paid Program tt "Le Pacificateur" (2005) Vin Diesel, Lauren Graham (SC) j Les Docteurs "Prudencel" (N) [ Connivence _______________[vie de quartier ! Les Docteurs (N) (SC) LLaLol selon Bartoll" [2010)Stéphane Freiss.(SC) The Talk The Marilyn Denis Show One LH» to Live Judge Mathis The Doctors The Dr.Ox Show General Hospital Jerry Springer Movie Paid Program Charlie Rose RT The First 48 Wind at My Back EuroNews Bounty Hunter Swift Justice Cat in the Hat Euromaxx Euromax Euromaxx Bounty Hunter CNN Newsroom Emily of New Moon Canada’s Worst Handyman Nerve Center sa Nerve Center Mayday “Racing the Storm" Mighty Ships “G O Sars' Canadian Pickers A s America the Story of the U.S.Blowdown “Spy Ship’’ K Canadian Pickers A w Ice Road Truckers A :« Canada's Worst Handyman Extreme Peril “Episode 10* Blueprint for Disaster sc I Could Do ;l Could Do River Monsters “Jungle Killer" Canadian Pickers A sc U-864: Hitler's Deadly Secret Dual Suspects A « Pawn Stars A Pawn Stars A La Périodede questions [Varied Programs Top Gear “Beater Boot Camp’’ Maury Dinosaur Train [curious Viewpoint With James Zogby Asian Variety Show Taiwan Outlook Aslan Variety Show TUI Debt/Part The Oprah Winfrey Show The People's Court Maury The Young and the Restless Dr.Phil Global Nat.Les Simpson Judge Judy Wild Kratts Les Simpson Judge Judy WordGIrl Hablemos de Salud CSI: Miami Da Vinci's Inquest CNN Newsroom Canada’s Worst Handyman License to Drill "Paydirt" NHK Programming [The Sopranos Without a Trace Canada's Worst Handyman Dirty Jobs a w__________ Mighty Ships me_______ River Monsters "Jungle Killer" Deadliest Catch A Canadian Pickers A sc Tank Overhaul The Comet* True Crime Scene A («a Rodeo: Life on the Circuit A Ultimate Engineering "Petra" American Chopper: Sr.vs.Jr.Deadliest Catch A Canadian Picker» A M3_______ Greatest Tank Battles « The Real Jurassic Park wi Trashopolis Paris" A tct! Museum Secrets A ne The Dr.Oz Show Divorce Court Judge Brown De zéro [Guerre clans The People's Court Electric Comp.World News Inside Taiwan jlBANews(N) Criminal Minds Law & Order Situation Room Canada's Worst Handyman Flying Wild Alaska i" Auction Kings [Auction Kings Gold Rush: Alaska «: Destroyed | Destroyed Canadian Pickers A («I ** "Just Friends" (2005) Ryan Reynolds, Anna Paris, a m M*A*S*H A Téléjournai M*A*S*H A Var.Programs !** '‘National Lampoon's Van Wilder" (200?) Ryan Reynolds M ReGenesis "Phantoms" sa “Past Obsession” (2011.Suspense) A H "Criminal Intent” (2005) Linda Purl, Vanessa Angel A *o Sea Patrol "Rescue Me” o SHOW 616 521 ! T Endgame “The Caffeine Hit" *** “Trial by Fire” (2008) Brooke Bums, Rex Linn.A so “Dr.Jekyll S Mr.Hyde” (2008) Dougray Scott.A bo iW King “Eleni Demaris” A “A Teacher's Crime” (2008, Drama) Ashley Jones.A dti “7 Things to Do Before I'm 30” (2008) Amber Benson A *e Th XIII A m "Game Over" (2003) Yasmine Bleeth, Woody Jeffreys.A ce “Hybrid" (2007) Justine Bateman, Cory Monleith.A («a SLICE 601 562 \ Varied Programs Rich Bride, Poor Bride jX-Weighted Varied Programs SPIKE 628 584 | Varied Programs CSI: NY Var.Programs iCSI [Varied Programs TLC 521 560 : Not to Wear i Var.Programs A Baby Story A Baby Story Rm-Multiples Baby's First | Not to Wear [ Var.Programs | Four Weddings Cake Boss Cake Boet TSN 400 400 SportsCentre Varied Programs Off the Record Interruption YOUTH 551 542 j Var.Programs [ Pokemon: DP Beyblade Kid vs.Kat [ Monster Kid vs.Kat [ (2:55) Sidekick League/Evll [ SpongeBob [ Scorpion OddParents SpongeBob mm WCAX Q - Channel 3 News at 6 (N) A ae CBS Evening News/Pelley Entertainment Tonight (N) Flashpoint A white supremacy group plans an attack.CSI: NY A tractor-trailer ends up Blue Bloods Danny vows to in the river.O sæ find a war hero's killer, m Channel 3 News at 11 (:35) Late Show With David Letterman O mi WPTZ q - Newschannei 5 at 6PM (N) NBC Nightly News (N) A Jeopardy!b« Wheel of Fortune at Friday Night Lights Coach Taylor (eels threatened.