La presse, 9 décembre 1947, mardi 9 décembre 1947

[" IN AVANT TOUJOUKS Lt tirog* moyen do lo \"PrMii\" \u2014 iditien quotiditnno \u2014 la itmaint dornièro, o \u2022\u2022\u2022 de 243,106 COPIES G4e ANNEE\u2014No 46 t5iB:,lOTHEQUE DiJ parlement Le plus grand quotidien français d'Amérique rtSTT DU JOUR \u2022 JO('R dank I.\u2019OCTAVE oa LUfMACVLER CO.NCEmoîi levnr T h.30; eoniohcr 4 h.Il ¦olei! Uine; l«v«r ] n.11: oouctter 3 h.11 FRONoênCW CoMvert avec neigt, plue fraM ) beeu à la fin de la ieuméa.\\lexljn .:m ; 33 Umnnum : \u2014 Pônr détallf eoMplale T»lr aare 01 < -1: - : -1 31-D-17 ottaiva, ont.MONTREAL, MARDI 9 DECLM BUE 1947 l'RïX: TROIS CENTS REPRESAILLES RUSSES CONTRE PARIS Majorité contre le juste milieu Paris, 9.CAFP).\u201444 p.cent des Français estiment que la France ne devrait pas avoir de gouverne* communiste du gouvernement Schuman.Moscou expulse une mission française *¦\t'\tI ne devrait pas avoir de gouverne- Les Soviets rompent les entretiens commerciaux i ®\tL®*® anti-communiste et anti-gaulliste, C est ce qui ressort avec la France à cause de la campagne anti- ^ Dans les villes, 49 p.cent se sont prononcés contre et dans les campagnes, 38 p.cent sont du même avis, tandis que 24 p.cent des citadins et 41 p.cent des paysans envisagent favorablement un tel gouvernement.Au total, 24 p, cent n\u2019ont pa.s d\u2019opinion.Craintes de guerre au Vatican Paris, 9.(B.U.P.) \u2014 La Russie a rompu ae.s négociations commerciales avec la France, aujourd\u2019hui, et elle a ordonné\u2019 le départ d\u2019une mission française de rapatriement qui se trouve à Moscou, alors que le gouvernement de Pari.s intensifie sa campagne contre les grèves conduites par les communistes.Les Soviets ont fait cette riposte aux actes français| contre les commun.'stes pendant que les chef.s de lai Confédération générale du Travail étudient un ultimatum! gouvernemental sur le retour au travail pour demain.'l I.e gouvernement Schuman a^\u2019-1 appuyé son ultimatum SUriÇ^a/les à MarseiHe.Une tentative dérailler un tram près de le retour au tia\\ail pour jBordcaux a été découverte à temps.: demain.Le gouvernement a Arles, la troupe a dû intervenir Schuman a appuyé son ulti-matum en donnant l\u2019avertis- «spmpnf niip 940 000\t^\tLe Po- .semeni que\t.SOinaLS|o^,,i,.e\tbataille de la CGT Sanglant combat à Tell-Aviv: Les chefs arabes se rencontrent au Caire pour chasser une foule '-ui allait envahir la mairie.\tIg Le I 'nistre du Travail.M.Daniel tension croissante entre Moscou et Washington fait tout redouter.1 pulaire seront bientôt prêts à lutteriest dores et déjà perdue et que divprtpmpnf rnntrp 1p «sahnfn 'seuls les communistes veulent pro-, aiieciemeni contre te saoora ijqnggj.jg différend a ninvporte queij ge et les escouades d émeutes'prix.\t' communistes,\t| Ultimatum suivi d\u2019action Coup sur coup l\u2019amba.ssade ,so-! Paris, 9.(P.A.) \u2014 viétique a annoncé que la mission ment Schuman a reniis,\t.\t.française de rapatriement à Mos-'i'P ultimatum a la Confederation opinions qu il rapporte, cou avait reçu l\u2019ordre de partiriS^f'^*'®^®.travail conduite par les 'communistes en exigeant que les Cité Vaticane, 9.(B.U.P.i - M iVirgil Pinkley, vice-pré.sident et di-; recteur de la Britisn United Press j gouverne- ' pour l\u2019Europe, parcourt en ce mo- : hier soir.'ment l'Europe.Voici les laits et' Aràbes tués et 100 autres blessés La Haganah repousse avec succès une attaque lancée de Jaifa par les musulmans.\u2014 Bilan de 175 morts en Terre sainte.JERUSALEM, 0.\u2014 B.U.P.\u2014 I^s autorités anglaises apprennent que la Haganah, armée de la résistance juive, a tué hier .soir 70 Arabe.s et en a ble.ssé 100 autres au cours d\u2019une contre-attaque A la zone frontière de Tell-Aviv et de Jaffa.Ue.s lourde.s perte.>! arabe.s ont pre.sque doublé le nombre de.s mort.s à la suite des troubles communaux qui ont éclaté depuis que les Nation.s Uniesé*\u2014 - ont approuvé, il y a 10 jours,\tautoniobiles et de* c*- le partage de la Pale.stine.sans délai et la radio russe a une missio'n commère ale à Moscou>-«f\tori^ïTun av^alt été contremandé.,\tIS déploiement de Æ Moscou exerce ces represaiU^ par.'^ Le comité central national de iuite de 1 expulsion de 19 chefs so-\tqq groupe communiste de viétiques et la fermeture du camp;^g\u201e,bres de la CGT fonctionnant Beauregard, centre de rapatriement\tg laissé entendre, russe près de Pan^ ou la Pohceiggpgq^gq^ qp>jj essaierait de défier française a découvert des cachettes^p gouvernement en déclarant que'du ________________ ______________ illégales d armes.Moscou .a écarté-pp ordre de grève reste ^'alide.Le^qui précède res.sort des conversa\t.\t\u201e comme calomnie la declaration |gpp,i,g g gjppté qu\u2019il prend des j lions de M.Pinklev avec la chan-\tdu Vatican.9.fA.F.P.l-Les française sur les agissements sud-ip^gj^.g^ pppj.renforcer le mouve-lcellerie vaticane Celle-ci semble^^\u2019\u2018^rcices spirituels qui ont com- de «rêve.\t.; éprouver des craintes peut-être plus rnencé, le 30 novembre ont pri.s Des personnages autorisés du Va- j tican ont déclaré dimanche que les| relations-entre Etats-Unis et IJ.R.S S.se sont gâtées au point que \u2019'lesl divergences entre fes deux pays ; peuvent entraîner une nouvelle' guerre\"\u2019.Le Vatican est réputé comme le poste d'écoute diplomatique Ici mieux renseigné et le plus .sen.sible: monde entier.L'avertissement Le premier minittre de Syrie JAMIL MARDAM B EY (au centre! sourit alors qu\u2019on lui souhaite la bienvenue au CAIRE, le 6 décembre.Il est accueilli par le* autres chefs arabes é son arrivée de DAMAS pour la réunion des premiers ministres et des ministres des affaires extérieures des Etats arabes.S'étalent portés à sa rencontre SHEIKH IBRAHIM EL FADLY (extrême gauche), ministre de l\u2019Arabie Saoudite au Caire: SAVED ALI AL MUAYAD (turban blanc) du Yemen, et ABDEL RAHM-NA AZZAM PASHA (extrême droite), aocrétaire général de la Ligue arabe.Exercices spirituels terminés au Vatican L\u2019espoir d\u2019entente sur le Reich renaît c action française est contraire| Tandis que le gouvernement fai- vives que toutes les autres ehancel-\u2019f*\" samedi matin, après un demierl\t\u2022 j -Rir AA i i\ti aration.s due# par l\u2019Allemagne \u2014 e chiffre reste a débatti'e \u2014 sur la base des prix mondiaux de 1938.Cette seconde partie comporte 6 points: de l\u2019Iran, de l\u2019Irak, de l\u2019Egypte, de la Syrie, de l\u2019Arabie Saoudite, du Liban et du 'Yemen confèrent pri-vément.Tl* ne sont pas même assistés de leur.* secrétaires.Tôt aujourd'hui, la Haganah a dynamité deux maisons dans la zone de délimitation de Tell-Aviv et de Jaffa.Elle a accusé des francs-tireurs arabes d\u2019avoir fait feu hier de ces immeubles et abattu quatre formulées l\u2019ONU j hommes d'affaires juifs.Un autre L\u2014Le montant des réparation* à Juif a été a.s.'a.ssiné au début de la Wa.shington.6.(B.U.P.C\u2019est le secrétaire d\u2019Elat amérl- cette eniii, généial George-C.Marshall.\t,\t.qui a forcé M.Molotov â éclaircir\ta \u2018\t* \u2022î.g\u2019i'ô''\"^Imee is vue.* sur l'é-onomic allemande.\tnirJ 1« ^ i Il ^\ta -\tsatisfera 5ur sa propre part les re- IJ a reciame Qc5 piecisionji\tà la Pologne\tt\tu j i * \u2022 »\t\u2022 t m.tance.depuis le début de la con-iP\", _p\"fe,?,ënt de ce?réDarations !\tT\u2019®'?*\u2019'\u2019®®\trr.iistaïu-e jul- férençe Quelques heures avant que Q^gtre moi?seront\tP®*\tabandonné M.Molotov n annonçai la légère : prélèvement simultané d\u2019équipe- entre Tell-Aviv et Jaffa.Violente fuiillada On a, demandé hier au .secrétaire amen- conces,*ion notée plu.* haut, néral Marshall avait I® Rè-jinent industriel MM inuolle de marc cain de l\u2019aBncullure Clinton Ander- U®''®* Marsnan avait reuni MM inuolle de marc rrovait O?; IP^\t»®c>-^taire d'Etat bri-lduction couran .l\u2019Australie faisaient des saciâfices^\"''l\u201c®\tAffaires étrangères,jmands à l\u2019étranger; D) Service* di- I Australie laisaicni aes sacimvi» ,\t_ nia~,,i( 't'! Bi livraison an-andises sur la pro-Ci avoirs alle- les Etats-Unis pour sati.sfair mandes mondiales de blé.Cette question a été sentis nari®^ Georges Bidault, ministre des! vers, ire de ^^«*>'*\u2022\u20195 étrangères de France pour) 3.\u2014Ix* prélèvement de l\u2019équipe débattre de la conduite à tenir auj'^ent dans le.s zones occidentales de Icas où M.Molotov refuserait toute! ¦'All®'''®«''® ~ équipement qui doit posée à' Anderson par le président du sous-comité judiciaire du sénat, le répu transport, de lopments.Ils ont blicain John S.Cooper, alors que le l'agriculture s\u2019adressait au comité hier.Cooper a fait remarquer que les statistiques démontrent que les de la difficulté à recevoir même les émigrés qu\u2019ils s\u2019étalent engagés à accueillir.Importance du problème de* réfugié* pour le Vatican concession.D\u2019aiiieurs, en accomplissant son.\t, , geste, M.Molotov a de nouveau pré- '*'\u201c\u2019® «vanl la fin de 1948.être envoyé à l'URSS d'apres l\u2019aC' cord de Pot.sdam \u2014 devra être ter- tei^u que le plan Marshall ne vise qu\u2019à réduire l\u2019Europe en esclavage.Document de Molotov 4.\t\u2014 Les réparations devront être exécutées dans un délai de 25 ans.5.\t\u2014 Il est nécessaire que l\u2019agence interalliée des réparations, au sein de laquelle siègent les repré.senlants Répondant, d'autre part, à une verncmenl êFlês \"sërvTccs de emn-!«i®\t>®' divcn»; pays question.M.Shinwell a déclaré que le gouvernement britannique espérait que les forces arméos de la Graniie-Breiagne seraient réduites, au premier mars 1948, à un effectif de 700,000 hommes.Menace tant précédent Londres, 9, (A.F.P.) \u2014 LAngle-terre, notre pays, le coeur de notre empire et de la communauté des Dominions, n\u2019a jamais été plus dangereusement menacée qu\u2019aujour-d\u2019hui\u201d, a déclaré samedi après-midi, M.Winston Churchill, lors d\u2019une manifestation publique à Manchester.Le leader du parti conservateur a ajouté : \u201cLe gouvernement et l\u2019opposition, les ministres socialistes et les députés tories et libéraux sont tous d'accord sur ce point.Je suis très inquiet quant à la capacité de survivre de l'Angleterre en tant: que nation libre, prospère et civi- ' hséc\u201d.\"Je suL* certain, a poursuivi l\u2019ancien premier ministre, que le socialisme aura pour conséquence de rendre impossible à 48 millions; d'Anglais de vivre dans les lies' britanniques\u201d.\"L'administration élatiste coûte plus èher aux ouvriers, a-t-il ditj encore, que les bénéfices des entreprises privées.Il n\u2019est pas dans l'intcrct des salariés d\u2019avoir affaire à l'Etat, patron tout puissant, plutôt qu\u2019aux capitalistes.\u201d , M.Churchill a déclaré ensuite que le gouvernement travailliste ne cherche rien moins que d\u2019obtenir une autorité absolue sur toute la population, autorité aussi incompétente que complète.La mauvaise gestion des finances arvglaises par Al.Dalton est la première des erreurs capitales commises par le présent gouvernement.\"C\u2019est aujourd\u2019hui seulement, a continué M.Churchill, que le gou-vei-neinent accepte plus ou moips à réduire les effectifs militaire# aux chiffres avancés par moi ü y a deux ans.II y a 18 mois, je preôsais le gouvernement de remettre le mandat palestinien aux Nations unies.C'est ce qui est fait aujourd\u2019hui, mais entretemps 200 millions de livres ont été gaspillées et la moitié des effectifs emi>loyés en Palestine aurait pcrnid\u2019évite.' aux Indes le rir.-sacie de 250,000 Hindous et Mu-\u2022ulmans.\" miinicatioris.La ville était paisible ?\t.?\tdan.imiler t-:.\tlac rtfkfiioiAc an Iiaii Ha iab laiecAr hier soir Cette grande opération militaire coïncidait avec un retour général au travail à travers la France.Il y avait moins d'un million de grévistes lundi et, ce matin, des dizaines de mille hommes devaient reprendre leurs emplois.Les chefs communistes ont subi une autre rebuffade quand leur ordre de grève de 48 heures dans le métro et les autobus à Paris et à la Fédération nationale des services publics fut Ignoré presque conmlè-tement par les travailleurs.La CÎGT dominée par les communistes con-tremanda cette grève un peu après 11 heures hier matin mais il était A SUIVRE SUR LA PAGE 6 Etats-Unis expédient des charge- g ^^seifté hier ap^i-mWi ^uquatre grandes puissances, re-Le Vatican eonsidèT-p 1p orohlème\tconsidérables de ble a la;seli des ministres des affaire# ctran-IP'\u2019®''''® ses activités.\tGrande-Bretagne, en dépit du faitigeres un document pouvant fournir Dans le 8e point.M Molotov de- que le Cdnads et l\u2019Australie snt une b«ise à la discussion sur la\tque le conseil des ministres supposés être ses principaux four-1tion das principes économiques\taffaire^ elraniîcrcs doit recon- nisscurs.Il lui semble, a-t-il d»\u2018.que'appliquer en Allemagne.Ce docu-\tnécessite de ne pas mettre les Elals-Ujiis fournissent a la G an-:ment est composé de deux parties: d*entrave au développement des m- Palestine la d6cisio?i\u201ddc partaKcrïe dc-Brelagne et aux zones d'orcupa-; la premiere proposant iin niveaulùu^trie.s de pa.x allemantlcs tant.,j.tion britannique en Allemagne et,9®5*^,9?}ioue pour l\u2019Allerriagne et pour la consommation intérieure^de| jjes centaine* de JuiLs sont mon des réfugiés comme le plus grave problème humain de l'Europe.11 envi.'age deux solutions; l'.Amérique -\t\u2022\t.\ti44*lVyi*C, i «ail d'yi\trecevrait un plus grand les réfugiés, au lieu de les laisser dans les camps.Quant à l'économie, le Vatican juge que la production s'est améliorée, dans l'est comme dans l\u2019ouest de l'Europe, mais reste inférieure aux besoins minimum.\"L\u2019aide américaine reste indispensable\u201d.Excellente santé du Pape Contrairement à de récentes rumeurs.Sa Sainteté Pie XII reste en excellente santé, d\u2019après le Vatican.Le Pape ne réunira aucun consistoire dans un prochain avenir.Il e.*t donc certain qu\u2019il n\u2019est pas sur le point de nommer de nouveaux cardinaux, comme le voulaient de récentes informations.qui n a pas .*a lutte contre les Anglais malgré la menaée d'une guerre sainte des Arabes contre les .sionistes, ont lancé aes bouteilles d'essence enflammée sur un véhicule blindé à Tell-Aviv.Le véhicule a pris feu.Au moin.* un agent de police a été brûlé à mort.D\u2019autres policiers .sont accouru.*.Us ont tué un Juif et donné la chasse aux autres agresseurs.Des balles égarées ont tué une jeune .luivc et ont blessé pas moins de 20 piétons.J On croit dli\u2019un des trois cadavre.* juifs trouves entre Tell-Aviv et Jaffa est celui d\u2019un homme assassiné au cours d\u2019une furieuse attaque arabe la nuit dernière.Ces trois morts et trois autres à Tell-Aviv ajoutés au 20 d\u2019hier ont porté à 105 le a L'Eqypfe ef le Liban veulent participer aux débats sur la Palestine.laike Siicce.*s, N.-Y., 9 (B.U.P.) \u2014 L'Egypte et le Liban ont avisé mi* jourd\u2019hul le Couseil de sécurité de# Nations unies de leur intention d« lutter contre le partage de la Palestine.Ces deux pays arabes ont demandé hier soir au Conseil de sécurité la permission de participer au débat en tant que parties intéressée*.Néanmoins, un porte-parole da la délégtion syrienne a dit qu\u2019on na fera pas probablement mention des désordre# en Terre sainte.Une autre question qui peut sua-citer de la controverse et qui figura à l'agenda est la proposition dca Etats-Unis ^'isoler l\u2019atoll d'Eniwe-lok dans le Pacifique afin d\u2019y ef.lectuer des expériences sur l\u2019énergie atomique.De sources renseignées auprès da la délégation russe, on a dit çpi\u2019il est peu probable que les Soviete faisent une importante déclaration sur les projets américains d'isoler l'atoll d\u2019Eniwetok.Le Conseil se réunit pour la première fois aujourd'hui depuis la fin de la sc.ssion de l\u2019Assemolée géné- dans e Pacifique une quantité plus ®\u2018abj*ssanl un règlement des mpa considérable de blé aue celle qui\t1® seconde partie eUnt i,\t^\tconstituée par un commenUire serait necessaire.\t\u2014\t- A SUIVRE SUR LA PAGE S tés hier soir dans des taxia! des aU' Décision d\u2019une grève ^ ^\t^\t^\t\u2022\tice pays faisait de .*on mieux.generale a Rome remise oja^a^^d® En réponse, Anderson a déclare que les cargaisons considérables envoyées récemment par les Etats-Unis au Royaume-Uni complétaient un programme auquel le.* Etats-Unis avaient souscrit pour les mois de juin, juillet, août et septembre en relation avec la disette de vivres dans la zone britannique d\u2019Allemagne.Le secrétaire de ' l\u2019agriculture a dit qu\u2019il ne croyait pas que la production de ble au Canada pourrait être augmentée considérablement au-dessus du nivc.nu actuel sans rétablissement de contrôles.U ajouta qu\u2019il éta t convainc.! que si le.s Etats-Unis décidaient de réglementer le partage de.* stock- de blé, le Canada embolter.nil le pas.Le secrétaire de l'agriculture a finale-ment fait remarquer qu'il n'etail pas familier avec la situation en .\\u.=tralic.mai.* qu\u2019il croyait que Dans la première partie, Molotov demande que les puissances reconnaissent la nécessité de construire les industrie* allemandes, en tenant compte de la sécurité des pays voisins.Il préconise d\u2019étendre les mesures envisagées à l\u2019Allemagne toute entière, d\u2019où la nécessité de créer des organismes énergiques exerçant leurs pouvoirs sous le contrôle des Quatre.Cette formule engloberait\t__________ _______________________ par exemple les territoires de la! .\t^\t- -i \u201e\t.\u2022 j» l ' f Ruhr, -\tAu moment meme ou il est question d abréger la Molotov propose aussi d'élever le' Le temps perdu à vouloir en sauver niveau de la prfxiuction de l\u2019acier pour l'ensemble de l'Allemagne au chiffre de 10 à 22 millions de tonnes» Il propose également la suppression des barrières économiques entre les zones et la dissolution de tous les organismes économiques allemands ' dont s\u2019étend à une ou mais non à 1 allemand.Le document soviétique durée des débats en Chambre, on perd des heures discuter une résolution de procédure.a par George* Langloi* Ottawa, 9.\u2014 Ce n'esl pas s,ins nombre total des personnes as sassinces en Terre .sainte depuis Iclrale 30 novembre, lorsqu\u2019on apprit enj\tAucun avi* officiel L'O.NU n\u2019a pas reçu d'avis officiel au .sujet des actes de violence qui sévissent en Pllcstïne et le# autorités disent que ce sera aux divers pays individuellement à entamer le débat .°ur la question.La délégation anglaise a fait clairement savoir hier que le Royaume-Uni ne fera pas de déclaration sur la Terre sainte et son mandat avant l'important débat qui doit avoir lieu aux Communes a ce sujet jeudi et vendredi.Le Conseil de sécurité attend actuellement un rapport de son comité en Indonésie a propos d'une réunion entre des représentants du gouvcinemcnt hollandais et de la république de l'Indonésie.M.J.-A.-L.Hood, qui a succédé au col.W.-R.Hodgson comme représentant de l'Australie au Conseil de sécurité, doit présider la séance d\u2019aujourd'hui.dira peut-être cet après-midi?Il se ramène a la situation, (jui est ministre,; sa préro- la compétence'\t».-\t.esi wl'^Mrès simple: U premier ^ plusieurs zones,\tcomme c\u2019e.*t son droit et si pit.»- ensemble du territoire,!® Chambre des communes discutci j\tpropose à la chambre un e document soviéïkiue.durant deux heures une resolution, J; P™i\ti\u201e\" la procedure, au nio- du sysièmé financier monétaire de ment où venait de paraître, dans l®|scpa'rpnt de No'éï \u2018ui-ciiàmbre o^üi : américain l\u2019Allemagne.Il\t___ r.romi»r nnmpio rie KP-s nrnee.s-ver-!®''^\u2019®'i-a ii'amoie Escale contremandée à la suite des grèves Londres, 9.(A.F.P.i \u2014 A la «111# envisage également rassainlssêrnent'concernant la procédure, au\tdes gr^^ en France, le paquebot du système financier monétaire de ment ou veiiail de paraître, dans UéDarent do Noël *1^» chambie\t\u201cMarine Falcon\u2019 , ve- l\u2019Allemagne.Il demande que des.premicr numéro de ses proce.s-ver-j ,\treiéter l\u2019ordre de dis-\u2018Nc'v-York est arrivé cet Ihaiiv i.n Inné mémo re de orateur.rejeter 1 «rare OC GIS- .jj ¦ Rome.9.(P.A.) \u2014 Lee chefs ouvriers italiens ont différé à demain la décision de déclarer une grève générale dans la province de Rome afin d'appuyer leurs demandes de travail au gouvernement du premier ministre Alcide de Gasperi.(Selon une dépêche de l\u2019AFP, de Gasperi s\u2019est entretenu ce matin avec M.de Nicola, chef d\u2019état italien, de la situation politique italienne et des pourparlers qu\u2019il a entrepris«pour élargir les cadres de son gouvernement).D\u2019après des rapports non confirmés, les communistes et les chefs procommunistes du parti socialiste ne s\u2019entendraient pas sur la grève, les communistes y seraient favorables tandis que les socialistes la jugeraient inopportune.La gauche, qui avait donné antérieurement à entendre qu\u2019une grève générale serait ordonnée à minuit aujourd\u2019hui, a demandé dans un ultimatum au gouverne-jitent d# punir Im auteurs des désordres qui ont eu lieu vendredi dans un quartier de Rome ct durant lesquels un homme a été tué.La gauche a également demandé au gouvernement de mettre immédiatement de côté une somme correspondant à $16,667,000 pour des travaux et de verser à Noël des allocations à tous les chômeurs.Elle a donné au gouvernement un délai de trois jours pour agréer ses demandes à défaut de quoi une grève générale sera déclarée.Selon le\" communiqué émis par la Bourse du travail, la decision de déclarer la grève sera annoncée à 6 heures de Taprès-midi (midi, heure normale de l\u2019Est) demain.Ce communiqué rédigé d'un ton plus modéré que les autres récents bulletins communistes exprime le désir de la Bourse du travail de prévenir une répétition d\u2019émeutes qui pourraient avoir da grava* eonséqucnceA Londres.9.(AF.P* \u2014 .M.Douglas Jay, nomme vendredi soir secrétaire d\u2019Etat pour le* affaires économiques au tré.»ur.devient le bras droit de sir Stafford Cripps, après avoir été pendant longtemps celui de M.Hugh Dalton.Sa nomination indique le dés;r de sir Stafford Cripp* de ne point rompre avec la politique prat:quee par M.Dalton.\t,,, .\t^ M.Jay est député travailliste de Londres, c'est un économiste de profession.Pendant la guerre.11 a été l'ur» des hauts fonct;onna!res au ministère des fournitures awte Herbert Morrison, puis il est devenu l\u2019assistant de M Dalton au mmis-tère du commerce dans le gtiirver-nement de coalition.Apres la guerre.M.Jay a é.t conseiller auprès de M.Clement A\u201d ce pour les affaires économique.* Il,.v a quelques semaines ;1 avait été nommé .'ccrcti ire pa:\u2018!ement.i e de M, I/altun, chancelier da \u2022 echiquier.baux, un long mémoire de l'oe^Teur.i\t^ejeicr i omre or u.»-\t^ rhon! Gaspa.-d Kauleux, .sur\tmen^ ^\tavoir fait 'moyens a prendre pour abréger la:«°\u201c.''®'T®'^®\"\u2018\t.\t.idurée de.* débats et dos se.ssions' L opposition peut avoir se.* rai- t»\"\"® d® refuser celte façon de parlemenla\t| procéder, comme le gouvernement Loppo.*ition officielle a recom-\tavoir les siennes d'insister, mence cl prolonge durant\tMais, pour le commun (les mortels.oer-iii devrait pas être necessaire consacrer la presque totalité HP VI nnff -première seance, puis le U -'S jit®\tpar comble d ironie, le même spec-;\td\u2019une leconde et oeut-étre Cooper, ambas.*a(ieur (Je Grande-1\tnrobableinent se renouve-\t\u201c\u201c9® teconae, et peut eire Bretagne en France, (juittera le èr au^ou?dI>ui\t^ a?*\u201d\tp \u201c a** \u201cj»®'®'9®- poste qu*jl occupe à Paris depuis Que siiçniUe tout cela?Cela si^\tde I ordre des débats.11 la libération.Son\t-s-t sir Stafford Cripps Qyjf fooper quittera son poste de France a Southampton, sans escale au Havre.SOMMAIRE Paris, we quinzaine de jours ^ jheure.* le débat de vendredi aer-iji ne devrait nier sur la prionté à accorder^ a .suje.î» \u2019.re des finances a otclaré avoir reçu de nomoreux conin-cu-uirtis Q entreprises conlniertiai.s et de cunsommaieurs aiteints par cjs nouveliea taxes, et Ion croit co-.i-prendre que les usagers industrie.s de reirigeraieurs et de bru.euio a l\u2019nuiie sont ceux qui ont prestmi les plus fortes demandes de modifi-cation de la taxe.Ceux-ci ont gagné leur fioint, mais ie consommateur moyen qui songe a acheter un relngerateur à 1 éieclnciié ou au gaz, ou encore un ^ Londres, le 17 nDvembre, et où il, sur les achats de réfrigérateurs à annonçait le detail des accords del l\u2019électricité et au gaz empkjyés en I Genève.Quant au second, c\u2019est M.Abbott qui l\u2019a fait le même soir sur les mesures restrictives appliquées aux importations.Enfin le troisième vient du très hon.C.-D.Howe, ministre de la reconstruction, qui, quelques jours plus tard, annonçait son programme de conservation des dollars américains.Le discours du trône indique que les accord-s de Genève visent a l'expansion du commerce mondial mais,.un peu plus loin, il est dit que le (Canada imposerait l\u2019embargo sur certaines denrées.Le même discours affirme que le gouvernement aidera l\u2019Europe mais le Canada est trop pauvre pour* accorder cette assistance.Ailleurs on révéle que le gouvernement mettra en vigueur un programme de construction d'habitations à bon marché quoique le très hon.M.S.-Laurent ait annoncé, il y a quelques mois, que le gouvernement n\u2019appliquerait jamais pareil pro.gramme.Malaise chez le« cultivateur* indust.'ie ou pour des fins non récréatives.Le ministre supprime aussi la taxe sur les réfrigérants et les apoareils utilisant l\u2019huile pour combustible, aux mê.mes fins que ci-haut.Quant au consommateur, il aimera apprendre qu\u2019on supprime la taxe de 25 0.100 sur les poêles à l\u2019électricité et au gaz.les fourneaux et les brûleurs adaptés à n\u2019importe quelles fins, y compris les emplois domestiques habituels.Tels sont , les principaux points heureux des!modifications.Celles-ci marquent les premières concessions du gouve.-nement en sa réalisation du programme de conservation de de Par ailleurs M Abbott n\u2019a pas Sur ri\u2019huTe pour son foy» annoncé que de bonnes nouvelles\tencore paver le surplus, aux consommateurs canadiens.\\ ministre dès finances a décla-11 a déclaré que la taxe de 25|ré: \"En ces discussions avec les in- pour 100 sur les réfrigéràteuisi duslnes en cause, on a fait des sug-électriques et au gaz, les réfrigé-] gestions cons'jruciiyes; en ceriaini rants, les brûleurs à l\u2019huile et les'cas où ces propositions n\u2019enliaicnt appareils utilisant l\u2019huile pourlpas directement en conflit avec nos combustible s\u2019appliquent encore à principaux obje(:tits, nous les avons ces Item lorsqu'ils servent aux adoptees.Inutile d\u2019ajouter que, fins domestiques ou sont employés avant d\u2019annoncer en public ces \u2014\u2018\u2014\tfin dans les maisons de rapport, les taxes, un ministre des finances ne lieux d\u2019amusement ou les centres peut discuter leur a-propos avec de jeux, comme les patinoires, leSiCeux qu\u2019elles,affectent .salles, les clubs les auditoriums,| \"Ues représentants du peuple, etc\ttoutefois, réaliseront combien il est *\t' \u2022____1__4\t«M f * >\t«1 < 1 e I «\u2022 i A /4a /«An important peur l\u2019indiwtrie de con-aitr\t' \" \u2018 \u2018 La taxe, a-t-il ajouté, s\u2019appliquera | naître toute modification des inien-aucsi aux appareils de conaill ment, de reiroidi&sement et de filtrage de l\u2019air aux mêmes fins.,\t.\t,, - - Les orgues religieuses, toutefois, la reserve canadienne de dollars seront soustraites à la taxe sur les arnericain?i _______\t| instruments de musique.Le rire ge ce '\u2019\u2019kueurl éclata aux Communes à la nouvelle ij^^iettra de conditionne- tions du gouvernement aussitôt que ivnnn* A f /4a /i1_\t- * 1_ 1 \u2014\tA.4 possible après qu\u2019ne décision est prise\".\t.M.Abbott a enfin indique qu\u2019il donnerait aux Communes les motifs de ces changements quand on aux représentants dp peuple le programme de la taxe d\u2019accise et sa mise en vigueur à compter du 18 novembre.a compter du 18 novembre mais que les brosses à dents ne sont pas Qps autorités ont declare qu\u2019aucune sujettes à la taxe sur les articles de loi ne contraindrait les grossistes toilette et détaillants à rembourser la taxe Dans le cas des bateaux de plai-sur les achats effectués depuis sance, la taxe ne s\u2019appliquera |l, thê en Chine Iqu\u2019aux niciours employés en ces Le gouvernement ne recueillera embarcations.\t\u2014En 19,/9, la Chine a (lonsomme M.Bracken reproche au discours.pas la taxe, a déclaré une afatorité' I.e retrait de la taxe sur les ré-'800 millions de hvres de thé.du trône de ne point faire allusion |-\u2014- à la hausse du coût de la vie, à ¦ soir a déclaré M.King, L\u2019hon.John Bracken M.John Bracken, chef progressis- trouve actuellement dans une si- te conservateur, a accusé le gouver-tualion critique attribuable à l'in-.nement d\u2019avoir pêrmis au crédit et fluence directe des communistes qui à la monnaie du pays de s\u2019accroître ré^nse au dis- nëVë^ent'dVVmenuë deiTroubl» dëuVïoTplus vite'q^e Ta%?o\u201cn \u2022ont portés à 1 attaque du gouverne-1 cours du tiône.Durant la séance de et de miner le progrè.s et la sécurité des denrées.Le premier en liste des .que uu Kyuvciiiç- - -\tY\".*\t\u201c\u2018¦.Cl 06 mincr le progrè.s e: la sécurité acs aenrees.Le premier en liste des a affirmé que \u201e soirée, M, John Dickey, libéral de du pays.R;cn n\u2019inquiète davantage chefs de pa.riis a prendre la parole menant réau.t à Halifax appuya \u2019adresse.\tpeuples des autres pays que la sur le débat en marge du di^bu^ larionnette et que Apres.le discours de M.Bracken.'sUuation actuelle de la France.;du trône, il a ajoute que dans de portés a l\u2019attaque ment.L\u2019un d\u2019eux a a parlement est maintenant tenir un rôle de marionnette et que ^prcs.ie oiscours oe iw.Braexen,'situation actuelle de la France, du trône, il a ajoute que dans'dê les députés ne sont guère que de le premier ministre brossa un som- Mais, au contraire, la-Belgique jouit'telles conditions il n\u2019est pas suni-e-\u2022imples,machines à voter.\tore tableau de la situation euro- d\u2019une prospérité plus grande et en^nant que le.s prix aient monté La discussion s\u2019est engagée sur peenne qui selon lui, est plus mena-:dépit des éléments subversifs son Dans les dix dernières années il v une motion du premier ministre, çante que jamais depuis la déclara- redressement progresse vigoureuse- a eu 10 fo s plus de grèves oue 'dans Î)!us tard adoptée, recommandant tion de la seconde guerre mondiale.'ment.\t, toute la période d'avant guerre Le 'ouverture du débat sur l\u2019adre.sscLe but des communistes est d\u2019entre-l M.King a enfin déclaré que ch a- seul remede à un tel état de choses ^ réponse au discours du trône.M.(tenir le malaise en Europe continen*'cup de ses récenta voyaj?ra au |e.^\u2022t d'aujîmenter le niveau de la pro- £ m s c i\u2019inquiétu-de qui se propage dans la classe agricole, a la suuuiion des.anciens combetta'nts et à la confusion qui règne dans le monde des affaires.Pour plus de vingt ans, dit-il, les pensions des anciens combattants n ont pas été accrues.Toutefois le discours laisse présager que des mesures auront trait aux anciens combattants et il e.^ère que l\u2019on songera à augmenter leurs pensions.Parlant de l\u2019agriculture.M.Bracken affirme qu\u2019il n\u2019a jamais vu les cultivateurs aussi déa .ppointés et aussi iKss.mislCa.Le gouvernement, dit-ii, les a menés dans une voie sans issue.Tro-s raisons principales causent du malaise dans la ctesse agricole.Premièrement est l\u2019absence de tout plan de la part du gouvernement, ¦' lequel a spéculé avec le blé des \u2018i fermiers, lui dérobant 77 cents du I bois-'eau dans la prem.ère année I et $1 dan.s la seconde du contrat i avec ta Grande-Bretagne.A la f.n de la présente année, les fer-m.ers auront perdu ainsi $300,000,- , 000.¦; M.Bracken suggère que le culU- ,/ valeur bénéficie du prix du marché,, i mondial, actuellement a S3 le bois- ' seau, ou de celai de l\u2019office cana- i dien du blé ($1.35), au lieu du système actuel où l\u2019office achète tout .j Je blé disponible.Deuxièmement, le retrait du pla-'!;i| fonnement des prix, ainsi que des ; ' .subventions sur les graines d\u2019ali-mentation, a contribué à accroître',, Je malaise.Les fermiers qui vendaient de l'orge et des céréales avant\u2018le retrait des plafonds ont, ;' perdu, selonv le ctief progcssiste'i conservateur, lune somme de $21,- i ÜOO.OOO.\tI\tI Si la prodiiclion n\u2019est pas aug-; i mentêe.continue .M.Bracken, les' prix vont continuer à monter.Le seul moyen de mettre un frein à l'inflation est d\u2019accroître la pro- | duction.Les mesures présentées par ; -| 'e gouvernement pou.' discussion .ii immédiate pourraient fort bien être, j renvoyées à plus tard.\t,j \"La loi des mesures transitoires.|| que l\u2019on pourrait appeler plus exac-, ,'i tement une mesure de pouvoirs to-.j;li talitaires, sera en vigueur jusqu'au i\u2019.31 mars.Il n\u2019est donc pas de saison J d\u2019en parler maintenant\".M.Bracken se porte ensuite à l\u2019at- I taque des mesures que le gouverno-j ] ment appelle \"sa législation d\u2019ur-gence\".Inaction et négligence Il s\u2019en prend au retard appiorté par le gouvernement à aborder cette question.Il a pressé le premier ministre de convoquer une conférence impériale sur la crise du dollar mais M.King n\u2019en a rien fait, contrairement à la Grande-Bretagne et d\u2019autres pays qui ont pris les mesures qui s\u2019imposaient M.Bracken rappelle alors que M.Abbott avait promis que la loi de l\u2019office du change étranger ne serait qps appliquée pour ce qui est de la restnetion du commerce eu des importations.Maintenant le gouvernement suit une ligne de conduite tout à fait opposée.Relativement à la question de l\u2019or, le gouvernement a mis en danger cette Industrie elle-même.L\u2019annonce qu\u2019il paiera un subside de $7 l\u2019once aura un très mauvais A SUIVRE SUR LA PAGE 13 L\u2019histoire de notre armée Elle sera tout probablement publiée au début de l'an prochain.Oui, les grandes filles aussi se confient au Père Noël Et, qu\u2019elles soupirent pour une voiture ou un manteau de vison, la plupart demanderont comme étrennes des bas de nylon Orient* Beauti-Skin*.Peut-être expliqueront-elles pourquoi.Cest leur transparence^ leurs coutures Contour*, leurs ruiances individuelles \u2014 pour pe parler que de quelques raisons \u2014 qui motivent leur choix.Djifuf l&S.bdS'eintt Justin* ST-JEROME 330 S.-GEORGES TEL.n73-J soir dernier, était due à des causes purement naturelles.Des marques de violence sur le corps de la victime et particulièrement sur .'a figure avaient tout d\u2019abord incité policiers et médecins à croire que ces ble.ssurcs, apparemment causées par des coups, avaient provoqué la mort.Une maladie chronique du rein, probablement aggravée par l\u2019usage de«l\u2019alcool \u2014 la femme était dans un état d\u2019ébriété complète au moment de sa mort \u2014 en a été la véritable cause.La votation est lente; l\u2019atmosphère, paisible Valle.v-field, 9.(D.N.C.) \u2014 Samedi soir dernier, ver.s 10 h.45, les pompiers de Valleyfield furent appelés a combattre un incendie au Château Salaberry, le plus grand hôtel de cette ville.Au début, on ne sembla pas s\u2019alarmer de ce commencement d\u2019incendie, mais les pompiers durent bientôt sonner une deuxième alarme, car le feu se propageait partout sur le toit et entre les murs.Ils ne maîtrisèrent cet incendie que vers 2 heures dans la nuit et dimanche matin, des pompiers arrosaient encore les débris.Le feu orieina au troisième étage sur le côté du canal de Beauharnois et on se perd en conjecture sur la cause de l\u2019incendie.On prétend qu'une défectuosité dans les fils électriques fut la cause de ce désastre.Il y a plus de $100,000.de dommages, couverts par les assurances.Cependant la partie récemment construite à l'arrière de l'hôtel, comprenait une dizaine de cham-bre.s, un grill et la salle d\u2019attente de la compagnie de transport Provincial, fut très peu endommagée.C'est la cinquième fois que le feu I détruit cet hôtel.Sérieux avertissements des autorités à la suite de ces deux derniers accidents.Un bébé de six mois a péri dans les flammes, samedi après-midi, et plusieurs personnes ont été légèrement brûle«^ au cours d'un violent incendie qui a ravagé un baraq^ue-ment en bois, au camp Jacques-Cartier, à Montréal-Sud.Huit familles habitaient cet immeuble de bots en forme de H.La victime est le petit ¦Wayne-Gordon Dawson, fils de M.Joseph Dawson.L'incendie débuta vers 4 h., samedi après-midi.Les flammes, pou.s-sées par un vent violent venant du fleuve S.-Laurent, se propagèrent rapidement au baraquement et l\u2019on craignit même, pendant quelques instants, que toute cette petite ville habitée par les familles d'anciens combattants ne devint la proie des flammes.Heureusement, les pompiers de Longueuil, sous la direction du chef de police et des pompiers de cette municipalité, M.J.Brassard, réussirent à maîtriser les flammes avec l\u2019aide de quelques pompiers volontaires.Le bébé était dans un carrosse, lorsque l\u2019incendie débuta, et tous les efforts pour tenter de le sortir du brasier furent vains.Les huit familles chassées de leurs logis ont été hébergées par des voisins charitables.Un groupe de la Croix-Rouge.sous la direction de Mlle Isobel Hulme, se rendit sur les lieux pour prodiguer les premiers soins aux personnes brûlees.La police déclare que l\u2019incendie aurait été allumé par des enfants gui jouaient avec des allumettes.2 personne» asphyxiées par l\u2019oxyde de carbone Les autorités médicales et policières ont donné de sérieux avertissements.hier après-midi, au sujet de l\u2019oxyde de carbone, après avoir appris que deux personnes étaient mortes, au cours ae la fin de semaine, asphyxiées par ce gaz.Les deux victimes sont ; MM.Ernest Latour, 28 ans, 5466, rue Chabot.qui a été trouvé mort dans son garage, dimanche matin, au no 5412, rue Bordeaux, et Joseph Lapointe.47 ans, 1627, rue Canora, également trouvé mort dans son garage, sis à l\u2019arrière de sa demeure, dimanche soir.Le Dr Jean-Marie Roussel, médecin-légiste, qui pratiqua l\u2019autopsie sur les deux corps, hier matin, a déclaré que respirer ce gaz pendant 2 ou 3 minutes, dans un endroit bien M.Ernest LATOUR M.'Wilfrid Bourdon, chef de la sû* reté, a également averti les propriétaires de véhicules de ne jamais demeurer dans un garage clos alor» que le moteur tourne.\"Ceci survient surtouL déclare le cheif Bourdon, chez ceux dont les garages ne sont pas chauffés.Ils laissent leur auto en marche pour réchauffer l\u2019endroit.Il faut alors s\u2019assurer qu'une fenêtre est ouverte\".Deux garçons blessés dans une collision Deux jeunes garçons ont été blea-sés, samedi soir, lorsque le traîneau à traction animale dans lequel ils voyageaient a été heurté par un auto, à l\u2019angle des rues Notre-Dame et Létourneux.C\u2019.aitde Carrière.18 ans, 3845, rue Notre-Dame esL souffre d\u2019une fracture de l'^aule.tandis que son compagnon, Gilbert Ra-cicot, 625.ave Bourbonnière, souffre de contusions à la tête.Le véhicule qui heurta le traîneau était conduit par M.Wilfrid l\u2019Epicier, de Joliette, rapporte la police.Accident de trsivall M.Henri Bouliane, 36 ans.158, rue Principale, Ville S.