La presse, 13 août 1947, mercredi 13 août 1947

[" _______fW AVANT TOUJOUK Firr» DO JOD» $S.Hippoirtt «t CaisiM, iMrf.U tirag* moyen de la \"PriMe\" \u2014 dditie* quotidienne \u2014 la iomaine dernière, a été de 8ol«U' kver 4 h.A7: coueher ?b.U Luo«: lerer 0 b.43; eouehtr 5 b.4« 226.206 PROMOonc» : BEAU.CHAUD ET HUMIDE Uixlmum: M\tMinimum: 71 Peur eéUils «omeletf ireir mi< te Le plus grand quotidien français d'Amérique COPIES 63e ANNEE\u2014No 254 MONTREAL, MERCREDI 13 AOUT 1947 PRIX: TROIS CENTS L\u2019U.R.S.S.dispose de nombreux moyens GANGES DU PARLEMENT ANGLAIS Elle peut user du veto contre tous les efforts américaine pour soustraire le différend balkanique au Conseil de sécurité.Arme double Même si les Etats-Unis réussissent à prévénir l'exercice russe du veto, ils s'exposent à ce que .Moscou répète la manoeuvre contre eux.Lake Success, New-York, 13.(B.U.P.) \u2014 L\u2019U.R.S.S.peut être obligée de poser son veto trois fois, mais elle se voit en mesure de déjouer les Etats-Unis, qui veulent déférer l\u2019affaire des Balkans à l\u2019Assemblée générale de l\u2019ONU.L\u2019U.R.S.S.peut invoquer le paragraphe 1 de l\u2019article 12 de la Charte : \"Tant que le Ceneell de «écurité remplit, à l\u2019égard d\u2019un diffé* rend ou d'une situation quelconque, les fonctions qui lui sont attribuées par la présente Charte, l\u2019Assemblée générale ne doit faire aucune recommandation sur ce différend eu cette situation, à moins que le Conseil de sécurité ne le lui demande\u2019\u2019.L\u2019U.R.S.S.peut opposer son veto à ce que le Conseil de sécurité se dessaisisse du di Le 1 veto, a ruine de l\u2019ONU 'férend balkanique, comme l\u2019a proposé hier le délégué amé ricain, M.Herschel-V.Johnson.Deux autres emplois du veto Mais aupara.vant l\u2019U.R.S.S.devra Tel est l'avis du maréchal Smuts, premier ministre de l'Afrique du Sud.Pretoria, Union Sud-Africaine, 13.(B.U.P.) \u2014 Le maréchal Jan-Chris-tiaan Smuts, à 78 ans, reste premier ministre de l\u2019Union Sud-Airicaine.Il a déclaré aujourd'hui à M.Leroy Keller, correspondant de la British United Press, que le veto signifie la ruine de l'ONU.D\u2019autre part le maréchal croit que le plan Marshall va sauver la civilisation occidentale.\"Le plan Marshall ne peut échouer, n\u2019échouera pas.Sinon, c\u2019est l\u2019échec mondial, et nous entrons dans une nouvelle période sombre\u201d.Le maréchal a collaboré à la rédaction de la Charte de l\u2019ONU.Il compare le début de l\u2019ONU au lancement par beau temps d\u2019un navire qui finit par se perdre sur un récif.\"Le récif, c\u2019est le veto\u201d.La division du monde en deux bleea La \"fiery cross\" traverse les mers probablement exercer son veto deux fc Ois, d\u2019abord contre la résolution australienne instituant une commission de surveillance permanente aux Balkans et ordonnant à l\u2019Albanie, la Bulgarie, la Grèce et la Yougoslavie de cesser toute provocation.Cette résolution ne fixe pas la responsabilité des troubles actuels.Ensuite M.André Gromyko, vice-ministre des Affaires étrangères d\u2019U.R.S.S., opposera à peu près certainement son veto à la nouvelle résolution américaine, qui propose le maintien de la commission de surveillance actuelle, laissée par la commission d'enquête, et impute aux Etats voisins de la Grèce la responsabilité de l\u2019agitation communiste.Les Etats-Unis songent-ils I une intervention militaire?Le maréchal Smuts est fort inquiet de la séparation de l\u2019univers en deux blocs rivaux.\u201cLe.malheur, c\u2019est que l\u2019univers soviétique se construise renfermé derrière un rideau de fer.C\u2019est sans mauvaise intention.C\u2019est la manière soviétique.\u2019\u2019L\u2019Ouest au contraire a cru i la liberté avec tout ce qu\u2019elle comporte\u201d.Néanmoins le maréchal Smuts répète que le plan Marshall refera le \"monde de Dieu\u201d et que l\u2019Europe sera \u201créchappée\u201d (salvaged).Contribution de l'Afrique du Sud Le maréchal Smuts déclare aussi: 1\u2014L\u2019Union Sud-Africaine contribuera sa part au rétablissement de l\u2019Europe; 2\u2014L\u2019abus du veto par l\u2019U.R.S.S.retarde l\u2019exploitation humanitaire de l\u2019énergie atomique.3\u2014L\u2019Union Sud-Africaine dispose de beaucoup d\u2019uranium, mais ne l\u2019exploite pas pour l\u2019instant.4\u2014Les problèmes de politique intérieure empêcheront le maréchal Smuts d\u2019assister à l\u2019Assemblée générale de 1 ONU, le 16 septembre.5\u2014Le maréchal préconise la baisse des droits de douane, pour le maintien de la paix.Bien que le Conseil revienne aujourd'hui à l\u2019affaire d\u2019Egypte, c\u2019est la question des Balkans qui retient l\u2019attention des délégués, Grande-Bretagne et Grèce appuient la résolution américaine, les délé-\u201cations ^aves supposent que les Itats-onis songent a une intervention armée en Grèce.Mais tous s\u2019accordent à dire ^lue les Etats-Unis posent un sérieux précédent en proposant d\u2019évoquer une affaire du Conseil à l\u2019Assemblée générale, puis, au cas d\u2019échec, a un groupe d'Etats agissant selon les principes de la Charte mais hors des organismes établis.K,\t.délégués disent qu\u2019ainsi Tes Etats-Unis peuvent obtenir une solution immédiate du différend et dégager la Grèce des pressions exercées par ses voisines, Propriétaires mieux traités Reglements modifiés pour ceux qui possédaient des maisons avant 1947.Ottawa, 13 (D.N.C.) \u2014 L\u2019hon.Douglas Abbott, ministre des Fi- nances, annonce que le temps est maintenant venu d\u2019accorder nlus de latitude à certains propriJtaj-res d\u2019habitations louées, qui, aVec leurs familles, éprouvent des inconvénients sérieux parce que les reglements sur les loyers les empêchent de prendre possession de leurs propres maisons.A cette fin, on a nommé des commissaires régionaux dans les centres les plus appropriés par tout le pays.Ce eo'\t,\t.tâtions louées qui, avec leur famil- les commissaires recevront les requêtes des propriétaires d\u2019habi- le, éprouvent ou prétendent éprouves de sérieuses difficultés parce qu\u2019ils ne peuvent occuper leur propre maison.Cependant, on n\u2019admet- A SUIVRE SUR LA PAGE 29 Vttaqués par des Allemands Berlin, 13.(BUP) \u2014 La police nilitaire des Etats-Unis a révélé ujourd\u2019hui que trois soldats américains.remplissant les fonctions de gardes è la prison de Spandau, où les criminels de guerre à Nuremberg sont détenus, ont été attaqués hier soir par un groupe de 30 à 50 Allemands au moment où ils n'étaient pas de faction.Philip Bell, de Cambridge, Maryland, fut brutalisé au point de pérdre connaissance après quoi il fut ' ¦ ¦ ¦\t\u2022\t\u2018 'ut projeté dans un lac.Il fut dai cependant rescapé et admis par la suite dans un hôpital.Les deux autres soldats réussi-tetst à échapper aux assaillants.Mais ils ajoutent que les Etats-nt Unis peuvent un iour perdre la ma-jonté au Conseil de sécurité et qu\u2019alors la manoeuvre employée par M.Herschel-V.Johnson peut se retourner contre eux.Les Etats-Unis n« veulent pat abolir le veto On sait que les diplomates a mé-lul ricains veulent le maintien du veto, parce que l\u2019équilibre des forces au Conseil de sécurité peut changer et qu\u2019alors les Etats-Unis voufiront.comme l\u2019U.R.S.S.maintenant,' user du veto pour défendre leurs posi tions.L\u2019Egypte écarte te recourt i un tribunal Lake Success, New-York, 13, (P.A.).\u2014 On aprend aujourd\u2019hui de source autorisée que l'Egypte refuse de soumettre son différend à la Cour internationale de Justice Le Conseil de sécurité reprend à 3 h.cet après-midi l\u2019examen de ce différend; ce sera sa troisième séance sur le sujet.Le dél^ué bri tannique, sir Alexander (îadogan, est prêt à répondre au discours qu\u2019a prononcé lundi son collègue Nokrachi Pacha, premier ministre d\u2019Egypte.Ce dernier a insisté à plusieurs reprises pour que le Con- seil de spécurité ordonne à la Grande-Bretagne de retirer ses troupes d'Egypte et de renoncer au protectorat du Soudan.Le délégué britannique répond que le traité anglo-égyptien vaut ju^u\u2019à 1956 et qu\u2019un payç.qe saurait se dégager d'un traite en lan-çamt un appel à l\u2019ONU.L'informateur cité déclare que l'Egypte refuse de discuter des articles de procédure, et veut que le Conseil de sécurité tranche le différend selon des principes politiques.Délégué Indonésien admis au Conseil Le Conseil a voté hier soir, i 8 voix contre 3, l\u2019admission d'un délégué de la République indonésienne aux débats qui la concernent.Belgique, France et Grande-Bretagne ont voté contre.Le président du conseil, M.Paris el Khoury, délégué syrien, a ensuite demandé à M.Sutan (Soltan) Sjahrir, ancien premier ministre d\u2019Indonésie, de pren Autrefois, le chef d'un \"clan\u201d écossais appelait A la guerre ses partisans en leur faisant parvenir la traditionnelle \"fiery cross\u201d ou croix de feu.L\u2019antique cérémonie de la remise de la croix est reprise cette année è l\u2019occasion de l\u2019\"Enterprise Scotland 1947\u201d,une foire Industrielle qui s\u2019ouvrira i Edimbourg, Ecosse, le 26 août prochain.Des croix sont expédiées aux chefs des clans écossais de tous les pays du monde pour les Inviter à la foire.On volt ici le cap.BENJAMIN PROWSE, (à droite), pilote d\u2019un avion transatlantique, présentant une croix A M.EDWARD TOWE, vice-président des clans de New-York et du New-Jersey, A l\u2019aéroport La Guardia.La même cérémonie a eu lieu à midi A l'aéroport de Dorval.Les Ecossais de Montréal ont accueilli la croix qui leur était destinée et leur était envoyée A bord d\u2019un avion transatlantique.Abordage de 2 navires au large de Victoria Le cargo \"Fenn Victory\" heurte le \"Diamond\" dans le détroit Juan de Fuca, par suite d'un 'épais brouillard.\u2014^Personne n'a été blessé à bord.Nouveau pacte Italie-Ê.-U.Seattle, 13.(P.A.) \u2014 Le cargo! Le \"Diamond\u201d est un navire qui \"Fenn Victory\u201d, de 10,681 tonnes, et faisait la navette entre Seattle et le navire côtier \u201cDiamond\u201d se sont l\u2019Alaska.Il appartient à la Alaska heurtés aujourd\u2019hui, au large de Victoria, C.-B., par suite d\u2019un épais brouillard et on rapporte que le \"Diamond\u201d coule rapidement.Trois heures après l\u2019abordage, survenu à 2 h.cette nuit, l\u2019équipage du navire côtier a été rescapé par des bateaux de sauvetage.L\u2019avant du \u2019\u2019Fenn Victory\u201d a percé l\u2019autre navire sur le travers, dans le dangereux détroit Juan de Fuca.Le mât du \u201cDiamond\u201d s\u2019est écrasé sur la proue du cargo, ce qui a aidé le navire marchand à se maintenir à flot durant quelque temps.C.-N.Goodwin, du Le capitaine \u201cDiamond\u201d a immédiatement avisé la garde côtière américaine par radio, avec l\u2019espoir que son navire pourrait être toué jusq^u\u2019à Esqui-de distance.malt, à quelques milles Les deux premières cales du navire étaient submergées, tandis qu\u2019il y avait dix pieds d\u2019eau dans l\u2019autre lorsque le capitaine a lancé son message.Personne n\u2019a été blessé à bord des deux vaisseaux.Steamship Company.Deux navires côtiers et un bateau de touage ont été dépêchés sur la scène de l\u2019abordage, qui est survenu à trois milles et demi au large de l\u2019extrémité sud de Tlle Vancouver.Un appel de secours lancé du \u201cFenn 'victory\u201d, propriété de l\u2019Ame-rican-Hawaiian Steamship Co., signalait que le \"Diamond\u201d devait être Immédiatement secouru mais ne donnait aucun détail s\"r ses i'-n- pres avaries.L\u2019équipage de ce der-nabitu nier navire est 50 hommes labitueliemeiu ue Rome, 12 (P.A.) \u2014 Des dignitaires de l\u2019ambassade américaine ont annoncé hier soir que des négociations s\u2019ouvriront bientôt à Rome en vue de la conclusion d\u2019un traité d\u2019amitié, de navigation, de commerce et de ivlations générales entre llltalie et les Etats-Unis.Le nouveau pacte remplacera le traité de 1871 qui fut dénoncé par le gouvernement fasciste un peu avant la guerre.Des entretiens officieux sont déjà en cours depuis plus de 20 mois à ce sujet.La récente mission commerciale italienne à Washington a discuté notamment sur quelles bases reposera le nouveau traité.\u2022 Selon des sources officielles, l\u2019une des clauses du traité garantirait une liberté complète d\u2019information pour les journalistes de l\u2019un des deux pays accrédités dans l\u2019autre, de sorte qu\u2019aucune censure ne sera appliquée à leurs dépêches.Matériel de guerre saisi |Un échec de dans la zone ^lïisricainejj\u2019QppQgj^jQj^i Berlin, 13.(B.U.P.) \u2014 On a révélé aujourd\u2019hui que les autorités américaines viennent d\u2019opérer l\u2019arrestation de quatre Allemands.Ils ont saisi du même coup du matériel de guerre qui aurait été destiné à une \"mission militaire alliée à Berlin\".Le matériel saisi comprend des appareils de radio militaires ainsi que des télétypes munis de dispositifs leur permettant de transmettre et de recevoir des messages.Les autorités militaires américaines ont déclaré que les Allemands ont été arrêtés dans la zone américaine de Berlin.Ils ont affirmé avoir vendu une partie de cet équipement à une mission alliée à Berlin mais on n\u2019a pas divulgué de laquelle il s\u2019agit.Les suspects furent d'abord arrêtés pour avoir violé une loi de la circulation avant que l\u2019on ne procède à la découverte du matériel.Le conseil de contrôle interallié a adopté une loi qui interdit.la possession de tout matériel de guerre.C'est la seconde fois en deux semaines que les Américains découvrent dans leur zone des pièces de matériel militaire de ce genre.Les appareils confisqués étaient presque tous en bon état et ils avaient déjà servi à l\u2019armée et à la marine allemandes.Progrès continus des flammes au Cap-Breton Quatre établissements du nord de l'ile sont menacés par les feux de forêts.\u2014 Permis de circulation annulés dans la Gaspésie.La crise des wagons Les rebelles progressent au Paraguay Le président Morinigo songerait à déplacer la capitale d'Asuncion à Pilar.Buenos-Aires, Argentine, 13.\u2014 (B.U.P.) \u2014 Les rebelles du Paraguay se sont élancés dans le centre de la capitale d\u2019Asuncion aujourd'hui et ont capturé la résidence du président Higino Morinigo, ont rapporté des sources p\u2019-ès les rebelles.Les quartiers généraux de la gendarmerie du Paraguay ont aussi été capturés par les rebelles, rap-ér portent ces mêmes sources qui ajoutent que de sanglantes batailles se continuent de maisons en maisons.Pour atteindre jusqu\u2019à la résidence de Morinigo, les rebelles se sont frayé un chemin à travers le district ouvrier de la ville, renversant les barricades élevées par les loyalistes à presque tous les coins de rue.Les postes de la radio corn mer- L-ttre la requête belgo-hollandaise, tendant à admettre aux délibérations sur les Indes néerlandaises les délégués des Etats d'Indonésie orientale et de Bornéo occidental.population à la résistance.Requête des Philippines Le début sur l\u2019affaire d'Indonésie a été remis à 3 h.demain après-midi; M.Sjahrir doit y participer.Le Conseil est saisi d\u2019une requête des Philippines, qui veulent participer au débat, et d\u2019une résolution ausiralienne pour l\u2019institution d\u2019une commission d\u2019enquête sur Tlndoné-si» .Cette commission relèverait directement du Conseil.Les rebelles ont jeté des troupes fraîches dans la mêlée, et ont déclaré que les défenses loyalistes croulent partout.Par ailleurs des rapports en provenance des forces gouvernementales prétendent que la position des rebelles est fort précaire parce que le gouvernement a re- pris trois villages près d\u2019Asundon, \"\t\u201d\t* ¦ 'et Tra Si les Etats-Unis rationnent nos importations de charbon, il se peut que le Canada réduise ses exportations de papier-journal.par Georges Langlois Ottawa, 13.\u2014Cette crise du transport ferroviaire, qui vient d'éclater comme un orage d'été entre les Etats-Unis et le Canada, est peut-être moins grave qu\u2019elle n'en a Tair à la surface.Mais, si elle se prolonge, elle pourrait avoir des conséquences néfastes pour les relations amicales qui unissent les deux pays, tant au point de vue psychologique que dans le domaine .économique.La cause immédiate de cette crise est évidente.C\u2019est que le matériel roulant des deux pays est actuellement insuffisant pour répondre aux besoins de la production industrielle, dont l\u2019intensité égale celle de la guerre, si elle ne la dépassa pas, alors que le matériel roulant est inadéquat par suite de l\u2019usage quon en a fait durant la guerre.Cette cause ne peut être su de du jour au lendemain, car i.V .upprimée il faudra deux pays.Et les grèves qui ont sévi n\u2019ont rien amélioré.En attendant, les comoagnies de chemin de fer et les organismes d'Etat qui contrôlent les moyens de transport doivent faire ce quuls peuvent avec ce qu\u2019ils ont.Et il est inévitable qu'à un moment donné il faille prendre des mesures draconiennes pour ramener une juste ré-arlition du matériel roulant entre fïi ______ - - - - es diverses régions des deux pays.\u2019 \u2018lie Déjà une situation analogue à ce^ qui exLste actuellement au sujet des wagons à charbon s\u2019était présentée le printemps dernier pour les wagons de fret ordinaires.Il s\u2019agissait alors de ramener des Etats-Unis des wagons canadiens comme nos voisins veulent actuellement ramener chez eux leurs wagons à charbon.La situation au printemps dernier Mais alors le gouvernement canadien avait négocié avec les Etats- - \u2014 -lUnis pour remédier à une situa- du temps pour construire les mil- tion qui menaçait de devenir trailers de wagons de fret dont au- Igique.Car nous manquions de wa-raient besoin les chemins de fer des gons pour transporter de l\u2019Ouest L\u2019opinion et M.Paul Ramadier Des poissons marqués.\u2014On a remis dans la mer du Nord, à l\u2019embouchure de l\u2019Esk, des saumons et des truites partant des marques spéciales, en vue de se rendre compte de leurs mouvements.soit San Bernardino, Limpio tapai.On ne sait rien au sujet des allées et venues de Morinigo et de son gouvernement.On a rapporté qu\u2019il projetait de déplacer la capitale à Pilar, 200 milles au sud d\u2019Asuncion.Des rapports de Clorlnda ont fait savoir que les diplomates étrangers accrédités auprès du gouvernement de Morinigo étaient à oord de deux vaisseaux argentins prêts à faire route vers Buenos Airtfi.Un navire transportant les familles des hauts dignitaires du gouvernement aurait déjà quitté le port de la ca-Ipitale.Pans, 13.\u2014 (AFP) \u2014 \u201cEtes-vous satisfait ou mécontent de Paul Ramadier comme président du conseil?\u201d a demandé l\u2019Institut français de TOpinion publique, à l\u2019eiiquête q^u\u2019il vient, de terminer.Voici les résultats; .33% Mécontente.39% Sans opinion .28% La même question, posée le mois dernier, avait eu alors les réponses suivantes; Satisfaits.Mécontents.\" * 44% Sans opinion.\\\t29% L\u2019Institut a posé aussi la ques-boD suivante; \"Le gouvernement est-il à votre avis trop à droite ou trop à gauche?\" Voici les résultats: Trop i droite.39% «auche.is% Enfin, à la question: \u201cA votre avis, faudrait-il faire rentrer les communistes dans le gouvernement?\u201d les interrogés ont répondu comme suit: 2'^.No\".Sans opinion.15% vers TEst les céréales secondaires pour l\u2019alimentation des bestiaux, pour expédier vers .l\u2019Angleterre et l\u2019Europe le blé si insuffisant outremer, êt même pour exporter vers les Etats - Unis notre production de papier-journal.Nos papeteries avaient alors failli être immobilisées et certaines avaient dû ralentir leur production.Chéticamp, N.-E., 13.(P.C.)\u2014Les flammes continuent leur marche désastreuse vers plusieurs petits établissements de l\u2019extrémité nord du Cap-Breton, aujourd\u2019hui, après avoir détruit en partie le village de Pleasant-Bay pour obliquer ensuite en direction nord-est.Un navire de la gendarmerie à cheval et plusieurs petits bateaux de pêche se tiennent en rade de Wreck Cove, Meat Cove, Baie S.-Marguerite et Cap-Nord, prêts à évacuer les 200 habitants de ces agglomérations.Il semble bien qu'à l\u2019instar des quelque 100 habitants de Pleasant Bay, évacués lundi soir, ceux des établissements menacés devront être à leur tour rescapés par mer, par suite de l\u2019avance des feux de forêt que pousse un vente de 15 milles à l\u2019heure.Aux dernières nouvelles, les flammes n'étaient éloignées des établissements mentionnes oue d\u2019une douzaine de milles.Hier, elles ont avancé de six milles dans cette direction.Des volontaires, au nombre de plus de 200, combattent lei flainmes par Tatrière, le seul point d\u2019où Ils puissent s\u2019attaquer au brasier avec quelque efficacité, mais ils n\u2019ont que peu d\u2019espoir de retarder sa marche.Au dire des gardes forestiers, seule une pluie de 2 jours pourrait arrêter les flammes.Le feu a ravagé au moins 20 milles carrés d\u2019épinettes et de oins dans le parc national du Cap-Breton.Il a rasé au sol 28 habitations de Plea-sant-Bay, soit la moitié des maisons de cette localité.Sydney, N.-E.\u2014 La gendarmerie royale a interdit aujourd\u2019hui toute circulation sur la célèbre voie de Cabot traversant le parc national de l\u2019ile du Cap-Breton.D\u2019autre port, les prévisions atmosphériques pour les prochaines 24 heures dans l.i région dévastée annoncent un temps clair et chaud, accompagné de vents de l\u2019ouest.Sault-S.-Marie, Ont., 13.(PC) \u2014 t-a pluie a commencé à tomber aujourd\u2019hui dans les régions de TOn-tarlo où sévissent des feux de forêts.D'autres averses sont prévues commencer dans la région du lac Waswanipi, en Abitibi nord, entre Senneterre et la Baie James.Une cinquantaine d\u2019acres sont la proie du feu en cet endroit.M.Georges-A.Bernier, directeur-adjoint du service de la protection des forêts, a déclaré que 200 hommes environ luttent en ce moment contre ces feux de forêt.Forets fermées A la circulation pour la journée.Dans la région de Co ¦ ochrane, on rapporte que tous les été: ¦ ¦ ¦ incendies ont été maîtrisés.Les réfugiés de Chéticamp ont été ravitaillés par camion et par automobile hier soir.Un navire de la R.C.A.F., venant de Pictou, a parcouru une distance de 110 milles lioiy leu^ avorter des secours de la Croix-Rouge canadienne Averses prévues en Ontario Sault-Ste-Marie, Ont,, \u2014 La promesse d\u2019averses éparses et une baisse de Thumldité qui a accompamé les grandes chaleurs de ces derniers jours encouragent les membres du ministère des terres et forêts de l\u2019Ontario qui combattent 15 feux de forêt au nord du lac Supérieur.gi rio a fermé à la circulation 36 localités d\u2019une vaste région autour de Timmins et de Kirkland-Lake.L\u2019incendie le plus grave en apparence s\u2019étendait sur une longueur de 4 milles et sur près de 2 milles de largeur à proximité de Ciiapleau, mais on rapporte aujourd'hui qu'il semble être maîtrisé.Plus de 300 personnes combattent les flan^mes au nord du Sault-Ste-Marie.A Wawa et Mississagi la situation semble s\u2019étre améliorée, tandis que dans la région de Sudbury on signale 4 incendies.Dans notre province Québec, 13, (D.N.C.) - Une demi-douzaine de feux de forêt ont éclaté depuis deux ou trois jours dans la province, à la faveur de la sécheresse qui sévit un peu partout, mais la plupart ont été maîtrisés avant d\u2019avoir causé des dommages substan- Cependant le Canada n\u2019avaU pas «els*\td«\u2019^forêts.m^U- cru nécessaire de recourir à des tére proŒal des terres et forêts, mesures aussi draconiennes quej^^^^P^\u2019^'^^f/ncendies.le plus con- A SUIVRE SUR LA PAGE 29 sidérable est celui qui went de Par mesure de prudence, le sous-ministre adjoint des terres et forêts, M.J.-Edouard Guay, a ordonné la fermeture des forêts à U circulation A SUIVRE SUR LA PAGE 19 Sanglantes rencontres dans Lahore Les conservateurs réclament en vain une session spéciale d'été.( 1 Londres, 13.\u2014 BUP\u2014La Cham-bre des communes a approuvé I ) 193 voix contre S4 la résolution , ministérielle ajournant le Parle- , ment jusqu\u2019au 20 octobre.\t! Elle a rejeté l\u2019amendement de m; Eden, conservateur, an- Anthony Eden, cien secrétaire d'Etat aux Affaires étrangères.M.Eden y demandait de réunir le Parlement dès le 16 septembre.La Chambre des Lords a adopté aujourd\u2019hui en troisième lecture la loi que la Chambre des communes a passée hier et qui confira au gouvernement les pleine pou- | voirs sur l\u2019industrie et le travail.