(N) Dateline NBC The investigation into a missing girl.A ite Newschannei 5 Nightcast Wimbledon Update Tonight Show w/Jay Leno | CBMT o 206 301 CBC News: Montreal (N) Coronation Street (N) O Wheel of Fortune Jeopardy! (N)® The Ron James Show | Men With Brooms ft Canada Day in the Capital From Parliament Hill.(N) A CBC News: The National A so Stroumboulo- poulos Rick Mercer Report M Ghost Whisperer Bffl CHLT a 107 718 TVA nouvelles (N) Sucré-salé ,(SC) Du talent à revendre A (SC) J ** “Rapides et dangereux” (2001, Action) Vin Diesel.Un policier s'infiltre dans un groupe de coureurs auto.(SC) TVA nouvelles! (N) 1 Sucré-salé (SC) ** “Charlie Bartlett" (2007) Anton Yelchln, Robert Downey Jr., Hope Davis.(SC) WMTW a - - News at 6PM ABC World News Wheel of Fortune se Jeopardy! (N) as Shark Tank The sharks fight over a product.A æe Primetime: What Would You Do?(N) ft se 20/20 A no News 8 WMTW (:35) Nightline at 11 J Jimmy Klmmel Live A CKSH o 108 Le Téléjour-nal/Estrie Plan de match ** "Confessions d’une accro du shopping” (2009) Isla Fisher.Une journaliste financière est criblée de dettes.(SC) La Capitale s'éclate en rouge et blanc (N) (SC) Le Téléjournal Nouvelles.(:39) Des kiwis et des hommes (SC) ** “Drôles de bottes" | CKMI CD - [(5:59) Evening i News (N) Designer Guys si ET Canada Entertainment Tonight (N) Bones A body dressed as a scarecrow is found, its House Cuddy's mom is admitted to the hospital, si 90210 Debbie applies for a job.ft se News Final ! (N) «« TV Made Me Do It tec Entertainment Tonight lui CFCF 03 205 3121CTV News ^ ° 861 Avril Lavlgne The Big Bang Theory A Flashpoint A white supremacy group plans an attack.CSI: NY A tractor-trailer ends up in the river.A wi Blue Bloods Danny vows to find a war hero's killer, tee CTV National News (N) CTV News (N) o tec (12:05) Criminal Minds a WVNY 6B - -1 Are You Smarter?ABC World News ABC 22 Local News (N) The Office os) Shark Tank The sharks fight over a product.A be Primetime: What Would You Do?(N) A IBS 20/20 A st: ABC 22 Local News (N) (:35) Nightline (N) tec Jimmy Klmmel Live A WUTV QD - - How I Met Your Mother Judge Judy o s Judge Judy O s Two and a Half Men ft Bones A body dressed as a scarecrow is found.fK House Cuddy’s mom is admitted to the hospital, ss Seinfeld "The Pool Guy" A Two and a Halfj The Simpsons Men A IM j Curb Your Enthusiasm o Entourage A SCI CFKS ED 106 726 [ Atomes crochus Souper parfait [“Hors de contrôle” (2009, Suspense) Laura Vandervoort, Chris ] Kramer.Une agent doit infiltré le service de police.Terminator: Les Chroniques de Sarah Connor (N) Un gars le soir (SC) À couper le souffle Rire et délire Infopubllcité , WUHF - ,c, Seinfeld The JC>J [ Pool Guy" A The Simpsons m Two and a Half Men A Two and a Half Men ft Bones A body dressed as a scarecrow is found.House Cuddy's mom is admitted to the hospital, a Fox First at Ten (N) (:45) Sports Extra i Seinfeld The ; Tape" mi Friends it rec New AdvJOId Christine WETK - - PBS NewsHour (N) O es Greener World Vermont This Week 3® Washington Week (N) A McLaughlin Group (N) Need to Know (N) A POV "My Perestroika" Growing up in Russia.