-Laurent, a échappié à une mort certaine, samedi matin, lorsqu\u2019il a fait une chute de 25 pieds sur un plancher de ciment Employé par la laiterie J.-J.Joubert, au No 920, boul.Décarie, Bouliane travaillait près d'un câbla à poulie qui servait à emmagasiner le foin.Soudain, sa main fut prise dans le câble et son corps fut soulevé à 25 pieds de terre.Le câble se clos, suffit pour causer la mort.\u2022\u2022Cei'^risa projetant Boulianne yiolem-qui rend ce gaz plu5 dangereux, dé-.\t^ ^^spitahse à Clare le Dr Rou.s.sel, c'est qu\u2019il ne \u2018\thoiT>eoj>alhique.souffrant peut être repéré\".\t[dune fracture du poignet droit i L'assistant-directeur de la police, A SUIVRE SUR LA PAGE 19 En dernière heure, nous apprenons qu\u2019un autre télégraphe vient d\u2019être arrêté, au poil no 61, 4105, S.-Jacques ouest.Paul Viau, 30 ans, domicilié, selon les Informations données â la police, à 6608, Delorimier, a été appréhendé pour personnification.La cadence de la votation dans la plupart des poils était lente au debut de la matinée; l'atmok-phere.calme.Un \u201ctélégraphe\" a ete intercepté, au bureru de votation no 61.4105.S.-.Jacques ouest.Vers 9 heures, un jeune homme de 20 ans, Jean L.ipointe, 3 présumés voleurs arrét^par la police Trois jeunes gens recherchés pour un certain nombre de vols à l'étalage, ainsi que pour plusieurs vols ciaru des résidences privées, ont été arrêtes, hier après-midi, par des po-j.St**^* des villes de Montréal et d Outremont, lesquels ont en même temps recouvré une quantité considerable de marchandise.Les jeunes gens arrêtés sont Rosario Malo, 19 ans, 1475, rue Muiit-Carmeii Robillard, 26 ans.qui 'j \u2018M '¦m m 014 A.8B Possibilité d\u2019un mariage royal secret C«sf une hypothèse envisagée pour Michel de Roumanie.liondret, 9 (B.UP.) \u2014 Un quotidien de Londres rapportait hier que la princesse Anne de Bourbon-Par- ^\t, ene avait déclaré avoir été dcman- de couper court a une rumeur don- que la princesse Anne de Bourbon-I Parme ait été amenée à démentir les biuits qui courent depuis le 2 décembre sur l\u2019éventualité de son mariage avec le roi Michel de Roumanie n'implique pas, croit-on dans les milieux bien informés de Londres, que cette union n\u2019ait pas été envisagée ou qu'elle ait cessé de l\u2019étre.On pense, tout au contraire, que le roi et la princesse la désirent vi-, | venienl mai* que la révélation de leurs projets a crée pour eux un problème délicat.Le roi de Roumanie, comme tout autre souverain constitutionnel, no peut pas sc ina-rier sans consulter son gouvernement et tenir compte des avis qu\u2019il en reçois.Cette consultation est en' cours, mais 11 était nécessaire en attendant la réponse de Bucarest, U Mnil, MONTMAl.MARDI * OICIMRRI 1MT Au 60e anniversaire de l'Immaculée-Conception IPeintres I et étoffes Quelques artistes donnent leurs soins à la toilette féminine.A la Fédération une union; encore; dée en mariage par le roi Michel, 2\u201c\u201d*\t'^2 Daais qu\u2019elle n^vait pas répondu.\t* rwillsation dépend i-ncure Le Journal ajoute qu\u2019Anne a tiré''^^'\u2019\t'«i- «U clair les rapports contradictoires;\t\u2022\t.«U sujet de ses fiançailles au roi .^ dement de la prmcesse serait Michel, au cou.d\u2019une conversation\tpolitique soulignant téléphonique à Lausanne.\t.\"Leurs amis envisagent la possibilité d\u2019un mariage secret, en Suisse.le désir du roi de ne pas placer son gouvernement devant un fait presque accompli.entre Anne et Michel, a Int que ce- ^9\"\t\u201ca Inage du souverain av \u2018 Apne de Bourbon-Parme.*'KÆ'î\u2018\u2019'-TaVp>®-\u2019u La fête d\u2019hier revêtait une solennité particulière pour let parolMieni de l\u2019Immaculée-Conception.C'était é la fols la fête de la grande famille paroittiale et l\u2019un des aommeta des manlfestatlona organisée* A l\u2019occasion du 60e anniversaire de cette paroisse, dirigée par le* Révérend* Père* jé*uitei.Un dîner réunl**ait, hier, t ri**ue de la me»*e solennelle, plutleur* figure* dUtinguée* du monde ecclé-«la*tique et politique.Ci-dettu*.une partie de la table d'honneur; de gauche é droite; te R.P.WILFRID GARIEPY, 8.J., curé; M.J.-MARIE 8AVIGNAC, conseiller municipal; 8.Exc.Mgr JOSEPH CHARBONNEAU, archevêque de Montréal; le R.P.IVAN D\u2019ORSONNENS.assistant-provincial des Jésuites; M.CHARLES VINCENT, président du comité d\u2019organisation des fêtes du 60e anniversaire; le R.P.GERARD GOULET, S.J., recteur du scolasticat; l\u2019hon, J.'A.FRANCOEUR, député de Mercier, et le R.P.ERNEST ROSY, 8.J., ancien curé, prédicateur â la mette, (cliché LA PRE^E) leur rendra leur couleur naturelle! RHi\tM fier à KUSfOL.Daaa 15 Blnateji «¦ Ahll^nt ngao* era et coalrara\thraaté ex» d'one rralxemblaarr par» DlrrrtloBx aimplra rt farl» à «BlTre «ver rkaqar botte.^oU do it telBtra natorrllra.J* Jtâtrra pu rotre pemafiente.Aa reato aax romptolra de roa» Vs^tlqaoa.kohol B^T IMPOUTRR DH FRANCK.KOMOL ¦OnntBAL \u2014 PARIA.Le caractère des visages Mlle Rémillard sait le rendre par le dessin, avec beaucoup de finesse.Aimez-vous les visages au caractère très marqué?Alors visitez l'exposition dus peintures et dessins que Mlle Michelle Rémillard nous grande part de l\u2019exposition.Un grand nombre valent par la finesse ' du trait: Mlle Rémillard sait nousl tracer un visage expressif et origt- i nai en quelques lignes, souvent à; peine anpuyees, mais sans perdre leur netteté.Dans quelques autres, au crayon gras, l\u2019artiste grossit forcément les traits, mais toujours en gardant cette grande aisance, cette facilité sans mollesse qui caracté-1 rise son dessin.\t| Admirons aussi quelques belles i académie.* dont Mlle Rémillard arrondit les formes avec grftcc et fermeté.Remercions l\u2019artiste de nous montrer que la réalité n\u2019est pas épuisée, pour ceux qui savent la regarder et en choisir quelques caractères pour ensuite nous les rendre avec beaucoup de vie, sur la toile ou le papier.\t| présente jusqu\u2019au 17 du mois, au t\t.\t\u2022\t' Koy^l^ Victoria College, 555 ouest, Laques et vernis Les jaunes du fond, les rouges du ' J 1 » *¦\ti blou-son chantent, contre les bruns (le 1 CrC mOCleme du visage et de.* bras, dans un por-\t^ trait de jeune fille où l\u2019artiste u.e d\u2019une palette chatoyante, alor.s que dans ses paysage.', sans abuser des teintes sombres, elle s\u2019en tient à des couleurs moins vive.'.Pourtant les paysages restent vivants, l\u2019artiste égaie les verts des arbres des blancs et des jaunes clairs de fleurs cham-petres.IjCs dessins composent la plus Te i ^ f Fourrures f bupreme Hm créfltions n« sont po» seolement remar-qnobles parce qu'elles \u2022ont conçues selon lis données les plus nouvelles et les plus seyante* .Ce qui les caractérise surtout, c'est leer coupe toujours d'un gofit impeccable et d'une suprême distinction.1- ET TOUTES LES FOURRURES EN VOGUE On considère aujourd'hui comme, la chose la plus ordinaire du mon- I de !o vernis glacé dont sont en-i duits les automobiles, les meubles et Cent autres articles manufacturés.11 y a trente ans, toiitefoi.s, | l\u2019application de ce vesiiis posait | un problème assez grave pour, compromettre le succte du systè-1 me de production en .série, inau-1 guré avec l\u2019ère Industrielle mo-i derne.\t; uA» _)]t*-rs liiftiii- 1J-* Lorsque les manufactures se ^\t^ \"q ; mirent à produire en abondance,! iaprès la première grande guerre, j les fabricants constatèrent avec i inquiétude que les vernis et les la- i ques en u.sage prenaient trop de: temps à sécher et retardaient d\u2019au- ; tant la production.Quand plusieurs couches de vernis s\u2019imnosaient.l\u2019opération Les conseils du Service de santé Depuis de longues années, le Service ce santé même une lutte acharnée contre la tuberculose.Il a organisé des séances éducatives dans toutes les paroisses de Montréal, pour le grand public, et dans toutes les écoles de la ville, afin de répandre les méthodes de la prévention.I^e Service de santé possède une section de la tuber-culose.qui est rattachée à la division des maladies contagieuses.Par l\u2019entremise de ses médecins et de ses Infirmières, le Service de santé s\u2019emploie constamment à prodiguer a' tous et a toutes, les congeils propres à prévenir les méfaits de la peste blanche.Il ne saurait donc qu\u2019appuyer les efforts de la Ligue antituberculeuse de Montréal qui lance, en ce moment, sa campagne annuelle.Le Timbre de Noël, symbole consacré de la résistance à la tuberculose, projjure à la population, l\u2019occasion de coopérer à une oeuvre de salut public: le d^istage des nouveaux cas, la protection de l\u2019entourage du malade.Ih guérison des malheureux qui sont atteints par la redoutable affection.Que le peuple de notre ville contribue à sauver des vies, en achetant des Timbres de Noël En regardant récemment les oeuvres d'un jeune artiste non figura- ' tif de cette ville, nous songions, i en dépit des titres, à la décoration d\u2019étoffes.Voici que l\u2019Art Association nous présente â son musée, ' jusqu'au 19 du mois, des écharpes! de soie dont la maison Ascher dCi Londres a confié le dessin à des| peintres contemporains.\tj C'est ainsi que Christian Bérard^ et Marie Laurencin reportent sur un simple carré de soie la finesse de dessin et la délicatesse de coloris qu'ils avaient d'abord manifestée aans leurs portraits.Le graveur André Beaurepaire garde la netteté de son art en fixant sur le tissu les lignes d\u2019un monument, avec une profusion de détails.L\u2019Espagnol André Clavé anime deux coqs d'un mouvement vigoureux.Le Polonais Topolski dresse devant nous avec quelque espièglerie la silhouette de quelques officiers en uniforme écossais.,\t.I I r>\tHenri Matisse se contente de quel- domaine de la finance \u2019s coration de rectangles, de carrés et de ceircies, en gris et brun.Graham ji Statue de la ''sainte des émigrants\u201d bénite à St-Pierre de Rome , Cité chi Vatican, 9.fAFP) \u2014 L» statue de Françoise Xavier CabrinI, .\"sainte dee émigrants\u2019\u2019, fondatrice 'des Soeurs missionnaires du Sacré-Coeur, a -té Inaugurée ce matin dans la basilique Safnt-Pierre.Assistaient à la cérémonie M.James Dunn, ambassadeur des Etats-Uma en Italie.M.Parson, assistant de M, Myron Taylor, ambassadeur personne* du president des EtaL*-Unis au-iprès du pape, l\u2019ambassadeur du Pé-;rou, ainsi que des délégations venues -de Chicago et de San Angelo Lodi-vilie natale de la mainte.les femmes prouvent leur valeur dans le New-York, 9.(PA) \u2014 \u2019Wall Street n\u2019a pas encore réclamé de personnel féminin, mats les femmes d\u2019aujour-d hui ont plus de chanœs que jamais de se faire une carrière dam> la finance.\"La tâche a été ardue, mais le terrain est préparé\", a déclaré une M.GUY POLIQUIN, publiciste, dont M.Robert-P.Daigle, président général de la prochaine campagne de la Fédération des Oeuvres de charité canadiennes-françaises, vient d'annoncer la présidence à la section Montréal, (photo Adolphe) Lucia de Gasperi.\t' le Toile giano, Chaussures d\u2019hiver Les grands bottiers parisiens ont présenté, aux ambassadeurs, leurs prochains modèles d\u2019hiver, portés par les mannequins des maisons de couture; modèle* du soir, du jour, de sport.Et nous voyons que les botlllons se portent, en daim \u2014 marron, vert ou bleu \u2014 -en antilope, en chevreau.Beaucoup de ces chaussures, lacées jusqu\u2019à la cheville, sont découpées agréablement.Parfois, le daim est incrusté de velours.Pour le soir, des cothurnes en chevreau d'or ou d\u2019argent.Et le défilé finit par des botteis très hautes.Ces créations ont de* .loms bien - complète durait près- , que un mois, avec le ré.sultat de - |hau.sser le prix de revient des mar- \u2014\u2014- chandises.\t¦\t, i i \u2022\t*.Les spécialistes des laboratoires xitlI^tlAtl fill nlOn.ÂfrO se mirent à chercher une solution iJilUtllIUll uU UlCll Cil C inu problème.Par bonheur, on la géométrie.Domaine ouvert aux artlitea non figuratif* , , .\tMlle Christine Boumeester témoi- conseillère en placements qui tra-'gne d\u2019encore plus d\u2019imagination dans vaille dans ce domaine depuis seize son \"Midi\": mais chez elle non plus aimées.Le.' statistiques dans ce il ne faut chercher de relation di-Ichamp d\u2019activité sont difficiles à recte avec la réalité.On ne songe' (Compiler, mais on s\u2019accorde généra- d\u2019ailleurs plus à s\u2019en surprendre:; lement à dire qu\u2019il y a vingt ans, les l\u2019oeil se laisse séduire par des for-! fem.mcs y éta.ent rares.Depuis, les mes et des couleurs sans exprès-' jeunes filles se.sont glis.'ées une'sion de sentiments.Peut-être quel-\u2022 \u2022 une.et dernièrement, on comp-\u2019qqes-uns de nos jeunes artistes tait 43 femmes associées dans des ,i,'or,enteront-ils aussi vers la déco-maisons de change.Parmi ce nom-(ration de tissus: le public ne songe-'bre, quatre au moins sont arrivées'ra alors plus à leur demander d\u2019ex-;à des postes de commande aorès ! plications, et se contentera de preii-: avoir débuté comme «impies em- 'dre plaisir à de curieux assembla-j ployées.j La guerre, pmir une part, a accé-jléré l\u2019acceptation des femmes dans le doma ne de la finance.Elle a, tout 'au moins, brisé une tradition de ilVall S\u2019rert.On a vu pour la pre-imière fois de.« femmes apparaître .sur le parquet de la bourse de New-York.Les jeunes filles occupent maintenant des positions responsables oui étaient auparavant considé'\u2018ée.s comme tcrrifoi'e masculin.Et leur nombre grandit san.s cesse Rome, 9.(A.F.P.) \u2014 Mlle Lucia Sutherland et JolRi Piper se livrent [de Gasperi, fille du président du à des fantaisies de couleurs sans'consell italien u d^idé de preiidre charmants: Bouton a (Ji, (\u201eapnce, rapport ni avec la réalité ni avec le voile et elle est entrée, hier, au\u2018Rêve.Rencontre, noviciat ^6li^?i^us6s dê l\u2019Assomp- End, Mille et une Nuits, 1900, Roi-tion.\t'Soleil, etc.PW ges de couleurs.Colis de Noël des Services féminins Les Services volontaires féminins seront très actifs au cours de prochaines semaines.-Le plus important de leurs projets consiste en l\u2019envoi de colis personnels aux Britanniques; 1,500 familles ont reçu ou re-I,a 'ituation est la même dans les cevToni un colis de vivres et de )b.nn''e'.Là au.'.si, la guerre a con- friandises, avant Noël, tribué à augmenter le personnel fé-1 Le comité de visites aux hôpitaux min'n ju.'nu\u2019à au moins .êOri du to- tiendra sa réunion annuelle a l\u2019hô-tal des emn\u2019ové'.Une enouêfe f.iite [pilai militaire _de_Sainte-Anne de '\u2022é?cmm\u2018\u2019nt dans ce domaine mon\u2019^e ¦aue Ib femmes sort nré'ider'es dp conseils.41 sont \"d'recteu''.'\".^74 (.sont caissières.3.867 assistantes-''ais'iè\u2019'es et 17.tré'orières.I Distinction i i t t I i t t i f i i f i I i 1516, rue DE LA MONTAGNE, MA.4547|, sP\t(prêt de la rut Sherbrookt)\t^ social dans l\u2019Alberta Soirée Bellevue pour la 6ème année consécutive.le jeudi 18 décembre, dans l\u2019après-midi.650 colis contenant des cigarettes, du chocolat et des fruits y seront distribués.Plus de 240 familles dont les noms furent fournis par l'Association de bien-être aux famille.', recevront des cadeaux de Noël des différents groupes qui, à cette occasion, se joignent aux Services volon\u2019,aire* féminins.Le comité français des Services volontaires féminins aura son dé- uuic-s UC luiiKucs Icciicrciic».usnit phis\u2019curs mem- ^ i Le vernis, cependant, n\u2019est pas Royale qui, à la demande du gou- bres de la colonie française de la «' ! d\u2019inver>\u2018'on récente.Il v a plu.s de vernement aibertain, enquête sur.métiopoie, et leurs invités.Au cours deux mille ans, en effet, que Chi- les conditions sociales de la provin- de la soiiT\".on eut le plaisir d\u2019en-nois Cf Japonais ont porté l\u2019art de ce.\ttendre M.Emmanuel Grandinl dan.s a laque à un haut degré de perfec-.Le Dr Whitton.directrice des on répertoire.A la table d\u2019honneur, bicn-ôtre social donnés en on remarquait Mme V.Mallandre.bre de*^ coffrets et ^d^éemns Vqûés'^\u2019\u2018^®5\u2018\u2018* rV,® année sous les auspi-\u2019le It-col.A.-W.Liddell, le major et d\u2019une sof^didc beauté L\u2019exéc^t^^^^\t1 Empire, ajoute ! Mme P.-N.Martel.M.et Mme René \u2022 ces ouvres d\u2019l\u201c qui buvait nu aucune agence n engagerait \u2019sa neguerre.M.et Mme Jean Monté, iger troi^ ou quatre années de!\tle comité d\u2019organisation formé travail, demandait beaucoup de\tstatistiques récentes d^\u2019mon-' ^tauvremi.^S.Bre'if\u2019 A tsuiii et une habileté \u2018consommée.'\trv.^ .wuuv,,^au.\tet ^ La résine des arbres laccilères four-\tni\t, Quesnel et Denise Brevne, Inissait le vernis brut dont_ces an-\t'______________L_ ^iûannsüi * A vne.et Mlle Y.Venez admirer notre splendide collection de: \u2022\tSEAL ALASKA \u2022\tMOUTON DE PERSE \u2022\tRAT MUSQUE \u2022\tSEAL d'Hudson (rot muuiué teint) \u2022\tVISON \u2022\tCASTOR \u2022\tMOUTON gris ciens artistes se servaient.Certaines 22\tF®.\t^ de leurs oeuvres ont reçu plus deun emploi en Alber-trente couches de vernis qui ont\t^u^'-^FU^uaent prosupporté l\u2019usure des siècles.\t2®°® la division des psy- Au.ioiird\u2019hui, bien entendu, seuls\t2\u201c 2î,uiistere de la San\u2019.é.des artistes appliquent encore la pu Ontario, 432 auxiliaires sociaux laque à la manière de l\u2019artisan li\u2019'val lent, tandis que Québec en ! oriental.Le vemisseur moderne ne emploie 109 et le Manitoba, 71.'ressemble à son prédécesseur des tenip.s révolus que par son nom et \u2022\u2022 lia beauté de son travail.Au double ^ point de vue de l\u2019utilité et de la HT durabilité, le produit moderne est de beaucouD .supérieur à l.a meilleure laque des anciens Chinois.50 .da j, BOttOV*» ront distribués à plusieurs familles.i Au club Acorn Causerie à la Municipale Le jeudi soir, 11 décembre, à 8 h.30, a la Bibliothèque inuiuci-pale, \"Votre auteur préféré\" pré.sen-Icra M.Roger Duhamel, journaliste, auteur d\u2019un volume récemment paru sous le titre: \"Les Cinq Grands\u2019* M.j Duhamel a intitulé sa causerie: \"Re- H y aura dépouinement d\u2019arbres garids sur le passé.\" de Noël au club Acorn le mercre- \u201e\tRAvmm di 17 décembre, â 2 h.30 p.m.et des\t«aymor 3nts'\u2019dës;éppu.'e.s de guerre britan- Raymond du Jardin bo- réVentV seroni distribués aux.en-\tauteur canadien, distingué, le conférencier et M Blondi, directeur des niques ré.sidant à Montréal ou aux.\tj- u ¦ j environs.Le jeudi 18 décembre, è 8\tradiophoniques du pçis- h p.m.une fête réunira tous le.s te CKAC, le remeiciera.Le public membrès de ces familles et chaque ®st cordialement invite.L entree est _____________-.aq personne peut amener un invité.Les deux réunions auront lieu au centre récréatif, 694 rue Catheart, et on est prié de s\u2019inscrire avant le 12 décembre en s'adressant à Mme Sylvia Dufresne ou au bureau du club Acom.\t(Communiqué).A l'Ecole des Parents M.Jacques Rousseau, directeur du libre.\u2014 (Communiqué).Démonstration culinaire Ce soir, à 7 h.30, et demain, mercredi, à 2 h.et à 7 h.30 p.m., il y aura démonstration culinaire à l\u2019Ecole d\u2019éducation familiale et sociale, 1215 est.boul.St-Jo.'eph.On présentera le dîner du Jour de JardiriSiqu^tera-mêrere^^^ TAn.^Unc attention speKÙale sera 10 déeembre 1947, le conférencier de doiin^ a 1 explication de la pâte l\u2019Ecole des Parents.La réunion marzipan et ses manipulations aura lieu à 8 h.30 p.m.en la salle Saint-StanLslas, 1371 est, rue Lau-her.M.Rousseau tr.aitera du problème de l'hérédité.(Communiqué) eMÂPPMTS càoéudoet Voici deux cadeaux bien appropriés, pour lui, à Noël, qui peuvent être achetés d\u2019après le plan budgétaire commode Mappins.Un joli briquet pour cigarettes, corn, pact, en argent sterling.$40.plus taxes Bel étui à cigarettes en argent sterling, de modèle attrayant avec une initiale.$68.plus taxes les plans budgétaires Mappins sont pour votre commodité 20% comptonr \u2014.!\u2022 iold« A conditioni faciles.LA.3152 Menu : coquetel marasquineau.ca-napés rosaces, bouillon à la maren-go.petits roulés aux câpres, chapon aux fines herbes, pommes de terre ' aux noix, salade aux fruits farcis, I endives gratinés, gâteau \"Bonne An-, fours poinsttla, su-1 cre fill gla lè.(Communiqué), j Décès de Mme W.Breault ; Sherbrooke, 9.\u2014 D.N.C.\u2014 Mme Wilfrid Breault, née Elise BuVeau étwise en secondes noces de M, Wilfrid Breault, de S.-Malo d\u2019Auck- ¦\tl.and, et en premières noces de feu M.Michel Poulin, de Lac Mégantic, est décédée à l'hôpital Salnt- \u2019 Vincent de Paul, à l\u2019âge de 78 ans.Elle était lu parente d\u2019architectes jbien connus de notre ville, MM.J.-lAimé et Albert Poulin.La défunte laisse, outre son mari, M.Wilfrid Breault, un fil*, M.¦J.-Aimé Poulin, un beau-fils,' M.¦\tOswald Breault, de S.-Isidore: ses.'deux belle^fillcs, Mmes Antonio Dodier (Grorielle), de Sherbroo-i ke, Alexandre Pelletier (Germai-: ne», de S.-Malo d\u2019Auckland: une soeur, Mme Louis Théberge, de Lac' Mégantic, son frère, M.Narcisse Bureau, de Lambton, «t plusieurs, petits-enfants.Filles d'Isabelle La réunion régulière du cerele Santa-Maria des Filles d\u2019Lsabelle aura lieu demain soir, en la salle S.-Stanudas, 1371, rue Laurier est.Sainte-Justine * n y aura dépouillement des arbres de Noël à l\u2019hôpital Sainte-Justine le samedi, 27 décembre â 8 h.p m pour les enfants mal.ades, qui y «ont hospitalisés.Tous leurs amis et bienfaiteurs sont Invités à la cérémonie.(Communiqué).Partie de cartes L* osrtts de esrtei mtnsusU*.lu ptofi d« oeurre.de Salnt-Ciemenl de V1*uti:',« .« deux heures surs lieu > 11 deermbr ,«u le wu«-«al de i' leInt-tTAment.Mm« JL t'crssauswl*» re * « Chr'.i 1*11 rue .-\u2022tie CTI eut, ICeimwnKi'idk » PERMANENT comprenant.a Nouvt/fo tonpt Billion Dollar Bobt Chortun tourti ou (ongi ou thotx.a Pomnanont» ovoo M/m 4 fhulli ot crimo eptilouio tut la bout du câo-YOU è toc.a Quatro miebot Pattal.ttShumpoolnt a Mit» en pllt por not ortltiet, tout convenir à iotro ootsonnolitt.REGULIER $7.50 POUR fCoo AUTRES SUGGESTIONS rniinp CHïviux LUUpc (longueur dotirét) Shampooing tt mit* «n plis Traitement du evir dieutlu Décoloration du chuvfuu Traitement Teinture de cheveux Permanente Permanente \u2018Coel Wuve\u2019 $1.00 $1.25 $1.25 $2.00 $2.50 $5.00 $7.50 $12.50 Vimz IN TOUT TIMPS ÀVtC OU SANS APPOINTIMINT OUVtRT DI » A 7 TOUS LIS JOURS (ûaniWtk 1194, STE-CATHERINE O LA.5158 u proprtétaira et pettenntl frottfolt è votre eervice.r\u2019est comme obtenir une paire de bas * supplémentaire ! %* rv ¦s-, éMÎVè fftooinr luCs bas laves an Lnx durent deux fois plus lonittemps, c'est prouvé! C\u2019est facile Je (îonhîer la dorée de vo§ bas.Dei épreuves scientifiques de tension le démontrentl On a lavé plusieurs fois au Lux des douzaines de bas.D\u2019autres ont été lavés au savon fort.Des épreuves ont ensuite déterminé leur résistance A la tension.Les bas lavés au Lux ont duré deux fois plus longtemps que les autres! C\u2019est comme obtenir une paire de bas auppUmentaire chaque fois que vous en adietea une paire.Nylon, rayonne, soie et coton donnèrent les mêmes résultats.Soyez avisée\u2014passez vos bas an Lux après chaepie usage.La vogue est au Lux-lavage quotidien 19 4 Au Sénat de la Jeunesse \u2014Le bal du Sénat de la Jeunesse occupe une place prépondérante earmi les événements mondains de i sawn.Son succès est justifié par le zèle que déploient ses animateurs pour l\u2019organiser.Donné samedi soir, en l\u2019hôtel Windsor, sous le patronage de sir Eugène Fiset lieutepant-gouvemeur de la provin-et de lady Fiset, et présidé pan 1 hon.sénateur Thomas Vien cheva- ' lier de la Légion d\u2019honneur,'et président honoraire du Sénat de la Jeu-' nesse, et de Mme Vien, il groupait plus de trois cents personne.';.Cette année, les bénéfices de cette élégante réunion seront offerts à Toeu-' vre des Buissonnets.\t! Le salon rose sous son décor de fleurs aux douces tonalités, offrait un cadre approprié à la circonstance.La tribune réservée aux musiciens disparalsoait sous des massifs de verdure, tandis que la table d\u2019honneur était ornée d\u2019un large surtout de roses, d\u2019oeillets et de pompons.A leur arrivé, les invités d\u2019honneur furent accueillis dans le salon ' bleu, par Mlle Renée Brault, présidente du comité du bal, M.Roland Vaillancourt, président du Sénat de la Jeunesse, Mlles Fleurette Bélair et Bernadette Dorval, respectivement première et deuxième vice- Èrésidente ainsi que par Me Hubert ucharme, trésorier.\ti Pendant le bal le programme mu-i sical fut exécuté sous la direction de' M.Roméo Duhamel.\ti A l\u2019heure du souper, aux côtés du' *\u2019**\u2019\u2019'\t\u2022\u2019*'\u2019*\u2019* René Pelle- sénateur et de Mme Vien, on re-l Vj'\"\u2019\tfiancée.\u2014(photo marquait- Me Daniel Johns\u2019on, M A.! Adolphe).Johnsont robe de faille noire louruure de faille \"American HanX\tiBcauty\u201d,\tjupe\tformant traîne et ac- Haude, M.et Mme Wilfnd Gau-jcessoircs\tnoW Mlle Henriette Vignola, fille de M.et de Mme L.-Napoléon Vignola.dont les fiançailles avec M.Bernard LaPalme, fils de M.Avila LaPalme, décédé.Mme LaPalme, ont 'présidente; robe de moire bleu madone, aux lignes drapées et soulignée d\u2019une polonaise, jupe formant courte traîne, acee.-mires dr et bleu madone, bracelet de roses Pinoc chlo.Mlle Bernadette Dor\\\u2019al, 2iéme 'présidente: robe de satin lune argentée, corsage drapé et jupe très ample formant petite traîne, rétl-¦ cule de lamé or brodé de i>erles, ' autres accessoires dorés, bouquet de roses \u201cAmerican Beauty \u2019.Mlle Renée Brault, présidente du comité du bal: robe, style Empire, de faille turquoise, jupe soulignée d\u2019un mouvement d\u2019ampleur accentué, accessoires argent, roses Talisman à l\u2019épaule.Mlle Thérèse Bélisle: robe fran-çaLse à corsage ajusté de taffetas rose posé sur une Jupe très large de taffetas noir, accessoires argent et bouquet de roses Talisman.Mlle Marielle Barette: ro^ prin-ce.'se de taffetas moiré rouge chl-, nols, accessoires Aoirs et touffe d\u2019oeillets blancs à la teille.Mlle Pierrette Boileau: robe de .tulle noir recouvrant un fourreau jde faille; la jupe très ample était rehaussée de sequins dorés, touche de tissu métallique au corsage, ac-ces.soires dorés.Mlle Odile Brault: robe soulignée d\u2019un mouvement d\u2019ampleur accentué à la jupe en faille bleu poudre, accessoires or et bouquet de rosei-thé au corsage.Mlle Rachel Groleau: robe d'inspiration victorienne de , taffetas tA ptim.MotmfAi, ^ Mme Wilfrid Gauvreau: robe dra- j blanches.de velours chiffon noir ornée Fleurette Belair, Mlle de sequins argent au Corsage, acces- Sdé.et de vimuon Victorienne de , taffetas été bénie», ! blanc avec motifs brodés de paillet-¦ \u201c tes et de perles à Tencolurr, accessoires dorés et bouquet de roses jaunes à l\u2019épaule.Mlle Mariette Ménard: robe de lamg argent et de tulle noir sur fourreau de faille, collier et bracelet de pierres du Rhin, réticule assorti, bracelet de petites Reurs M.Gsston Desohamps et Mrrve Deschamps ; Claire Tisseur) dont l« mariage ftit bémi le R.P- Gbald Clément, oncle de la mariée, eamech matin, è fl h., en l\u2019église Sa lot-Stanislas de Kostka.Le marié est le fils de M.et de Mme Henri Deschamps et la mariée, la fi-lle de M.et de Mme F.-X.Tisseur.\u2014(photo Laurent Marsan, 4869, rua Papineau).Béd de Thémis Bernadette Dorval, Mlle Renée Brault et M.François de Lorimier.Mme Thomas Vien portait une robe à léger mouvement drapé en crêpe mat bleu nuit, une parure de diamant» et des oeillets rouges au corsage.Tes \"ent et gardénias à l\u2019épaule.Mlle Andrée Bourgeois: robe d'or-ganza neige, corsage ajusté et jupe lie,\t.iiîrcî«iS Sî QU.«ÆV'îvSr AUtAWl« Éà\" \"i QUI *^%40iSl\tft^AFFtCTlOH POUR tUE-Pontouflci \u2018\u201cI'* ti talons cuboins tiMsair.support tlostique POUR LUI\u2014Genrt Roméo Très confortable.Avtc èlostiquc sur les côtes.Semelles «t talons de cuir.$4.9S ô $6.50 .'S Mlle Simone Picard: robe de faille noire, corsage ajusté, jupe très ample, bandeau de pompons blancs et parure de pierres du Rhin.-\t.\t.Mlle Françoise Béjlard, débutan- rcs ample, accessoires blancs etjle.robe française de tulle neige à bouquet de roses \"AmerWan Beau- décolleté Empire.Jupe à mouve-ty\u201d à l\u2019é 'aule.\tment d\u2019ampleur accentué, accessol- Mlle Fleurette Bélair, lèr* vice- rcs vieil or et bouquet de roses \u201cAmerican Beauty\u201d.Mlle Renée Deslauriers, débutante: robe à Jupe très ample de lamé argent et de tulle turquoise sur fourreau de taffetas turquoise, accessoires argent.Lanoue-Dansereau Ou**'' '\u2022 Hodredi lujçu\u2019a 9 hf*» P '*\u2022 \u2022' al jomed' jujqu « '° lus» P .* .EPARGNEZ VOTRE ARGENT $$ ACHETEZ f \u2014En l\u2019église Saint-Charles, i dix heures, ce matin, M.le chanoine Ar-mand Racicot, de Saint-Jean, bénis-i 5.fï s.;; ¦£\tmariage de Mlle Yolande ¦¦\t! Dansereau.fille de M.J.-Alexandre '% Pa^peppau, avec M.Roger Lanoue, fü* dc M.et dc Mme Michel Lanoue, TAf&i de Saint-Jean.Qué.L\u2019allée centrale de la nef était ornée de hauts chandeliers et de massifs de palmiers et le choeur, décoré d\u2019une abondance de chrysanthèmes et de pompons or et roux.Mlle Lucie Hamel touchait l\u2019orgue et pendant la messe, M.Roland Sabourin, de Saint-Jean, et Mlle Marie Ledoux ont exécuté le programme de chant Accompagnée de son f>ère, la mariée portait une robe, aux lignes simples, en satin nacre de perle garnie d\u2019une large berthe et dont l\u2019ampleur de la jupe ïi ÿSà?; formait trainc; son voile de tulle il-\u2018ï ilusion de même nuance était main-^iç^jtenu sous un bandeau de pétales de ¦>»?: mêipe tissu et son bouquet, style co-llonial, composé de roses Bu'tterflv Ç: et de bouvardias.M.Lanofîé étai't U-moin de son fils.Mlle Madelei-'' ne Dansereau, cousine de la mariée, dame d'honneur, portait une robe de faille bleu paon, un toquet de plumes de même ton et une gerbe de marguerites africaines.M.Lanoue, frère du marié, était le garçon d\u2019honneur.Le Dr Mozart Clermont, MM.Maurice Laurin et Roméo Pou-tré plaçaient les invités.Mme Dansereau, belle-mère de la mariée, portait une robe de'qrépe bleu Dio-sa.un chapeau de feutre italien marron orné de plumes de faisan, des accessoires de même teinte, un manteau de mouton de Perse noir et un bouquet de pompons bronze.;Mme Lanoue, mère du marié, por-itait une robe de crép».mat prune, un chapeau gris, des accessoires de jmême nuance, un manteau de mou-iton de Perse et un manchon de vi- A -M.Russell, Mme Geoffrey Por-teous, Mme A.Kalmanasch.Mme \u2014L'hon.juge et Mme 0.-S.'J;\"Ç- Atkinson.M.et Mme Leslie Tyndale ont accepté la présidence: Roberts.M.Charles Rice, M.Jean-d\u2019honneur du bal de Thémis que C.Lallemand.M.et Mme Gordon donneront conjointement les étu- Pfeiffer, Mme T.-M.Morgan, Mme !des Rellgletiseï du Servie* Social, rue Sainte \u2022 Famille, tiendront leur vente de charité annuelle,! au bénéfice de la garderie, le samedi ' 13 décembre, à l\u2019immeuble Lanrol, angle des rue» Salnte-Catterine et Saint-Mathieu.La vente commencera é neuf heure» le matin pour se continuer toute la Journée.Parties de cartes \u2014C\u2019est demain après-midi, à, deux heures, sous la présidence : de Mme Jules Giroux qu\u2019aura Ueul la partie de cartes mensuelle en ' faveur des Buisaonnets, rue Sainte-Catherine ouest Toutes les amies de l\u2019oeuvre sont invitées.Ottawa \u2014Leurs Excellences le gouver-neur-genéral et la vicomtesse Alexander de Tunis ont reçu a déjeuner, hier, en l\u2019honneur de Son Excellence Je vicomte Jean de Hauteclocque.à l\u2019occasion de son départ pour la Belgique* \u2014Son Exc.l\u2019ambassadeur de ' Grèce au Canada et Mme Sakel-, laropoulo sont de retour de New-York où ils ont passé le» derniers mois.\u2014Samedi dernier, à l'occasion de la Saint-Nicolas, l\u2019ambassadeur des Pays-Bas à Ottawa et Mme J.-H.Van Roljan ont donné une réception pour les enfants de la colonie hollandaise.\u2014Samedi, le premier ministre du Canada, le très hon.W.-L.Mackenzie King a déjeuné à Rideau-HalL trois Québec Mariés, samedi matUt, i B h.30, en l\u2019église Saint-Nicolas d\u2019AhU'nUlc, M.André Lachapelle et Mme Lachapelle (Claire Provost) ont été photographiés à l\u2019issue de la cérémonie.La mariée est ta flUe de M.et de Mme J.-Armand Provost et le marié, le fils de M.J.-Armand Lachapelle c4 de Mme Lachapelle, décédée, (photo Laurent Marsan) cambre prochain, pour sa fille.Thérèse, débutante de la saison.\u2014Le brigadier et Mme Paul Ber-natchez sont de retour d\u2019Ottawa.\u2014Mme Mivillé Belleau, d\u2019Ottawa, é Québec dans les salons ,,\t.du Château Frontenac, le 16 dé- «éjour de plusieurs smaines \u2014Mme Geoffrey ScotL après un \u2022\t¦\t\u2022\tà Saint- Louis, Miss., est arrivée à New-York, ces Jours derniers.\u2014Mme Marcel Garneau.d\u2019Artha-baska, est à Québec, pour quelques jours, l\u2019invitée de Mlle Madeleine Sévigny.dianls de la faculté de Droit des universités de Montréal et McGill, le samedi 24 Janvier, en l\u2019hôtel Mont-Royal.Bal de Charité ¦w:f: ! $$ Enibellis»?z et modernisez votre foyer pour Noël STORES VÉNITIENS EN ACIER FLEXIBLE \u2014 FINI EMAIL CUIT Toltf pour duf?r Indéfimmenf pt focU«i d'entrerlofi.ioNe couleur cremo.compUli.prôh à In^tolter.CnHcrement outomotiques Lor9.\t\tLong.\tPri» 1\t1 ton».\t\tIon#.\tPrix 26\tX\t64\t$6.00 '\t' 42\tX\t72\t$10.50 28\tX\t64\t6.00\t42\tX\t80\t11.50 28\tX\t70\t7.00\t44\tX\t60\t9.00 30\tX\t72\t7.50\t44\tX\t72\t11.00 32\tX\t72\t8.00\t46\tX\t72\t11.50 34\t1\t72\t8.50\t46\tX\t75\t12.00 36\tX\t72\t9.00\t48\tX\t72\t12.00 36\tX\t75\t9.50\t48\tX\t75\t12.50 38\tX\t7r\t9.50\t54\tK\t72\t13.50 40\tX\t75\t10.50\t60\tX\t75\t15.50 Estimation et livraison gratis.Toute grandeur non incluse dons cette liste sera exécutée sur commande et au même prix ROYAL GIFT SHOP irm.Morris & Fils tél.HA.0894\t4448, Bcul.ST-UURENT LA.6577\tprêt Avenu# Mont-Rorol COMMANDfS PAR LA POSTI OU PAR TILEPHONI ACCEPTEES SANS SUPPLEMENT J.-E.Langdon, Mme Russell Smith.Mme Constant Gendreau et Mme Martine Hébert-Duguay.\u2014Mlle ALne Duclos a reçu à dîner, ces jours derniers, à l\u2019hôtel de la Salle, en l\u2019honneur de M.et de /- -n .Kl\u2014 T- Bourcheix, à l\u2019occasion de \u2014M.J.-W.McConnell a bien leur départ pour la Floride, voulu accepter la présidence du comité d'organisation du bal de riançailles charité qui aura lieu le Jeudi 22, janvier, en l\u2019hôtel Mont-Royal, sous: \u2014M.labbé René Pelletier a béni, le patronage de Leurs Excellences nier, les fiançailles dc sa nièce,' le gouverneur - général et la Mlle Henriette Vignola, fille de M.vicomtesse Alexander de Tunis qui, et de Mme Louis-Napoléon Vi-i en rehausseront l\u2019éclat de leur pré-|gnola.à M.Bernard LaPalme, fils sence.Parmi les autres membres d M.Ovila I^aPalme, décédé, et de' du comité, on mentionne: lady, Mme IjaPalme.Meredith, Mme.W.-M.Stewart, t\\ ' Mlle Mena Prentice, Mme W.-D.¦\u2018-'©plBCOinOH^S Prentice, Mme W.-D.McLennan,;\tAtK»r*\t^ A.Bishop.Le» recettes de cette fête mondaine .seront offertes au pavillon de la maternité et au service social de l\u2019Hôpitéü Royal Victoria.Réceptions \u2014Mme Maurice Hudon, présidente de la Société d'étude et de conférences, a reçu, hier, en fin d'après-midi, les membres de l\u2019exécutif et les conférenciers de l\u2019année.\u2014Mme K.-C.Winans.avenue Metcalfe, donnait une réception dimanche.en fin d\u2019aprèsTmidi.pour sa fille, Mardy, l\u2019une des débutantes de la saison.Los salons et le hall étaient décorés de chrysanthèmes et de roses et.la table, ornée de bougies roses et d\u2019un surtout de roses.Mme Winans portait une robe dç crêpe bleu France et des roses rouges au corsage; Mlle Winans: une robe, style ballerine, de velours cerise et de souffle de soie blanc; son bouquet était composé de roses rouges.Le thé et leî glaces furent servis par Mmes B.-G.Winans, Percy Domville, D.-Sclater Lewis, Mlle Madeline Winans et Mme W.-H.O'Reilly aidées de Mlles Martha Spinney, Mary Ramsay, Diana Mc-Nairn, Rosamond Green, Audrey Cluff et Ann Armstrong.\u2014Mme Michelle Major-Valiquette recevra de cinq à \u2014L\u2019hon.Dr et Mme Gaspard Fauteux, qui pas^.ent le temps de la session à Ottawa, étaient à Montréal, en fin de semaine.\u2014Mme Paul Simard est rentrée à Québec, après, avoir passé une semaine à Montréal.r\u2014M.et Mme J.-E.Lalonde, de Grand\u2019Mère, ont cassé quelques jours à Montréal, la semaine dernière, inscrites au Mont-Royal.\u2014Mlle Alice Boivin a passé la fin de semaine à Québec.\u2014M.et Mme Jules Timmins font actuellement un séjour en (Jeorgie, les invités de M.et de Mme George Humphrey, dc Thomasville.\u2014Mlle Simone Benoit est retournée à Québec, après avoir passé quelque temps à Montréal.\t; \u2014Mmes Adrien Lachapelle et I Emile Ménard sont attendues à ! New-York, ces jours-cl, à bord du 1 \u201cQueen Mary\", d'un voyage de trois ' mois en Europe.Au cours de leur ' séjour outre-mer, elles ont vLsité la France, la Belgique, la Hollande, 'a ¦ vTini'p ot l\u2019Angleterre \u2014Mme Arthur Bishop passe quelques jours à Ottawa, l\u2019invitée de M.et Mme John-A.Aylen.Au Château de Ramezay DEPUIS PLUS DE 100 ANS AU SERVICE DE LA BEAUTÉ FÉMININE une référence unique en son genre ! Le meme service d'experts, la même délicate ottention qui caractérisait le salon PALMER'S en 1848, vous est offert aujourd'hui avec tout ce que l'évolution O apporté de modernisme dons l'outillage et de dynamisme dons la créotion de coiffures.Satisfaction garantie PERMANENTE A LA CREME REG.$10.POUR $^-50 SUPERSONIC nourtllt méthode par let ondes SIS et plut AUTRES PERMANENTES SIO ET PLUS 1198 OUEST RUE STE-CATHERINE MA.9363 \u2014Mlle Dorothy Shepherd et Mme J.-A.Lemieux assistées de Mlles Jeanne Virolle et Marie Fergie ser- sept le vend.\u2019-edi 12 décembre.\u2014Mme Pauline Donalda recevra viroiir lè' tïié.\" à la réunion de la ce soir, à 1 issue de la conférence'section féminine de la Société d\u2019Ar-,\t.\t.¦ TT ;bue donnera M.Dean Dixon, de'chéologte et de Numismatique, de- son piqué d oeillets bleuies.Une'New-York en l\u2019hôtel Windsor.! main après-midi, à trois heures, reception au Club Canadien suivit Parmi les invités, on remarquera :\t,\t,\t, Désiré Defauw, M.Pierre Béi-.Vsnt© d© CnSfît© .\tMlle Ethel Stark, M.et .Mme, S.-A.Mendelsohn, M.Douglas \u2014La présidente et l\u2019exécutif des Clark, M.et Mme M.Brainin Mme dames auxiliaires des oeuvres Êtes-vous prêt?pour lû période des fêtes ?Vous désirerez être à votre mieux pour la prochaine saison sociale .Le nettoyoge d« qualité Léveillé est un placement QU chapitre de l'élégance et de lo propreté.Téléphonez chez Léveillé demain ., .et roppelez-vous le nom \"Léveillé .qui est reconnu le meilleur nettoyeur et teinturier en ville.