( M.Eden a brièvement rappelé leA arguments conservateur! contre la politique du gouvernement dans la crise actuelle.Il a proposé de raccourcir les vacances parlementaire* afin que les députés puiMent examiner les mesures extraordinaire* que prendra le gouvernement.Le marquis de Salisbury, chef dul groupe conservateur à la Chambra de« Lords, a proposé à ses pairs qua le Parlement se réuniese de nouveau dans trois semaines, et à intervalle* par la suite, pour contrôler les actoa du ministère.Les lords n\u2019ont pas encore décidé de sa proposition.M.Eden prévoit que le prêt américain sera épuisé avant le 20 octobre, date à laquelle le ministère veut convoquer le Parlement.I| propose donc formellement que la Chambre cks Communes se réuniss* le 16 septembre.Gondhi serait prêt à sacrifier sa vie pour mettre fin oux désordres.Bombay, 13 (BUP) \u2014 A la veille de la mise en vigueur de l'indépendance indienne, de sanglantes émeutes religieuses ont fait au moins 57 victimes dans la ville de Lahore, rapporte l\u2019agence de nouvelles hintioue.En outre de vastes incendie.s ont été allumés dans la même ville au cours de bagarres entre indous et Musulmans.Les blessés se chiffrent par 63.Toutes les écoles de Lahore ont été fermées et la population craint de sortir dans les rues.Les communications avec l\u2019extérieur ont été coupées alors que les incendies allumés hier continuent de brûler.Cette cité de 250,000 habitants est située dans le nord de l\u2019Inde, en une région qui sera rattachée vendredi à l\u2019Etat musulman du Pakistan.Le sort de Lahore et de ses faubourgs a toutefois été référé a une commission spéciale qui était censée faire rapport avant vendredi.A cause du grand nombre d\u2019indous qui habitent cette ville, certains considèrent qu\u2019elle ne devrait pas être intégree dans un Etat musulman.Les émeutiers se sont battus à coups de couteaux et de gourdins et ils se sont lancés des pierres.C'est la rencontre la plus violente qui ait été enregistrée depuis quelque temps.Les bagarres ont incité le mahatma Gandhi a prendre des mesures nécessaires à la restauration de la paix.Gandhi aurait l\u2019intention de se rendre dans un quartier imisulman de (jalcutta où prédomine cependant l\u2019élément hindou et où se sont déroulés récemment des troubles que le mahatma est prêt à arrêter ¦^au risque de sa vie\u2019 .New-Delhi, (P.A.) \u2014 Les bagarres de lundi ont fait aux Indes 76 morts et 63 blessés.En outre, 500 boutiques et habitations ont été livrées aux flammes depuis avant-hier.A 40 milles au nord-est d\u2019Amritsar, 17 personnes ont été tuées et 9 blessées dans un raid dirigé contre un village.Dans le Pendjab, des assauts dirigés contre des trains ont contribué à accroître la confusion.Six Hindous ont perdu la vie et 11 autres ont été blessés dans une at taque de ce genre, aujourd'hui.Ne pai auependre trop lengtampa )' le contréle parlementaire ' \u201cNous ne pouvons laisser le gouvernement maître absolu des affairai aussi longtemps, comme jusqu'à présent il n'a pas su Juger de la situation.On nous demande de proroger la session avec la certitude que le prêt américain s\u2019épuisera avant que nous nous réunisjuont et sans aucun renseignement précis du gouvernement sur ses intentions.Oa nous demande de proroger la session ?iour permettre au gouvernement da aire ce qu\u2019il aurait dû commence* aire ce qu\u2019il aurai l\u2019an dernier\u201d.C\u2019est la première fois que M.Edety intervient à fond dans le débat parlementaire sur la crise.Il avoua que les difficultés économiques da Gr ^ ^ - rande-BreUgne s\u2019aggravent \"La Chambre ne peut s'absenter, demeurer simple spectatrice des entrechat* du gouvernement au-dessus d\u2019un abîme oui s\u2019élargit sans cesse.\u201d Le travail Impoai aux eielfa Pendant ce temps le ministre dit Travail, M.George Isaacs, a réuni patrons et chefs syndicaux pour rechercher les moyens de reunir et de mettre au travail 1.500,000 \u201cspivs\u2019* oisifs.Le \u201cspiv\" équivaut au \u2018zoot-suiter\u201d américain.Le ministère s*| propose de les dépister et de leu* imposer le travail.Impuissance da la Chambre dea Lord! La Chambre des Lords est e*i grande majorité conservatrice.Le fait qu\u2019elle ait adopté presque san* protester la loi des plrins pouvoir* témoigne combien elle a perdit d\u2019influence, à notre époque.C'est M.Winston Churchill, chef des députés conservateurs, qui a le plu* fortement attaqué la loi, avant sa deuxième lecture, i la Chambre de* communes.M.Clement Davies, chef de la députation libérale, avait critiqué Ig, A SUIVRE SUR LA PAGE 1S i, J! Une crainte i de Ferdinand Berlin, 13.(P.A.)\u2014On raj^r^ | aujourd\u2019Kui que le prince nand, beau-fils de l\u2019ancien kaiser Guillaume II, chercherait à obte- 1 nir la protection des autorités bri- \u2022! tannlques dans la crainte que la l police allemande, qui a pris en 1 main l\u2019affaire des bijoux de la princesse Hermine, ne le remette j aux Russes.\tf \u201cJ\u2019ai bien peur que la police f t » allemande ne me transporte à sea quartiers généraux, place Alexan- 1 dre, situés dans le secteur rusa* ( de Berlin, a déclaré le pri*;c« I Ferdinand, pour ensuite me re- j mettre aux mains des Russes.Je I me propose de m\u2019adresser aux tu- j britanniques afin de reee- torités voir l\u2019assurance\u2019 qu\u2019elles interdiront à la police allemande de me I faire rertir de la zone anglaise.\u201d ) \"Roi des Musulman»\u201d Karachi, (B.U.P.) \u2014 Abordant le problème minoritaire, l\u2019assemblée musulmane du Pakistan a adopté, en dépit d\u2019une vigoureuse opposition, une résolution proclamant le chef de la ligue musulmane, AU \"roi des Musulmans\u201d.En Le nonce apostolique expulsé de l\u2019Albanie Jinnah \"roi des vertu de la nouvelle motion, Jinnah portera maintenant le titre suivant: '¦Quaideazam Mohamed Ali Jinnah.gouverneur général du Pakistan\u201d, On sait que le service d\u2019enquê- 1 tes criminelles de l\u2019armée améri- 1 caine qui a été alertée par la dis- ' parition de certains bijoux ayant appartenu à la princesse Hermine, \u2019 veuve de Guillaume II, a déféré ' ses pouvoirs à la policé allemande, qui cherchera à percer les mystères de cette \"intrigue de famille\u201d.\tj Grande activité dans rindonésie Rome, 13.(BUP) - Le journal Lora l\u2019Itella r»PPÿ't« l'Albanie a expulsé le nonce apostolique, S.E.Monseigneur journal précise que Monseigneur Nigrli a quitté cemment pour discuter avec les autorités du Vatican\t\u201d l'Albanie en faveur de l\u2019établissement de relations diplomatiques son retour^à Tirana les autorités albanaises l\u2019enjoignirent de rester à bord de Tavion et lui ordonnèrent de retoutner incessamment en Italie.\t, L\u2019expulsion n\u2019a pas encore été confirmée par le Vatican.L Ower-ore Romano a toutefois affirmé que l\u2019activité catholique avait été vatore supprimée en Albanie.\t,\t.\t, 'Tl ne reste en Albanie, a dit le journal, qu\u2019un clergé décimé de façon barbare par des arrestations, des expulsions el des déplacements et qui travaille toui l\u2019oeU, la suspicion suffocante et la diffamation de la police.Batavia, 13.\u2014 BUP \u2014 Un communiqué hollandais d'aujourd\u2019hui rapporte une grande activité de la part des éclaireurs indonésiens, mais il ne répond pas à l\u2019accusation qui affirme que les Hollandais ont repris de vastes opérations militaires dans l\u2019ouest de Java.Un comité indonésien dit que les Hollandais ont employé des forces transportées par voie des airs au sud de Bandoeng, dans Tuest de Tlle de Java, pour les premières manoeuvres de grande envergure depuis que les Hollandais et les Indonésiens ont conclu une trêve il v a plus d\u2019une semaine.SOMMAIRE\t \t\t^ FASI Ann.cleeeéei 22, 23, 24,\t25.2« ; Cein det enfonta \t\t¦ .T, ; Courrier de Colette \t\t.lê ; Editorial \t\t\t.4 Feuilleton\t\t Finance \t\t.?\u2022 Immeuble\t\t\t Le Vio Syndicale \t\t La bridge\t\t Mot» croisés\t\t.»; Radio \t\t Spectoclos \t\t Sport \t\t Vie Féminine\t\t Vie Sociele\t\t % .t« ¦i. U PRIIII, MOHTRIAl.MIWR»», IS AOUT 1*47 Sécurité à Tusine 1 O ' A k suite d'un appel de l\u2019^so-ciation du Québec pour la préven-tion des accidents du travail de- -jj mandant aux directeurs de quel- Mji Sue 8,000 int^tries du Québec e chercher à faire du mois de \u2022juin dernier le \"mois sans accident\u201d de 1947, une compilation des rapports reçus au bureau* de l'association a démontré que 800 ' établissements industriels cxnt terminé le mois en question sans un «eul accident de nature à occa-\u2022ionner des pertes de tensps.Ceci démontrerait, suivant les officiers de l\u2019association, la part 2ue peuvent prendre les chefs des vverses industries dans le domaine de la prévention des accidents.La baisse sensible qui a été remarquée partout, en juin dernier, correspond à une forte économie pour les industries elles-mêmes, qui ont vu leur rendement s'améliorer, et pour le public en géné-' rai qui défraie le coût de la compensation pour les accidents à perte de temps.J '\t' ¦¦¦¦\u2019¦\t¦\u201c Londres serait le siège de la réunion ¦Washington, 13 (A.F.P.) \u2014 C'est A Londres que se dérouleront apparemment les échanges de vues entre la France, la Grande-Bretagne et les Etats-Unis sur l\u2019établissement du nouveau niveau de l\u2019industrie allemande.La première indication officielle en lut la confirmation hier soir, «U correspondant de l'agence France.-Pposie du départ pour Londres de deux experts du secrétariat d'Etat américain, spécialisés dans les problèmes touchant à l\u2019industrie allemande.Les deux fonctionnaires américains, MM.George Jacobs et F^ouard Martin, attachés à la section économique de l'Allemagne, «erviront de conseillers à l\u2019ambas-«adeur des Etats-Unis à Londres.M.Lewis Douglas.Un porte-parole du secrétariat î Etat a déclaré par ailleurs au correspondant de l\u2019A.F.P.que_ les conversations, dans lesquelles l'ambassadeur des Etats-Unis à Londres Lewis Douglas, serait le principal représentant américain auraient un caractère \"officieux\u201d.On sait que c\u2019est en ces termes que le secrétaire d\u2019Etat - adjoint, Willard ÎTiorp, a qualifié hier matin les conversations anglo-américaines sur la production de charbon de la Ruhr.Treaki admet avoir assassiné sa femme Détroit, 13.\u2014 P.A.\u2014 Un machiniste d\u2019âge moyen, ancien boucher, a signé une déclaration admettant qu\u2019il a tué sa femme de 20 ans et l\u2019a coupée ensuite en morceaux.'Voilà ce qu\u2019a rapporté aujourd\u2019hui James' N.McNally, avocat du ministère public.McNally a dit que Harry Treaki, SO ans, a abandonné hier sa tentative première d\u2019impliquer deux autres compagnons dans le meurtre de sa femme perpétré samedi dernier, pour se reconnaître formellement seul responsable de cet assassinat.Harry a dit qu\u2019il avait été mis en colère par les allées et venues de sa femme en compagnie d\u2019autres hommes.11 a admis aujourd\u2019hui, dans une version différente de celle donnée ?ilus tôt.qu\u2019il a d\u2019abord frappé sa emme a l'aide d'un manche de couteau à dépecer, qu\u2019il la poignarda ensuite par le truchement d'un ouvre-boîte et se servit d'un petit couteau p>our tailler son corps en morceaux.Treaki fit trois paquets de ces morceaux de chair humaine qu\u2019il alla cacher derrière la maison.La police qui a retrouvé toutes les parties du corps de la victime n\u2019a pas encore logé d\u2019accusation formelle contre Treaki.Les funérailles de Mme Ernest Crépauit Cas jours dernien ont eu U«u tu fudd-MiUu de Slme Krnut Crtosuit, ni« Lefebvre (Eusinle).ddcMie i fige de 7S ane.X,« cWunte laUee deux fUe; MM Ray-Riond Crdpeult, comptable fc la Sùretf vrovlnelale, Maurice (Andrd Louvain) gérant dec ventu à la malaon Cd.Archam-bauH; une file, Mme Rambert Crépaut fJecqusllne), un gendre, M.Rambert Cré-piult Crépauit et une bru, Mme Remond CréptuU.I,e cortège précédé de deux landcua de rcurc eet parti de la demeure de la dé-r funle, 4432, rue ChTlatophe-Colomb, pour ae rendre A l'égtUe du Péree du Saint-Sacrement où le itrvlce a été célébré.Le R.Père Léo Bolameno, 8.8.8., curé de la petolue a fait la levée du corpe.Le cer-vlce a été cïianté p.ar M.l'abbé J.-A.Coutoenbe, vicaire i S.-Paul l'Ermite, ei-.alcté du R.Père Bernard Bluon, B.S.8., .et du R.P.Orner Labrecuue.8.8.8.Dana le eartetuaire, on reenarcjualt le R.P.Oatlen.O.P.M.et le R.Père Léo Boiemenu.8.6.8.Le choeur, soue la dlrectlo de Me No81 - Picard, notaire, a rendu la meue de Perocl et M.Paul Ceinpbelle touchait l\u2019orgut.MM.Pierre, Victor et David Rochette ont Interprété le Crucifix de Faure.Le deuil était conduit par lec deux flU de la défunte: MM.Raymond et Maurioe Crépauit; son fendre: M.Rambert Cré-pauU: CAS neveux, MM.Eueène Crépauit, Marcel l,ainarre, Léonce Choulnard, Joa.-A.conatantln, J.-P.Conitantln, R.Drolet «t C.Lalande.Dane le eortègi.on runaruualt: MM, Pierre.Roaalre, Edmond et Oenli Aroham-Pépin, Rodolphe Bé- Surprenant, ti.A -E.bault, Me Alexandre Ibrle.Ulrlo Leuard, Mix .Mençel Horue, Roter Choulnan Ooaadlln, P'ernand Bergevln, R, Nolet.Maurice Qauthler, A.Cyr, C.-E.et Ouy Plante, Pierre Proulx.Marcel Poirier, R.Bérubé, Alfred Brunet, J.-J.Larlvlére, Q.-R.Lajoie, L.-E.Ouellette, J.-R.Brunet, J.Alalre.R.Dtudèlau, R.Mousseau, O.-M.Pournler.w.Celilon, A.Bonin, J.-C.Dea-laurlers, H.Houle, Tba.Tantuay, le Dr J.-H.Legendre.Fred Farter, Maurice Rivard.A.Poltraa, A.Dupuis, Armand Myette, A, Uonette, Laurent Beaulieu, J.Murphy, MaurVee Trudeau, P'ernand I.e-comte, F.-K.BelsUe, J.-B.Cointoli, et une foule d'autrea.Nouvelles ds Rimouski Rlmouakl.fD.N.C.) \u2014 Lon d'une réunion ténérale du ooneeil municipal on a décide de faire inscrire les noms ¦]«< aoldatà vdu comté de Rlmouakl morU au charnu d'honneur durant la dernière guerre, «ur une plaquette qui &éia apposée au monument \u2022rlM A Rlmouakl apria la guerre 1914-18.\u2014A Matane un grand plque-nloue a réuni olua de UO Laoordaire et Jeanne-d'Are.On notait la prAaenoe de M.j'abbé Forlln.nous\u2019Cl aumônier ; de M, l'abM Aubin Fougère, vicaire A MataM.et de M, l\u2019abbé Soucy.curé ds a.-Ré^mnteur.Ce éique-nlque remplace l'aaeemblée men- club Rotary de Rlmouakl avait dernièrement comme cotrférenoler le ipalre Ilxéar Côté, de notre ville.11 déclara que la charte fut accordée A Rlmouakl.le 6 avril ISô*.et que le premkr maire fut Me J.-M.Hudon, et le trîaorler, M.SAaniaUa Bérabé.A cette époque.U propriété Immobilière était éve-luée A aOi.OûO.L\u2019valuetlon actuelle eat de ilTllS 1*37 dont « 300.000 non Impoaab.ea cour fins dç tsx< foncier®.\t,\t.lé conférencier fut remercié par le préaident.M.T.-A.Bcrnler.________ Courrier de Shawinigan « \u201c5;\"'5\u2018*c*e\"rtle'°d«mTérP\u2019\u201cdV compte déJA n« membrei\t*«*'\u2018^1$** peuvent ee comparer avec ce'\u2019*» é* tvKticcKiD dIu-s snclcns d® notre rrclon« SSSente lors de reKî>Mltion artisanale lenua à Balnte-Aunc de l**- PéndSi je cercle par ses exhlblts» sc classa rtD« lur 39 cerclei.artc 75^é.Son exéejJtif St® compose de M.l'abbé J.Matteau, aum6» nier; M.Emery PéUetler.agronome: M^e Maxime Grenier, présidente.Mb.Duoé, vlce-prétldent*.\t* ahÎ\" taire: Eddy Perent, Nloolat BalUy.Adié-lard aulmond et Ouatave Dery.eoneeU- ^lîdjei autorltéi nvunlclpalesde Shawlnl-aan.Orand'Mére et Sainte-Flore le oont réunie» A Bhawlnlgan et ont convenn de fournir l\u2019eau aux habitation» de a»lnle-Flore »l»e» le long de U route eBtawlnltan-ortpd'Mére, A un prix qui »era déterminé, A eondltlon que cette paroUee »e ohargt de k coneûuollon de l\u2019aquaduc néeewalre.\u2014M.OlÜe» Oesroohe».qui préaida le dernier coagré» provincial de» Wambre» de» jeune», a fait parvenir A M, P.Belle-hanieuT, par le préaident local, M.Gaston Msrdy.une récompenie de $10 comme nuirque d'appréclttlon pour 1 excellent travaH qu\u2019il a présenté lor» de la Joute «ratolrt tenue récenunent A l'oocailon de îexpoaUlou artisanale d« Sherbrooke, Ce Chèque »era remis A M.BeUehumeur lor» d'une proebaibe réunion de la Ohambr» lecala.( \u2022«J a U mne V ouâ dédie ceâ mé Uies.I îlm il .>^avec la chute das premières feuilles.dam© \"robe noir\" fait son apparition.plus gracieuse et amenuisante que jamais.exquisement féminine.encolure simple.épaules arrondies.En crêpe rayonne.aux refiets chatoyants du saün.Un avant-goût de la nouvelle mode 47.N.B.Toujours à votre Mrvieg .si vous fignolez FLotgou 6261 Mvgen \u2014 Ktbti dtm/.telHe» \u2014 Deuxième èfgfe H Z i,,^i©n sui-vr© la mode automnal©-., c'est aussi posséder la nouvelle .bourse boxy.style giberne à épaulièr© réglable.pour être retenue à 1 épaule ou à la main.Trois styles au choix.en veau brun poli à la main ou en souple veau brun i -j C ^ de ton brun ou noir.| | .3L/ N.l.Toujoun à votre service .si vous signoiez M.ofeou 6261 MorgffA\u20145tfci è m^in-^Àreadf ô.Itr» a CVS _.''est aussi au.\"costume deux tons\".que la future saison rend hommage.en nuances de gris.qui forcera votrè admiration.plus attrayant et plus sylphide qu'auparavant.En lin v/orsled de laine.confection d'une extrême minutie et agrémentée de charmants détails.Bref, la quintessence do la nouveauté ©t d© l'élégance pour l'au- \u201c7 r* tomne.Tailles 12 à 16./ O.L/vJ N.B.Toujours « votre service .si vous AÎgiMlez PLotoéiu 6261 Coitumft\u2014Deuxième èfoge SS\t\u2022\t.\t.tsLJB la plus authentique exclusivité .1© \"gant de daim\".lavable.importé d'Angleterre.celui que vous préférerez comme complément de vos nouveaux atours d'automne.Souple.velouté .parfait à tous égards.Doigts à coutures entiè- q ^ rement piquées .Ton naturel.^ ^ N.B.Toujours à votre sgrvieg .xi vout tignaitz PLotoou 6261 MirgoK\u2014Centi\u2014gez-^g-cAeuuée ly 2), î'rr \u2019 e bon alol.le \"collier de perles\".dont le riche éclat tranchera agréablement sur le noir de vos toilettes.et conférera du cachet à vos blouses et costumes.\u2022.Superbes perles à costumes en parures à 5 rangs offertes en [\u201c O O premier lieu à nos comptoirs à prix populaire.\t^ v2\\J S & / /e tout sujtt à taxa da 25% P.5.Non illustré .colliar à 4 rangs.N.B.Toujours à votre ggrvicg.si vous gignalfz PLottou 6261 i\ttijoularie\u2014Àrtada 4.00 Z.n toute évidence.le soulier \"La Gioconda\" reprend la vedette cet automne.le choix incontesté de toutes les élégantes.En che'vreau de la meilleure qualité.dans les plus nouvelles créations automne 1947.H .escarpin d'allure sobre.empeigne montante plein.talon plein.talon cubain.semelle excédents.Noir, brun ou tan.bout .y\u201d V / J .escarpin de toilette.talon cubain.bout plein .jolie boucle double.noir ou brun 12.75 12.75 G .escarpin à bout découvert.large boucle du plus charmant effet.talon continental., Noir ou brun .15.00 t /J M ¦Il n \\V 1^1; 'l \"vi* '.:i C N.B.Toujours à votrg lerviet.*j vous «gnolgz Plateau 6261 ¦1^'\tMorgan\u2014Seufkri pour Damas\u2014Dtuxiimt étaga 'ait à noter.\"1© bas en nylon de couleur\".très à la page pour septembre.pour toutes les longueurs de jambes.Finie l'ère d© l'impersonnel beige pâle.qui fait place à une merveilleuse gamme de nouvelles teintes plus foncées telles que brun soleil, Mistique, beige romance, Sun- 1 \"7 n shadow ou noir.Pointures 9*/* à 11.j / ^ N.B.Toujours à votre service .si vous signalez Plateau 6261 Morgan\u2014Bas\u2014Rn-dt-chaussia 5 k>r\t>X FERME LE SAMEDI ,\tTOUTE LA JOURNEE OUVERT LE MERCREDI ET LES AUTRES JOURS 10 a.m.à 5.30 p.m.^-^HENRY M'OR'GXN COe LIMITED Ctux_s-au morceau ib39^ 4733 ^ETsIFAMT S.ieu (/e l'encombrement u mmt, MowtuEAi, Mweww, tj aoot P\t1\t\tO\t\t\t\tJlu,\t\t0\tO\tO\tOP 10\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t01 10\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tOl ji'i\t\t\t\t\t\t\t\tt\t\t\tiii J'/\t\t\t\t\t\t\t*\t\t\t\t 10\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t01 10\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tol 10\t0\tO\t0\t\t\t\t\tO\tO\t0\tal Ilya quatre Joueurs ayant chacun un de quatre camps du jeu.Ces camps se trouvent en haut du Jeu, à droite et à gauche, et en bas du Jeu â droite et à gauche.Chaque joueur a six pions qu\u2019il place sur les six ronds de son camp.Chaque gi'oupe de pions est d'une couleur différente.Voici quel e8t*le but â atteindre pour chacun des joueurs: celui du haut à droite doit amener ses pions sur les ronds du bas 1 gauche et vice versa; celui du haut i gauche doit amener ses pions sur les ronds du bas i droite et vice versa.Les Joueurs jouent à tour de .rôle.Ils Jettent un dé d\u2019abord et déplacent leurs pions selon le nombre de points obtenus au dé, en poussant ces pions vers le rec* tangle situé au milieu du Jeu.SI un Joueur a, par exemple, obtenu aix, Il peut faire avancer de six cases le même pion, de trois cases deux pions, de deux cases trois pions, etc., comme il voudra, à la condition qu\u2019il n'y ait pas plus de six avancements quelconques.S\u2019il n'y a qu\u2019un point d\u2019obtenu au dé il n\u2019avance que d\u2019une case un pion quelconque; deux pointa obtenus au dé permettront d\u2019avancer soit de deux cases le môme pion, soit une fois seulement deux pions différents, etc.Les pions doivent d\u2019abord t'ef-torper de quitter leur camp.Ils ne doivent Jamais revenir en arrière vers les rangées de cases où se trouvent les cercles.Ils doivent ensuite pénétrer dans le rectangle de cases qui est au milieu du Jeu sans passer par un camp voisin.Lorsqu\u2019ils sont dans le rectangle du milieu, ils doivent gagner le but sans passer par les autres camps.Sur le rectangle central.Ils peuvent aller dans tous les sens sur les cases libres en se déplaçant toujours d\u2019autant de cases que le Joueur a obtenu de points et dans les mêmes conditions décrites déjà.Si un Joueur, sur ce rectangle central, ne peut pas faire faire à ses pions le total de leurs déplacements parce que les dits pions se trouvent bloqués par les pions adverses, Il peut pousser les pions des autres pour se dégager.Il ne peut pas pousser plus de pions (soit à lui, soit aux autres) qu\u2019il a de points à Jouer.Le Joueur se hlte de pénétrer ensuite dans le camp qui lui sert de but.Le premier qui place ses pions sur les ronds a gagné.Au congrès de Hamilton Des jeunes libéraux de tous les coins du pays attendus.Ottawa, 13.\u2014 Le congrès national de la Fédération canadienne des jeunes libéraux aura lieu les 5 et 6 septembre prochain à l\u2019université McMaster, de Hamilton, Ont., annonce un porte-parole officiel des quartiers généraux de ce groupement, à Ottawa.Ce congrès, auquel tous les jeunes libéraux des différentes provinces du pays peuvent participer, s\u2019ouvnra a ;nk.- .0 5 septembre et fera suite aux \"séances d\u2019études nationales\u201d qui se tiendront, du 1er au 5, à Hamilton, et réuniront des adhérents-de la pensée libérale, hommes et femmes, jeunes et moins jeunes, venant de tous les coins du Canada.Ces séances sont organisées par la Fédération canadienne des jeunes libéraux et sont destinées à faire époque dans les annales politiques Màmsapasks mmB BDUROONMER Jas^vous wmfoo! ^.foâf'eomenfks^ A en aaef^ Staindei \u2019Vous rappelez-vous la dernière fois que les mouches et les moustiques bourdonnants ont failli vous faire perdre Is raison?Cette année, soyez prêt è les accueillir \u2022vec Shelltox, à la maison et à votre cottage.Vaporisez-les en vitesse et voyez ces petites pestes, porteuses de'gcrmes, commencer à tomber! Vous pouvez aussi vous débarrasser dea coquereiles, mites et punaises avec Shell-toz.Et pas besoin de vous inquiéter au sujet des aliments, des tissus ou du papier tenture\u2014ils sont en sûreté avec Shelltox.Acheter du Shelltox quand vous ferez dea emplettes.24c et 43c.rendra vot\tli** htspitali^ra» dus InMctdti Vftporisez les murs et les suffices tree Shcll-tox DDl'.Ut insectes meurent après être venus en contact e?«>c cette **pellicule mor* telle'* invisible.Ce une vaporisation é/era ai longtemps! Vaporisée du oùllcox DDT dans et autour des poubellesg U où les insectes se reproduisent! Achetet soit Shelltox ou Shell* tos DDT.canadienpes, particulièrement à cause de l\u2019importance des délégations des differentes provinces et de la personnalité reconnue des conférenciers invités à discuter de quelques-uns des problèmes les plus pressants de l\u2019heure.On trouve à l\u2019article 2 de la j constitution de la Fédération qu\u2019un de scs buts est de \u201ctravailler a l\u2019épanouissement d\u2019un esprit canadien fondé sur l'analyse et la compréhension des problèmes canadiens, sur la connaissance des richesses de nos ressources nationales, sur la vision de l\u2019avenir; faire mieux con-i naître le sens des principes de liberté .\u2019\u2019 Il est donc logique que cette semaine d\u2019études nationales ise termine par un congrès des jeunes libéraux de tout le pays.I Le congrès s\u2019ouvrira sous la oré-isidence de M.W.-J.Mulock,' de Toronto, président de la Fédération, et de M.C.-A.Duranceau, de Montréal, vice-président.M.Mii-lock, Mme Monica Jackson, d\u2019Ottawa, et Jerry Crépeau, de Prince-Albert, Sask, secrétaires, et M.Alex Fisher, de Vancouver, trésorier, présenteront tout d\u2019abord leurs rapports respectifs.Les congressistes seront ensuite saisis du rapport du comité des résolutions.Vendredi soir, les délégués seront les hôtes des jeunes libéraux de Hamilton, alors que ces derniers donneront une danse en leur honneur.Le lendemain, samedi, on procédera h l\u2019élection des membres du nouvel exécutif national qui se compose d\u2019un président, de deux vice-présidents, de deux secrétaires, d\u2019un tnésorier, de deux conseillers légaux et de dix-hpit vice-présidents l'égionaux, soit un homme et une femme de chaque province.On prévoit qüe l\u2019éclatant succès du congrès de mai 1944 à Winnipei se répétera et qu\u2019un très grand nombre de comtés que comprend le Canada seront représentés è ces assises.LE BRIDGE par Arsène DesRochers QUE CONNAISSEZ-VOUS?\u201cVous êtes à Sud et votre côté a 40 points à la marque.Vous avez ce jeu: A 10 4 3 c:?V 9 3 2 O 10 3 « D 7 9 2 et les enchères ont pris la tournure suivante: Nord Est Sud Ouest 1 ^ passe ?Que déclarez-vous?\" Vous devez faire une simple surenchère à 2-coeurs.Vous parvenez si vous n\u2019avlez pas de m a rcue partielle, mais puisqu\u2019il suffit de 2-coeurs pour vous faire gagner la manche, vous faites une surenchère atténuée.Vous y gagnez à courir le risque de chuter d\u2019une ^evée pour wcrcher k gagner une manche à bon marché.\u201cVous êtes encore à Sud, vos adversaires sont vulnérables, et vous avez le Jeu suivant: A D 10 3 Ç?9 8 O A V 9 7 « « R D 9 Les enchères ont pris le cours suivant; Sud ?Ouest , SHEIUQX «O.*] Nord\tEst 1 lï»\t2* Que dites-vous?\u201d pi llté vos adversaires vulnérables plu tôt que de demander 2-carreaux ou 2-sans atout.Si votre partenaire tient assez de belles cartes pour que vous puissiez remporter neuf levées à sans atout.Vous ferez aisément chuter Est de deux levées.Vous gagnerez ainsi 500 points, ce qui est une large compensation êour une manche non vulnérable.t qui sait si vous ne gagnerez pas 800 pointa?Conseil de Siiawlnigan ^ OiawlBietn.