(N) A sc i Charlie Rose (N) o fee WCFE - - RT News (N) | South Asia 1 Newsline Al Jazeera English News Journal France 24 News (:40) NHK Documentary AFL Winners [ Strictly Global RT South Asia Newsline AFL Winners i ; i A&E 615 520 Criminal Minds A serial killer preys on the elderly.«! Criminal Minds ‘Charm and Harm” A sa Criminal Minds A serial killer [targets police officers, mi Criminal Minds “Soul Mates” A young woman is abducted.1 Criminal Minds Suspect who 1 embalms his victims, ba .The Glades A body is found In ; a stolen car.mi (12:01) Criminal Minds it r— BRAVO 620 523 Steve Earle: Live at the Rehearsal Hall A ïfl Da Vinci’s Inquest A body in the back of a stolen truck.Hollywood Treasure ft Hollywood Treasure A *» "The Girl Next Door” (2004, Romance-Comedy) Emile Hirsch, Elisha Cuth- bert.A teen falls for a woman who used to be a porn star, ft ecc Playlist tfi tcc Law & Order ft tec CNN 500 500 Situation Room John King, USA (N) | In the Arena (N) Piers Morgan Tonight (N) Anderson Cooper 360 (N) s« Piers Morgan DISC 520 505 Canada's Worst Handyman m Nerve Center “Grand Central Terminal" bs I How It’s Made m How It’s Made Masters of Survival Surviving the most inhospitable places.Oddities The Horaffe" (N) Oddities so Nerve Center "Grand Central | Terminal" tec Masters of Survival HIST 522 506 Canadian Pickers An amateur historian's home, ss Canadian Pickers The van ' needs some mechanical TLC.Canadian Pickers Jam-packed [ with odd artifacts.A Canadian Pickers A property full of outbuildings, ft se Canadian Plckt are ready to dro »rs The guys p big bucks.Canadian Pickers The Black-loot Truck Stop in Alberta.Canadian Pickers mi RDI 126 730 Le Téléjournal S Nouvelles.Tout RDI en direct (SC) Grands reportages "Chercher le courant" (SC) Le Téléjournal ROI (SC) Le Téléjournal Nouvelles 109 “Femme capable” Le Téléjournai [Artisans du Nouvelles.[changement Le Téléjournai Nouvelles.SHOW 616 521 The Outer Limits Two people investigate a haunted house.The Outer Limits Scientist has a close encounter.*£ ** “Foolproof blackmails youn ¦ (2003, Suspense) Ryan Reynolds.A criminal g people to commit robbery.A » ** “National Lampoon’s Van Wilder" (2002, Comedy) Ryan | Reynolds, Tara Reid, Tim Matheson.A so ** "Blade: Trinity" (2004) SLICE 601 562 Princess "Nicola" Severity of being penniless and jobless.Princess “Jennifer" Virtually homeless.A as Til Debt Do Us Parlai Til Debt Do Us Part sc Til Debt Do Us Part Ei [Til Debt Do Us PartïB Til Debt Do Us [Part ïc [Til Debt Do Us [Part so ET Canada Wedding SOS |o BC Housewives/ OC SPIKE 628 584 I**** “Star Wars IV: A New Hope" (1977, Science Fiction) Mark Hamill, Harrison Ford, Carrie [ Fisher.Young Luke Skywalker battles evil Darth Vader.A : * *** "Star Wars IV: A New Hope” (1977, Science Fiction) Mark Hamill, Harrison Ford, Carrie 1 Fisher.Young Luke Skywalker battles evil Darth Vader.ft “Scorpion King 2: Rise" TLC 521 560 : Toddlers & Tiaras Ultimate i Grand Supreme.A se My Big Fat Gypsy Wedding Discriminated against, si Say Yes to the Dress A Say Yes to the Dress A Randy Knows Randy Knows My Big Fat Gypsy Wedding [(N) A so Randy Knows i Randy Knows My Big Fat Gypsy Wed TSN 400 400 [CFL Football Winnipeg Blue Bombers at Hamilton Tiger-Cats.From Ivor Wynne Stadium in 1 Hamilton, Ontario.