\t^ \u2022 Si vous désirez foire nettoyer W vos rideaux, tentures, tapis et |* chesterfields, téléphonez chez Léveillé.Vous serez enchanté de leur trovoil ! SIGNALEZ CH 'Où le Uintuee «f en erf' nnet» M rtt4 avalent été décoré*», à cette occasion !do fleurs d'automne.Les mariés partirent ensuite pour le Club Seigneurial.La mariée portait alors un costume de lainage platine, un chapeau et un manteau de mouton des Indes gris et des accessoires bleu -de roy.On mentionne parmi les invités de l\u2019extérieur: l\u2019hon.et Mme Paul Beaulieu.M.et Mme L.-O.Régnier.M.Alcide Côté, de Saint-Jean; M.et Mme Ivan Sabourin.M.et Mme André Morin.M.et Mme Harold Savoy, le juge et Mme André Régnier, d\u2019Iberville: le Dr et Mme Bernard Villemalre, de Mont-Rolland: M.'ct Mme R.Gagnon, de Roberval: M.Berchman» Gagnon, de nietford Mines: M.et Mme Claude Gourdeau, de Québec; M.et Mme Daniel Johnson, de Saint-Pie de Bagot: M.et Mme Guy Brunet.de New-York; M.et Mme R.-, W.Ross, de Boston: M.et Mme An-i dré Morin ainsi que M.et Mme Ha-rold*Savo.v, d\u2019Ibciville.Bériau-Pauzé \u2014Ce matin, à dix heures, en 'l\u2019église Notre-Dame des Neiges, M.1 l\u2019abbé S.Pelletier bénissait le mariage de Mlle Agathe Pauzé, fille de M.Louis Pauzé.de Mont-ittapty.autrefois de L\u2019Assomption, et dc Mme Pauzé.décédée, avec M.Paul Bériau.fils de M.et de Mme Ernest Bériau, dvcédés.Pen-drnt la nie^sf.Mme Jeanne Dc jar-d.ns, MM.ùiM-.s Bourdon et Ltjn Lortie exécutèrent le prog'a.qime de chant; M Fernand Graion touchait l\u2019orgue.Des chrysanthènes blancs noués de tulle et des palmier» avaient été disposés dans le choeur et la nef.M.Henri Monty était le témoin du marié.Accompagnée de son père, la mariée portait une robe de crèpie-satin blanc brodée de perles de cristal et dont l\u2019ampleur de la Juf>e formait traîne, un voile de tulle français, souvenir de famille, maintenu sous une résille de satin et de perles; elle tenait un ivre d'heures ,\u2019xtcouvert d'orchidées I et de bouvardias.Mlle Gaëtane Ga-doury, dame d\u2019honneur, portait une robe de crêpe français corail, un petit béguin de même ton brodée de perles de cristal et une gerl>e de i chrysanthènes bronze.Mlle Ginette Manseau, demoiselle d\u2019honneur, por-iait une robe de crêpe français abricot, un béguin perle et un manchon recouvert de pompons et de rosés Talisman.M.Georges Pauzé, frère de la mariée, et M.Ra.vmond Bé-iriau, cousin du marié, plaçaient les invités.Mme Manseau, soeur de la mariée, por\u2019kait une robe de crêpe bleu de roy.un chapeau de p'.umcs française», un manteau d\u2019écureuil de Russie, des accessoires noirs et un bouquet de gardénias.Mme Henri .Monty porUit une robe de taffetas noir recouverte de tulle brodé, un chapeau de taffetas noir orné de plumes bleu saxe et un manteau de vison: son bouquet était de gardénias.Après la cérémonie, il y eut réception au me.s» dés officiers du Régiment de Chateauguay.'* et Mme Bériau partirent ensuite our New-York et Atlantic-Citv costom.e havane, un chapeau et de» accessoires rouille et un manteau d\u2019écureuil platine.0©uvre do la soupe A Noël, Donnez des'Perles Ravissantes Notre nouvelle rivière à huit rangs constitue le dernier cri en fait de collier.elle est faite de similiperles étincelantes et se termine par un fermoir en brillante pierre du Rhin.6.00\t(5 rangs 8 rangs 12.00 10 rangs 15.00 rangs LES TEINTURIERS ET NETTOYEURS CONNUS Afelif's: A371 ove Lofronee Bureau: 4363 rue Parthenats \u2014Mmes J.-M.L\u2019Heureux, T.Le-bel, M Casteran sont les organisatrices de la parti# de carte» donnée cet après-midi, dans le» salles du C.E.O.C,, rue Sherbrooke est, sous ies auspices du Comité de l\u2019Oeuvre de la Soupe, en faveur du dîner de , Noël de» protégés de l\u2019Asile de la Providence.Mme Lorenzo Favreau a bien voulu en accepter la prèii-dtnc* d\u2019honneur.Vf.RiTAHLE poème à la gloire de Sa Majesté la Moimili-cuir.Toutes, por leur froicheur et leur cour>c, parois sent être de Californie et de Kcw-York ! )95î\u2014A.boutonnant COTE û tochetés de couleur sur fOTKJs gr\u2014 rose bleu ou OOUO Pour jeunes fiMes.toilles 12 o 20.r I r ./ f 19tl»E.ROBE BOU.TONNANT tout du long devont 6 rayures lime, bleues et noires iur blonc.Tailles 12 a 20 pour jeunes filles 1950\u2014D.JUPE type bouton Grands blancs aQU3 mouve 18 jeunes filles.1940\u2014C.RAYURES COM-BINEES : rouge et vert sur OQua ou pourpre et bleu tur rose.Boutonrtont devant en tailles 12 à 20 pour jeunes filles.1948\u2014G.FLOCONS DE NEIGE imprimés sur bleu, oquo ou monne.Tailles 34 à 44.Prière de mentionner un second choix de modèle et couleur.Robes pour domes »f /eunts filhs, ou troiiiimê ¦ - GRAND SPECIAL! BOUES D'HIVER SPECIAL! Une outra ouboine qui vous permettra d'éeonomiier ! « BALACLAVAS Spécial mercredi, la poire en Jersey de laine réversible.Ht vous protégeront contre le froid.7.95 Nous avons fait l'achat de tout le stock en vente d'un manufacturier et nous vous passons l'économie ! Bottes houtes en Elk (marque de commerce) de bonne qualité, noir ou brun, entièrement doublées de peau de mouton.Semelles et talons de caoutchouc durable.Pointures pour dames 5 Vz à 9 en brun.Pointures pour dames 6 à 8V2 en noir.NOIR avec rouge, vert, bleu, turquoise, American Beauty, rose, gris, jaune ou tout noir.BRUN avec vert, turquoise, mor-(Jpré ou tout brun.(jRIS avec rouge, vert, jaune, turquoise ou tout gris.Spécial O i Q mercredi I w Commandes rclêphoniqucs accepted.PL.9211.Prier* dt nous «ccorder 1 four do plus pour lo livroiion.Cbopeoux pour domei, ou dcuncme fior dts chapcouMf ou rti-dt'ChauSie$ Commandes félepHoni-quet acceptées pour les bottes brunes seulement, tont qu'il y en auro.& Pour votr« «nscmblc de Noël ! SOULIERS - REG.6.9S pour Fillettes iciol mercredi ^\u2018T.EATO N C?Chouiiurts pour domet, eu doutitm» LIMITIO OF MONTREAL Spéciol 3^95 Venez tôt mercredi ofin d'ovoir le meilleur choix ! Vous trouverez dons notre vaste collection des souliers plots hobillés en suède noir ,ovec courroie ou talon .des roger-bon-temps en cuir brun cloir pour tout usage et de vos souliers préférés, les ballerinas en cuir brun Pointures 4 q 8 dons le groupe.\t' Sou/ieri pour /.unci lillis, eu douritmo 1 / .l '-fi r ft.PYJAMAS DE FINETTE JOLIS PYJAMAS modèle deux-piècet Vous dormirez à l'oise dons ces douillets pvjomas de finette douce, garnis de ne-roc.Roses ou bleus.Toilles petites, moyennes / et grondes ptour domes.1.99 Spécial mercredi Pas de commandes p.t.I.par pqste ou téléphone.en filé de rayonne Pyiomos en filé de royonne d'excellent# durée, se lovant et se repossont co.-nme un mouchoir.Modèle deux-pièces tel que vous l'oimez.Veston ô manches courtes et col toilleur.Pantalon ovec élosfique o la ceinture.Rouge, vinée, rose foncé, vert ou bleu.Tailles petites, moyennes et grandes pour domes.Spéciol mercredi 3.98 Lingono, eu treisitme Commondes téléphoniques acceptées: PL.9211.Lingerie, eu treisiimg \u2022i ROBES D'INTERIEUR pour tailles torte 15.95 FINERE IMPRIMEE Chemises de nuit et pyiomoe 1.89 Spéciol mercredi, chacun Robes longues de ligne omincissonle, enveloppantes pour les rendre plus confortables.Boutonnant ou cou, une poche, ceinture en pareil.Confectionnées de flanelle tout laine, bleu de roi, marine, vinée, rouge foncé et cramoisi.Toilles 46 à 52 pour domes.Robes de chambre, au treiûeme Chemises o encolure montonfe, boutonnant eux trois quarts et manches longues.Pyjo-mos à col Peter Pan, ovc^ empiècement uni ou imprimé.Roses, bleus ou blancs.Tailles 12 ou M.Lingerie, eu troniemg Pantalons de rayonne\t\tPantalons moulants pour tailles fortes\t\tpour dames Spécial\t\"9 C mercredi ¦ \u2022\t\tSpéciol\t7 Çfc mercredi ¦ ¦ ^ Profitez de cette offre pour vous acheter des sous-vétements chauds! Pontolons en tricot de coton fon-toisie, longueur ou genou ou aux trois quarts de la jambe.Elastique à la ceinture et oux genoux.Rose thé seulement.\t\tUne aubaine qu'il ne fout pas monquer ! Pantalons bien confectionnés, en rayonne rose thé seulement.Modèle à jombe évasée, élastique o lo ceinture, fourche double.Quelques blancs en tailles moyennes et grandes.Commondes téléphoniques acceptées \u2014 PL.9211.Lingerie, eu Irelsième\t\tPas de commandes p.s.t.par poste ou téléphone.Lingerie, eu Uoiiieme \u2022 64# ANNEE \u2014 N» 46 MONTREAL, MARDI 9 DECEMBRE .1947 2e SECTION PAGE 9 LE PLUS GRAND QUOiiDIEN FRANÇAIS D'AMERIQUE Parlons le français partout et parlonS'le bien toujours Voler est un devoir: missionnaires en pour la jungle route péruvienne Deux chirurgiens à l'honneur Tous ceux \u2022ufErage sen qui ont le droit de souviendront, Courageux missionnaires Pendant cette journée du 9 décembre, Journée d'élections municipales à Monti-éal; 11 ne faut pas se désintéresser du scrutin, parce que le maire et.quelques conseillers ont déjà été élus; il reste à nommer un bon nombre de membres du Conseil; leur choix doit être déterminé par le concours de tous les électeurs.11 est de l'intérét de tous, sans exception, de prendre part aux élections pour que les fonctions ^nuniclpales soient confiées aux Mndidats qui paraissent \"les plus capables, les plus dignes de les remplir.L'indifférence à cet égard n\u2019est pas permise.L'avenir de la métropole dépend de l'habileté des administrateurs qu'elle se donnera.' Toutes les personnes qui ont lej droit de vote doivent tenir à l'excr-1 cer dans le courant de cette jour-1 Marins de Sorel au Vénézuéla I s'agit des RR.PP.E.Mac-Donald, de Montréal, et D.Cournoyer, de Sorel.Le R.P.E.MacDonald Le# RR.EIziar MacDonald, de Le R.P.D.Cournoyer Montréal, ot Donat Cournoyer, de ^re, tou# deux Franci«caina, »ont parti# en fin d-e semaine de Sorel à bord du \u201cElmbranch\" pour se rendre d'abord au Vénézuéla et poursuivre eneuite leur voyage sur une distance de plu# de 4,000 milles jusque dane la jungle péruvienne où ils ee consacreront i I éyangélioatjoin des 'indigènes.Aucune explication des motifs de commutation née, de huit heures du matin à sept t i\t,\ti- heures du soir.\tLondres ne peut reveler pourquoi on a changé la î' Exporter, c'est là, pour la Hollande comme pour nombre d'autres pays peine capitale imposée à 2 Japonais pour avoir causé la mort de soldats canadiens.,, .\t,\tOttawa, 9.m.N.C.) \u2014 Le gouver- pliqué qu\u2019il avait été pris des dispo affaiblis par la guerre, unc.ncment du Royaume-Uni ne peut sitions pour que les procès des cri- néce«aac._ Économisez.! SUR VOS CADEAUX POUR TOUS ! CONVENIR FACILITÉS DE PAIEMENT POUR VOUS Pour enjoliver votre table au temps des fêtes .SERVICES DE VAISSELLE pour six, huit ou douze personnes.Importés d'Angleterre, ils sont décorés de chic dessins de fleurs.Prix â compter de m 1 BEAUX TABLEAUX encadrés Choix de scènes et portraits, reproductions de fameuses peintures.Faites votre choix parmi notre immense collection.v Prix â compter de $00®® TABLES DE FANTAISIE fini noyer ou acajou.Elles sont charmantes.En fait de dessin et exécution, clics combleront sûrement vos désirs.Voyez notre étalage au|Ourd'hui.Prix a compter de .%QQOO UN SPECIAL \u2014 Quatre beaux articles pour votre chambre de bom.Porfe-Kleenex, verre, ponier â papier de rebut, manne à linge en plastique aux couleurs gaies, décorés de fleurs peintes â la main.Une autre valeur réduite de moitié.Seulement .$4.®5 UN AUTRE SPECIAL\u2014Beaux PLATEAUX de métal sur pied.Il vous fout les voir.ils sont simplement ravissants ' Un beau dessin de fleur et de fruit est peint â Io main sur une surface noire lustrée.Au complet avec le pied.Réduits à moitié prix.C'est lâ un ochot que vous ne devriez pas *00\"\" manquer .PUPITRE DE QUALITE SUPERIEURE \u2014 Fini noyer ou acajou; en bois dur et de construction solide.Un pupitre de choix à tout point de vue.Prix â compter de .*38\u201d Z L/il y' \u2022\u2019¦'S' lî 'C- t 1180 STI-CATHËRINI OUEST, HA.3202\t\u2022\tH81 MONT-ROYAL OUEST, FR.J102\t\u2022\t6905 ST-HUBERT, CR.3111\t\u2022\t4433 WELLINGTON, YO.3181 'Kl h 4-* * - r« 3 4029 12 Nommé au poste de M.Noel-J.Ogilvie Ollawa, 9.\u2014 D N.C.\u2014 Le très hon.M.Saint-Laureiit.secrétaire d'Etat aux affaires extérieures, annonce que le gouvernement a nommé M.James-M.'Wardle.C.B.E.membre canadien de la commission, internationale des frontières pourjfront.ères, créée sous le régime de, des mines et des ressources.Outre scs fonctions au ministère, il a rem-1 pli celles de membre du comité international d'iuvcstigat.on désigné par le Canada et les Etats-Unis en vue d'L-iudicr l'aménagement d'une .oute jusqu'à l'Alaska.De 1938 à 1941, il a fait partie de la, commission de la route Colombie-Bntan-nique-'Vukon-Alaska.La commission internationale de* auxiliaire du cardinal.|notes graves et plaintives.I-a foule'seil municipal de Paris et enfin le quer.en travereant le pont Alexaiw .Mgr 'l'ouiie.- ¦ ¦ J n le recteur de l\u2019untversiie de Pans, le supérieur des missions étran- Dernier hommage à un héros de la libération transept Ibres du qui attend (des femmes tombent à'corps diplomatique, genoux et se signent) ne retient] Le convoi passe devant 1 nmel de plus ses larmes.Le cercueil est ville, s'engage sur la rue de Rivoli, placé sur une prolonge d'artillerie! délniuche sur la place de la Conque tirent six chevaux gris pom-; corde, remonte la voie triomphale dre III, vers l'Hôtel des Invalides.Le dôme de l\u2019église Salnt-Louu des Invalides, sous les voûtes duquel dort de son étemel aonnpieil ce» autr# soldat glorieux que fut No- U France entière, civile et militaire, rend un ma-;:iu^co.^eii^^de^ia répub^^^^^^ gnifique tribut de reconnaUsance au général\t&s;%%Sbÿ.rT^ûrvs\tureiu 51Jt cnevaux Kri» puni*, eut yc, rc-uiunk^ I»\t\u2022\u2022\u20227\u2014î________________enn -«,^npmpnt Pt Ips nré^\t\u2018^ols sont montés par des des Champs Elysées pour aller obh- poléon, brille de tout son éclat- ! dents de* rassemblée nationale et\tcasqués de noir.\ti -^- '\t'\t~\t\u2014 succéder à M.Noël-J.Ogilvie, démissionnaire Cette nomm.ition est entrée en vigueur le 15 novembre 1947.divers traAés intervenus entre le; Canada et les Etats-Unis, a poiirl mission de démarquer diver.s seg-1 menis de la frontière et de main- Leclerc, à Notre-Dame de Paris.' Paris, 9.(AFP) \u2014 Toute U Fran-ldeux suisacs \u2022 J- .J ¦\t, J\t, - ce s'est associée à l'hommage natio-ichef de I Etat conduit p.ir le M.Wai'dle est aussi directeur des i tenir entre Jes deux paj-5 une bgne;«|^\tmémoire du générai'dînai et le chapitre métropolitain entreprises spéciales du ministère frontière effective.\tLpclerc.Dans les villes des services,gagne en procession le siège qui Ifunèbres ont été chébrés dans l'é- lui est réservé.Derrière le cardinal Iglise et les troupes ont défilé de-'qui regagne son tme so trouvent vant le monument aux morts.Des Mgr Roncalli, nonce apostolique et I\tcérémonies émouvantes ont eu lieu,, notamment celle célébrée dans lej ! village de Nod-Sur-Seine dans le, département de la Côte d\u2019Or où le II\tseptembre 1944 les armées du gc-i ¦ néral Leclerc ven^t de l\u2019ouest et! celles du général De Lattre de Tas-j signy venant du sud, ont fait leuri fes'^rnembres'dësTarnilies'des victimes; au premier rang Mme Leclerc let ses enfants.\t, s aux hallebardes ^e Les orgue.; soutenues par ta mal-at conduit ix®r \u201c c3^ irise de l\u2019egUse métropolitaine tjtarouent le début de la messa de requie.Ti que célèbre le B.P.Mé-nière, aumônier de la \u201c2ième division blindée\u201d.A l\u2019élévation, les Pour (/es Pésu/fàfs.Superbes fAITES CES DEUX CHOSES MENV DU JOUR Discourt officiels Les discours officiels sont prononcés et tandis que les corps des compagnons du général quittent; Notre-Dame à destination des lieux de sépulture choisis par leurs fa-; milles respectives, le convoi s'ébranle à nouveau.Tout au long du parcours, derrière les haies des troupes d'infanterie en tenue de parade, le, peuple regarde passer en silence la.dépiouille de celui qui était venu,; peoples (REDIT JEWELLERS trompettes de la garde républicaine | yojçj trois ans et demi, le livrer.^gï^iei-MOUS ie tuisine^ \u2022retè'* H»\t1 Si vous voulez que votre réputation de pâtis-liere soit encore plus vantée \u2014 et cela est bien naturel \u2014 faites connaissance avec la Farine Regai et le Livre de Cuisine Regal.Car ce sont deux auxiliaires merveilleux qui permettent de réussir à merveille pains et gâteaux.N\u2019importe qui peut obtenir êtes sûre de réussir tout ce que des résultats superbes avec la Farine Regal.Elle se travaille facilement; sa blancheur, sa légèreté et sa pureté font que le pain est meilleur, les gâteaux plus duveteux, la pâtisserie plus feuilletée.En outre, vous vous cuisez.Vous aiiperez employer la Farine Regal.C\u2019est la farine la plus blanche et la plus légère que vous ayez vue jusqu'icL Mais c\u2019^-st surtout quand vous servez le pain ou les gâteaux que vous avez faits que vous êtes contente d\u2019avoir suivi la méthode Regal.he litre de cuisine Régal est nouveau et différent; il contient des idées qui sont une inspiration.Se manquez pas d'en demander uh exemplaire.jonction.\t.L'empire tout entier a célébré la, mémoire du libérateur de Pari.s a l'heure où le corp.s du général I.e-j clerc quittait .Notre-Dame de PariSt pour les I.nvalidc.', notamment ai Brazzaville, à Alger, à Rabat de-j vant des foules considérables.A l'e-! tranger.enfin, les colonies françaises, ont commémoré le souvenir du gé-j néral au Caire, devant l'ambafsadeur-de France, ainsi que dans les prmci-, pales villes canadienne.*.M.Ciaxton., iministre canadien de la-défense, Iadressé à Mme Leclerc un message de condoléances au nom des forces armées canadiennes.pxr Armand Jobet Défilé monitre Paris, 9.(.\\.FP^ \u2014 Se serrant autour de la place du parvis de Notre-Dame, le peuple de Paris et avec lui le peuple de la France entière, a rendu un hommage posthume au general Leclerc, compagnon et héros de la libérati\".Dimanche des milhers de Français des deux sexes c* de tous âges,! co.ribattants d'autrefois et combat-' tant* de demain, civils et militaires; avaient, des heures durant, défile devant la dépouille exposée sous l'Arc de Triomphe et sans que rien n'empêchât leurs larmes de couler.Les yeux rouges de pleurs, la gorge étouffant à peine leurs sanglots, les; Français se sont découverts, faisaient' 'le signe de la croix et disaient des; prières au passage cki cortège.' Hier, le.s Parisiens renouvelaient; \u2022SOUS un ciel gris et bas les mêmes scènes de douleur, tandis qu'à Tinté-' ! rieur de la cathédrale, on s'apprê-; jtait à otficier le service funèbre Idanx le recueillement émouvant des., âme et l\u2019immobilité affligée des ! corps.Au dehors un détachement du régiment au nom glorieux de \"Tchad\u201d rend les honneurs sous les averses.A l\u2019intérieur, la garde d'honneur eit figée dans un garde à vous de statue.Sur chaque cercuei.1, drapé de POTAGE AUX LEGUIJES CAROTTES EN PUREE SALADE AU POULET PO.MMES DE TERRE NATURE TARTE ALLEMANDE AUX FRUITS THE\tCAFE SALADE AU POULET 2 ta ¦ piij.el froid, l U'- e celer! crousUllant.quelques ci-près, sel et paprika.1 demiard mavonnaise.I tète Laitue, bouts de ccieri, olives.Coupez le poulet en peuts des, ajoutez le céleri et les câpre ¦ f.-nement haches, assaisonnez d'un peu de sel fin et de paprika, versez la mayonnaise et mélangez le tout légèrement.Empilez le mélange dans des feuilles de laitue fotmées en coupe et garnissez de bandes de piments, de bouts de ccîeri, d'olives farcies ou ordinaires ou de toute autre garniture.TARTE ALLL.MA.NDE AUX FRUITS 2 tasses (arme, 1 c.à the, pou-d.e à pâte, -ucrc, >2 ta-c bourre.U c.à thé sel.1 oeuf, tait doux, pommes pu pèches, '«lasse sirop ou mélasse, 1 c.à the cannelle.Tamisez ensemble farine, poudre à pâte et sel; incorporcz-y le beurre.Battez l'oeuf jusqu'à consistance légère, ajoutez assez de Igit pour d'une lasse et fai-tts-en une pâle molle.Roulez à ¦ ' d'épais.seur et recouvrez-en des assiettes à tartes ou un moule à b.'¦ 1*1 2 lî- ÿ K'aHmideizimvie hmumi Sa^numF [ ^\tMw.«L.VH*I Cmplem ces gouttes r ' ft ftftiit/fti'nftmnni' \u2022% 1^ ! Concessions tarifaires des 22 pavs si-|mcs rationnés?\u201d LG ^OUVGrflGfTlGnt 3 l3 g\"»'»'.*;®*-\t^i?dLireux d^aUu fV\t11.Etats-Unis.Les ententes nous aide-marquer qu\u2019il était désireux (^assu- confiance du peuple SUITE DE LA PAGE 2 oiukmarquer qu _ -\t.ront donc à irrossir le volume de nosirer la dignité et le quorum en ventes et à diversifier notre marché chambre mais qu il y avait certaines .\tAï__AAAfSl n» nniivait aH- extérieur.Ceci devrait grandement nous aider à résoudre le problème de nos difficultés monétaires, problème qui constitue actuellement isâciaisaiWitocflot peu de Vlcks Va-tro-nol dans chaque narine souiag* rapidement les souffrances du rhume de cerveau! Employé au moindre reni-Ilement ou éternuement prémonitoires, le Va-tro-nol aide à \u2022ffipéchsr bien des rhumes de se déclarer.Essayez-en aujourd\u2019hui! VICKS VA-TRONOL effet sur l\u2019industrie.\"Le gouverne- ,\t,\t.ment, dit-il.se pose en champion '\tarandes préoccupations du de la liberté et du libre-échange 1 mais il met en pratique une politi-l- La pénurie de dollars américains que exactement à l\u2019opposé de sesj principes.\t! observations qu\u2019il ne pouvait ad-\"\u2019InffA M.gouvemament de.dictature.alfir-| mant que ce dernier cherche a do-miner Baisse continuelle de notre réserve d\u2019or et de dollars américains que ce aenii' la chambre.nui intéressent la po-.\tIpulaüon canadienne.Le pane- .\u2018\u2019\u201climent, a-t-il dit.serait pnve de ses AVIZ-VOUS besoin D'UN PRÊT POPULAIRE BOUR UNE FIN RAISONNABLE QUELCONQUE ?A/om odrfsjei-voui à la p/us prtxht succursale d- U BiKQUE CEHEDIElillE DE (OMHEKCE o« ou Mrvic.des prêts poputoires, mtsionine, immeuble Dominion Square.tOID ouest, me Ste-Cotherine, Montréal.Kembaursaments par dépôts taansuals \u2014 TAUX MODIQUES \u2014 tls* onuronce sur la vie prisa tt paré» aor la Banque pourvoit i lo nquidalion Se tous ke prêts en régie.IR F Qnmd VOS Yeox sont fatigués FAITIS CECI FAinS CE SIMPLE ESSAI AUJOURD\u2019HUI A^son\" tour, un autre député p^ro-greesiste conservateur M.Gordon , *'Ceci m amène tout nalurcUemenl Grayson de Peel, affirma que le cuîl Nni ri^iiO®/**™ f \u2022\tdollars américains.américains est le re-j .jj ggj paradoxal en effet.pouvoirs arbitrairesI nous soyons obligés de recourir s'nl.\u2019îiinApM'Vn\" ne lutta'it pas pour' confies a M.Howe.\t| des mesures de restrictions, au mo-\t.es droits démocratiques A propos des accords de Genève, ment où nos échanges commerciaux eonsei^cr\tpeuple se il soiitient que c est la premiere fois avec le monde, atteignent le point le|®t aiin que\t\u201etendre dans l'en- que des accords internationaux sont plus élevé de notre histoire énono-l^^sse \u201dJ?ftî^Tnunes mis en vigueur avant d\u2019avoir été ra- miaue, et ce fait doit nous faire com-jcsipte des u,o\t\u2022 députés de la tifies par le-parlement.Puis il accu- prendre le caractère provisoire des! JJ\tpolitique en\u2019 se le gouvernement de négligence mesures adoptées par le gouverne- C.C.F.de laire\te ^ délibérée à l\u2019égard de l\u2019interél pu- ment.\t\u2019f^ii'^w^éf kde favor^'^ blic.\tI \"Pour expliquer le paradoxe et mentales et il les défta de laionse Il presse le gouvernement d\u2019enle- ; bien saisir les divers éléments de ver immédiatement tout embargo I notre problème monétaire, vis-à-vis sur l'exportation des denrées cana-jde nos voisins du sud.il est néces-i diennes à destination des Etats-Unis, saire de nous rappeler que le Ca-La position difficile du Canada nada.depuis plus de 50 ans, a entretenu des relations commerciales, surtout avec deux grands pays : l\u2019Angleterre et les Etats-Unis.Nous achetons, en grande partie provient de notre f>énurié de dollars sunéricains et c\u2019est ce même marché américain qui est fermé aux cul- idi tivateurs canadiens.EnToncïusiorie chef progressiste des Etats-Unis qui étaient notre conservateur présente une motion 1 meilleur fourn^eur, et nous ven- taînps?a concYu M.Graÿdon.que la C.C.F.abandonne son attitude hypocrite eu égard à la hausse du coût de la vie\u201d.Explications dt M.King Le premier ministre ICing mit fin au débat en affirmant qu\u2019il appar-i Luitoci vdicui ulcocilic une\tueuat .-\t/\t, demandant à la chambre d\u2019ini'or.meri dons surtout a 1 Angleterre qui était\tgu gouvernernent de d.trr- e gouverneur général que le gou vernement \"ne possède plus la confiance du peuple canadien\u201d.M.J.-A.Dion , En projKiMnt l'adoption de ¦ l'adresse en réiponse au discours du I trône, M.J.-A.Dion, député libéral de Lac-S.-Jean-Roberval, parle d'abord de son comté at de aes électeurs.\"Le lac S.-Jean.dit-iL a été découvert le 24 juin 1647 et noua avons célâ>ré cette année même le notre meilleur client.\"Le blé et les denrées, que nous que.nous étaient payés en livres sterling que nous repassions aux américains pour solder la balance de nos importations.11 s\u2019était établi ainsi un jeu triangulaire qui maintenait assez bien l\u2019équilibre des transactions entre les trois paya.\"Mais l\u2019équilibra a été rompu le jour où la livre sterling ne fut plus convertible.Nous devions contlruier de solder comptant nos achats aux Etats-Unia, alors que l\u2019Angleterre troisième centenaire de cet événe-1 achetait chez nous a même dee cré-ment, par des fêtes grandioses qui dits que nous lui avions ouverts, ont duré pi-usicurs jours.\tI C\u2019est ce qui a provoqué une dimi- \"II fallut cependant attendre j nution inquiétante de nos réserves presque deux siècles, avant que ceide change américain, diminution pays fertile fût ouvart au déiriche-1 agçélérce par la liausse constante ment et à la colonisation .\tdes prix sur le.s marchand ses amé- En MS.38, la société des vingt- et : ricaines que nous devions importer, un colons de Chi rlevo.x avait en-! Lg gQ^.^eniement devait donc adop-trepris d\u2019ouvrir à l\u2019agriculture la [gr des mesures sévères pour remé-regmn de Chicoutimi.En 1851, la |jjier gu plus tôt à cel état de choses, société de co.onisation de l\u2019Islet l j[ j.g fait avec énergie et courage, et de Kamouraska, sous la direction ' gj surtout avec franchise en met-du curé Hr\u2019oen et de l\u2019abbé Pilote, | tant le peuple canadien bien en décidait de venir ouvrir des terres, fgg de la réalité, au bord du lac S.-Jean.Notre-Da- Let mesurei rémédiatricet miner le programme législatif eue que fût l\u2019attitude de 1 oppos.tion.Le exportions sur le marene bnlanni- gouvernement a specific, o une façon non équivoque, son désir de voir restreindre le débat sur le dis cours du trône à ce moment-ci de la session, discussion qui pourrait être reprise plus tard.M.King s\u2019est dit consentant à ce que les chefs des partis fassent leur discouri même si Te débat devait se continwr aujourd^ui.Mais après CBS discours, la Chambre devrait commencer à examiner les accords commerciaux de Genèrve et les mesures relatives à la conwrvation des dollars américains, qui ont déterminé le gouvernement à convoq'uer une se.'sion spéciale.En réponse à certaines questions, le premier ministre déclara que lai session nVait pas été ouverte plus' tôt parce qu\u2019il s\u2019attendait que la Chambre eût à étudier les accords de Genève, qui sont parmi les p.us| importants à avoir jamais ete con-, dus dans le mondi.Il proposa enfin, d'une manière sarcastique, que l'opposition cessât ds \"retarder\u201d les travaux du parlement._ _ _\t, M.Aijgus Maclnnis, C.C.F.de , Vancouver-Est, assura que la mo-\u201cLes mesures adoptees sont de ^g ^\tng restreignait nul- deux catégories principales: d\u2019al»rd ig^gnt les droits des députés.La _i a.» 1\ti oM\t1 nnc\t.\t.*.a\t1a.me-d'Hfbertville, première paroisse agricole était fondée.Dès lors, YIÜX EATIOUEST CAlmax-lot at lifràlchu-¦ le dlfriahement se poursuivit avec h».,., .Ufcunn».; nnnnnaip»;- naoui u 1\t.1\trtoc /laniiiPS i.:-, tions ou encore de taxes prohibl- députés pourront prononcer leurs tive.s, ensuite, des mesures cons- discours tructives consistant à activer no^e ^ gg]g m g.-S.White, pro^.cons.production indu.slrielle de rnanière de Hastings-Peterborough, répondit à alléger le fardeau imposé à notre «ue les députés se verraient dans lOtlUOEMENT RAPIDE.Inalonlanêmant.roi ¦ |'épanouissent tout autour yotuc ta Mnlenl robaîchii.Murin*.melAng»\tji n .hobila da T ingrêdianti, nettoie 01'calma iM\t^\u2019alluvions qui yaux qui sont fatiguéi par la lurmenage\tgrande partie du bassin \u2022U raxpoaitioD au soleil, au vent et à la\tparticuhere- pousoiére.MURINE POUR LES YEUX * ANTU- SAPHO une étonnante découverte DÉTRUIT LES RATS SANS APPAT \u2014 NI PIEGE Il suffit de saupoudrer un peu d*ANTU-SAPHO aux endroits fréquentes per les rats.Lo poudre l'imprègne aux pattes des rats, qui, ressentant un picotement, lèchent leurs pattes .et meurent ! Les rots n'échappent pas à l'ANTU-SAPHO.En vente dan$ les pharmacies et Quincailleries.ment propices à la grande culture.L\u2019industrie laitière s\u2019y est beaucoup développée ainsi que l\u2019élevage du bétail.Le fromage du Lac S.-Jean fut primé sur le marché canadien comme sur le marché anglais.On peut dire que chez nous, l\u2019agriculture est en bonne voie de prospérité, même si elle subit actuelle- Otiawa.SI tP.C.I\u2014La ré.serve ca-nad.enne d\u2019or et de dollars américains.de $1,244.900.000 au début de .\u2019année, est tombée a $450.200.000 vers le 30 novembre, selon un rapport déposé aux Communes, hier, par le ministre des finances.Sur ce total.$467,100.000 sont détenus par la commission de contrôle du change de la Banque du Canada ¦ ' $13.100.000 par le gouvernement fédéral.Le total au 1er janvier 1946 était de $1,508,000,000.\t.4u 1er janvier 1947.il était tombé à $1,244.900,000, Le- chiffres suivants pour la fin de chaque mois de 1947 démontrent comment s\u2019est abaissee la réserve; .v:cr, $1,14.3.100.000; ft\u2019vrir-, S957.-700.000; mars, $,311.300,000; avril, \"700.300,000: mai, $710,003.000: ju*.$66.3.900.000 ; juillet.$651,300,000 ; août.$668.000.000; septembre.$615,-400,000; octobre, $526,500,000; novembre, $480,200,000.Centre Tannexion de territoire allemand Cologne.9 (A F.P.i \u2014 Une nvi-tion protestant contra les reven.'l.-cations territoriaies de la Hollande, de la Belgique et du Luxembourg : envers l\u2019Allemagne, a été aBoptéc ¦ par les ministres présidents des laender de la zone britannique qui, s\u2019étaient réunis en conférence à Rhoendorf.La motion s\u2019élève contre toute annexion de territoirea allemands Dans une autre résolution, les ministres présidents ont demandé une réglementation uniforme de la dénazification.Le Dr Luedemann.ministre pré'ident de Schleswig-Hol-.stein affirme que la dénazification aurait pu déjà être terminée, si la conim^scion britanniou\" d'» contrôle avait\ti-s puto-ité-' a \u2019.'-mred pré.-ider.\"Malheureusement, dit-il, on n'a pas permis à l\u2019Allemagne de faire une révolution après l\u2019armistice\u2019\u2019.M.Kopf, ministre président de la Basse Saxe, a ricm' ndé que la loi de protestation de l\u2019Etat démocratique donne le pouvoir au gouvernement allemand d\u2019exc\u2019.ure de la vie publique toutes personnes n'offrant aucune garantie d'esprit démocratique.4^ a.ropo^ l/\u201d .alléger le fardeau impose a noire qyg jgg député.économie par l\u2019impiortation des ma- j.j^pQjgjbQjjg d\u2019fïposer les vues de chincs-outils, des pièces de rechan- jg^^j électeurs s\u2019ils doivent s\u2019en te-ge et d\u2019assemblage et d\u2019une quan-lf,jf g^,jj questions inscrites à l\u2019ordre tité d\u2019objets que nous pourrionsi\t^g jg chambre.m'.A.-L.Smith, prog.cons.de Calgary-Ouest, affirma qu\u2019il ne permettrait pas au gouvernement de lui dérober le temps d\u2019exposer en cham- manufacturer chez nous.Quant à ce qui concerne la première partie, celle des me.su res de restrictions.on l\u2019a baptisée un peu par- .^ ment le contre-coun créé nar là\tprogramme d\u2019austérité; mBiS|i\u201e.e gg gjt venu dire à Ottawa, rareté et haut Prix dis grainsaustérité demeure encore de| £\u201e dernier res.-ort, l\u2019hon.John , d'alimentation Nos^ iultfvafru?s l\u2019®P\u201c'®\"\u2018^®\t°\" la compare au stan-| B,.ggken, chef de l\u2019opposition, offrit esp^ntnéaLoins auVee malaise clard da vie actuel de presque tous|au premier ministre d\u2019appuyer sa n\u2019est que paSr et aue dTs mf 1®*\tEu-^gtion s\u2019il pouv.nt garantir que la ineoi que pasoagei et que des me-\tj^^jg\tI chambre aurait ddux ou trois jours \"Ce programme ne doit être que\tdébattre le discours du trône, temporaire et sa durée dépendra,]\tJ.-A.Ross, prog.cons.de Sou- dans une large mesure, de la coopé-',j^_ reprit les mêmes arguments que ration du peuple canadien, et de.jg, gg^j-gj dggutés de son parti après l\u2019économie que l\u2019on pourra ainsi]gggj Stanley Knowles.C.C.F.de réaliser en dollars américains.Winnipeg-Nord'-Centre, e x p 1 i q u a \"Quant au programme construe.\u2014\t- tif, il consistera en réalité à manufacturer davantage chez-nous, afin de moins acheter à l'étranger.\"1.0 Canada suit en cela l\u2019exemple dfc i.ius les pays neufs qui sont arrivés rapidement à la maturité économique.\u201cDans sa prime jeunesse, notre pays a été d\u2019abord exportateur de ures appropriées viendront y remé-! dicr dans le plus bref délai possible, , Mais ce pay's possédait également iun avenir industriel considérable, ^râce au potentiel d\u2019énergie hydroélectrique que la Providence s'est piue à répandre sur cette immense région.En réalité, on peut emmagasiner actuellement dans tout le bassin du lac S.-Jean, 400,000,000,000 de pieds cubes d\u2019eau.'L\u2019industrie forestière, l\u2019industrie métallurgique, les pouvoirs d\u2019eaù qui les alimentent sont répartis dans toute la région.L\u2019agriculture et l\u2019in-:dustrie s\u2019y trouvent installées dans un équilibre harmonieux et qui permet d\u2019envisager l\u2019avenir avec confiance.TWÀ est le medium conlorlable et icpidt pour s'envolor à LOS ANGELES SAN FRANCISCO PHOENIX KANSAS CITY ST.LOUIS CINCINNATI PITTSBURGH Pour réservations, adressez-vous à votrt agent KKaI de voTaae ou au bureau de U T.w A 140e rua Peel Montréa Téléphone MArquette 5508 l.-U.\u2022 turepo - Âfriqut \u2022 As/t fl our \u2022Richesse* i exploiter Les richesses latentes de notre comté sont encore nombreuses.D'in-nomblables chutes d'eau sur les rivières qui descendent au lac S.-Jean ne sont pas encore harnachées.Il y a de grandes rés* ri\u2019es forestières dans les bassins de ces différentes rivières.Les mines de Chibougamou\t, , et Mistassini en sont encore à la nous, proteges par U'ne période de la prospection et nous douanière solide, pour bénéficier laissent espérer un avenir des plus\t.n^arche canadien, soit du brillants.\t| marché imperial, grace à la préfe- Enfin, il y a une autre richesse.que la plupart d entre vous connais-1 qu\u2019il favorisait la motion parce qu\u2019elle permettrait la présentation de mesures o.ui intéressent vivement la population, c\u2019est-à-dire la ré^c des prix, par la loi des pouvoirs transitoires, et l\u2019agricuiture, en vertu de la loi sur les produits agricoles.M.John Dickey * _ - ^\tSecondant l\u2019adresse en réponse au produits bruts,,sans les ayoï^r ira'\u2019®-, discours du trône.M.John Dickey, formés.Cette étape a pris lih avccij.^ggy^j.^gg^ gjg député libéral de la première graride guerre mondiale,\tg déclaré que les accords Nous sonimes\t^\u2019\u2018J^JciCû'timerciaux de Genève, que le par- ' tateurs de produits demi-ouvresi\tappelé à ratifier, seront comme pâte a papier, j.reçus\u2018avec faveur par tous ceux 1 aluminium, les produiU ^ lelec- .\t^ gg^^j.jg développement tro-chimie et\ti de l\u2019économie canadienne.Il ajou- gie, les engrais\tin ta que les provinces maritimes période ou on voit\tavaient accueilli favoraolement la Canada des entrepruM industnelles\taccroissement de dont la tète demeure aux titats-!___________________ i\u201e,,\u201e $10,000 soiiS';rits par So.tel à l'üniversit?Sorel.9.(D.N.C*.\u2014I^e conseil municipal de Sorel vient de souscrire' la somme de $10.000 à i\u2019oew.e de l'Université de Montréal.De- son côté, la ville de St-Joseoh de Sore' a fourni $.3 000.dont $2,.500 ont été sou.îcrits par la municipalité et l\u2019autre partie par la commission scolaire.La grande campagne de souscription lancée à Sorel et dans le comt \u2019 de Richelieu au profit du pliFs grand centre d\u2019éducation français en Amérique bat son plein ces jours-ci et le comité d\u2019organisation, présidé pa M.J.-C.-A.Turcotte, est conf'ar.: que l\u2019objectif sera atteint dans le courant de la semaine.Le sçcrétairc, M.Olivier Beaudry, nous a aopri; que le comité avait déjà en caisse une somme de plus de $20,000.Si ¦ /f\u2019I .'S.'!?r>' Vous serez fiers de donner un cadeau provenant de chez Max Beauvais.Au magasin \u201cayant tout un monde de cadeaux pour hommes\u201d vous n\u2019aurez que l\u2019embarras du choix vu l'imposante variété des articles.Foulards pure soie importés.cravates, pantoufles, robes de chambre.chaussettes .foulards et mouchoirs en toile.Tout genre de mitaines en fourrure et de gants pour hommes.Chapeaux importés.CHRISTY.SCOTT.MOORE et BORSALINO .ou provenant de manufacturiers canadiens réputés .S T E T S O N et MALLORY.Si toutefois vous ne connaissiez pas sa pointure ou sa taille exacte, vous pouvez lui offrir un CERTIFICAT \u2014 CADEAU MAX BEAUVAIS.Avoirs fixes de $5,857,784 Ottawa, 9.\u2014 (P.C.l \u2014 Les avoirs fixes do 'a commission de diotricl fédéral au 31 mars dernier étaitnt év.'.lué.s à $5.857.784 41, a-t-on révélé hier -dans un rapport déposé aux Communes.Le rapport de l\u2019auditeur de la, çommi'iEion établit la dépréciation a $1.296.511 34, ce qui fait U'ne va-l leur de dépréciation de $4,561.273.07.oMax^eauüais^- }85 rueSt-^acaues O.Le magasin de qualité pour messieurs à KAontréol HEURES D\u2019AFFAIRES: 9 A.M.A 5.30 P.M.TOUS LES JOURS\u2014OUVERT LE SAMEDI JUSQU\u2019A NOtL ttUjZ\ticur commerce, sur icuiij iiiaicnic» barrière: naturel, pour, ks .classes essentiel-î \"Mais au cours de la deuxième ^ .'ent et que j\u2019ai voulu garder pour le dessert: ce sont les bleuets.Cette manne bleue se répand chaque an-inée chez nous, au cours de l\u2019été, rapporte à notre population un revenu qui dépa.sse le million de dollars et qui s\u2019est élevé, en 1945, jusqu\u2019à deux millions et demi de dollars.Je ne voudrais pas laisser cette guerre générale, le Canada a fait les des produits de la forêt et de ^ la pêohe.M.Dickey aborda ensuite les mesures destinées à stabiliser la position économique du Canada.II est parfois difficile, a-t-il dit, pour des pas dé ge\u201cânt sur le chemin de, des Individus dont l\u2019cnUeprise corn-son développement industriel et iljmerciale est \"\u2018f,.\t' st aujourd'hui parvenu à la matu-, mesures d en saisir 1 importance en ité économique, même s\u2019il est'vue au bien commun, et ce.a aux j îdapens de lactivité particulière qui- es rité encore un jeune pays.\t.\t- \u201cIl ne faudrait pas conclure de là.: est leur raison d être.