(D.N.C.) \u2014 Bout It M4il-denee du mt!r« F.Roy, > esniill s pris connslutnct de cinq coumlMlonj pour l'ine-tsUation d'u eervioe de radlo-patroutUs S ahawlntsan.Les toumluioniialrw, qui ont dots let montante variant de 14.000 à SS.OOO sont: Rosers-'MeieeUc Radio.Northern Electric Ctn.Oen.Electtlo, Canedlan Mer* coni Co.et R.Ç.A.Victor.Le conseil étudiera CCI loumlttiont at une décitlon sera prLte a U prochaine Mance.\u2014Not édiles ont abordé le probilème de trouver det nooit aux nouvelles ruei qui tant ouyertea eontlnuclliment dent le ' llle.notamment au Chrltt-Roi MO.RT EN PLEIN VOL (>o'ur\ti>hi\u2018< SHELITOX le haut de la v._________________________ tueséré det noms comme S.-Oérird _ .Baptiste, Adélard ainsi que ceux des (on-dateurs de noi diverses communautéi rell-; sleutes.\u2014Le conseil a crotté le (er qutnd il s'eit asl de renouveler à M!U.EPhrem duntiu et Philippe Turseon leurs permit de tallei ide dar.se.Le vote (ut prit et Us permit I reouvclés pir 0 voix contre 2.\u2014On a passé une résolution autorlunt le maire et U tecrétaire-trésorlcr à slstteT > le contrat collectif des employés manutli oi :1a corporttion.L'an dernier .11 avait (atiu recourir A l'arMtrise avant ]a ilsnature du contrat coUeetll.I \u2014looi édllea ont vccerdé i la malaon J.A.Richard Liée, la fourniture et l'Installation d'une fournaiie Ollff dans le sarass munlclnal, au coat de {4.9SS.i7 l''\t' \"\u2019-J; SONT FIERS DE VOUS PRÉSENTER DEUX SUPERBES MOBILIERS d'une beauté et d'une qualité nouvelles à des prix modérés Les mogatins Lindsey sont fermés le somedi durent ooü?.if.I\u2019.J' T AAVv^AaêSrA -t.*-?\u2019lŸ-îi H'v; t' 't \u2022\u2022\t^ X '\tï?13.J\u2019 y .J J Î1 \u2019il ¦i ü Dm facilités ik paioment peuvent vous être accpr-dées cemme suit: DIX POUR CINT DE DEPOT.Le solde en DIX-HUIT MENSUALITES.Vi de 1 pour cent por mois, pour frois d'éerituro f i- 1 v t ^ 5^ .J MAGNIFIQUE MOBILIER DE SALLE À MANGER DE NEUF ARTICLES EN ACAJOU Ce superbe mobilier de salle à manger est en beau placage de noyer aux lignes périodiques.La splendeur royale de ce chormont mobilier de neuf articles ojoutera à la richesse et au confort de votre foyer.Pour opprécier dignement sa valeur et so beauté, ollez chez Lindsay demain voir les articles suivants; toble à rallonge, buffet-créctence, cabinet à piorcelaine et six chaises rembourrées.Prix régulier $595 ^ ÿ-fi ¦ ¦ m ldkt% \u2019\u2019\u2019\u2022 4Z9 SI UKRIEl MOITIES \u2014 Qualité aurehoix \u2014 de California A, Boita 28 oncet , PECHES EN CONSERVE 43 De Montréal CELERI FRAIS ET DELICIEUX 2 P.25\u2018 Sons pépins \u2014 do California RAISIN DE TABLE 2.29< DlvLston de Prstique Le 13 août, 1M7.HtBSIDENT: l\u2019honorable juse Alfred Bavard.lusomenU suivant* furent rendus: Max B«soer \u2014 jusement ordonnant la correction des Régistres de l\u2019Ktst Civil.De.Marie Zita Kent contre Oerald Horace Wavne \u2014 liiaement autorisant la demanderesse à poursuivre le défendeur en séparation de corpe.Irais à suivre.Georges P.Lsurln contre Avlls St-Au-bln \u2014 lugement autorisant les procureurs du demandeur à retirer le dépdt (ait au Bureau du Protonotalre, sans frais.De.Laurette Pion contre Léopold Archambault \u2014 Jugement autorisant la demanderesse A poursuivre 1« défendeur en séparation de corps.Martineau FUs Ltée contre J.-A.Masson \u2014 Jugement accordant la motion de la demanderesse pour faire tenir les frais et articles pour avérés.Georges P.Laurin contre René Noél Ac al \u2014 Jugement autorisant les procureurs du demandeur A retirer le dépét fait au bureau du protonotalre, C.8.M.sans frais.Lewis Feldstein \u2014 Jugement ordonnant It correction de* Régistres de l\u2019Etst civil.De.Ruth Mary Buchanan contre William James Harris \u2014 Jugement autorisant la demanderesse à poursuivre le défendeur en séparation dé corps et de biens.Georges P.Laurin éontre J.Mathews Hodte \u2014 Jugement autorisant les procureurs du demandeur A retirer le dépOt fait au bureau du protonotiire C6M.De.Lucie Michaud contre Noél A.Charlton \u2014 Jugement déolargnt la demanderesse séparée de corps avec le défendeur Ac condamnant le défendeur à lut payer pour elle et ses enfants SISO.OO par mois, avec iéofat.PamsihUe Daunals contre P.B., Defeb-vre As Association Nationale de Bénéfices Mutuels, T.S.\u2014 Jugement déclarant sal-ste-arrêt bonné Ac valaWe, avec dépens contre le défensleur.De.Charlotte I*lcaid contre Joseph R.Leroux \u2014 Jugement donnant acte A U demanderesse de sa renonciation, avec Pens contre le défendeur.David Albert contre Forand Oenersl 'Transport Reg\u2019d \u2014 Jugement condamnant le défendeur A payer au demandeur aMA.M avec Intérêt et dépens.Laurentlde Acecptacee Corp.Ltd contre Marcel Auger \u2014 Jugement déclarent la demanderésee hroprlétalre dé l'automcoUe saisie revendiquée, avec Intérêt et dépens.Hector Dandurant contre J.B.Thomas Courteau \u2014 Jugement condamnant le défendeur à payer au demajideur 1319.00 et annule le hall entre les parties, avec dépens.Mme L Veillette, Shawinigan, 13.(D.N.C.) \u2014 Mme Léonide Veillette, née (Alice) Veillette, est décédée après un mois de maladie, à l\u2019âge de 71 ans.Elle laisse neuf fils; MM.Jean-Baptiste, Hervé, Aldège, Pierre, Donat, Yvon, Martial.Richard et Fernand Veillette; une fille, Mlle Cécile Veillette; huit belles-filles, deux frères, MM.Henri et Arthur Veillette, de Grand\u2019Mère: 4 demi-frères, MM.Alcide et Stanislas, de Montréal; Charles et Léo, de Grand'Mère; sa soeur, Mme Charles Lavigne, de Montréal (Yvonne); une demi-soeur.Mme Jos.Tremblay (Lucinda), de Grand\u2019Mère et de nombreux petits-enfants.Ecrasé sous un tracteur Manseau, 13 (D.N.C.)\u2014M.Adélard Bemier, fils de M.et Mme Anthime Bemier, a été gravement blessé, lorsqu\u2019une remorque d'une pesanteur de près de trois mille livres | tirée par un tracteur lui passa sur ¦ le corps.M.Jean Turgeon, le compagnon 1 de voyage de la victime, fit man- \u201c der sur Tes lieux le Dr R.Charron, de Plessisville, et l\u2019abbé Vital La- ¦ brie, curé de la paroisse S.-Fran- \u2022 çoise.Ce dernier administra les der.niers sacrements au blessé que le i.Dr Charron conduisit sans tarder à | l\u2019hôpital du Sacré-Coeur de Plessis-1 ville.L\u2019état de la victime inwire des [\u2022 craintes.\t1- MARQUETTE \u2014 ovec pactina Pof 24 on.C Fraii et eroquanfs, 4e Montréal CONCOMBRES 3\t5° pour CONFITURE AUX FRAISES 3 9 POIS DE CHOIX Froichet at longuet, de Montréal CAROTTES 3 Do California \u2014 exquisot POIRES BARTLEÏÏ 2 0.27'' intactes 10' BLEUETS NOUVEAU-BRUNSWICK I pinte Coupe 39< CARDINAL \u2014 Non claiaifiéa Boite 20 on.Viandes et volailles garanties Steinberg l KSTIVE FLOCK CATEGORIES \"A\" ET \"B\" POULETS DE LAIT 43 POUR ROTIR NON IVISCERiS \u2014 TETE ET FAITES NON ENLEVEES KSANTEUR MOYENNE 4Vi IBS À#\" Boeuf de marque rouge ou bleue Ttnurtt «r luttux POtl CHOIX, ROULE Economique DATI\tbifteck de Hout- Kvll\tC6té (Palette), »> dmO é% Hombpurg moigpf Leê prix des fruit» et légume» frai» »ont »ufet» aux fluctuation» quotidienne» du marché ?¦A A\t?\t?POUR VOUS RAFRAICHIR DURANT LES JOURNEES TORRIDES JUS DE PAMPLEMOUSSE 1 Le Meilleur de Stokely \u2014 Bfe 20 oz || Bte 48 ox 25* Sucré, la meilleur de Stokely JUS MELANGE\tBto 48 oz 31# 2r.':.25' Sucré, la meilleur de Stokely JUS D'ORANGE\tBto 48 oz 33# 2\t29' Scotian Gold JUS DE POMME\tBlo 48 oz 27# 2 >^25' Qualité do choix COCKTAIL AUX TOMATES AYLMER ?AUCUNE AUGMENTATION DES PRIX DU THE TANT QUE DURERA L'ASSORTIMENT ACTUEL ! Thé noir \u2014 étiquette brune SALADA 2bfM 20 oz ?MARQUE FRIEND, DE LA NOUVELLE-ANGLETERRE î THE LIPTON HOIR\tTe 42' Orange Peko# THE SALADA\tTe 49' SACS DE THE SALADA Thé noir \u2014 étiquette brune Pqt de 15 | Pqt de 30 | Pqt de 60 19' I 37° I 69' Royol Brand JAMBONS WEINERS Bout du jarret DANS LA FESSE Ib HY6RADE très gréa Ib Fraîche faite choque jour SALADE \" Taite 1 Ib PAIN BRUN AU RAISIN Peur faire det sendwlcht oo tremege 6 la crème.Cuit è la vapeur avec louee eu citron, il conititue un tucculent denart.BTE DE 1 LB POUR LA FAMILLE ?w IIWUll» y lé ^kaUialo\t£tii Morti'seiali A lAS FlIX SriCIAL DEVANTS D\u2019AGNEAU Du printampg 9965 ET DEMAIN SOIR PARC JARRY ttrrain it !\u2022\u2022\u2022 Inttltut àtt Switdi-Miwtt, 7400 bIrJ S»-Uour«iit NOTRE-DAME\t\u201c sous LE DISTINGUE PATRONAGE DE SON HONNEUR LE MAIRE CAMILLIEN HOUDI .U\t.\tii«« ^*«40 Chaitaen bokêma: \"Las tringlai dot sistrts tintaiant\".80 Chonami du Teré«dori \"Vota toast ja peux vous la randra\".>80 C*nt*biie, «xtroit du duo; \"Lo fitur que tu m'ovois jatéa\".80 Strephmi \"En vain peur êritor\".80 Cavatina: \"Ja dis qua rian nt m\u2019épeuventa\u2019\u2019.>78 Dut: \"C'mt lui, e'mt lui, on m'o overtia\", soprano at ténor.>80 DISOUB DE L'OPERA (ARHEN CARMEN n M (aliiM enroglstré por Roool Jobin, Rise Stevens, Nodtne Connor et Robert Weede, ALBUM COLUMBIA CONTENANT 5 DISQUES DE 12 POUCES.DaUU DISQUES VICTOR de 12 pouces CHACUN SEGUEDILLE \u2014 HABANERA, chonté por Glodys Sworthout.CHANSON DU TOREADOR, chonté por Lowrence Tibbet.AIR DE LA FLEUR, chanté par Jussi Bjoerling.*1.35 liA PRtUI.MONTREAL, MERCREDI, II AOUT 1947 NC PAC CONFONDRE M.MtrMl TietUcr, 3021 JiMuci-Hcrtol.ff«ut d» «mlon-clUrn*.rhtufltui d* Mmlon-clUrM.dlcluc n\u2019*»«lr rien de >Mmmun »ree î\u2019indlrldu du intme nom ouï a él4 coodemod oour «TOir csndttit «on Whieule «o Etat d'irraase.Au bout dt vingt an* \u2014Ce n\u2019est que ver» l\u2019âge de 50 ¦^ège de- ans que l\u2019écorce du chêne' vient utilisable.Ceit ici lendroit FOURRURES DI QUALITE ,-ROBERT Où TOUS pourros obtanir un MANTEAU DE FOURRURE de qualité supcriaura à un prix moindre.a EaciHtda é» aaianiMt.a Un léfler éipM réservera votre menteeH.a Ouvert ée 9 é S heures tes» les leurs.i 819, RUE NONT ROYAL t-hÛVert FR.6783 Le Côurrier^de Colette Tous les hommes ne sont pas également perspicaces.Il en est Qui devinent très bien l'impression qu\u2019ils produisent sur la femme à qui ils veulent plaire; à d\u2019autres, il faut mettre les points sur les i.Las PLUS BEAUX du CANADA Stores Vénitiens \u201cAPEX\u2019 '99 LIVRAISON : UNE SEMAINE Ms sur mtsurss et é» le plut belle quelHi en BOIS - ACIER .ALUMINIUM Télipbenet-neut au/ai/rd\u2019Aui peur [SriMtS et INSTALLATION GRATUITS aUe aeeeptéea.CeBausaeee pat la anll ROYAL GIFT SHOP Was.MOIXIS a SOKi, arearlélalres et a4««lalstraUare.DISTRIlUTCURS DEMANDIS LA.6677 MONTREAL 4448 BIvd.St-Laurent D.\u2014J\u2019approche de la trentaine.Etant de famille pauvre et n\u2019ayant eu que peu d\u2019occasion» de sortir, je n'ai, pour ainsi dire, jamai» rencontré de jeunes sens qui me convenaient.Car, je suis plutôt portée aux choses de 1 esprit et de l'art.Je n\u2019ai pas de mépris pour les gens de mon milieu, mais je suis simplement d'éducation et de goûts différents des leurs.Depuis quelques mois, je travaille avec un monsieur de mon âge, célibataire pour qui j\u2019éprouve la plus sincère estime.Peut-être ne nous convenons-nous pas comme caractères, mais dans les autres domaines, la convenance est parfaite.Nos goûts ne diffèrent que de peu.Seulement, nous sommes tou» deux de tempérament nerveux et tou» deux nous somme» renfermés et manquant de confiance en soi.Nous vivons donc en gardant l\u2019un envers l\u2019autre beaucoup de réserve, bien que nous côtoyant journellement Cependant, j\u2019ai la certitude qu\u2019il m\u2019a étudiée ¦ ¦\tI le et qu\u2019il a pensé à moi comme pouvant devenir sa femme un jour.ela, nous demeurons dans le même éloignement l\u2019un de Malgré ce .l\u2019autre.Et voici où je veux en venir.Se peut-il que nous finissions par nous comprendre et nous aimer, étant ce que nous sommes et ¦\t¦\tal* .pourrions nous être un ménage heureux?Malgré le» similitudes de caractère dont je parle plus haut, il y a de grands contrastes entre nous.Il n\u2019est pas emballé, ne sort jamais de son 'caractère, il raisonne bien et facilement, il n\u2019a rien de spontané, 11 est généreux quoique un peu égoiste, etil a peu d\u2019imagination.Moi, je suis passionnée, spontanée, gaie, moqueuse, mais quand je suis en confiance, seulement; je suis généreuse, dévouée, imaginative quoique raisonnable.Avec lui, cependant, je ne me sens pas à l\u2019aisé.Et je suis cependant attachée à lui.Je me demande, s\u2019il se mariait, si je devrais continuer i le voir et si je ne manquerais pas ma vie en ne pouvant l\u2019oublier?\u2014MONIQUE LfS (ONSTRUCIEURS NOUS FORCENT A EVACUER LES LKUX RNPORAIREMEM Tant qu'ils poursuivront lour trovail, vous nous trou-vorox è la porto voiiino.Il nous faut socrlfior, fauto 6o placo, lo> onvoii du début do l'outomno.POINT D\u2019AIGUILLE ANGLAIS pure laine pour manteaux marqué pour vendre 9.95 Un rissM qui sera très an ve«ue A l'nuteinna.QuenlM limitéa.CeulcHrs: neuveau brun ¦iitemnol et noir.la vga VELVETINE UNI\t importé 36 gettcat 4* large.Fmir iupes d'écelièras, rabei, ceatumet, etc.Marine, vart .betitaille, vin, blanc, lima, roaga, brun, turguais*, gris, nair.kl vga\t^.49 Importation \u2014 TWEEDS DE COTON\t A CARREAUX MINUSCULES Valeur $1 la vge a Epatant paur l'écala.Brun at Manc, bleu et\t^ bienc, reuge et blanc, noir et blenc.le vge\t79* Nouveauté anglaise \u2014\t FILES QUADRILLÉS Valeur 1.50 Merveilleus peur cbtmlies de sport, stocks, Meuses.Tons de vert, bleu, rose, rouille, etc.la vge\tJ^.OO FILÉS ANGLAIS\t quadrillés sport Valeur 1.50 Quodriliés et doublet corroeux d'eutomne en Mou, corisin, ton, turguoiso, bleu conard, etc.Nouvello importotion anglaise.\tle vge\tJ^.OO FLANELLE LEGERE à fines rayures R.\u2014Voilà une autobiographie assez intéressante mais qui, en somme, ne révèle rien qui ne soit compatible avec une destinée ordinaire.Beauco^ de jeunes femmes de trente ans non encore mariées pour- raient rioriser, l'exté-Ionique.répo ndre à ce portrait, même si elles n\u2019avaient pas, pour , la facilité de plume dont vous êtes douée, chère Monic,__.Il me semble fort possible que votre compagnon de travail ait Ique inclination pour vous, qu\u2019il ait essayé de vous la témoigner et que la façon dont vous l\u2019avez accueilli l\u2019ait découragé.Tous les que la laçon aont vous t avez accueilli rait découragé.Tous les hommes ne sont pas également perspicaces; il en est qui devinent tout de suite l'impression qu'il» produisent, mais à beaucoup d\u2019autres, il faut mettre le» pointa »ur les i.désintéressée ou _\t.\t.\t_____ __________, ____ sinon supprimer, les préliminaires.Or, pour avoir acquia la certitude lue ce monsieur a pensé à vous comme éventuelle compagne de vie.Question de principe posée dans Verdun A sa séance régulière d\u2019hier soir, tenue sous la présidence du maire Edward Wilson, le conseil muni-cipwl de Verdun a consacré le principe de permettre l\u2019usage des terrains de jeux à l'ensemble de la population, sans accorder de privilege à aucune personne en particulier.Il a pris une telle attitude lorsqu'il eut à se prononcer sur deux demandes de citoyens d\u2019utiliser divers parcs municipaux pour l\u2019organisation de festivals.Les deux requêtes ont été rejetées après que le maire Wilson eut insisté sur l\u2019importance du principe en jeu, et à cause du précédent qu\u2019aurait constitué un vote sdfir-matif.A la même réunion, l'échevin Archie Wilcox a été élu maire suppléant pour le trimestre commençant le 15 août.Il succède à l\u2019échevin H.-L.Poirier.Entre autres questions de routine portées à son attention, le conseil de la municipalité voisine a donné les noms de Grenier, Lalonde et Ha dley à trois nouveaux parcs, te ii faut qu\u2019il y ait fait au moins des allusions, indirectes peuf-être, mais ¦ f\u2019( assez claires.Je crains que vous n\u2019ayez pas profité de l\u2019occasion pour pousser vos avantages; une occasion peut toujours renaître, toutefois, si on lui donne un petit coup de pouce.Ne pourriez-vous agir en ce sens que le sujet revienne sur le tapis?Et alors, ce serait le temps de vous montrer plus expansive, d\u2019appeler à la rescousse les agr^bles qualités de votre caractère.Vous comprenez que si ce jeune homme vous voit, auprès de lui, froide, concentrée réticente, tandis qu\u2019avec d\u2019autres vous êtes gaie, enjouée, confiante, il ne peut que penser, avec plu» ou moins de regret, qu\u2019il n\u2019a pas l'heur de vous plaire.De là à renoncer, il n\u2019y a qu\u2019un pas.Pourquoi, votre couple ne serait-il pas un ménage heureux?Des similitudes et des divergences de caractère, c\u2019est monnaie courante dans le mariage.L\u2019amour, l\u2019intérêt commun, le bon sens respectif des deux conjoints, les atténuent et finit par les émousser.Si le jeune homme vous demande en mariage, c\u2019est qu\u2019il vous aime et c\u2019est aussi que vous l\u2019aimez, si vous l\u2019acceptez.Alors, la bonne entente et !e bonheur dépendront de vous deux; il n\u2019y aura comme dans tou» les ménages qu'à y mettre chacun du sien.Votre dernière çjucstion me laisse perplexe.S'agit-il d\u2019une rivale?, , ., .et pour votre tranquillité autant que pour votre avenir, de chercher un autre emploi.COLETTE D.\u2014Mon père, vtuf «t Irèi isS « auatre llll» mtrlies et deux autres emeurent arec lui.Ma mère, en mourant.a lalsM par teetament une part de M> Ueni à chaount dei quatre.Mon père en a diapoe», alnil que de toua aet biens â lui, en faveur de aes deux flUta.Une de mes soeuri en a perdu la ralaon et son mari a exlsi de mon père qu'il pale pour aon Intennement, Depiiii la nmn d« ma mère, il j a alx «ni, une bande de couslna.neveux et nièces s'est abattue aur la maison.Rt Us menacent de se faire tout donner.Un conieil s.v.p.-OKTAJn*.R\u2014Je ne crois pas que votre père ait le droit de donner à d\u2019autres les bien» que vous a légués votre mère, mais je vous engage à consulter un avocat pour savoir ce que vous pouvez faire.Je n\u2019ai pa» le droit de vous donner de conseils .'.gaux.bien sa mère et tout lui dire.Croyeï.?\u2014«.B.T.voua que Je ferais bien ?\u2022 R.\u2014Je ne sais.Si vous penser que la mère aurait assez d\u2019influence sur sa fille pour l\u2019amener à changer d\u2019emploi, vous feriez bien d\u2019aller lui confier vos inquiétudes.Mais, peut-être prendra-t-elle mal la chose.Quant à la jeune fille, la voir ne servirait de rien.O.\u2014J« contMlt depuis huit ans une trèa dut jolie Jeune lUIe, trèa d Dorme.Je l'ai fréquent male Je ta trouvais tri ______^Unsuèe et trèi ventée quelques foie, Sfeamstress Royol Nouvseiu ftr é vopMir élecfrlqu* \u2022mèikrré, pour usage commercio!, prosintemunt on etock.PoMs S - 7'A - 1) \u2022 17 Ibf Electro Steam Mfg.Co.5316 ov* du Pore \u2014 CA.6122 la trop sèrieuw pour voulait pas m\u2019aocom- mol.car elle ne ______________________ pasner dani les clubs et les salles de danse ou Je voulaia l'emanener.XUe m'a souvent traité de tète lèsére.Il ; a un an que Je ne l'al vu et le jais qu'elle lie est courtisée eirleusenreiil.i'al vlnst-troll sru et Je voudrais la revoir car je ne pense qu'à elle.Crovei-vou,s qu'en lui écrivant J'aurais chance d'être écou- té 7\u2014COTLUI OUI niCCHUSTTÏ.Valeur 90e Coloris du débuè do l'outomno.Flonallo logèro A finos royures on tete, vin, mouvo, turquoeio, morino, ton, royoi, otc,\tlo vgo iststiMiMfisiMiMiwiswMstitMMMfMsisntiNntosMMnMMmMNnnsmnMi R.\u2014'Vous pouvez toujours essayer.Mais, puisqu\u2019elle vous éconduit une fois et qu\u2019elle a un autre ami, il est bien douteux qu\u2019elle vous réponde selon vos désirs.Il ne manque pas de jeunes filles sé- rieuses et charmantes qui vous sine aideraient, si vous êtes sincère, à mener désormais une vie plus conforme à la raison.D.\u2014vc.- jcroltre l'i^ation au! Etats-Unis mai* beADCoap de valeurs de pre-\tdiminution des expédi-pendant la miet plan o.\"t subi de légèra* pertrs.rjoiis outre-mer et la distribution iPreJ*»\"»\t««\u201cce; la nlu- '¦ Le marche a tr.versé de fréquentes des marchandise* sur le marche .P*ri de* gaina ont été fractionnai-¦ périodes d'iiiactiviîé.Vers midi, lea,domestique permettront de saü*-!*¦«*-\t.\u2022 gaioi d une fraction à un point ifaire la demande locale et condui-jf «*1 ch^ré a environ ^.oOO va-èuient en majorité.\tjront à une baisse des prix a me- jl^rs induatnelles et 30.000 actions Les miaes d'or a reçu une poussée ;sure que les marchandises seront lordinairei.A la rumeur non confirmée qucjde moins en moins rares.\t| International Paper a\tY*'1 le «ouverceme^t américain serait On admet qu'une réduction sou-jdette; sur un déplacement de plus sur*^^nt VLgme-tir^te pr X daine des exportations courante» 'de 1.000 acüons.ce titre a grimpé de L.de rôr.Dôme Mines s haussé d'un iprovoquerait point Homesîake d'un point et ;P®-* point Alaslu-Juneau de Vi.Johns-Manville.U.trouverait mieux, pa; Sleetobtenir ce quul rce qu'il pour-désire et qu'il 1% point à 51; au même compartiment Abiübt Price.Consolidated! Paper.Donnacona et Fraser ont pro-1 gressé d'une fraction i T\tNn.wî'probabîèment par payer i Les métaux non ferreux se sont; -SSÎS sS\u2019ÆaW.w'îfi: sa;,S\"\t¦\u201c\t\"\t.¦ \" \" ' \u2022 worth, LoeW*, Chrysler, Texas Co.et {.onsolidsted Edison ont fait des ' Avances fractionnaires.La détérioration des cultures de l\u2019Ouest enrayée Dégringolade des fonds anglais New York Stock Exchange C^cr» \u2022«\u2022¦là \u2022*\u2022 4 V\t* V memutki « » «Mit» C .«b»ac« Ou.«13.Londres, 13.\u2014 i Reuters) \u2014 Les j fonds public* anglais ont subi de c»*\u2018\u2019*^rx lourdes liquidations au London sm.! -\tI g \u2022 4 I i Stock Exchange et ont enregistré J®; *LjïSmouiî\" j lus temps plus trois et les ides pertes allant jusqu'à IVV point Am.Pover a U.Cette baisse a entraîné les autres valeurs nationales, qui toutefois Am.Boitna MUi» ' pluies ont omélioré les perspectives.n\u2019ont pas été l\u2019objet d\u2019une forte f® __ilini______- - - -\t.- Smeluo* .»»'* *0 Uv4 :0V«\tCiu.E3.i=c 3S'*\t3«^4\t36\tCon:.Cao 4(\t_\t_\tCam.Uoter* sa\ttS^\tSS>.4\tCoro Producu\t.3>«\t\u2014\t\u2014\tCruclbel Steel 2m\t20ri\t3C\u2019.\tCurtlfc Wrlihl ie*4 U 11\t\u2018\t39 'A' Ml» sa*4 ea^ Del.uea a West, lil 111^4 lirii Delew.A Hudson 321»\t3114\t32\tDouries Aircrsft KY.pression de vente.Les chemins de sm! Tef.*\u2019& Tel.fer ont essuyé des reculs fraction- f»- nairoc\tWateiwari» .nures.,\tAnacond* Copucr .Lies mines d or sud-africaines ont ' Atehisen Ottawa, 13^ \u2014 La température dans les Maritimes est belle et!., i.,\t.-,\u2014-aiH i.i=# chaude en général et la fenaison\t\u2018If\t™*î* ;Af.Renims Co.is?¦13 161-4 31% 11!» S3\u20184 261» ,menct à mûrir.L'arraehage desp®\u201d* étrangères ont peu varié.I pommes de terre hâtives est corn-\t____ _ .\t._ mencé dans certaines régions et les fjD | j ^ ATI ^ C Kennecott Copper et American Telephone ont faibli quelque peu.Projet pour liquder Int Hydro-Electric raffermis: Noranda et Cons.Smel-| mentaires.\tjters ont haussé d'un point; Alumi-' La maison Bâche & Co.affirme Inium et Nickel ont défendu leurs (;|u\u2019an estime, dans certains mi- .'positions.\t\u2022' lieux, que la réduction prévue des i^g services publics étaient sta-! exportations de maints articles a lajbles; Shawinigan Power a monté Grande-Bretagne n'entralnera au-jd\u2019une minime fraction.Canadian cunement un ralentissement d acti-1pacific et Brazilian Traction n\u2019ont viié prononcé dans les affaires aroé- jp*» varié.ricaines: qu\u2019au contraire, la plupart ; La section minière a été en pro- ' de ces produits feraient leur appari-;,:on sur le marché domestique, où M.J.-M.BOYER, qui éult corn-mlttaira du eommerce du Canada i Chlcaq*, Mt revenu au Canada pour quelquee joura, après quoi Il partira pour le Caire, Egypte, où il saeumera une charge Identique.M.Boyer sera à Montréal l champs montrent un feuillage ! avancé.Les pomme* grossissent bien, mais un déclin sensible de certaines variétés est annoncé.1,65 rapports du Québec Indiquent que les i^irite* sont lassablement bonnes et que le foin engrangé est en général, de bonne qualité.Les céréales en retard progressent maintenant de façon satisfaisante.Les perspectives sont pauvres dans la Dotirion*^\tAm [réffôn de Montréal mais bonnes malion.intéreMé«^ü wmmerS\t** \"*\"\u2022 \u201c \u201c \u201c IBors Wiiac;.Brim srfg.^Burrcctbi Add.Mtcii.,Cant3» Dtj ; Ciaadlsa r».(OtaM MawOf» a 11 amrn au ITarw»- ~ Anaciatlaa al Casads.ni ¦Ma DratMi AnaaTatlaa ai_____________ \u2022a WM MaaSa sa'» titra tailsaUt.» OsBlalaa ta CsasSsi 3 a.e.itr liiin :s»o-M .i p.c.atrptiucUei.3 B.e.inr liuo iS»3-M .3% PC.1» nov.lSt8-4l il4% Itl lUulD tV» p.c.1er aor.ISIT-Sl jltn»ent n est'évident que nombre sherritt Gordon a cependant baissé! qui comprend la Soudan.l\u2019Egypte, de produits deviendraient moins j* m\t\u2018\t.rares, si on les gardait au pays, au\t-1 Philadelphie.13.(P.A.l\u2014M, Bar- Ueu de le* exporter, tholomew Brickie, syndic de l\u2019In-1 D'autre part, la maison Shear Int Paper double son bénéfice net part, ternational Hydro-El'ectric System, j son, Hamilî & Co.fait remarquer de Boston, a présenté à I'United iqu'en diminuant soudainement les State* Securities and Exchange exportations, on provoquerait sans : Commission un projet destiné à aucun doute une certaine disloca-j liquider entièrement la compagnie.t»on ternporaire dans la commerce-Ce projet comporte que les déten- («t ,1 on frusterait «ûrement les cal- ;\t- leurs de chaque obligation de $1,000 îOuls de certains spéculateurs et * ««rnnH frimaefro il roe Chypre, l'Iran, Tlrak, la Syrie *t la Palestine.A Montréal, M.Boyer établira tes quartiers généraux aux bureaux du Montreal Board of Trade.L\u2019Inde fabriquera du papier-journal Bourse à Paris ces dix dernier! jours et la pluielî pé.î»57 isê «mp; ôê victü ïôsvl iôi^l Paris 13 \u2014 AFP \u2014 La difficulté bien accueiilie.Les pomme* de ter- | g;?; îSJS IJ\" JS?; il vkt;î i?î% lofiî'politique intérieure paraissant main- re et tes autres légumss sont en ¦' ~ \u2014 \"\t.\u2014\t-4- i\u2014 \u2014 bon état.Les maladies et les insec-tee ne causent pas de dégâts alar- mauts.