(N Subject to Blackout) (Live) iæ CFL Football Toronto Argonauts at Calgary Stampeders.From McMahon Stadium in Calgary (N Subject to Blackout) (Live) BS SportsCentre YOUTH 551 542 |Mr.Young o [ Mr.Young A !“King of the Camp" (2008) Justin Stadnyk.ft ! League/Evil ; Mr.Young O |To Be Indie To Be Indie ! To Be Indie |To Be Indie King of Camp Page 4 June 30 - July 7, 2011 TV Listings TALK wcax a WPTZ Q - Doodle-b0P* (7:00) Today July travel.^ Trollz (El) The Early Show (N) ù *e; Horaeland Horseland Paid Paid Incredible Dog Chal- MLB Mid-Season Report PGA Tour Golf AT&T m Program Program lenge & Show Dog (N) as) National, Third Round.Fourth-of-J) *0 2011 Wimbledon Championships Women's Final From the All-England Lawn Tennis and Croquet Club in Wimbledon, England.(N) 2011 Tour de France Stage 1 (N o (Live) kc i Same-day Tape) O so Beach Volleyball CBMT Q 206 301 Animal Mechanic Super Why! o Doodle- My Gold- Magi-Na- Dex Hamil- It’s Edible bops fish Is Evil tlon ô ton: Alien Incredible! (:45) Women’s Soccer FIFA Work! Cup: United States vs.Colom- Women’s 2010 FIFA World Cup South Africa bia.From Sinsheim, Germany.(N) o (Live) ®e World Cup on CBC: The Media Circus CHLT O 107 718 (6:00) Salut, bonjour! - week-end (SC) Qu’est-ce Marché Crusoé "Du rhum et de la qui mijote i poudre à canon” TVA nouvelles (N) Viens voir Ici (SC) Infopub-llcité (SC) Shopping TVA (SC) Golf Championnat de Montréal.(N) (En direct) (SC) WMTW 0 Good Mornl (N)M Chasseurs ng America Emp.New School Replace- That’s So ments Raven (El) That's So Raven (El) Hannah Montana Suite Life of Zack Awesome Adventure Landscaping Secret Paid Program Paid Program Shark Paid Vacuum Program Paid Program Paid ; Program CKSH 0 108 - CKMI (D Glurp Attack (SC) Magi-natlon Spirou et Fantaslo Club des Gawayn cinq (SC) Match! (SC)’ L'Épicerie (SO Telejournal Soccer féminin Coupe du monde FIFA: États-Unis c.Colombie.En provenance de Sinsheim, en Allemagne.(N) (En direct) (SC) Flsh'n Flshtul Canada .Thinking 2011 Wimbledon Championships Women's Final (Led In Progress) (N) ft (Live) St: Powerboat Television The Aviators 88 Psych A spy seeks Shawn and Gus' help.The Simpsons 4> Family Guy m Family Guy sc Family Guy (SC *** “Barbershop 2: Back in Business" CFCF £0 205 312 Kingdom The Littleet Adventure Hobo Sue Thomas F.B.Eye ft *6 (DVS) SickKids Foundation ft :ct: It Is Written SC Car/Busi- ness Canada's Worst Driver O sc Canada's Worst Handyman “In Too Deep" Breeder of the Pack Frisky Business Sue Thomas F.B.Eye ft sc (DVS) WVNY 09 Good Morning America (N)M Emp.New School Replace- ments That’s So Raven (El) That’s So Raven (El) Hannah Montana Suite Life of Zack Paid Program Paid Program Paid Program Gorgeous Legs Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program WUTV HD Natural Advantage Paid Program BodyMa- kovr Paid Program Market- place Market- place Market- place Market- place According to Jim ft Racellne *** “The Last Supper” (1995, Comedy-Drama) Cameron Diaz, Ron Eldard.Paid Program Week-Base- ball CFKS SJ 106 726 (7:30) Famille 2.0 Infopub- llclté Eo (N) Joyeux naufragés RPM HP ** “Amour et magie" (199B, Com dramatique) Sandra Bullock, Nicole Kidman.