\tI « » que nous allons verser dans le natio-' \u201cCeci est plus spécialement vrai^ nalisme économique, faire du Cana-|dans le cas de comtes comme celui i da une autarchie et vivre désor- de Halifax, situe a une grande dis- chamb.-e sous l\u2019impression que toutjmgis dans l\u2019isolationisme sans nous; tance du siège du gouvernement, et soit parfait dans^cette belle contrée [préoccuper du reste du monde.Ce;où la portée des affaires çst plus du lac S.-Jean.Par exemple: je nCjserait beaucoup plus*qu\u2019unc erreur, vous dirais pas la vérité si je vous ce serait une impossibilité, affirmais que les moyens de com municaton et de transport ont siii vi chez nous le développement de Assurer notre autonomie Il s\u2019agit bien plutôt d\u2019a.ssurer l\u2019agriculture et de l\u2019industrie.Le [notre autonomie industrielle afin .chemin de fer qui a ete construit il!d\u2019éviter une trop grande dépendan-y a plus de 60 ans, pour un pays.ce envers d'autres pays, dépendance aujourd\u2019hui qui se traduit par des troubles mo- de colonisation, est ' nettement insuffisant, dans l\u2019état ' actuel, à desservir nos organisations agricoles et industrielles.Il y aura ;sur ce rapport d\u2019énormes progrès à réaliser\u201d.Le* accord* de Genève UN MAGNIFIQUE ETUI A CIGARETTES 1$ EDV/IN n OuG CG ioft pour vous-méme ou pour offrir commê éfrennes.exigez la rror-Oüo ''Edwin\" lorsqu'il s'ogit d'étu» o cigorottw.Existe en cuivre de bijoutier.fini chromé ou doré, dons une jolie boite.H# ÏO\u2014Contient 20 cigorettes.At-troyont motif gravé à l'overi, ovec espace pour mor>o-gromme.\t$2.50 N* 10\u2014Choix de 3 motiFs guillochè*.Eiooce pour monogromma.Contient 23 cigarette^ 54.50 Ne 10\u2014'Jn sèul modèle.Choix de 3 dessins gjilloc.'és\ti t monogromme.Contenance 11.$4.00 LE NOUVEAU No 40\u2014Genre anglais.Destin gravé à l'avers et ou revers.Espoce pour monogramme.Contenance 11.$4.00 A tous les grands mogmins ô rayons, en x'\u2022\t,,\t.\t- ,- iont pris, dans le passé, entre cer-^\t.Hhdépcndance tains pays, l\u2019aspect d\u2019une guerre ^\u201c\"omique vers laquelle nous pays se développera considérablement, et qu\u2019il favorisera les ports canadiens\".\"Naturellement, je parle du grand ort de Halifax, mais il est vrai que drions-nous le faire, d\u2019ailleurs, queife développienîent du commerce ex-la chose serait impossible du jour térieur du Canada se fait princi-J\t,\tI paiement par les ports des provin- Mais nous devons nous chercher; ces maritimes.Plusieurs événe-des debouches ailleurs, exporter! ments récents ont donné à craindre : éconornique, et qui peuvent finir par conduire à la guerre tout court.\"Notre pays est exportateur par nature et par nécessité.Au fait, c\u2019est presque 40 pour cent de notre production, que nous devons exporter chaque année, si nous vouions conserver à notre économie l\u2019équi-iibre et l\u2019activité nécessaires à sa I survie et à son progrès.Les accords de Genève nous intéressent donc au plus haut point.\"Grâce à cette entente, plusieurs produits nécessaires au maintien de notre standard de vie, pourront entrer chez nous plus librement, en plus grande quantité, ou bénéficieront d\u2019une réduction de tarif devons tendre.Ainsi, nous pourrons mieux jouer le rôle qui nous revient sur la scène internationale\u201d.Grief* de* progrek*l*te*-con*ervateur* C\u2019e.st l\u2019hon.Earl Rowe, prog.cons.de Dufferin-Simeoe.qui déclencha l\u2019attaque de l\u2019opposition contre le programme législatif du gouvernement.Il demanda entre autres que la chambre prit les mesures qui s\u2019imposent afin de préserver ses privilèges contre ce qu\u2019il a appelé les empiétements du gouvernement.Le respect des volontés du peuple, a-t-il oit.repose sur ces droits.^ propositions mises de l\u2019avant Èn retour, notre pays obtient des!\t^\u2018\"8 ne sont, dans l\u2019esprit \u2022 de M.Rowe, qu un plan qui permettrait au cabinet de devenir tout-puissant, les députés devenant dans ce cas de simples machines à voter.Adopter la procédure suggérée par le gouvernement équivaudrait à reléguer hors de la chambre les griefs de la population.Pourtant, conclut M.Rowe, le devoir du parlement est ;de veiller sur les libertés populal- Sourds 'Procurez-veu* dé* maintenant' le merveilleux appareil auditif Mono \u2022 Pac 8e/t.one HARMONY rnodils 1948 SANS BATTERIE ENCOMBRANTE.Cn* «eule oirre a porter.Tonalité alustabla à rolooU pomw dltiance at Inteptlié quel que mit votre dearé de surdité.Démonitratlon tratvlta initl à domleilt Brocharette *'L\u2019\u2019 sur demande.Faellltéi de paiement.Aotrr« modèles au eboix Bslteries poor tost fear# d'apparem auditifs.RAVOX EARPHONE l.ia; Siint-Denix \u2014 HA.8730 Sair; TA.0370 res.D\u2019après M.John Diefenbaker, prog.cons.de Lake-Centre, si la motion King était adoptée, les députés seraient \"rationnés\u201d dans leurs discours.Aussi pria-t-11 le premier ministre de revenir aux \u201cgrands principes démocratiques\u201d qui ont guidé son action Jusqu\u2019en 1940 alors appuyer assez fortement sur l\u2019im-, portance, pour le gouvernement,! d\u2019utiliser le plus souvent possible nos ports de l\u2019Atlantique\u201d.M.Dickey passa alors en revue les réalisations du Canada en fait de politique étrangère et il exprima l\u2019e'poir que le gouvernement reçoive l\u2019appui de tous dans la ?âche qu\u2019il a entreprise de travàil-1er au redres-seinent de l\u2019Europe.En terminant, il rendit hommage à la mémoire de son nrédécesseur, feu M.'W.-R.Macdonald, ancien adjoint parlementaire oour les affaires maritime.s.II félicita également M, Gordon Isnor.député de l\u2019autre siège de Halifax, du travail au\u2019il a aecomoli au cours des ses.sions précédentes.M.Dickey parle en françal* Au cours de son allocution, M.! Dickey a dit quelques mots en français dont voici le texte: \u2018\u2018Permettez-moi, monsieur le président, d'ajouter un mot de I félicitations à Thon, député dans sa propre langue, et de dire, en outre, quelques mots en français pour montrer l\u2019estime que J'ai pour ce Canadien descendant des hardis colons de la Nouvelle-France, et qui, aujmrd\u2019hui.constituent un élément si impiortant au sein de la nation canadienne.\"Tous les Canadiens devraient être fiers des résultats magnifiques obtenus dans tous les domaines par nos compatriotes de langue fran- que le parlement est devenu une Cai»* «\u2019t.de ce fait, de leur contri , Uno àtmonitrohon vous prouvra pourquoi il le rond plus do Bfi-rONf MCNO FAC que tous tel outros oppofolls ituno stvio piêtt TTiarionnette 6ntr6 les mains du cabinet.Si l\u2019opposition consentait à voter la motion, continua le député de Lake-Centre, personne ne pourrait faire connaître en chambre les revendications des anciens combat- bution au développement de la vie économique et culturelle au Canada.\"Je considère, monsieur le président, que mon entrée en ce parlement me fournit, entre, autres choses, line occasion san.s égale de tant.s en faveur d'allocations et de connaître et d'apprécier d\u2019avantage pensions plus substantielles.\t' mes compatriote.'-, dont je parle ! Le président, l\u2019hon.Gaspard Fau-lla langue avec bcnucoiip rie diffi-:teux.intervint pour demander à M [ cul té évidemment, mais parmi !\u2022\u2022-Diefenbaker de s\u2019en tenir au sujet' quels Je suis très heureux de comp-d« la eUscuseion.\u2014\"Alon nous »om- ter des amis inUxnes st précieux.\u201d T Nittoyaoe Cleanin* jK t- j^ouc ici receptions des ^êteS^ CHOISISSEZ VOTRE NETTOYEUR AVEC LE MEME SOIN QUE VOTRE MARCHAND de VETEMENTS! Le choix de votre nettoyeur est aussi important que lo coupe et le chic da VOS vêtements, la qualité et lo teinte des tissus.L'adoption d'un atelier doté d'experts entendus dons l'art de protéger les beaux tissus se traduit p>ar une éléqonce persistante et la durée prolongée de votre garde-robe.Téléphonez aujourd'hui à JOY CLEANERS et fiez-vous aux méthodes tout à fait modernes de cette maison pour effectuer \u2014 à un coût modique \u2014 un nettoyage qui accroîtra la durée et l'éclat initial de vos vêtements.Avez-vous essayé le NETTOYAGE (LEAROTEX! C'**t un* méfhod* d* dégroistaf* d'après-Butrr* qui conifitua un* vérifobi* révolu-lien.Eli* \u2022 été mi*« au point par Th* Claarotax Co., ef Canada *t éiimin* tout** Im inctrtitud** du nattoyag* à i*c d'outrtfei*.NOTRE GARANTIE \"Sothfadion assuré» causa da la dHtiranca éeîdtnta\" Th« CLEAROTEX CO.of Canada MANTEAUX HABITS ROBES 89' 3160 rue ROUEN nu(iiii(374l n'-sl î*i « 3j.fl m m \u2022/ - -\u2014 F*trcn étranger\ti \u2014Saint-Patrice, patron de I'lrlan-' 4e.n'était pas Irlandais.Il était' j)robablement Ecossais ou Français.| LA PRISJI, MONTRlAl, MARPI t DECiMRRI IM7 .n\t\\ .SRj kRAOOL .4>r CHASE Pàradol w roim MU ot Tnt , ^ itiTUS OOblEIlKS Solution auxl, îdiff icultés françaises Le ministre des affaires économiques.René Mayer, expose ses buts.Le public mçntréalaîs visite son université t ' RÉPARATION LAVEUSES de toutes sortes \u2022 Pris très roiMniioSlM \u2022 GerenlU \u2022 livralsMi eertout en «ill* J.-L THIBODEMJ 6209 me ST-HUBE.1T TA.3075 oeU est matière d\u2019ap^éclation; U| n'y Rivait pas de quoi pendre un | chat ni peirdre un temps ai précieux.Section de la S.-Jean-Bapiiste réorganisée > i : ¦:* I .« ; I V« - * I \u2022r*''' il W/LL/S MONTREU bf Un piano WILLIS LE CADEAU PAR EXCELLENCE ^ILlIS&CO.limiîEOl \"»«** PfaUam 9526 1220 eytit.ru* S.-Calhttine Msnirtal ¦iiiH Paris, 9.(A.F.P.) \u2014 \"Arrêter l'inflation, maintenir puis augmenter le pouvoir d\u2019achat réel des travailleurs, assurer aux épargnants la sécurité de leurs épargnes, tels sont nos buis\", a déclaré, samedi soir, .M.René Mayer, ministre des finances et de.= affaires t-conomiques, au cours d'une allocution radiodiffusée.Le discours du ministre a porte sur les dispositions d\u2019ensemble qu'entend prendre le gouvernement pour \"s\u2019attaquer systentaliquement aux causes des maux\" dont souffrent les Français.M Mayer a souligné que les travailleurs avaient en grande majorité reiu.-c de ce.sscr le t ¦ a v a i ou .'av '.eut repris et a ajouté que le gouver: enieiu était profo.idémenl ptT.tlie de la \"deU¦e^ie matéiieile des travailleurs et de l'aiixieié des .\u2019entiers et des épargnants\".Apres , avoir rarapele les mesure* déjà prisses par le gouvemeanent, M.Mayer i a souligné qu\u2019en outre un effort se-I rait fait pour améliorer la situation des fonctionnaires et do retraités.r'Mais l'effort du gouvernement serait vain, si le travail ne reprenait pas immédiatement\", a poursuivi le ministre, qui a ajouté que \"ch^ue jour qui passe aggrave notre situation et rend plus difficile et plus lointaine la stabilisation écono-, mique \u201d Après avoir indiqué qu'il n\u2019est pas possible de stabiliser les prix et d'améliorer le ravitaillement \"(.\u2022om-1 me par magie\", le ministre a affimié me qu'il (allait avant tout arrêter l'inflation et que pour cela la cao- ; pération de tous les Français avec : le gouvernement était nécessaire.¦ \"C\u2019est un rude chemin à parcourir-ensemble avec courage pend'.nl quelques mois, dit-il, mais le but, e.'ît clair: arrêter l\u2019inflation et réta-, blir la stabilité économique qui seu-1 le améliorera la situation des tra-.vailleurs\u2019.\t, Et M.Mayer a conclu: \u201cNous ¦ pouvons et nous devons réussir car ! nous savons maintenant que les Français veulent vivre et vivre libres.\u201d 139 voix contre 69 D\u2019ailleura l\u2019opposition officielle s'«9t prise à son propre jeu.Car après qu\u2019elle eut fait echec au pro- ' granwne du gouvernement à la ^ séance de vendredi, retardant ainsi le débat sur le discours du Trône qu\u2019elle se disait si impatiente d\u2019entamer.le premier ministre voulut modifier hier sa resolution originale de façon a tracer le programme pour la journée de lundi seulement.en-globant dan* une seconde motion le programme à suivre à partir de mardi.Mais, apparemment décidé à tout refuser, le chef de l\u2019opposition ne voulut pas permettre au premier ministre de mo- ' difier son texte et ce fut la résolution preniière qui fut en définitive acce^t^e par la chambre à un vote de à 69.'.T.-,.iiiii Ré!?ie prochaine des biens de production \u2014 I Commerce-Montréal, organe offi-Iciel de la chambre de commc-rcc de MACHINES à COUDRE SINGER DEMANDÉES pour Neuf paierons comptant \u2014 de* machines 'Tfoodlo R.B.» C ^ nr tète bascu.ï ig R g.UU tante \u2014 qu'à jus.Nous irons les chercher, n'importe où, et les poierons sur-le-champ.TlLtPHONiZ U JOUK CR.(DtO Lf SOI» AT.4901 D.G.HOME APPLIANCES 9S, Avenu* Von H^rnt Pourtant, M.King avait modifié sa motion de façon a proposer simplement que la journée de lundi fût consacrée au débat sur le discours du Trône.C\u2019est précisément ce que réclamait l\u2019opposition, avec, cette différence toutefois qu\u2019elle ne.voiUait pas limiter ce débat à lundi, mais le prolonger jusquà ce qu\u2019il fut vide.Mais comme Ta fait re-I marquer un député de la C.C.F,, jdont le parti a appuyé le gouver-jnt.lient sur ce poin., il n\u2019y avu'i aucun danger piou.- l\u2019opposition a accepte.- l oi die de débat proposé pour lundi, quitte à se ratirapper lorsuue viendrait sur le tap.s la seconde motion de M.King, relative au progranune des jours suivants.Ayant dû céder devant la majorité libérale-socialiste, l\u2019opposition con-servatrice-créditiste, a laissé s\u2019entamer le débet sur le discours du Trône.Mais on peut s\u2019attendre à la voir revenir à la charge cet après-snldl, lorsque le premier ministre proposera d\u2019interrompre le débat sur le discours du Trône après les discours des chefs de parti et d\u2019un ministre libéral.Et, pour la\t,\t.,\tsi \u2019 pixKtédure à suivre et sur la pi\u2019é- Politique prcconisec par M.séance à accorder a certaines ques-\t^ Montréal a réorganisé ses cadre* dernièrement «t t\u2019ttS choUI un nouveau conseil dont voici le* officiers.Assis, de gauche à droite, MM JACClUES BERNARD, secrétaire: ROBERT PERREAULT, président: ARTHUR LAMONTAGNE, vice-président; debout, même ordre, MM.J.-MARIE OTIS, RENE LAMONTAGNE, MAURICE LACROIX, conseillers, PAUL PILON, trésorier, et GASTON TRUDEL.conseiller.Le 11 décembre, à 3 h, 30, p.m^ il y aura conférence par le R.P.Jean de Brébeuf, S.J., dont le sujet sera: Est'Ce vrai qu'on change aprèi le mariage?, dani lâ Mlle Notre* Pâme des Victoires, angle Boyce et Mon«abrê.Immigration I essentielle lions par rapport à rautre.'-.CcTune d'sa\u2019.t un diouté de la C.C.F., ce n\u2019e.'t' pas cela qu- abaissera le coût de la vie ou aooortera une solution aux problèmes des agriculteurs.Arrivée riu \u201cStureis\u201d avec 856 personnes dépatriées d\u2019Europe 3 3 p, - Iles memores du Canadian Railway Ottawa, 9.(D.N.C.) \u2014 Le navire.C-ub, à l\u2019hôtel Mont-Royai.à Mont- **Cèti ^fi i e'* fwrétiïtf O w4%r\\ f\\4»t\u2019ri Jl-tfiiTea.\t.W,-N.Neal pour des milliers de sans-foyer?| L\u2019adoption immédiate d'une poli-, tique d\u2019immigration selective est aussi essentielle a l\u2019avenir de la nation que vitale pour des milliers de sans-foyer de l\u2019Europe \u2014 hommes et femmes \u2014 qui regardent le Canada comme une terre promise, a dit M.\\V.-.\\I.Neal.président du Pacifique Canadien, dans un discours qu\u2019il a prononce hier soir,_devant La température plutôt Inelémente d'hier après-mld i, n\u2019a pas emoêché d.'s millier* et de* millier* de perionnes de Mon\u2018ri-.l et de la réglcn avoisinante de visiter l\u2019Université de Montréal, ouverte pour la première fois au grand public depuis 1943.De 1 h.29 à 5 h., autos et autobus n\u2019ont cessé de transporter les visiteurs sur la eelline universitaire dont le nombre a dépassé les 15,000.Quelque deux cents étudi-nts ont assuré le tue*îs de La vitl te qui s\u2019c.'t déroulée dan* un ordre ptrfait.Les deux pho\u2018o« ei-dersu« donnent une idée de la foui e qui se pressait à un moment donné en face de la grande porte centrale de l\u2019immeuble.\u2014 (clichés LA PRESSE).1.Montréal, annonce la régie proch.'.i-'ne des bien.s de production.La I chambre recommande aux indus-____________________________________________ |triel» de s\u2019assurer, avant d\u2019cnlrc- jprendre de vaste.s programmes de jpg jnriportations lui seront permi.ses' production, qu\u2019ils pourront se pro-'pomme enlraui dans la c.i'.é tone des icurer les matières nremières rcqui-smpoitation.s (icc.-s.,aires pour com-\u2022ses.Voici le texte de 1 article.p.etcr un pruj.-l esccnliei*\u2019.On est actuellement en vole de Les bi-.-ns dont I i-iporiation est préparer, à Ottawa, un système de inclue.cment permise seront peut-permis pour régir les importations atteints par les restrictions a de biens de production.M.Howe a'être iinposees comme fai.-ant partie annoncé que \"quiconque entreprendIdu système de permis actuellement un projet nécessitant pimportation vnie de preparation.En prévision 'de quantités importantes de maté- de ces restrictions c-ventuel.es on\t.t Aiit /¦ 11/*i te v i n viir h i e eti i e ! riaux et d\u2019équip.'ment venant des\tbien de prévoir ;cs besoins de C0^A^Æ^lT St\tÛÜt ÇSyOt^T 'Etats-Unis, doit bien s\u2019assurer que jon^entrepn^e^ej dobteni^r\tU SOU\tÔEÜl L\u2019^MOfeOü/ continuer a importer.Ayant anticipé la venue de ces contrôles sur les biens de produc- Sturgis\".ponant a son ooid i;j6|rea personnes depalriées d'Europe, est attendu aujourd'hui mé.'ne a Haii- Pa riant de la formidable expan- di ' sion induslrielie qui s'esl produite /\u2022\t1 _ r ji,I\u2019 rT.-iin.-a au Canada, durant la guerre, expan- fax, selon la division de 1 immigr -\t^ pour résultat la ruée tion, ministère des mines et des ces-,^^ ,3 main-d\u2019otiivre vers les centres sources.\turbains et le drainage de la majeu-e Cent soixante-huit des nouveaux\tjjgg ^availleurs vers les cen- venus ®®f'^\u201edes proches parents de très d\u2019exploitation des matières pre-jijg-''ûçe/ et M/l\u2019abbé W.Canron, citoyens canadiens.109 travaïueiont\ts.tuation qui a amène lin-;pi-ôtre du Séminaire de Qué\u2019uee, cornme domestiques dans des i»Sii- dugtrie canadienne à un Icu.-nant\u2018(ijgnngfjt d'être l\u2019objet d\u2019importan-tutions et des maisons pcivees par dangereux.M.Neal a ajouté:\tteg nominations.Chez les Borroméens M.LIGUORI VAILLAN-COURT, sacré* taira da l\u2019ami* cale de Montréal de* en-^ ciens élèves du séminaire S.-Charles Borro.mée de Sherbrooke, un dee organisateurs de la soirée borroméen.Te, qui aura lieu au Cercle universitaire ce soir.vriers.C\u2019est ainsi que l\u2019id 50 ana nous assisterons à une transformation considérable dans cette partie lointaine du Canada.tmportantbo nominations Québec, 9.(D.N.C.) \u2014 Le chanoine Elzéar Parent, simérieur du Petit Séminaire de S.-Geoo;es de tout le Canada, et 82 seront embauchés dans l\u2019industrie du vétement.|\tPosition* è maintenir Les autres 497 sériant placés daiisj \u201c\\Qug désirons, naturellement, .-v.^ .\t\u2022\u2014 .- ______ div'erses categories de 1 indusme.\u2018niaintenir les positions que nous Walter Cannon devient vicaire d/- Le chanoine Parent est élevé à la prélature domestique par Sa , Sainteté le pape Pie XII.M.l\u2019abbé RViCf fXCMI^^If P H t S 5 t Conférencier essayez cette ssme® xaite sans heurze ^pour les le^iimes e Mélangez de Thuile (ou de la graisse végétale fondue) avec de U \u2018'Sauce-5 7\u201d Heinr-* i volume égal.Faites chauffer comme il faut mais sans faire bouillir.Cette sauce qui se prépare vite et facilement est vraiment délicieuse sur le brocoli, les choux de Bruxelles, haricots verts, épinards, ou fèves de Lima.S.H.le maire Edgar GINGRAS.da Warwick, conférencier Invité au dîner-causerie de la chambre de commerce de* jeunes de cette ville, demain soir, à 7 heures, i l'Auberge des Bols-Francs.è-87F CAIfCER-III CERES Ixomen^ rèfodlquei recommorvié* per I* verv\u2019re de Sonté et lei Société Mèdicoles RAYONS X \u2014 LASORA^TOIRI CLINIQUE DU Dr Jos.N.CHAUSSE Méetcln-Chirurqlcn I33S Est, BIvd St-Jeseph »oui 'Mdes-voui.tppelti ÀM JOfé lion, le Bureau de contrôle du change étranger vient d émettre un avis a tous les détenteurs de p.\u2019rmis B.D.ain.'i qu\u2019aux banques, à l'effet qu\u2019il n\u2019est plus en mesure d'accorder aucun permi- pour paiements de machinerie.d'équipemont ou de maté-Iriaux faits puis de trois mois avant [la date de :eur i.Tiportation.La souscripticn est I adoptée en principe Longueuil, 9.(D.N.C.) \u2014 Le con-\u2022¦eil municipal a adopté en principe de soi'scrire une somme à l\u2019unive-.'ité de Montréal, mais a décid\u2019 d\u2019attendre que la loi concomanl l\u2019univcr.sité soit adoptée, avant de voter le montant demandé.Le conseil, dans une résolution, a décidé de demander à l\u2019Assemblée législative la permission de tenir les élections municipales le 3e samedi de novembre à l\u2019avenir.Une résolution du conseil a aussi retenu les services de Me Emilien Brais pour présenter le projet de la ville de niiinlcipnliscr le transport des voyageurs entre Montréal et Longueuil ou d\u2019accepter les offres d\u2019une compagnie privée.On prendra aussi des informatlon.s en Alberta sur le financement des travaux dans cette province.Tableaux de Gouzenko On sait la notoriété que s'est acquise Igor Gouzenko, ancien commis au chiffre de Tambassade russe, terrompue, M.Gouzenko avait étu-jdié la peinture a l\u2019Institut d\u2019archi-I lecture (le Moscou.Il exoose quel-!ques tableaux, jusqu\u2019à demain «loir.l.au cinquièmé* étage du magasin F.aton.NORO.ÜM CLlI&ia BKQtkCfé A, M.OÛ.DÜ 6iy PE«.-SOMKIES t-T DtUy 04E.VAkU)t.- légué de l\u2019ordinaire canadiennes.des armées Elu pour un 4e terme Québec.9.(D.N.C.) \u2014 Pour un cinquième terme consécutif, M.J.-B.L'arrivée de.s oao porte a y \\^inoiis sommes acquii^es dans notre total des per^ionnes dt^palriees a\tindustrielle et nous vou- barquer au Canada, file's sc ri.\u2018par* continuer de progresser, car tissent comme suit:\tnotre prospérité durera en autant, parents.3.564 bûcherons.704 dornes-lqy^ nous continuerons d\u2019aller de tiques, 138 orphelins et 100 Lsse- i»avanl.Pour en arriver à ce rêsul-rands.\t,\ttat,.il nous faut plus de travailleurs, Par province, jusqu au 30 novem-|agricoles, plus de bûcherons, plus.Hurens a été réélu, par une bonne bre, l\u2019(5ntario avait reçu 4.4^ per-de mineurs et d hommes prêts a majorité, président de la Fraternité sonnes dépatriées doct 3.,t64 tra-jeterdre leurs activités au delà des d.s travailleurs en pulpe, sulfite et vailleurs forestiers.670 parents et,limites de nos régions defrichees et p.pj.r.local 137 (ïette union 223 domestiques; le Manitoua 610icoioni^*ed dans le Grand-Nord et le\tgroupe environ 700 em* dont 417 proches parents et 193 do-iNorrî-OuMt, pour y exploite'* .es ployé* de l\u2019Anglo Canadian Pulp, mestiques; le Québec.496; l\u2019Alberta, vastes richesses qui s y trouvent.adversaire, M.John Duplajn a 138\u2019 la Saskatchewan.110; la Co- richesses sans lesquelles notre indus-i^^^ élu par la suite secrétaire cônes» lombie-Britannique, 69; le Nou-'trie ne saurait survivre\tI pondant, lonioir Dwioi\tNouvelle-' L industrie du transpo\u2019.t au Cana- E'Oss'fTs- rile\u2019du Prince-Edouard, da.l\u2019une des organiptions les plus twosse, 10, 1 ue uu\t.importantes et les plus efficaces au 5.noflo,\tH':,Hmi*Kion nionde, a été conçue pour effectuer Des 23.681\tde'i*\"\tconsidérable volume de de personnes\ttrafic qu\u2019elle le fait présentement et r-\t.J\tP /enrs't.*\u2022*\tM'-iViicr sv.soss.t coci i vs.11 sci I k Ck proches parents de cit^ei^\tgjjg verrait avec plaisir un Canada diens, 13,6(4 ont été approuvées jus ,comptant une population béSucoup qu ICI.Nécessité d'exploiter étudié à l\u2019universiîÆ d\u2019Oxford, Angleterre, de 1930 a 1933.La bourse Rhodes s\u2019élève à $6,000 à fond les ressources Sü/TË I .\u2019C'ie Veilleux est le seul des Can-\u201e\t, .V, J n\tde TEst à avoir ob.enu ce7,te Everglades.Floride, 9.(A.F.P.) ,^^rse.C\u2019était en 1930 et il avait Alors qu il proc.\u2018dait a ImaugJ- g^mme compagnon de la province ration du nouveau parc national Lç Québec M.Chartes Bilodeau, de ¦\u2018Evcrgiades .en F.oride.le Pces:-! dent Truman a exalté la nécessité |\t\u2019\t- .nour les Etats-Unis de conserver ¦\t,____-.-J.X nu maximum leurs richesses et il a |p fPninS DOrQU Q déclaré notamment que \"aucune,*-''\t|/v.\t» prrtle de notre prog'cmme de con-an C^IIVOt servation ne doit être negligee si tOUIvII vil MlUfvl nous voulons employer pleinement nos ressources et être pleinement nrotêgés en cas de crise éventuelle\".Afin de réaliser ce programm.e.Soeur Madeleine du plus élevée.Porte* plus grande* ouvertes aux Immigrants 1,-1» Parlant ensuite d\u2019immigration, le Corro I nOlir nPfPnPP président du C.P.R.a déclare qu'il Odviv vUvUI UvvvUvV était en faveur d\u2019ouvrir plus grandes les portes du Canada à ceux qui désirent venir s\u2019établir phez nous et qui ont pour cela les qualifications requises.Il y a en Eu-' rope des quantités de gens qui; pourraient contribuer au dévelop- La communauté des Soeurs de la Proviidence vient de perdre sa doyenne, dans la personne de soeur Madeleine du Sacré-Cocur (Marguerite ; Desjardins), décédée à rhopRal s - SUITE DE LA PREMIERE PAGE procédure un débat de première .fin de réaliser ce prcxO\u2019amm.e, igra.ideur \u2014 la même chose se voit president Truman préconisé la i^'aiUeurs souvent dans les coniêren-, con-struction supnlementaire d\u2019ins-ijeg internationales\u2014Invoquer la 11-1 lallations hydroélectriques et l\u2019utj-.berté de parole pour faire triompher Ilsation plus entière du gaz naturel'gi^^ point de vue et reprocher au Jean de D,eu, ce matin, a l\u2019age de 97 ans.La défunte comptait 73 ans de vie religieuse, étant entrée au noviciat le 35 septembre 1874.Après t .sa profession, he 15 août 1876.soeur Madeleine du Sacré .Cçeur avait été envoyée à l'hôpital S.-Jean de Dieu où son .peinent et au progrès du pays, et dont l\u2019a.csimilation ne repi'ésente-raii v.-aiment aucun problème sérieux.\ti Au sujet des vastes territoires qui.s\u2019étendent en direction du Nord-Ouest.au delà d\u2019Edmonton, M.Neal, ne croit pas que les services de transport par air et par eau suffi-' sent indéfiniment aux besoins de ces vastes et riches régions.A son avis, le chemin d?fer devra éventuellement pénétrer jusque là, et la principal em- ^instruction de voies fournira alors ploi était la jg l\u2019emploi à des milliers d\u2019ou-procure.Ses, talents et scs - aptitudes la !\t____________________________ désignèrent Prêtez-moi $10() M.R U EST La réponse est OUI ! St\tvous cdfcssez ^ \u201cPcrsonc Fincnce oour obtenir un oret o $100 ou $500 voui constotere: \u2022ue M Ruest est un speciolisi dor-s l'ort de toire dot prêt» pc sonneis oux personnes en ploc' Quiconque o un emploi staple, u 'evenu réqulier et une bonne repi totion est quolîfié à emprunter.Pc '\u2019etOir* d'en(dot'ei-r ni '^'autr?çt ront e qu'un iimpte billet Et tu qu'à 15 mois pour rembo'jrs, Ecrive; Ou téléphonai q M Rue rlès ouio'ird'hul.et II ce tero » oloitl' de vous indiquer comme* .1 peut souscrire 6 votre ftemo»-' Personal Finance or CANADA Q L.\tHraat.t« fias* 1117, rue Ste*Catherine \u2022 Tel.: LA.7149 \u2014 Ouvert to' les samedis d* 9 e.m.ê midi |usqu'è Noël.% ^oLil fe monde veut deâ américaine contre tous ceux quiila part du gouve.nement, une \u2018\u201d-|ag tenir celui'^de la Longue-Foin'.e voudraient exnloiter les rc.'.sourcas,tent;on évidente de se sei-vnr de cer-j^.^^ meilleur pied possible.Les ¦'^nne'dcux voyageuse.s se rendirent en \u201e\u201e\u201e .Angleterre, en Ecosse, en France, en treprise ni ce- 'des pariemeniaires a\tBelgique, en Italie, où elles eurent à lu; de rin-.tialive.a a,rfirme le pré- forte déformation profe^ionnelle\t]g privilège d\u2019une audience YdrnL qui a ajouté que ce sont là pour s\u2019attendre que le publilu« de 40 ans qu« les Gin Pills y)portenc le loulaffemenc aux vicumea efe la Douleur Rhumatismale, du Mal de Dos, de la Sciatique, du l.uniba#o.Eo vente chex les pbarmadens partout avec l'entente que \"l\u2019aritent aéra remis au cas de nun-satisfaaion\".Procurez* vous>en une bo^te aujourd\u2019hui.L*en* ploi prouve leur mérite.Feriait tHiNt, M ffldcs fmm»\\ éetaeiiUiH.M PMei GIN PILLS POUR LES REINS (Ui fut» mit linanliiln Cmi PB») National Drug k.Chamiaal Cecneany a( Canada, Limita* m f t-iKi 1 'rw Voici un choix varié pour faciliter vos problèmes de cadeaux à la famille et aux amis Tous les budgets des Fêtes sont servis à souhait avec ces superbes radios-phonographes Viarola, radios RCA Victor et reproducteurs de disques RCA Victor.Du magnifique Viarola genre-console au petit Reproducteur de Disques compact, chacun de ces beaux instruments est un RCA Viaor authentique.Semez de la joie, aux Fêtes, en répandant dans votre famille la richesse de l\u2019agrément radiophonique et de la musique enregistrée, en choisissant un nouveau RCA Victor.Entrez voir votre marchand RCA Viaor pour une démonstration convaincante, CELUI-CI PEUT ÊTRE SUSPENDU DANS L'ARBRE DE NOËL Modèle BP-4 Compact tel une caméra.Joue n\u2019importe où.Sonorité remarquable, au volume «f\u2019uoe pièce.Chic bohier en plastique simili-alligator.Se met dans la poche du pardessus.$49-95 Cjomptti /éAérslêt tmehseiD FAITES RÉSONNER LA NOËL DE MUSIQUE Rendement radiophonique hors-pair et superbe reproduction des disques, \"(losier d\u2019Or.\u201d Bande d\u2019émissions ordinaires, haut-parleur elliptique nouveau genre.Antenne Magic Loop à même, pas besoin de prise de terre ou d\u2019antenne.Moderne, en plaqués noyer de fantaisie rehaussés de beaux bois noirs.Vicirola VR-54 $114.95 VTnxn/tJiréUi Mclmti) MAGNIFIQUE CADEAU POUR DI L\u2019AGRÉMENT LUXUEUXI SONORITÉ ET RENDEMENT ÉPATANT! vRA-57 Modèle 50 Z bandes d'ondes-courtes et bande d'émissions ordinaires.Système sonore \u201cGosier d\u2019Or.\" Lampes-miniature pour rendement perfectionné.Antenne Magic Loop à même.m/km AA ContrAle de sonorité 2-points.Voua voudrez en faire cadeau, i seulement {TuxtifiJirulm àeeintes) {Amssi tn di m0yer, érmkU m\t) CETTE ANNÉE, AJOUTEZ L\u2019AGRÉMENT DES DISQUESI RoproducteordeDisquoaV-lè *** facile et peu dia» pendieux de trana-former votre radio en radio-phonographe.Il suffit de coonectcrl Moteur électrique silencieux autodémarreur, superbe meublo de bois.$21-S0 (.TnxmJidérsUt énttmnXS POUR LES FÊTES LE NOUVEAU MIRACU DE LA FMI~Modèl* FM tO RCA Victor Victrolo Un Victrolo authentique avec chonge-ditquet automatique Joue jiiNqu'i I 2 di.sques.Puissant haut-parleur de 12\u2019; contrôle automatique du volume.Gjntrôle de sonorité.Bande d'émissions ordinaires; antenne Magic LiMip à même.Avec célèbres \u2019\u2019Gosier d\u2019ür\" et \"Saphir Silencieux.\u201d Beau meuble en plaqués noyer de qualité, avec tiroir mobile .pas de couvercle à lever.\"m Pour seulement $21500 iTmxet fiAirmht mcimtet) Rendement radiophonique I son meilleur, dans un modèle de table.Emissions ordinairts.ondes» courtes et FM RCA Victor.8 lampes.Gros haut-parleur elliptique dynamique à aimant permanent.\u201cGosier d\u2019Or.\u2019\u2019 Contrôle da sonorité continu.3 antennes spéciales à même.Prise pour reproducteur de disques.Meuble distinctif en A* ivm AA riches plaqués noyer et bois choisisi\t/ 5*Ww (T an, fUirmht émflinm) VICTOR COMPANY LIMITED HALIFAX MONTRFAL OTTAWA TORO*NTO WINNIPEG CALGARY VANCOUVER EN DISTRICT EST DE MONTRÉAL ED.ARCHAMBAULT.INC 500 $t«-Calh*rir\\« E.l c.AUDET 1214 Monf Royal E.ELMER ASSELIN 2475 Mari«\u2018Arms t.A.BREAUIT 6621\u201425a Av«, Rosamoof BRODEUR CYCLE & SPORTS 8706 lajeunatid DUPUIS FRÈRES ITÉE 865 Sto-Cafberme |.DUPÉRÉ FRÈRE 9600 No9ra*Doma I.DROULIS RADIO SHOP 11 20 $t-Lo«rant l\u2019fCHO MUSICAL 1828 BoiH.Rosefnoptt OAGNON I.FtÈRt 8 ru, B,aubl,n E.GAGNON & FRinr 3413 Notra-Dom* O.HARTNEY CO.ITO.1481 Mont Royal L HARTNEY CO.ITD.6905 St-Hub«i1 KAYNES\u2019 APPUANCES LTD.11769 Notr,-Dama C.J.D.lANGELIER CE INC.310 Ste-Carti«rin, E.MAISON A.lASAllE LTÉI 8127 rue St-D*nii\t\u2022 VENTE CHEZ LES MARCHANDS AUTORISÉS DE RCA VICTOR MENTIONNÉS CI-DESSOUS VERDUN C W.UNDSAY g CO.ITO.380 Sto-Cotherine E.C W.UNDSAY 6 CO.ITO.6883 St-Hubert JOS.UPAM IT^ 7111 ru, St-Donls J.H.LESSARD tNRO.3631 rua Meuon.IIVINO ROOM FURNITURE MPR'S.LTD.2566 Sto-Cotberine E, L N.MESSIER ITÉE 1490 Mont Royal E.MICHAUD FRÈRES ENR O.393 ru, K,lly MUSIC SHOP 1342 St*-Catb,rlna L K L MARCOTTE 3906 Ontario E.t.E.PUNTE & CIE ITÉE 917 Mont Royal £.LÉON ROBaiARO 232 DeCaitalneu ROSEMOUNT RADIO REPAIRS 3208 ru* Ma»on ROYAUME DES MEUBLES ENR'O.913 8,aubl*n E.N.C.VALIQUETTE LTÉI 913 Sl*-Co1bw4n* L V.VACHON LTÉE 4787 St*-Cath,rln« t.marcel VERVIILE LTÉI 3339 Beoubien E.DISTRICT OUEST Dl MONTRÉAL BROPHY'S REG'D.1937 avenue de rÉglii* HARTNEY CO.LTD 1180 Ste-Cetberln* O.K LAIONDE 3799 Boul.Monfc C.W.LINDSAY & CO LTD 1112 Ste-Cofberlne O MOISAN RADIO REC'O 1961 ru* Centre MODEIECTRIC hardware LTD 1333 Conare, Mont Royal JA5.A.OGILVY LTD.Ste-Catherin# O.SYNDICAT ST-HENRI 3619 Notre-Dom* O.SHANKS & ERÉRE 4225 Notre-Dame O.ROBT.SIMPSON MTL LTD.Ste-Cetherln* O.SNOWDON ELECTRICAL APPUANCES INC 3000 Boul.Decarlo SPENCER ELECTRIC 3830 Boul.Gouin 0.SYMPHONY SHOP 5020 CAt* det Nelgei symphony SHOP 44 Weitminiter WILLIS & CO.LTD 1220 Ste-Celherinc O.EABIEN LIÉE 3693 ru* Wellington HARTNEY CO, LTD.4433 rwo Wellingtoe HOME OE MUSIC 4329 ru* Wellington C W.LINDSAY A CO.LTD.4232 ru* Wellington VERDUN MUSIC CENTRE 61 2 ovenv* d* l'ÉglIi* BÉlOEIl\t* ROSAHJ\" TÉTRf AULT BERTHIERVILLE J.~X lAFOREST A CTI CHAMBLY Jos.DUBOIS CHATEAU6UAY J.A.PHANEUP CORNWALL CALIINCER ELECTRIC SALES L POIRIER DRUMMONDVILH BERNARD A FRÉRf CORRIVEAU FURNITURE FARNHAM GEORGES RANVRII ' GRANBY MARCEL LEDOUX ORAND\u2019MÈRi LES AMEUBLEMENTS MODERNES H.SANSPAÇON HAWKESBURY\tSr-EUSTACH| HENRI GASCON\tLUOEN PARANT LTft HULL\tST-HYAQNTHI MYRES MUSIC SHOP\tCOBEILLI A BROUXlim JOLIETTE\tST-JEAN t.M.UPÔRTUNI\tLeSIEuilk FRitI lAPRAIRIE\tIT-JÉRÔMI i.P.UCLERC\tAUTOUR OU WOMDf LONOUEUIl\tsT-jovrri H.BEAUCHAMP\tA.RUON R.lEAUDRY\tmAURINT LOUISEVILIE\tARSENAULT ENRO, D.DULUOf\tST-LIN MONT LAURIER\tA.ARCHAMBAULT BiUND & CAMPBELL\tsn-THÉRisi NICOLET\tCASTON DESNOrm i R.DUMOUUN\tSHAWINtOAN MILS PLAISANCE\tJOS.DROLET ItIe LUCIEN MÉNARD\tR.PINH A Of PONT VIAU\tSOREL LUCIEN CORBEIt\tU.CARDIN A PRtRf RIOAUD\tTERREBONNI ARMAND THfORR\tX}A QUAY STE-AOATHI\ttroi$.«iviIrii ROLLAND CLOUTMR\tJ.BOUDREAU DUPRCSNf STE-ANNE DE BELLEVUE\tGÉRARD PORTtIt RECORD SHOPPR\tC W.LINDSAY A eo.LTD.ST-CIIT\tVALIIYPIILD \u2022 PAUL-ÉMILI SAUVÉ\tMARCHAND FRÉREB f 605 6 rix littéraire à Yves Malartic Paris.9.(A.F.P.> \u2014 Le prix \"Des t)eux Nations\u201d a été décerné à Yves Malartic pour son premier roman qui est l\u2019histoire d'un jeune nèpre américain.Jusqu'à présent.Malartic était connu pour ses traductions d\u2019oeuvres anglaises.DENTISTES Le Courrier de Colette - LA PRUSI, MONTRIAL, Conférencier L\u2019abeille tire son miel d'une humble fleur de trèfle aussi bien que d\u2019une rose; le\u2019bonheur humain se trouve ainsi dans les petites choses comme dans les grandes.Les Drs CHALIFOUX, D.D.s.6ur««u: 9 o.m.ô 9 p.m.Somedi: 9 a.m.à 6 p.m.709 VINET (coin $t*Jacaueft) ddifko: Bonqu* d'Eporqnt.Wllbonk 8686 Ui igcment rapide! L\u2019n troin forrr».IÜUSTEROLE Bogart et Bacall de nouveau réunis Une jeune artiste dont le père, i victime d\u2019une erreur judiciaire, est' mort au bagne après vingt ans d\u2019une' terrible reclusion, rencontre un jour, sur la route, un bagnard qui vient de s'évader de la prison de S.-Quentin.Par un heureux hasard, la jeune fille avait été passionnée, quelques années plus tôt.par le procès que l\u2019on avait fait subir au fugitif d\u2019aujourd'hui pour le présumé meurtre de son épouse.Aussi, en le reconnaissant, le fait-elle monter dans sa voiture pour le conduire, non sans quelques difficultés, msqu\u2019à son oropre appartement.Dès lors commence pour la jeune fille la lutte nour soustraire le ba.gnard.dont elle devient bientôt terise, aux recherches de la police.Cette luttç, elle doit la mener avant tout contre le fugitif lui-même qui n\u2019a qu\u2019un désir, retracer les pe.-son-les coupables du crime pour lequel il a été condamné.La jeune samaritaine n\u2019est autre, dans ce \"Dark Passage\u201d, que pré-j sente le cinéma Capitol, cette semaine, que l\u2019altra.vante Laureen Bacall, alors que la victime de l\u2019er-, reur judiciaire nous est présenté,, pour la seconde partie du film seu- ' lement, sous les traits d\u2019Humphreyi Rogart.Au début, depuis l\u2019évasion' du batme jusqu\u2019à l\u2019opération qui donnera au fugitif un nouveau visage, ce dernier échappe à nos yeux aussi bien qu\u2019aux mains de la poli-1 ce.Par un procédé de photographie fort intéressant, nous le suivons toutefois dans toutes ses allées et venues d\u2019homme traqué qui doit fuir sans cc.\u2018''e.Fort dramatique par son intrigue, le film est fort bien joué par les époux Bogart.A L-IMPKRIAL ir « ^ t.r- ri b , .¦Mik >é I ai 1» avait été blesaé d\u2019une balle partie de'que, le 4 octobre.A cette date auetJW '\t\u2019\t- \u2019-\u2014\u2014-T près de la ¦aee à quel^ son fusil.(PC.)\u2014C est en septembre dernier que le nom M.\u2019Turner fut connu dun bout i l\u2019autre du pays.Quand on apprit à Ottawa l\u2019accident dont il venait d'être vicMme, les autorité» militaires autorisèrent son.évacuation par des membres du personnel de l\u2019armée et de l'aviation.Quatre pjaratroupiers de l\u2019armée, dont un médecin, furent parachutés au-dessus de son poste dans l\u2019Arcti- avion ne pouvait atterrir mission qui se trouve situ que 1,700 milles au nord de 'Winnipeg.Ce n'est que le 2 novembr* qu\u2019un avion put se rendre jusqu^ Moftet Inlet pour y prendre le pa^ teur qui fut immédiatement conduif à l\u2019hôpital de Winnipeg.M.Turner lutta courageuameni contre la mort et exprima plusieur# fois le désir de retourner à sa mi»-sion s\u2019il revenait à la santé.NOS PRIX SONT ENCORE DES PLUS BAS Vëritablei saboteurs, des champignons de nature fongueuse rongent le» soWve» des maisons, comme l\u2019indique bien celte photo.En fa sarvt pourr .r le bois, plut encore que la rouille sur le fer, ils causent aux ma sons canadieninei des pertes Incalculables.Les chli mistei ont tout récemment découvert une arme qui ervrayera ce fléau: un agent de conservât on d'U bois au naphtenate de cuivre; appliqué »ur le bot exposé i l\u2019humidité, oe produit prévient la pourriture et prolonge ainai de beaucoup la durée des fondations.de* \u2018\u2019O\"* WTICLES oe mmî»\" r ri ' CHU 4 xiah Vourne, 794 rue Wailker, tra- ' versait la chaussée, à l'angle des rues S.