\t-___ .-\t__ __________________________ Ontario\t'*1.«fe.i\\ vulI ISÎSÎ |\t\u201c chaud et «c des dix\t.a.n a\tUn compartiment se détache pour- auu Cl sec qes oix, Gwaïf a.DomImmi.\tavec netteté.Il s'agit des ban- ucs qui, favorisées par la reprise es émissions privées, progressent Le tem actions ordinaires de Gatineau Po- ¦wer Company,\tj \u2019 ______________ Le reste de l'actif de la compa- i .\t.\tmm» \u2022 gnie serait réparti e.-.tre les déten-1 A\t|\u20183TT||1DI*ID tear* d\u2019action* \u201cA\u201d; U se compose jnillU V iClIllllvllC de 2,797 actions ordinaire* de New England Electric System.50,870 actions ordinaires et 3 actions privilégiées de Gatineau Power Co., 320.000 actions ordinaires d\u2019Eattem New York Power Corp., 250 action* vaux dans cette partie de la province sont entravés-par la rareté extrême de main-d'œuvre.Le ren- llnn vnefa înriiicfria lui\tmoyen du foin est légère- Une VaSlC inaUSTrie lut fin ment nlu* faible nue ri'hahifnrf» iour dans deux ans.«w ordinaire* de Corinth Electric Light ^^Co., 842 actions ordinaires de Mo-I reau Manufacturing Corp.et le ré-.K sidu de l\u2019encaisae.q».\tMl.Miw I ¦\t» -.Il , ., |Augmentation des pour Imperial Oil ; En dépit d\u2019une réduction variant; fournira 100 èannne nnr de $5 à $10 la tonne appliquée aux\t«W TOnneS par 1 divers produits fabriqués avec de lia pâte kraft à compter du deux-jième trimestre de 1947, le profit .net dlnternatlonal Paper Company :a plus que doublé par rapport a I l'an dernier, s\u2019établissant â $14.747,-j370 ou l\u2019équivalent de Î4.7 l\u2019action \u2022ordinaire pour le second trimestre Les o^raüon» de raffinage 4 \u2014 42\t\u2014 46\t46 159%\t_\t_ 45% 46% 47 72\t72% 72% 146% 146\t146 16% \u2014 15\t15% 15% 22».\u2014 36% 26% 26% 49!'« 49\t49 56\u20194 \u2014\t- 67\u2019» 67';, 67% 22% \u2014 \u2014 19' 3' 46 Abensku .Am»; IRrk.Anamsqn# .Auriknao Bekcr Like Bourse de Monfréal 103% 105% 103% 1054 121 1^2% 161% «4ll'»T lu, pe 166» UontrStl.3 p.e 1184 .Montrétl.3 p.c.1967 .Mtl Met \"> 4 pÿ 1*47 p.e.IM% _ 180 1*1% 106 1*1% l(k 182 Oorani.Métdo.'4% \"p.e 1954 il2% *-Comm.Métro.4% p.e.1961 131\t\u2014 Çomm Métro 4'% p.e.1985 .116\t\u2014 ¦\u2014 \u201d\t¦\"\tm% - Com Métro 4% p.A 1665 -detro 5 p.c 1*66 fipbec 4% p.e IfM Répine » o r î|60 a-Jetn NB.4% B-i*-Rle 4 p.» Ute roronio 4\u2019A pe 1955 125% - 104 IM 1*71 il] - \\n Z lISVi -U4 - Wlnnlpez 4'% p.c.19*0 vancourer 4% p e tS66 Traaepen: Alcomi C.H.B.Rr S p.e.65\t68 Cm.Steamship 3% p.«.1657 182% 104% C.P.R.4 p.c.1919\t.If\"' 183\t- Sérelcei aubiin A».T.and T BtU.TelaptoM.1*88 109\t113 \u202277\t183% 104 .\t_________t 'over.4% p.e 1*66 101% 103% ¦ S P.e.1944 .\t.\t96% 1*1% n.4% p.e.1958 .\t100% 102% ,:01V4 103% 1Û4V,\t- 101% 103% 103\t105 101% 103% 100% \u2014 \u2018clc B c.&eîir3% Pi«r'i»»7 lOlv; 104*/ O.Lake Power.\t- Int.Hrdro \" Mont.Tram.Mont.Trim 5'p.e.1*55 Power Corp 4'5 p.c, ;»;9 Q\u2019jebtc Power.3 p.c.!»62 3niw W * P 3 %p c 197* do 3 p.e.19*1.do 3 p.e.1171\t.SI.Mturfce Pow.3% p.c.1970 181'4' ÎÔ3\u2019/Î U aeçnritjf» 3 p.c )»53\t»»\u2022 Wp* E.3% p.e, 1*71 .\t.Valcar» Indufiricllni Abitibi P.end P 3% p.c.1967 Bmmpton P.3% p.e.1O66 Brown Co.s p.t.1*50 C»n Ciltnete 3 p c.1962 C»n.OU Co.3% p.c 1962 Con» Psper 7% pe 19B7 Ctn.P.et P.S p.e.U56 uom Caul 4% p.c 1989 Dom.Oalrle:.4 p.c.1966 l?oa.w_ >nd w 80c lÔlV^ IÔ4V4 Drirden Paper.4 p.c 1961 Ini.Acept 3% PC 1*66 ¦ Oïilïy.4 p.c.1957 ¦la».A .Id.4% P.C 1967 M% 191% M% 101 .102% 105 11)8 102% .SOI 103 .\tl|^% 103% t#u% 103 , .100 102 IBM jii-v.mai .\t101% 104 .fSV* 101% .100 102 as wn McDade.36 Cardego\t 31 CarrteoDa .IV Ciro.e Yellow.12 gIsreiBOEt .\u2014 ont.Copptr.6 ^ns\u201dcJlSoqr»l'.lî'* .« Oe Biotlo ., Denrand .DorbaNta .B'jmico.gu.aford .uparautt .Qiymcat Gordon Lébel .GoTEnpr Greenlee.-jU.c Lead .Harper» HpyJe (Tleusk .Hu(h Pam .Ipiap.Xamlte .Kenbaÿ .Lake lExpanaa .Lake Oeneva .LaSaBc .Laaldon .Laaile S.L.LavtlU.Lancourt .Lorit .Major ,\t.Martin Bird .Marbanor.iF^Pliilartle \u2019.New Auiorlta .New Malirtlc .Newport .No.-oeau .Nopceort .Obaaka Lake .Obafekl Obalakt (1*45) .un,.NiCKki .< Opem.Copper .Orpii Pan Canadiap , Paasall».Payore Cens.Perthin» kUa.Pinnacle .*f i t Vente» Stocks 180 Abitibi .\t.59 AJfoma .30 Alumlh.1 Bell .135 BralUlan .1806 B.C.Forest 28 Bld» Prod.vn Bulolo 750 C.Cera.p.41» C- Brew.28 Car.Car .18 Can, OU .275 C.P.B.78 CockshuU .38 C.Smelt., il\tp 80 Deir- Ter .59 Doœ.Tex.295 Dryden .65 Psœ.Play.330 lmp.Tob.Ouï.Htut ISti \u2014 Ba» IU9 =: Vif.Z \\V^ = 251 Int.Nickel '.1105 Int.Paner .97 Ir.t.Peu .S MScCoil .50 Moison» .\tn 39%\t51\t50'J\t5! 50 N.Sti Car .\th\t__\t\t\t 261 Noranda .105 Pow.Hiv.\t\t43\t42'i\t43 *25 Price\t63\t02^7\t«2\t 309 Shewln.\t32%\tTlVe\t22 Vk\t32V* 75 Sleti' Brew.\t14Vi 171?\t\u2014»\t\t 26 Southtm\t\t\u2014\t\u2014\t\u2014 Curb de Montréal ¦ Vente» Stocks Quï.Haut Ba» 11.30 !\t125 Atlas\t9% \u2014\t_ 3500 Br.& 5U1J.1 69 I 50 l 45 1 59 9% _______ - 5U11 26 C.P.AiP.îv.676 6% PC I*6t Ry Ekcb.Bld* 3% P.C.1981 uiieroiooke Bi 4 p.c 19S.< St Oath, atlty.3%-4 Queen» EoteF 103% 104% 102 93% 95% 85%\t_ 98\t100% PC 1*57 Produits agricoles Les prix des oeufs continuent de grimper aujourd\u2019hui; les arrivages restent faibles, tandis que la demande se maintient bonne, d\u2019après le ministère fédéral de l\u2019agriculture.PBIX DU BEURBE ABXIVAGES (Non comprli ceux par camionsl Caisses Boue» Boites d\u2019oeala d'oeufa from.Mardi .\t738\t462\t779 Ann.dern.\t1,045\t2.493\t4,062 (Commodity Exebanie) Marché au comptant: Quebec.93 points\t54%-% iMntciié libre) Beurre veadu en petUes Prix dé kros du ______ quantlUa aux détaillants No 1 paiteurlsé\t,.En tinette Pain» de 1 Ib.\u201e\tPRIX DES OEUFS Marché au comptant; a-Qouvtr-nement 82-53 50-61 41-42 39-40 27-26 ac Marché à termes août b-Comm.Exeh.»JJ.61d.42J.4oa.27d.54% 54% 55 e-PrIx dé détail a3-57 51-55 46-50 39-43 36-38 52-1 M].r .RatnviUé ., Rend MlL .Renfort .R-U(»ed RL.Scott Chib.Sovereign .StariiEht Vause bufault WendeÏÏ Youns Oit» l.19 5000 Band-Ore 2900 C.et.Cd.2» ucme 1300 ast Sull.2000 EJdcna .32 1000 Pormaque .25 430 RoDinger 11 20 Lake Shore 15 1600 Louvieourl 1 87 1080 Macdonald 3 40 100 Nenhl\t1 10 8000 Pandora .07 2000 Pitt.15 100 Sherritt .3 40 100 SuUiran .\t3.00 HUILES 300* Homestead.24^.4 3000 Oranitran» .15 9H 10\t\u2014\t\u2014 4»\t\u2014\t\u2014 19%\t\u2014\t\u2014 9'a\t\u2014\t\u2014 41\t\u2014\t\u2014 27\t\u2014\t\u2014 MINES 20\t\u2014\t\u2014 .36\t\u2014\t\u2014 .\t23%\t\u2022\u2014\t\u2014 3,10 3\t20 3 10 19'-i 3 15 1 90 1 87 I 90 28 24% 26 London Stock Exchange Londres, 13.(PC.)\u2014Voici le» cours de lermture de la bourse di Amaiganiated Banket Ankkj-Amer.Su.Africa Anilo-Duteh e Londres 5» ed 133s 9d ___________ .\tI81 3d An»;e-NewfouTil!tnd Dev .#3» l%d Asioclaled Electric Ind.81s Babcock A Wliccx.61s Boots Pure Drug .SI» Brltlsh-Amer.Tobeeeo.118s 9d BrttUh Celsnese N.27s Id Cable A Wireless IX).flüS Canadian Psclfic.818% Carrer».' -A'\t.115b 7'a-; Central Mlnm» .£39% Cons.Gold Fields.71a 10%d Courtalda .46» 6d De Beers .\t.\t.\t31s De Haviland .Distiller» .\t.Dunlop Rubber.Elect.A M.Onl.Ford Ltd .General Electric Ltd -.Quints» (Arthur) Son A Co Handley Page .Hudson's E»y Co.dnpîr.tl c.iemh.il .Imperial Tcbtcco.Lever Bros,\t.London Midland Ry.Metal Bex .\t.Mexican Eagle .\t, il Mlnin» Triut Ltd .1.Rend Mines.Rhodesian Antlo-Amtr .Rhokana Corp.RoUs-Royce.Shell T and T.rrlnldaeS LeasehcMs ., .United Molasses United Steel .Venterspost Gold Vlcker; 36» 10%d .13Ss .*9s 6d ^\t318 6d 4*s 4%d .86» .\t,\t150» .33» 9d .\t.74» 44s 9d IIU 7%d ! 48s 9d £37\"» 99» 4V>d 15s .Us 6d ,.112» 6d 27» 267s 6d 91» lO'-id *86 87s 6d .203 4%d .î3.< ri'd .3Sl 3d 27» 3d West Wltwatersrand\ti,' Si» 3d Woolworth\t.\t88» _ \u201e .OBLIGATIONS ¦OB.Brll.2% p.c.£81 lmp.de fuerre 3% pe.£102 Emp.de remh.4 p.c.1950-80 .£110\"- \u2014\tBréll i P.e.\t.£» \u2014\tA.lemaine S p.t, 1924 .£» marchand» de «ro» MX expéditeurs pour les oeufs clasaifiès.Ministère téderel de 2r*'^'''£î I' rénseifnemenl» sur ®K J Marché local caliiea ep bols.'1»'\u201c''*.*\u201c Conoi exeh Qiinimutn dt (0 c-Prlir ftpproxltnitll âu nonionmtttuf Lb marché du hétaii devient languissant Il n\u2019y a pas eu de vente de bête: a ctimes ce matin aux marchés à bestiaux de Montréal.Les arrivages se composaient comme suit; 89 bêtes à cornes, 168 moutons et agneaux.171 porcs et 126 veaux.Quelques bons veaux ont rapporté $14.50-15, les communs à moyens, de $11.50 à $14.Les veaux d\u2019herbe donnaient de $8 à $10.Les agneaux se vendaient de $15.50-16 et les moutons, à $3-8.50.Il ne s\u2019est pas vendu de porcs.Le cours du change Le dollar canadien a balisé de 1.16 à 7 11/18 pour cent d'escompte â New-York et la livre sterlin* est demeurée à $4.03%.La Commission de contrêie du change à Ottawa maintient, pour lt dollar américain, le pair à l\u2019achat et une prime de % pour cent à la vente.FriTice, franc.00843 Belgique, franc.02292 Suisse, franc.236S Hollande, florin .\t.3810 Norvège, couronne.3035 Danemark, couronne .\t.2110 Suére, couronne.2305 Tchécoslovaquie, couronne .\t.0202 Brésil, crurelros.054T Centremaque Gold Centremaque Gold Mines Limited a avisé le Curb de Montréal de la réception d\u2019un chèque de $8,000 de Federal Trading and Agencj! en paiement de 53,000 actions à 15 cents chacune en vertu de l\u2019accord en date du 20 février 1947.Il y a 2.931,170 actions émises et 2,068,824 actions dans le trésor.Pétroles de l\u2019Ouest friours fournis par Jamc» Rlcbardaon A Son»).Admirai.Aibd.Pa La semaine catholique en G.-Bret.Discours du card.Griffin.-* Un nouvel évêque en Ecosse.Autres événements.Londres, 13.(A.F.P.) \u2014 Parmi les récents événements catholiques en Grande-Bretagne, il faut signaler le discours que S.Em.le cardinal Bernard Gnffin, archevêque de Westminster, vient de prononcer à ^ndres devant la \u201cCatholic Young| pg5|0 (|0 (jjl\u2019gctBlir È Men s Society.l\u2019aérodrome d\u2019Andrev's, Maryland, et n\u2019était plus qu\u2019à moins d\u2019un mille de sa destination lors de l\u2019accident.A bord SC trouvaient trois membres du personnel de l\u2019armée.L\u2019avion d\u2019entraînement était parti de l\u2019aédrome de Tarmée à Bedford.On ne savait pas encore ce matin combien de personnes se trouvaient à bord quand s\u2019est produite la collision.On sait qu\u2019il y avait au moins 2 pilotes.Un officier du service des relations de Tarmée a dit toutefois que \u201ctous ceux qui se trouvaient dans les deux avions ont été tués\u201d.Rio de Janeiro, 13 (A.P.) \u2014 Les sept membres de l\u2019équipage d\u2019un bombardier brésilien B-5 ont perdu la vie dans l'écrasement (le cet avion dans les montagnes de San-Baritiba, à environ 90 milles au nord-ouest de Rio-de-Janeiro, la nuit dernière.C\u2019est ce qu\u2019a fait savoir la base aérienne Galeao.Le cardinal s\u2019est élevé avec vigueur contre Teuthanasic qui esL selon lui.de la part des médecins qui l\u2019administrent un \"assassinat commis de sang-froid\u201d, et de la part des malades qui y consentent, un \"suicide\u201d.Il y a aussi la nomination au poste d\u2019évêque d\u2019Aberdeen, en Ecosse, annoncée twr le délégué M.Lionel Dessureaux lègue Père postolique de Londres, du Père bhn Matheson qui faisait alors Québec.13.\u2014 D.N.C.\u2014 M.Lionel Dessureaux vient d\u2019être nommé directeur du département de Tamé-lioration des plantes à la station expérimentale de Sainle-Anne-de-la Pocatière.M.Dessureaux obtenait en juin dernier son doctorat en semences pour la génétique, la pathologie et la grande culture à Tuni'versité de Wisconsin.aye Augustus.11 sucède à Mgr Bemett, décédé Tan dernier, le jour de Noël.La consécration du nouvel évêque aura lieu en septembre.11 sera le sixième évêque d\u2019Aberdeen depuis la restauration des activités officielles catholiques en 1878.En troisième lieu on signale le pèlerinage à Walsingham qui a commencé dans le Herfordsire où un groupe d\u2019hommes catholiques transportèrent, à tour de rôle et à trois, une croix de bois pesant 110 livres.Ils parcourent quelque 225 milles à pied.On annonce enfin que le cardinal Griffin se rendra aujourd\u2019hui à Paris et que vendredi il chan-1 i tera la messe à laquelle assisteront! - -les éclaireurs catholiques du Jam-]'^ boree international de Moisson, en ; \" France.\t1 Pour conclure.11 est i noter que la presse catholique britannique' publie encore de nombreuses dépêches faisant état des persécu-' lions dont les prêtres catholiques seraient victimes dans certains i pays balkaniques.Ces nouvelles continuent à causer dans les mi-1 lieux catholiques anglais une très, pénible impression.Jérusalem, 13.(B.U.P.) \u2014 Deux autres Arabes ont perdu la vie aujourd\u2019hui au cours de nouvelles rencontres entre Juifs et Musulmans.rencontres qui menacent de dégénérer en émeutes sanglantes.Six Arabes et deux Juifs ont été blesses dans une autre rixe qui s\u2019est déroulée entre la cité Israélite de Tell-Aviv et la ville arebe de Jaffa.La ligne de démarcation entre les deux villes, qui sont contiguës, a été héris.sée de barbelés et des patrouilles britanniques y ont été postées.On sait que les rencontres de la veille ont fait, dans la même ré glon, un mort et (juatre blessés.La police palestinienne ne croit pas que les bagarres soient d\u2019inspi Raisons données au congrès de la Fédération canadienne des instituteurs.Washington, 13.(B.U.P.)\u2014C'est en exprimant sa confiance que la conférence pan-américaine de Rio-de-Janeiro sera un succès que le préside,)! Truman a souhaité aujourd\u2019hui bon voyage au secrétaire d\u2019Etat George C.Marshall qui pre-1 .it Tavion pour le Brésil.Le sénateur Arthur H.Vanden-berg, président du comité sénatorial des affaires étrangères, et IVarren R.Austin, délégué américain au Conseil de sécurité de TONU, accompagnaient George Marshall.Douze morts dans deux écrasements Manchester, N.H., 13 (A.P.) \u2014 Au moins 5 personnes ont perdu la vie, la nuit dernière, dans la collision d\u2019un avion de bombardement et d'un avion d\u2019entralnemsnt.Les deux appareils se sont écrasés au sol.Le bombardier était parti de Le président Truman a dit aux trois qu\u2019il était convaincu que leur voyage constituerait un pas dans la voie de la paix mondiale.\u201cJe suis heureux, a souligné M.Truman, ration politique: cependant elle d\u2019avoir la même délégation que dans Haüfax, 13, (P.C.).\u2014 L\u2019in«é rence dans la vie privée de l'insti- tuteur, le| trop faibles exigences quant à la formation et les bas Ion un rapport présenté au con- pport 1 grès annuel de la Fédération cana dienne deg instituteurs qui se tient actuellement à Halifax.Ce rapport est basé sur une étude de la situation au Canada, aux Etats-Unis, en Angleterre et en Nouvelle-Zélande.Li craint fort qu\u2019elles ne viennent à égaler en violence les conflits judéo-arabes de 1936-39.Des blindés et des troupes à pieds solidement armées parcourent le secteur de Manshieh entre les deaix villes, où un Juif a été )>oignar-dé et quatre autres personnes blessées hier soir.Trois Juifs revenaient d'un café arabe quand ils furent assaillis par une douzaine d\u2019Arabes.Ces derniers demandèrent aux Juifs de leur es autres raisons mentionnées au rapport, lequel a été pré^r^ par un comité pré- sidé par M.E.-A.Crosthwaite, de Yorkton, Saskatchewan, sont le ¦manque de prestige accordé à la profession, les exigences d\u2019entrée trop basses de la plupart des écoles normales, les conditions de travail et de vie médiocres, surtout dans les régions rurales.Les remèdes à la situation suggérés par le rapport sont: 1.un minimum de salaires avec une échelle pour tout le pays; 2.un congé sabbatique et un changement dans les cours d\u2019été, qui sont actuellement un véritable esclavage; 3.une année de congé payée, à tous les dix ans, pour permettre le perfectionnement; 4.l\u2019établissement de système de pension généreux.D\u2019autre part, le comité est d\u2019avis que les instituteurs doivent accepter toutes les responsabilités qui découlent de la profession en augmentant leurs qualifications aca- Texte du décret émis Dans le décret qu\u2019il a émis, en vertu des pouvoirs qui sont conférés au ministère des terres et forêts par l\u2019article 144 de la loi des terres et forêts, chapitre 93, tel que modifié par 6 Geo.'VI, chap.30, article 5, le sous-ministre adjoint, M.Guy, ordonne ce qui suit: Tous les permis de circulation émis iusqu\u2019à ce Jour sont révoqués Jusqu'à nouvel ordre, à compter du 13 août 1947, dans toutes les régions sauvegardées des comtés de Matapédia, Matane, Bonaventure, Gaspé-nord et Gaspé-sud.De nouveaux permis ne seront pas émis pour circuler dans les forêts de ces réglons aussi longtemps qu\u2019il y aura danger d\u2019incendie.\"Seuls sont exempts de cette restriction les ouvriers de l'Industrie mais à condition qu'ils soient accompagnés d'un garde-feu régulier.De plus, 11 est strictement défendu à tout permissionnaire de fumer soit «n travaillant, soit en voyageant en forêt.Celte restriction est rendue nécessaire par la gravité de la situation\".que désastreux font rage, en ce moment, en Ontario et dans les provinces maritimes.Les autorités provinciales du Québec prennent toutes les précautions nécessaires pouf nous éviter ces Incendies déplorables.démiques et en contrôla;)!, par leur nisaf organisation professionnelle, l\u2019entrée dans la profession.L\u2019aide fédérale Un comité conjoint qui a étudié la question de Taide fédérale à l\u2019éducation a suggéré que le gou vemement central établisse un standard minimum d\u2019instruction pour tout le pays.Cela serait possible si le gouvernement fédéral accordait des octrois, tout en laissant aux provinces leur autonomie dans ce domaine.Les revenus actuels pour Tédu-cation, provenant de taxes municipales sur la propriété foncière, sont nettement insuffisants, dit le rapport.Ces taxeff n\u2019ont pas augmenté en proportion des autres et ne représentent qu\u2019une faible partie (lu revenu national.Plusieurs provinces ont été obligées de trouver d\u2019autres sources de revenus et il est temps que le gouvernement fasse aussi sa part.Londres partage l\u2019avis du délégué américain Un échec de l\u2019opposition Alyre Pelchat, 34 ans, 466 rue Lahale, Pont-'Viau a nié sa culpa- j bllité à une accusation de voies del fait sur le constable Delisle.Il subira son procès le 19 août.\t| Armand Ménard, sans adresse connue a écopé (l\u2019ine r.mp\"'\u2019'' de $10.et les frais pour possession illégale d\u2019arme à feu.L\u2019arme en question a été saisie par la police.Un autre accuàé d'un délit Identique, Roland McDonald, 35 ans, de Valleyfield, a nié sa culpabilité et son procès a été fixé au 19 août.11 été libéré provisoirement moyen- 8UITE DE LA PREMIERE PAGE nant un cautionnement de $500 ou un dépôt personnel de $100.- loi.Il a appuyé l\u2019amendement Edcn, déclarant que les événements se précipitent et que les vacances parlementaires ne doivent donc pas se prolonger 10 semaines.DlitInction entre \"ajournement\u201d tlon\u201d et \u201cprorogatli Londres, 13.(P C.)\u2014Le Parlement s'ajoume aujourd\u2019hui.L\u2019ajoume- que rapp( avant la date fixée si les évene' peut Londres, 13.(AFP) \u2014 Londres a approuvé les paroles prononcées par le délégué intérimaire des Etats-Unis, hier, devant le Conseil de sécurité de TONU, soulignant la nécessité d\u2019une action de cet organisme, pour prévenir les agressions yougoslaves, albanaises, bulgares, contre la Grèce et le transfert de cette affaire devant l\u2019Assemblée générale de TONU afin de passer outre au veto éventuel de l\u2019union Soviétique.Un porte-parole du \"Foreign Office\u201d a déclaré, ce matin, que le gouvernement britannique partageait le soohait exprimé par le gouvernement des Etats-Unis d\u2019obtenir dans le cadre de la charte des Nations unies, que des mesures énergiques soient prises pour prévenir toute agression.Le gouvernement britannique, a-t-il ajouté, estime que le veto devrait être utilisé le moins possible et jamais dans le but d\u2019empêcher l\u2019application de la charte.remettre leur argent mais les atta quêrent avant que les Israélites n\u2019aient eu le temps de s\u2019exécuter.Ils se sont enfuis à la faveur de Tobseuxité.Probablement en manière de représailles, six Juifs ont poignardé, quelques Instant plus tard, un adolescent arabe qu ils allèrent déposer.baignant dans son sang, à l\u2019intérieur du secteur arabe.Dans la banlieue de Jaffa, on rapporte que des Juifs ont assailli un Arabe Toot Jeté à bas de son chameau et l\u2019ont poignardé.Au dire de la police, ces incidents ne font pas parties d\u2019une campagne organisée.Cependant un ordre du jour adressé à la jeunesse arabe leur demande de \u201cse lever comme un seul homme pour la défense de leur pays\u201d.Cet ordre leur a été transmis par Mahmoud Labib.commandant des forces semi-militaires des Arabes en Palestine, comme venant du grand mufti de Jérusalem actuellement en exil (A.F.P.)\t\u2014 Abd-El-Kader el Hussein!, qui a joué un très grand rôle dans la révolte arabe d\u2019avant-guerre et qui a séjourné ensuite dans le Heajaz, est rentré en Palestine illégalement, apprend-on de bonne source.le passé pour travailler à Tétablisse-mefit de la paix dans le monde et dans l\u2019hémisphère occidental.Marshall a également exprimé sa confiance dans l\u2019issue de la conférence.\"Je sens que cette conférence, a-t-il dit, est très importante pour la paix mondiale aussi bien que pour la solidité de l\u2019hémisphère occidental.\u201d Austin a confié au président Truman qu\u2019il croyait que sa visite à Rio-de-Janeiro serait un grand stimulant pour les Nations unies.M.Truman projette de se rendre dans la capitale du Brésil à la fin de ce mois ou au début de sep tembre.Vandenber^ espère que la confé rence de Rio \u2019\u2019restaurera Tunité chez les nations d\u2019Amérique.Je souhaite que la conférence de Rio soit un excellent exemple pour notre organisation centrale, TONU, et qu\u2019elle lui enseigne comment des nations voisines amies de la paix, puissantes ou petites, devraient coopérer entre elles\u201d.COLONIAL annonce de nouvelles Croisières Aériennes aux Bermudes Avec l'inauguration, la 1er août, du «irvlca aux Beri'nudei par avions Quatra moteurs da COLONIAL AIRLINES, vous pourrez vous rendre directement par air à ce paradisiaque lieu de vacances en empruntont la ligne COLONIAL.Les Bermudes n'ont lomois possédé un charme plus enchanteur.et jamo s Il n'o été aussi facile de s'y rendre.moins da six heures da vol da Montréal! Retenez ret places dès maintenant Enraglstrez-vous chez votre agent de voyoge locol .Il n'en coûte pos plus char.ou téléphonez à COLONIAL AIRLINES.MA, 2201 Possog* pour oiler, do New-York $70.00 fê'\" \u2022«**) Aller et retour, de New-York $126.00 taxe) COLONIAL AIRLINES EXPRESS SUR ROUTES Un accord commercial avec les Yougoslaves Belgrade, Yougoslavie, 13, (BUP) \u2014 Une délégation des zones d\u2019occupation américaine et britannique vient de signer unç entente commerciale à longue échéance avec la Yougoslavie, annonce-t-on officiellement aujourd\u2019hui.L\u2019accord a été signé lundi dernier.La délégation avait signé précédemment des accords identiques avec la Tchécoslovaquie, la Finlande et plusieurs autres pays de l\u2019Europe occidentale.Don D.Humphrey, le principal délégué américain, a précisé que les Yougoslaves avaient signifié l\u2019intention d\u2019acheter des machines-outils au montant de $100,000,000 dans le but de mettre à exécution leur plan quinquennal.Humphrey a ajouté que les Yougoslaves voulaient tout d\u2019abord exporter en Allemagne des produits alimentaires dispendieux, tels que des matières grasses, des viandes en conserve.Lorsque la délégation leur fit comprendre que les Allemands étaient incapables de se porter acquéreurs de telles marchandises les Yougoslaves offrirent du bols, du cuivre, de Tantimoine, du mica et du chrome.WHfh Retraits du prêt canadien M ments l\u2019exigent.Le chef de la majorité conserva- (0« aotrt édition final! d\u2019hli Londres, 12.(A.F.P.) \u2014 Le rapport du trésor britannique a révélé aujourd\u2019hui que $10,000,000 ont été retirés du prêt canadien, la semaine dernière.- Preuve interdite maintenant permise Tokyo, 13.(A.P.)-T-Le tribunal International est revenu sur sa première décision et a permis à la défense de soumettre des preuves du fait que les Japonais ont appris de Morgan & Company, les banquiers New-York, de New-York, de la décision de geler les actifs Japonais un mois avant que ce gel fut ordonné, le 25 Juillet 1941.L\u2019offre de cette preuve a de nouveau été faite par Ben-Bruce Blakeney, dé- i.B.BAILLARGEON, PRESIDENT.Départs quotidiens o heures fixes pour Trois-Rivières, Québec, Drummondville, Grond'Mère, Showinrgon-Foils et endroits intermédioîres.Marchandises assurées 100%'.423, est, rue Ontario, Montréal Tél.HA.6271 fenseûr des accusés, qui a déclaré 2020, NotrO-Dame, TrOÎS-RlYlèreS que cette preuve \u201canéantit la décla ration de la poursuite que le gel des actifs japonais fut en représailles du mouvement Japonais de troupes en Indochine\u201d.Flotte auxiliaire \u2014Une flotte de chalutiers modernes va permettre d\u2019accroltrc considérablement les prises de harengs par les pêcheurs de G,-Brc-tésre.- Tél.3210 187, rue de la Couronne, Québec Tél.2-2737 133A, rue Hériot, Drummondville Tél.4445 LE JERSEY CITY RÉDUIT ENCORE L'AVANCE DU MONTREAL lA MteUI, MOMTRtAl,\tIl A*UT IMT Les Royaux l'emportent sur le Newark par 10-3 Joutes de baseball JOt\u2019TM D'ArJOt\u2019ED'Hljl UCIIE yATIONALE Boaton à BrooktTQ I A PhltodAlliW» 2.30.! CtÜCMO .pituburoh 1:30.UGVE AMERICAIXE __\t^\t\u2022\tA\t\u2022\tiJl\tL4UIV*.John Van Cuyk décroché son 8e triomphe de la\tî rifroo ,\t1.\t»\t,\t!\t1\tDétrenàB.-î-ouÉ 7:00 et ».30 V.saison.\u2014 Waltw Sessi se signale au baton, \u2014\t_ .