(:1S) *** “La Falaise de la mort” (1993, Action) Sylvester Stallone, John Lithgow.WUHF - 363 Paid Program Paid Program Meaningful Beauty Paid Program Market- place Market- place Market- place Market- place Judge Judy fi Judge Judy ft George Lopez ft George Lopez ft Two and a Half Men Two and a Half Men Friends A OKI Week-Base- ball WETK Thomas & Friends rt Bob the Builder Biz Kid$ o sc MotorWeek (N) Outdoor Journal Ask This Old House This Old House ft Hometime va Test Kitchen Primal Grill Cook's Country Mexican Table P.Allen Smith Baking With Julia Lidia's Italy ®c Victory Garden WCFE Global 3000 Tomorrow Today drive It! Euromaxx Stitching Glob Enviropals a sc Darshan America YolTV Asian Variety Show Bollywood news.NHK Programming Hablemos de Saiud View Point A&E 615 520 Sell This House 1 Sell This Housel Sell This Housel Sell This Houss! Sell This Housel Sell This Housel (N) Flip This House "The Up and Comer" m Flipping Vegas “Twins House" (N) fee The First 48 A teenager is shot to death.The First 48 “Schoolyard Revenge” sa The First 48 A barrage of bullets.K BRAVO 620 523 (:15) * "The Musketeer" (2001 ) Catherine Deneuve.Young D'Artagnan seeks revenge for his parents' murder, ft so *** “Rabbit-Proof Fence" (2002, Drama) Everlyn Sampi.Tianna Sansbuty.ft «*: ** "Swashbuckler" (1976, Comedy) Robert Shaw, James Earl Jones, Peter Boyle, ft «« (:45) * “The Musketeer" (2001) Catherine Deneuve, ft ife CNN 500 500 CNN Saturday Morning i Bottom CNN Newsroom CNN Newsroom CNN Newsroom Your Money CNN Newsroom CNN Newsroom DISC 520 505 How It s Made How It’s Made Breakout ' Prison Romance" *c Masters ot Survival To Hell and Back" Oddities Oddities m Breakout "Escape to Vegas" s® Auction Kings Auction Kings Mighty Ships "Solitaire" The Solitaire.Nerve Center The Port of Los Angeles.HIST 522 506 Paid Program a Paid Program o Paid Program 4k Paid Program n Canadian Pickers "Hey Big Spender” ft *»* "Executive Decision" (1996, Action) Kurt Russell, Halle Berry A team of special agents must reclaim a hijacked airliner, ft wi *** "Traitor" (2008) Don Cheadle.A federal agent hunts an ex-soldier with ties to terrorists.RDI 126 730 (6:00) RDI matin RDI en 109 (SC) direct (SC) Telejournal Bleu (SC) RDI en direct (SC) Visite : Royale SHOW 616 521 Paid Pro-gram ft Paid Program Paid Program 4k Paid Program ft Paid Program 4> Paid Program o Law & Order: UK "Love and Loss" o Sea Patrol "Giving Up the Dead’ ft se Sea Patrol "Birds" ft sc "The Capture of the Grer (Part 1 of 2) Tom Cavanag n River Killer" (2008) |h.ft n SLICE 601 562 Party Mamas [re Party Mamas et Wedding SOS Wedding SOS it Princess "Krista’’ ft «s The Glee Project It is individuality week, ft Bethenny Ever After 'There is No Normal” In-Law Wedding Wars A The Real Housewives of Orange County ft Drop Dead Diva Plussized attorney.88 SPIKE 628 584 Paid Program Paid Program Ways to Die Ways to Die Ways to Die Ways to Ole Xtreme 4x4 A Horsepower TV Trucks! A m MuscleCar 4» cc UFC Unleashed ft UFC Unleashed ft UFC Unleashed ft TLC 521 560 Shark Vacuum ft Clean With Steam ft Spouse vs.House "The Andersons" ft Spouse vs.House The : Hinds" ft sa Spouse vs.House A design-obsessed wife.My Big Fat Gypsy Wedding ft 88 My Big Fat Gypsy Wedding 88 My Big Fat Gypsy Wedding w My Big Fat Gypsy Wedding ft 88 TSN 400 400 SportsCentre it: SportsCentre m Canadian Sportfish Motoring 2011(N) Planet 30 for 30 88 Speed(N) : NASCAR Now (N) 88 NASCAR Racing Score Golf Television PGA Tour Golf AT&T National, Third Round.YOUTH 551 542 Sponge.[ Kid vs.Kat Sponge.Almost Fanboy Sidekick OddParent Super Evil Beybiade Pokemon | Power Yu-Gi-Oh! | Almost Almost Almost ( Almost ïffiÉf ¦¦ mm ¦¦ wamsmm Kffil Bgid.'