-Antoine et Atwater, vers 5 h- hier soir, lorsqu'elle a été heur- > ! Autre film anglais des plus réalistes Le train d'atrterrissage d'un ncjvel avion est soumis à une bizarre épreuve de réiistance, à Burbank, en Californie.D\u2019ztocrd hissé au-haut d\u2019une taur d'acier en .forme de gui' lotine, en le laisse retomber sur la base de la tour dans la position de l\u2019attenrstage, avec sur son sommet des poids équivalant à la moitié de la pesanteur normale de l\u2019appareil qu\u2019il devra supporter.dans \"Le Village De La UNE MISE SOIGNEE ASCOT AITICLIS 01 TOIlim POUR MUSItURS Pour cadeaux de Noc!.offrez des anic.ea de toitcttc ASCOT.Rafralchixsonti et indit-periuLiea à la bonne apparence, let article* de toilette ASCOT le vendent à prix raiton» nahlei.et awtirenr une apparence recher* ch^e.impeccable et toujours aoigiiee.XMPAQUITACK V'CCiAL POLK CADEAUX C^ntenén\u2019.Crème A Dérbe fl Letton pour U Bjrbt II 21 Atttin CmpAquetégré ju«ou\u2019è $3 #1 i Le réalisme qui est la qualité maîtresse du cinéma anglais, trouve dans \"Take my life\u2019\u2019, le film à Taffi-j Carletti Colère\u201d, Au Cartier: Raimu et Fernandel dans \u201cLa Fille Du Puisatier\"; \"Gaietés Parisiennes\".Au Maisonneuve: Danielle Dar-^ç\u2019irieux d3ns_\"Premier Ilendez-Vous\u2019\"' Â.U cabaret Samovar '¦V, Constant Rem.v dans \"Les Gosses Mènent l\u2019Enquête\u201d.che du cinéma Impérial, cette maine, l\u2019une de ses expressions plus brutales.\t,\t________________, Qu\u2019un meurtre soit commis dans __\t,\t'\t7*\t' un film, que la victime soit tuée MaUTlCe Chevalier d'une balle à l\u2019abdomen ou d\u2019un coup\t.?>\u2022\tj >* ¦' de stylet à l\u2019aorte, cela nous semble\tet J impôt de I état maintenant tout naturel.Et chez les\t_________ San Francisco, 9.iscenarlstcs, c\u2019est devenu comme une I véritable nécessité de nous servir,\t.Idar.s chacune de leurs oeuvres, deux note de $20 918 a été ;ou trois de ces assassinats qui préci- * D'.at de Californie à\t\u2014 ;nitent les pulsations de votre coeur,yalier, a titre d'impot de l'Etat sur jun moment pendant que sur l'écran |ip\tvertu d'une loi passée I celui de la victime bat son dernier .en 193o après le retour de l\u2019artiste 'mouvement.Mais que Ton étrangle en France.lune femme devant nous, que Tonj Maurice Chevalier, actuellement I,,.,!.\t'*eher ori- tournee à San Francisco, s\u2019est ex- de bonne grâce et a payé la (AFP) \u2014 Une présentée par Maurice Cne- tée par Tauto de M.Robert L\u2019Heureux, 290, 6e avenue, Verdun.Ce dern.er stoppa p.-omiptement a la suite de Taccide.nt et se porta au secours de la victime.On Ta transportée à Tédifice de Touest de Thô-pital Général, où on lui a fait trois points de suture pout une blessure 4 la tête.Laval construira une cité blanche Québec, 9.(D.N.C.).\u2014 Le rec-I teur de l\u2019univers.té L 'val, .Mgr Fe.-dincnd Var.dry.a révélé hier m:d;.au trad.tionr.e! déjc.incr universitaire de la fé;e de Tlmmacu-lee-Conc?p;;on, que les pavillons de la future c:te universit.aire à Sainte-Foye seront louj construits en pierre ca!ca:i;e blanche de Des-charrjb3''jlt, spccifiant qu\u2019ii s\u2019agira d une Cité blanche élevee p.;r Levai comrne sj\u2019mbole de la pureté im-macuice de ia Vierge Marie, pa-Irone de Tunive.-sité québécoise.__Mgr Vandry s\u2019adressait à pius de professeurs de Laval a.ns: qu aux inv.té.s de marque que réunit chaque année ce déjeuner offert par le semmaire de Québec pour commémore' la signature pa.- la reine Victoria de la ch.nrle royale de la pre.mière université française, le 8 décembre 1852.Doux archevêqiir.s et un évêque, L, EE NN.SS Maurice Roy, de ! Québec, ;t grand c'a .ncelicr de lun:vi-rsité Laval.Alexandre Va-cho.n, d\u2019Ottawa, et .mcicn recteur de L.)val.Aibir.y Lebknc.de G.cs-;pé; îe l.oute\u2019ncrjt-'T»'UV3r^crr '\\ç province de Qué'bec, sir Eugène * Pour remplacer l\u2019hon.J.Hart -U 'LL._ .\tnous, iVoit ses doigts exsangues lâ___ .: se après une dernière convulsion, écute I npî; Vancouver, 9.(P.C.) \u2014 Le congres Oe 2 jours du parti liberal de la Colombie-Britannique s'est ouvert aujourd\u2019hui avec but principal d\u2019elire un nouveau chef provincial pour remplacer Inon.John Hart qui a démissionné dernièrement.Le congrès pourrait a-assi cla-rilier ie sort du gouvernement de coalition qui administre actaclic-ment la Colo-mbic-Britannique.Ce gouvernement a été formé en 1941 par les libéraux et les conservateurs ,sous la dircc\u2019aon de M.Hart.On croit que M.Hart favorise nn pre.mier ministre liberal en raison de la majorité liberale a TAsse.mbièe législative et on s'attend qu\u2019ii conseillera une telle nomination lorsqu\u2019il remettra ,sa demission au lieutenant-gouverneur, peut-être la semaine prochaine.« Cette question occupe peu Tal-teiition car on est intéresse surtout à l\u2019élection d\u2019un nouveau etjef libéral.Présentement, U semble que que Thon.Gordon-S.Wismer, procureur général, et M.Bvron Johnson, député de New-Westminster à T.Àsscmblée législative, partagent des chances a peu prè.s égaies de diriger le parti provincial.«Cl pendant on dit que Thon.E.-T.Kenney, ministre des terres, recevrait un appui solide des comtés du nord de la province.m COUVRJ.PIJPJ 'cncmllti COUVRf.pijo- ®\"AI>(r,j, la POirt P « A P t R , I J \u2019®t») le poire P*A PfR Ie, \u2022'\"'««M limple?'< paire '»\u2018loiiri double* 'a poire COÜVtRTOOES foirif .$ 1.25 a» *\tpAi» f.SO a» *\tPiai 1-25 a« ¦\tPlui 1.50 af '\tplat 1.50 a» * ptuf 9.00 af \u201c plai .75 ptin SERVICE ÉCLAIR DE 6 hrs Le pasteur anglican J.Turner est décédé exagéré\tlavait touchés pour son dernier lilm ! Et pourtant, c\u2019est ce même réalis-\tà Hollywood Tannée précé- me outrancier qui donne à la plu-,?.(t^t\u20ac; ®t) remarquant: \u2019Ue^ n'ai pas part des films britanniques leur\tA® pe plaindre, la Clciifoi'nie a lensilé dramatique.Le meurtre.6-^ généreuse a mon egard.\u201d , Au théâtre National F;set: ie premier m nis'.rc.i .ion.Maurice DupipKi.s, ft [g\tde lopposition.Thon.Aiélard God-baut; le maire de Québec, M Lu-cen Borne, et le brigadier J,-P-E iBernarchpz, C.BE.D S.O.corn- w nnmeg Man 9 U mandant de Tc.n du,Québec, avaient n ' vé e^d John V-pris place à la tabic d\u2019honn-u , '\t^ \u2018 'ainsi nue les doyens rie.- facuité\".lies membres du corps diplomctique Iet de la magistrature.' COMPLETS, 3 pièces MANTEAUX, sans fourrure PALETOTS, légers Parfaltemenf épangft at prend» 15 MAGASINS POUR VOUS SERVIR 3127, Maison AStS, St-Denii 8697, $t-Denlt 7891, St-Denis 4531, Papineau 6645, St-Hubert 3862, l.Onturla 1031, E.Ml-Reyal 2582,1.Baaubia* » 4300, E.Sfa-Colli.' 2118, e.Rachel 2168, frontsnaa Agences 1811, Amherst 7331, St-Hubtrt 5800, St-Hubtrt ;iquc commis, dans le présent cas, un concours impitoyable de circonstances fera accuser un innocent dont la fem.me aura ensuite pour tâche de la disculper.C'est alors que l\u2019action Le National présente cette semai-! devient oe plu-s en p.us rapide pour ne un programme de variétés qui I arriver à un dénouement qui, pou.\" plaira au public, avec la comédienne être conventionnel, n'est pas moins Mme Rose Ouellette (La Poune).'fort logique et au surplus celui que |le speciateur souhaite constamment.I L\u2019énorme Francis Sullivan, loue jici, avec le même sarcasme qu'il af-Ifichait dans le bagnard de \"Great Expectations\", le rôle d\u2019un accu.sa-.teur public infatué et parfois fort 'cruel Aux salles Confédération Les cinémas Confederation présentent demain les films français suivants: Au Chateau: Fernand Ledoux dans \"La Fille Aux Yeux Gris\u201d; Edith Piaf dans \"Montmartre Sur Seine\u201d.Au Dominion: Edwige Feuillère dans \"Il Suffit d\u2019une Fois\"; Louise L'ouverture \"Sur les quais,\u201d met en valeur Juliette Pétrie, Colette Ferricr, Liliane Dawson, Léona Morin.Lauretta Landis, Roland Raynaldo.Charles Lorrain, Armand Noël, Guy De-courc.v.Puis un sketch comique est interprété par La Poune.A Tinlermède, Paul Tiic-riault dans son tour de chant.Le drame de la semaine, \"Maman.\u201d cal de Mme Rose Ouellette.Enfin la Sherry O\u2019Neil, comédienne et chanteuse qui créa dans \"Oklahoma\u201d ta chanson \"I Cant Say No\u201d et qui fait partieraveo Adia Kuz-nelzoff, Nina Novâk, Fernande del Monte et Pllar Gomez, de la nouvelle revue présentée au Samovar.1 mort, 5 Massés Man., 9^ (B.U.P.) \u2014 Le ncr.in'.vsion-naire c,r;'c;,c.''ii de l'Arc:'que.est mort à Thôn'tal général de Winni-Drg.aujoiird\u2019.uT.des suites de bles-urcs qu\u2019il s\u2019 nfi'gca à la tête alors nii\u2019i! 50 trouvai à sa mission de Moffet Inlet.Le Rév.M.'Turner ^LIMITÉE.Meiien esfonlIelUmtnt conodienne-f rangeise J.-O.PICHETTE.PréildenI et gèrent général Renée S.-Cyr \u201cRecord battu,\" comédie \u201cAprès un long voyage\" ramène La Poune et toute la troupe.A l\u2019écran, deux beaux f 1ms français : un drame où^le destin joue un grand rôle, \"Marie-Martine\" avec Renée Saint-Cyr, et une étourdissante comédie, \"L\u2019Etrange Suzy.\" Chaplin en guerre contre Hollywood près lie Wakefield Ottawa, 9.(P.C.) \u2014 Un homme a p!on,çé dnn.< \\Vi G.at.ncau, milles au ki et a près de AVakefield, nord d\u2019ici.Deux résidants de Wakefield, Ce-cil Wirrell et .loiin Neiron, ont saii'é '('J d.\"ns une chaloupe et se sont portés ;¦** au sceours des cru a.ants de .'\"uto \u2018VA mais Willis Smith, 24 ens, de HuH, 'Xf s\u2019est noyé av.nt qu'ils pui.'.'^ent le ill sortir.Il avait subi\u2019 une fracture du i crâne.\t.La Il est facile de payer à la façon Beaucraft! CCf^riY MARTRE DE ROCHE I fîolice d.t que le groupe n\u2019a Londres, 9 (A.F.P.) \u2014 \"J\u2019ai dé- apparemment pas vu une lum\u2019èrc c.cié de ücclarer ia guerre à liol- et un signal d\u2019arrêt à Tintcrsect on lywood et à ses habitants; il est, de deux routes et que Tauto a passé po.-£ibie qu\u2019avant peu je quitte les par dessu-s une voie ferrée pôu' Etats-Unis\", écrit Charles Chaplin tomber dans environ 5 p.eds deou l'dans un ar'Jcle publié par le \"Rey-1\t, 'nolds News\".\t!'hôp\u2018tal à \u201cHollywood ne se préoccupe plus ;\t* atr.cia Sinilh, 19 ans, de faire des'films poursuit le grand comédien ce qui est généralement ;\t® D^^ceg-rdle, 22 ¦ ¦\t\u2018ans.de Vancouver, Norman Hrche 22\tan.«, d\u2019Ottawa, et Joseph Allen\u2019 23\tans, d\u2019Ottawa.Laquelle de ces danses veuEez-vous apprendre vâre?(LAPiN TEiNT) Vous pouvez en quelques heures devenir un parlenaire populaire! U MANTEAU DE FOURRURE considéré co.mine un art, mais seulement de produire des kilomètres de pellicule.Hollywood est itinln-terant en train de livrer sa dernière bataille, et il la perdra s\u2019il ne se décide pas une fois pour toute à abandonner la standardisation, s'il ne comprend nas que les chefs-d\u2019oeuvre ne peuvent pas être pro-'\u2019uits à la chaîne comme des tracteurs\u201d.DE .i! zSoT a Récitals Loyonnet L\u2019éminent pianiste français Paul Loyonnet qui créa une si vive impression la saison dernière avec iroit-! récitals commentés de Sor.'\u2018fs d,' Breihoven, reviendra se fa:'e entendre dans une autre série de six récitals de sonates du même compositeur, toujours à la salle du Gé'ü.Ces auditions auront Teu aux dates E'jiivanîes: le vendredi 9 janvier, le lundi 12, le vendredi 18.ie lundi 19, ie vendredi 23, le lundi 26 janvier.\t, Un bébé brûlé vif et deux hommes ./ aux LA PAGE 3 jambes e\u2019.Ordination à Québec v \\ M.W.Guimond jbre de l'Institut des auditeurs publics de la province de Québec et s\u2019occupait de plusieurs oeuvTes charitables.en outre de ses fonctions lau Bien-être de la jeunesee.Le Dr Léon Azoulay en a appelé ____du verdict de manslaughter rendu lèçe de Grand'-1 contre fui piy un jury des Assises.Mère, avant de.Le Dr Azoulay est en liberté provi-venir s'inslal- soirc sous un cautionnement de 1er à Montréal.\u2019$10,000.Il était mem- Le verdict est\tas.appel, se- lon Me Joseph Cohen.C.R.sur des questions de fait et de droit.L'accusation portée contre le Dr Azoulay résultait de la mort de Mme Blanche Martel Lepire.La Couronne soutient que çette mort a résulté d\u2019une opération illégale.iModification d\u2019un vieux testament Question de confiance 'N Le livreur POUPART est à vo« ordres, quel que soit l'endroN de la ville où vous demeurez.Il sera à votre porte tous les matins, comme il le fait depuis 25 ans pour notre nombreuse clientèle.A vous aussi il opportera, grâce d nos produits laitiers frais et rkhesi santé, vigueur, plaisirs de bouche., 1715, RUE WOLFE UMITÉE FR.2I94A On demandera la modification d\u2019un testament vieux de près d\u2019un siècle à l\u2019A.s.semblée législ.ative, à sa prochaine session, pour qu'il s'adapte mieux aux temps présents.C'est celui de sir Cifvirge.s-Etiennc Cartier.Tun des \"Pères de la Confédération\".Un avis officiel à cette fin a été IXi:'\"]';,,'! publié, hier.Les héritiers du grand homme d\u2019Elat, MM.Côme Cartier.J.-Auguste Desrosiers et Jacques-Antoine Cartier, et Mme Marie-Anne Valois, demanderont aux autorités provinciales la modification des termes du testament.Me Jean-Louis Dorais, qui représente les fiduciaires et les ext>cu-teurs testamentaires, a affirmé que depuis son ouverture, la succession avait considérablement augmentée, et que les chaiigcnicnls r LA PDlîSONNE «Ut EN FAri LA DE-MANl»'.Ces P-Mrons.tv> note» et rexp.ic.a:ion.- en français, ne >oni ns- ecliir-laeabtes.Ils ne sont pa* en ve- , À nos bureaux On ne peut s y procurer non alua ai oatasocu* M oabitr d« mode*.STE-CATHERINE ET DE LA MONTAGNE I TOUT CADEAU vl qiM vous ferez parvenir à un vétéran hospi-folisé \u2022 Monfréol ou dont Ici environs lui roppelero la'\u2019 goieté des Noël d'onton I ^ Aehefez-le où bon vous semblera, confcc-W tionnez-le vous-même, peu importe, mois ne manquez pas de le plocer eu pied de ^ l'arbre de Noël de la Légion chez OGILVY, rez-de-chaussée.Heures d'offoiret : 9 H.30 A.M.à 5 H.30 P.M.Tous les jours de lo semoine jusqu'à Noël, Les attaches qui entoureront vos cadeaux évoqueront l'allégresse de Noël si elles proviennent de chez OGILVY f-A I v:e f i'>.n ^ h V V' l'i Bruxelle.s.9.\u2014 A.F.P.\u2014 Le gou- Wi vernement posera cet après-midi la question de eonriance à la suite de; l\u2019interpellation sur la question royale que développera un député, ' ' ste.apprend-on danc ].->s rf\u2019- va\u2019 politiques de la capitale bel-On prêle au goavernement fJ/ l'intention, en cas d'échec, de pro-:* * poser la dissolution des Chambres.(B.U.P.) \u2014 Le cabinet belge a (jJ étudié le problème du rehnti du a .M Léopold a été vertement critiqué pour avoir abandonné la Belgique ÿy aux nazis en 1949.Le roi vit en Suisse depaiis la fin de la guerre.»a Le communiqué du cabinet révè-le simplement que le conseil des SotOb SÉCURITÉ \u2014 Les nouvelle» roues \"Jantes-Sécurité\" DeSota sont maintenant un pouce plus larges, en vue de recevoir lea nouveaux pneus, cpii sont plus gros.Il résulte de cela us nouveaux standard en fait de sécurité.LONGUE DUREE\u2014Des millioiM de milles d'épreuves om démontré que ces pneus sont d'une durée plus longue.L\u2019adhérence à la roQie eat plna forte M l\u2019aioLement éei mut» m ssoint grand.les Ingénieurs de la (ührysler Corporation ont accompli des merveilles en matière de protection d\u2019une voiture-automobile contre les secousses (à gauche) de haut en bas.Mais les secousses latérales n\u2019ont jamais été complètement absorbées avant l\u2019arrivée des pneus Super-Cushion.Ces pneus \"boivent\" pour ainsi dire (à droite) les chocs latéraux.Et par tuÎK le roulement est beaucoup plus douA.I I 'ilffUIffigWl Jk ' FABRIQUÉES AU CANADA PAR CHRYSLER 1400, rue Dorchester ouest\u2014BE.1951 4384, rue St-Denis \u2014 PL, 8221 CAMPBELL-DECARIE LIMITED\tNORTH END MOTOR SALES CO.LTD\tGARAGE LAPOINTE 1515 rue Saint-Jacques \u2014 WE.6735\t5694, ovenue du Parc \u2014 CR.1134\t7871 est, ru* Notre-Dame \u2014 CL.5444 GODFROY BLANCHARD, St-Zotique, P.Q.GARAGE PAUL GODIN 70, bout.Monkland, St-Laurent BY.1013 OUELLETTE MOTOR SALES 4115, boulevard LaSoll* YO.6855 SNOWDON GARAGE INC.5008, boulevard Dccarie WA.1147 GARAGE AUGUSTE LACHAINE LIMITEE Sainte-Rose, P.Q.L'officlar d\u2019aviation JEAN FONTAINE, D.F.C., de Montréal, arrivé au paya cea Joura derniera, à bord de I\u2019\"Aquitanla\u201d.Membre du service permanent du C.A.R.C\u201e le it Fontaine croît que l\u2019aviation militaire eat une dea plue Inté-reaaantea carriêret offerte! aux jeunea.(cliché LA PRESSE) ,Une carrière bien remplie Jeune Canadien - fronçais gui n'o pas perdu son temps dons l'aviation.Le lieutenant d'aviation Jean Fontaine, D.F.C., du C.A.R.C., vient d'arriver d\u2019Angleterre, à bord de r\"A-quitania\u201d, après avoir été en service durant 15 mois, comme sans-filiste, sur un avion Dakota, du C.A.R.C., attaché à l'aviation Royale.\"Cet avion, explique Jean Fontaine.avait la tâche de transporter les personnages officiels des forces armées ou du TCuvernement.C\u2019est ainsi qu\u2019il m\u2019a été donné de rencontrer plusieurs personnalités.\" \"Nous avons tran^orté des ambassadeurs, des ministres, des attachés militaires, en France, en Hollande, en Suisse, à Rome et même à Moscou, l\u2019inaccessible, qu\u2019on ne peut atteindre qu\u2019en avion officiel.\" C\u2019est en conduisant le sous-mi-nistre du Canada, M.W.-J.Turn-bull, à Rome, que l\u2019officier d\u2019aviation Fontaine a eu l\u2019honneur d\u2019être reçu en audience privée par Sa Sainteté le pape Pie XII, qui lui a offert, en souvenir, un chapelet bénit de sa main.Au cours de ces nombreuses envolées en mission spéciale, le jeune officier a eu aussi l\u2019occasion de visiter toutes les grandes capitales d\u2019Europe.Londres et Paris ont particulièrement fait sa conquête.Mais I durant ces 15 mois, il n\u2019v a pas eu I beaucoup de temps voue aux plai-e.En' sirs du tourisme.Entre chaque voyage, il ne s\u2019est écoulé qu\u2019une moyenne de 3 jours de repos.Carrière bien remplie Mais ce n\u2019est pas là qu'a commencé la carrière de Jean Fontaine, )uisqu\u2019il s\u2019était enrôlé en 1940, à 'âge de 18 ans.Son entrainement s\u2019est fait au pays et c\u2019est en 1942 qu\u2019il partit pour l\u2019Angleterre, où il fut en service avec l\u2019escadrille des \"Alouettes\u2019\u2019 et des \"Lions\" avec lesquelles U fit successivement 30 envolées en Allemagne, en des attaques contre les centres industriels.Après un an de dur travail, le lieutenant Fontaine est devenu instructeur pour le compte de l\u2019aviation royale, durant 9 mois après quoi il servit avec l\u2019escadrille d\u2019é- i claireurs No 35 avec laquelle il prit ' part à 27 bombardoments en Allemagne et dans la région de la Ruhr.; De retour au Canada en mars 1945, il fut attaché au service du quartier général du C.A.R.C., à Ottawa.En .septembre 1946, Jean Fontaine fut envoyé en Angleterre pour accomplir les missions qu\u2019il vient de terminer.Malgré sa carrière bien remplie, le lieutenant Fontaine ne songe pas à s\u2019endormir sur ses lauriers.Au contraire, à 26 ans, et célibataire, il croit que l\u2019aviation canadienne offre un avenir certain et des plus intéressants aux jeunes.Membre du service permanent du C.A.R.C., l'officier d\u2019aviation Jean Fontaine, de Montréal, est actuellement en service à l\u2019e.scadrille de photo aérienne No 413, à Rockliff.Année de prospérité prévue aux E.-Unis ¦Wa.ahington, 9.(A.F.P.) \u2014 Sauf des changements imprévus dans la situation internationale, l\u2019année 1948 devrait être une année de pras-périté relative pour l\u2019industrie américaine en général, scion l\u2019opinion qui a été exprimée, dimanche soir, par (les experts du ministère du commerce dans un rapport qui pas-.sait en revue l\u2019activité des principales branches de la production américaine au cours de l\u2019année écoulée et ses possibilités pour 1948.Ce rapport anticipe notamment la production automobile de cinq millions de voitures de tourisme et d\u2019un million de camions, la production accrue dans la sidérurgie, les engrais, l\u2019appareillage électrique et le matériel agricole, etc.MODERN MOTOR SALES LTD.- JARRY AUTOMOBILE LTÉE MAMAN DONNEZ SIROP NAPS Des QU# 1# cOmmcnc# à tou&s4r I# demande du sirop NAFS.Et savez-vous pourquoi ?C'est qu'en un nen de temps M m# touloge de cette vilam# toux, et il a tl bon goût.Si vous souffrez d'un rhume, prenez le sirop NAPS.Il souloge promptem#nt.m mscRiFTioH imcACi TOILET LAUNDRIES offre un choix de SERVICES DE BUANDERIE (1) SERVICE DE BUANDERIE Economique - A - la livre POIDS MINIMUM DE 12 IBS 96! TOUT «St lavé, séché, rendu duveteux, la plus grande partie toute prête pour l'usage immédiat.Le linge plat : draps, serviettes, taies d'oreillers, nappes sont superbement repassés moynnant un léger supplément de 3^ la livre.Les chemises sont finies pour 12c chacune./)anji ce Service, nous n'acceptons ni soies ni laines (2) TRAVAIL FINI nrix à In pièce (3)\tBUANDERIE DE LUXE Gold Seal Prix à le livre, poidt minimum 10 Ibt, 12è la livre peur pour tout le poquet, plu* 25< pour chaque livre de vêtement.(4)\tLAVAGE KÜMIDE Tout est lové au savon pur et à l'eau douce.Minimum 8 Ibs pour 59t, plus pour chaque livre additionnelle lOlUT LIIIIIIIIU LIMITED Wl.5121 LA ntnsf, MONTtlAt.MARDI * OtClMBRI I94T CANADIEN BLANCHIT DÉTROIT MAIS PERD BOSTON Lê nouveau propriétaire du S.-Louis Durnan n'alloue qu'un point en fin de semaine n obtient son 4e blauichiasage samedi, alors que le Cainadien bat Détroit par 4 à 0.\u2014 Le Tricolore perd par 1 à 0 à Boston.Boston.9 (P.C.) \u2014 Privé 4es services de Maurice Richard, son meilleur compteur, le Canadien qui a scoré le moin* de buts parmi les six équipes cfe la N.H.L.a été blanchi au compte de 1 à 0 dimanche soir a Boston devant une assistance de 13.900 jipectateurs.Le résultat de cette partie a permis aux Bruins de s'assurer la deuxième position du classement avec une avance d\u2019un point sur les Red Wings de Détroit Joutes de hockey Le Royal inflige un BOB HANNEGAN, à droite, le nouveau propriétaire des Cardinaux é» B.-Lotil«.aerre hi main i SAM BREAOON, au centre, ancienne tito dirigeante du dub, alors qu\u2019ils rencontraient EDDIE DYER, i QSMeha, gérant da l'équtpe, au cours du congrès de baseball à Miami.Puissante équipe jGraziano des Etats-Unis, Wew-Yorlt.9.(BUP) \u2014 L\u2019équipe patinfuri ^ fantaUIe.qui mré- Je f avorise Rrsy; at Bl^r.M:Kiy.Loîij.Quiî\u2019.y.dtfrr.sf».Mar-allr».Can'r\u2019.h.Diimar-.Har-Smtth.Wilson.¦can.Rar- 3 K dentera les Etats-Unis aux Jeux Olympique* de 1948, s'entraîne actuellement à Lake Placide.N.-'Y.Cette équipe selon plusieurs experts causera de» surprise» I S.-Moritz, Suisse.L'escouade est forrevée de Richard Button de Philadelphie, le champion national chez les nommes en 1946; Hans Gerschwiller, Gretchen Merrill de Boston, Eilen Selgh de Brook lyn et Yvonne Sherman de New .York.STANDARD COACH 8 l/a produit do Grmdo-Êrttogno HétM -*\u2022\u2022¦1 \u2014 Nsua an arena ancere qaaleaaa-am à ranelan pria McGRAIL MOTOR CAR & CYCLE CO., 4428, OUEST.RUI Sn-CATHERINI \u2014 Wt, 4461 COÏÏ & FILS AUTO lïïE lots, Dt LA CAHARDIERI QUEBEC Le champion mondial poids moyen reçoit 40 pour cent des votes.Woshin^fton, 9.(P.A ) \u2014 Rocky Graziano a obtenu une petite marge en sa laveur hier, alora que les conuniseaires de boxe des différents états américains ont pris le vote sur la question de laisser Graziano, le champion poids moyen du monde, défendre son titre aux Etats-Unis.I.,a National Boxing Association a dit que les résultats du vote montrent oue 40 pour cent sont en faveur ce Graziano, tandis que 33.8 pour cent sont contre lui.Les autres coTmnissaires n'ont pas voté, ou bien ont déclaré ou'ils n'avaient pas d'opinion sur la question.Graziano \u2014 dont la vie a été beaucoup plus mouvementée en dehors de l\u2019arène que dedans \u2014 a été banni de la boxe dans l'Etat de rillinois.La Commission de boxe de cet état a agi ainsi après avoir appris que Graziano fut libéré deshonora-blement de l\u2019armée, après avoir passé quelques mois au pénitencier militaire de Leavenworth, Kans., pour s'être absenté sans permission.D'autres membres de la N,B A, ont déclaré qu'ils feront la même chose.L\u2019Etat de New-York, qui n'appartient pas à la N.B.A., fait exception.Elle a déjé banni Graziano pour avoir manqué de rapporter un offre de corruption.Pendant que Graziano faisait fac« à ces problèmes, Abe Greene, et le col.Harvey-L.Miller, le secrétaire de l'association, ont décidé que la N-B.A.devrait obtenir l'opinion de* membres de l\u2019Association.Le résultat du poil, a dit Green, ne veut pas dire que la N.B.A.prendra une action dans le cas.pour la simple raison que l\u2019Association n'a l\u2019autorité ce forcer un de ses Bill Durnan a joué une superbe\t\u201e\t^ partie dans ses filets et a été privé, éernie Flaraon a rejoint Milt de son 5e blanchis.sage de la saison .Schmidt et Murray Henderson sur par un lancer de Pat Egan à 30,1a liste des blesses du club Boston, pieds des filets.\t.alors qu'il a ete rudement projeté Les .oueurs du Canadien ont pro-i sur la bande par Kenny Reardon a testé longtemps sur ce but.Au la deuxieme période.Il s est blesse cours de la journée d\u2019hier, dans un au genou gauche, appel de longue distance, l\u2019inslruc-j csnadfen\tDurr.«nj def-nses tcur Dick Ii-vin a déclaré que le lancer do Pat Egan avait frappé le poteau des filets pour rebondir devant les filets.Le juge des buts avait quand même al-umè la lumière rouge et l'arbitre King Clancy a décidé d'allouer le point.Frankie Brimsek a obtenu son deuxième blanchis,e de hockey, mais de lavis de la majorité des experts, cest à l\u2019automne 1941-42 que l\u2019éleveur de pigeon» de Regina a pri» .a meilleure décision de sa carrière.\t, _\tj j.Au Ctirnp d\u2019cnlrDint-mont du Canadi^ à S -Hy^inthe, Irvin choix euire deux joueurs de défense, Butch Stahan et Emile Bou* ohard pour son équipe.Tout le monde lui conseilladt de s\u2019assurer les services^e Stahan, un joueur plus rude et nieiUcur patineur que Bouchard, mais le hockeyiste de l'Ouest décida de cl»isir Bouchard.Irvin n'a jamais regretté ce geste.L'éleveun- d abeilles de Longueu^ll ne devait pas tarder à devenir l\u2019un des meilleurs JoueLyrs de defense de la NHL et samedi soir dernier ce même joueur-gérant donnait une belle victoire au CanadieiL un triomphe de 4 à 0 aur le» F.ed Wings de Détroit\t*________________________________ KfarCon.Boufh.ril.ctn:r PeUTH.Car.\" Subs.IjiCh, Harve.Harmor.Riop;l>.l>îPr, Oravp.lc BOynoN Bu\u2019».Brtmsak; Un.Eïan; et-rirt, Taylor; Bibando S.ibs: Oalllngpr.r.aon.Crawford.Flamon.Uon\u2019y.fianilora.OfflcUla: Prank tKlnit C;«n«y Jucn d( llsne: Georga Hayes et B;*\u2019.Soherr.PrrDilère période Aucun point.p-initlons: WUaon.Locasi mon, Taylor DrnxIrmr période 1\u2014Boston' E*aii (Canetlit PuDltlona; Peter».E*«n Troisième période Aucun point Aucune punition.niMANCHr tlGlT NATION ALI ¦\u2022itoB 1, Canadien Ranters 3.Oétrot.1.Toronto t Chlcato 3 UGI'E A-UrJUCADTE fi'Uffaio 5.New-Haven 3.r^llanapolta d.Her»h»y 1.Proridence !0.S.-Lculs 3.LIGCE SENIO* Royal 7.Ottawa 3 Quebec 6.Boaton 4.____ S.-.aw nlgan 3 New-Tort î.Lir.iE rRovi.vci.Ai.E Granby 7,, Cornwall 8 Vtc or.avilie 5, Sherbrooke t.8.-Hyaeinth» 10.Lachlr.e I.LIGCE JCNIO» Canadien 3.Royal 3.National 9.Trol.-Rivierei I.vr.leyfle d '(ü Leafs 7.Quebec '.CjV.or.e» 7 Llrne Industrielle Çardy 8 Sur nberv» 3.C.N R 6 Vrh'tp Motor» 3 I.ICCE MOST-ROYAI, Wheele.'i-Canadltr* 3.6.-P'»-X.3.SA.tfLDI LIGCE NATIONALE Canadien I.Détroit O.Toronto 17.Ch.céto 5 Bos'or.s.R inters 5 LIGCF.AMERICAINE Butfalo 4 Herahey 3.3u.-;ngfleld 4.Providence 3.P.ttsburgh 4.'Wi.'hington 3 Phi.ade'.ohie 3 8-Louis 3.Cleveland 4.Nrw-Haver.7.LIGI I.KE.MOR Ottawa 4.Va.\u2018yfle'.d ; LIGCE PROVINCIALE Sherbrooke 7.VlctoriavUle 0.Lachir.e 5.Cornwall 4.LIGCE MO.NT-ROVAL 8 -PTS -X.3.Câ'.e S.-Pau; 7.Mont 8 -Lcul» 5.McGill 3.échec aux Sénateurs Ces derniers baissent pavillon par 7-2 au Forum.\u2014 Plamondon compte 2 points.\u2014 Le Québec et le Shawinigan vainqueurs.LIGCE NATIONALE Les Sénateurs d\u2019Ottawa et les Cataractes de Shawinigan sont encore scir un Died d'égalité en tête du classement de la Ligue Senior de hockey du Québec, mais le Royal les suit de très près.L'équine d» l'instruc\u2019eur Frank Carlin n ect plus qua deux points des As de Québec qui détiennent la 3e position et à sept points des l^sdsrs ' Dimanche après-midi, devant une assistance de 11.100 specUteurs.le Royal a donné une leçon de hocke)» aux Sénateurs pour les vaincre «ifre^menMes^joueurs de Carlin ont évolué avec autant de brio sur la e\u2019ace denu's le début de la saison.Le duo faisa.t même'penser a celui' qui a décroché la Coupe Allan et le championnat amateur du Canada le printemps dernier.^\t_________________________' Les Sénateurs ont été déclassés lApps est seul en 1ère place SYlTftnai Appt.U rftpM« hutvr een-tre da TuranU, a prafUé U fin d« \u2022cmalae poar a'enparpr t^l 4e la première pesltlon det eompteare dè la N.H.r«.Appi a eblena 13 bate et 18 aeelsU poor OB total de 94 pointe.Il éovance Maarico Kiehard do Canadien avi eet aetaeltemenl bleeed et Jlmiar MoFadden da Détroit par ane marre de eln« pointe.Ted Llndtar.an autro Jouear da Détroit, eet 4e aree tê points.Viennent ensoite liuddr O'Conner et Clirer Laeh da Canadien a^ee chaenn 19 pointe.^ppe, Toronto Richard, Canadien .MeFadden.Délrolt .Undsar.Détroit O\u2019Connor.N'ew-Yorh I.arh.Canadi^D .Gee.Cblraro H.Waleon.Toronto .A.Pta I» \"engagement mais six minutes plusi tard Plamondon donnait une marge de 5-1 au club de Frank Carlin.i Morr.son et Morenz ont compté tour à tour dans les premières minutes de jeu de la,derniére période ! Toron'wo .Boston Oit.-.t .('anadirn Kanrera Cblcaco ¦ C Pts 53 30\t4\t14\t7 Ltni'E A.H1.AICA1NE Division Bst I par un groupe de joueurs animes d'un très grand esprit combatif et d*iin ardent désir de triompher.Le CiUb de la Capitale canadienne a été battu dès la première période alors que le Royal a déjoué trois n restait six minutes de jeu quand fois de suite le gardien de buts Bill McLean a enregistré le dernier 'out (Legs) Fraser.\tdes Sénateurs.\t, Les trois ligne» d\u2019attaque du club' 6.683 spectateurs ont vu le Québec montréalais ont fonctionné à mer-; triompher à Bo-stqn, tandis que lO.MO veille La défense a été très solide,Ptr-'onne.< ont ete témoins de la vic- et a donné toute la protecüon dé- «ire du Shawinigan sur les Rovers et a uoriiiy\th\tDemain soir, le.« Rovers joueront, contre les A.s à Québec, tandis quel jeudi soir au Forum, le Royal rece-' vTa la visite du Valleyfield et que le New-York ira rencontrer le Shawinigan.Ottnwn:\u2014 But»; Preser; DMeivse»; Coop, 'î'ahan: Centre: O-eene: Aile»; MoLetn.Smith; 8«û»t: l'ra.nor.Irvliie War.on.R - Lond-es.9 rlng(ie'ad Plttabnrgh .Bucftùo lodianapotlg Cîereland S.-LouU .»3 .79 90 »7 lo; qui a quitté le célibat la dernjère saison de Bouchard.\u201e la fin de _ -, hockey, a été un vfai roc de Cii-braltar à la défense et a été le meilleur Joueur à l'attaque.Le robuste joueur de 200 livres, mesurant six pieds et trois pouces, a compté ses deux premiers point» de la saison, ** BLclSiSlgTXie'an^a facile- Blake.Kenny Reardon reçut un as-ment été le meilleur Joueur des boulet, mais k sa deuxième tentative, Bouchard fit allumer la lumière rouge.2e but de RIopell* Après 12.37 minutes d» jeu, Lach porta le compte à 2 à 0, après avoir accepté une passe parfaite de Toe 28\t7\t17 l Dlvltlon Oneit J O P N l* iî II f.il M 1 .\t7» T 14 4 UOL'E SENIOR i a r tt Otinwn .>\u2022\t1}\tI\tl\tU!\tSi Sb4w;nltga .\t|T\t17\ti\t3\t91\t78 '4V'.>«C .3o\t10\tS\ti\tSB\t7» ~\t'\t.\t18\tt»\tS\te\tSS\tM Rorôl Boston va::«rfi«w New-York UGve PBOvnrciAiaB \u2022s Ï9 Bob Pepin.Bob Fryday.Grant Mor-S II rison et Howie Morenz ont scoré chacun une fois.\t.Jackie McLean et Bob Copp les deux points des Sena-;^ Rnvui:_^Butn c Pt» teurs.\tPép'.n.Morin: Sub»'.: Ltplnv.OrUntlo.Ro- lo; 78 George Greene, le premier comp-| bmson.Moreng.Prycay.Morrigon.Mtio-3^ Leur du circuit du president George i ,\t_\t- ».V.»lSlater, a été tenu en échec et il n\u2019a 33 i»,Pti déjouer McNeil une seuls fols ™ ^\u2019jau cours de la joute.'Les Sénateurs fatigués Il est possible que la piètre tenue affichée par le» Sénateur» soit due au fait que ces derniers avaient joué contre les Braves de Valley-fi»!d samedi soir à Ottawa et qu\u2019ils avaient gagné une partie rude et j7j contestée au score de 4 i 1.371 Connie Tudin, Greene, Alex JJ'Sma.'t et Eddie Emberg ont scoré ;2,'les polnU des Sénateurs, tandis que U Moe 'White a sauvé le Valleyfield d\u2019un blanchissage.ru: Red 8tor-y *t K»b MuMln».PRE.MIERE PERIODE 1\u2014\tRoyil: Ksgg'rty - Morin i 2\u2014\tRoy»;: Plamondon iMa'.one-Morrlsonl\t4\t48 3\u2014 Roys'.: Pépin.iHsfgerty-Morln)\t9.31 Punitions: Trsmor \u201821.Orlsndo.DEI'XIEME PERIODE 4\u2014\tRoyal; P: ydaj.(Roberlson-Morenzi\t7\t25 5\u2014\tOttawa; Copp.'Snyarl-Irvlnei .ê 08 8\u2014Royal: Plamondon\t14\t43 Punition: Galbraith.TROISIEME PERIODE 7\u2014\tRoyal: Morrison\t.4.0» 8\u2014\tRoyal; Morer.i.iGa.b-a,lh> .\t9 2, 9\u2014\tOttawa: McLean.ilrvlne-Smlthl .3 79 Punitions: Stahan.Haggarty.Greene.Plamondon.I rmupaan mi \u2022 ihitnn 1 vhumiùiiI mun nn itntumn tuoMMim mivi pas membres de permettre \u2014 ou ne pas permettre \u2014 à Graziano de défendre «on titre dans les différents états.Filchock signe un contrat de 3 ans Hamilton, 9.(P C.) \u2014 Frank Filchock, joueur de football des Timers de Hamilton, qui est devenu instructeur du club BU milieu de la saison, alors que Andy Mullen se retira, sera de retour comme instructeur du club au cours de» trois prochaines saisons.Filchock assistait à un dîner offert aux dirigeants du club samedi et Jack Langs, président de« Tigers, a déclaré que Filchock a alors consenti à diriger le club pendant les trois prochaines saisons et peut-être davantage.Après que Ted Reeve, de Toronto, vétéran joueur et instructeur, eut fait quelques changements dans les rè^ements du football canadien, Filchock déclara que les réglements lui convenaient.\"Maintenant que je les comprends\u201d, déclara-t-il, \"j\u2019ai confiance en eux.\u201d deux clubs sur la glace semedi dernier.A lui seul, U semblait composer une armée à la ligne bleue.Quant il était sur la glace, Wre Bill Durnan n\u2019avait < croiser le» bras et aurait môme sortir du Forum pour se délier jambes, tant le grand Butch était eitfectif.Ournan slst sur ce point.Rip Riopelle compta ensuite son deuxième out de la saison L\u2019ancien joueur du Royal fut superbe sur ce point.Il s\u2019assura une passe de Billy ^\tIReay.déjoua Jack Stewart à la dé- )U \u201c\tfens'e.fit semblant de lancer à Lo- ah;r1]rook« Vlctorlâvi.le 8.-Hy«elnth* Granby .Lnchln* .LIGIB JUNIOR Dlvlaion Nord DU les de 4e blanchissage En parlant de Durnan disons In- cas.mais tira sur Lumley qui aucune chance de bloquer.Après huit minutes de jeu dans la dernière reprise, Bouchard s'empara de la rondelle au milieu de la glace, traversa la défense et portant trois joueurs sur son dos, dont cidemment qu\u2019il a enregistré son 4e|iin qui tenait son hockey, il se ren-blanohissage de la saison, n a bloqué [dit devant Lumley et réii.ssit a pous-seulement 14 lancers, tandis que lejser le disque dans les filets, jeune Harry Lumley repoussait 39 i Detroit:\u2014 Buts: Lumlry; D««n»e»; rondelle» à l'autre bout de la pa-!Qu»ckfnbu»h.Siew;art: centre: Ab».; Aiito; (Howi-, Llndsoy: Sub.11 nant un avance de troia pointa dè»iRicha«l.Blake; Subst: Harvey.Leger._Har Natlona'.o Cyclone» Trols-R;vl4re4 n'eut VallfTT.'ield Lachine Qudbec .Roy a; Canadlta Lest» J\tG\tF\tN\tF\tc Pl»\t 11\t9\t:\t\t03\t29\t19 10\t6\t2\t3\t39\t14\t26 \t2\t6\t0\tU\t36\t4 10\t3\t6\t0\t41\t69\t4 10\t1\t9 vliloo Sod\t\t\t0\t73\t5S\t2 J\tG\tF\tN\tF\tC\tPta! \\h\ti\ti\t0 7\tfi\tj é i»\t;4 14 10\t4\t4\t2\t37\t34\til n\t4\t0\tl\t47\t53\t f.La Shawinigan gagne J* ?5l Les Cataractes ont triomphé des 80 23.Hovers de New-York sur la glace w 13 de ces derniers par 3 à 1 dimanche, ** tandis que les Olympiques de Boston ont baissi pavillon devant le Québee par le conyjte de^6-4 Jack Buchanan.e rry Bergeron et, brillé pour le LIGl\u2019E .MONT-ROTAL DEUX MAGASINS DE SPECIALITES POUR HOMMES Heures d'affaires d'ici Noël 9.00 o.m.à 5.30 p.m.TOUS LES JOURS Pyjamas la première période.Bouchard a scoré le premier'but sur un lancer de la ligne bleuê, Elmer Lach a compté le deuxième et Rip Riopelle a scoré le troisième alors qu\u2019il restait un peu moins qu\u2019une minute de jeu dans cette reprise.Bouchard a enregistré un but à la Maurice Richard k la dernière période.Ce fut une partie tout à l\u2019avantage du Canadien.Les joueurs au 'Tricolore se sont révélés rapides très agressifs.Richard est blessé Richard a été blessé à un genou au cours de la deuxième période, alors \"u'!! est venu en collision avec Jack ¦tewart.Richard s'est forcé un muscle et n\u2019a pas pu accompagner se» coéquipiers à Boston dimanche, n sera sûrement en uniforme jeudi prochain au Forum contre les Rangers de New-York.Après la joute on a appris que Muûïh Chamberlain n\u2019avait plus de plâtre à la cheville et qu'ii commencerait à patiner avec ses coéquipiers à la fin de la présente semaine.Kenny Mosdell n\u2019a qu\u2019un 8 4b 12 37 19.91 Ltad- po Cha amberlain pourra s\u2019aligner avec le jour de Noël.Roger Léger est revenu au jeu è la ligne bleue, mais n\u2019a joué qu\u2019au cours de la première période.Bouchard était de retour en compagnie de Kenny Reardon èfla ligne bleue.Ni Elmer Lach ni Maurice Richard ne portaient leur protecteur â la tète au cours de la joute.Billy Reay jouait «n compagnie I de Peters et Bobby Carse et a connu iune très belle partie.Léo Gravelle semblait craintif au cours des deux ! premières périodes et n\u2019a pas joué!, .dans la troisième reprise.\t|8 Emile Btiuchard venait de se faire | I voler un but certain quelques se-L icondes avant de compter son pre-'* imier but de la saison.Bep Guido- 'l lin était au banc du pénitencier e*.j le Canadien tentait une attaque , massive.Bouchard reçut deux lois.l la rondelle.La première fois, Toe | Blake bloqua accidentellement 8on|| mon, Rt»y.Rlop.\u2019Ue.Loca».Petei».Carae.kfacKay.Orav»'.!»\t^\t,, Arbitre: King Clancy; Jugea d* ligne».Sam Babcock et Herb Gallagher.PREMIERE PERIODE 1\u2014\tCanadien; Bouchard (l,achi 2\u2014\tCanadien: Lach.(Blake-Reardon 3\u2014\tCanadien: Riopelle (Reayi Punition»; Bouchard.Guldolln, - Lar.s .\"uT pîS?S Si.Tp\"m,\u20181S une classiqué.cl^fous del'x ! rto'beM.*^\tchampion Yvon LES MAUVAIS TEMPS SONl^ ARRIVÉS! Evitez les ennuis et les pertes de temps qu'ils causent en nous confiant le soin de mettre votre auto en ordre pour l'hiver.Nos mcconiciens soécinliscs ourent tôt roit de vous ossurcr un roulement sûr et agréoble et celo 6 peu de frois.CHAIXES, AKTKiKL el ACCESSOIRES D'HIVER NOS PRIX SO,NT RAISONNABLES NOUS REPARONS TOUTES LES MARQUES ClNTi^A?.M@T0R SALES LIMlTiD \\ or RE VEM)EVR \\ASII 4584 PAP!«AU (H.tl49^ m Une innovation de Frank Boucher .0- New-York, 9.