- Garrison est ehectü.Le cltib de beieball Montréal n\u2019a pas encore perdu le championnat de la Ligue Internationale et le gérant Clay Hopper avertt le gérant Bruno Betzel et ses joueurs que ses coéquipiers n abandonneront la S^aSlA'TfoSALE SrracuM à RoolMUr a:lS.Ntvark A\tS'.W.BAlienorc A Buffkio t:30.Jereer CET A Toronto 0:30.rmtci a'hitr UGCE LNTEEMATIONAl.E IUv.rk .101 001\t000\u2014 3\t12 \u2022 -\tÎ03 000\tSOr\u201410\t_t UontrOu RMeut*: HOWAll pr«DflerA« qui lui a appns que Bruno Hopper n\u2019a pas bien prisé la neuve ut (12) (t Bo»i»k; RttAtt.Ytxaiun, \u2022 simplement dit Hopper.En dépit de leur victoire, les, Royaux ont vu leur avance diminuée de deux parties et demie à, deux parties,en raison des deux vie-, toires du Jersey-City sur le Toronto I hier soir.Le Jersey City a rem- j porté le même nombre de victoires, que le Montréal, mais a essuyé qua-1 tre défaites de plus.\t| John Van Cuyk, le jeune artilleur, gaucher des ^ÿaux, sVst placé dans nombre de situations embar-.Tassantes dans les six premiè^' manches, mais a quand même été crédité de sa Se victoire de la sai- ^\u2019Wet Oruse: D«^»|!®^4l0 Bkltunore.' ïi'îoî^lS 18 Mue'.lrr W.SESSI mi F.GARRISON Deux victoires du Jersey-City Le club de Betzel bat le Toronto por 7-2 et 8-2.\u2014 Syracuse perd.New-York, 13.(PA) \u2014 Les pe-tiU géante de Jersey-City qui talonnent sans cesse les Royaux de Montréal dans la présente course aq championnat de la Ligue Internationale, se sont avancés à deux parties des meneurs hier soir en .-emportant les honneurs d\u2019un pro-\"famme double aux dépens des Maple Leafs de Toronto.ihes deux lanceurs gauchers Jim eSbodwin et Jake Wade ont remporté des victoires respectives de 7-2 et 8-2.Goodwin a alloué six hits et Wade dix.L\u2019arrét-court Virgil (Red) Stall-cup a cogné quatre hits dont un circuit pour faire compter quatre points dans les deux parties.Les Chiefs de Syracuse, qui détiennent la troisième position, ont cogné 21 hits mais ont quand même perdu au compte de 8 à 7 en 12 manches contre les Red Wings de Rochester.Les Chiefs sont maintenant à huit parties du Mçmtrêal Meie et Beeler ont cogné des circuits pour Syracuse.Howie Krist, ancien lanceur du S.-Louis, a remporté sa 1ère victoire de la saison pour le Rochester.Les Bisons de Buffalo ont yaipeu les Orioles de Baltimore par 18 à 7, Dutch Meyer, Johnny Bero et Anse Moore ont frappé des circuite pour les vainqueurs.JEBBEY\t^ ^ BAintcle.c s.Mratt.3b.BUlknip k,e.Grthkm.Ib.OtkiAO.r.LsTton,.t.e.P -rk -VbPlt -.O.Whitehead Ib.Wide 1.aon contre autant de d^aites.Van Cuyk a été chanceux cependant d\u2019obtenir l\u2019aide de Joe Smolko qui s'est mis en vedette en relève.Van Cuyk a alloué huit coups et Joe Smolko 4.Le Montréal a par contre frappé seulement neuf hits contre les lanceurs Dick Starr, John Maldovan, Bob Keegan et Charlie Haag.Walter Seasi est sorti de sa léthargie au béton.Le formidable frappeur gaucher a obtenu deux deux-buts consécutifs et un dur simple pour faire compter quatre des dix points de son équipe.A son autre apparition au bâton, il a obtenu un but sur balles.Un autre deux-buts de Campanella alors que les bute étaient remplis à la septième manche ont produit trois autres points.Dick Starr, le meilLeur lanceur du Nevrark au cours des deux derniers mois, a alloué cinq points dams les premières manches et a été débité de son 4e échec de la saison.Ford Garrison, le voltigeur des Bears qui avait demandé au président de la Ligue Internationale, Frank Shaughnessy, de devenir arbitre avant la joute a été l\u2019étoile de son équipe au bâton avec trois deux-buts consécutifs qui ont fait compter deux pointe.Ce qui a particulièrement aidé la cause du Montréal fut la générosité des lanceurs à accorder des bute sur balles.Les quatre artilleurs du Newark distribuèrent neuf bute sur balles.Iran Houte, un Mucher lancera contre Kehn ou Palica ce soir alors que les Bears de Newark et les Royaux joueront leur dernière partie de la saison régulière Ford Garrisson a frappé trois trois-buts consécutifs, soit deux de moins que le record de la Ligue internationale., Boris \"Butch\" Woyt a fait une longue course à la cinquième manche pour attraper le coup en long de Jake Phillips pour lui voler un deux-buts.Bill Rodgers a joué une belle partie sur la défensive pour les Bears Woyt a ef- Sluïlo ¦ ¦ '\t¦ H* I\tUGÜE NATIONAIX iBokten.SSU\u201c 000=2\t7\t0 i vlu5k.'\u20193houn- te.t\tB^knc, B«W- ' ' '\t10*\t121\u20144 10 3 Kron^.Trinkù (7), B«M te) «t Cooper; LeODArd et\tnoi_j 13 001 000 001 wl\u2014J ia e\t000 000 020 000-3 10 ®'wî5S*\u2018'no» (S) liTon* t*) *t Howell, Bl»ck«a.Pet«»on te) .\t«10 ou 000\u20142 10 .\t.\t000\t010 00^1\t7 SteUU ot SeheHta»; Heern.Bresle (8).poJltt (8) et RKe.UGCE AJEERICAINE WAJftUnctoa.100\t000\t000\u20141\t8\t0 Bo^n.000\t000\t002-2\t6\t0 Wynn et ryrreH; O»le»io(nes joueurs s\u2019ils parvenaient à battre les Royaux de 1, Montréal pour le championnat.~\t¦ Ko alors mis Gagnier sous contrat pour AJ' rencontrer Alter, lui garantissant une somme de $1,500 pour le combat et annonçant qu\u2019il était consentant à accorder un pourcentage de 12% des recettes à Alter.\"Mais, d\u2019ajouter le promoteur Godbout, Foreman ne s\u2019est adressé ni à la Commission Athlétique ni au Forum, pour choisir une date pour la rencontre.Il n\u2019a pas non plus rencontré Alter pour lui faire une offre quelconque.Le contrat tel oue rempli ne spécifie aucune date.\u201d De son côté Godbout possède un contrat avec Alter, mais il a déclaré: \"Si Foreman obtient une date au Forum et la sanction de la Commission, je sais prêt à casser mon contrat avec Alter.Mais je ne crois pas que Foreman ai l\u2019intention de présenter le match\u201d.Dans le cas présent.Godbout a l\u2019intention de demander la permission de la Commission pour organiser un match entre Lew Alter et 'Teddy Swain, de Toronto, et de l'annoncer pour le titre.Il aura peut-être de la difficulté, à moins oue la Fédération, qui a le contrôle des championnats canadiens, consente à cette rencontre.Les deux boxeurs sont sur la liste des candidats éligibles de la Fédération pour le titre des poids plume.Godbout a l\u2019intention d'organiser la rencontre pour le 26 août, au Stade Exchange.Il SP peut qu\u2019il y ait un peu de brouille et de dispute au sujet de cette affaire, qui nécessitera une assemblée de la Fédération pour régler Içs points de vue des deux camps opposés.Betzel, qui géra les Koyaux en 1945 et fut ensuite remercié de ses services après avoir remporté le championnat a déclaré qu\u2019il voulait tellement voir son club devancer les Royaux qu\u2019il était \u201cprêt à verser $1,(X)0 de son salaire à ses joueurs s\u2019ils parvenaient à le faire\u201d.Shaughnessey l\u2019a informé qu\u2019il devrait retirer cette offre car les règlements de la ligue défendent positivement un tel geste.Shaughnessey a aussi révélé que les gérants Clay Hopper des Royaux et Bill Skiff, des Bears de Newark, avaient été condamnés à des amendes de $50 pour avoir importuné les arbitres et retardé la joute.Hopper a été mis à l\u2019amende pour ses gestes lors des joutes de dimanche, de même que les joueurs Al Campanis, Dick Whitman et Ed Stevens, qui devront payer chacun $10 pour leurs actions durant la joute contre les Bears de Newark.L\u2019amende de Skiff fut pour conduite au détriment du sport lors de la joute de lundi soir.Il a aussi mis le receveur Sherman Lollar à l\u2019amende pour $25 et les joueurs d\u2019intérieur Jack Phillips et Ray Mack à $10.Ligue de tennis Maltonneuve La finale de la saison réguli^e de la ligue aura lieu ce soir.En premier lieu, le S.-Ambroise recevra le S.-Alphonse.Le S.-Ambroi-se n\u2019a que trois points de plus que le club de Noël Goulet pour la première place.Par contre le S.-i Alphonse devra vaincre par un score de 6 à 1 s\u2019il veut reprendre la première place.Tout dépendra du résultat des rencontres S.-Denis à S.-Edouaxd et Jacques-Cartier à Chevaliers de Colomb pour décider qui des Chevaliers ou du S.-Edouard posséderont te troisième ou la quatrième position.M.Jollcoeur gagne Paul Lortie VS Kalmikoff Ma Baie, 13.- Jeudi dernier, dans la finale du tournoi par invitation organisé sur le terrain de M.Fortier, à Ma Baie, Maurice Jolicoeur a remporté te victoire sur l\u2019ancien champion de te Northern Electric.Réal Chénier, en trois sets consécutifs, 6-4, 6-3 et 6-2.Chez les dames, Mlle Aline Fortier a défait sa soeur, Monique, par 6-3, 6-4.Des trophées ont été offerts aux gagnants par le comité des clubs de tennis de Ma Baie.Parker éliminé Joe Lewis sera à Joliette dimanche ces, dans te 2e reprise.tn Dans te rencontre par équipes entre Rod et Jacques Larose et Emile et Henri Dufresne, ces deux derniers ont triomphé, tandis que Leblanc a vaincu Abid après 16 minutes.\u201cJumping\u201d White a été déclaré vainqueur, quand son rival Délisle fut disqualifié après 18 minutes, tandis que Couture a défait Kid Girard après 17 minutes en préliminaire.TRAVAIL DES LANCEURS Pa Ml 19 134 8 62 SI 20 15 89*1 47 22 17 110\t32\t31 3 13H\t8\t9 1 2*1 1 0 10 Tl*» 35 12 Mc yen nt au champ Mton.277.VallUnc.Baiser Harvey Lallberlé Dean .aubb .Daniel R BB C3 O P Moy 58 22 132 10 4\t.'7141 i?87 113 14 2 47 5 2 7 4 7\t6 0 2 0 O 8\tl .714 .836 .538 .000 OOO .857 Le National annule avec le Rosemont Joliette, 13.(Spécial à te Presse\u201d) \u2014Il y aura 3 classes de courses sous harnais dimanche à te piste de .To-liettf.Le promoteur Emile Gauthier a reicontré plusieurs propriétaires de chevaux au cours des dernières semaines, à S.-Pie, S.-Hyacinthe, Drummondville et S.-Jérôme.Les intéressés sont priés d\u2019inscrire leurs chevaux avant jeudi soir.Les classes sont une 2.17 pour $250, une 2.22 et une 2.28 pour des bourses de $200.J.-C.Welner de Brandon, Manitoba, est arrivé à la piste de Joliette hier pour participer aux courses de dimanche avec ses chevaux William Direst W., Joe Lewis et Smoky Dale.945.Moyenne au ECONOJHUSEZ.ie EN ROULANT VOS CiOAREHES AVEC Mti^Consds Tabac à Cigarettes DE VIRGINIE; DOUX; SUAVE Dans les majeures LIGUE nationale Au béton: Wjlker, PhlleUelphte.-343.Pointe; Miee.New-York, 10!.peinte produit.*.; MIee, New-York.97.Hite; BiurahoUz.Cincinnati.140.D;u.-.-but»; Baumholti, Clnolr.ntU.25.Trlptej: Welker, Phlledelpht*._I2.Home runs: Mlw.New-York.36.Bute volée: Rcblneon, Brooklyn 18.£tr;keouti; Bletkwell.Cinelnnat , 149.Lenteur: Bleckwell, Clnclnnell.18-5, .783, UGUE AMERICAINE 338.Au béton; Boudrsiu, GeveUnd, P«lr.u : WUliinte, Boston.88.Pointe produite; wiUienu et Doerr, Boston, 75.Hits: Pesky.Boston, 135.Doubles: Boudreeu.CleveUnd.32.Trols-bute: Vernon, Ws.'.hiniton.10.Home runs: WUlltinr, Boston.25 Buts volés: Dilh.nsvr.S.-Loute.27.-\t¦ 0(1, 14e.\u201e Str'.keouu- Pellsr, Clevelscn, Lsnceur: 3he», New-Ycrk, 11-4.733.Hamilton, 13.\u2014 P.C.Frank Newport, R.I., 12.(B.UJ.) \u2014 Les chances de FranJt Parker de faire partie de l'équipe américaine de te loupe Davis celte année sont maintenant virtuellement milles.Hier, Parker a suibi une défaite aux mains de Herbie Flam dans je tournoi par invitation de Newport.Le score a été de 8^ 11-9.Tournoi des jeunes Le tournoi de tennis pour les championnats junior, garçons et fillettes organisé par l\u2019Association provinciale, aura lieu du 25 -au 30 août inclusivement.La limite ffâge pour les juniors est pas plus de 18 ans (date de naissance, 1929 ou après) ; garçons et fillettes, moins de 15 ans, le 1er janvier 1947 (date de naissance, 1932 ou après) Ils se rencontreront dans la finale de demain au stade Exchange.Un autre important programma ' é demair prê au stade Exchange.Pour te cir» constance, le promoteur Ray La» montagne a bâclé des matches de premier choix.Dans te rencontre finale au programme, Paul Lortie disputera te victoire à Ivan Kal> mikoff.Dans un dernier match entre ces deux gladiateurs, Kalmikoff s\u2019fest fait un ennemi de Lortie en lui blessant les reins sur le bord de l\u2019arène et demain soir Lortie sautera dans l\u2019arène avec cet esprit de détermination de démolir le lutteur barbu de te Russie.Dans une semi-finale qui promet ry Madison d\u2019être enlevante, Harr ry engagera te lutte avec Gvila Asse- lin, tandis que Budd.y Knox et Butch Shapiro feront les frais du match spécial.Jack Calza et Jacques Trudeau se rencontreront dans la préliminaire.Lapointe est rappelé par le Philadelpliîe Buffalo, 13.(P.A.)\u2014Tommy Tho-rnas, gérant de te Ligue Internationale a annoncé hier que les Phillies de Philadelphie avaient rap- pelé le joueur d\u2019arrêt-court Ralph La \u2022 \u2019\t¦\t\" ' \u2022\t¦ - Les matches pour juniors et gar- '\"itre- çons D au club Not auront lieu ame de Grâces.Les rencontres des juniors dames et fillettes seront disputées au club de tennis Hampstead.Les inscriptions se termineront demain.Tonimy Honrich blessé lapointe, des Orioles de Baltimore.Lapointe occupera le poste de joueur de champ droit, poste devenu vacant par la suite des blessures que se sont infligées Lamar New-some et George Albright.Il est parti après te joute d\u2019hier soir pour se joindre à son nouveau club de te Ligue Nationale.WI.6I3I New-York, 13.® P'\u2019\u2018PÇipale de deux dans trois à finir, et Mickey Lxoid qui rencontrera Ray Eckert dans - -* \u2022 Dans chacune de un match d'une chute, ces rencontres, on verra la force opposée à la r» âffcxf\t1.J1___ F des Plus'rapides lutUurT^^i^onde.11 possède en plus une arme dangereuse: le coup de savate.Il affron- tera un lutteur puissant dans auquel il concédera dS^livres.la personne du géant de l\u2019Arkansas, De son côté, le populaire lutteur' liébrcux Mick\u20acy Gold, qui s livré lin superbe combat contre Lou SUD'\t________ A.A^U Thesz, la semaine dernière, sera od- jposé à un lutteur robuste \"et \"plus losswi /'¦«VA livia\t« 1\t\u2022\t.lourd que lui; mais Gold est rapide «et sa prise du crucifix est redoutable.Ray Eckert n\u2019a pas subi la défaite depuis son arrivée dans l\u2019est, si l'on ne tient pas compte de sa défaite par x 18.fini ten-teel.av«c véranda.S'adresaer Jean Oo rIoD sur Ica lieux\t3\u2014264-2 LAVAL hiver, acs.60 Pièces, grenier, rivière, autobus aie ou DES RAPIDES, aupeibe propriété été.bord if l'eau.M x »80.pelou-grande armea.teonla.malaon f confort, aalle bain, cave cimentée.1 beilu xalericz.faisant face xaraxe.eommunicatjons taellea.k la port».Çprruoondance Ahest-Cartlcrvllle.«1.Zone 4-2||.\t_ 3\u2014290-10 R LONOUXUIL-ANNEItE.4 pièces Inache- vées.xrand terrain.1.900.00.Comptant èogo».Beauchesne.FR.3781.3\u201411.13,16 MACnKfIQUE propriété 8 vendre, avec.présentement, deux loxementi.pouvant 6'aménaxcr pour trois.Arec eau courante et électricité.Logement libre k l'acheteur.Dans le vlllaxc de Mont St-Oréxolre, Co.Iberville, k alx mlBei des vlllea de St-Jean et ibervlUe.S'tdreuer k J.-Bte Plourde, Mont St-Orégolre.3\u2014250-6 MAGNIFIQUE maison daiu 1« Village de Ste-Juatlne de Newton.Co.Vaudreull.pouvant aervif pour deux logements, eau.électricité, ehamore de toilette, xrand terrain.varger.framboisiers, fralëjeri.ter-iln k légumes, grange et pouiaTiieri 109 volailles, avec acrvlec d'au RT.e.-^- s Bmond Normandeau.Justipe lewton.Co.Vaudjeull auiijtull Qué 13.18 R MAISON d'élé.Lanorale.en vente, très be«u allé.c6U du fleuve, rît.6j80^^4 ^ 7 MAIBON d'été k Satntc-Roae oueat.4 grenela appartements, bien ineubléi.avec bules yéranidae.avant et arriére, terrain tout clôturé, veodrala ou échangerais.TA.3531.\t3-^294-3 POTNTE-OALUMET, 223 boulevard Laobt-Pélle, 8 ohambréi, terrain 100 x 129 pieds.DU.2509.\t3\u2014352-4 B .w.v.\tJ jDxcmenis, pariiiie ccnditlon.prix 9.000.00.YO.441».1-253-3 .VENDÎT, Riel.5 logemenfa.revenu 1,085.00 Owraslpn k S.OqOM.Comptant.4.ÔOO.OO.Roger ^lllart, 2*».Sixième.YO.0505.COMTE Rlohelleu, centre, beau grand village avec Industrie, rue Principale, prés éxllie, aquedLK.rivière.3 autre* Mtlsaes.bon ordre.2500.00.oooaiton.Ecrire 1170 St-Hubsrt.\t3\u2014 ILE BIZARJ}.faej lac des Diux-Montagnex.terriine TlOO.Bigrai, FL.MOI.3 sp-250-30 MAISON d'été k Sainte-Roae ouest.4 franda appartements, bien raeubléa.avec les vérandas, avant et arriére, terrain tout clôturé, vendriia ou échangerais, TA.3t31.\t3\u2014250-6 MAISON neuve brique, 3 lofla.garage.bai 7 plécei meubWaa.prêt k étn oecu-Oé.add.3433 Bercy orée Bnerb-ooxe.Mont.;plr feulement.S\u2019ad.k M.Malackel.La-ihute.Qué- tél.350.3-254-2 UiAœOK d'éU A vendra, 81.100.00, Rivière dea Fralrlti.LA.5459 .\t3\u2014 MAISON de campagne k TEFlpbanie, meublée, l.oOO.OO, 700.00 comptant, balancé facile.AM.7472.\t3-253-3 nNB BEACH, camp 5 plèeâi meubléea.II- bre Immédiatement.3\u2018ad.Reitaurint Cloutier.Fine Beach.\t3\u2014263-5 R PLAGE LAVAL, malaon de 5 pléoea.pos-Millon Immédiate.3.500.00 et plus, pré* plage.Comptant requit 3.000.00.YO.3«5.3\u20147,8.11,13,19.15 BONNE propriété DCLsve, rué Marquette , prés Bélanger.3 logis S appte.vacant*, échangera pour vleltle propriété et argent.Chailfoux.Ql.8413.\t13\u2014 COTTAGE 8 appte, eërvlce d'aStohua.bord de retu, facllé k convertir en deux loge-menta.cave de 8 pda.etmentée, a échan-xer pour restaurant ou automobile.DU.2861.\t13-293-3 R UTTK 2 étaget, 8 appte.village St-.wvxli Montcalm, avec dépendance, grEund Jardin, bonne oonditlon, 4.500.00.DO.2837, aprèi g p.m.\t3-354-3 PBOPBnrTE k Tendre, altuée au Lac Pauzé, k St-Xmlle de Montcalm, am.1040,\t3\u2014R PROPRUTTE dana le centre co-Uimerclal de la ville de Terrebone.18 millei de Montréal, 2 mutilni.é loxementi.Revenu actuel 84.800.Un mittiln et un iotemenl disponible.Pour renoelgnements; JeoUlei écrira k oaei postale 158 St-Oabrlel de Brandon.\tS\u2014341-90R BEPENTIONY.magnifique maison été.hiver.9 piècei.terrain 90 z 200.posaea-alon Immédiate.6500.00.term«i al déttré.160 Notre-Dame.FA.2696.ROBBl^RE.rue Loult Rémon.Iti mill tauabe du Pent David, maJimn neuve 1! X 32.Intérieur non terminé.éRctrloité.20i pieda de rivière, coûté 1.800.Offre rol-soimable acceptée.Cause maltilTe.vULbie e« soir.\t3\u2014252-3B ROXBORO.Venéi choisir vos serralns maintenant et aoyes prêta k voua construire.Roaboro eit k 28 minutes dé la gare centrale ou 5 œlllei k l'Ouest de CartlervUI*.Service d\u2019autobua.Plage.Agents.11.400 Boulevard Oouln Ouest.Toute la Iqurnéc.Renselgnetnents; PLa-teau «Ol: le soir: BYwater 2856.3 SP.-244-26 6TE-OKNrvi39VE.edttage de 5 Pièces.2 vérantlss.eau et électricité fournlee.glacière moderne, 2 terrains, transport quotidien facile.Idéal pour natation.FI.2926.après 6 p.ni.\t.3\u2014253-4 R 8TE DOROTHEE, près gar* C.N.R.nOLl-velle lubdlvlslon.été et hiver, terrains (Jkt hauts de bord de l'eau.BlxrM, PL, 9601.Le soir.722 Rang du Bord de Veau.3 10-753-17 ST-TIkrontEE, Beauharnols.grand terrain, maison 10 appte, eau, électricité, route nationale, arbres frulttcri.3 poulaillers, boutique.IS 8t-Laurcnt, St-Tlmo-thée.\t3\u2014 BT-J06EPH Sorel.1 mille route nationale, cottage été.hiver.D^hsmel^ Ié56.-294-6 R SAINT-REMI D'AMHERST, route 97, 300 arpents bien bktls.stock.HA.7931'.SAINT-VINCENT-PAUL.4 pièces libres.3 été.terrain 60 x 85.HA.7934.\t3\u2014 8AINTH-B08®.près station.4 pièces, hiver, été.3423 Shuter.appt.3.STE-ROSE.blvd ouest 1249, Visitez Creek Beech aveu' d'acheter.30 autobus Provincial par Jour, terrain firopre.élevé, butte ombragée.élK-rlclté.tervin magasin, prés chapelle.3000 pde.110.90 terme, 5.00 par mois.Bungslow.maison hiver.Gravel, tél.6t-Xustache.623-33.3-949-33 STE-THBKXBE.malaon en construction, 33 X 32 .8 vendre 800.00.S'adresser 9.Montée Sanche ou FA.3814.\t.\t3\u2014R SITUEE dans village Ele la Pclnte-du-Lae, propriété 2 étages, 10 pièces, toilette, bain, avec grind Jardin, garage, écurie, poulailler d\u2019une capacité de 500 poules, électricité dans toutes bétiaaes.Oonat Bou-rasia, Polnté-du-Lac, co.St-Maurice.'Tél.3646-3-4,\t3 -254-3 VaiLE St-IjLurent.Dîiplex.Lotte 6 pièces.Cave - \u201c\t\u201c\t\u201c\t¦ ¦ '\u2022 libre et meu! etmept^e.__qara^^e^.Bas de 6 pièces HA.VAL MORIN, splendide camp.7 pièces, terrain 100 x 150, meublé.TA.7837.4 PROP.DE CAMP.DEMANDEES ACHJSfl'mRAIT pour grosse ,.plusleiira campa bord de Veau, prés de Montréal.Mailer details et photographies: Casa D, Bureau de Poste.Ste-Dorothée P.Q.\t\u2014-345-24 TERRES A VENDRE ACKETTEUR sérieux.T erre 8 vendre avec ou sans roulant.22 milles de Montréal.1370 8t-Chrlstopbe.\t6-363-3 66 ARPENTS, terra lardinage.maison.poultiner.frange, 30 milles Montréal.3.000.00.FR.3701.\t6\u201411,13.16 2 ARPENTS.14 milles Moirtréal.maison.électricité, autobus.1.400.00.Beauchesne, FR.3701.\t6\u201411.13.16 S ARPENTS.Jollette.grande maison, eau.toilettes.2 grands poulaillers.3 bâtiments.routa nationale, prés lac, 4.500.00 FR.3761.\t6\u201411.13.16 46 ARPENTS, aubaine, 16 milles Montréal.maison, 3 bétlmenti, 3.500.00.Conditions.FR.3761.\te\u201411,13,16 AUBAIÎTE.BouohervlUa, 170 ton libre, prix évaJuation.arpents, mai-AM.3301.6-293-2 R 10 TERRAINS A VSNORI AGHBT'eb Urraln et bétltser.Ville St- Ulcbel.100 00 compunt, balance 5.00 par mois.DO.9958.7W5 Chateaubriand.10\u2014252-18 A BAS PRIX.De betux loU prête 8 b8tLr, chemin Chamb'.y.Boul Ttchereau, St-Lambert Annexe Coteau-Bouge.Conditions faciles.Atani d'acheter, consultes Suceeg-alon, C.-E.Manieau.3*03 St-Dcnis.PL.2000\t19-244-26 BEAUX terrilns.Bonnes coi^lttcni.S\u2019td.«5 Blvd des Prairies.Lavaldei- BOUL.BT-LAUBBNT, oolB Fliury, terrelns I44 X 146.site commercial de g.rende valeur.CA.5313 Jour.10\u2014244.26 OtlANDE-AILLEE AhunUie, Iota 50 x 100 sur magnifique Blvd, venez voir.ça.$313 Jour,___________ ______10\u20142M-28 CHANCE UNIQUE Rue Blekaon iNotre-Dame-des-Vlctoiresl 15 loU de 30 et 40 x 100 avec grande terra 11 en arriére pour Jardinage.4 grands coiru de rue.Toutes taxes spMlalcs de payagae.égout entière trottoir et d'égout entlerpneiit payées.A use r\u2019ùe de régilse.ècme.Service diniobpa tue Hochelage.Prix 390.00 per lot.\u2019Termes si désirés.Vrsle chance.S'adresser.paude Bernier.3965 Ontario est.CH.\t\u2018 \u2018 DU.43*1.8710: soir 10-353-5 FR _ ECOR3S3 préi Jean-Talon.60 .x 90, 500.00.BY.2398.\t18\u2014 3 LOTS de l5o x* 30 pledi carrés chacun et un \"aback\", avenue St-Alexandre, Lorvgueull.vls-8-vls l\u2019école française, Idéal pour vétéran.700.00 comptant; Apoeln FR, 6288.\t10\u2014232-3R 3 MAGNIFIQUM terrains situés Rivière cMa Prairies, Ti échanger pour sutçi trM bon état.1364 8t-Zotlqii4.10 apc\u201413.20 R PARC EXTENSION, rue Bloomfield.35 x 76, rue de Tautobui.S'adresaer : CA 4277.\t10\u2014 \u2018ABC St-Léonard.prés TétreauHvüle, beaux terrains élevés.100.00 et plus, lû't comptant, taxe minime, billets tramway reguileri, cottage en bols permis.CL.5811.10\u2014252-5 R PRES plage privée.at-Euetacb* sur te lie.30.00 comptant.DE.1383 ou St-Eiuta-Ohs Ko 8, 33éme ave\tIb\u2014334-» R RUE FOÜCHI31 prés Crémaile .terrain 30 _ X 75.pu.lOM.___________ 10-253-2 R BUB VAN HÔRNE cota Victoria, 180 pieds de front x 100 pied* ds longueur, 16.000 pieds de superficie.Prix 0.40.DU.2861.10\u2014263-3R 300 TERRAINS près St-Lambert, iaO.SO, tramways.30 mlnuteg MeGlll.Dexter 0876\t10\u2014344-26R 3 TERRAINS 25x64 rue Delorlmler, 'l'él, CH.17*9.\t,\t10-254-2 B TERRAIN 8 vendre.65 x 150.Ile Perrot, bord de l\u2019eeu.YO.3182.\t10\u2014 TERRAIN 8 vendre, 91éme Ave Rosemont.entre Bélanger, St-Zotlque.S'adresser; TA.2717\t10\u2014353-3B 13 A VENDRE OU A ECHANGER BCHANOXRAIS S ou 13 logement* tu Boul.St-Denis, pour propriété eampagne de village, 5.000 ou 10.000 comptant exigé, propriétaire, DO.4045.\t13\u2014263-2 BEAU MAGASIN de lingerie hommes, femmes et enfants, avec 3 appartements en arrière, contre maison payante avec loyer Ubre.7037 St-Dente.\t13\u2014252-3 R 17 ACHAT DE CREANCES Achètent comptant, billets, comptes, Jugements.Oerdlnil & etc.233 ouest, Notre-Dame.FL.4193.17\u201411.13,15,18,20,32,36,27.29 AÜHEIONS.payons comptant, blmts.comptes, hypouhèques.Jugements.Ville at campagne.A.Drouin .10 ouest, Salnt^acques.& Fils.KA.7149.17-244-20 AJ^PORTEZ.NOUS vos cré souffrance, payons plus retournez avec votre er .eréaneet.bllleti en _______ plus haut prix.Vou* retournez arec votre argent.P.André Aréa.97 ouest.Saint-Jacques.PL.9107.17-244-20 18 PRETS SUR HYPOTHEQUE ACHETONS HYPOTHEQUES PRETONS SUR PROPRIErEfl AlOIfTREAL ET ENVIRONS TAUX D'INTERET COURANTS CANADA PERMANENT MORTGAGE CORPORATION 875 ST-JACQUES OUEST Obsmbre 14.\tLA.1341 18\u20141,4,6,8,11,13,15,18.20,23.29,27,28 The Royal Trust Company PRETS EN PREMIERE HYPOTHEQUE NEGCeCIES SUR PRCNTIIETES BMIDENTIELLES ET .OTMI-COMMERCIALES.\tCOURANT P'INTBRET.105 ST-JACQUES OUBST\tHA.4221 16\u20141,5.7.13.15,18,21.26 29 WESTERN REALTIES WA.2719 SANS COMNDSSION Acceptons, toutes demandes de prêt sur hypothèques à Montréal et environs, avançons durant corA-truction.taux iW, et i%.OUVERT LE SOIR I8-25I-5 18\u201434'4-36 ARGENT Obtenu confidentiellement première.deuxième hypothèque, ville, ce-jagne.rapidement.Apoolntemente, HA.avant 6 hres.Ib'*\u2014 BONS PRETOS, première, deuxième hypo-.théqui 5 P.0.\"Canada Finance\".FR.5795\t18\u20141.4.6.8.11.13,15.18.20.22.29.27J» HYPOTHEQUES, balances de prix de vente achetées.Fréta sur hypothèque \u2014 VUIe et banlieue 414 Satnt-Jseques ouest, chambre 191 PLiteau 8506.4493 De Laroche\tAM.1958 18\u20142.6,9,13,16,20.23,27.30 PRETS 1ère et 3e hypotheques, ville ou en dehors.Discrétion absolue.266 ouest Saint-Jacques, suite 209.PL.1343.1- ' 5\u2014344.25 19 REGLEMENT DE DETTES DETIKS réglées, marchanda, partleullers., ville, campagne.Facilités.767 Place 1 Armes, chambre 418.__ 18\u20141.4.6.5.11.13.15.16.26.22.25.27.29 EVITEZ les ennuis et les frais causés par vos dettes.Nous vous aiderons 377 Saint-Jacques chambre 267 19\u20141.4.6.8.11.13.16.1S.20,33.25.27.2fl I9A COLLECTION ACHETONS comptes, ville, campagne.E.Leclerc, 233 Saint-Jacques, ouest.LA.1629.\t19A\u20142.4.6,9.11.13.16.18.20.23.26.27.30 AUBAINE 3 terres, prés du village, 150 arpents do'nt 30 bien boisés, une sueie-rle, grande maison.S bètlmenta, avec 011 sans roulant, Cause veuve.Notaire J.