.ÜIgnEü» ¦55m B5ïïm HfËÜ HI2ZJ1 WCAX O - (3:00) PGA Tour Golf AT&T National.Third Round.(N) (Live) (W Channel 3 News (N) Evening News Entertainment Tonight (N) ft 88 CHAOS Deep Cover Band" (N) A se CSI: NY Investigating a possible murder, ft 48 Hours Mystery "Iq Too Deep” ft sa News NUMB3RS A m Longshot" WPTZ 0 - - Beach Volleyball Motorcycle Racing News Nightly News The Closer An Iranian and his driver die.Minute to Win It "Young Hearts" A Law & Order: Criminal Intent A fêE Law & Order: LA “Van Nuys” ft 8® Newschan-i (:29) Saturday Night nel 5 ! Live ft 88 CBMT 0 206 301 Track and Field IAAF Diamond League: Lausanne.From Lausanne, Switzerland.(N) National Marketplace ft Short Film Faceoff (N) ft 88 Village on a Diet The town of Taylor, ft The Debaters (N) Comedy Canada Day In the Capital ft 88 Love, Props and the T.Dot: Hip Hop “Shakespr" CHLT a 107 718 (2:00) Golf Championnat de Montréal.(N) À communiquer (SC) TVA nouvelles (N) * * "Le Tout pour le tout 3” (2006) Hayden Panettiere, Solange Knowles-Smith.(SC) ** ‘Tristan et Yseult" (2006) James Franco.Un amour Interdit a des conséquences tragiques (SC) TVA nouvelles (N) * * * “Le Maître du jeu” (2003) (SC) WMTW 0 • - ESPN Sports Saturday (N) News at Six World News Wheel of Fortune Jeopardy! M 101 Ways to Leave a Game Show a so Expedition Impossible "Light My Way!” Rookie Blue "Might Have Been" ft ra News at 1 f Cold Case New twist to a 2006 arson case.CKSH 0 108 • Martin sur la route "Disco bécasse" (N) La Semaine verte (SC) La Télé-journal (N) Un gars, une fille "Les Grand Fortin, Franr es chaleurs ;ois Arnaud.“ (2008) Marie-Thérèse (SC) Les Tudor (N) (SC) Le Télé- Tellement Journal (N) sport (:09) Les Grandes Entrevues "Claudine Mercier” (SC) CKMI (D - - (3:00) "Barbershop 2: Back In 8uslness', House "It's a Wonderful Evening Lie" Paralysis.News Global National Focus Montreal Bob & Doug ft “Dark Storm" (2006) Stephen Baldwin.A scientist gains the ability to control the weather.Rookie Blue “Might Have Been" ft se News Hour Final j(:29) Saturday Night Live ft 86 CFCF ra 205 312 Corner Gas ft Corner Gas ft Avril Lavigne App Central 88 CTV News (N) A wi The Listener “The Brothers Volkov" A Flashpoint A sæ (DVS) Hiccups ft Dan for : Mayor ft Comedy Now! (N) Comedy 1 Now! A CTV News | CTV News (N)88 "Bridges- Madisn'' WVNY © - - ESPN Sports Saturday (N) World News Local News The Office A *C The Office A :cc: 101 Ways to Leave a Game Show ft 88 Expedition Impossible “Light My Way!" Rookie Blue "Might : Have Been" A Local News TMZ (N) ft 86 WUTV © - - MLB Baseball New York Yankees at New York Mets.From Citi Field in i Flushing, N.Y.(N) A (Live) w Paid Program Paid Program Cops A (PA) se Cops ft (PA) 88 Cops ft (PA) 88 CopS A (PA) se Grey's Anatomy ft Fringe August" Details 30 Sec- (Part 1 of 2) ® ; of the Observer.I onds CFKS HI 106 726 Falalse- mort" High Stakes Poker (N) : Rire et ! délire “Un Voisin trop charmant" (2008, Suspense) Dina Meyer, Christopher Russell.**** “La Fille à un million de dollars” (2004, Drame) Clinl Eastwood, Hilary Swank, Morgan Freeman Lipstick Jungle (SC) [ Infopublicité WUHF • 363 MLB Baseball New York Yankees at New York Mets.From Citi Field in Flushing, N.Y.(N) A (Live) so Seinfeld A m Seinfeld A ÎW3 Cops ft (PA) *8 Cops ft (PA) 88 Cops ft (PA) 88 Cops ft (PA) 88 Fox First at Ten (N) Sports Extra Fringe "August" Details of the Observer.30 Seconds WETK - - Nature "The Beauty of ,W