(P.C.) - Un jour viendra peut-être où la charnbre des joueurs de hockey ressemblera a un salon de beauté.Oui, puisque Boucher, toujours fertile en innovations, vient de trouver quelque \u2018Chose qui remplacerait probable-iment les machines dont les coiffeuses se servent pour les permanentes.Cette idée a surgi à la suite de la nouvelle que Boucher avait ao-i paremment trouvé un remède contre les blessures à la tete et a la I figure, et que ce remède était un masque protecteur en plastique, La nouvelle s'est répandue quand on a appris que Chuck Rayner, qui s\u2019est infligé une blessure à la figure, à la mi-novembre, portait actuellement un masque en plastic pour protéger sa blessure pendant les pratiques.Ce masque est d\u2019une épaisseur de 3/16 de pouce et est fait de plastic tel qu'employé dans la fabrication des avions, une ouverture, distant de la peau et une certaine préparation l'empêche de \u201cgeler\u201d.Boucher déclare que Rayner portera peut-être ce masque lorsqu'il reprendra son poste.Le gerant des Rangers affirme que les gardiens sont souvent bles-\u2022kés à la figure ou à la tête parce qu\u2019ils ne sont pas protégés en cct endroit et que la vitesse du lancer peut-être plus dommageable qu\u2019un lancer de baseball.Pourquoi alors ne pas porter de masque?Une suggestion Portlafid, Mc.9.(PA)\u2014Worthern-(BuJ) Cornish, du Portland Eve.iing Express, a suggéré hier qu\u2019un jury de 12 des meilleurs chroniqueurs de boxe supplante les deux juges qui rendent une décision après un combat de boxe.L\u2019arbitre continuerait à remplir son présent rôle.\u201cCette suggestion ferait un bien énorme à la boxe\u201d, a ajouté Cornish.Boston.9 (P.A.) \u2014 Les Bruins de Boston de la Ligue Nationale de hockey ont annoncé hier soir qu\u2019ils rvaient conclu une entente avec les Oilers de Tulsa de la Ligue des Etats-Unis.Joe Mont'Royol Vc :i quîlques teênei Iî» plut intéressantes et les plus dramatiques du combat de vendredi soir dernier entre Joe Louis et .i*r»ev Walcott et à la fin duquel Louis a conservé son champiorrnat mondial des boxeurs poids lourds.1\u2014Un second tient un sac de u.o.v *. Au parc Lafontaine Orlando.F'.o,.9.(PA.) \u2014 Dave Douglas, de W.lm.ngton.Del., a ga-: ,'\u201cy^uoi de golf omnium ^ ^^'\"J^ndo hier en battant Jimmy ' Demare:, d'Ojai, Cal, dans un match ' 5 de de:a.i.Hcrm.an Kaiser d'Akron, O , a p.-i.i; la 3e position.Douglas, Drm.aret et Une importante assemblée aura ' lieu au chalet du parc Lafontaine ; à 8 hre.s p.m., pour tous les clubs _______\tKaiser du district Centre de la division des, J aya'ent terminé '.c tournoi sur un ;jeux et des sports, dont Georges ! pied d'égalité avec chacun un total 51antha est le surintendant, de 274\ti Roger Faubcrt moniteur, assisté Les compagnies de chemins de fer annoncent qu'elles reijrendront l'horaire de leurs trains spéciaux de ski, encore cette année.Une compagnie a annoncé qu'elle aura trois trains tous les jours de la semaine, quatre le vendredi, sept le-samedi et cinq le dimanche.Départ de l\u2019équipe américain* New-York, 9.(A.F.P.) \u2014 En dépit de la controverse actuelle entre les Etats-Unis et la Suisse au sujet du choix de l\u2019équipe américaine de hockey devant représenter les Etats-Unis aux jeux olympiques d\u2019hiver, l\u2019équipe américaine olympique de ski est partie pour la Suisse hier à bord du paquebot \u2019\u2019America\".On sait que la Fédération nationale américaine d\u2019ath.étisme a adopté une résolution demandant le retrait des Etats-Unis des Jeux OlyTn-piques d'hiver, si l'équipe de hockey sélectionnée par le comité olympique américain n\u2019était pas reconnue comme l'équipe officielle, des Etats-Unis en lieu et place de celle acceptée par la Suisse.Nc\\y-Y'ork.9.(U.P.) \u2014 L'équipe de ski des Etats-Unis, qui participera aux Jeux Olympiques d'hiver, fut fêtée ici dimanche avant son départ pour S.-Moritz, Suisse.Elle est la première équipe à se rendre en Suisse avant les Jeux.L'équipe américaine comprenant Andrea Mead, âgé de 15 ans et Sverrfi.Fredhein.40 ans.qui s\u2019entraîneront en Suisse un mois avant les Jeux aim de s\u2019acclimater à Tai-tiliide de S.-Moritz.EB.S7A9 l'Association des arbitres est fondée L\u2019Association p.\u2019xovinciale dos arbitres de baseball a été fondé» en fin de semaine à l\u2019hôtel Penn-.syivanie.A'.bert Molini a été élu â la présidence.Les vice-présidents sont Charlie Larente, Buck Tahamouiit et Arthur Prince.Fred Palin agira corr.me secrétaire, 23 arbitres sont membres de l\u2019Association.Ils donneront des coure cet hiver aux jeunes.Les instructeurs seront Prince, Palin, Larente, Rob Boye.\", E.mile Dnffault, Bob Desjardins et Orner DeBonville pour la division française, et Tnhamonnt et Frank Ulley pour la division anglaise.Les arbitres \u2014 qui seront une soixantaine au début de la prochaine saison \u2014 officieront dans des cir-I cuits tell que Ligue Provinciale.Ligue Indépendante.Ligue du Parc Atwater et Ligue des Parcs.RELIANCE l* NOUVEL ANTIGEL 00 PARALLOY ''beriiiétiq(n\"l L*antigd nouT4*an!.\u2022 .Eprouvé!.qui rontle^t ^aralloj \u2014 un antiévaporant qui accroît la oécurité yarrr gpi\u2019il est \u201chermétique\u201d et, de ce fait, réduit févaporation normale à moins que I pour centl RELIANCE est un antigel qui n\u2019oxyde pas et ne corrode pas le métal, qui n\u2019endommage pas les boyaux 4e raccord, qui ne se dissipe pas en anpeur à la température normale 4u moteur.Cet hiver, pour toute eûraté, employez lŒLIANCE* l-.'ï qv'aa Mm smM tf JIMMY DYKES, à g*uche, «t JAMES (RIP) COLLINS, gérant* de» clubs Hollywood et Lo» Angele* respectivement, de la Ligue oe baseball de la Côt* du Pacifique, dieoutant de l\u2019avenic du bateball mimeu-r au congrè» annuel tenu cette aemaine A Miami, Floride.le Ste-Marie vs le Mont S.-louis di, lors de l\u2019assemblée finale de la I cin''uantc-neuv\u2022^n¦le conférence de I cette organisation.Une autre partie de la Ligue Intcrcolléçiale sera disputée cet après-midi au Forum.Le Mont-S.-Louis rencontrerà la puissante équipe du collège Ste-Marie.En vue de cette joute, le Mont-S.-Louis a reçu la permission d\u2019aligner ses cinq joueurs de la Ligue Junior du Quebec, Aimé Bourgie, Geof-frion, Desaulniers, Dolbec et Ra-cette.J.-A.Rhodes président Omaha, Neb., 9.(B.P.) \u2014 James-A.Rhodes, le maire de Columbus.O., a été élu président tie l\u2019Amateur Athletic Union of America same-1 !> 856 St-Joequei O.\u2014 LA.1651 Meilleur ttrviet \u2014 Meitl'ure qualité Compta aurait pour vou» occommodar PNEUS par Houatef \u2014 Aecasiolret d'outemoblla d | Etrennet à bon morché et de bonne durée: de* lames Minora, pour un* barbe impeccable.A VE lOpo^l (4 UN GANT QUI S\u2019AJUSTE PARFAITEMENT! VOYEZ CES NOUVEAUX GANTS DANS LES PRINCIPAUX MAGASINS !\u2022 çartf O* dizfincfhti oiovE CO.(Canada) LA LIGNE LA MOINS CHÈRE DE SA CLASSE.et il va sans dire que seule la Chevrolet donne la QUALITÉ DE GROSSE VOITURE à très bos prix! ' V , I \u2022''ïi\u2019irririifmiiiVir \u2022 J ^\ta-, % Aüfoûrdliuî, comme depuis des mois d\u2019ailleurs, Chevrolet vous op-porte la ligne la moins chère de voitures de tourisme de sa classe.Et, en plus des plus bas prix, Chevrolet vous procure la beauté, le confort, la tenue de route et la sûreté de grosse voiture.C\u2019est donc une valeur remarquablele genre de valeur qui ne se trouve que dans la Chevrolet.C\u2019est la seule auto à offrir tous les avantages de la QUALITE DE GROSSE VOITURE AUX PLUS BAS PRIX que nous décrivons ici pour vousl les propriétaires de Chevrolet vous diront qu\u2019il n\u2019y a rien comme cette voiture pour joindre la satisfaction à l'économie.Si vive, si nerveuse et toujours si sûre! Et si économique en fait d\u2019essence et d\u2019huile.La raison?La Chevrolet est la seule auto de sa classe à posséder le superbe moteur à soupapes en tête d\u2019une efficacité supérieure.7 CHEVROLET 4 UN PRODUIT DE LA GENERAI MOTORS Vous serez toujours fier de Pélégance et du profiîage\u2014de Pintérieof spacieux \u2014 du capitonnage et de l'aménagement luxueux de la carrosserie Fisher de votre Chevrolet.Cette carrouerie identif!» les plus belles voitures d'Amérique et la Chevrolet est seule à la posséder dans le domaine des plus bas prix.Vous goûterez chaque mille de conduite dans une Chevrolet, qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019une simple course ou d\u2019un long voyage.Elle a la marche planée des genoux mé-.çaniques qui ne se trouvent que dans la Chevrolet et dans des autos plus coûteuses .donc plus de confort, meilleure tenue de route et plus de sûreté dans tous genres de route.Vous jouirez, vous et votre famille, du plus haut degré de sécurité \u2014 de la triple sécurité de la carrosserie monacier Fisher, des genoux mécaniques et des freins hydrauliques à effet positif \u2014 un ensemble de caractéristiques de sûreté qui ne se trouve que dans cette auto à prix modique.C-IS47F Soyez prudent! Maintenez votre auto actuelle en bon état de fonctionnement eh la confiant à nos spécialistei, maintenant et à intervalle» réguliers, jusqu'à ce que vous preniez livraison de votre nouvelle Chevrolet.Venez aujourd'hui pour une vérification compiètel R (HEVROLET MOTOR SALES CO.OF MONTREAL LTD.CHEVROLET U MeUUUR AMID6 V0TR£ AUTO £N HtV£R,.2085 ouest, rut Sainte-Catherine GUY DUROCHER INC.4501, Ave Bonnantyne, Verdun, Qué.WE.6781 YO.1130 DUVAl MOTORS LIMITED 3930 est, rue Ste-Catherine FA.3542 DESCHATELETS AUTOS LTEE 4590, rue St-Denis\tBE.309S LEDUC AUTOMOBILES LIMinO 1421, Ave du Parc prh Sherbrooke BE.2841 DUVAl MOTORS IIMITED 529, rue Jarry\tTA.7211 I tA PKHM.MOHmM, MARM \u2022 DtCIMtRI 1«47 k\\ 1 ^ lifW ._ n >'{\t,\ti:;/?¦\u2019 * I mm2-M' ÿ^-^C'X \u2022 4 ' .«?% s ^\t'ft*%^^*\u2019v .\u2022 \".\u2019A .^v.v.v.vj*-^) ¦«tî-aixïij-ïSïSï® *'i::js:!;;;»5.^iS: * »' >* >\u2019 .> ¦ t' ,\tr, Deep.sleep el Slumber King.liCS caractéristiques spéciales mentionnées ci-dessous devraient siilFire pour vous convaincre de l\u2019excellence de votre placement lorstjue vous choLsis-aez uu ensemble licautyrest.P tmtrf» MONTREAL * TORONTO \u2022 VINNIPEC i TANCOUTEE Va oi6t9lit I r«Morl6 or^tnairt **fal| hêmae\" tout votri poifli.l'indis qu# Us resaeirfs d'un Htstit^rcst sont indé* pandanis les uns des auirss et SRsiireBl la plus moelleui des supports.t97 renarti-spifiU OtirofiAs eApari* aient assiirrni un supptirt toupie al oni/of me A toutes les parties du rorpa.Voilà le secrat do \"confort parfait** qa'asaura «a Beautyreit.DaeoriResi mAf«i|Aa ^antUaoêtlado ¦atelas favorisent la circulation da Fair A l'inidrieur\u2019.lUa poignéee facili- ' taol la BanipalalioBo capitmnaga Kravotl \"Tlffy-lola** ampéche le balanceinent* rafTaissa» Boni et aide à tout maintenir ao poaition.Jormmur na eeni oesmifiOA « rneni c« empUennapr.«Lt iflf\u2019f.'S Nouveau record des Dividendes centrales en octobre Imperial Tobacco Co.of Canada, Lt- La production d'électricité a établi un nouveau sommet mensuel.Ottawa, 9.\u2014 L«s centrale* élec- muad.dividende initial trimestriel de cents par action privilégiée 4'.i, payable le 2 février 1943 aux actionnaires Inscrits le 23 décembre 1M7 U PRISSI, MONTRtAL, MARDI f DECCMBRI 1949 Mesures urgentes |Toronto stock Exchange Minéraux produits :OBLIGATION$|Profit réduit de pour les affaires Haut Bas Ctit.i d'b.er, 530 Abittbl.nv4 \u2014\t\u2014 ! \" ¦\t'\t.21)>« 204 204' le mois d\u2019octobre pa?a'b;e\u2018lê'T&f^uTac^tÆ Judicicux conscils du prési- 3000 A.lissent, le 15 décembre\t;\t| Ai Canadian Fairbanks-Morse Co., $I 50 par action privdeg.ée.payable le 15 jan-i Vier aux actionnaires inscrits le 31 dé-' cembre.\tj Consolidated Mining k Smelting Co ! dé Canada, $1 Su plus un boni de (3 25 dienne de Commerce.Toronto.9.\u2014 \"Si l\u2019on tient comp- trique.produisent 3,862,696,000 kwh i»ar action, tous de'ûx payables le 15Jan-(te des pr,x élevés actuels,\u2019\u2019 a d;t\"^à en octobre, un nouveau sommet,vier aux actioraiaires in.cr.ti le 17 dé- ja réunion annuelle de la Banque mensuel qui dépasse de 8.8 p.100\t\u2022>'- 'Canadienne de Commerce tenue icii production d^octobre l\u2019an\tC^.^ 2^^_ aujourd\u2019hui, le président, M.A\u2019.lan- annonçe le Bureau r^d^ral de la vner aiix actjonm^re.^rits te 3l dé- E- Arscott.\"il est plus important S;atLgUqu\u20ac.production des d.Xicembrc.\t-\"-'-\u2018.' 1255 id.p,.115 A^ad.ft .A.«er .\t,, fcma\t.A.Iutnlo:um 2C0 Alum, of Can.p.^900 Am Lader.1500 Apex .100 Artus .17000 AihUj.3000 Aatorl» .406 AtUa St el .1500 At:M Yxq 5503 AubeJe .6300 A\u2019.ijnaQue (Own wmOOs ft II Mtw iM llataM-t«t OaaUfa âMMUUMi ff\tSt I \u2022\u2022\u2022\u2022 fmmêé mn'k liirt ém Cauéfti ladtestir.» ortr.ipi^ 19W \u2018\tâ\tra «/\u2022¦¦Ml si?:* iiS d'or et d arqent, mais » * * Augmentation de la la mine O\u2019Brien .' \" d\u2019acier 37\t37\t' M4 é06».plus d'amiante, de chaux et de ciment.J PC ûi juin i.jj'M 3''.P.e 15 DOT 1941-51 .1C l< v.ib itf.b-b.44 p e 1er nor.1941-55 44 p.e.1er opt 1949-59 lOJ».103>-, 1954 1054 24 2.4 mois terminés èn octobre, 37,708,-OBO.OOO kwh, atteint aussi une nouvelle cime pour la période et e\u201de se compare au chiffre de 34,3ti4,8ôu,-000 durant la même période de 1946.La consommation d\u2019énergie primaire atteint un nouveau sommet avec ________________.une moyenne quotidienne de lOS,-j inscrit, te IS janv.er.8.01.000\tkwh, en comparaison de 102.312.000\ten «eptembre et 101.022,-000 en octobre 1943,1« sommet mensuel antérieur.Les exportations aux Etats-Unis déclinent de 184,891,000 en octobre 1943 à 147,164.000 et elles sont les plus faibles depuis 1936.La grande partie de ces exportations est faite Commercial Alcohols Ltd.5 cents par action ord.na.re et 10 cants par act.on priv.légiéc.tous deux payables te 15 janvier aux actionnau'ea lascnts te 31 décembre.Inter City Baking Co .75 cents plus un boni de $I par action, tous deux payaUes te 31 Janv.er, aux actionnaire.Boni de $3.25 de Cons.Smelting Co.que jamais que les entrepru^s vcri-i fient constamment leurs inventaires comptes à recevoir II faudrait aussi surveiKer étroitement le rapport entre le volume des ventes et la production par unités, de même que le virement des marchandises calculé en unités tout aussi bien, qu\u2019en dollars; car dans les condi-' tiens actuelles, la valeur en dollar, peut accuser une hausse appréciable sur 1 année précédente et paraître dès lors satisfaisante.Cependant, à moins que le volume des ventes ne soit exprimé en unités, il est piossi-ble que i'on ne se rende pas comp-» du moment où un profit se transforme en perte.\"Il est egalement esiientiel.a pour- La direction de Cons.Mining St _________ ___ _____ Smelt.ng Co.of Canada a autorisé én vertu de contrats à long terme'le paiement d\u2019un boni de S3.25 par\t_____ qui ne peuvent pas être réduits, action et a augmenté le dividende suivi M.Arscott, de maintenir un mais les exporutions d énergie se-,semi-annuel à $1.50; le paiement se fonds de roulement suffisant, A d u-condaire ou hors pointe déclinent| fera le 15 janvier aux actionnaires ne part les prix continuent d-» mon-durant chaque mois depuus juillet et,inscrits aux registres le 17 décem-;ier, et d'autre part si l\u2019on veut at-setablissenl 4 Mulemcnt 22,337,000,bre.\titénuer les pertes possibles, que nous' kwh.en comparaison de 64,481,000| La distribution de 1 année se trou-1avons d\u2019aifleurs vu se produire en' en octobre 1946.\tve ainsi portée à $8 par action, à d\u2019autre* temps, alors qu\u2019il fallait! Les usine* qui \u2022limentent le sud comparer avec $4.25 en 1946 et $2.50 ,réUbLr l\u2019^uilibre des positions, de 1 Ontario, où des restrictions suri en 1945.\t.\tL\u2019on devrait aussi analyser mlnu- .usage de 1 électricité qnt ete impo-|_ Le taux^du diyide^d^e e.t main-1 tieusement les bénéfices, afin de re- 410 Aunor\t.\t4.4 05\t\t 3000 Binkf.okl\toe>4\t07»,\t08 35 Bk Cf Mount.\t.4\t\t 140 Bask of N.3.\t4.38>4\t\t 3C0 Bank cf Tor.\t4.\t3S»3\t\t 9500 Bue Mctali .\t.4\t.10%\t10\t10», 8320 Btir\t.\t.4 .4S\t43\t43 195 Brkt'.y,\t.03350 BekUl.fu .\t40\t39\t40 \t.4\t33>^\t30\t31 119 Bet;\t.too BfBewrre .\t.\t170», 4.7 50\t166\t166 6000 B.x\t\u2014\t I\t- j ka».*\u2022 nerr* «\u2022 *\u2022 la VIclaIra: Le bulletin du ministère provin- 34 p* ;952 u,, tmg at luerr.i 104H 1044 cial des Mines indique que la pro-|3 i>« IWJ p «.»\u201c*\u201d«> Iû2.4» iM Iduction minérale du Québec a enre- j J J 1*^4\t.Igistre des gains et des perles en44 pe 1948 (2t emn 3t vict.» loo.tt \u2014, i octobre par rapport au même moisjj pc 1957 '(î« jde l\u2019an dernier.Les produits d\u2019^r- j pc ^159 \u2022 U ^ ^ gi.e passent de $380,452 à $440,616.1 o' La chaux augmente de 26,614 tonnes aîa Ouéb>ec qui alimen-.1930 la compaj de l\u2019Ontario produi- chaque année.Les usines du tent les réseaux ssnt aussi pratiquement 100 p?lOÔ de .ur rendement possible.Cette pro-uuction est.remarquable à cause des quantités énormes produites par les usines du Niagara et du Saint-Laurent où ! eau ne peut pas être, retenue et où l\u2019énergie doit être pro-, duite et consommée presque continuellement.compagnie a versé un boni Hausse de Wo des chèques encaissés tal.Dans les conditions anormales présentes de production, une fau.çsel conception peut naître dans les es-, prits quant au pourcentage véritable I de profit d\u2019exploitation inclus dans le bénéfice total.\u2019\tI Situation nationale et internationale Parlant (je la situation actuelle du' Canada et du monde entier, M.' 178 Cn, 93 P.343 Cda Brew.535 Canner.135 Id.B .110 C.Aleohol A 1120 Cdn Mal.100 Cdn OU .«72 CPR 800 Caribou .4800 Cent Pat.21400 Cent Por.33 2000 Centrem., 7000 Cheaklrk .800 Cbeiterv.205 Ohromlum ., 2:00 Cochenour 2500 Coloenac .7800 Con.Beattla .3500 cen Homeat.1355 Con.Shteilt.25 Cofl.Oaa .fConweat .Creetaurutn .Cro:nor W.rils à 619.789.L\u2019amiante aussi ré-i;.\u201d.?alise une hausse, car elle s\u2019accroît à.J.R-e 59,432 tonnes, de 53,671.Par contre, la production de métaux précieux subit des reculs.En octobre, la province a produit en effet 51,812 onces d\u2019or, contre 52,257 le mois correspondant de 1946.et 137,783 onces d\u2019argent, au lieu de 155,144.Pour les 10 premiers mois de 1947, la production minérale du Québec i s\u2019établit comme suit, avec les chiffres de la même période de 1946 entre parenthèses: produits d\u2019argile._ ______________.4 \u2022 Itr aaip de Vlct.l 1044 1044 i2a emp de Viet.i 1054 1044 de Vlct.» 1004 \u2014 emp\td\tVie;\t;0j4\t1044 emp\tHt\tVUt )\t1054\t1054 emp\tde\t«Ict >\t1M4\t1054 040 ( 8e emp de Vlct ) 1044 1054 194e 19.$ Dome\t4.\t21% 4.\t79\u2019.\t21%\t21% 730 I>ocn.Fdrjr .,\t\t29\t79», to pom Scot .too Dom 3',; B .\t.3H\t31*\t3% \t4.\t17%\t\t 180 Dcm.Stores .,\t4.\t26',\t96\t26 150 Dom.Tar d.\t4.\t21»',\t\t 5003 Donald* .\t4.93\tM\t8P 3&J0 Dulama\t.*.\t.31\t20\t21 5800 Duquesne .\t4.\t68\t63%\t66 2000 Duvay\t.\t4.13\t\t 2300 Zast Amph.\t4.38\t36\t36 j003 Eait Crest .\t.\t03\t\t 8100 Sr.Ma*\t 0103 B SuiUvafl .\t.1 S3 I\t74 1\t78 \t.3 30 3\t!0\t2 2(t\t 5035 Elder\t.\t70\t68\t68 2303 ETdona\t\t.100\t88\t95 5500 F: Sc!.\t26\t31\t34 50 Eng.El.B .\t4%\t4\t4 432.> Bu.-ekn\t3 73 3\t5'» 3\t60 1*5 P.3m.Kiy.\t.\t17»',\t17»*\t17*4 135 Fanny Farmer\t.43V4\t48',^\t4334 25 Fid.Grain d.\t.105\t\t ?31) Fleet\t3H\t3'4\t33e 309 Peril A\t.\t:3'a\t22»4\t22'a i20 Frobtsher\t3 40 3\t36 2\t40 10 Oat.Pow.p.10 Id.\t.\t,\t4.loa 4.^5»\t\t.4T to Id.5\u2019i p.\t.10*4\t\t too Otr.Bak.\t4\t\t.* 150 OA Ware! .\t.\t18^4\t\t W70 Giant\t.\t.5 15 6\t05 6\t15 5', PC.1955 4'» PC, 5 p c 19c9 .,, Mac 24 p.e 19a6 ., .IV B 3 P.c.195i .N.B.3 PC.193« .N.B.9 PC.1964\t.\t.N B 3H p.e 1962 .N.B.24 PC.1967 .N N 44 PC.1966\t.lant.24 P.c.1956-67 Ont.24 P C.19«8-T: .1951 PC.196* .__________-, - P.C.195* .P.d* Quèbae 34 P.c.P d* Québec 34 P.e.1955 P.di Québec J p c 1956 P de Québec 3 p e I960 P.de Québec 44 P.c 1963 Hydro-Que 3Aa p c.1966-61 3âik.44'P.c.l_981 Au couri de l\u2019exercice fini le SO iSaSà septembre 1947, O\u2019Brien Gold Mines iu4\u2018 10*^ a fait un profit net de $86,160 ou 1014 102V4 l\u2019équivalent de 2 6 cents par action, -J:-.\u2022**\u2022 compara\u2019.ivement à $165,684 ou 5 cents l\u2019action l\u2019année précédente._ Cette baisse du profit est attribuable à la diminution de la production, qui est passée de $866,604 à $809,335, à la réduction de la récupération moyenne, qui a baissé de $17.17 à $15.28 la tonne, et à la hausse des frais d\u2019exploitation, d\u2019après M.J.-A.O\u2019Brien, président.La mine a traité 52.963 tonnes de minerai, contre 50,467 tonnes il y a un an.L'actif disponible s\u2019établit à $l,81i,337 et le passif exigib'.e s\u2019élève à $18,644, de sorte que le fonds de roulement s\u2019est accru de $1,768,687 à $1,772,713.Dans ses commentaires, M.O\u2019Brien affirme que la mine aurait pu (lonner de meilleurs résultats, mais que scs opérations ont été sérieusement atteintes par le manque de main-d'œuvre.Il a ajouté que, bien que la quantité d\u2019or produite ait été à peu près la même que l'année précédente, le rendement en dollars de cette nroduction a été rogné' par la parité des dollars canadien et américain, qui a fait perdre une somme de $81,000 à la com-nagnie, ce qui repré.'îcnte $1.55 par tonne de miherai traité.1004 1004 .f004 1004 1 JJ-*4 90V« 1914 114 1014 1034 10! 1034 102\t104 tÔÔ4 117\t119 1164 \u2014 .lOU 1004 1014 l^endements des valeurs M 1004 (-mi.4-H p.c.Dot.34 P C.Il Ile du P.-K.3 Ile du P.I, 3 984 100 024 1044 102^» 1*4* toit.104 Un syndicat de maisons de placement.comprenant La Corporation\t.p.c n de Prêts de Québec, J.-E.Laflamme |s»ik.5 p.c.1*59 Ltée, de Montréal, Oscar Dubé & 1 uuninpaiuM: Cie, Inc., de Québec, et Crédit In-terpravincial Ltée, annonce en ven- Z._X___;__:__J* -1 nA.i cnA 1024 lu .|024 1044 IÔÔV4 1074 \u2014 110 \u2014 bli, est la seule vi.le qui déclare un déclin.M.C.-N.Molsan élu au Vermont Central ____\t^\t.,St.Aluaixs, 9.\u2014 A Tissue de la de la section aoicol#* au* ministpr'p séance t«imcstrielle du consc-1 duci* d2 l'agSCreTluébec^Vt du!, iS'\" R If'S Methot, donnera un résume des\tj,\t\u2019 Prcsi- Unis.Nous avons dû toutefois adop ter des mesures temporaires destinées à redresser éventuellement cette balance déf;.vorable.A ce sujet, il est rassurant de noter que dans les propositions à l\u2019étude aux Etats-Unis en vue de secourir les pays européens, des dispositions prévoient que l\u2019on pourra s\u2019approvi-s.onner dans d\u2019autres pays du continent américain.Ce qui serait de nature à améliorer notre situation œf^té?°de '\u2019s'T sec'oT e'fT C^B ' dent\u201cerdirœTeÛr fiénXf;ra\u2019 annon: I\t¦¦ oui ont été faites à la Ferme expé-1* a administration de la cora-rimenlale d\u2019Oltrwa au cours des \u2022 ,v \u2022 dernières années.\t.™- Moisan est un industriel cana- n, T tr T \u2022 1 J- .\tJ dien bien connu et un incmbri ac- M.J.-H.,Lavoie, le directeur du,tif du Board of Trade, de la Chain-aerv.ce horticole provinciai.traite- bre de commerce et de la Canadian Chamber of Commerce.Il a été président de la division de Québec de l\u2019.-Vfsociation des Manufacturiers ra a un su.,et en rapport avec l\u2019apiculture.M.Jacques Tardif traitera cie la chim'e au seryiee de l\u2019api- culturc.M.Léandre L^fort, de La-___ ¥ Louis National Labor Su.ppiv Council cn :'S-r «S-Sdî K.S fto5.\u201c'\u2018,toK\"c?rïû'\u201dv.iS\t'\u2018.\".\u201c.''\u201cP™''': court.Le banquet sera suivi d\u2019une soirée récréative.vue de déterminer les quantités maxima exportables outre-mer.Le temps est un importent facteur, et pendant quelque temps, il faudra restreindre la consommation domes-t.que, si le Canada veut apporter la contr.bution que l\u2019on peut raisonnablement attendre de lui dans la présente crise mondiale\".Quant à l\u2019avenir éloigné du com-mefte canadien, M canadien, en IM.n, mcnibrï Su d.'.ali'Bal!: que de Commerce que le progrès réalisé à la conference de Genève permet d\u2019entrevoir une liberté d\u2019é-changes bcaucoun plus grande que tout ce qu'on prévoyait.M.S.-M.Wedd sionnements à Montréal.Il est oré-sident et gérant générai de S:nn-I dard Prper Box Companv et ancien! Le secrétaire de l\u2019A.ssociation président de la \u201cCsnadian Paperj apicole, M.J.-Armand Prud\u2019hom- Box Manufacturers Association\u201d, me, déclare qu\u2019il attend une assis- M.Moisan e.n devenu membre de ëortmns'ch\tHo-t tance plus nombreuse que jamais TOrdre de l\u2019E.mpire britannique en i;é_tatj,nanc?cf ^\"la j Le vice-président et néral, M.S.-M.Wedd, gérant gé-a souligné .15\t14\t14 \t03\t0.1 «7 .\t53\t51\t.51', .\t95\t88\t88 15\t__\t .2 07\t\t .iro'a\t.\t .\t52«i 4.\t11 4.\t19\t53\t53', \t16\u2019.\t19 :j>4\t15'4\t 0.15\tM\t34 .\t09\t_\t .4\t93\t86\t86 4.77\t35',\t2.$»', 4.\t08\t07\t07 115*\t\t ?60 4\tso 4\t50 .\t071*\t\t 4 .48\t43\t43 >4 .31»4\t2»\t29 \t42%\t43 4\t01\t03»ri\t03 »4 4\t11 »,\t\t 4 2S\t\t__ .\t145'.\tIt\".\t14'.07\t\t 4\t32»b\t»\t_ .\t13\u2019,\t12\u2019.\t12\u2019.4 58\t55\t55 4 07',\t_\t 17\t16\t16 .45\t44\t44 .36\t33\t35 .19\t18\t!0 .1 88 1\t76 1\t80 6 70\t6 50 6\t\t .\tO-.'a\t07\t07 4 .49\t\t .\t04»^\t\t 13\u2019.\t\u2014\t\u2014 \t15\t16 .\t06*4\t06\t06 i cette année.l^l'ouLUe^ fiai.\u2022 \u2022 la ma\u2019iorité des obligations des commissions scolaires da la province de Québec doit être échangée pour des titres émis par la COMMISSION MUNICIPALE DE QUÉBEC Nous vous fournirons sur demande, fous les renseignements nécessaires à ce sujet et nous sommes à votre disposition pour effectuer l'échange de vos titres.L.G.BEAUBIEN & CIE LIMITÉE 221 OUEST, RUE NOTRE-DAME MONTRÉAL 1 l\u2019exercice terminé le 31 octobre dernier.Les prêts se sont accrus de $108 millions, dont $90 millions auj Canada.Les lettres de crédit ac-' cusenl une augmentation de $12 rnillions, ce (jui indique une activ.-lé soutenue des exportations et i.n-portations.M.Wedd a en outre mentionné que le nombre des actionnaires a hauss-é de 400 environ.Il v en a plus de 8,000 au Canada, plus de 3,000 en Grande-Bretagne et possessions brit.anniques, plus de 1,100 aux Etats-Unis.Mines non inscrites (Cours fouroK pii o ¦.Abenk's .Am»; K.rk.s Annimaqua .\t.' '\"i.ü\t ¦¦\t4?Babtr Lit» .\tj B2tcli«;or Lak4.25 g'-ni RL\t.\t4 t-'b\t.1 Boic'.iau .41 \" .»n .\u2018tcDate .13 (-\u2022.rlcori\t.\t.\ti C roie Yeiiow.\t.\t* C arr.Tiont .19 LTn\u2019 C \u2019 ' g\ta» Cor.' Copper \u2019.' .\u2019*\t.*.*\t\u2018a Co.omii.erc .3 L*ei.ie ft Co I or*rf ?\u2022m \u2022 *-2 6 60 a 00 |C.:r:nl 55 Québec 8 Sherbrooke Ottawa - Troi ti (\"il P«m Ir.sco \u2018 Kamluc 12 La;.Espinst Ginetâ .Sécurité, Comp L 4,/' éfence, Permanence Voilà les trois qualités requises d\u2019un bon administrateur.Une fortune longuement acquise exige une surveillance de tous les instants.Pourquoi ne pas confier la gestion de vos oiens à U Société d\u2019Administration et de Fiducie, que ni l\u2019agc ni les soucis n'affectent et qui possède précisément les trois qualités essentielles requises d'un bon administrateur: sécurité, compétence, permanence.D'APMlNlStRATIO)l !L»'idcn\t.La-.e RL.iLav l.e\t.\t.i Lor.e\t.iMijrr ;M«r .n Bird .Nixruenor .\u2022UcCui.i .\u2022 .M.i .art c .N: w Ahgur.ta .Vfwport .Norbfau .Njrcourt .-'.I Liât .Ob«:!kl .(.rjr.kt i:9l5l .Ont N ckil gjr.jn C0PP4r Paa;»;;, i.\u2019! Hayi.Con.i P.r'.:.r.,\u2019 Man.P:;i .r'.f! , ((rf5 lor qurto .Ka.\\ ,:;e\t.Ra.-.d Mal.I Rujacd R L.'3:o\u2019; Chlb .I -î-ave fitn .Jtari.ghi I 1 ran.» l>uv(rrn»T JTrJdfnl 'Vauif Dufault .VVcnifl.Vouna na;id.arn Titres au comptoir iCoum luuroit oir Ktppeo % Co ^CAdu Annts D\u2019nqi\u2019e 'Fpirgre Banque Prorlncitle i .TOGO Oillie* .4005 O^cnor* .ÎOC(tl) Globe iy)(K) Ood s Lak?20:>i) Gcden Arrow 3400 OoM.Man.13 OooCyear 105 Id.p.Q Marker A .775 O.L Paper 250 Oypaum 3250 Hard Rork 3003 Harrlcant .1711 Haaasa .1500*Heva O \\f.4503 Hijhbridga 150 Hci: iiger .1800 Home Oâl 3000 Homer .4, 7200 Hoaco.8000 Howey ,, , 50 Hud.Bay .,, Hugh aMtU.100 Hunts A ., 1.5 lmp.Blink lO.tO lmp.OU 2.500 Indian Lake .468 Int.Nickel .4M mt.Prie .2000 I -I'.yrl Pk.71'1 Ilupnn.\u2019nl ,.8'1 R\u2019ns'*el' K1 L'lw.Cr«) .4'\u2018a\u20192 San Ar:\u2019'4Uo ^^\u201c1 fn^norm\t.\t4\t- IlOV, \u2014 103S 104S tus \u2014 lOI'î \u2014 üy r Olontréat .Montréal 3 P c _____ Comm.Métro 4M| P.c.Com.Ti Métro 4 S p.c Quebec 4'i PC.;900 Reaina J p c.I960 frols-Riv.t p.c.19J5 roronio 4S P c 190*5 Wtnnipci 4S PC lit* Vancouver 4S pe I9ts ! ransD\u2018'r( - Alboma C.H B Rj.t p c.\t*4\t*7 Can.Steamalilp 3 S Pe.1957 tOt\t103 C.P.R.4 PC.19U\tfSïS - ¦ \u2022«tvisra PBblIca\t\u201e At.T.and T.S'v p c.1955\tlOSti - Bell Teleptione 3 p.c 1977\t100 IMS U C Electric JVe P.c 1987 97Vi 10* Q.L-ake Poaer 4'- P.c.1*5* 102 Ottawa, #.\u2014 La production d* lingots et de grosses pièces d\u2019acier augmente en octobre: le total du mois t\u2019établit à 256,461 tonnes con-tre 234,188 le mois précédent et 123,841 le mo.s correspondant l\u2019aa dernier, annonce le Bureau fédéral de la Statistique.Durant les d'x premiers mois cette année.2,440.025 tonnes sont produites contre 1,874.-687 la période semblable de 1946, soit une augmentation de 30 p.100.La production de fonte en gueuses en octobre s\u2019élève à 163,335 tonnes contre 189,630 en septembre et 74.-958 le même mois l\u2019an dernier; le total des dix mois terminés en octobre atteint 1.630,149 tonnes comparativement à 1,107,025 la même période de 1946.La production de ferro-alliages en octobre s\u2019établit à 14,691 tonnes auprès de 11,152 en septembre et 8,448 il y a un an, ce qui porte le total des dix mois à 127,393 tonnes contre 95,859 tonnes.s 00 i *0 oRoiNAmn A»nfW-Siirptn .Ahuntnlum .BeU 7'etepbOfi* .B .A OË Bulldlns Product* .C and D 3\u2019j*»r .Odn Mittles\t.Can Vlncfar .Cto.BronM .Cap Wcatinrh.Crown Cork Oom Poundric*.Tpm B-ldae .Dent Olari .Dom.Textile .,.tmp Tobacco .bonus .Int.Nickel.Int.Pete .\t.' cl ¦*\u2019- Wood* ., taura 3e\"ord Natlor.nl Brew.Nat.Steel Car Ottawa L.H.and P.Ogilvie\t.Péiman*\t._ Quebec Power.10* Epreuves d\u2019agrégation du Dr J.-Paul Legauit Demain, i 5 h.p.m.en l\u2019amphithéâtre H-502, le docteur Jean-Paul Legauit fera une leçon théorique devant un jury, pour subir une partie des épreuves d'agrégation en urologie.Les professeurs, les médecins et les élèves de la faculté de médecine sont instamment priés d'assister A l'exposé de cette leçon théorique.les stocks de fruits et légumes en boîte Int Hiriro S p c 1944 Mont Tra-Ti.5 p.c 1955 Mont Tram.5 pc 1955 Power C'orp 3Vi p e :967 Quebec Power 3 n e 1962 Shaw W «s P 3V4 PC 1970 do 3 n c 19*1 do 3 p.c.1971 3t Maur.Pow 3V4 PC 1970 O Securltlei 3 p.c.1*51 Wpg El.3^4 P c.1971 Vateara (ndnatriellei: Abittbl P.& P.3'.-, PC.Î9«7 Brompion P.31* p.c 19*6 Brown Co 5 p.c 1950 Can Cr anrse 3 p c 1962 7«n.OU Coa 3',4 pe 1902 sa Paper 4 n c ¦ 1961 1*50 1952 ll\u2018 Orydea ______ (Tsn P et P 5 p.e Torn Coal 1'* p.c, Oom Dalriei 4 pc 19*6 Dom W de W 5 O c 1904 Ind Aeeep 3Vj pc 190* Ira A Oxllvy « n.c 1907 Id 4'4 p.c 1987 Lake S' Jo.bn deb 5 pe W lé.'o _hyp 5Va 0 c Tt»a' N S 1861 102 s p c 1991 Steel & Coar3'i.P,c.1963 95 72 101\u20184 IOJV4 looa, 10:>4 934* toi.93 inotj loti* 104 I3I.lOOH 97\t100 iiiî \u2018\u201c-i 102'/« 104V.98\tV.ICOV, 97\t100 :0J IOjH 98>* 161 l|\u2018 iîl 102\t105 N 151 fit* 103 17'* 100 Royauté V tiw Plour .Shawinigan\t.Steel of Canada .Walker .Wi .PRIVILBGŒS Aag'-î Can Tel.B-'-Una Cortlcelll .'\"n V- \u201cnwer Can.Cement J r.Pjira .Mors* Cm rn'(ii*\"\u2018ie.« Comm Alrohola .Dom.Textile ., Dom Glua natine\u2019u Power Oer S Warei lmp Tobacco of the Woodi Ogllvl*\t.< r Pow»' Steel of Canada ., 3 (VP Can National* ., Commerce .: *0 1 00 1 30 3 00 1 50 1 00 i ¦'» 7 00 1 0(1 1 30 6 00 7 00 40 7 00 t 40 5 00 S 00 39 90 7 60 7 00 a en 3 00 BRITISH COLUMBIA POWER CORPORATION, LIMITED DIVIDENDE No 78 A VIS e«t pftT let prétentet donol qu'uo ^ dividende de qxiAftnte eentt (40e) par action **A*\u2019 a été déclaré pour le« trois mois ftninant te 31 décemû-e 1947.payable par chèque le 15 janvier 1948 aux actionnaire! inacrit! à la fermeture deiafTairee la 31 décembre 1947.La dit chèque eera ex- f)édié par la poate le 15 janvier 1948 par e! loin* du Montreal Trust Company de Vancouver.Par ordre du conoeil d'adminUkratioM.J.A.BRICK.Vancouver, C.B.\tSecrétaire.S décembre 1947.itI H^COLL'FRONTENAC Oil* COMPANY\tLIMITED Price Broi 3''.n.c 1966 T.moaons 3'^ pc 1960 A\u2019eat Grain 5 p c 1953 Immeoblea ; Alexander Bldi Ope :04T 4ca*:a Appt 4 pc '955 Dom Square 4 pc !*5* HAtel de LaS 9 pc 1*5*\t.Mtl.Appact.4 p c 1974 fni E'rch 5 p.e 1961 Lord Ne:(on 4 p.c.1947 Queen' Ho'- Sic ;953 Ry ICxch Bldg 2'4 pc 1950 Sherbrooke St 4 p.c.1953 Un Tower 5 o c.1964 .kfontrOal.80 |N.-Ecoaa.1\t30 IRoyale .J\t00 I Toronto .1\tM \"INE.a Con.Smelteri.3\t50 iDbm*\t 1\t00 'Jiw iHudaon Bay.3\t35 IM\u2019^lf.alte Sliora.73 Vo-anda .f\t00 3 *1 3 4\" 3 84 2'* \u2014 9* 19 2\t60'1947.4\t701 5\t1!' 4 80 3\t92' ''DIVIDENDE NO 6 SUR ACTIONS PRIVIIEGIEES\" AVIS EST ICI DONNE qu\u2019un dividende de $1.00 par action, soit au taux de 4 pour cent par année, a été déclaré sur les actions privilégiées 4% cumulatif de McCoIl Frontenac Oil Company Limited pour le trimestre se terminant le 31 décembre 1947, payable le 20 janvier 1948 aux actionnaires inscrits à la clôture des affaires le 31 décembr* Ordre de l\u2019administration.Le secrétaire, FRED HUNT.Ottawa, 9.\u2014 Les stocks de fruits en boite gardés par les conserveurs, les marchands de gros et ks entrepôts des magasins en chaîne sont de 2 513,048 douzaines de boites au 1er'\tj» octobre, en comparaison de 2,730,384 douzaines en octobre l\u2019an dernier.! soit un déclin de 8 p.100, annonce le Bureau fédéral de la Statistique.'\tîf Par ailleurs, les stocks de léSumes 1 en boîte, augmentent de »2,347,454 douzaines à 12,726,573 douzaines.\tlegumes augmentent.Les pêches en boite déclinent dej- Lés stocks de jus de pomme et 1.247.793 douzaines l\u2019an dernier à d\u2019autres fruits augmentent ,'ensibk-784.101 douzaines et les prunes et 1 ment comparativement à l\u2019an der- zaincs à 740,641 do'jzcines; ces dé- sauce, de clins causent une diminution géné-'deux.tomate diminuent la tous E.AMES & CO.KMemhrts lOURSE iOURSI DE MONTREAL DI TORONTO \t53\t53 \t70\t.70 \t00'*1\t06\u2019 \t10\t12 \t15\t,15 \t95\t97 \t68\t69 1 1\t56 1\t61 \t45\t45 \t15%\t18 \t11»,\t11» 3\t50 3\t59 \t48\t49 09\t92\t92 11%\t14\u2018^\u2018\t14» 03%\t08\t08» .2»% 21»*\t22\t22 H»4\t13%\tH 16 \"i 4\t19 4\t35 15> 4 50 Cl RB ¦ .* ADMINISTRATRICC CT FIDUCIAIRC S «St, ru* Saint-Jacque* \u2014 Mont.al liwmpufcl* Crédit 5.n.i.r Franeo-Canadl.n \u2014 T4l4phan«; FLatasu 1 B(au;>a- Ci Corp Cm Arcni C- k.V.;» .Cjbw.n Can Suzar vupuia i-ctrcii >iau> , wrn Couaiiu >u.btt4ii I lahion \u2022'\u2022af o-v t trtnb.\tWrb Kart Battery lr.erp:ov.n«iol Brick \", td.' B ¦ IJ.-B Ba.::arxxœH»ncî de leurs services et de leur -©opération.U.?-*'',?,*.*\t**'\u2019«'mention toute sp.-itL dv foncî.' c'c pennen dr 1?benaue a ¦\u2022\u2022\u2022: il ,.V\t\u2022 Ce.fonds fut iniu- g.V II ._.1 f .1\t,u,.»j c l'ioi'j ocic le Dcr- ^°**\u2018'J* ij.-nQUf e.iii moiiis con»i.-celui d une de nos importantes \u2019 succurialcs actuelle.*.Il c.«t intéressant da ' savoir qu au cours de celte longue période le » bênVficié dî nu^rnum de sécurité grâce au fonde de-pension, matntemi par les oontributsofw «ta \"m ' -r.' Jfî ; .Æ*i.SEif* 32 Immeuble et Construction PROPRIETE» A VENDRE Transactions immobilières Ri«rll«rs Lroo«n.«aUr d'attente, bu» reiu.aalle d\u2019pperation.} cham» brc6 à coucher, aaUe a manger.CiU:ac moderne.a8i.e dr couture.3 plere« daiu acaua»bavement e\\ec aal> de bate en tuUe et euu^ne moderne Oarace.Cÿ^taf/ate a 1 huile.CeUe prcprié*e peu; touu nt convertir en bureau! de me» declna Occupation pour lac reur.Pna $33.600.00.l'acque» PLACEMENT ROI DES ERABLES Maiaon tn Isrlqua.oree Sberbrooka.cOCOdO-7:-8IC5 R.js Raad\tLois\tNoa\t73-M\t73-îS.\tTi-.O 1/opo.d Damar.s a Willr.d Dcm< - 8- o., 00, - 7t»t05\t.\t\u201e\t.V, \\illaat Sannarilla - Avanua Pt .i.c N' 3* Lut No Pt 21-3*0.\u2022errain J» x 130-pii W ll.ax-D M.sh r a Ch*rda-A Ha .\u2018d «13 500 00-7; 1482 Villas I.ispllt \u2022 Rua^Coj .ny.IbCs Nas | gin rf 1.P S00-S6 oao-os-s: Prada/.¦ L«:\t: .H«\"f.Varnlnl a Roier Cha.-bonneau 81 000 00- Broadwa».N-s 21-27 _______ SO^Pt 53 U.ra.n 3T6'\u2019 x K Dd rvsnalien Bo-.vtn a Oxtr Csutu 82 800 00 7:8550 llr.tmount COMMERCIAL RUE 8TE-CATHERINE COIN PTJLLUM Maison en Pierre, contenant 2 pia-lat.U\u2019.a avec case et 2 grandi lo- Snuantn de 10 et 12 Ptecaa Sxa a.na a chsuKaia a l'huile Construite eur terrain da 50 x 110.Rapparia 95.023 03.Oca.:patlon du coin pour l'acouaraïu.Une tlira ratscnnable aara prut an sa.laut' coiuutera-tion au prix da 845 000 00.OCCUPATION 8TE-PAUILLE PUES PRI.VCE-ARTHUR M.us r.n pirrra comanar.t 13 p.t-cr- Svua-baisomaut.3 piacan asao ji.a de bain et lollatia uap.-ta.rourna.se Rax-dt-chausada Hall.3 chambras avec toilet\u2019.«» 1er ataia 3 cr.axb.-es asec .salle da b-ln, toi-\u2022a ta aepa^rae.la A aia 4 ehanibras, te.fttr Rapporta 83.552.00 par an-n* ur.î üf/rn rauon.iabia ,se-a P.isa t.i iT.ti.-,' coniidaral.on au D.-.x d! 123.000 00.OCCUPATION NORD DE LA VILLE MalaSnn en br.que contenant 3 U>» pmtaii.Hill.Uving.rconi.s^'ùt â .Tianser.3 chanibres a coucher, cdisine Aâi> de Bam.planchera en br.i dur.RauDorie $1.384 00 par inrrr D:mer.*.oi> d»- U bàtiSAc 3u X 40.Lf te-raîn nie^urr 30 x Tj (^c :piit:., û'uD logement de i a $1'*0WW\tAubaine Pour reiue!fn«ntenU: WILDER-BERMIN6HAM PROPRIETES A VENDRE IA PEIMt MONTEIAt.MAEOI * DICIMBRI 1947 HAMPSTEAD 1*4-0* OUI roua état CONNAISSEUR DUMMEUBLES Conatructcur eu arebitaeu Vorta opinion sera comme la nAtro ai seux cherche! un \"baraain\" «xtraordlnalra dans un cotiatr.7 rlècu et aoiu-ao: canfortablameiit inl foxer nature! aaraaa.chauf-faat a rhul'.e p'snaTsars en ctiAna portas et bojar.a acajou, mur* grrclurda ata onatrulta par Osilvie an 19*0 Celte mtijon a rappiranoc d une neura.Oeseupat'on eraot 1* nou-eeUe annda.Prix seulement K 500.Et dans 1* mtém* sm'ainate un Duplex en pierre solide CTiaoue lotis constate en 2 dtaiea.de ctrle américain.Le bai est da 6 Xacas p'ui salle di jeux ciiaiB-fare i coucher et salle d* bain ad-d.tienne les au soys-ao: Le haut a.-t de 8 Pièces P.ua très (rar.de salle de Jeux, ebambra * eoushtr a: salle da bain add t.onnet'as au dauxlaint ètaea S'Uiè au coin da Quean Marx Road et DisLfarin Road c as*, da rimsneuble hors da l'ordl-nalra Revenu d avant-ruerre d* 100 60 psiir 'e haut et 100 00 pour la If^ueis peuvent t'je au*n i: n ! a pas d'oocubstion ^èaer.ta-mam max le., deux .ocalalras ont un bal.au mou.Prix 35 000 00.Maison «appariements 2ni«a d4 de '.'hôut R.tr Ca'.ton f'on»^ru:t4 bar pa:U'e*ra-U*me est.\t25\u2014*5-2 E mAle de B mois, enregistré, ¦ \"\t~'k bon pour reproduction.Parc, 31 articles de MENAGE \u2022-30-9* m aÇBETEÜR^ attention, terre a vendre, a louer, i donner à mmu».c*od*.tx)iu da* plus faeSaf 1*19 JoTlattc.AUharat 8381 CBarner *784\t*\u2014i*-26 TIRRIS DEAAANDCCS ACHTTS, affant cwBptant qu tirdra n8i erfaccf le vcpdfur.3'a! p'.ualture ra'\"» ireri de demaDdea.O«o V DÏS.*! AdL-nu.râleur de Bueocaaioaa.140l-lo^Çe dlEÎiarat 61*1 CHrrr*ur »\u201439-9* A3«>ETfT.profirrat* *ehan*arau pou.__________ près Mor.trasl.écrire 4703A avrr.ue Ver-dun, VerdUP.\t4L-4$»3 PAR'nCLLZJCR pilera comptant pour ler-res avec eu aana rouUnL 3*7| ,ier.ue a»\t8-46-18 10 TERRAINS A VENDRE AGAS3N fèneral.bail 5 ans, stock *\tCOOOE.German, vrndra.possasa.on .mmèdlate.20 Dons-1 *-ydle_wi »**I.tnl.Valoîa.Q'uè4>cc\t25\u201445-3 R, TATcriffTT 7146 Avenua du Tralr.ea.x 72-45-2 B rsb.ti a cariai ^^{Cabinc'u * eojtura Bhepperd.72- ganl ICAGAStN rua Bonsaeonra iipaea p p-Lte manufactura, entrât tU.1 *272\t25\u201444.31 TATCMZTRE a 585 Jeanoè-d Apç PA.8415.url_______________________T2ap -^5^2 _ ll- jTRJB JOU petit foa.