ü.Beaudoin.MaKOirahe.\t0\u201426>-3R VENDEZ VO.S réclamations, comptes, billets.etc.8 l'Agence Provinciale.Compagnie responsable, établie 1933, 20 est, St-Jac-quea.HArbour 3447.19A\u20143.4.5.9.11,13.16.18.20.23.25.27.30 105 ARPENTS, bien bâtis, inlmaux, roulant, bols, lumière partout, près gare, école, ouvert hiver, etc.7,000.00, coauptant 8 discuter.5322 Ave du Parc.6-363-3 AUBAINES exarordlnalres 8 la Bourse des _ Terres.Aucune commission 8 piyer Çondltloni très faciles.Aussi terres 8 louer ou 8 donner 8 moitié.1410 Jollette, CHerrier 6704.AMberst 6331.Ouvert le soir.\t8-246-24 AUBAINE.83 arpenta, animaux, bâtlsset., roulant, prés rivière, 7,500.06.aocepteral échange.5322 Ave du Parc.6-253-3 BOUCHERVILLE, terre bien b8tle.68 ar-7j^eutS\u2019 peut être concédée, libre.HA GRANDE route.200 arpents, terre cultlvi-bie.grands ,maUon brique, eau.électrl-®>té-\tétable, écurie, ecrviee auto- Montrée .Conrad Lefebvre.St-Mathicu Co.Lapralrle.^6\u201413,16.20.23.27,36 ST-BBUNO, 12 milles Montréal.37 arpents.boncie grange, maison d\u2019habltstlçn 1 pièce.92,600.DO.6124.\t6-254-4 TERRE 8 vendre avec ou sans roulant S'adresser 4141 Hôtel-de-Vllle.6\u2014 TERRE, 60 mlUe.s d* Montréal.130 irpets.avec bons bktlments, maison 10 pièce*.&rlx 4.600.00 comptant, 3 200.00.233 Brau-len est.DO.9301.\t6\u2014254-3a 3 BraiLES ttrres.avec ou sans roulant, récolte, roule ouverte 8 l\u2019année, autobus 8 Il porte., subslne.csuse mortellté.Pas d isent.Information après 8.TA.2717, 6\u2014253-3R TERRES DEMANDEES ACHKIXRAIS petite ou grande terre avec 8t-J*cques ouest.eh.109.PL.1343.\t8\u2014348-23 ATTENTION I Particulier achèterait '.erre .îjf*' voulant.OisDoae comptant.Ecrire 1130 rue Amherst.\t8\u2014244-28 AÇHETTÜR sérieux paiera comptant pour terre.363 est.Ste-Catherlne.suite 15.8\u2014244-36 22 PRETS PERSONNELS L'ARGENT LE MEME JOUR CONTRE VOTRE SIGNATURE ' Fr6t sur auto, camion, meubles de ménage, \u2018d'affaires ou personnel.Nous refinancerons votre emprunt actuel et vous avancerons de l'argent addttlonneL Canadian Persona! Loan AND FINANCE INC._\t414 OUEST.ST-JACQUES Cbambr4 191.\tPL.8505.SUCCURSALE OX L'EST: 4493 DELAROCHE ANGLE MONT-ROYAL AM.1965 ______22\u20141.4.6.e.ll.l3.15.1».20.22.2S.27.29 Prêts consentis aux couples mariés SANS BNDOSSEXni Le résultat ne se fait pas attendre lonstcmps quand vous désirez emprunter de Trana Canada Credit.Pas d'ennuts Inutiles.De plus vous bénéficiez de votre mode d'assurance-vie sans supplément.Trans Canada Credit, CORPORATION LIMITED 894 Ouest, rue Ste-Catherlne.HA.8614 (Porte voisine du theatre Capitol) - M.G.QUIMONT 22 PRETS PERSONNELS UN NOUVEAU BUREAU DE PRETS 3763 EST.BUE ONTARIO INDUSTRIAL LOAN St FINANCE OORPOMTION Téléphonez; ÀM, 6463 ou CA.4849 pour renseignements.Autres ;uecurselei 8.1590 est.avenu* Mont-Royal.4080 rue Welllniton.Verdun.276 ouest, rue S.-Jacqueï.6714 ru* S.-Hubert.1010 O'jest.rue S;*-Ç*therlne.1411 Amherzt (coin Bte-Cathf-^et^ 23 argent DEMANDE 1ère HVTOTinSQUÏ AI besoin 6.000 00 pour 1 duplex ou 12 000 pour a du^ex.4 loaEmenU, truction, Mnnes geranties, Immédlateinent.Chue kl5.Station Outremont.21\u2014 S.txw.eo, 1ère hypothèque aur duplex.7 chambres chacun, pierre et brigue.2 8 8.4230 Boyer.\t33-253-3 4 000.00.demandés sur 3 grands loge- ments.3943 Rlvsrd.CH.5622.\t33\u2014 25 MAGASIN A LOUER partie magasin pour baidler.seul dan* le* enviroiu.753 St-Roch.TA.25-253-3 NORD Mtgtsln et logement, bail ou mois, taom- ¦ ^\tA «mmAwa\tkRM 41x U «f W»«niCUfc.u«ii vu lAéwag».«W-.15 MANUfACTURE A LOUER 37000 PIEDS coin Laurier et St-Domjnlque; * .-lieds, vendra ou louera.AM autre de teÔO pli 3728.FR.1413.35\u2014251-2R PETTrE manufacture chauffée.800 pleta carré».Papineau coin Laurier.Rodolphe Cortall, 5181 ave Papineau.3o\u2014Ï34-4XV._ 3/ MANUFACTURE A VENDRE LAOAUCHETIEfRE ouest façade sur 3 lut*, environ 35.000 pied» plancher, 22.70n pieds terrain.CThauffiae eau chaude, cave.1125.000.Ecrire cas» 16 La Prease.\u2022\t37-250-20 MANUFACTURE de chcpesux pour demes.avec machin» légère et fpu^nlturei pour modistes, avec clientèle éteolle.Phaiw* exceptionnelle pour personne IhtéresUe.Ecrite case 428 La Prease.\t37\u2014240-8 R >2 ESPACE MANUFAC A LOUER A VENDRE manufacture bloc» ciment.1 étage.3,200 Pieds plancher, chauffage autometlque calorifère.Informations MA.7169,\t42-254-4 R 43 ESPACE MANUFAC.DEMANDE 9IANUFA Oilmour, téléphone ^24W.\tB\u2014 20 prlT«.à 11 leimlne.25.00.«522 Fabre.AM.1785.B2\u2014252-3 CKALET meubW lur lac.eau eourinta 8t-AAolpilie de Howard.OL.«221, \t«2\u20147M-4 R chambre et culunette.meublée, dans un \u2014' '?\u201c¦ \u2018«ü'Me.électricité, eau.18.00 par semaine.CR.W24.\t«sp-^ CHAMBR8K Major.8t-Callxte.ueata cui- PrlTé, prés vlllaïe, \u201d»\u2022- ST*5-\t«îiP.\u2014353-1 COTTAOM d'été à looér AU Lie Mtrols.OA.1051.\t«2\u2014253-3R ILE PERROT camp meublé, eau.électricité.plare 850.00.Julee Leeauft.Ile Per- _____________________________«2\u2014_ ILE BIZABD.à Jouér, malmn meublée, fin de aalson, août, eepteir.bre.droit k la Plise Pointe Théoret.Hoé Théoret, prop._____________________________ «2\u2014 Lac MATAMBIN.meublé, chaloupé, rals- *er^o'iir.yér.flDOL«V5!«- «2-253-3 R lac TWBMELANT.chllét meublé, éâu «oOt, PA.1952.__________ «2-254-2 R LAC DB58 ILES.St-Emlle de fiéontcalm, *'«'' gallon Eco-nomlc Paint.1233 Wolft, AM.«170 82\u2014343-26 R ENUl^X^PaiDiIi: de la Jeunesse, en bonne condition.Jour, PL.6091.\t93^ FTUGIDAIRE neuf.20 pieds, livraison Inï*.médiate.World Wide Trudlng.CH, 3^ *2\u2014242-20' 'fl\u201c «haude 3 divisions vitrées, poêle charbon, poêle gaz.FA 1004 «2-« Sf,* .\"«\u201cJ- machine ooGr moudre café, secrétaire roH-too.Sacrl-flce.HA.5096.FR.34S3.\t83-^54-3 R coudre cabinet, électrique, ca-4063 St-Denis.\t82\u2014253-3R \u2018'9®'^* complète, portes et châssis, neufs et usagés.HA.«613.«2-254-3 B STOJNOWS vers, écrevisses pour la pèche Toutes grosseurs.Ooyette.833 Roy est 82 \u201424t-2« Ol)'lili,AGE et sccessolrti de garage â vendre.S'adreuer 1054 Arnhera^* 8lx l^euraa.aoir.______\tjj* POJÇLS CoJeman.2,rond£.sur pattes.35.00 Voir M, Roger, I558D Ufontalne.82\u20142.53-5R RASOIR électrique Packard ayant servi , que 2 fait.1808 aird Pie IX._____82.-.gallons, avec aup-\u2014W^rtiSad.806 Poupart.LaSaîIe Welding, «t.3^5.\tg2__R flT}OKBR (Ironfireman) presque neuf.ÀT.^^*\t62-»-253-2 R ~\t~ STORES VENITIENS mesures, bols et aluminium de qualité Bupérleure.Livraison d\u2019une semaine.Aucun depAt requis.A.Lefebvre, propriétaire.WI.5056.\t«2-244-26 R STORES VENITŒNS faits sur mesures.prompte livraison, acier, aluminium ou bols blyiç.Beaudoin, vétéran.YOrk 5681.soir, York 3942.82\u2014244-28 TALLYHO k vendre, peut asseoir 13 A, 15 .personnes; presque neuf, roulement A Billes, roue* couvertes de caoutchouc, fini In-ternlsiable; très belle apparence.M.Pré-zeau.2025 Parthenals.«2\u2014254-3 B VALISES neuves de tous genre*.A prix modères.MA.6139.\t82\u2014R «2.A TERRE A JARDINAGE TERRE, Idéale pour fleurs et pulouses, en- grais.Pierres d« roealllé.DU.1594.e2A\u2014251-2* R TOURBE, terre polr».pierre de rocalliga.etc HA.3783\tB2A\u2014242-26 R 84 BOIS, CHARBON, HUILE 85 RESERVOIRS A L'HUILE ® RESERVOIRS A l'huile toutes grandeurs.Livraison Immédiate.Guevremont 8s PU*.4122 Parc Lafontaine.AM.3512.84\u2014249-6R 86 FOURRURES FOURRURES BIEN FAITES Pour femmas da tout» tallies, bons remodelage.Beaux manteaux neuf*.Attention cl service personnel* pour tout ce qui regsrd* vos fourrures.Alblnl Lachance, 4619 Papineau.FR.1742 ,_____________________86\u2014341-l«rR ALLEZ au Studio o'^oM **\t3.00à.00 par seanalne! 96\u2014 ®?rSafr;, g'r« S pîtlf VKà oî cTontenac.7913 Blvd 8t-Mlehel demande* M.Csmirand.DU 033«.\u2018.P®*** «l\u2019essence, ville- depuU plucieurs an-,,®\u201c\u201cll»*è complet, entrepAt pour 15 autos prix réduit, S.OOO.M Verdun Healtle*, 4643 Verdun™ To! 9«\u2014253-8 F G.4IWG1 avec vente de Bulek et Pontiac et camion Q.Mc' 59\t\\ milles environ de Montréal.iMtal-\ti ton'\u2019\"\u201e,?oV.'\u201ciï;' *¦'\u201c ûonne\u2019Mtl»»: non quota charA neufi.aubain»\t! «ï^îP^nn«île.M.MO.OO, IT.Côt?166 Church.Verdun, YO.i««6\u2019 - 96\u2014'234.» bon marché, pas d'rgent'icm 08-284-4 \u2018 \u2022 ^ \u201cîœs'ÆÆ.'riW'ajî'jiâ! \u2014 \u2014____________________ 98\u2014250-8B M, Hébèrl! fevjî: routa nationale, prè» Vallerflstd ^Acc^»8i.^mooo.oo tli au four .t®-U» au jour a»ec licrnce bfère «t vïn ^f*.* «O.OM.OO par an-K.\tet poulets.Loyer i *Jtu?e dans U ville la pVoj 00°vïfr* inn\u2019nnn*iîif°\u201c*\tP'\u2018* *0 000.- I.¦ n.*ini l?-*.®-®® ™ comptant.23.000.00.vau* ?».' I^.°lîH^o*\u201985^.tv-2r ¦ 08-352-3 \u2022,*PP*ft*in»nts.revë» nus 26.00 semaine, loyer 20 00.PL.«3ll.06\u2014 û.iîl*®**\u2019 'O\u2019ï' ®®' revenu 3« Amhîf»?Vende* ameublement.1130 ruo 98-284-3 UGHT LUNCH, 309 Qounod, pas d'sgent.«6\u2014354-3 ^\u2019^eU \u2019'ma\u2019* TiiS\t®®'û 9**\u201c\u201c\" LINGBRIE PARTIE NORD.LA.OA\u2019I.96- *\u2018*'\u2019\u2018* »Trlêre.92(13 Lajeu-aesse.Téléphoner ajjrès 6 hrea.DU^^i, prix raisonnable, causé maladie.Do.7433 Jusqu'k « heures.26\u2014R Magasin générai.40 milles de Montréal.lîf®\u2019\tê\u2018*P\u201c S® »Ps- Logement 8 £B*\u201c Ô ans.30,00 par mois.Prix 8,500.00.Acceptera t» propriété k Mont.\"éaI avec ogerneut vacant en éohenge, 1259 Beaubien.DO, «184.\t««\u2014R MAGASIN bicycles k vendre, clef*, soudurei .I- Villeneuve.HA.réparations 9144 98-253-3 MAGASIN, électricité.sMrurler, radio, réparations générales, Yle.bien établi, 3250.00.PL.7452.\t96\u2014253-3 MAGASIN fourrures, centre commercliL gros stoclt.avec logement 6 pièces meu-Brees.libre pour acheteur.11.0®® *0: comptant «.OOfl.OO.rà.3Ï61.\t^\t98-11,0.19 > -Tt-.'lî-. ASSOCIES DEMANDES LA PRIS», MONTREAL, MWCTI9I, tf A«vr IMf agents D'AFFAIRES 115 HOMMES DEMANOIS MAGASIN RADIO.Dl«n iflUip».loyer 18.00.bill.2.000 00.comptant 1,000.03.Betu-fheine ra.3261.W\u201411.13.16 magasin ohapeaux.St-Henrl, ifliirei 800.00, avec bail.Paul Yen3r«.LA.8748.90\u2014 ST-HUBERT pria Ontario.I pieces bien meublîes.chauffées.possiblllU touristes.2881.MAGASIN peinture, accessoires, stock.$14X00.00.bail 8 ans.chaullaie.ssrase.¦RA.'1934 .\t96\u2014 00-253-3 SX-LAMBERT, restauramt, culilne et 1 pièce en arrière.Affaires 1000.00 par semaine.18 poches patates frites par semaine.Pria 0,030 00.430 Victoria.96-384-3 MAGASIN 8-10-15-11.00, petit loyer.Ion* bail, cros stock.HA.7034.06\u2014 MAGASIN et atelier de reparations établi depuis 16 ans, srtc grosse clientèle, gros alock, outillage complet pour réparations de générateurs et starters.Troubles èlec-¦îrlQues sut automobile, refllage d'armature.Moteurs électrluuei, outillage complet pour manufactures, batteries et réparations, loyer bas.Bail 5 ans.Nu Way Battery & Ignition Service Inc., UOO Demontigny AM 7M0.\t96\u2014283-5 R MAGASIN de meubles avec les propriétés.centre Important Cantons de l'Est.26,-600.00.avec salle de billard 31.003.00.Sl-gnalea DO.4045 à 2340 rue Bélanger, Moni-yédl.\t96\u2014353-3 îdlAlSOiN de rshsmbrea très propre, tran-QUllle et centrale, 20 pièces.Entre S et 9 la soir MA 8968._________________96-284-2 R MAISON S ippsrts tous loués, meublé è neuf, rapporte 22 00 semaine, lo/er 14 86 mois.S'ad.912 Sangulnet.______________________________96 8P\u2014263-^R MAISON chambras Se-Cathertne ouest.bail 63,600.00.7 pièces.Belles posallb-Utés.PL.7692.\t96-282-3 ASSOCIE DEMANDE I '^^vueîVoieis*onnelîé%:*înVe2èc\u201dùe;i?''^Eoc- SAINT-VALENTIN.Co.Saint-Jean, magasin avec 7 appartements.780.00 comptant.YO.2741.\t96-360-6 salle de Quilles moderne.8 allées.46 milles de Montréal, population 16.000.orla 26.000.00, Pour apnolntemenl YO.3625.96\u20148.7.9.11.13.18 On demande associé sèiléux avèc eapitsl pour entreprise de conRructlcn à 10%.Prollt assuré.Ecrire case 160 La Presse.99\u2014241-15PB .éJaaOCIE demandé avec capital pour petite manulacture de hockey et ouvrage généra'.dans le boLs.AU.4696.drmandea Per-n^ruL_______________________99-253-3 R 100.00 vous apportera de bous profits.rien à vendre.S'adresser' 2061\t81- Kuhert, appt 3\t09\u2014253-3R ne commission.Bcrlrt Case 31, La Pres>e Agent d'aftalrea.116-283-3 VENDEURS avec auto ayant relations bo-jouttera.maassln cadeaux, rayons pour ¦Mre verrerie, cadeaux, province de Oue-S'ad.Compagnie Lenolr, 813 M-Glil.114-284-4 R vendre bcc.SALLE A MANGER, repas complet, situé Vtrdun.quartier ccm-merclal.esnplscssnent.fixtures très modernes, loyer 63.00, bail 4 ans, très Intéressant pour acheteur sérieux, prix 10.000.00.comptant 6,000.00.balance (selle ou échargéra pour propriété Faites oftre, Verdun Realtlef, 4643 Verdun, YO.3264 .\t96 -253-6 P AGENCES DEMANDEES 100 INDUSTRIEL belge établi è Bruxelles désire représenter pour la Belgique.la Pran-J et le Grand Duché de Luxemburg, matériel automobile et matériel d'entreprise de travaux non exporté à ce lour.Ecrire: Lallemand.284.rue Royale.Bruxelles.^ bilingue ayant clientèle chei au détail, pour vendre plumes, ccmmlsalon.Case postale 49 La ______________________________114\u2014253-3 B EtlÜCÉUH eapétimenté pour Mcutréal et lestcrrltolrea extérieurs pour la venir \u2022rtlcles publlcilalres : généreuse eom-1.Tél.TRen 1767\t.VENDEUR mediates Bonne Presse _____ VEtlDCÊDR lei d'ar- ¦nlaslon 114-354-3 R SALON barbier, rue 6t-Hubert.bonne clientele, une chaise, tous les accessoires, dans un magasin, eau.électrlcHé fournis.30.00 loyer, 880.00.FA.1315.________96\u2014254-2 R salon de BEAime.l'un des plus beaux en ville, prés d'Eaton.bu prix.CA.6439.8118 St-Hu&ert._______________96\u2014W4-3 R 102\tDIVERS REaorRCIBMiENTS à silnt Antoine pour faveur obtenue.Mme R.Faucher.REMÎRCIEMENTS à Notre-Dame du Cap.pour grande faveur obtenue avec promesse de publier.Une abonnée aux annales.\tlOÏ\u2014 MAISON avec épicerie attenant.logement libre, dans village st-Martln._ Pour In-formatlons CA.7420.____________96\u2014283-3 MAISON de touristes et propriété rue Sherbrooke.16 pièces.Revenus 650.par jour.Très pi-opte.LA.8083 .\t96\u2014 MAISON chambres.Bleury.près Salnte-Catherlne.9 pièces.2.800.LA, 8839.96\u2014283-3 SALON colflure.nord, loyer 35.3 pièces arrière.Aubaine réelle.MA.6560.96-252-3 MAISON ohasnhrts, t appartements, St-André.richement meublés revenus 30.00.1-6.6745.\t96\u2014 MAISON de chambres.11 Pièces., ménage fait i neuf, long bail, loyer 135.00.DO.2037.___________________________96-254-3 MABSON chambres, rue Dumarals, Il appartements, revenus 90.00.rlohemint meubléa.LA, 8745.___________________1>6\u2014 MAISON chambres.9 appta.7 louées, bons revenus, avec continuation du bail.Llo-nel Fortin.3473 3te-FamUle.96\u2014254-4R MAISON chambres avec propriété, revenu 3,105.00 par année, prix 13.000.00.DO.2622.3 maisons de CHAMBRES Clark., 6_chanr.'sres,^ loyer 16.00.Revenu salon coiffure St-Dents près Lemontl-any.établi depuis 36 ans.vendra catu.e maladie.1899 Chambly.CH,\t, 96-253-3 105 FERSONNEL SALON colflure à vendre, acceasoires modernes.bonne clientèle.S'adresser FI.0589.___96\u201414.15.1^18,19,21,22.23.25,28.38,29,30R_ EALCNf de coiffure, nord de la ville, bien achalar.dé.aftaires annuelles, 13.000.00.loyer 30 00.chauflé.avec logement.3 pièces.Auoalne 6.500.00.DO.4048.96-254-2 DOULEURS périodiques, retour, leucorrhée.Pour circulaire, écure Julia Richard, case 2334 Montreal.POUR une forme svelte, les comprimés Sp^odor.Efficaces.Inofteiulls.Traitement \u2014 2 semaines 61.10: 12 eemainee \u2014 65.00.Pharmacie Montréal et loua pharmaciens.\t105\u2014h VENDEUR avec bonnes relations pour articles.cadeaux et aouveniri.Références' requises.Salaire et commisdion.Ecrire case 57 La Presie.______________114-284-3 R VÉNDEUR expérimenté ayant de bonnes relatloni avec les bouchera vendant au détail dars la région de Montréal.^ çommlaalon.Doit avoir auto.Chance de devenir aérant provincial des ventea d'une compagnie nouvellement formée.Promo-tioa assurée aprèt une fructueuse période d.esial.La compagnie vend une série d'ou-ilj de bouchers annoncés par tout le pays, Le» postuMnti doivent être bilingues Ecrives à Case 2322 La Presse, de préférence en anglais; réponses confidentielles _________________________114\u20149.11.13 R vo^oiuas demandés avec ALW.TERRITOIRE DE CAMPAGNE.I.\\LM»DIATEMENT.LIGNE TRES PAYANTE.S'AD.508 RA-CHEL EST______________114\t-283-2 PR VOYAGEURS demandés pour magasin de gros dans ligne restaurant, épicerie.Expérience pas necessaire.718 Gilford.PR.9646.\t114-254-2 R 107 STUOIO& DE DANSE SALON de coiffure t vendre, dans Notre' Dsme-de-Oràces, 3 coiffeuses, 8 séchoirs, ban marché.Cause autre comnerce.Apres 7 heures, EL, 4311,\t96\u2014284-4R 1300,00.Prix 2500.00.STE-CATHERINE EST.I chambres modernes.Revenu 1500.00.Prix 4,000.00.STE-ELI8ABETH.2 maisons combinées, 16 chambres.Revenu 3800.00.Prix 4200.00.PL.8969.\t^ ________________________93\u2014FR MAISON de chambres.10 pièces, bal'.St-.Hubert, PL.8626.Pas d'agent.98-a MAISIN chambres.Sainte-Elisabeth.18 chambres.4.200.00, revenu 68.00 par semaine.PL.?9°2.________ 96 -253-2 MANUFACTURE de chips à vendre.S'ad.à H.Mack McKenna.8904 Bivd Monk entre .SALON COIFFURE, rue commerciale, bel équipement avec 8 grandes pièces arrière, libre, termes.LA.2876.soir.96-241-7 R SALON barbier.2 chaises, centre des af.falres, avec coiffure.3 chaises, place d'avenir.Prix $8.800.00.Ecrire Casa 2290.La Presse.____________________ 1SANGUINET-CIRAIO, \u201cÔ pièces meublées, propres, 3ème, bail, bon revenu.1500.00.] IA^2851;______________________96-253-5 SHERBROOKE, face parc Lafontaine.15 APPRENEZ la danse, valse, foxtrot, jitterbug.rumba.Pack Dance Studio, CA.2826\u20141040.i\t107-247-26 R DANSEZ élégamment valse, foxtrot.jR- 115 terbus.Jlve.50 mixte, garçons, ftl.es Leçons privées.Park Dance Studio, CA 2828-7040.\t107\u2014250-20 VOYAGTORS, pour vente de produits en lénèra).p-usteurs territoires ouverts.2j est.rue Bt-Jacques, ch.202.KA.1000._________________________________11®\u2014I* VOYAGEuit visitant hdtels, buanderie, hôpital ou communautés, bonne ligne.CH.9549.\t114 -253-3 H HOMMES DEMANDES lOt EDUCATION ( et 8 htes du soir.96-254- MANUFACTURE de meubles, châssis, ra-ouettea tennis, centre de ville, 5006.00.gauss maladie.Appolntement.Oo.5171.____________________________ 96-254-3 MOULIN a scie, prés d: Ravrdon.outillage complet, camion, affaire intéreuante, prix 12,000.00.comp-lant I.OÎO.OO.Verdun Realties, 4843 Verdun, YO.3264.\t96\u2014253-6 F MONT-ROYAL, fruits.Mgumei, affaires 188.000.00.baU 8 ans.chauffé.HA.7934._______________________________ 98^ NEW CARTIERVILLE RESTAURANT Gros chiffre d'affalrea 6 Tannée.2 fri-gtdalrei, repas, bot-dogi.patates fritea.hamburgers, sodas fontaine, galerie avec 35 tables, près Parc Belmont.3770 Boula-yard Oouln Ouest._________98\u2014249-6 F NOTRE-DAME LOURDES.Ste-Catherlne, 6 pièces, loyer 32.00, bail, propre.LA.3851.________________________96-254-3 OCCASION exceptionnelle, restaurant, très bon poste, gros profits, avec appts meublés libres arriére.116 Falrmount Est.coin De Gaspé.\t96\u2014 .lambree, gros revenu, bail 3 ans, vendra 5000.00.Dame Demers, 354 Ste-Ca-therlne Est, chambre 108.______________L.SHCKE-skiNE.8 dlMlses avec restaurant, affaires 175.00, aveî frigidaire.LA.8746.STATION gazollne â vendre, bien bon marché.clteotèle établie.3427 Notre-Dame Ouest.STUDIO photographie, bonnes affaires, bien connu.Cause départ.5333 Ave du Pare.________________________ 96-253-3 TAVERNE, licence de bière, immeu'oie.à vendre.P.3 .\t955.rue Principale, 3e ¦ ¦al-n'Ot.Qt'¦ 96;_______ TAVERNE.700 barils, loyer I6O.O0I 986.000.'\t\"\t.30.LA.ALLEZ au René Scientific Business College.Cours commercial.Spécalité: conversation anglaise priv^ent ou par correspondance.Sténodactylo, comptabilité.Préparation examens service civil.Ouvert 5 jours par semaine.Cours de vacances aux élèves arriérés.3693 est.Ste-Catherlne.FRontenac 4826.\t108\u2014344-36 ANGLAIS par correspondance, quatre mola facilement.200 exercices, conversation courante.Accent tonique, prononciation figurée Circulaire.Dictionnaire gratuit.Acauémle Rhèaume.3031 St-Denla.Mont-réal.LA, 5316, ,108\u2014244-26 CONVERBA'TTON anglaise enseignée à Talde de tableaux.Converiatlon seulement.Leçon dessala gratis.lOi Ste-Ca-7688.HA.1453.106\u2014244.36 SERVICE.D7MPRESS10N demande un garçon margeur sur presse platine, de préférence expérimenté.M.O'Neil.1659 Delorlmler.118-354-3 FR CONTREMAITRE\u201d AUX MINEURS ET A CEUX QUI VEULENT LE DEVENIR 2 SEMAINES D\u2019ENTRAINEMENT AVEC SALAIRE POUR HOMMES SANS EXPERIENCE SALAIRE INITIAL POUR HOMMES SANS EXPERIENCE 91c L\u2019HEURE DETAILS CONCERNANT TRANSPORT FOURNIS SUR DEMANDE PAR LE SERVICE NATIONAL DE PLACEMENT MONTREAL, QUEBEC, TROIS-RIVIERES, ET HULL P.Q.NORANDA MINES LTD, NORANDA, QUEBEC HOMMC DIMANDPt CHAUSSURES TALONEUR DE TALON DE CUIR TRIMEUR TALON DE CUIR SCOURER MONTEUR SUR NUMERO 6 Avec expérience, ouvrage permanent.Gricellne Footwear Limited.3451 ru* OeMonttgny Xst, coin Poupart.115\u2014«1-8 B F 116 HOMMES DEMANDES 115\u20144.6,8.11.47.1611 Homme expérimenté pour aaiumer direction de groa étahllaaement contectionnant pantalons et coune-vent, belle occasion pour personne compétente, notre pereon-nel est au courant de cette annonce.Jicrlre, mentionnant âae.emploi précédent et aa-Iglre déairé.Caae G La Freaae._____\tM3\u2014254-4.F Uierine ouest.HA.avenue nu Caae 684.Val.TOt.Qué^c.98-280-6 COURS prlTéa par Institutrice, bilingue, d\u2019expérience.2649 Maplewocd.appt 3.AT.2101._____________________108\u2014284-3R COURS privé», garçonnets, filles, par institutrice diplômée, euérlmentée.Claire ¦ \u2014\t'738/\t.ASSISTANT- CONTREMAITRE JOURNALIERS DE CONSTRUCTION mount.S\u2019a-dreseer au bureau de Chares Duranceau Liée, rir les\t^ ORGANISATION FINANCIERE Mous avons un certain nombre d'emploli Intereuants, dans notre departement de» ventes, pour d: jeune] vendeurs expérimentés et débioulllirda.Noua sommes en mes'jre d'offrir un emplcl des plus Inté-regganta aux personnes compétentes.Nous avons également quelque chose 9 offrir à un ou deux hommes, tins expérience, mats ayant bonne peraonnallté.référencea.et étant prêts à travailler fort, en vue d'un avenir prometteur, dans une ligne profl-tsblt et se développant aana cesse, HA.0410.\t118\u2014253-3 R GARÇONS DB 11 A 30 ANS POUR AIOXR NOS OAISSIBBICS A KM- BALLER les cous, BSUAlUt DU 65i JOURS, FO&iriON PERMA-NEhriE fiEULÉMENT.SE FRBSENTEH AO Bureau d\u2019Emploi Steinberg 6400 HOCKELAGA ENTRE 9 ET 5.POLISSEURS EXPERIMENTES EN CABINETS DE RADIO.BON SALAIRE.Keen FUstlc Novelly, 7044 6t-Urbain.ÇR.7527._________________118\u2014«4-3R POSITION D'AVENIR Compagnie d'Epargne eanadlenne-;fiin-çal'e bien connue, deatre prend.e a son emploi quelques vendeurs g-applémentalrea peur le dlJtrtct de Montréal.Expérience de vente préférable.S'adiesser entre 3 et 4 h.9 934 Ste-CatUetlna est.cbimbre 210.118\u2014244-36 HOMMES DEM>^NDIS___ 'NETTOYELIRS MONlRBRONe AUX iKEXPERi \u201c'^'''^'BURNETrS 611 CHATHAM HOMMES ROBUSTES V t'éSn;?\u2019 œ \u2018\u2019\u201cJLTe.\u2018\"s'&1r^ -n personne.__ _\t, , .INDUSRTIAL GLASS Co.Ltd 8 rue Napoléon- Ville rue Napoléon- ¦pPÎSSTÉR ASSISTANT-COUPEUR GBNERAL de FABRIQUE.PANTOUFLES Opérateurs d'exxaérlsnxe sur machine Singer, pour poser Ica bourrures.(Padding machlnel._ PEERLESS SLIPPiro CO 3325 BI3INETT __________________115\u2014«3-318R HOMMES et FEMMES POUfi SERVICES GENERAUX S ADIRjaaER; CHAllCBRE 123.HOPITAL ST-LUC 118-252-3 GARÇONS Garçons forts et rebuatea pour expédition.M.Nadon.1869 Delorlmler.115\u2014253-3R Duraforni Shoulder^ Pad, p,*jAySSURES - MONTEURS MI DE L'INaPBCneUR 3e ETAOS 115-255-3 Brassard.CRescent 0938 108-250-12 Michaud.10 St-Jacquea Est.ch 0383.96\u2014 rAXI Buick 41.spécial de luxe, avec meter, 4 pneus neufa.DO.(H69.______9^354-3 TAXI Oldamobile 1942 2 tonnes, chaufferette.radio, meter, itahd.*2470 Notre- Dame Est.____________________96-283-3 R_ T.AXI Vétéran 1941 Mercury, meter, chaufferette, bonnes conditions, comme neuf.4218 MenUna._____________________93-254-2 TAXI Diamond, Chrysler 41, contrat et permis 9 vendre.Voir 1661 Alrd, entre 6 .et 6 p.m.TAXI Bulck 41, bon ordre avec Sisoclatlon LaSalle.6780 Garnier.OR.3307.____________________________ 96\u2014254-3 R TAXIMEITRE Plymouth 1948.radio.ohÂuf-rette, meter, pneus rechange, peu millage.offre raisonnable.2689 Halt.COURS PRIVES anglais, français, comp-Uablllté.mathématiques, dactylo, préparation aux études classiques, aux examens service ctvll.3135 Nteolet.PR.3330.___________________________108\u2014244-2gR FERNAND ALIE.M.A.L.PH.Couri prives.Professeurs spécialisés.PLateau 1385.3976.6t-Kubert.___________108-250-29____ Science et mathématique, éléve Unissant, faculté des sciences U.de M.donerait cours privés.Préparation spéciale aux examens de reprise» de l\u2019Université.Appelez entre 5 et 7.DO.5979,\t108\u2014253-3 R Homme capable de prerdre et exécuter ordres du contremaître dans gros établissement de cou'mre de costumes pour la licige et le ski.Emploi stable.Ecrire mentionnant &g: et détails concernant dernier emploi, 9 case 42 La Presse.118\u2014254-3 F CONTREMAITRE EXPERIMENTE pour prend.'e direction d'un teller moderne de parkas et coupe-vent pour hommes et garçons.Trader's Mlg, .4817 de l'HOtel de Ville.\t118\u2014254-3 FR 111 COIFFEUSES ONTARIO.Bt-Hubert.8 pièces chauffées.meublées, propret, bon revenu.LA.3651.______\t96-353-3 TAXI Dodge 40, tout équipé, taximètre, air conditions, 4389 Clark.96 -253-3 \u2014 TAXI Chevrolet lâél, garasitl comme iveuf.avec mettr, TA.0847.\t96-853-3 ONTARIO, 6 pièces, loyer 35.revenu 31 ae-malsie.Vendra ameublement, 1130 Am-herst.96\u2014254-3 OWklRTüNnË' exceptionnelle, magasin de lingerie et coupon, très bien situé pour dome et enlant.S chambres, vacants pour schvter.loyer 25.00 par mola.Bail 2 ans.Aubaine 3.500.00 cckinptanr Baré Enrg.616 WoodlaivJ.YO.1903.______96\u2014 FAFINEAU, 12 plècef, loyer 33.revenu IG semaine.Vendra ameublement.1130 Am-herst.96-254-3 PETrr atelier de mécanique 9 vendre, oc-cugMint magarln d'une luperlicte de 1000 J^ds esrrés.plus la cave.950 Duluth Est.TAXI avec accessoires.Entre 6-7 heures.2046 Wurtele,96-353-3 TAXI 9 vendre.Dodge sedan 1941.7 ptt-ragers.meter, radio, chaulferctte.air ccndltlonné, peinture et pneus neuls.Wl.0064, entre 5 et 7 heures._96-253-3_R THEATRE.250 slégis.15 millet Montréal.210,000.00.Mtehaud.LA.0832.\t96\u2014 TOURISTE.St-Denis prés Ontario, 9 cibam-prea très propres, bons revenus, bail.Faut vendre cauae ranté.BE.I2'(9^\t90\u2014 TOirafsTIDI.près Windsor, revenus 150.semaine, baU 3 ans, 5500.LA.1330.96-263-4 3074.TA.4019.96-252-4 R PETIT garage 9 vendre, avec tout l'outillage.Bon marché.Vente cause maladie.208 Plateau.aPPt 15.LA.3383.96-282-3 R PETITE cordonnerie 9 vendre, bel occasion.16M rollard.COteau-Rouge._________ PERMIS de marchand bols et charbon, camion, banc de scie, outillage pour livraison.le tout pour 1880.00.Il faut vendre.Jour.AM.8801.Soir, AM.6011.\t96\u2014250-6 ^ PETTTE buanderie 9 vendre.714 Falford.96\u2014263-2R 7 FnjCÏS.revenus 35.loyer 23.bail 2 ans.2800.PL.5750._____________96-253-4 PLUeiKURS bons lourtstes dans l'Ëtt et ' ¦ .4.4766.\t96-352-3 TOURISTE, Sherbrooke.9 pléoet.Revenus 175.00 Mr semaine.7.500.00.comptant' 4.000.00.FR.7761,_96\u201411,13,16 TOURISTÊ, 6 appartements très bien meublés.revenue 135.00 semaine, 4,500,00.PL.6311.96\u2014 TOURISTE, 6 appartements, bien meubléT groe revenus.A sacrifice.1390 Sher-faroflke est.96\u2014«4-4 R ^ K.'^\"ÎL.'Î\u2018LÎ\"\u2018*674\u201c6^Î*\"^- «U «ASSIERES - CHAPEAUX A ECOLE PERFECTION ENRG., enseigne cours complet d\u2019art de colflure rapide.DIplOme Jour et soir.Ecole sous permis conformément 9 la lot des Ecoles Professionnelles.4053 St-Denis.LA.1706.111-241-26 COIFFEUSE d'expérience demandée, bon salaire 9 l\u20199nnée.Salon Hélène.DO.8595;______________________111\u2014«y m_ COIFFüSE compétente demandée pour fin de semaine.Se présenter 1651 est, rue Demontigny.______________ 111-354^R \"GERANTE DEMANDEE ' CoUfeu.'te ecmçéltnte pour prendre charge 0 un salon coiffure dans le district des affaires, paiera très bon salaire à personne voulue.le proprietaire n'est pas coiffeur.Jour, CR.4600.Soir 1-A.0769.111\u2014350-6RF MACHINE 9 permanent avec séchait et ac-ccLsolrcs pour compléter salon.300.0O.Vraie a^alns.S'aefresser 9 Rlla Mor-rlEsettc, 2281 Delorlmter, OH.9307._______________________lllsp\u2014253-3 R MANICURISTE avec expérience.S\u2019adresser: AT.2105.________________ 111\u2014287-2R SAIGN de coiffure 9 vendre dans Notre-Dame-de-Gràces, 5 séchoirs, bon marché.Cause autre coenmerce.Après 7 heures.EL.ééll-\t111\u2014334-4R 'IRAN9PORT général, rayon de 60 milles, 2 entrepoto et bureaux, 4 camions «t remorques, commerce prospère, prix 38,000.00, comptant 15,000.00 ou échangera pour propriété.Consultez-nous pour tout autre déiatl.Verdun Realtica.4843 Verdun, YO.3384.\t96-283-8 F BiUSSIERE Parlaltnni sur mesure en 3 haurei.AM.8676.\t112-341-28 R M3 ECOLE DE METIER dans l'Ouest.HA.POUR personne sérieuse seulement, occasion unique de devenu son propre pa-oyenhant ¦\t\u2022 -.«une venté 9 faire 3434 ____________________ 96-285-8 \u201e ,\t, , VaULE BMAHO Heitaurant-épieerle, 3 appartements, dont un est meublé, chiffre d'affaires 300.09 ,\t- -nlr son propre pa tron.moyennant capttar très limité.Au ¦ ¦ e.Pour appointement.EL.91-284-3 R REBTAURANT 9 vendre.4 appts arriére, logement en échange.DO.0060.96-249-9 R REBTAÜRANT 9 vendre' 4 appartements.3168 Dorlon.Pas d'agents.96-283-6 RESTAURANT 9 vendre.1680 Dorlon.2 .appts en arrière.FR.0896.96\u2014«3-3 R RBWTAURANT Light lunch, 3 appts, arrière.3 frigidaires, cabines, minage frais (ait.Bail 2 ara.loyer bas.Cause autre commerce.3446 Adam,\t\u2014284-3R REffTAURANT fontaine.1.100.00 affalrTs par semaine, bail 8 ans, Ig.oo, beau coin transfert.5196 Notre-Dame ouest.WI.6084, 9 partir de 3 hrs.66\u2014281-6 FR RESTAURANT.lalle 9 manger.4 apparti-_ ments meublés.Pas d'agant.1207 H6te.-ds-Vllle.96-249-9 R RBSTAURANT-éplcerle, bureau de poste, __\t_ ' bail 6 ans.4 app^ arrière, pas de loyer 97 COMMERCES DEMANDES 9 payer, aubaine 3,400,00 comptant.Chat- - bonnelu, 4388 St-Hubert, soir.FA.1620.96\u2014241-eR Auto-Mécanique-Soudure épicerie, aussi l's chamrbrcg aAoi;?'DEa3?^''MK^WUK^REPMQf-Æqietr Abl?lM.\u2018 bSu\"\u201c'84Î 'p;Ql\u201c*\u201d'\u2018\u2019\t.DE.CONS-dSuC- TION., CHAUFFEUR D'AUTOS, Pour Information, téléphonez ou écrivez: COORfi DE METIERS ECOLE AVIRON LTEE .38» ouest, rue Sherbrooke, Montréal.Krn.T5.\u2018&'d.ol)\"\"\t' \"'*\u2022 ^'\u201c-NOM.VILLE .-rgr \"\t\u2019\t' Adressa .113\u20142.8,9,13, lé,20.23,27\u2018,30 \" EPloéfl» llcencl^.aux alentours de Fspl neau et Rachel, bon quota de bière 12! douzaines.4 appatemrents libres 9 a'acque- Ai-tnrii-aii\u2014» ¦ .fC, _-^rnrTvrruicrTt.sîüe.?\tAPPRENEZ L'ËLECtRICITE V]^ Grâ] ADRilEN TRUIDEAU.ATL^ REALTY OO.DO.4M5 296 Villeneuve ouest.TA.1400 _>UN.èplcerle-frulteile avec logement.raM magasin, gros chiffre .-«.-ka v,iuiic d'affaires, long ^11.\tavec stMk et installa- tlona.Reeds.4834 ave Vtrdun.YOrk 6668.VOULEZ-VOUS faire de l'argent.Achetez notre restaurant 9 83.500.HA.3007.\t98\u2014 Le génie de la radio.Apprenez d'une manière pratique sur moteurs, générateura.montage d\u2019armature, etc.Plusieurs de nos positions payantes.CeP^lan School of Electricity.282 ouest, tarlo.113\u20142.6,9.13,16.20.23,27.30 APPRï^Z métier de barbier, conditions '\u201c'i*' assuré.Vaughn\u2019s Barber School Inc.Demandes Arthur Moreau.président.830 St-Laurent.___________________ 113-244-28 _\t.APPRENEZ A CONDUIRE £?.\u2018\u2019\u201cî.'pt'k**\tAuto contrôle double, «cola Fédérale, 1621 St-Denis.HA.8818.113-244-28 I ______________________________________ i HBBTAURANT-épIcerle.aubaine.logis, I acheteurs sérieux.1893 Panet.96\u2014280-6 ' RESTAURANT-éplcetie, nord, avec logis.I tffttres 500.00 par semaine.TA.9519.I M\u2014284-2 AI BESOIN taverne dans les 3 jours.PA.«11.\t97-253-4 ACHETEUR particulier dispose comptent pour maisons chambru, commerces, restaurants.TR.29'18.\t67\u201434é-26 ¦14 AGENTS D'AFFAIRES \t67- ACHETERAI3 épicerie a-vfc ou sans licence, nord, avec logis libre.AM.7730.97\u2014284-6 VOYAGEURS Restaurant et light lunch avec loge- achèterais èpleerlt-boucherle licenciée, ment, aur rue coanmerctale de Verdun.\t- Groe chiffre d'affaires.66500 avec stock «t Insta'latlons.Reeds, G34 ave Verdun.York 8358.\t96\u2014 RESTAURANT, comptoir lunch, fontaine, gros débit, bail S ans, enregistré.3 appts.I arrière, coin transfert.Aubaine.CH.0024.t\t98\u2014250-6 restaurant épicerie, smallware, comp-, toir rifratchlsscmentf, repas léiers, loyer bas, avec bail.3 appts arrière.YO.0266.Pas d'aienti.96-253-5 R RESTAURANT 9 vendre, gros chiffre d'ef-1 (aires, coin Beaudoin et Ste-Emllle, 200 Beaudoin.96\u2014253-2R I RESTAURANT-épicerie 9 vendre.6 appts I arriére, demande logis retour.6561 Baul.I Monk.TRenmore 0152.96 -250-6 R RESTAURANT 9 vendre, avec fontelns.i Cause maladie, bon prix 9 acheteur té , rlcux, 1048 S.-Deals._96\u2014254-3R ' RESTAURANT light lunch 9 vendre, bon I chiffre d\u2019affaires, bien situé, transfert 1 étautobui.S'adresser 9 988 Blvd Oouln Ouest.\tté\u2014R fcVr'^****''¦7\u201d\tév-wuuiierie iicenciee, 200 douaalnes.prix pas objection, parti-culler, PL.7692.67\u2014252-3 ACHETEUR particulier dispose comptant pour maisons chambres, commerces, res-tauranta.MA.6580.97-252-18 ACHETERAIS maison de chambres.Pale-Pas d' ¦\t\u2014 rais comptant.3989.l'agênts.'* 'PLateau 97-251-19 MANUPACrrURIlJl DE CORSETS ET 5S9MiraES DE BONNE RENOMMEE.REQUIERT VENDEURS ACTIFS AVEC CONNECTION AUPRES DE MAGASINS A îî?,.\tPOUR dames COM®MiMn\u201c \u201c MONTREAL.BONNE VANITY BRASSIERE Co Ltd 7195 ST-URBAIN \t114\u2014249-6FR ACHETXUR.particulier dispose comptant .pour maison chambres ou touristes.HA.3568.\t97-244-98 I-, Notaire Leblanc.5969.98 RESTAURANT, nord.5 appartements, 9 I\t«*uee maladie.Pas d'agents.CA.; 6535;____________________96\u2014a54-4R I REOTAURANT light lunch 9 vendre ou I échanger pour Uxl.2 pièces meublées * *h\u201c- Téléiphone CH.OMI.1845 Dufresne.____________98-264-3 l RBSTAURANT a vendre.S\u2019adresser; 4237 I St-Antolne.FI.0338 M.Champoux.I _________________________98\u2014253-3R I RESTAURANT-épIcerle avec logement en I arrière.9 bon marché.4105 De Bullion.J Téléphoner aprea 8 hres LA.8407, j 96-«3-3R I RESTAURANT, central, coin, bonnes af-I talres 2 appartements, gros stock 2800.MA.9690.__________________98-253-4 j RESTAURANT light lunch, salle 9 manger 10 tables, oomptolr.pièces arrière.2.500.00.LA.2851.96\u2014253-5 I RESTAURANT-EPICERIE, librairie.2 plè- rlviere/250rlétairr, IntéMt, proflL iiUlri, JKclra Cut 364, U rtnttt\tN-aM-A MANUFACTURIERS canadiens offrent 9 vendeurs vendant actuellement de porte en porte, l'opportunité de faire 75.00 et Pluz par semaine pour la vente de la nouvelle cire plastic et autres produits domestiques bien S'nnoncés.S'adresser au gérant des ventes entre 9 hrs et midi ou 5^t_8.6517 Jeanne Mance.116\u2014254-4B REPARATIONS machines 9 coudre toutes marques.Estimé gratuit.Posona moteurs électriques, fournissons pièces, aiguilles, Ifo* détaù.National Agency, 1830 Ste-Catherlne est.CH.1207.\t116-346-38 POUVEZ-VOUS disposer de 3 heures par augmenter vos revenus 50.00, , P*! 'emalne, pu de soUIcltallon.Appelei PR.2971, 10 a.m.9 6 p.m.et ' ' hrs p.m.\t114-253-1 BELLE OCCASION Jeune homme, 18-19, comme vendeur pour manufacturier et gros-alate.depuis longtempa établi, lampes et articles de cadeaux, doit être bilingue.Intelligent, débrouillard et agressif.Ecrire tou* renseignements, références et numéro de téléphone 9 case 3336 La Frease.\t113\u2014353-3R HOMMES 5 homme* de caractère q'ul veulent posséder une occupation stable et profitable et préparer un automne exceptionnel.Pré-sentez-veus demain matin, entre 9 et 11 heures, 9 2177 Masson, prés Delorlmler, et demandez le gérant pour entrevue.115\u2014h ASSURANCE Jeune homme bilingue possédant trois année* d'expérience d\u2019assurance.ExuUerite ocoaalon pour candidat sérieux et d'inltla-tlve.Donnez détails d\u2019expérience, d'àge et salaire demandé.Ecrire case 71 La Presse.116-354-3 FR RECEVEUR-EXPEDITEUR bilingue et expérimenté pour une salaison.Splendide ocsaslon pour quelqu'un que le trB,vall n'effrale pas et qui possède de l\u2019inl-tlatlve.Donnez touz détails «n écrivant a case 60 La Presse.\t116-254-3 B HOMMES DEMANDES pour chantiers dans Ontario.S\u2019adresser 9 00 St-Jtcoucs Est.Voir Frank Mitchell.115-249-20 COUPEURS DE VITRES Bon salaire.Ecrire 9 Case 38 La Freine.115\u2014353-3R ADOLESCENT robuste demandé comme sous-presseur en manteaux d'enfant.Expérience préférable mala non indla-pensable.Canadian Children's Wear.961 de l'Inspecteur.\t119\u2014«2-3R AIDE fermier, adulte demandé.300 Blvd lAveaque Est.Pont Vlau.\t115\u2014254-4 AIDE demandé pour sloccuper d\u2019une terrasse.tondre le gazon, etc., pour une compagnie avantageus;.vacances payées, assutenoe groupe, plan de retraite.S'adresser en pi::»:y,ir.e au département du persomnel Dominion Store* Ltd, 3401 Bedford.COte-dcs-Nelges.\tl'15\u2014294-3 R AIDE tailleur de robes, bon salaire, emploi stable, quelqu'un parlant anglais.3634 St-Laurent.\t116\u2014«3-3R 2 AIDES demandés dans manufacture de rembourrage.S'adresser 9 Colonial Chea-Urfield, 1419 Clark.\t115\u20142S3-2R AIDE de cuisine, ouvrage général jeune de préférence pour restaurant d'été, campagne, sur route nationale.Appelez Ste-Rose.601 sonnez 4, frais d'appel.UOsp\u2014253-3R AIDE CONFISEUR demandé avec expèrlen-pe.S\u2019adresser 1108 Clark.116\u2014253-3 R AIDE de cuisine pour nettoyage et diverses besognes.970 ouest.Ste-Catherlne.\tIIS\u2014353-3 AIDB8 d\u2019entrepôt bUlngues seulement, en* droit permanent.3791 Notre-Dame O.US\u2014252-3R APPRENTI hrlqueteur demandé.8614 Ch.-\u2022 OoJomb entre 7 et 8 *olr.\t118\u2014R ATTENTION 1 homm** avec ou sans experience pour travail général dans talon* de bols.10338 St-Laurent.\t118\u2014353-2 R BAHBIER bilingue demandé immédiatement, position permanente.1460 Mansfield près Burnside.\t115\u2014«4-3 R B.ARBIER demandé, permanent, avec expérience.S'ad.1990 Beaubien Est.118\u2014 BARiBIBR demandé, place permanente, .gros salaire.S'adresser 9 Charles Oor-nUer.TAssomptlon.Tél.177.\t115\u2014 2 BARBIERS demandés, permanent et lins semaines, bon salaire.1019 Van Home.118\u2014054-3 BARBIER d'expérience, position permanente.30.00 par semaine garanti.363 Klekson, Verdun.\t115\u20146,11,13,13 BLOQÙËUR expérimenté dns chapeaux de , dames demaiHlé Immédiatement.Char-lebols Hat, 708 Notre-Dame ouest.118-864-6 BOUCHER, avec expérience, bilingue, ouvrage permanent.8.30 9 8.30 heures, mercredi après-midi fermé, ^tlre 39.00 semaine.AT.1143.\t116\u2014263-6 R BOUCHER bilingue, semaine de 8Và Jours.Voir M.Malo, ches DIonne et Dionne, 4130 Sté-Cath-srtne oueat.\t116\u2014«3-3 BOUCHER d'exjiérlencc.place permanente.avec références, bon salaire.3308 Beaubien JCst.\t118\u2014R BOUCHER expérimenté damandé.6575 St-Laurent.\t116\u2014R BOUCHER d\u2019exjiérlenee demandé, bonne» réferences, emploi permanent.1068 boul Rosemont, DO.«50.\t115\u2014204-4R BOUCHER avec un peu d'expérience, doit fournir références.861 Crémaile est.DU.3774e soir DU.6826.\t116\u2014233-2 R BOULANGER d'expérience demandés.9341 Clark.\t115\u2014264-3 R 3 BRIQUETEURS demandés.Le jour ou le lolr, CL.1571.\t115\u2014B BRIQUETIER ou apprenti demandé, bon salaire, appel» après 8 hrs p.m.WI.0364.\t115\u2014252-6B BRIQUETIERS\tD\u2019EXPERIENCE DindANDEB.S'ADRESSER ROGER GAGNON, CR.8569.\t116\u2014243-12FR CHANCE d'avenir eat offerte 9 un homme expérimenté pouvant activer la produe-Iton d'échantillons de bottes de fantaisie dans un vieil établissement Indtouer références et expérience en écrivant a case 83 La Presse.\t115-854-3 B CHAUFFEUR de 4e classe pour prendre soin de ohaudlère, emploi stable.3038 Blvd LastUe, Verdun.\t115\u2014364-3 R CHAUFFEUR camion, livraison frult-lé-gumes en gros.Hotrune marié de préférence, demeurant Longueull.S'adresser après 9 heures.13 Prince de Galle».Longueull\t119\u2014363-3 CHAUFFEUR expérimenté demandé pour chaudière 9 basse pression.56 heures par semaine, pas de permis requis.Scrlvei 9 case 34 La Preisse, mentionnant âge, et expérience.\t116\u2014«3-3 R CHAUFFEURS Ingénieurs 3ième classe demandés.S'ad.Canada Flooring Co.Ltd\u201e 1304 Ave Beaumont.AT.4708 116-252-3 R CHAUFFEUR expérimenté pour ttUison FRontenac Beef Co.4365 Frontenac.CHAUFFEUR expérimenté capable de trans-Dorter le boeuf, bon salaire.Se presenter ohès Morants Beef Co., marché Bonse-cours.\t115\u2014353-3 R CHAUFFEUR et aides demandé» pour camions de livraison en ville.2274 Moreau,\t116\u2014393-3 B CHAUSSURE, trifeur expérimenté, permanent, bon salaire.Maxlne Footwèar.1372 Ouest.Ste-Catherlne.\tus\u2014353-3 COMMIS quincaillerie avea expérience et Téférenies.bon salaire 9 1 homnie qualifié.S\u2019adresser entre 3 et 6 h .9 J.A.Coualneau.2725 Notre-Dam» ouest.113\u2014233*5 R COMMIS junior bilingue sachamt dactylographie.bon salaire, position permanente.s'adresser 2300 Leclalr.^^\t COMMIS boucher 18 à 32 avec ezj)érlence.460 Hegln».TR.4934.\t115-253-3 R COMMIS-VENDEUR bilingue demandé, avec au moins 3 ans d'erpérlence dans la vente ou l'installation de la plomberie.Orner DeSerres.Limitée, 1408 rue St-Der.ls.115\u2014252-3 COMMIS pharmacien d'expérience demandé Immédiatement pour travail hors de la vUle.situation avantageuse, bon salaire.Ecrira Case 64 1a Presse.115-253-3 COMPTABLE, quelques années d\u2019expèrlen- ee.apte 9 prendre charge complète et diriger une dlialn» d\u2019employé», commerce prometteur et lntérex»ai>l, chance d'avancement.Ecrire case 65 La presse.116\u2014354-3 R CONDITIONS de travail avantaaeuzes et bon salaire seront aoeerdés 9 tout m^a-nlclen compétent pouvant fournir références.S'adresser 9 Garage Salnt-Eustache Limitée, tél.No 33.\t115-350-6 R CONFISEUR dtmandé pour manufacture de chocolats.5577 Sl-Domlque.\t^ ^ COUPEUR au couteau court.Bonnes condition» d* travail.Ros-Ann Mfg.,\u201e3643 St-Laurent.\t115\u2014233-3 R COUPEUR tu couteau court, confection de ganta en mouton castor.A temps partiel ou continu.AM.3353* 115\u2014*'33-3 R COUPLE pour ouvrage généiel.sobre et honnête, dans hôtel des Laurentldes.Ouvrage permanent si désiré.WI.20M.llg-^R COüPeUR expérimenté dans uniforme de coton.Bmplol stable.2010 Cartier, AM.3355.\t115\u2014253-3R (XjüTtTRIER pouvant prendre charge de confectionner veston et paletot pour honr-mes dtna atelier de talUeurs.7908 St-Denl».115\u2014«4-3 R COUVREÜRB *t ferblantier» expérhnentéa demandés à 8700 Christophe-Colomb.Ta.3688.\t116\u2014«l-B R CUISINIER bilingue, pour fritures (short orders).Horn's Restaurant.4080 St-Laurent.\t118\u2014253-3 COMMISSION ÊT BONI assure avec grossiste et Importateur bien connu.Nouvelles lignes exclusifs pour magasins de quincaillerie, cadeaux, pharmacies et articles spéciaux.\u2022't'élr auto; .¦oua ne regretterez pas d avoir léeoDdu.Çatt $3, Id Presse.condition.».i76A Bernard ouea't.COMPTABLE EXPERIMENTE pour épicerie en gros.\tA des Boeura Grises._____115\u2014254-3yK COMMIS demandé pour lerronnerfe.Jeune homme bilingue ayant fait sa 9eine année.référerxes.1474 OGMMIS de bureau avec connal.'^nces de comptabilité, anglais nécessaire, bonnes heures de travail.S'adrea:er 2109 rue De LaSal.e._________115\u2014«3-3R COMMIS déx^rlsnse dans la chaussure.Normandie.1M7 Ste-Catherlne est.9 la main, chaussures haute qualité pour dames.10219 St-Laurent.DU.1144.115\u2014333-2 F R CHAUSSURES Tailleur» de fournitures avec expérience dans mouton demandés.S'ad, M.L.Le-malne.C.P.Ouimet Shoe Co.Ltd., 2251 Letourneui.CL.8837.\t115\u2014254-6 FR CONCIERGE demandé.Bon travaillant et très propre, permanent, rèféren.'e.» requises, bon salaire.Ecrire Case 48 Le Press» 115\u2014253-3FR GARÇON de 16 9 17 ans.pour ouvrage de bureau.HA.3115.115\u2014233-2 R GARÇON robuste capable aider sur camion d'une manufacture de vêtements.Emolol continu.10.ouest.Ontario, chambre 700.115-253-3 R garçons demandés comme messager et aide général dans ceintures pour dames, bon salaire.Crown Leather Goods.1409 BIeury._____________________115;^«3-3a_ GASCON robuste, ayant initiative, travail général dans manufacture de vêtements, bon salaire et grandes chances d'avance-ment, 1078, St-Laurent.______ garçon demandé, environ 18 ara, pour ouvrage général dans maison de gros.9 Ste-Catherlne est.CH.100.U5;;;2S3-3 B GARÇON incelligsnt, bilingue, pour servir 9 la fontaine au Venus Sandwich Shop, terminus des tramways, rue Craig ouest.___________________________II5;-332-J_ QAROIHN de nuit demandé, références exigées.S\u2019adresser 9 M.Farry.256 Green, prés Notre-Dame.________ 113\u2014^R I GIBANT de cftstrlct ville et etmpagne.\u2014 gros revenus.9 temps plein ou libre.Case D.Bureau de Poste.Ste-Dorothée.F.Q._______________________m\u2014 BIOMME 9 tout faire comme aide dans cuisine et pour faire nettoyage.970 ouest, ru» Ste-lCstherlne.115-253-3 HOMME Sérieux, désirant se créer rapidement une situation Indépendante.Nous avons i^us de 300 produits 9 voua offrir.Vente facile et répétée.Il nous reste encore quelques territoires vacants.Un mola d\u2019essa! 9 nos risques.R9tez-vous.La Cle Paula, 31 rue St-Paul Est, Montréal.115\u20142.6.9.13,16.20,23,27.30 HOMME sérieux pour ouvrage général restaurant, bon salaire.1000 boul.Oouln ouest._______________________115-256-2 koMIME demandé pour ouvrage général .îc\u2014 \u2022\t- dans les meubles.3015 Peel.115-R HOMMe.30 9 35 ans.pour emballer les mEubUs, sachant conduire un camion.5, -\t-\t- _ 674 De Lauzon.(ace 5310 Berrl.115\u2014R HO.MME passé 20 ans.ayant Un peu d'ex-' lenoe.pour boutique 9.tr»v»l.ller_le péri_____ _____ ____ bois.5561 Papineau.115\u2014«6-2 B HOMME d'écurie demandé.éSPO Bou.évard St-Laurent, Présenter entre 8 et midi.___________________________ HOMME de bureau bilingue ayant fait cours commercial, conrulssant dactylo-grajRile.5778 St-Laurent._______________________115\u2014254-2 R HOMME eipérimenté préposé aux fruits ou bon travailleur pour magasin où on se sert sol-méme.emploi stable, bon salaire.3434 ou^set.Notre-Dame.115\u2014«4-2 B HO-MMES demandés pour .j* prépmr_aux CUISINIER pour préparer repas pria «ur le pouce.Piazza Tomasso.8205 Blvd examens du Servie* Civil provincial eu lédéral.cours ^ fl ecmalnca.éatenarr-Snr.107 bte-CatherIne ouest.HA.76*8.Décarie, AT.2923.\u2019 115\u2014254-3 R OUiaiNSER expérimenté pour préparer repas pris sur le pouce.3140 Matson.13-233-2 B DEBOSSEUR d'expérience ayant outils, bon aalaire.Amherst Auto Body.2014 rue ^Imrst.______________________115\u2014253-5R DEMANDES, garçons de tables, assistants bar tender, busboy.donnez références des emplois précédents et expérience.CS' se 35 La Presse.\t115\u2014253-3 R DESSINATEUR arec experience en dessin structural et dessin d'armature.Bureau à Montréal Position permanente.Bon salaire 9 la personne qualifiée.2070 Papineau.Louis Pickard 5e Co.\tJi COMMIS-VENDEUR possédant expérience daiu la vente de marchandises aéehe.».Situation permanent-.Références.S'ad, Durhencau-Trudeau Liée, 81 E't.S\u2019-Paul.115\u2014234-2 _ COMMIS boucher demaniîé.'s'ad.2S00 rue IXETACHEURS de sole demandéa très bon slalre.capables de (aire leur propre lessive.S'adreiser 9 Dunn Citâners.0730 Parc.OA.1137.\t115\u2014«3-3 R DEUX ahauffeurs d\u2019eipérlenoe pour camions réservoirs gazollne.S'adresser: 1880 MuJUns,\t115\u2014353-3B DEVELOPPEUR avec expérlenoe.ouvrage permanent, pour studio photographie amateur.S\u2019adressez 222 Notre-Dime ouest.118\u2014284-3 R EBENISTE d\u2019expérience seulement demandé.S\u2019adresser 10785 Lajeunesse.^\tllS-^-ZSS*\u2019 R SPICIEB demandé avec expérience.433 Rabhel est.\t116\u2014353-2 FAISEUR et rembourreur compétent de matelas demandé par Colonial Chesterfield Co., Ltd, 1419 Clark.\t115\u2014«4-2R jf^RBLANTTEIR demalvdé.4437 Ohanvbord.AM.«46.\t116\u2014264-3 forgeron voiturier demandé 9 783 Bel-leohasse.Présenter entre 8 et 4 p.m.118\u2014352-6 R GARÇON dcmitndé comme apprenti zur machine 9 trécoter, place d'avenir.Fencer Knitting MUls, 87 70 St-Laurent.118\u2014254-3 R garçon de bonne famille comme aide pour fontaine soda, avancement rapide, bon salaire.Windsor Drug Store.Hôtel Windsor.\t119\u2014353-3 R garçon robuste pour travailler dan» galle du stock d\u2019une manufacture, références.S\u2019adresser 9 Freedman & Oabbe Ltd.10 Ontario ouest, au 10e.\t113\u2014264-3R GARÇONS 17-19 ans._pour laver vaisselle hôtel dans Laurentldes.WI.0354.après 7 heure» p.m.\t113\u2014R garçons comme aldee dtna manufacture d'article» en fil de Ier.4663 St-Laurent.116\u2014R garçon avec ou sans bicycle mesaacer.'l4.00 aemalne Se présenter en personne pharmacie Olivier, 1877 Ste-Catherlne est.115\u2014354-3 garçon pour travail général d'atelier.Carol Ann Sportswear.1439 Bleury.chani-hre 500.\t115\u2014364-3 R garçon 16 ans demandé pour commerce.Si»a; 1987 Gilford.\t116\u2014R GARÇON recommandable et honnête, emploi continu, semaine de 6 Jours.7123 warerly\t115-M4-3R GARÇONS demandés pour travailler dans sacoches, avec ou sans expérience.1631 Ijétourneux.\t116\u2014254.3 R garçon robuste, travail sur machine 9 la vapejir.9306 St-Laurent 115-253-3 R ÔARCON d\u2019Inltlatlve et désireux d\u2019appren- dre métier.Bon salaire dés le début.S\u2019ad.9 13 est.Demontigny.115\u2014«3-3R GARÇON fort bilingue, environ 11 ans.pour département d\u2019expédition.LA.6336.M.Lazare.\t113\u2014R OARCON bilingue aimant la mécanique pour apprendre métier ou stock.Excellentes chances d\u2019avameement.National Typewriter Inc., 718 St-Jacques O.\"\t116-234-3R OARCON pour faire les courtes demandé par manufacturier.194 ouest.Pair-mount.\t113\u2014«3 3R OARCON Intelligent, da 16 9 18 an», pour travail général de manulacture.6410 Papineau.\t116\u2014353-3R GARÇON demandé entre 17 et 30 ans, doit parler anglais, comme aide aur camion fruits et légume», spré» 6 h.MA.5«9.\t115\u2014M3-3R garçon demandé Pour travail général, position permanente, bon salaire.1341 Peel.\t116\u2014353-3 R GARÇONS pour léger trieill d'atelier, bon salaire.Période de repos.Caplan Brothers Ltd.2010 Moreau.\t116-253-3 R 115-244-26 HOMME d'un certain âge demandé pour ouvrage général dans Institution, références exigées.S'adresser 101 Lagauche-tlérc ouest,115\u2014R 15 HOMMES de moulin demandé.», dé préférence entre 40 et 55 ans.S'adresser Canada Flooring Co.Ltd.1304 ave Beau-mont.AT.4708._______ 115\u2014256-4 B HOIMMS de fonUlne d'expérience, bon la-lalre.1076 Frcnîenac.llO-d-Qé-S HOMME 9 fruits, possédant expérience entière achats, ventes, étalage i»ur prendre gérance du département, 40.00 semaine pour commencer.Inutile de se présenter sans compétence.8489 St-Denis.115-254-3 HOMMS fort pour tUlier de rebuts, bon salaire, toute l'année durant.Bruman and Resman.I2Ô1 St*l>ominique.HOMME Jardinage.René Cyr, 38 COte Vertu, VUle St-I*urent.pré» tramway*.BY.2378,\t113\u2014353-3 HOUUBB de comptoir bilingues.Horn's Restaurant, 4069 Bt-Liurent.\t\t \u201e 115-252-3 HOMMB8 demandés pour travaUler dans glacière.l'Uâ Fréfontaine.116-254-311 BOM3iCB3 demandés sachant travaUler bols, pour entretien de cha3*t.DO.8614.HOMME possédant expérience demandé comme emballeur dans maison de commerce en gros.Références.S\u2019ad.81 Est, St-Paul.\t115\u2014«3-2 HOMME dt gervice demandé, avec expérience, pour station de gtaollne.Garage Leblanc.3189 avenue Church.113\u2014253-3R 3 BOMMXB expérimentés, staClOD service gazollne.1556 Beaubien Bsi.\t115\u2014 HOMME pour ouvrage général d\u2019entrepôt.compafnlo de ftzollne.S^idresser: 1SS6 UullJns.\tn^2S3*aR.HOMME pour ouvrage général, aussi sachant conduire camion et ayant licence.Ecrire donnant 9g;, références, salaire demandé 9 Case 48 La Presse.115\u2014353-3R HOMME d'âge moyen demandé pour laver la vaisselle et garder la nuit.Windsor Delicatessen.745 Windsor.118\u2014253-3R aOMMX d'entrepôt compétent et bilingue pour épicerie dans le gros S'ad.9 4503 Clark.