*\u2022 Demomjin^ yt.Etaiares a coin, trou noyer.TEIUIES SI OaSlRE.BEURES DU blAGAKN 8*1.2 69 2\t9* 2 *\u2022 3\tB< 26 magasins DEMANDES ktAGABLNA a flbartairooka.Qudisec.Trols-Rivlaras «u autres villas de la province appraprtèâ comme maiaaln de chauasum pour dama Aereptarlona partaae maaaiin avre pnraonr.e d affairas de con/ snce a'ec-ci-pant d artie.ea pour dama*.Lubln'a Shoes.*M.ouaat.Ste-CaUieeloa.MontrèaL 28-^5-3 R UAOASIK dana bon centra connnerela'.achèterai, socisaolrai ci paierai rép^a-tiena.vrnora marebanduu a verae.DO.5676 PA.9211.\t26\u2014tl-(R PROf.COMM.A LOUER A BAS PRIX.De beaux lots prêta a bâtir nauval.a aubdlvlslon, longeant le 1 auve garnir, \"nffln.chemin Chambly.st-Lam- {îi^:a/\"A\"î?s\u2018l' s?î:ïo\u2018nV'*ïtVit \u2018ÏS^Le'f.V 30____________________________ SAlKTS.KVvnR DES MONTS, m^nlflaue cottage a louer pour saison.AT.*378.38\u2014t5-2R 32 PROP.COMM.A VENDRE A BON M^ÇHE coin aud-ouwt Châînbord înd?;v'fcT\u201c*\u2018' BATISSE COMMERCIALE._____ 3 erases, tevanu annuel 2.8Mi)0.deuxlene Coin add-oueet Rouen et L'iaoèrance eau'*^»*' libre Idéal pour S bareaui, notaire, tnuét.76 X H.Indiur-ûl\t'\t| avocat, mèlacin, danlls.e Locallt* idéale.Des Ecoraa.cdt* ouest, près'Jaan.Ta» ' Appaiia mardi matin, 8 heure'.PA 364* 56 x 96\t»\u2022-«>\u201c.\t32\u2014*5-3 791 Ctierbocneau.438* S.-Hubert.PA 1828\t________________ ____________18\u2014*2-6 R ! - ¦\t' '\t' Urralns.Bo'.leehaaee.' BEAUX terrains.Miiaehaaae.Cartier resideniiej.près agllae.Ut.*«\u201c*« alla 7919 18\u201446-9B 33 ENTREPOTS A LOUER '®*'' Plébry.\tûrrsln vr'îî-\tr*\taîÂ\tcommercial de\tgrands, vr.lur\tCA.\t8313.\tJour\t;o__,0-35 I ¦SPACE da 3.300 pieds carrég svac por'ei pour camion, WAlout 3tie.\t33\u201444-3 vRiîuî\tfommtrqUl df tr»nd« va«tur, ÇA.$3I3._jQurs________ I6-^4*2$ mr^CEMENTB .ndust.-liU d7 10.606 * M.oeo p.*ii.6e * 46 c i* pied.Q'Jtl- MANUFACTURE DEMANDE! LOCAL demande.1800 a 1500 p.ada, pour manufactura légère.TA.287).AM 163*.\t38\u201444-1 R Sïlüû^''*.d'éviteracnt et sut .'a\t'\t~~ Sac^îa.BE^Tam\u201d- ®^'°io_«,'V3f37 MANUFACTURE A VENDRE * .180.150 66.*567 3.00 eoisrptant.5.80 méhauaücmant\" LA To\u201443-1 LA.7981.WI LA 8114 1465.ru« B.eury ce aolr: Aroiâtuf 0«£ Roiltri 2\t1-7 ai>paru- L,*x_Nn.90-| i850\u201c\u2019 *\u201d*\"¦\t«Arbour \u2022\u2022*¦» a Ôxtr Ciùtu *2 806 08 718550\t'\t\u2018«'cc comptant, g logis pr*a .n a ox,.\tçj.,.st-Ar.-o'na.i Mont-Royal, rapportant 1.465.01\t4517 - - \u2014 ,v,\u2014,-a\tirtibre.____________\t1-45-3B ____ 2 \u201c ¦ ¦ \u2014 \" 713335 No !84 1.01 NO Pi 240 WilTiac^ at al a Dair.« Louis-M Lytntourcar wr T- diva\u2019AA _*r7ÎE*ft.^ $: OOOOO administration de PROPRIETE 2 EJ AGES moderne*, dépenie cour llbr« revenu J.440.00.prix 11.300 00 7203 Oa?: *i^/«_^Pfc_s_Jpan*Taliîn.\ti 25 37 9 K üARNJEK prf'S Mont'Rovai manlflutTp l^groprHta, 3 logemanl.s.Bas llbrî.*BEIaH Pierre ré.sldentiel, 1401-10 JoUtrr.Amharit 6381.PH\u2019-f'V l\u201cù?*'aOMfn®tàm\u2018;m'\tvüibfé «764 egpsrt dtna ce domains ave* lat nv* !-|\u2018\u201cf appointamant.CA.8313.Jour, leure* reférancaa et garanties.lA\u20143*-2*| _______________________________________L:-40-25 1 PROPRIETES A VENDRE X acheteur l'IanUon^rue T>,,riiry nord Oiiiario.â ,feî MJ ^l' Ra'Jd'.^^'iSoa* a7e\u201c v'i'r*4''u\u2018^._^^^;i: j.rr.enl .garages.Revenu 81519.20.Logement libre.14:0JM JMiette.______ 8\u2014?6'J ACHETBR tapii \\dove ialne.faju » neuf avec vieux tapi» et autres matérie.s.DO.595$ 7008 Chateaubriand.__81\u20144i»24 ÂC^TÉUR.Chabot, cotlaïc façade «n pierre.5 pieces, avec iofia.CA.^2009 ^ LOGE.MENTS rapportant $4 300.13 loxernecis.par ann9t7atCrTr\"~l- Chemin St-jllchel.prta PI* IX.l-^5-8,3\t'Too AÇînnTÜH altrnV.on rue Adam à HocAe-'.FA i3;>i.lata 9 ;ofem*nla d\u201c 4 plècea 4>*^ncnera,^^^\t-\t- \u2014r-~\u2014\u2022-\u2014\u2014 ¦\t\u2014\t.de boU franc, modtrne.Revenu 1630.1410\tP*rth«naU prés boul.Tue Jollatt* ______________ U® 1279\t'\tmodernes.^BE- ACHE-raijB sérieux leulomenL 9 appla.\t_______\u2014 rue tliTlon ouest Bovenus 3.800 00 ACHETEUR rue Mi.tO-polhégus 4.580.00 Pas d'agent bO.® al5l5' Lotus.1IE.MON.j^dernea.caie.2 étages.3 ligen fournalia.U mo gsriga.ÇH 1 -48-3 ACIlErEUBS.12 logainanis.Mnilruction .\u2022elide, btrn antraienua.prés Ste-Cs-thsrine.daiù lest.Revenu 3 346.00 pour Y, 500.66 Tiéi avantageux.M.O.H'\u2018\u2019imx.PA 1822.__________________1\u20144 ACHEIEUR a tantinni Plualaurs autia nf.v aondillois\ttrès\tfaolUs.ayae\tlogament libre ou pUcamenl avantagrux dans t'U| las\tdi.trlcts.\taucune commLsflon\ta pyiar.¦\t\u2018\t\u201c\tde Suc- rue Jollalta.\tAM'iarst liste sur daxsnd» 1-39-26 Qeo.H Dunuï, Admln'jMrataur cassions.1408-10.*381 CHerrlar 6764 A J*g6 8T-HUBERT, Por.l-Vlau.Joli col-taga.l'a étice.7 pièces llbrai schataur.Comptant 3,700^0.____________ 1 46-2 fÀlTÈNTÎON.Verdun, cinq logeniants mo-darpns deux llbrci, oonstruil cinq an* MA J^I97;___________ 1-43-3 AUBAINE.Idéal pour prota««lonnal.M.i-p.ewood p'èi dis hôpitaux et unlvariUé.6-6 plèaas d\u2019iplax doubla, cliauirnaa automatique.38.500, revenu 4 440 VO 3625 I 5.9.11.13.15,17 MAISON ayrc bas libre ImmédlatamanV syatéma chauffage central ultra moderne, frigidaire, garage double eie , 4 loaa-ments.nres église, 25 600.00.FR.*471 8104 PapmeaU;____\t___________________1-45-3 MAISON a vendre, 2 .ogi', située a ToTlére avenue.Vl.la La.'alle.Qrard* écurie.ai-ragp et tarra.n lacar.t.Prix 106 00 *fR.«ti_____________________________1 45-3 R 5IA1SONS A APPABTE.'4E.NTS .a.pni.'.5 ei 6.piécaa «rih\" - - -¦ -I - rapportant 88 144 par année Prix *63.000 P\u2019inaimial Tru.it Co.Lld M Audal ou .M.Hurlublsa 132 ouest .Sl-Jacouas.ch.312 PL 7864 _________________________ 1-40-25 N 1).G.I beau collage de 7 pleras ullra-.iioderne.belles *r*ndes pla-cevi.système k rliulle.xa.-tte atta-nanl.occupation linmadiaie.Comp-¦¦ VO.balance lifila.Var- iant 10.000 0i diin Rraltlas.3264 4643 Verdun.VO 1 -.1 5 * AUBAINE Propriété 6 P.éçes, l.bre *'cc,Man3 AVÔNq .hu »h-.\tai I\t^ Drlorlmler.\u2018préj'^Mt-RoVal.®* I\u20145.3313.\t1 46 J d-' prix ire.vanlageux.AM 1774 FH AUBAINE bo-nf mplv'n rvi« Mrntana R«-\t__ _\t1* 4$*3 R _venuB $l.ldl.«0 pr.x 9 500.HA 9359.ip.\u2014\t_ A VLNDRK ruê Villcra>.prop-ie;« 6\t.aJnVrrt^ AV'a men'.i.lognment libre poui arhcipur.\to.t.;___\t_____ TU.2063.\t1- 44-3 R jONFARiO.nropri^t^ magasin laraae.ArKer.Autrea \u201c^Ê.\u2019^SOT^\t^ complet \u201c\"3^*1 .«nielea d* menage.DO.9531.___________________________ rfs*'-'ctoVeT cahlnet^inl*^***^.^.***' Pratlque.nent n-uf.moderre.lv« mstiUatlôS VuT4(&\u201c\u2018'*®-*\u2018\u201c*'\taflüia 3 4?\t-K.riiA\t____________________ BI-45-3R RADIO dî De Fo: bonne conitilon pi«k»up, 15.00.544 '.-nont.3ieme arenue, R^>st^ 76-45-3 R I FOUR DES MEUBT.es nû.î meuo.e a iouer.Vitr.ne *.^2^*aa^it\u201dA'n!i * 4nTV*i^V* /\tniaf«6în%ui^cUrv'mna«B«iiz rR 9C24 LD6EMENTS A ECHANGER _7J\u20144.5.«.9 lO.U 15,16 17 2*.27 2« clectrl.aues A VENDRE \u2014 DIVERS ARBRES'DE NOËL REïmOBBATEURS clectrlaues leufs P.eds cubes», livraison IriiVn'd.ate Quan-i tlté limitée.Gandron.1919 8t-Jacq'ies' ouest WE 2661.\t79\u201444-3 R .a vendra, en groi et cn détii: Uvrer à g domicile PA 6739.\t92\u201461-12 F BO AMEUBLEMENT APPT3 Bien meublei, échanger plus grand, ouest si poss.blc.FA.6080.iïA\u2014 avrwnmT'âiwv-\t\"i.\u2014 .\t_ ^\t/WMmirctLEMï> I comp>t â vendrt tins lo» l ie.6 ipptf chiuN\tl'ear 75$ n(ï ki-.**\t* ARBRES DE NOEL .Sapins frais coup««.Livralscn a domicile.RB.uvaille Transport.«971 Foucher DU «2\u201443-17 1889 BCIUNOHLAIT loyer fa', cavr H-40-Î* ABOINT à prêter tux flux courania sans cominlsslpT.Buecatrlon Victor Besudr LA.4102._________18 - 2 4 6 9 II.13.16 18 20.23.34 27 30 .'*\u2022'¦\t.narpce.4125 par mois pour POur^SO 00 1L.4.1020.\t*0\u201465-2 H 'vw « appts ou plu* e la campagne uyani aer-.T appanrFvtvvTB\u201chVi;\u2014TlTlir\u201d!\u2014 d\u2019 tTé ¦ P .\"L fifl.t IVIâ Ll'luT' Sâ- ^ A \u201cf'AK I tAlENTp DI n.tlflk $ ^lU _ idreaLjer\tGimtir.* MAi-44.3R* I\t^lectrlquf.mé» ARGENT obtenu confldent'.ellcmini premiere.deuxieme hypothèque, ville, cam-^**\u2019*«**'J'*i'L Aopolnlementat HA 18-60-25 PREWRE HYPOTHEQUE.Montréal seiT-HaTSo\u2019uT 2«!' *\tNotre-Dami est.________18\u20142.4 6 4.11.13.1*28 20.23.24 2U0 PlUU^IDRE.DÊUXIBâfE HYPOtSiquE A«h.\tJ- ?.\u2019hél orationsT^ Aanetons hypu\u2019.heq'Jci baancez do vente ,,,\t.yr.e r: banlieue.414 ouest, Bsint-Jacoues.ohambri 101., PL 8505.4493 De Larooh# \u2014 AM 1958.18 41-24 .bslanae ventes.58 ON DEMANDE A LOUER \u2014,-,- - -que.mé I ntge neuf.msLson neuve Bureau Poste.IRfstaursm Sfiud-y.8(3 B.vd Taschereau.|té.Lopgueutl 3487._____________m_4o-T AÇCBSSOIRES de cinéma projecteur' et tae-ifLr»Tt lé '(.AMt'\t®\t~ '* ^'J silencieux vl sac.nierait le ^ut pir tnt, Itmpei.ramonlcuri, écrsns.cl-meni, bobl**tj.etc.Le plus grt de film.' 400 piedi tn location Lyric.*881 Chrisiophe-Colomb ________________________A_ neuf, vtndra A ABSoLüMENl besoin de logements._ponner detsi.s.Mme Demera, HA 6473.BE.38i4.\t58 .42-2.1 14 APPre a vendra E.Lsbcth.bail 2 ans.TABLE exienjion I vernie naturel.I5TI Ste-«0\u201441-5 .11*» ber-e t-.ute ne- e.2IzT Beaubien.(0\u2014 ACHETERAIS âmeubtement.grand bas' vec cave et système, garags.cîntraI.'BI 58 14-13 CHcrrler 4812 ADSOLÜMDNr brso.n logemen: avec atneu-.\tDl'po'e argent compilai FR .0,9 \t\u201440-21 R ÀBSiOLUMIlNr besren '.ofe*r^r,t 3 4 6 appts.meublé* ou non.MA.6580.____________________________63 - 47-24 beso.n logis privé ou^miT-\" d.'poie compiaitt.Â.M.45-20 AI abso .'on 0 8«J3 58-f otalr* Thomaa Ûufharme.\u2019'26g SainL Jacques ours*, if*.6870.AI ARGENT roraplanl Pour pr0P'*lété avec'-?*\t'Ji\u20186 >« 56 21 24 27 30 loienunt libre Pas d agent.PL .17M_\ti2,IJ00 4 10 000 .ïfs'ôîîi'\u201d'-ôi âiec_.ogL' igoôn.oo' COMPTANT.bonne cond.tlon.Uurocher.HA 8660 1-63-4 AI BESOIN urgent 'ogrtnent mrub'é ou ncn.Pilerais ccmptani.CHcrr-ent 6683.\t._ _ ____________^58 44-13 DFIMANDE logement 3_ appts: pour arrsn- ARTICLES DE MENAGE ACHJLTJdR tipts lOO*-, Isino, fgiis a neuf et autres 'mater eü.DO.5958 iOQ8 Oliateaubrland.«1-42-23 ACHKriZ diraclement d* la manufacture.cliestrrfic.ds a partir 75 00: studio a partir 29 50: wta studio à partir 65 00: ma-i*!»»,«.partir di 9 00: sommier* a partir de 180, etc.Maaïuficturi canadicnnt française.M44 Sl-Laurent.FR.1400.___________________________«1-32-26R AÇUKTEZ es plus riches tapis \"Broad-oom ' revcrslb!ai._ faits avec vos V4ux ecriiu, ci-grir.d choix su esnsda » CR 5130.APPAREH, surdité près très bon msrehé.8284 St-Denis TA.5405.____________________________* ARBRES de Noél ds choix, an (ros.Livrés.YO.»P51._________ 82-43-5 ARBRU de Noe_; a y^nd^e.^vré.'.C naiMlatta.5412 ARBRBS de Noél choisi 4 vendre.5 à _piedf^ TA.6928,__________ 8J\u201442-5 K-39-12 .10 A'rnsNTION, Manteau pour Jeun* fi 1*.hroad:* 1.grandeur ItT réparé 4 nc.f ¦ *b dernier, avec poc.iei.co\".ei et p.-gnets mouton gris, 35.00.Manteau tout rn «4me.tal.iè 3(-38.35.00.\t, Manteau broadtai: américain, ne 4Î\u201c*'.' Cirandsur 36-3(.(arnl case .20.00.\tMintfiu b.«u mario tn ehiné'ni llK* 6p*:s avec collet chat sauvage.20 00.20j gve Hickson ores WeMlng; i.Ve .\u2022 n.««0\t_______________^I*\u201443-4 R ATrENriON.spécial des fêtas, mouton da Perse nulr.seal Hudson rat musqué, seal brun noir, chat sauvage, peu usai .\u2022.45 4 90 00.COLits fourrure 10.00.Maiiquri pas cetti occasion.17(5 Ssliit-H.ibc '.________________________________?6b:6\u2019''i®_ ArPENTION Manlesux fourrure de toutes aortes molê.les.1948.première ouallté.directe de nu-nuficture.prix spécial pour les féu.s (.1:6 Dcorimlcr.______________________««\u20144j.gR \u201e .\t.ATTEimoN .lanlesu de fourrure, manteaux de drap, robev.souliers presque neufs.Prix peur vendre rapidement.60*6 avenue Du.-'v.'h-.'._________________________________ ««- A'TTENTION Toute* sortes manlei'ux d* l°\u201c.\"l'-!;i,.D;«''!«r,mod*:^ Prj^iér* out.î'-uj}*®.WîiL musqué tsTr.l vjoi.OO* cJio*jD 3*« 00.Termis.HA.W29 ___________ W-r4J-3 R ttfis et autres matéric;*.Informatio.-if.sur \"\u2019¦'l .*:\"\ti-^0.'?5 L'rsla'v^aTv.S;' omDtffnt oour o-'iite\t1$- 2 4 9 îi.îo !în I *\t-\t_ .\t_\t58 -19 AM*iUBlJLM£NT à yeiulr».de .s 1:brt MK thid 2-\"men't c*.bureau d .mauubXs ir.eu! organisé à n* PLateau 785J **u-ement tele^ho-Moniréal 22 aarn'.s eroerlmenlés à 'olrei\tla\u2014J8-36 R AVEZ.VOUS un» propriété a pas a se tromper.Amherst Re* N p G COTTAGE 8 Places, cuigin* mo-_(lerne.chambre de bain, caragv chauffe.12».00 par mot*.CH 2578.4500 avenue M.id ¦ on\t61-44.6 R au\u20144o-2 R ARBRES de Noél à veiuàri, gros et ___déla i.5875 Cirambord «A-61-8 ARBRES d* Noël a vendre, gros et détail.NOU» livrons dans toute la ville.532 D'à-lulh.BE.3810.T.Levis.82-40-3IR ARBRES DE NOËL qutntUéJ.CA.2(71 petites ou grosses 6378 Dés Erables.82-33-28 R AUBAINE.Cliilses chromées, labiés p'.is- tlquc.fautrulls.cabines, aussi seconde msln, pour hOtels.restaurants, maisons privées.3927 t»t.8t*-Catherlne.PR 8775.J____________________________82-33-15 R A VENDRE piano, 'liriue 'd'étalage, avac sliiV'î';- ®*>''»m''H«:d et autres a.tides.4*22 Marquette.\t82\u201445-2R ^lonjF*^ i'i \u2019*\u2022 *®*Ç f®\"'** 10 schafr.msî»^?'\tbrOleur sans méoh«^30 00.6i9_ Dominion.ÔJ\u201444.3 A 2220 DElaOHIMlSR.griqgLR cidres dorés.br.> QuaUteC.bureau chene a\\ec cou- r»AM .*.1\t-\t¦ chctie; luséi miieîas e* «ommier.patina H* d oL*caux tout en cuir &i vitré?CC.M pour garçon*.skU avec harnais' .\u201cJ?®/,\u2018Ç'.\u201c*'îw' 6 .Oïements.bas llbr- immé'üilem'n; oait.aysteme S'adresaér A.D.'stu.t 4310 Cartier\t1 65-8 R Rue BT'HUBERT 4080-4090.îix logements c-iauffé.' d\" d ! chambres cnaeiin.RUE ST-ZOTIQUE 4 iogcnienls mod'rne.s.*1 062 r\u2018 CH.4BOT pré' Beaubien.2 logemen's.Bas libre 511.500 00.comptant $3.000.00 BE- n lalr 1378\t\" _____ rapon-\u2019ant 00 p.ir année Prix 9 500 00 M Audit ou M liurtubiie F.naneial T:ust Co Ud 133 ouest Bt-Jaeques ch.313 PL 7864 1-60-35 4\u2019(ti l.»dl maga'ir.rapport* 86 400 00 pr.ur 844 000 00.MA 4877.\t1- 6 PROP CAMPAGNE (^VENDRE A LbervÎuIË.pres St-Jean.30 mliiea de Montréal.Mifson 4 appartements, modtrne, centre vUlt.brique solide.3 étages.13 logementt de S et 6 pièces bien loues.3 ms(asln ,sy.'',émc a l'eau a preeslon.Peut é'.-e vu si dciirr.Iiitormalion, tel AM 1063.!c .'o r âpre» 7 hrs.\t63-45-2 H_ CHAISE haulr, chaut berceuse d'snfanT AUBAINE, chauffer'ite élr-'rlqu» neuve ' bureau, tral-esu.cheaterf.ehl ber-tan lr*5 bon ordre.YOrk iro.^ 15.Sléme P®\u201cB*\u2018- A\\.ni«\" Verdun*\t9' - -45 \u201d3\t' r'ti & i rr^TctD tr a x \" n\t\u201d *\t*¦\u2014\t-\u201c\t* t Wr il 4 U X^X J!av£ 3* $ UsaOn^ DDîJ*\" Ul^Bneem* AURAINB ftt studio chromé, table à café i W emts.City Barrels - \u2022 vidanaf^ tab.e de Ooui.store* vénitien*, comme 20y2 neufs.2121 Bélanger.CR.4204 DE.4U nianttau ssal.grandeur 40.cau'* morlallré.7748 Lajeunease._____^««-45-3 BEAU manteau chiî sauvage, aussi mir.teiu ril mujqué.comme reiif S51 A-Pres_1A[e!llnften._«*\u201445-3 _ \u2018\"«'Heau rat musqué, vehdrt 125.OoT _'H19 1ère are, Rosemont.\t86 BO.N ÂfANTEAU mouton.14-16 ans.port* dt eulslnt.tout* niuv*.7151 Dro\u2019ei.88\u201445-3n Jagueuta manteaux AM 5338.LOUONS et ciPéi di fourrure.Vendons fourrure uiatèes remis a neufs.-Hubert.\"\t- 1M7 St-: remis a :: 8«-\\3-38 38PR *1-43-4 R charbon.19.00.7.50\t930 Monl- ______81-40-25 BE.AU cof ag* po^ h.nr.St-S*uveur de* Monts 5*e nier:' irei b.f i - ; y| PL 8656 Soir PI 1079 ou sur les lieux 8t-.fut Laf.eur (3-i4-6.R 66 A LDUER \u2014DIVERS POUR 'lOUITW CHAfSlE PLIANTI VAISSBLLE VERR ETC.BENCH Ac TABLE SERVI,.REO'D., 3878 ST-ÜRBAIN.PL.7032 80-60-25 OCCASIONS TABLES NAPPES.^VICB 22 PRETS PERSDNNELS Prêts Confidentiels Sur Autos Ôl^^r'.Vir\u2019sl vou]\u2019^\u2018vS;:ez\u2018'\u2018X*u\u201e^r\u2018!ti 67 GARAGES A LDUER MEILLEUR ENTREPOSAGE Nous entreposerons votre auto pour i'bl-ver.te monterous sur blocs et garderons 1* batterie chargée BB.9379 ou PL.4391.WINTEK CAR STORAGE SERITCE 3445 A St-Urbatn _j;_______ ___________67sp\u20146:^r_ -\t.ENTRïÿ'oSAGE PBIRMANENT a Sl.OÔO 'c'omoôY'r un?\"a'iuta\u2018nce-vir\u2018-\u201c' *\tréservation dés SHERBROOKE OUEST, 18 logements 4 (t|l»nt lOOO minsm _______ a p-ere.2 maga'in-.rapports 86 400 00 drcull pres Pont Dorioq.DO.4056.Clirisu:phr.3070.2 logis.4 places.3000.00 .5 pièces.3300 60 CH.4TBAUBRIA.ND étages.IqgU bu te Cgu d* tiire\"*'iegn Dbitsler.\u2019 a.m et I p.m 18-André 4X!8.3 logl D'cvi Jar'y ma-son\t\u2022 ti'gis.6 p.écei.6000 00 se maladie.HA.1109 entre 16 _____¦.«.'in CNa.ARK pra Jean-Talon.3 étages 3 toge lieco 01! vend'e Inul guraesux.2399.3 logis.6 pieeu.11260 00 Té'cphone No- Cthristophe-Colrrnb 5984.3 logU, bis hulL *\u2019V.\tNaiiv\tïT lAiV AA menu i p non librt.6 800 pisr.ehers durs.ILA.5«:6.\t1 bs:ni.46-2 deux sepi.11 500 00 Chaiboi.neau.4386 S -Hubert.PA.1838 _______ 1- 42-8R CL.ARK.près Jssn-Ta'.on.3 é'.aaes 3 l'jg menu.4 nle'e-i n:a'\u2018'h-r.d'ar*.b n non hb^e.6 800 HA.iStS '1 4S-2 c'riN dî ruiJi.30 p .1\t3 l;.'.m \u2022¦.'¦ b._7_piecj:£.v :,- CH i:\"'\t1\t-ar' d» \u2019u v;l ' P: s 19 690 00.'Tird ¦ 46 4 avenue V rdun.VO 5C.13, _ ! \u2022\"-2 vhîîDt.'N R''cr\"!v.diplex do\"'al\u2018 mo-;\t'.1\"9'i e-m.>'anl r\u201da'':s 8.000.ba- lance termes facllea YO.3625 ___________________________l-5.».l!.13.l5.n VERDUN.2 tosemenla neufs avec sairtpbt neuf, possibilité d'un logement.très bon ravanu de 1446 00.compta n VerduA D'iM.AtNf DU LAC.Ljr Long.gte-Aualhr: 6 cbt.!'» ii.:rs-mud«rr.,.elccrric.t*.eau i-ùa .d' et froide, ehc.-nlnérs p.f're ' Heatolator\" vVranda plage en sable, \u2022kl.etc.vendra en Mqc ou scparemetil S>iv:r route 30 MonUaa.-Si-Docat.CA.0298 ou 189 3 4\t £.45-6R__ BÉAISON de 8 appar'-ements.faisant le coin d'una ru* S'ad Oustave AfiailK, Mt-RoUsstd.m «21.sonnes 2-3 _______________________________3 -M-lêB_ 9rC-ADKjË.5 oottaaea hiver et été.cam-prenant shqcun Living, 3 chambres à coucher.1 cu.slo*.Mlle de bstn, coin a déjeuner.4 300 pieds de la route No II.pour tous renaatgnemema, s'adreasae 4 la compatnla d* con'tnjctioin de 8t-jétAine Liée.298 rue Libelle.Sî-Jérôme.Te'.épho-3^ M-29 nov B.6,12.JI3 déc._ vendre.01 .-I Or-3-45-2 nt 61.Sllt-ADELE-FN-BA.S.terrain i bon marche.S'adresser 1068 chard, 5'ontré_(I\t_ s'r-?AÛVEÜH DEs' mÔSTS tr.al'on hab'.tab ' 1 hiver 4 c.'.imb.Ts à cou-nir dr bJ.n.foy.' ohauftvgf à l'h.'.'.e.r.^'er-volr à eau chaude, corl-èle au ihC'mostat poé'- électrique, instal itlon glacière, lits Il inerte, dana meilleur se.-teur réaldentiel a Bt-6*uveut Prix 6 000,90, Voir Conrad Laberle.notaire.St-Sauveur.3-44-3 vuijc d\u2019AMOS.Âvtlbl.propriéti 31.Bonn* oiilertai*.vres Don revenu ae i 440 ou,\tvira JS d AMAJes, Amiuyi, proprlaté av»c I' 7.500 00.balarMS fanil*.\teowunarce établi.Bnno* oiilertai*.3kina RtiiAm.4441 V«tdub.^Yjp^^\t**it**9*l.iMirkilMmatlma*^ga TRANS CANADA CREDIT CORPORATION LIMITED $ft4 ouiit SU'CiUiiniu\tvk ijw 84t*'ri;u'b;i\u2018t\u2018\u201c 1297 St-Den:;»\"*'*\tZ ô Bu.«ra':ïî='6œ?.\"^\u2019nVrbr^k.6S GARAGES DEMANDES OARAâC pour 1 auto, entre Sié-Catherlne- Si-Deuta-Berrl ou *®j^'®J'j'3^ \u20act Tr0aS-H:>.erii.PRETS iMMEDlÀTS* 22\u2014 i parilîu'.leri, faml., Prêta pour répondra est une de nos Un».8 il \\ous fil, dF5 fonds supp venez ou Ulwihomz a uos bureauV^ aA.RAGX.8006-7086 nlada earrea de plan- ebsT.Doit avoir 13 pleda de plafond, dans le nord da préféreuce.On louera a long larme au acheteron.s.Ecrire à Case 122 Bureau dt Poste d'Outreaiont._________________________________88\u201466-6 POUR camion 2 larnit.de préférence chauffe, ausal can irai que possible.PL.8601\t63-44-3 hjinmr- d affairez, tout betiun.(elle 69 MOTEU.RS ET YACHTS ATLAS THRIFT PLAN Cünporation Ltd 1406 rue Peel 377 rue Sl-Jacquaa O, PI.8383 ^ MA ^«^81 Votre Prêt Personnel INDUSTRIAL LOAN OVAIX-J.* FINAMC* COBFOflA ITON Tétéphonez.AÂl 1453 ou CA 4649 pour r«n*el«neTOcnl5.Auirez suocursa.c* ' >555 'U avenue Mont-Hoyal 4050 rue W*.lne'.on Verdun.346 ouf&t.riJi S.'JicQue» 8f 14 ne Sl-H.;bfrf 1010 fue i fkaê .Sf.C^'h \"t liH A*^ rs* icr\t' r\u2018n#i 3TSa EST.RUE ONfaWrio 22 46.ih 2 MOTBUR3 I laicvllne Cnntinenta.6 ry.l.iwlrei.prrsuue niufs.«n pirfalt ordre, Piyra nenfi i.tfoO chicen.S.Ecr:(ieri pour 1 300 chacun.P.J.UWinivr, Lonaueuil 32UÔ\tm 46.àR 70 CHEVAUX \u2014 VOITURES ILARNAIS ajinpa an très buna* condition.une voRur* d\u2019èM et un* joUure d'hiver.6111 NoUe-Dame Hat C^_7584\t6.1j^ R ON ACTSTTB (es vieus ohavaux pour lei ranardi, CB.9973.\t78-44-3 71 ANIMAUX DE FERME _ AROENT DEMANDE AygS^a-^OO, ramirt, A VDTORK, 45 11.anas -bal.é a 2J7 Chemin St-Char:.-' Beacon' f.c'.i Qutbcc.Appelez PL.5255 ou TU.I72 ANIAMUX D0ME^JQUES_ ÔHIBN dôüia.llq mots bon pour enfanti ou ;* campaans.1441 Mackav.72\u201444-3R berçante, fournaise, tabla, liul fourrasse HubertC.ark.MACHINKB a cigarettes de loutea aor'A* réparées avac soin.2141 Beaudry ,r sTTit'A\t* » » \u201c-\u20183.18.18.20.23.25 27 30 iLriifiilHjA CHINE a\t- et .^éer Connor 4 vendre Good Cheer\".Bon march* _____________«: -ésHT BRULEUR cartst.-^e ou «35 C6.Aussi autre.' genres de brûleurs nettoyages noL-e spécialité LA 8574\t__________________«lap\u201440-25 BUREAU, itétlte table, tapis, chesterfield.rîdeaux.chaise Morris, disques.40.19 St.Hubert\t^ s t 1,1.1,.a.\t\u201d\u201d f 54ANTEAU seal 12 ans, 100.04 Manteau bqutîllÜ°\u201c^iJst*®\".?'\u2019-jLra\u2018nT' aaSo\tC»>\u201ct.rlt.M _n.uf, UA.VfEAU mouton rase, ._AM.M93._ 1071 Cartier.________ manteau dos lie rat musqué peu usagé n ans.sacrifier* cause trop petit LA._________________________86 superh* en exce'lenl ____________________»-44-3R MANTEAUX .seal, mouton Perse.14-16 a vendre.WI.7862.\t________U\u201444-3 H MAnI^U ne-uf, rat musqué, teint vison, AfANTEAÜ renard ' éUt.DG.5864.18, Seal noir :«.CA 8635.' 86-45-3 R MAIJTÏAU beau mouton brun, broadta.î iris 14-11 .Seal Hudson 38-40.pr.i «césslvement bas.3822 S'.-D*nis.HA.yURNAISE Pir.d.ay.ronde, tuyij.6714 Driorunier.appt 1.TA 4623._____________ ______________81\t44;TIR_ éDVEht artificiel, complet, biiche* électrl-.ii'ius et chenets.5845 Louli-Héoert.DO.'¦>1\t81 -43-6 MATEÎLA3 neufs feutrés et à reuoru.tau-_\t_ 1rs dimensions, au prix du gros Au\"l charben niohllier* ohaiterfleld et studio DO 6739 82-30-26 GARDE-ROBE, tapis, secrétaire, fourna.se, radio, aeli chambre, cuistre chesterfield studio, lampe, miroir, carrus: «broméai, 6320 St-Huberl.usa* de poupée.a.lit d\u2019snfant flr .41 Æ LAVÊUOT ateotriqii* ' Nasy, paedelt ordre, ^ailaee hlaoc, «sjoreuM oluomég.PU.0679.\t81'\u2014 LAVTJUSE électrique, moteur eiectrlque~4 - .-^j- .\t\u2014 Am?ie forces.rsi.PLUSIEURS b Cyc.es à trot* roues * vendre tuuir.Iss grandeurs Aussi kiddia car.nou* falsoia le* rnjarallons.4536 p*.plneju.______________________^«-40-86 R RHgBB^^HW à l'huile à vMidrt, 18, 129.'**\u2022?*> ei 500 g*Lona.574 DtsJïKî'n*.Fp.- _2^;________________________**_ir*5-10_ StT de baptême tricoté * la nià.n.*t plu-slcuri iiioa** uicotê», Wj.3}0i.82-44-SR baiayéuæ électrique 182« malne.Aucun dép6t _ \u201e\tfTâfilb VE.VtTtE.Ne inec rcjes blouoes-wAw\u2019\tsicowie».pdfdp.u.i DfM sweaters, pyjamas th \u2022 8üA 44-3R ! MAN'riiAU drap noir 44 co.v t.ir.iii-l chon en ren.^rd crolsi.et mav.c\u2019ion c .ip bru i.18 an^ 6714 Delcrlm.er.ppt 1.1'.^ 4623\t.\u2018îfiA -14-nR\t\u2014 M.4N1BAÜX.noir tailleur 17 nrrs f.r.avec mouton g:.-.15.FTl.:03-i.66.\\ MA.S'lEAü rat m^'^Qtii; Manteau fll\u2018T*e , 12 ane.m.^nteau noir.42: chap'-a.ix f.l-lelte: parka.s cuir.15 CR 7101 STORES VENITIENS CINQUA.VIE C-Ni3 LE PIED UARrtE PAIIS SUR .\\jESURE.LIVRAI:; N IMMEDIATE.Eiil.'.AiIONS CR*.U.'/US.PAo ./J û-POl .IS.:.'5L Gi: 1 LH.IL\\.0 04 CU\u2019 L.L 6jl7 '\t'I CU\tD3\tNDE\t.\tAUX V2T-RAN3 ' tu; iz to;;.\t.-Isc.\t.\\ou.av;.i.\tii,r.ti Lt nroublts.PA.\u2019.;.s:.:5 .\u2019«r s-m.\\:ne.CRIJIA ou C3.MPIANI.9.2\tSt-L.u:tiit.\tVDl;;n\tcc.n V.lrt.__\t_\t____ S2A-45^5_ MEUBLEZ VOTRE .MAISO.N a condit ons fa:.les e« 9.:tlo:r^ completts pour stjlement *298.00.Server-touj dt notre plan d^e \"mise de càlF'.City Houst Piirr.U.urt la:.259 S\u2019.e-Citherlne _oue5l.BE._n73.\t____82A\u201439-«_ MOBILIERS de cul.» ne Aatra chromas.livraison .m.nedute.vente de mar.u.aclurt bas prix spéc.aux pour les commandes de Noel.1419 MO- \u2014\t- \u2014 Les canaris devlenent de p.us en plus populaires comme cadeaux de Noe.Les nd\u2019.res sont inauri.asstx.Epaineu\u2019j cocker, terriers ecoisaii 1230 0.S-.e-Catherine LA.114» RIVE\u2019SUD \u2014 AUBAINE ce commc.ce.;a.e de tlise arec 4 \u2022o*f'\u2019'î5\u201c I Prix tre.< raisonna-conlltlons faciles.¦Hôtf.s l-.cenc-.es.r.ve aud.icuri.provir.ee d\u2019Ont/rlo.comp.an» rcqui.au/.i bas que 10 000 00.\t\u2022\t.'Maga-T* generaux dans vule* industrie.lea ¦-e e.OOO'OO à 55.000.00.iOar'>*e moderne el hul'.e * f^JSl*fu,*tr*ele cam;oi'.citerne dans petite ville lndui[r.e.e a 23 œlliei de Mjntr.ai.Resi.urirt très n-.odv'he.tr.iutrielle.bon chiffre Jaf^lres.avec Icffiment libre.6,000.00, moule\t| , .ni.\t1 Manufacture de meubles, portes et cbàs-'.lab.avec maison libre.Maga: n à rcyons, chiffre\t200.000 garanti, dan* bon centre Industriel.pour InformatlcDS écrire à GEORGES y.DK SEVE.RIClïELIEU.00.RdlïVIL^S ou tôC.phoner !\u2022 li'a.e.; .'Imi üauvir.L.*.,^ 12C3.\t97 4C-.» ACHI-.i _.:a13 atatlon b:z bien s.t.,' vil, £:r.re C:57 rou:e\\ard Gculn E't e, 47-3 te ce hr.gj 5.00 EL.5272 aiA 44-1R PALETOT hiver et habit ccr.iple:.38.u'n Uiag^ autre pa.rtol hl\\rr t.habit :8.très propie.7C51 Balnt-DenL.CA.8752._\t_\tr.:^-4)-6R P.ALÆTOT hiver, propre.40-42.e: habit.Bon marché.MA.2986 .\t86A 45-3 R PADESSÛS d'hiver, grandeur 44.très pro-pre.3^6 Newmiarch.PI.1790.\t86A TUXEDOS simple brea.M et habits de gala a vendre.M A Brodeur 34 Notre Ditme _ ___________________________86.4-37-23 TÛXEIDO dîvant croisé, 40 et 42.51 Slierbrooke Est.\t3«A - VFreMLNT.S te îilia*.1 geremtr.i difrat-chls.pre.' et neît.iy a \\en \u2018re à p-.x raiionnable.Kyman s.55.e.\u2022.C.'a 5.PL f025.\t 86A 745-6 R A -.'l ici::; A\u2019ia.s.foreures a colour.'.nefkusî^ a main, et des centa.re.- d'autres out.l.L.S.T.ARSHIS A- SJ NS LTD 4'n.rue MrGr.: 82.4 _4 6.9.11.13.18.18.20.23 24.27.30 COMPTANT OU A CRÆDIT \u201c vét-'ments pour hotnmf5.femme» et en.anta: manteaux de fourrure, radios, cadeaux.Toutes sortes de meubles P-rman.HA.5826.Le soir: CA.3239\t82A-39-26 SOUVENIRS CADEAUX.JOUETS ET JEUX (EN GROS SEULEMENT) REICH BROTHERS 70 DS BRESDLE3 I .3.3271.(LE LONG DE LEOaiSE N07RS-D.3ME1 MA\u2014#2-33 an'.I ait; p.op ,.\t.î\".J.030.- a.a Pi.ann.La.r.;>i.c z G.\u201ct .uut.:, E.-J.-tq.cs.LA.OI3i; TA.0,.C3 TAVERNE A VENDRE Tav.-!.- .E.-Jatb-.s c.î.C J bu.lU \u2014 3tc-CaL-.;ri.' eue.\u20ac33 b;.u.\u2014 P.je 3t-Jacqu,» ouest av.; p.:pr.;l\u2019.C79 b*.!.^ Lafrumtolsf c\u2018: G;rcu.i7 ouest.;;-Jac- _____________ que*.LA.Olît: !o;r.TA.7505.9S\u201415-2 \u2019.CHr.1 ER.'.IS argent cimptant.pet.;, mal-.\t¦\"\t-oas d atent Mme Ub anc HOTF A VFNDRF Ih5 t-\t97 «-.'a nui LL yLINUnL .ache.^U.T.p73J I \u2014 97 -43-2 I AGENTS actifs pour vendre caries de Nré; ni O ST Innnnn .innn nn\t\u201e\t.i Partout au C.inada Plueieurs a.-sortl- ¦r,,î tr\t,* 3000.00 pou.p 11 ciments, rcmml'.slcn 65', Venir ou ecr.re.'\"\u2019lî,;?c.iainbres.ou ameub en-enis.¦ 150 St-Gabriel suite 12.Montrea; 97 45-6 I\t114-40-25 MONSIEUR Ac;i«\u20193 n:.:5 a 35 an:;.b: iKv*u: /iXPL.':!:,.:NiDf.a» r oUiiT.-, î .4 .BOIS.SAUaZSSÏR 4448 ST-I _______\t^ 115\u201444-vr' PREPOSE A LA PHOTOGRAMETRIE POUR IMORTANTE- COMPAGNIE D'UTILITE FUBIIQUE EXPERIMENTE DANS U preparHt oii d^ Ugni» Intercalaires.Uc.s- t-sln.h p.anr.m kV.qUf.ll.ctviou uu ichamp tt dv-N réseaux en mo.aique.Ecrire a ca&e 2683.La Pie »i.115 -6.9.n LA.£629, P.4IERA cotrptxnt.milion de chamb-r - nu AGENl\u2019S.aieniion pour alde-line.ires in-, \u201e ^ p.fsd:-nt.\tVol.1493 Dorché ii- Oucsl.' toiirl- centra! si pos'lb.r e.vç Frtiics de Tardent en ven.-ant notre h,:ne oomp'.éte de 25ü proriulU to.is gttralltl^.j Zn plu* un iJ ort.nieni t:i\u2019ue c-imme cadeaux piur les fe e .Ne| ardez pas si vous \\ou!(z proftlrr de ce rorrmercé.Encore de bv^'us t'-rLolns k\\ ori-:r AdresséZ-vûii' «lur- 9.70 e' 10 30,^*»fÇon» dfbrai* Lords de 15 a 16 ans S 4.37 e- 3.7'^ P m.ou écrives a M Laurent Gliard.S-^rvlce ce !a P.U MESSAGERS 97 4j-«\t¦?!,.3.7: r.4\t43-3 >d OCCAblL.-i U'AfrAiRkS BOUCHERIE-eplcerle.Affaires *1.203.00, \u201c\u2018JL* 5t-Den:s.96- avec logis 4 apprutemenis.Loyer 950.00 LAncaster 8745.\t98\u2014 CAFES UCENCIES \u2014 CLUBS Traasacuon avani.geute PJ^r nomme sijieux.termes.Financial Trust Co.Ltd.M Audet.132 oue^t.rui St-Jacques.chembre 312.PL.7864.\t93-:9-*àd L.bonnes^ affairas.2.750.00 condi-\t'propriété.Propre.Bien ¦\t¦'\".TT\"\u2019-\tmeubl.e.Revenus *3.640.Auba.ne à MAGASIN Chapeaux Dame., E»t.C.Michaud.LA.0832.MAGASIN bon spot pour barber ahop bon marché.4281 A 8t-Laurent.98\u201441-6 »6- ARlMOIRES murales en 'chêne, boÿi mar-4!1 rit.Rache!.___________88\u201444-3 R attention ! Pu D.tre» $15.tab'.e.*.chaiaes.clas£eur.% en métal 3 et 4 tiroirs, neuf» et uaagép.coffres-forU.dactylographe».Apex Furniture.243 ouest.Notre-Dam* 88 \u201c\"2 4 O \u201d2 5 AUVKNT 25 Pieds large.25.00.Huit Hatv-res électriques.2 tubes 48 pouces de ten,.25.00.TRenmore 3.3L^^^ CAISSES enreglilreuies \"Ohmer \u2019 neyves.ACHETONS et vendons National Cash Registers, balance ralcula-tnee.AUSSI réparatlcns per ex- Bert^lsume Cash Register Agencies Ltd.923 Boul.St-Laurent, HA 6995 88- -2,4.6.9.11.13.16.16.20 -J.27.30 i CHAISES ~dr7barbier 5 lavabos 1 In.viallatlon pour DO.tssaae 49-25 R Liée, 2042 Papineau.PA.1119.115- 45-3 RJ-' ATTENTION et gagnez tout en apprenant Cou.-s par correapondance au laboratoire National Institut de Confiserie Enrg.Bureau Poste Delorimler.case 152.Montréal.98 -34-I5R ON DEMANDE à fabriquer petits obleu de a.v^^Ta la \u2014\t.1\tbrfvct cantdlcn.Passera contrat NOU3 AVONS » Prix à diseuter TU.4768.Mm» Detforge».4701 a^Jenl».FL.7092.\tH-43-é PL.8769._____________________93-46-2 ATTENnON Ste-Catherlne Est.bisculterlê.!\t\u2018 restaurant loyer 38.3 pièces arriére.\t_\t_ affaires 350._MA.6380 _______ 95 -46-3_jEWCERIE licencié partie Nord.LA.0832.A^ENnON restaurant épicerie light EPicSRn; restaurant avec logis i pièces, lunch, logement St-Denis, bonne» af- partie Nord.MA.7129 .\t96\u2014 fa.res.4 000.00.PL 2538.\t96\u201444-3\t- ¦ .\u2014.- - \u2014 ¦p,lVi.,Vvvr\u201c\t.\tJ- \u201e ,T EPICERIE-RE3TAUBANT.lltht-lunch.«f- ATTENTION res.auMnt light .unch, nord.| faire» 800.00.grande cave, coin rue.en-^\u2022**^®®\u2019 Comp.ant lOOO.M idrolt Idéal, hall.38.00 par mois, cause ma-BI» \u2018é*2.\t96\u201444-3 Iladle.2701 Jaequea-Hertel.\t96\u201441.6 R * vtaite * 8728 Hadley.dance, fixtures neuves, 3 appartements\taa__at.a r arriére.8204 Iberville.\t9e-35-;5R '\t-\t- »»\u2014»» o b _ \t\u201e\t.V .\t.w .EIPICJERIE licenciée, paroisse Immaculée, AUB.AINE, véTl.ab.e Clos de bo.» et char-i affaires 1000.00.Oro* stock, bien tnstal- i*e- AM.7732 .\t98 -42-10 ment 83.SOO._Pour vendre vite.HA, 8512.AUBAINE 'Maison de 7 chambres.Loyer *20.Revenus *2».par semaine.Sacrifiera a 2,500.LA 9053.\t96\u2014 AUBAINE restaurant salle manger, grosse ins.a.l'ilicn.vrai bargain.3.000 cormptant.MA.9» 94\t___ _______________98\u201446-2_ AUBAINE, Verdun, restaurant avec deux piéce.v arriéré avec propriété, bon stock, fixiuiee, affaires 400.00.Prix 10.500.MA.'097.\t_ ______________________96-46-3 A VENDRE, maison de chambres.11 appta touristes, centre de la ville.Revenus 450.00 par mois.WI, 7862.________96 -44-3 R VOTRE choix, commerce* sérieusemei établis, 3IO6OM a I5.OO6OO Condltloi elles 1260 Bélagger\t96 - 31-36 R eusement \"tlona Epicerie-boucherie licenciée (lelf-\u2022ervlcei.située * Lachlne.localité eomerclale.affaires annuelles 175.000.00.gros quota de bière, marchandises environ 15.000.00.fixtures el accessoire* 30.000.00.Prix global 40.000.00.comptant ao.OOO 00.Pensez-y.rér.éehtsset et slgnalez-nous pour rendei-vous.Accepterons conciergerie ou propriété résidentielle.Verdun Real- 4843 Verdun.YO.3264.96-41-6 Bllcerlc-boucherle licenciée (sclf-aervicei.située a Lachlne.locaJI-> commerciale, affaires annuelle* 175.000.\t00.gros quota de bière, marchandlsea environ 15,000.00, fixtures et accessoires 30.000.00.Prix global 40.000.00.comptant 25.000.\t00.Pensei-y.rér.échlsseï et signalez-nous pour rendez-vous.Accepterons conciergerie ou propriété résidentielle.Verdun Realties.4634 Verdun.YO.3264.96-43-4 BPIL'E RIE-restau rant à vendre.Bon chiffre d'affatrei.Bon quota.3130 Florian 96-44-6 faciles A VENDRE dans la banlieue d'Ottava Ontè-lo Manufacture de portes et chassis.1 ciicau a mortal.ser Coiran et gouge et façonncuie double tète Rellaher.1 colleuse de fenêtre 4\", 1 lenonneuse Covan à double chapeau.1 scie a ruban Cowan 36\".\t1 scie a découper Cowan 16\".1 mortalseuses a chaîne avis mécanique.1 raboteuse a démarreur 24 \" x 8 \".1 sableuse Cowan no 335 a deux tambours.I scie circulaire Cowan 14\" à unité de forage.1 raboteuse circulaire Cowan 11\u201d 1 foreuse de pieux.OutUlaie complet de fabrique, pour raboter.I colleuse 387.10 \": 1 scie a renfer.dre.alimentation automi- _____________ - -\t- tique; 1 raboteuse 26\" rabotant 1 cité HPXCTETRS ambitieux Volet-voua être tssu-seulement: 1 scie.18 \".Jeu.1 moulin a\trevenu net annuel minimum d* scie mu a Teau.amovible, ébarbeu.se 24\t112.000.Venez voir .a belle épicerie llcen- 1 scie a bols; 1 scie a découper 30 \".\tavons.Immeubles Loyal.LA, I moulin automatique à bardeaux avec 9383._______________________________ ®®\u201c ébarbeuse l cisaille a pMaJe et tu-r» ou-1 ETALE de boucher meilleure place en hi^îî'-\taS'\t*® *\tl'i-'*' lapporte 200.00 par aemalne.70.000 hangar a bols 20 x 135.\t_\t.,6* ventes par année.Valeur 15.000.00, EPICERIE licenciée, gros quota, bon coin.Prix 9.300.Termes faciles LA.1320.96-46-2 Petit atelier 35 x 106 avec 3V4 acrea de I échangerais pour propriété claire d\u2019hypo-*.*\u2022>¦**'\u2022 étab.e.,\tithéque.CH.5241.\t96\u201446-3 Pour tous renseignements Mme Be.e-77.17?z_ feuille.71 ave Carrutheri.Ottawa: Sim*- OAJ4ACE et station gaz.restaurant, avec 1er 8-1562 Ottawa\t96\u201441-8 R 1 »4>PW en arriére ^- \" A VENDRE restaurant salle à manger rue Roy.parolsae St-Louls de France, grosse cliente'e.affaires 700.00 semalrve.loyer 5^00.4 pièces arriére.LA.1906.\t96-48-2 AVIS A TOUS NOS CLIENIS Les Immeubles B.Deslorges F ont maintenant un nouveau reau dont le nom est A.MBRICAN REALTIES.4701 ST-DENIS.M.'ne B Desforges Enrg., proprlétalrt HA.4765\tPL.7692 LA.8629 96\u201444-6 mations.l'adresMr M McCord.96 -41-6 bu- ROTBIB DE CAMPAGNE Oocaslon exceptionnelle pour homme Intéreasé.termes avaniageui.M Audet.Financial Tru't Cu.Ltd.132 O' ert 'ue 8t-Jacques i-iiap-bre ____312._PL.7864._______ 96\u201439-26 HOTTCL licenciée pré* Montréal, quota et prix IntéressanU.3478 Parc Avenue.______________ 96-46-3 BEAU magasin vendant accessoires électriques.meuble*, bail S ans.7707 St Déni*.________________________96- 44-3 R_ BEEtX-E et bonne **Ile 4 manger dans Ver- I HOTELS et commerce* pour acheter ou vendre un hOtel ou tou* genres de com- 'merce*.consultez J.-R.Charron, courtier, 256 rue Principale, Larhute.que., tél.46J ou 498 .\t96 ' \u2014 à _______________________________i-43-7n HOTEL à vendre.25 chambre», licence bière et liqueurs fortes, bon comme ______________________________ 98A occasions D\u2019AFf^ DEMAN.PLUSIEURS maisons de chambres g ven-1 MARCHANDISES tous genres, tôïite quânl drS' de 8 a 29 niée._.Bo;i v .r Au-| tlté.paiera comptant.Canad.sn Utilities cune offre refusée.270 St-Chrl»'.ophe Co LA«.3775\t96A\u201440-28 c.pos.tlon permenante.dans un ate-r*ij correspondance 1ère \u2022con gratuite\td'imprimerie moderne et propre.45 sténodactylo.Comptabilité.Mathématiques.'hfures 5 Jour* psr aemalne.I^trnwnt MESSAGER rrançau.Préparation examen «(rvlcc cl- disponible.Paire appllcst.on.donnant ex-\u2022\t-\t- pérlence et salaire alteniu Lei\t¦ \u201c Casier 132 La Presse JEUNE garçon pour une manufaotiire.46Ô Ste-Catherlne ouest, chambre 402.115 R JËli.NE homme bilingue, aérlcux et ambitieux.ayant termine >a d.xiéme année et pouvant se servir du dactylographe Bon salsire Bonne chance de promotion.Ecrire Cas» 2665 La Presse.115-2.4.8.9.11.13 R_ JEUNE homme demandé dana magasin de ch>ua.>ure.pour «pprendre le commerce de la chaussure, excellent* opportunité.5667 Verdun._____________________ fft 46-2__ JEUNE huenme bilingue demandé, expérience dan» épicerie.Marohé VlTe Ml-Royal, 265 bfvd Grah^____________^115 44-3 R_ JEUNB HOMME robuste pour' enlretidt d.' quincaillerie en gros.BE.3417.\t61 Colbi d* borne.___________________________^ll^-45-2R_ I.AVEUR.8 d« vitrines expérlmen'.éa demandés.1 00 de Theure.Aiiasl balayeur» exné-rjmyt^.2036 .Mstcalfe.____115-41-7 R_ MANUFACTURIER de radios demande Inspecteurs pour Inspection sur ligne d'assemblée.8e présenter a 3570 Louls-Veull- Iqt.__________________ _____lis -5,9H MBCÀMCIEN pour trlcoleuae» expérimenté sur machtee a décalque, a maille el a mal.lle circulaire.Bon aalaire.S'ad.k a Palner Knitting MUIi, 466 oueii, Bte.Catherine.\t115\u20144i-6R MECANICIEN D'AUTO 1ère ou 2e clasae, expérience Chrysler préférable.Bon salaire, place stable.Standard Auto Body.4506 Saint-Laurent.115 -44-3ra vli.Correspond ancë comnrrèrclale.Jour Soir.3693 Ste-Catherlne est.FR.4526 _____________ 108\u201440-26 \u2014 'ANGLAIS par correspondance circulaire.Ire\t' SALON d* beauté, rué Welllnlton.à Vér-.dicLonnafre gratuit.'Académie Rliéaum»; dun.Grand local chauffé fnitallatiqni 3931 St-.'\".'\t- modérn-e4JK | yxPBRlME.NITH DANS ATEl 1ER DE chef \".céllbaUlre.N^'OYAOK A 15.PREVOeT.ANGLE CUISINIER demandé ________ .bonne» référence» bon salaire, chambre et pension S'adreteer no 315 rue Demon- tliny Tél la 24d2____ ________\u2019-.ÎA-JiSi DACTYLoâRÀPHE.homme préposé aux factures.Ecrire casier 153 La Pretse.115 9.II R dun.Vendra cette semaine ou seulement *rf7\u2018'\u2018L\tJ.,r p vu, mai iprés les fêtes.Hàte*-»ou».HA.3007.\t|\tP' Tél.i0^l.j.AXI Bulck 47.roadmss\u2019er.contrit _____________________________________M - I\trr\u2014r 2-\u2014w-i» 26 B, DIamo td meter, radio, chiufferéll».DEMANDE professeur d'ItsIlen pouvant donner leçons une ou deux fol» psr ^'.vTrëLir^^^^'iih.îne\u2019\u2019c.ii.I*\u2019***Vanté\tMont-'*».Prix «50 000 00 com'ptant ^^d^sffrlrés.Aubaine.Ceu.e de^^.anté.^ TR.ogg op\tc.Mtchaitd.lo'stjj^l BTJlS.charbon, grain et foin, eom-merce établi a Pointé S;-Ch»rle».depuis pluileura années.Insta'la-tlon comnlé'e, esmlon 2 tn-tnes, chevaux, voltujé».Prix 8.000 00.Vtrdup Reallita.4843 Verdun^YO^ P'.at-\u2019iHpTEL 25 chambres-'OrUl Taverne.25 m'j-l Taxi Dodge, ¦'ioee.' de luxe, svec meter, ¦\t*'.Ai2\"K*,ÎT.^Ü* .!*®A®®,®®.'0!P.P'»nt 1 radio, chaufferette, 221IA Loian.^^ ^ t7è» p^u mlllagf.1 A - PRIX raUonnaP'.e.blaocJilsiaae aatt (t peinturage.TA.OH.AUFPFUR sur camion Ifl ana fxp\u2018r'.«n-i Appeler WI OMl anglais .liar.SERVANTE D«ux toeur» ou 7 iinie*.1 pour euUinr.6utr« pour m^Dtse.bon cheï-âOi.bon* gair*.M03 St-Laurent.CR.6700 UO\u2014 COMPTABLE désire ouerage a temps pir-tlel.M.J.-L Si-Aubin.«OH.5me Avenue Rnsemont.Mtl.\t116-45-2 R | CONTRACTEUR, excavation d# clmeni el de coupe d'éfoûU.CA 8112.\t116\u2014^1-24 SERVANTE les CONSTRUCTION, réparation* de tous fen-! re*.Appe>s o.Lussier, YO.7473.Entrepreneur général.