\t115\u2014333-3B HOMME E3G*EBIMENTE POUR COHTECnON DE CARTES.EMPLOI STABLE.TRES BON SALAIRE, CANADA MAP.5436 8T-LAU-RENT, CR.63«.\t115\u2014253-3RF 5 HOMMES demandés dans manufactura blocs de ciment, expérience pu nécessaire, mal» devraient être capables de tra-valUer 9 la brouette.S'adresser 7333 Boulevard St-Mlchel Taux .80 l\u2019heure.116\u20143S3-5R HOMMS Vif ayant expérience requise pour opérer sur machine 9 bols.Ne pas se présenter sans avoir très bonnes upaeltés.DU.1780.\t116\u2014B HOMME 9 tout faire ayant des aptitudes dans les réparations d'articles usagés.Acme Store Fixture Co., 40 ouest, crala.115-354-4 R KOM3£E pour emballer les meuble», sachant conduire un camion.474 DeLauzori.face 5310 Berrl.\t115\u2014R 3 HOMMES de banc avec expérience ma-nufae.ture de perte» et chassis bon »»-.sire et va\u2019-tr.ce- payées, 1043 Ltbrecque.CH.7013.\t116\u2014353-3R HOtmx livrer glsce, 6.50.avant 7 hres AM.8303 St-HUbert.\t116-253-6 HOM:3éŒfi forts de 30 à 30 ans, avec réfé- rence, pour o^ivrage général, dans labo-ratolrt.0.40 rheure, après 5 hrs, SO^Jarry est,\t115'~2S3*3R IMPRLMEÜR photographie avea eipérlen-oe.ouvrage permanent, studio phowera-ohie amateur.S\u2019adresser 332 Not^-O^e Elt.\t113\u201436»-3 R IMPRIMEUR photographe eipér'jnenté pour studio pbotogrephle d\u2019amateurs.Marcel Noël.233 Notre-Dame ouest lis\u2014«3-3 R IMFRIMIVR d^m*rïdé, pourra au besoJn prendre charge d'un atelier.Bcrlre et donner détails.Imprimerie J.,A.Km^d, Sorel.\t11Ô-350-6R INOENIEtm en électricité diplômé d'Unl- verslté en génie électrique, au fait de» électronique», de préférence ayant au moins deux années d'eipérlenet, eapabl* de conduire reonatchea dan* Instrumanu d\u2019avions Salaire selon aptltudea et expérience.B'adresaér au bureau du perjonnél.CoaeeU national des recharches.^jntawa.irT;_____________________________________l ___J15\u2014252-3 aora'i jhucturil dfssln «lirmaturi isureii 9 Montréal.Fosltlon^pijmanente Bon sa Mire 9 la pcriOBBO \u2014 atdâSAi __ in p«rm»nente.FINISSEURS EXPERIMENTES Pour eablnels de radios; peintre au fusil pouvant mélange- tes prop-e' couleurs; tableurs 9 la main; lea mellleura salaires payés.Keen Plastic, 7044 St-Uroali.113\u2014253J3 PR CHAUSSURES Talleurs de cuir et de fou.\u2019mlture 9 la main ou 9 la machine possédant experience.emp.ol permanent.8\u2019td.TètrauU ^oe Ltée.2351 Alrd.demander M.Lu-rlen Lallberté.\t115\u2014263-FR OCCASION D'ASSURANCE Jeune homme, 18 ans, bilingue, pour Bureau Frlnclpa] de Co.-npagnle d'Assurance, Excellente perspecllve d\u2019avancement.Don-n:x détails 9 case 44 La Press.;.115-354-3 R COMPTABLE expérimenté dans là tenue d'un grand livre, petition pegmanentc.pour compa* nie de gro« anglaise située au centre de la ville.*crl7« i Case 73.La Presse, mentionnant ftge.expéxleniie et «alalre déTiré.\t110-354-4 FR LAVEUR DE TAPIS avec qrpérlence sur bros*.rota'-lve.S'ad.cdiez Deohaux Frères Ltée.3143 Beaudry.116-F SECOND CUISINIER EXPERIMENTTK SEULEMENT SB PRESENTER AU FORUM RISTAURANT, 2201 STB-CATHinUNE OUESST.\t119\u2014FR 3 JSUNB9 hommeit robuste.^ pour ouvrage général manufacture.Emploi permanent.Bonne chance d\u2019avancement.4214 Des Erables.\t113\u2014R JEUNE homme d'expérience dans magasin de fruits MA.3032.\t115\u2014233-3R JEUNE homme blllniue pour magasin d articles pour hommes, un p»u d'expérience, belle occasion pour personne honnête et ponctueile, 951 Saint-Jacques.115\u2014234-3H jmjNB HOMMB pour apprendre métier de coupeur.LA.7838.\t115\u2014254-3B JEUNE homme capable, bon en chiffres.pour assUter a'de prét/osé au stock.Emploi stable.M.Cipler chez Hartney.1180 quetî Ste-Catherlne.\t115\u2014233-3 2 JEUNES garçrr.bPlngurs pour travail manufacture, 2340 Delorlmler.1:5-253-3 R JEUNE homme demandé pour travailler \u201eé-dant expérience du fiat rate manual, doit étrè bilingue.S'adresser M.H.Mas.son, Leduc Autamçbile Lté«.3421 Avenue du Parc.\t118-353-3 JEUNE homme capable de conduire camion de livraison, de préférence blllniue et expfclmenté.6553 St-Laurent.115\u2014 JEUNE homme ayant quelques aptitudes pour le dessin, te présenter 9 630 ouest, Bt-Jacques.\t115\u2014353-2R JEUNE HOMMB.ménager et ouvrage général, épicerie-boucherie, bon salaire.523 Chabanel DU.dOlO.\tH5\u2014254-2 R 10 JEUNES gens (10 9 19 ans!.Viendrons les chercher et les ramènerons matin et soir, au terminus des tramway» de çaG tierville.Le matin, de 7.4,4 9 8 a.m.Bon salaire.M, Blrks.Communiquer, «ut les lieux, avec le chauffeur de l'auto de Milton Furniture Company,\tlis\u2014«3-3R JEUNE homme pour ouvrage général dans restaurant, bonnes heures, bon salaire, nourri.S\u2019adresser La Tour Eiffel 1423 Stanley.\t116\u2014253-2 R JEUNE homme pour comptoir de fruits, vendredi et samedi.E.Maillé.5172 Masson.\tllj jeune homme, 16 9 18 ans.avec un peu d\u2019expérience, pour travailler dans stock room, connaissance de l'anglais: 5 jours par semaine, plan vacances.S'ad.Grover Mills.20M Parthenab.\t115-253-3 JEUNE homme fort demandé pour ouvrage général de manufacture, 6370 Bt-Lau-rent.\t115\u2014R JEUNE garçon pour travail général dans manufacture de chenrbes.S'adresser 9 Forden-Crescint Shirt Ltd., chambre 103.18 Mont-Royal est.\t118\u2014353-3 R JEUNES garçons ehviron 18 ans demandés pour ouvrage général dana manufacture de chocolat.S'adresser 1106 Clark.116\u2014«3-3 R JEÜ77E homme expérimenté dans les travaux courants de bureau.33 Jean-Talon est.\t115-253-3 R JEUNE garçon pour léger tra'vall dans un atelier de robej, 1193 square Phillips, chambre 93.\t115\u2014353-3 H JEUNE homme pour légers travaux généraux de manufacture.Canadian Children's Wear.961 Inspecteur.116\u2014333-3R JEUNES hommes, ouvrage général de laboratoire.233 Notre-Dame ouest, 116\u2014232-3 R JEUNE HOMME pour département fruits et légumes.6034 Darlington.AT.9482.115\u2014383-3 R JOURNALIERS, travail permanent pour clos de bols.6196 St-Laurent.116\u2014254-3 B JO'URNAUERS demandés.S\u2019adresser Martineau Cut Stone Co.Ltd., 8000.I3e Avenue.Rosimont.\t115\u2014354-4 B JOURNALIERS en construction demandés ches Anglin Norcross Quebtp Ltd.rue St-Joseph.Lachlne, vls-9-vls chantier Al-lls-Chafmers.\t115\u2014253-3B 1 LAVEUR et 1 extracteur demandés.930 Brennan.Oomlnloei Sanitary Wiper.116-254-38 LAVEUR de vaisselle demandé.Au Quartier Latin, 1177 rue de la Montagne.115\u2014353-2R t LAVEURS d\u2019auto» pour iistème 10 minutes.1Z45 Bt-Grégoire, coin Bréheuf.^\t115-6134-4 R LA'VEUR de vaisselle demandé.Restaurant St-Régli.368 Mont-Royal est.MS\u2014R LAVEUR de vaisselle expérimenté.34.00 par semaine.645 Milton.\t113\u2014253-3R LAVEUR de valsseOle d expérience préférable, bon salaire.960 Raohal Est.\t115\u2014R MARQUEUR POUR SALLE DU COUPAGE, SY CONNAISSANT DANS LES ROBES DEHFANT6.EMPLOI CONTINU.FINE CHIL-DBEN'S WEAR, 5505 SAINT-LAURENT.\t115\u2014264-3FB MECANICIEN d'automobile, première clas-ze.bon salaire, bonnes conditions de travail S\u2019adresser Duval Motors Ltd, 839.Jirry.s'adresser M.R.Potvln.115-249-9 MAISON de gros demande jeune garçon pour l\u2019expédition.Références exigées.S'adresser 9 3 48 Notre-Dame est.15\u2014352-3 MECANICIEN de machines, expérimenté Nalpac Co.91 rue Ring.115\u20147,11,12.13,14 R MECAHICIIS4 de première classe demandé.S'adresser 819 Rachel est.\t115\u2014394-2 R MECANICIEN avec expérience sur machine Banner-Wrap, position permannite, 9 jours par semaine, plan vacance, s'ad.Grover MUI, 3025 ParthenaLs.\t115\u2014ll52-6 MECANICIENS expérimentés dans les voitures et camions General Motor, possédant outillage nécessaire.S\u2019adresser M.R.Masson.Leduc Automobile Ltée.3431 av.du Fare.\t115-333-3 MECANICIEN d'automoblles 1ère classe.avec un peu de clientèle, bonne condition.S'adresser Jl Perrlault., 431.1ère avenue.Verdun.TO.3951.après 9 heu^res P.m.\tfis\u2014293-3 R MBNXnsiEPlone_^Ius de 200 produits ga- lïsntls.bons profils commission .avarta- 5' euse.Encore quelaues bons territoires ;sponlbie5.Un mois d'essai absolument l sans risque.Pour catalogue, renaelgne-ments.aoresses-vous A Compagnie \"Jlto\u201d 3435 Montcalm.Montréal.\t115^1],13,15 3 vendeurs blllMues pour la vente de savons produit chimiqire.Bonne rémunération.S\u2019adTes.'er oertonnellement samedi entre 9 et 12, 2T« Dorchester Ouest.115\u2014-R VENDEURS A domicile.50.00 par semaine et Plus, en vendant nos lignes, 3452 Berrl.lis\u201413.15.10 MAINS GENERALES COUREUSES DE FIL SEMAINE DE 40 HEURES 5 JOURS DE TRAVAIL VACANCES PAYEES ASSURANCE MALADIE VENDETJR d'expérience dans Imprimerie pour mustillch.DO.9000, 7815 rue 8t Hubert._____________115\u201413.14.18,19.23,21R _Paire apgllcatlçn à 397 ouest.e-Catherlne.117-254-3 R P VENDEUR demandé par un distributeur national, pour Montréal et la province ayant des relations avec les grossistes en «.p'.rerle, pbarmacerle et sucreries.Doit avoir auto, salaire uniforme eé boni avec exceilentes chances d'avancement.Ecrives i case 2330 La Presse.\t115\u2014253-2 R VENDEUR d'exipérlence demandé en dehors de la ville, dans la confection pour dames.connaissance comme étalagiste et faire étiquettes, aussi capable de prendre charge du personnel et agir comme gérant.Plus haut salaire et bonus à homme ca-pabltvAe remplir ces quillflcatlons.Ecrire CasrJSÿO.La Presse.\t115-254-3 vëndE DRS BILINGUES AVEC AUTOMOBILES POUR PLACER SERIES DE MONTRES.HORLOGES.ACCESSOIRES DE fumeurs, articles DE FANTAISIE.menus ARTICLES.PARAPLUIES.SALAIRE.OONDinONS.HA.9605.lis\u2014254-3R VENDEURS à commlsslcn demandés dans magasin général.Proposition très Inté-ra'sante A celui qui veut travailler & améliorer son revenu.Elcrlme mentionnant Age.références, à caae 73 La Presse, 115\u2014254-2 R VENDEURS demandés pour compagnie d'assurance-vle.Commission et boni.Les postulants reçoivent un entraînement sérieux et méthodique.EJcrlre en mentionnant l'Age et l'expérience.Case 2331 La presse.\t US\u2014254-0 R VOULEZ-VOUS apprendre un métier?Apprentis trlmmeurs.tailleurs demandes, position permanente.M.Asseltn.1439 Amherst.\t115\u2014254-3R VOYAGEUR pour magasin chaussures dans Montréal seulement.Bonne ligne de pantoufles A .temelles dures pour hommes et femmes.4372 Sl-Laurent.115-253-3 R hommes et garçons.35?3°A St-Laurent 115\u2014253-2 R VOYAGEUR pour la ville demandé pour vendre accessoires chapeaux en gros.CA, 7975.\t115\u2014253-3 R VOYAGEURS DEMANDES AVIÇC AUTO.TERRrrOIRE DE CAMPAGNE, IMMEDIATEMENT.UGîJi; TRES P.5YAKTE.S'AD.505 R.V-CHEL EST.\t115-253-2 PR WAITER expérimenté «t alde-cuIslnler, poux salle manger.S'adresser: 4725 St-Jacques ouest.\t115\u2014253-3E 116 EMPLOIS DEMAN.HOMMES  BAS PRIX, pour lettrage de vos ensel- tnes, vitrine, camion, pancarte.LA.3.\t118\u2014245-15 R A BAS PRIX, blanchissage, peinture exté.rieur.Istérltur.tapisserie.MA.7858.118\u2014247-8R A BAS PRIX, blanchissage, peinture extérieur.intérieur, tapisserie.MA.7858.lil8\u2014252-8 R ]l BAS PRIX, blanchissage, tapissage.Imi- tation.intérieur, extérieur.CL.5353.118-350-27 A BAS PRIX, expert Imitation, chêne noyer, acaiou Appeleg soir WI 6440.116-245-28 A PRIX raisonnable, blanchissage, tapissage, peinturage de toute sorte, intérieur et extérieur.TA.0823.\t116\u2014253-liR ASSISTANT (COMPTABLE; Jeune homme marié.30, comptes payables et receva bles.Journal d'acliats, liste de paye.Ex-\u2022\u2022 \u2022 ¦\t\u2014 7848.pérlence générale bureau.PR.118-263-4 attention, mécanicien pour entretien général de la machinerie d'une manufacture de liqueurs douces.Peer\u2019s Beverages of Canada.4268 avenue Chateaubriand.118 -253-3» CKALWEUR avec 14 ans d'expérience et référence, demande bonne position.An pelea.TA.8231.\t116\u2014253-2R CHEF cuisinier pour campagne, 26 ans d'expérience toute U ligne, préparation banquet et noces, honnête et propre.FTt.2210.\t118- 252-3 R CX>NClEROE d'expérience demande grosse ou petite conciergerie, bonnes références.-WA.2289.\t118\u2014253-2R CONTRACT EUR de trottoir de ciment, cave, coupe d\u2019égout.Brlère, CA.8112.118\u2014252-6 COUPLE expérimenté conmme concierge, xpéi ' 20 ans expérience et références.Pour appointements, 0H.7403.\t118\u2014253-2 COUPLE de cuisiniers demande ouvrage e.chantier, cuisine cana- hOlel campagne.__________ ____________ pérlenoe.référence.S\u2019ad.Geo.dlenne.ex.________ _________________ Parent.1467 rue Ste-Ellzabeth.appt 8.118-252-4 DEUX frères demandent emploi comme vendeurs, 3 ans expérience, ex-argent d\u2019assurances.Wl.3977.\t118\u2014253-2R GARDIEN honnête, fiable avec références, 5277 Des Erables.FR.4778.116\u2014253-6 Homme avec camion panel, très propre, prendrait livraison au contrat.PI,.3459 115\u2014264-4 E HOMME sérieux ayant 10 ans d\u2019experlen-ct, comme marqueur, demande position, AM.4480.\t116-123-3 R HOMME demande position comme agents d'immeubles.FR.4289.\tllB\u2014R HOMME 66 ans, désire emblol comme gardien ou constable spécial, 7 ans d\u2019ex-IHrier.ce sur plan de guerre, assermenté, léférersees, bilingue, ville ou en dehors.1875 Papineau.E.Beaupré.CH 4326.116\u2014253-2 JEUNE homme désire ouvrage général pour _ fin de semaine.Appelez entre 7.30 et 9, TR.5234.\t118\u2014 JEUNE homme sérieux, bilingue, avec réfé-^ rences, demande travail dar-s grill ou lavsrne.FR.4266.\t118\u2014R JEUNE homme marié avec automobile dési re ouvrage.Qu'avez-vous à m'offrir.Après « heures, FR.3633, M.Lamarche.118\u2014 MÇD.ANJCIiEN de machine à coudre.10 ans d experience désire position en dehors de la ville.6540 Henri-Julien.\t118-24-2 R MENUISIER prendrait heure ou contrat, réparations générales.M.Caron.CA.1*3.\t116\u2014R MDNUISTERS prendraient, heure ou contrat, réparations générales.M.Caron.CA.1228.\t118\u2014 MENUISIER, prendrait giéparatlons générales, heure ou contrat.YO 1240.118-253-2 ftkNUIl UISIERS entrepreneurs, ville ou cem ^ picne, heure ou contrat.AM, 6118.4069 des Erables.\t16\u2014253 ' OUVRAGE général, spécialité, menuiserie .et peinture, pour toute demande appelez TA.7710 avant 8 h.l'avant-mldi.après Ih.pm,\tn8-253-3R PLATRIER ouvrage à l'heure ou au con- ouvrage garanti, 1171 8f-Oeorges.téh PLa.0291.\t116-253-3 PL.ATRIBR demande réparation plfttre.ci- ment, heure ou contrat.CH.0383.___________________________ 116\u2014253-5 PLATRjers.réparations, brique et c ment, heure ou contrat.PL.2326.118-251-8 117 FEMMES, FILLES DEMANDEES TRAVAIL D\u2019USINE LEGER PAS D'EXPERIENCE REQUISE.BONS SALAIRES FERME LE SAMEDI CANTINE DANS L\u2019USINE POUR AÜTRITS RENSEIGNEMENTS ADRESSEZ-VOUS A GENERAL CIGAR CO, LIMITED 2260 rue PARTHENAIS 117 FEMMES, FILLES DEMANDEES 117 FEMMES, FILLES DEMANDEES OPERATRICES, VOUS POUVEZ GAGNER DE $25 A $28 PAR SEMAINE APRES TROIS MOIS COMME VENDEUSES EXPERIENCE NON NECIBSBAIRE.$18 FAR SBMAINE AU DEBUT DURANT L\u2019-APPRENTISSAOE.AUGMENTATIONS REOULIBRES.1 PRE3-MIDI LIBRE PAR SEMAINE.VACANCES PAYEES.BONI.BENTOCES EN MALADIE CTLŒATAnhES.AGEES DE 20 A 30 ANS.PARLANT ANGLAIS.S adreaaer au siège social, 1461 est Bsau-blen.le matin seulement (autobus Beau-bien, av.du Parc et Bernard, conduit au siège social).PAUL SERVICE STORES LIMITED 117\u2014^4-3 pris spgle DELORIMIER et ONTARIO 117\u20142.5.6.9.12.13.16.19.20.23.26.27.3Ch FILLES ET FEMMES BESOIN URGENT D'OPŒRATRl-CB8 POUR TOUS USB DEPARTEMENTS.117 FEMMES.FILLES DEMANDEES SERVEUSE EXPERIMENTEE SEULEMENT.SE PRE-BENTER AU FORUM RESTAURANT, 2301 8TE-CATKERINE OUEST.\t117\u2014FR A DOMICILE, opératrices dsna des blouses de crépi .expérimentées .- .\t.ues et coton.S'ad.Urne Constantin.7688 St-Denis.117\u2014254-3 R AIDE GENERAL DEMANDE POUR MANU- -\u2014- - FACTURE DE ROBES BON SALAIRE.TOURS PAR ENTOURAGE AGREABLE.5\t_____ _ .6E.VIAINE.GOLDSTEIN DRESS CO.1435 BLEURY.CHAMBRE 805.\t117-254-3 PR AIDE waltreas.aide cuisinière.Heures courtes.samedi et dimenche libres.HA.2646.117\u2014R AIDES générales pour manufacture de robes, expérience pas nécessaire, semaine de 40 heures, pas- de travail le samedi.Bmplot stable. robf8_ en sole pour dames.460 ouest, ^tje*C_a_t^Lt!lit' chsmbre 301.-253-3 R APPRENTIES finisseuses demandées, cinq Jours de travs!!, expérience pas néces-ealre.480 Ste-Calherine ouest, cham.M3.Apprenties ou avec expérience sur mt- chlne à boutons et faire hs borda dans pobes d\u2019enfanls.1435 Bleury, Chambre «4.SERVEUSE AU COMPTOIR SERVEUSE AU COMPTOIR EXPERIMENTEE POUR LES RAFRAICHISSEMENTS.DOIT ETRE CA-RABLE DE PREPARER SANDWICHS ET SALADES.BON SALAIRE.SEMAINE DE 5 JOURS.DE 8 A.M A 5 P M SEULEMENT.LIBRE LE SAMEDI ET LE DIMANCHE.VACANCES PAYEES.COMIPTOIR A RAPRAICHiaSE-MENTS DE L'EDIPICE SOMMER.423 RUE MAYOR.\t117-253-3 CAISSIERE POUR RHSfTAURANT, CAPABLE D'AIDER AUX TABLES.MIÜLLBURBS REFEKEN-OB3 EXIGEÎ3S.SŒÎMAINE DE 6 JOURS.de 8 A.M.A 5 P.M.TOUS LES JOURS.PA.5 De SAMEDIS NI DIMANCKES.BON SALAIRE.VACANCES PAYEES.SOMMER CAJU>., 423 RUE MAYOR.9e ETAGE.\t117-354-3 ATTENTION SALAIRE GARANTI.\u201d^n''7?^5i.3 PRESSEUSES DE RIDEAUX ET DRAPERIES Expérience pas nécessaire, entre 20 et .36 are, position permanente, bon salaire.8 ad.chez Dechaux Frères Ltée.2142 Beau-dry.\t117\u2014F ATTETmoN, OPERATRICES ET FINISSEUSES DE ROBES: OUVRAGE CONTINU ET BON SALAIRE.4eW STE-0.4THERINE OUEST.S.ALLE 816.\t117-253-3 BESOIN fille d'expérience pour les eha.m-brea.une deuxième culeinière d'ftxe moyen, autel un gardien de nuit pout nettoyer l hôtel.Lacolle Inn.lÀcoUe.Qué.Tél.285.\t117-252-3 BON zalalre.Filles de chambre, de table et flllea ou femmes aides générales.Au-pslez apréi 7 heures p.m., WI.0254.BOTTOM (bord») Stitcher» expérimentées.beUes lieures.sxlaire élevé.480 8te-Ca-therine ouest, chambre 110.\t117\u2014248-7R CAlâdlBRE polie demaoidée.ayant bonne éducation et références, pour restaurant, travail de nuit.970 Ste-Catherlne ouest.117\u2014253-3R CAISSIERES expérimentées, épicerie Self ,.Service.2101 Bélanger, coin Delorlmler, M.Michael.\t117-254-2 CHAUSSURE, filles de tabje.expérimentée», Maxine Footwear.1372 Sfe-Catherlne Ouest.\t117-249-8 OOI3PPEUSE compétente, bon salaire.tempi plein ou partiel.288 ouest, rua lAurier.\t117\u2014253-3R CONTREMAITRESSE et filles pour léger travail d'atelier: expérience non nécei-salre: vacances payées, musique èn tra-«7.immeuble Belgo, 372 Ste-Catherine Ouest.\t117\u2014263-3 R CONTREMAITRESSE expérimentée capable d'erkselgner aux opératricea et d'examiner blousa et lingerie.S\u2019adre&ser à lô avenue dea Pins ouest, aalîe 314.U7\u2014253-3 R CONTREMAITREBSE, expérience de rigueur.pour robes de crêpe 4 ba» prix pour damea.Devra être capable de montrer aux filles et prendre 1» direction complète de Tatellar.Emploi stable, aemaine de 5 Jours, bon «aJalre.Appeler CA.6555 pour fixer rendez-voua.\t117-252-4 R CONTREMAITRESSE d'expérience, couture de sousvétements tricoté».Bon la-laire.Ecrire 4 case 423 La Pres«.117-249-8 E COUREUSES de fil d\u2019expérience, pour lingerie.Mme Martel.8641 Saint-Hubert.117\u2014264-3R OOüPLE demindé.ouvrage pour la femme seuilement.fachant angiaia.pas d'enfant, pour maison de chambres, logé et aalalre.1043 St-Antolne coin Windsor, de 3 à 9 h.COUSEUSE de pantalon» demandée dans manufacture de vêtements d\u2019homme».400 8t-Zot!que ouest, angle Hutcihlson, au 7e.\t117\u2014353-3 R COUSEUSES de boulons aur manteaux et costumes de daines.\tD.Gould and Co 423 rue Mayor, chambre 707.\t117\u2014354-2R COUTURIERE expérimentée dans retou-(îhH.pour atelier de confection.WA.2986.\t117-263-8 R COUTURIERE demandée, temps plein ou partiel.S'adresser 1360 Marie-Anne.117\u2014253-2R CUISINIERE demandée 4 3030 Amherst.117-253-2 R CÜISINIERéE pour petite cuisine, heures d\u2019ouvrage, 8 à 3, sans dimanche.303 Craig Est.MA.0864.\t117-264-3 R DAC\u2019IYLOGRAPHE pouvant s'occuper du bijreau et du calcul des salaires.Film Fashions Inc.1590 Mont-Royal est.M.Clément.\t117\u2014352-3R DACTYLO DIEMANDEE porr ETRE SOIGNEE ET PARLER CO'URAMMENT LES DEUX LANGUES.EXCELLENT SALAIRE EST OFFERT A PERSONNE QUA-LIPIEE.S\u2019ADRESSER AU SERVICE nu PERSONNEL 7480 3T-URBAIN.117-254-2 DACTYLO bilingue et expérimentée pour bureau.WE.1076.\t117-254-3 R DEMCISSLLE de bureau demandée, peur ouvrage général de bureau.Devra être bilingue.1454 Peel.\t117\u2014254-2 R DBIMOISELLE pour travaux courants de bureau.22 Jean-Talon e»t.117-253-3 R DiESSINATRICE DE CHAPEAUX pour un fabricant de chapeaux de damea: bele occasion pour une dssisinatrice compétente; devra être bonne modéliste.Case 59 L» Presse.\t117-264-8 R P DRAPEÜSBS pour atelier de ibbes de aole.bon salaire, semaine de 40 heures, chambre 90.1193 place Phllilppe.\t117-253-3 BCOTEUSE8 df tabac 4 la machine demandées.S'adresMr J.-A.Rloux.9431 Foucher.DU.6414.\t117\u2014254-3 R EMBALLEUSES Un peu d'expérience nécessaire: 36 cents i'heure;-excellentes condition» de travail, 2 périodes de repos par Jour: uniforme fourni.Doivent avoir de 16 4 30 ans.S'adresser au gérant du peraonnel des Boulangeries Richstone.4223 St-Laurent.entre 10 h.et midi.\t117\u2014254-3 FR BMPAQUETTEÜ3E3 d\u2019expérience pour manufacture de bas clrculatres, PosMoa permanente.Perllx Hosiery Mills.3025 DesJardins.\t117-252-3 B EMPAQ'UETEUSES demandées avec ou sans expérience.Ouvrage léger.Poalllon permanente.Vacances payées.Boni» pour Noël, etc.Voir M.Gentile.1598 Clark prè» Ontario.\t117\u2014254-3R 4 EMPAQUETEUSES demandées avec ou uns expérience, 6210 Resther.\t^ 3 EMPLOYEES demandée», opératrice, eou- «euse dt boulons et fauflleuèe en pxhtt-lons pour hommes, bon «alaire.pea-ee heu* rea.3575 St-Laurent, chambre 305.111\u201428 J*o EXAMINATRICE de robes de grand prix.Expérience pa» nécessaire.423 Mayor, ohambre 718.\t117\u2014253-3 R EXAMINATRICES de robes, pal besoin d'expérience, 6 jours par «malne, I.Isseman Ltd., 1470 Pee).\t117\u2014252-3R FAISEUSE de boutonnière» 4 la main de-ma ndée.4 temps plein ou partiel, pour travailler 4 la manufacture.2027 M»m-flelr, LA.8808.\t117-254-3R FAIBEUSE de doublure» de manteaux de dames demandée, ex^rimentéa.de p*^ tempi.372 ate-Catherine ou«t^ i^le^gre.FAISEUSES de boucle» et aide» générale» dans ceinture» pour dames, bon salaire.Crown Leather Goods, 1408 Bleury.U7\u2014253-3R PAISEXJOTS de doubîurei demindée* pour travailler k domicile.CA '7849.\t117\u2014R FAISEUSES de jupes expérimentée» de- mandées Immédiatement pour manteaux et eostumtt pour dames.Bon salaire au début.Blauer Bros.1470 rue Peel.117\u20142M-JR PAISEU8ES de robe» expérimentée» et retoucheuses 4 la main pour atelier exclusif de spécialité».MA, 3928\t117-353-3 R FAISEUSE di poche» arriére Immédiatement pour pantalona d'hommea: excellent ulalre.Bleury Pant» Co.1456 BleufT chacxkbr» 209.\t117\u2014353-3 R FAISEUSES d'échantUIoni smur atelier da biousea at robes.5410 Papi'neau.117\u2014254-3B EXPERIMENTEES OO NON.45-50 \u201eHEÜRIS LA SEMAINEi ___ HEURES LA ________ SALAIRE A L HEURE.MINIMUM GARANTI EN PLUS BONI DE PRODUCTION THES SUBSTANTIEL.MUSIQUE.C PAYÂBS CAFETERIA.VACAN- TRAVAIL PERMANENT.S'tôRESSER L.LEBRUN.Toilet Laundries Ltd MANUFACTURIER DE BRASSIERES ET CORSETS DEMANDE LES SERVICES D\u2019UNE CONTREMAITRESSE AVEC EXPERIENCE DANS LA CONFECTION DE BRASSIERES ET CORSEFS.EXCELLENT SALAIRE A LA PERSONNE QUALIFIEE, 785 RUE RICHMOND.ONE EL'S A L\u2019OUEST DE GUY.-\u2014-OINE ET SAINT- ENTRÏ ST-ANTO: JACQUES.117-248-24 lAPPRENTIES pour man'afaçture.ouvra-te facile, bon salaire.1436 Bleury.chyn-fcre 203.\t117-263-3 R DEMONSTRATRICE Intelligente, bilingue.Jeune personne deenandée immédiatement comme démonstratrice pour une grande organisation d'éplcerlcs.Bcrlre en mentionnant ftge.éducation et expérience 4 Case 32 La Presse.117-252-3 FILLES OU FEMMES avec ou sans expérience, pas de travail le samedi, bon salaire, travail facile, vacances payées.Pour renseignements, appelez M.Rosenberg.MA.1315.ou se rendre à 364 ave dea Fins est.\t117\u2014260-5 RF OPERATRICES expérlmentàes dans les sacoches pour dames.bon salaire, travail régulier.Semaine de 5 Jours.209 Ste-Catherlne est.cliambre 304.\t117-254-3 R F dsse 33.La Presse.117-252-3 R PAISEUSE6 de doublures expérimentées demandée, avons aussi besoin d'une pu viére générale, belles heures, bon salaire Barry Lee Inc.3643 8t-Laurent, 117\u2014153-3 R FEMIéiE pour coudre à la main dans atelier de manteaux pour dames.Irving Sa.muel Inc.904 St-Laurent.\t117\u2014aM-3 R PHMME de ménage demandée pour laver dans une boulangerie, 3.50 par jour, TA.5933.\t117\u2014:53-2R 4 FEMIMES laver vitres d\u2019autos.Aussi voir finition.1245 St-G:rtolre.coin Brébeuf.117-254-4 R FSMÎMIS expérimentées pour travailler au crochet sequins et perles sur robes.480 ouest, rue Salnte-Catlverlne.chambre 734.\t117\u2014254-3R FEMME pour préparer repas pris en vl tease, soir et dimanche libres.149 Jean Talon,\t117-252-3 R FILLES eipérlenoe ou non, overall hommes.329 Notre-Dame Est.HA.9066.117-262-6 FILLE pour cafeteria de compagnie.9.30 du matin à 8.00 du soir.SVi jours.3 repas par jour gratuits, pour servir au comptoir, ramasser et laver vaisselle.18.00 semaine.Ecrire Case 400 La Presse.117-252-3 FILLBS ou femmes sans expérience, comme mains générales, coupeussi fils, pres-scuses.Voir Mlle Malllette.LA.6178.Lou Heft Inc.3575 BIvd St-Laurent.\t117\u2014252\u20143 R FILLES demandées, sans ou avec expé- rlence, pour travail dans manufacture â*.\theures par semaine.Appelez CA 0551.\t 117\u2014252-3R FULBS demandéea pour travailler sur ma Chine 4 tricot, ouvrage permanent, b jours par semaine, service de cantine, plan vacance, l'ad.Grover MiUa, 2025 Parthe 117-252-8 FILLE de fontaine, temps partiel.Bon t^aire.AT.9413.\t 117\u2014253-3B îlr.?\u2019\u2019i\u2019V\tchapeaux 4 la main, aussi couturtéres pour machine électrl-9,be, jupes, blouses, etc, B'ad 1972 ste-Ça^lne Ouest.\tU7-a5.3-5 R PILLES demandéés, ejmérlence non requise klna Ttss.- ¦ ' \u201c''\u2019X P'ibina Tissue MllirLi-mited, 424 rue Guy.\t117\u2014253-4 R 2 PILLES de chambre pour hôtel au Lac Ca\u2019'™,*'*\t«''¦l'-h'bt.'^Toute iJ'jSSrnéV CA.730i._____________________117\u2014j53.2 nVttoyalge