\tltd\u201444-7 R CUtSTNIBR expérimenté, bonnes références.6\u2019ad.eritre 6 el 18 brt à 466S Df Ltr\u201c-Jhe.PA.7688\tn« 5 9 ENTREPRENEUR menuisier prend wwi-irurtion* neuve*.réParstlon* FA^ llBS_________116 *p.-é3-2< R E^REPRENÈÜR mënul,sler.llnlssaiîf, ville et campagne.AM 6118\t116-38-11 40 ans.bilingue libre 8.30 a.m.a 6 p.m HONfME partiel de délira «mp\u2019.oil >.m CL 9854 i 116 -45-3 R BO.MME billnruc avec automobf.t.De-monde ouvrage.Appear de 3 hra i 7 hrj p m.CH.0303_________________116\u201446-3 HOMME marM donande ouvrage ^comme tourr.euT.petite oaaciiinerlc.7654A^ 8t- Dcr.la.________________________________^11«\u2014.INFIRMIER «omp6t*nt proedrait eaa i dpmici;» 10.Joï£^.Donnerait.bonn«^^6- T* 1/rencej.A.M^°^34.116\u201442 JEUNE homme, bonne apparence.->rleu*.pasiMant théorie et experience de .a vente.rMé-ence *l déliré, p-endralt «rp'ol ecirme commla vendeur dant ff-renne.f ou corme voraaeur.Ecrira Caaer 36- .La Presee.______________ !18-41-6 MUéiciK.'.Pian:»!».'»aaophon>te a-ec qui aaru réference, demander éngagewnw, A toua ieo aaœedla.Ecrire ob*-*r .66 La Freaae.___________________ * \u2022*\u2014vp-j.\u2014 ¦ flatRIER demande oovratt réparatlona , Roter Foriet.DO.5046.\t116\u201443-6R 117 FEMMES FILLES PEMANPIES OPERATRICES EN COUTURE ptmorORU 5ROULDX31 PAO OORP 117-44-3 CHAUSSURES Ferfortuiea et poaeuiei d\u2019empelinei pot-aidant expérience demandéti.tmpiOl per-manent.S'adreaser à Tétreaull Shoe Lté*.551 Alrd.Demandei M.Donat La.llMrié in\u201441-6 F ACC'EFIEIRAI élevea oa enant ei da planm .OR 8666 6536 S\u2019.-DePtt\t117\u20143.-36 R ilDX lénéraJe ger.boot ___petite famiae.aervice lé- gagea.4004 Orey.DE.3648.117\u201444-3 SUR LES OPERATIONS SUIVANTES: MACHINES SPECIALES FLATLOCK, MERROW, TRAVAIL DANS SOUS-VETEMENTS, CHANDAILS, LINGERIE, CHEMISERIE, RAVAUDEUSES DE BAS, FAISEUSES DF MAILLES, \"TOPPERS\u201d \"WINDERS\u201d TRICOTEUSES.SEMAINE 5 JOURS.VACANCES PAYEES.USAGE CANTINE.S\u2019AO.GERANT D\u2019EMBAUCHAGE KNIT-TO-FITMFG.CO.Ltd, 2025 PARTHENAIS.Deug aoeura ou 3 amiea, \u2022 pour eulalne \u2014\u2014 l autre pour ménage, bon cjwt-sol.bona tagea.6603 Sl-Laurent.CR.5700.\t_ 130\u201445-6 AIDE générale, appt 5 o;écea, chambre per-aonneUe.bon aaialre.aac-haat lalre cul- \u2014y aine.AT.5003._______________-20\u2014t4-3H\t\u2014 AIDE générale, 4 pièces 1 enfant._____________ OutremODl, appi.1.CA.3620-7040.130- -44-6R\t\u2014 AIDE géné-nalc' Bon ci>er-aoi.chambre \u2014 privée, dimanuhea libre,.CA.9111.ÂÎ?RArr\u201dbe»oln d'une jeune fiUt pour tra- ^ val.de maison, paierai! 10 00 .-emaine.SS nourrie, eoucùee.DO.6660.6646 Des Eco.raa.\t120-44-3 K BONNE demandée, ouvrage généril.culal-nc ordinaire.1 enfant.75.00 par moig.EL.6765.\t130\u201445-3 R BONNE, ouvrage généra'., rélerencta exigées.Casa w BON.VE pour ae.-vice général soir, entre 7 et 9.CR.9600 0.00 par mou 0 La Prea«'.130\u201443-6R_ ______ Appeler, le 120\u201444-3R BONMi a ,3ut taire conuiatente peut ap-pa.eoicQ.-v.i.ct onowdon 65 00 par \u2014 mu.i EX 2623\t120 -45-6 R SS BONNE ou garde d'enfant parlant ang.a.t \u2014 et competente, capable vo.r aux aoina - ide deux bebei âgés de 11 mo.a et de 4 ans.'Doit être propre, sympath.uut tt aimer sS Ie4 enfante Référence! exigées, bon ch«J- ~ sol ot gagea élevéï.Ecrira à caw M, La Piaiae.\t*30\u201444-3 K 117\u2014«J-6 Filles d'expérience demandées pour poser yoke, machine spéciale.Poser manches machine spéciale.Poser collets chemise.néralf dein«odé«.Bomre.60.00 par mol», eftambta aeul*.avons less.veuae.5.80 .LsT,*®!® ture 8'adre.Mer: ! R^Térence.^.58 vra connaître travail de dictaphone qu , jj La^, g^oa Ce.620» Papineau jangle V.ctor.a re conoenlanie de l'apprendre.^ pre-;\tllî\u201444-3F ' - t«r personnellement i ch ¦505.465 ^c-117-44-3 R SERVICE général, appartement 4 pièces 3_eco4ier On prend femme de peine.$65 s.5655 ave .Maplewood, appart 3.:20\u201445-3 a SANS EXPERIENCE LGUtR domptable et sténographe expérlmen-l t«a\t.LL'\u201c«À.,r^^\u201c°iLSÏÆ,,;er\u2018Ixiiullv\u201cemê5rd7Tr\\AT^emrdLTulr appeler 4 bon marche.Mentant Car- \u2014 étr^\"hlûngt.«'\teS\u2019Œi.l\"'Liîè|?hLv^''\u2018Jïpd?Umwu^Or.'^\tdemen.gemeni Jour = 99 La P-e^ mentionnant connals.saneM nlaat on nationale.2 ans d écote supirteure 1 WiL-c\"\u2014 La p.esse.men»\t,n^.3R .| requL.Sera payée en apprenant.Voir M, ' appeler à bon marché.Adrien Gérard = -\t\u2014\tédifice Carré Do-| pour demènagf-ment, o'importe ou, AM ' \u2014 99 La Presse et .'.fertneet.CCUS^SES à la\tÎPJj'm?nlon.''en'fr*\"9V et^' tûmes pour dames.Emploi »>\u2018e^ f'*-' eredl.Square Phmip,_chambre_3^._U_;-440_R CnUTURI'P'l\u2019^S DO.' .reps, allers de cj:.«ta.4861 Sherbrooke Oueat.j DE.^^565e.10 hrt, lundi et mir- 9340 117-45-2 123-40-25 \u2018^?6T'^5-'^nok.\u201c'du\u2018Mt\"DÊ\u201c\tÔpWaTOICBs ëxpérlmenïeir 4861 Sherbrooke ouest.\t| ne k coudre électrique.po« _______________-.\u2014TÎi \u2014 i nente CUISINIERE demandée Pour hOtel de cam-.________ pagne.Bon salaire.M.HCbert, Naplet-tllis.Wl.82.________.,\t, I , I.^.\t.\t\u2014 APPELER d'avance Acme Moving Enregis- \u2014 d gpérlince sur machines tre déménagement de obamorcs, valiaes ZSZ Overlock pour traval, dana les pads SptclalUe piano, poCIe et frigidaire Prli \u2014 pour dames.57 Frlnee-Arlhur Est.ehsm- ralsannaole FR 4034.\t123-40-25\t\u2014 bre 5.HA.7508.'\tI APPELER'MON rRËAL~M5\\'ÎNo\u2018 detneiT- \u2014 - sur raachi- gement de chambre, valise, entrc-poaage \u2014 - - position perma- aM 6650\t123-40-25\tIZZ Après O'a a.m.2167 S.-Ocrmaln.117\u2014R I 150 OPE31ATJUCKS exp*rln\\entée* dans ohe-\u2014 mises d'hommes.Excellent sa.aire et .\t.\tsobdltlona de travail agiyablcs.5170 Hen- DACTTLO bilingue avec experience t\u201d\u201cJirl-Ju:ien.ret-de-ohauasee.117-4.5-12 ouvrage de bu«au, no.\td'e lé-; OFER.4TRICrs exp'rimt ntCee dsp* SV, lÎ P?tase U7-^6-3R\tt'*»* d'enfantt.Emploi réguli .ephonqCBse 156.I^ Prtaae.\u2014 u,\u2014vo ojv i\tSte-Ca'Jirrlne.oiiambrs 210 EMBALLEUSES demandées.Bnn salaire, j\t117\u201445-3 R belles heu.-ea.Comme mrnt.Ritz Chocolaté 260.APPELER Payette Transport.dCménagc- \u2014 ment de chambre, valise Bon marché - CH 7153\t= A PARADIS TRANSPÔR'r BNRO., déména- = gemr-ut meubles Irigidtlres, p.tnot.va- XXI lisez.Entreposage envbalJage.A.M 6357 *~~ 123-40-25 =r AUMlNISTRAno.N nouvelle, meilleures ac-co.qimodaLions P.r touristes, voyageurs.iiiiicer immediate-1 qperÏtricfÜ àver'7îoé7iën7.~T.'ëi''ër !\t* J* aemalne,'aimo.aphere distinguée.\u201d des commissaires.OTORATWera^av «PéMence\t.u.re des «ilsi.-es.147u Metcalfe.\t,= ___\t.S'edresser 3« Dowd.te plancher, 2e rue- -\t=2 f'aIMUSE de doublures de manteaux pour descendant Bleury dîmes.Emploi liable.1193 ^uare Fhll-' Up.chsinbre 36.\t117\u201444'3B âprês Dorchester.n?-.45-6 R ____i OPERATRIÇEa tUmandéé* sur m*chlné dans le* paoia* I Mérpv.Unioc 5Pecla> dan^ manufAC* rkai Pante, 710iture ck tncot.Trava ' permanent, bon lA 835^A ST»DOMINIQUE.boudoir pour [ femme âg^une ûwmrne._______123\u2014 |A 8ii^\tSHjis£iBtiCX.>iw6L.beau peut' boudoir avec iavaoo.pour monsieur dis* tlogiM seiuomeni.\t123\u201445«3 U nî^.ïB®|l*ÎLf tUdruM.\" .M.«-lUuUjï ^ ^ B\u2019 31 N tre-Dime est.\t117\u201446-2R *\"7?\t_____________ _iu-43-g k - OPERATRICES et flnlaieuoes expérimentes APPARTE.MENI doub.e.meublé, pour cou- dans les costumes pour dames.Keltsi_^\u2018'.\u201et/aval.ant en dehors.3316 Evelyn, SPurtswosr, 1010 Sie-Catherlne est.cham-|TR ¦ bre 307.\t117-44-3 R A 2122 AMHERStr.salon pour coAiple, prl- ZZZ yùttt cutalne tt téléplwnc.\t123\u2014 A 318 ÔNIARio.ohambrl bien meuhlëe.eau chaude Tésepnone.pas cuisine.\t\u2014\u2014 femme de ménage, travail permanent.S'adresser 500 est.Ste-Catheriné.II t\u201444«3R 4640.I BELLE ' 123\u201445-2R active PtWIÎ^OBR\tOPÉRATRICES et presseuiea dana les tous-1 oû'^dan'le seùlTment.'^*?!*^'Foucher^ = DE_ .MANL ^AÇrURU E^S^tN CONTEU vétwnenU de dames.Emploi continu.55nnB~ -\t- -\t- TroNERS REOO.460 PANgT.^, PÎLIÆ demandée pour ouvrage général dans une maison de gros.Po.sltlon permanente.Ecrire Casier 133 La Preaae._______117\u20146,11 KLÏTes expcrlmentéei à aervir à la fon- FILLES avec ou .vans experience dans pants.ens et overalls.Vacances nayees^r-vlce d'hospitalisation.HA.9066 329 Nolre- Dame_eit._______________________J*'!\"- TLLE dé bureau demandée Immédiatement pour place permatn'nie Bon m-a.re Discrétion assurée.Téléphoner PL.\u2022 Fresae\u201d.117-44-3 vêtements de dames.Emploi .ben saisira, tecker Superflt LInerte.4060 S.-Laurent._____________________I17\u201443-5 OPERATRICES expérimentées, drineuse et fille pour msohlne spéciale pour robes de bonne qualité.Emploi itabla et bon salaire.939 Bleury, lOiimbra 6.____________ 117-45-2 OPERA'!\u2018RICE expérimentée en \"coats\" pour hommes et garçons, pour coudre les manches.Traval] régulier.366 rue Mayor, chambre 512.\t117\u201444-3R chambre propre, chaude, en avant, 1 bac, pour monsieur sobre, réto-rences ex.génmen;ées.aemalné de 40 heurea,\tpar Jour.bons gaies S'adresser Joyce Dreas, 66 Sle-' LA._4328^_\t__\t____ _\t__________ Catherine ouest.1er étage____Lilziîlli\" FTLLÆl de ménage demande ouvrage a TsItRBS granete 1*1 après 7 b.lOlr.DU.ns I Journée.Appel, préba- ¦ 87^^.^ MODI.STE Coi.fremallresse expérimentée et ri'cse pour bonne ligne de ÇlmPiaux pour y.j\u2014yj\tftllé prendrait darnes.Sa.aire très élevé Enplol stable., charge dune maison re.vpcctatle pour Ml leu agréable.J.Cooper Hat!_Ltd^ _MA\tyy coyp> ggé.Information C.A 2324.8341.________________________ni 6,8.9R MODISTE de ohaoraux pour dames, em p'.ol continu, tala' Fare.aire élevé.5445.av.du I17-45-3 R 118 -4.9 R 119 COURS FEMMES, FILLES ACCEPTERAIT éléve» de ehant Piano CR 8686-\t\" ~ 85\u201836 8't-De\"nlâ' ** ^ 119-23-388 07>FRATRICES capérlmentéei pour faire rrst* ûi pyjamas d'hommes, bon **\u2022 la:re.ouvrare contl^iu.S\u2019adresser Immê- ______________________________________.-.\t_______ o\u2018^îra?r!ce°'\u2019iV,l?\t\"on meubTés ,= G?E.=IA7R.'CFS e: Dresseuses expérlnr.T.ller obea.pant«Ion».rhemitea.manteaux I-,.\u201ct*appta.prés Mt-Royal.|_ gai dans chambre leirl-meub.ee.propre.3917 Drolet HA 7J05._________ ____________________133\u2014 UNE CITAMBRE double, une simole 3667 Drolet._____\t1J3\u2014 U.N.chambre propre tar.161.lérr Avenue.4 louer, avec 123-\t1 VERDUN grande chambre, lé.ephone prés WcUlngi »XÿJtm.e!l.*;0 M25\tJ13-Jlb!9 R ide chambre, tris propre rèa.^_ Wellington.Monsieur'SE 124 CHAMBRES DEMANDEES ' = d.rs It» robei d'enfar.ts Emploi continu .- et bon .salaire Vacances ^payées.London\ttaUlVs, coudre avec 119-45-6 IFA.2213.Ladl's W-.rttvrcar.4004 St-Denis^^^^^ patron Appelez CH 3866.ou sani 119-45-6 OPERATR\u2019CES ex:beieé>e i-A 2.21}\t'\t^ \u201c PïTTIl ciiien ie: : :.:~j .n-., .lu .Jaunes.Repondan.Hu nom Pa Pe di.dans .« env.rpna d;At»atex e.l.i>jer.R .munlqucz détails a ca.ulures de toutes aortes.Aussi bol* franc, bols blanc et pin.GROS ET DETAIL 5875 CHAMBORD\tCR.1844 _____________________ 213\u201440-25 A BON MARCHE DEMOLITION A BAS PRIX, blanchissage, peinturage et upls«age, ouvrage garanti.AM.2821.1131s pap.neau 168\u201438-15K Le plu» grand asjortlment de matériaux de con-'-ruetton de aeconde main a Montréal.Ausal por'-e* et dits»;» neuf».Charpente d'acier fahr.quée et érlgce.LAJFTJNH3SE CIE rH.2187 213 \u20142.6.69.11.13.16 18.28 30.25.27.30 A BAS PRIX, peinture Intérlcare.blanchissage.réparation! de plAtre.TA.1814.166\u201442-6R A BAA PRIX, par eoopert.peinture, b'.an-ahtssage.taglseage, etc.Ouvrage garan-tl.DOllapd OOW._______\tK»\u2014 _ APPRECIER POUX TO« réparations plAtre.peinture tcutea aorte».Equlpenrcnt mo- 1\"9'\u2014__________________________186\u201440-25\t_______ ATTENTIONI Peintre général, heure ou >3*5 ru» 8T-ZOTIQUE.contrat.Bon travail.TA.6134.186-43-6R ST.MICHEL LUMBER LTD Avons eo melna toutei sortes de matériaux de construction tels que: poutres de bols.bo:s à carré, soilvaux.co'.ombifes.planches à formes, et embouvetée^.po:Us.eh&8.sifi.papiers à Umbris.luttes de cedre.p.intbcs.cadraae^ et moulures assortie.^., etc.S'adres^.e: à bonne eondl-Ste-Catherine 240-^5-6 R BATrERIEa rebâties 4.50.recharaéea SÔc.reparatlor.a générales de génAr&teurfi.atarters.Ouvert 1< eoir Juaqu'à minuit.203 Manhattan neuf,\ta«i*ia#c conditionné, à vendre en bas dû * échanger.1573 Beaubien -St.TA 3831\t^.3 INTERNATIONAL tonne 1941 à panneaux.en bon état, PR.2121 - _\t__ ______240\u201441k aR ^.®**^* Sedan 1939 condlMÔii èxcelTénle nouveaux pneu».91.000.EXdal* 1871 ____________________________240 -46-3 -NASH hala^^'|tte JJ938._ pneus^neuh.Ja.ntei neuvei^ brûlée 225.00 '.CL.4134 240-44.3 R ^ge^^^TvL\ts pas»!- S^ïrDÎMler''\u201d'^ ACHETERAIS automobiles 1942 Paierai» bon prix.Jean-Talon DO.3465,\t242\u201440-» AOUFrONS char» usagés, mell'eur prix comptant Quennevill» Automobile 4456 St;Deji.i.PL 4577 _\t:42-40-25 A.2135 MASSON \u2014 CH 8857 Cartel d(.s services publics, est l\u2019un des leaders les plus écoutés de For.ce Ouvrière.Il écrivait récemment à propos du Kominfonn et du plan prix Marshall; \"Et c\u2019est pourquoi, sans nous laisser inféoder a i\u2019un ou l\u2019autre des deux blocs, sans nous laisser entraîner à une exclusive favorisant l\u2019un ou l'autre d\u2019entre eux.avec le souci que nous 'avons et devons avoir de sauvegarder dans lu plus large mesure pos.sible l\u2019indepen-dance économique et politique de 237_ouB»t,'r'ue inolrc pays, nous ne devons pas rejeter d\u2019office l\u2019aide des Etats-Unis\u2019\u2019.ACHETEZ LES VERRES A VITRES 242-^0-25 camions 1929.CANADIENS ALEXIS NIHON CIE Ltée MONTREAL 133 ru* Sé-Poul Ou*gt MArquett* 4534 TORONTO 1119 ch.Dovanpert è OixInstMl LOmbord 7100 - 21.Automobile demandé, bayons comptant.242\u201440-25 la *\u2019¦,\t* CFlIhd.**.ÏOU- itiarlne en parfaite coiidi-3®\u2019* St-Brun\" ci.Laii&m^y.\t24Û-43.2 R 37.B cyllndrev».radio, chauf\u201d f.r* .- ^n« ^eu».bonne» condition*.Cl 3492 .\t2443-48 3 R En faveur d\u2019un retour à démocratie syndicale Une reunion deg \"Cercles des svndicalistc.s purs, s'esl coté de Force Ouvrière, la plupart des syndicalistes purs, s\u2019est tenus le iJl octobre à Paris.Elle a fait une (tritique sévère des méthodes d\u2019étu- tenus ferette, CH.079f ATTENTTON UNE PERSONNE HORS DE MONTREAL veut ACHETER UNE BONNE AUTO USAOEaC r.MMBTIIA lEMENT, PAS DE VENDEURS.SKlNALEZ JOUR: Wl.4289.LE SOfR\tCT(._.7291.\t____ 242-41-24 ADTO.MOBILE demandé en bonnt\tnvajo- tlon, paiera comptant.Appelez M KUber .rilaire BU seih de la C.G.T., et tOUS PL_2533.\t242- 40-25\tI orateurs se sont prononcés pour AUTOMOBILE demandé Paiera le p'ua'\"iin retour à la démocratie syndi-haut prix comptant Appelez MA 5422'\t- \u2022vv.eui >¦ ____________ 242-40-25 NE OLD54MOBILE 1947, coupé de luxe 5 pa»-.*\u201c¦ 'h'bxtW.1892 boui Salnt-«¦'PPt- 1- PR 5483 (X3MMIS voyageur délire 1939 a 1947.prix raisonnable, comptant, 345 Church, Vrr- dun.242 - 42-8 Demomigny r*t.24(y-2.4.9.9.I1.13.18.18.20.23.»5.27.30 BEAU TORD 39.en très bon ordre, chaufferette a gaxollne.740 Bt-Perdlnand.St-Henn.______________ 340^.i R '\u2019^^d^\u201cp»l?r\u201djoo\u2018o(rji*\u2018à lehS^Sbuî\tACCESSOIRES D'AUTOS iSia^d.lf\u2018\u2018!S?,\"ab^^\u2019?8«h\u2018rî'\u201c^\u201c' 1»48 1948 1942 1042 1941 1941 1940 BUICK SEOAJtPrnf FORD COACH PONITAC SHDANiriT» CHEVROLET COACH DODGE OO.ACH PONTIAC SEIDAN DODGE SEDAN IfOMBRES DAUTRŒS.EKNUNGES.TERAfta PACILE.S GARANTIE DE 30 JOURfl REGENT MOTOR SALES UID.2138 BLEURY lEN ARJUEREi \u2014 hA T284 _____________ 240\u201448-2FTI P^MloiriTf M.bien propre, chaufferette, l»nne condition.MAO St-Laurent.avtnf 8 heure».\t24(3 -48-3 CHAINES FUYMOUTH ledan 38, avec radio En parfait* condition.875 80 DU 4586 248- 45-3 POUR CABnOR» \u20229.50 LARAY* me.B(M.RUX MILL.MONTREAL _____________ 144-51-18R BUICK Sedan 1941, bonne condition, radio, chaufferette.Appelez DU.1773.après 'f heure*._________ 240\u201445.3 h*****\"'* 1*41.endommagé ^^ho»»ag« aeulement.Prlz dé*t-»olre.5120 Fabre _\t2413 42-6 ai#*\u2019\u2019*'\u2019*.\"\t* ~r*(i:o~3'.(IO() Ob' tarpaulin» dlférente» rrandeur».L 902< Laleune»»».DU.3372.M.Lévesque._____________________________ 240»o ^;.6 R P()UR livraison imméd.a\u2019te.Wllly* Jeip»', WH.y» station Wagona.neuf», au*»; ATTENTION, sutomoblllates camionneur».tracteurs, S.OUO pneus toute» grandeurs reoondltlonéa.provenant armée 3 mola garanti* Noel 'ri.'es Shop 9211 Ste-Caihe-rlne est.TO 7633\t244\u20143^26R ATTENTION ! Automobile, pneu», partie» neuve», U'Hfée».Philippe Joron.3845 Rivard HÀ 5423 .\t244 - 44-3 BUICK 41, ipéclal Sedan, parfaite condition.6706 Delaroche.\t2 4 3\u201444-3 èamlon Rîo 3 tonne», çliara usagé».Ancien prix de liste Garage Piourde.Tél.18.NaplcrvUle P.Q BERTRAND, 5831 Papineau.CA 0084 Parties neuves, usagée», huile à moteur 1 00 gallon.Antifreeze, mufr.er.tall pipe, »e«l-beam.\t244-5.9.12.16.19.33.28.30 BUICIK 194] special, aedan 4 porte*.Très bonne condition.Prix raisonnable.1884 Darling.\t240-44-3 R REMORQUE ^a 240\u201442-8 auto-neige aeivlc» avec manivelle et vendre.1489 Parthenel».________________*40 - 41-9 246 REMORQUES cale contre 've centralisme bureaucratique\".Ce.s (oepcles d\u2019étudi» syndicalistes comprennent, en particulier, les syndicats et fédérations autonomes qui ae sont fait remarquer dans tes conflits sociaux ré-cen'-s par leur tactique indépendante.Leurs dirigeants s\u2019inspirent du syndicalisme antérieur é la guerre de 1914 et s\u2019opposent à toute ingérence politique dans les syndi-ca'us; cette position leur a valu une audience assez étendue entre ceux des membres des syndicats qui estiment, à tort ou a raison, l\u2019acrtion de îa C.G.T.trop politique et Insuf-fLa.3mment adaptée é leura intérêts.Les communistes vont-ils accentuer la lutte comme le voudrait le Kominfnrm?Ils auraient beaucoup à Mrdre à cette tactique dans la C.G.T.et renforceraient Ipso facto SOYEZ PAS L'ESCLAVE dt vofrt FOURNAISE ATTENTION, lavage blanch.sfage.tap'Aze-rie machine papier vapeur, pelncaie.\u2022Pec,alite fu*L.CH 3400\t188\u201445-6R BUICK apéelal.\u2022edan 1937.radio original de .au'.o.2 chaufferette* anllîrefze._____ moteur comme neuf, vendra ou échan- DO.9149 géra.3135 Xasion pré* Delorlmler.213-40-25 I_____________ 240\u201444.3 STUDEBAKER dhamplon 1947.«edan 2 porte», oomp élément équipé.Vert oAe Ootnane neuf.Partlcuiler.CH.2781 __________ 240\u201444-3 R \u2022TEMI RJEMORQUE Fruehauf avec calaae vanne frlgorlflq'je de 24 pieds.S'adrra-ser entre huit et cinq à 89 Che«nln Baie».Outremont.CA.1102\t248 48-8 TRUSSES BUICK RPdtn 10^8.p^tlt ipéclU.rad'o.chaufferette, propre.8388 Louls-Hébcrl.2«*0\u201448*5 Ouvrage _ 166\u20144Ô-3 R (FERa\\TE8\u2018 ^*»î' BmCK roadamaatM- ISÏr 3.0Ô0 mille*, tout geur.Quiinwi^_03.hi\\T&*eon lirniMlftte.^ujpç oropricte Drl^00 dollars à M.Daladier lors de sqn appel pour te défense nationale\".Rupture arec un syndicat du CIO A.UKOQUETTE \u2014 SpéclaUt*: maladie vè-nerlenbe.typhllie gqnarrbf, ana-yat sang, écoulement chronique 1991.ru* Uea Erable», coin Ontario.AM.5980.252 -40-25 CAMION Cîi^rolèt l(y toon' 1*45.28.000,4 OO.S'BÜLTER\u2014Docteur P.\u2019èvost bOpitaux CHRYW-ER 1941, pneu» èt moteur parftlsa.U.« occasion a 91.000.CL.6551.ml.;**, bou* méiall.que fermé* comme n*'af.téléphone Salnt-Lamber\u2019 2588 ou FL 1144.local 4.\t241 - 48-3 240 -45-3 OHRYRLTIR 1932 4 vendre 4 bon marché 5274 Sherbrooke ouest.DE 9910 240\u201445-3 R Fana.Londres.Ne»-York Toute» ni lès Intime» Homme» femme» Jeune» l.lea.Malad.*» peau vèr>nennci sexu«l- CAMION Btudfibeker ;»47 'i 'onne.p?u de psrccura, ehaufferet\u2019,*.chàiai» en aluminium.couverture en toi*.Téléphone-, Brownaburi.Qué,, 347 .\t241\u2014(8-3 R A 41M ____252m\u201440-25 BPéclallite euro.170\u201443-22 R R(^KMONT r.oorinx, peasage.»»b'«ve et dodge «tatlon-wegon.1942.\" moteur en \u2014\u2014 _.-\t» f'niiaiAn Ha talw n»K*>w w A>tuFA;wA .T««>4>t44A\t___w.aa »__ _i .«« ________________ *.' * ÂnXNTION.vendeur Pourquoi ne paaven-1c/i,'\u2019c'ïJ'r2884.\u2022Ilën^le aer» a-vaurée de .satisfaction.Spe clallté- transformation de fournals* cabl tiet.Pot défectueux remplacé par > fa-Ineui brûleur 4 mèche \u201cWonder G.ow' Imperitl HeaUng Co, 1940 De» Carrière», DO.4797.\t170\u201443-15R BRULEURS LYNN ET ABC, Boutglll**.carburateur» »»»ortlm«nt eom- t\u2019.et d'acoeasolrea Dan* le g.'o» seu.ement erive» pour recevoir notre cata;pgu* Joi lulnl Co .213 8t-^tlque_________1 lO\u201440-28 ^ULEURS toutes eort««.nettoyage et réparation, ouvrage garant).CA 224 PLOMBERIE \u2014 CHAUFFAGE AUBAl.NE.BAI.N.S.EtTERS.LAVABOS CÜVEIS COMBTNEIM ETC.BON MARCHE.307 CRAIG EST 224 224\u201440-25 BAINS, toilette», évier», lavabos, reaer-volr», radiateur», réparation», con'.rats.Plomberie Robert.LA.9077.\t224-43-8 fclULEURS\u201d 228 ,_______ contrat d\u2019hutle.baril» gaK» nisï», réaervolr» loatei d'.œ'r.jlor,.ina- A BAS PRIX g'-ailon.Nettoy'g* garin: Central OU Jiner 5090 Fabr».FR 3720 1.0\u201442-8B REMBOURRAGE parfait ordre chaufferette, pneu», bonne condition.Pa* d'agent*.TA 7207._____________________________ 241-44-3 R BRULEURS 4 l'hulle, rin:« .»t4ll4'.;on, _ réparation, nettoyage, contrat d huilé.ft ITlute.PR.124t.\t470-U-15n faite» renouvelé- toi Obe»-1 terfieldi -.o» vidlo* et m»'*!»» a re»-,ouvert 1* iôlr sor'*.COiolx de t.'.Clie-tejfle'ol recouvert 4 partir de 75 00 Appe.ez-noui im-.¦ _________________ - .\u2014\t_ iDèdlateiiier' no.* pa- run» ! votre do-.DODGE 1941 4 porte* *edan pneu* neuf* mluile.j.m.' aucui,* ot»-ifaUor.de votre ; en bonne condition Terme* \u2022*; désiré pa^i, ^ leaw\t2a»-4«-24\t' B adrwam 4548 St-I^nM,\tM0-45-B DODGE 46.sedan de luxe.S'ad.Taverne Coronei.Btrrl et Cralg^ 340 -45-8 R 2 DODGE 1947.oeuf*.7 paaeageri, chauN ferett*.radio 1\tDodge 48.Sedan avec chaufferette.2\tOo(lxe 47, Sedan.5 pgtaagers, epéctwl de luxe, chaufferette.Chevrolet 47.Eleetiiuwter Sedan neuf* radio chaiiffe.-ett* Ponilac 1947 Sedan, chaufferette Buick ;9;' \u2018 ¦ air candi Ford re'.te.Ford convertible 1940 radio, chaufferette Efchar.f»* et terme* accepté*.1700 Delomn'.er PR *470 240-44-3 DOCTEUR MELfLIG .\u201e ai., I 0'*0.Oénl\u2019o-urinalre peau.aang.glan CAMiew D^ge 1928.parfaite condition.I de».Imnoteisce rhumatisme, électricité Inf CA.0751.\t^\t241 45-2\t| médicale.151 ouest, siierbrooke.HA 0358.CAMION Ford neuf.2 lonne» Chevro.eti___________________________________252 - 40-25 122U\t*M'^(io?r\tipéclaihte ma.ad.e» génlto- 1Z3I.feprei 8 hr^AM.0051\t241\u201445*2R arinaircü; stag, mx.xdie^ urintlrts, v^* CAMION Mack \" e tonne* 1948 2 dlfferen-1''?Henne*, eyphill» gonorrhee.rhumatl»-tle'.*.comme neuf.S »d:r?ser 5021.'™,'.Confidentiel.9 a » 3441.rue Delort-Notre-Dame c CL.2282\t241-44-3 R i oler.près Sherbrooke.CH.4300 CAMION 39 G MC.2\u2018'> tonne», avec M, on trouve! valves McAvity Bronze Glohe de retenue, d'angle et à robinet \u2014 valves Reading, Pratt and C-adj ¦\u2014 régulateurs Foster \u2014 trappes A vapeur Stronggarnitures Durablatoutes les garni* tures Greene, Tweed \u2014 aeeessoi res Wilson pour nettoyer les tubesappareils Dexter pour le sertissage des valves \u2014- tuyaux, raeeords American Metal Hose, etc.Pour tous renseignements sur l\u2019outillage A vapeur, appelez uuLre bureau le plus rapproché.Ofce CANADIAN' Fairbanks «Morse COMPANYZIÜmi/W la magoth A rayvm ds rin^Mtri» flO RUI ST.ANTOINI \u2022 MONTRIAL \u2022 NA.Fttt 'JS SMIm tm tandis que les revenus des salariés n'est monté qu'au niveau de 595.S«- -\t,\t\u2014\tit;on gouv-ernementale en matière del L evolution des salaires en France depuis dix ans\t' *¦\tDe toute tradition, le syndicalis- -\tme ouvT.er s'adressait au patronat; le coût de la vie est passé de l'indice 100 à 1.157,\tSS\u2018\u201cmS: nant puisque le patron est dépossédé, I comme le salarié, du droit de contracter valablement\ten matière de' l'alaire.C'est donc\ttout naturelle-: \u2014\timcnt vers les pouvoirs publics que .o-.u\ti.,\ti\t¦ i , J -,\tJ.- 'se tournent aujourd hui les syndicats par Robert Bothereau\tpublics se sont\tréservé le droit\td in-,(,y^,,j^r5 ç^^ntre eux lorsqu'ils hecicia;re de la C.ft.T\tlervenir\tdans\tla fixation de\tIpufln'obtiennent pas satisfaction.Cela Vttawa tâîF' \u2014 Il semble\t/lu l's fait pour .es -jonne au syndicalisme une sorte de Intéie.s.-ant de fixer les tendances 5»ne, détenait générales des salaires en a travers les réglementât: «ont l\u2019objet, de détermir voir d'achat et noter leurs uuciua-tiens.\tBien\tentendu,\til\tne\tpeut\ts\u2019aeir\t\u201ciî\t*\t'¦.\tj\t^\tj\ttierce partie, avec\ttoute 1 autorité ici que\td'une\tsimple\tesquisse\tde*la\t.Une etude\tdu statut juridique des^dont elle disposait\tdu fait qu elle' situation.\ttravailleurs les ferait classer en deux, jtait justement tierce partie et re- ¦\tnfrandef categories.Dune part.It^slpréâentatlve de rinlérét généraL En France, les salaires ne sont pas ior ir naires et agents des services, H n'en est plus * même aujour- libres.Depuis la guerre, les pouvoirs'publics.D'autre part, les Mlariés des d'hui Sans doute, l'Etat reste-t-il - ;'''uillez donc ne paf« voyager avant a he 30 le matin ni entre 4 h.30 et 6 h.30 raprëa-midi.LA COMPAGNIE DES TRAMWAYS DE MO:¥TREAL Au nom de plus d^un million de voyageur$ quotidiens F e4.i« A/D Répression en Espagne tenus d établir aucun contact aveclde recevoir la visite hebdomadaire leurs proches avant le premier in-; de leurs lamüles.Cette mesure in-|ierro£atoire.qui n'a généralement, terdira virtuellement aux diploma-jiieu que plusieurs semaines après tes et aux correapondants étrangeix jl arrestation, l'alimentatino très in- d'assister au jugement des iwison-suttisantc, les conditions d'hygiène!ruers.: déplorables, les coups et les mauvais trajtementa infligés aux hommes.LA PRESSE, MO-1 \u2022t.EAL, MAKoI 9 DEvtMbKE 1947 rieiimm frnnri\\ ranpanaru qui SC nonnme pompeu»mcrt | l'Union nationale, qui travaille en ; réalité contre l\u2019union nationale au ¦ pays et qui n'est qu\u2019un pain de ; I distirbutiou de cadeaux aux amis.; 1 Telle est al substance de ce 91*!^ i déclaré hier soir Me Armand Syl- ¦ vestre, député de Berthier à 1 Assemblée, lors de la soirée qrganis^ à l'occasion de Tinaugurniion om-1 cieUe de la section S.-Louls-Cartier i de l\u2019Association de la jeunesse, libérale de Montréal Plus, déclare Me SylveMre.j i-rai jusqu\u2019à dire que vingt-cinq pour cent du revenu de la province, »it des millions de dollars, sont distribués en pots-de-vin au amis du gouvernement provincial actuel\t1 Me Sylvestre a aussi parle des ^ grills, tavernes et hôtels à Montreal, ¦ disant que la situation dans ce do- La direction des Browns Les conditions atmosphériques Aujourd'hui: Maximum 22 Même data l'an damier: MAXIMUM: 32; MINIMUM: M Chiffras fournie par l\u2019Obsarvatoire McGül BvrMV «ététrtlvrlfM éi Domlnto*.DarTAl.S\taffiant Moatrési et d'Ottawa: eanvert.rafale» dt netra ateationiiellea.flot froid, éelaireie tard eat anrèa-midi om pm débat de la aalréa: maximum aalaurd'nal a Maniréal t*.Béclond dea Ls^aatidef.de 9^4éO^fnrlan!e qu\u2019il avait pri'e -U début de la joule et triomohê du S'einberg par fi-3, dirr-nehe.Lor.s de ce programme double disputé à l\u2019Auditorium de Verd^in, le C.P.R.a infligé au TVhite Motors sa 4e défaite dé la saison.Singleton conduisit l'attaque du Cardy avec trois point.', alors que son coéquioicr Collir.s obtint quatre assists et T.imogES deux points.Dans la seconde joule de !n Ligue Industrielle, b V.Hiite Motor.' eut l\u2019avantere du jeu.mais b tenue ,,\t-\t.'¦cnjationn'lle de Guy Ménard, Un pgrm:' conjoint viant dêtrCjan^ fjiçt, du C.P.R., permit à iremi.': aux r m:nittrateu's ocs com-p.ignles de tr'ui'oort aérien de la Suedî, de la Norvège et tlu Deno-:n3rk, qui, pour la prtmlc;'e fo^4 dans l\u2019histoire des communicat.ons inlernc'tioiveles.ont fo:'mé une siule compagnie représentant au n'.n d\u2019ure unique administration It.- intérêts de trois nations.Le peimis a été accordé par le Civil Aeronautics Board arnéricain.I Un corr.Tuniqué dc.s Lignes aériennes gcandirave.s (Lt que ces 1 dernières peuvent désormeis iit*ll-Iser comme port.s d\u2019.Htache améri-cams les vil!:?de New-York.Chicago et Montréal, Une ferte garantie Vi ncoiiver, 9.(P.C.i\u2014Une garantie da $.5.Cfi0 a été offerte par un groupe dc 'Vancouve afin d\u2019.-imencr un clûb officiel de l\u2019est du Cai.ada oour jouer en finale contre les Blue Bombers dc 'Vancouver pour le s\u2014c>fàÿ:''Limo« » championnat junior de soccer du | Canada.\ttroisième période John Richardson, secrétaire de I*\t\u2022tips'-*'*!'.iCoJir.4i Commi.'sion dc soccer de la Colom-|5ig\"i®|kjfj, jji-t, bic Britannique, a fait l\u2019offre àl eütiiiian»' Éoùrzeots (2t Tommv â'oran, le prfsider Four Football Association.SC.?coér\"iinicrs de remporter une victoire d'e 8-3 .sur le Whit^ Motors.Berqcron fut l\u2019étoile d* b joute, comotant 3 fois nour le C P.R.C'était la nuatrième défaite de la saison pour le White Motors, alors oue le C.P.R.remportai' son 2:-gain.Le C.P R.est ainsi en 3c position de la Ligue .'ur un pied d'égalité avec le Cardy.r»rdT:\u2014 B'.ilz: fimith; Dlbfriw.' Bonr-fêcl?.Alrd: Centrv S'nfleton: Ai>®: L'.-moT-'i».Collins: *^uh4t.Lo-d L»bfUe, T>»vU.litelnbarr^:\u2014 P.it.» : GiTouird: K\u2019arns.\tCfn^tr.non^Rcml: Aîlîj: B^îange*.Jaz:nko Subs: Woo'lüdF, M.llfr, H.llz, r'emnîed.nurn^tl.Raymond, mm-l.Arbitre»: M:Njiufhto\u201c!.Vidal.I.r''.rMii:p.E pi.riode 7;raT; E -ile:on.iCci'.itu-Lardi 7.13 ¦C;raT; 3\u2014es-:*''; y nzie'or.(Citllns-Ba\t13.'.I Fur\".ler.' B 'trzfoll.Ketrni.L.mêliez.Lord.Wco.^sd: nEfXl.rSIE PERIODE trlnb«rj: Burne 'B-tanserl\t8 00 »rdy; LIoiosm (Col'.in't\t.1^94 unltlsni: tir'* CoUlni.Woodzld» BourKïo'.' K-J-rj.rie mener chez les compteurs de la Ligue Américaine dc hockey, ré'-vèlent Jes .statistiques de la ligue, annoncées hier soir.Prokop demeure en première position, tandis que Laplante et Lis-combe sont restés en troisième et quatrième oositlon respectivement.Prokop a maintenant 41 buts, troU de plus que Cliff Simpson des Caps d'Indianapolis.Laplante suit Simpson d'un point.Prokop mène le circuit chez les scoreurs avec 22 buts, tandis que Lapianttî a le plus d\u2019aisists avec 25.B: 7.Basticn, dc.s Hornets de Pittsburgh, est le meilleur cerbère avec une moyenne de 2.38 buts comptés contre lui.Phil Samis cot le joueur qui a été le plus puni, ayant passé 58 minutes au pénitencier.P B A Pt?EJ Prokop Providence .\t36\t33\t19\t41 C.rf 8\u2018mivtoi,.InJIsnsPdll*\t26\t30\tII\t3S Rajr Lapttnle.^ovldeiiee\t3.6\t1!\t36\t31 Car.LùcomlK.providence\t26\t;6\t17\t36 S'il Smith.PItlabursh\t24\t30\t14\t34 E.dle Kobua'en.Spr,nifle:d\t34\t18\t13\t30 Ki:n Oautnie: Ir.dlanapoll?\t30\t16\t14\t30 Bl.l S'immfrhl:;.SnrlPtCetd\t36\t13\t18\t30 Jo?B'il.Boflalo\tI 20 Pet* Lanst'.le Plttaburah.\t) 39 Hockey à Chicoutimi Gtileoutiml.9- fDSC) \u2014 Laçj d'rectfiL'A O* la L\u2019i{u< Cim.iK.\u2019xua'.e d-j Chlc&uli.iïi 0.\t.t\ta rjnaoem'.U.ta couri d un/* r\t;e tlfue.cak.» de Kénocam*., Le Dr iix.qui gfhslau.t à U réunion a la \u2022V»' flrlleç P I g l\u2019il.-Hg Mllier.j.-.z«nko.Do'.nadion.Davl» C.P.R.:\u2014 Bu!.', Ménard: Déftnaer.Pli-mondor.B»-jeron' Crntre: B.'.an»ar; A.;*i: Richard St-Ororic: Suhif Lapoln-ir.air.ïraa.Barne».Moore.Qlrtht, Pol-r'.e- Wh'te Mulrra;\u2014 Bu'?' V'Ut: ier: D.î n-: K\t6!idl:;.: C-ntie' Oarer poaal___ l'aJouU sS'auVlAtt _____________ ._ _ d'-and* d caplta'.iiea d'equlpe .fa:-.'\t!«4 drmarahea n/oeMalrea -te la QAHA.pour faire alm-ttre la tlru.parmi lea membru de l'Ar -prlatlon dan.?ja 4 A41 catéiorle intenn«d.a:ré B.Par aulte de la ¦lamûled dv'mli.?lon de Llont; i>nileua comme uré-Bimmviea.\tp^rTek Roüvert a fhon; a ce poate et M 8 .Oaiab de Jor.oulére a ét> noinnv- v.çe-préjld«i»l.Le ie-ré',arlal a été cor-fté a dur .\u2019Marchand.Lieue Domininn Oiass ^Tuoue 9\tC.1^- Lj,' du > )L'er -EtJV.im:'\t3h club V\u2018\u2018debon'\u2018:)cur a de.ait le PC'!-!:.\u201d ai» corpte de 3 à I et tas * Fall R:vcr?M-.r -a 9.\tet\tor^i ann- f£*::ci£:> A;.17.11\u201c ni' cîc T-jro.iîo tt p.^\t.o.'d \"d1'- a Johnny C,a;uoiJ c:\t-h- qui d:-.D\tic?ori;i-n i.\u20186 v; i'.nt \u2018O r;nr'.at .r dans it.i co.m.ant.^: \"\u2022'-/rcf,' ¦ays respectifs avec des données solides sur une idéologie démocratique fondée en Dieu.M.Robert Tilgs D\u2019autres Européens accompagneront la troupe à Montréal, entre autres, M.Robert Tilge, représentant patronal de 14,000 industries du nord] de la France, employant plus de 700, i 000 salariés.M.Robert Tilge vient : d\u2019arriver de France; il a consenti à parler à l\u2019Université de Montréal, demain soir à 8 hrs, sous les auspices des anciens élèves des Sciences politiques, économiques et sociales.M.Tilge qui est un fervent catholique, un orateur brillant, dira de quelle façon l\u2019idéologie chrétienne i peut mettre en échec l\u2019idéologie j marxiste.Les autres personnages qui seront ; à Montréal cette semaine sont Harry Wickham, organisateur anglais du parti travailliste dans 57 comtés; Peter Howard, auteur, sportsman et éditorialiste politique d\u2019Angleterre, et sa femme; et le général LeSaffre qui a commandé une division belge avant d\u2019être capturé par le* Allemands.Le groupe comprend aussi quelque 50 vétérans des différenU fronts de combat des nations alliées.11 y a deux ans le groupement du Réarmement moral avait présenté ici \u2019\u2019The Forgotten Factor\u201d; ce ,, drame qui a été joué plusieurs fpis ' dans les régions minières d Angleterre a contribué grandement a y accélérer la production, à y diminuer l\u2019absentéisme et à y aplanir Il les difficultés entre patrons et ouvriers.\t,\t.Deux représentations iu Bon Chemin\u201d, \u201cThe Good Road\u201d, auront lieu à Montréal, au théâtre His Majesty\u2019s, les 11 et 12 décembre a 8 h.du soir.______________________ division de pratique Lt s décMnbre IStt.prézkleDt; LHon.lu*« O.Psutmx bel Juxementi lulvirti furent rendus: Antonio Cuerrler eau et II.\u2014 luzomcnt dmlsrint le ne mindéur proppétilre\tiot\u201823*7\u201cde'^l» 40 et S3* et d'une partie du lot 237 ae i» paroisje de St-Té!esphore.Immerlil Bink of Cinidi **''*,\u201d Jimln Boxer \u2014 juiement perinettint 1 exi- ¦\"d\".mï «\"\"\"Be'rniteln *t Tir.^ntre dime Mir^rle Bernstein\t\u2018\u2019*î; mettant l'eismen dt la dwnandereiM le \"LSd'Vr'Su\u2018£\u2018vexetibl.Bupplr Co.eon»e B7llon Reiuurint mettant au défendeur de pr^ulre 'J\u201d* fease aur paiement des fraU de mot.on 'VhClp^Elienbers \u2014 ;i rectification del resUlrei de Uut elvlt Ro'.aivd Ohillfoux «nU* Juxement ordonnant au défendeur « fouj* nlr dei déulla aur ai défense; * Jours de '^^oime (Técllf Oiuthler \u201c\u201ctre Albert Mar->*u \u2014 Jugement aubetltuant Me Em.le Trottler à Mes Dion éb Troltier, oomnse D'ocurtun du défendeur La Banque Provincial du Canada contre Roland Libelle \u2014 Jbxement abordant ré-ele nlit eontre le défendeur la 23 décembre \"\u2019phy\u201dMs Rosenthal \u2014 juxement pMonnant ta rectlfiratlon des retlstrei de létst civil.Dame Gertrude Jtcoouler eontre Armtnd Leblanc \u2014 Juiement lutorlaant la demanderesse à poursulrre le défendeur en eépa-retlon de corps et de biens.Yenle Osedenk oontre Oruaklenlai \u2014 Juiement «oeordint réi\u2019.e nl^ contre < défendeur rapportable le M décembre cou-«ant ¦ Frank Battler eontre Ouateye Puihie \u2014 Juiemer' condamnant le d éfendeur a paver »«5I avec Int.et dépens C.Lucien Asselln centra L.P.Miroband \u2014 juiement condamnant le défendeur a payer *1 269.30 avec tnt.et déprn:.M.Théodore L\u2019Hoetle centre dame A.ber-tlne Laverdure \u2014 Juiement maintenant saisie revendication et la déclarant bonne !et ve'able.avec dépens.Dame Flore Deimarala oontre Henri Terrault \u2014 Jueement prononçant la séparation dé corps et de biens entre les parties.avec dépeni.\t.\t.Jacflues Dalrneault oontre Armand Lua-¦ler et Roiter Fillon \u2014 Juiement co^tm-inant >\u2022 dé»endeura eonlolnteenent et loli-idalrement A ptyer 1334.SS ivec Int.et '*^-x*Ptrte Ltd contre Noah Bam Sidney >1\t.Iut^fr7\u201cn* con^imntPt lu d'vrs ft paver e37* SI avec Int.et d*nena.Dame Edith Pesrl 9»aborn eontre He^r» TT.oroe \u2014 Juiement pour 1425 avec int.et é1ép09 EMAIL ECLIPSE Sèche en 4 heures.\" Choix de nuances vert pâle, ivoire, aussi blanc, chamois pâle.Pour diverse» fins.pinte\tgallon» 1.20\t4.39 CARPEHES IMPORTÉES - *\u2022 \u2022*\u2022* R.W.K.Caséine R W K ou pe.nture en poudre se délayant à l\u2019eau.S\u2019applique sur le papier-teinture défraîchi.8 nuances ainsi que blanc.5 Ibs pour surface de 250 à 5(X) pieds carrés.5 LIVRES 1.20 , MOBILIERS \"STUDIO \" 3 PIÈCES LE DIVAN EST TRANSFORMABLE.En effet, c» mobilier installé dans un boudoir, un salon ou une chambre (orme de chaque pièce un salon le jour, une chambre la nuit.Le divan est transformable en Ut V4 ou lits jumeaux.Avec 2 fauteuils \u2014 le tout recouvert de reps serre, résistant, à carreaux ton rouge', vin.Le\tf\\r\\ siège et le dossier des fauteuils sont\tQQ rembourrés, le bois franc est fini noyer.Les 3 meubles\tX m Poitmtnti faciltt ti éitiri $êlon let diipesHiont de la lûi prorinciole.Dt'PUIS \u2014 «uxtrién* (Stt-Oalbsrln*) DES INDES BRITANNIQUES offertes à prix de vente JUSTE AVANT NOEL .pour qui toute la famille vous félicite d'avoir penser à une pareille amélioration Ap0ortez-nous les dimcn-¦ions de vos pièce* afin de vous aider à établir le choix d\u2019une carpette dans le dimension voulue.'1^'.>v.- Cire à planchers \"OLD ENGLISH\" \u2022\u2022No Rubbing\u201d liquide qui reluit en té-chant, pas de frottage, pour parquets et linoleums.Chopine .59 '/» gallon 1.89 Pinte .98 gallon 3.60 CfRg CIRE EN PATE Old English pour meubles, parquets et linoléums.Choix de naturel ou oran-Se.1 Ib 2 Ibs 8 Ibi .59 .98\t2.40 % îvJ, %\u2022 V- -' ï % \u201c\u2018mk \\ fez les dimensions\tet les prix environ 6x9 pieds\t\u20ac2.50 environ 1 x 10 pieds\t89.50 environ 9 x 12 piers\t112.50 environ 9 x 12 pieds\t149.05 environ 9 x 15 pieds\t18930 f c: i AUTRES DIMENSIONS SPECIALES DANS LES CARPETTES IMPORTEES DES INDES BRITANNIQUES MIROIRS Forme ovale, cadre moulure émaillée blanc temi-luitrée 12\tX\t20\t\u2014\t2.35 14\tX\t20\t\u2014\t2.55 14\tX\t24\t\u2014\t2.8S 16\tX\t24\t\u2014\t2.95 18\tX\t24\t^\t3.35 SIEGES DE BAIGNOIRE Ce modèle est en bole ¦ur tiges de métal bout recouvert de caoutchouc.Les supporte e\u2019ajuetent eur bôignolre éloignée du mur.\u2014 ^.29 CHACUN Dl'Pl'IS \u2014 lr.lil4iM (!>\u2022 M.ntliny) Paiemenil facile» il désiré telon let d/ipesd/eni de le lei p/tf/intiale.3 X é\tpieds\t29.99 4x7\tpieds\t49.95 S 1 1\tpieds\t82J0 6x9\tpieds\t89J0 Sx 10\tpieds\t135.00 9 X 12\tpieds\t180.00 9 X 13'6 pieds\t\t205.00 9 X 15\tpieds\t225.00 En plut de eee deux eériee tpéclales, noue evone un choix eensidérabte de oarpette» dont la qualité eupé-rieure cet présentée dane diverse* dimentlon».Venei vou* en convaincre dé* demain au rayon.\u2022rPCia \u2014 MeeeUa.(B.M.ntliay) Ri P L ^Achetez son cadeau de LINGERIE chez \u2014 \u2014¦\t- LA ritlSM, MONTKIAl, MARDI \u2022 DICIMiRI I»«» \u2014 OUVERTS DE 9 H.A 5 H.30 TOUS LES JOURS - SAMEDI COMPRIS '\u2018s mH::i ê ! / H Vf rir\" y.\t».\\ //yj ¦ K\u2018l'' >7 tiN y i\\vy/v/Av.v.'4'K'^>' V 1 \\ y HL V'Wl/ 0^' GILETS DE LIT Tout laine, encolure ronde, man-