La presse, 26 juillet 1947, samedi 26 juillet 1947

[" ^ i f «1^ \\ Peinture dc sainte Anne chore au coeur de tous les Canadiens d\u2019origine française ou qu\u2019ils habitent.La Rev.Mei * Marie-Helenc d la Croix des ^S.de Ste-Annc s est ici inspnee d\u2019une ocuvi du peintre Cail Muller.Aujourd\u2019hui fetc de la m.dc la Vi-.qe Marie .-n ia prie partout a \u2019î.Anne de Beauprc cr^mme dans toutes les egjises et chapelles qui L'ant choisie c-':mme patronne. LA PRESSE 26 JUILLET 1947 A BORD DU '^NOOTKA // ' à he nouveau HLUE-JAY contient de la Nupercaïne.Grace à sea propriétés anesthétiques, cet infréaienl commence à endormir la dou-leur causée par les cors dès uu\u2019< l'applique.Ija médication aouce du Blue-Jay amollit et détache la pointe du cor, pour que vouapuis-siez l\u2019enlever.Demandez Blue-Jay à votre pharmacien.BUIEJAY tfmRCÂÎKi.L'hon.Brool'\t\u201c\u2019*'\u201c sas une imuUi - Ajoute/ le\treûüitiir.'-^\u2018^^ \u2018\u201c''^oulë en couronne^ U\tServez dans un \"\u2019\"'f ' ae est pi'S.t''\"'\t^ disposez '%Xdë de poulet que 00 ^.,^;, »r\trmd\teu\tsle\tla\tcouronne.\"\t.AUX TO^tA^ES EROIDE SOUPE AUX ' fconëën:^'Hë:ëë^i\"'^^ Tomates COf.^^e ^^te '=S\t\u201c\u201c \" oTJ»»,l ton-(itni de rémullienie Pommade / //wCW de Benjoin.Sculemeni 2Sc aux\tI comptoirs de pharmacie LYPSYL ! \u201c«\u2022fflKCfü «COAfOfs CALME »a douleüb Mil Le charme de ce chapeau, genre auréole, s'accroît par le mystère que lui donne la large voilette de tulle rosé.Il est de paille blanche, orné au devant d'un bouquet de roses roses et beige.Il accompagne ici un costume de faille marine.PHIX LES PLUS I BAS 12 MMirMt.Ik I 24 CMirilRM .2k IN CMikink .7k UV^KITUI-t «pmiN tST MWQK^ COMKS CtCl A Etes-vous au courant?Ett-ct que ceci a du sent à certains jours 7 D ^on ?\tOui ?\tPeut-être LeK jeunet* tilles au courant paMsent ccrtaiin* jours comme «i de rien rrétait, mois les diver-tiHHemeiiU \"violents** n'ont pas de nens à rc moment-ià.Pourquoi vous faire necouer?(Il y a loujouFM les rhevaiix de bois!) Il serait plus sage et plus sûr de choisir les amusements nunlérés.Kt il en est ainsi du choix de la Kolex.C\u2019est que vous obtenez une proleelion sujvé-rieure du rentre de sûreté exclusif de la Kotex.Kl la ceinture Kotex VI onderforin vous donne entière liberté de mouvement et le maximum de confort, puisqu'elle est élastique qu'elle s'ajuste parfaitement , V4>UH ^\u20224»IIH4\u2022rV 4* fraîflii* ., .l4Mll4* ia j4Miri!«V 4M |4M||4* lu niiil.Kllf n irrilrt pan.KII4* fsl >i 4l4»iire .({ij'4»ii |>t*ul r4Mn|>l4)>4*r a|>r4'*H HV*ir4* tumV.KII4* r4*sle 4)114*1 ii4*us4\u2018 4*1 IiîaSI* jtls-tpi'à Ha 4\u20184>iii|»l4Mt\u2018 iililirsalion.I.lit* n'4\u2018H| puî^ f'raiiiilt'iiHr 4M iir si'clii* pan «iailH U* pnl.!N4mi f^raiHsiMisr, h4* 4lihHip4\u2018 {étal qui agit à la source du mal.dégage, ttmifie, replace les organes et les rend plus aptes à remplir leurs fonctitvns naturelles.EHMOL aide la nature sans la contrain«ire.(Combien de femmes heureuses, depuis un quart de siècle, ontxecours à FEMOL pour alléger l\u2019épreuve mensuelle et leur permettre de franchir avec sérénité les étapes pénibles de leur vie! 1F11M(DÏL CONCENTRÉ PUREMENT VEGETAL ADOLESCENCE MATERNITE RETOUR D\u2019ÂCE r 14 Quand vos Yeux sont fatigués FAITES CECI FAITES CE SIMPLE ESSAI AUJOURD\u2019HUI YEUX FATIGUES?Calmez les et ralraichis-seZ'les avec deux gouttes de Muiine sûi et doux, dans chacun-Vous obtenez un .\u2022 - SOULAGEMENT RAPIDE.Instantanément, vos yeux se sentent laiiaîchis.Muiine, melanqe habile de 7 ingiudients.nettoie et calme le» yeux qui sont laligués par le surmenaqe ou l'exposition au soleil, au vent et u U poussière.MURINE.POUR LES YEUX PERCLUSE PAR LA DOULEUR.mais éprouva du soulagement a ta SCIATIQUE et à la douleur rhumatismale grâce au T-R-C\u2019s de TEMPlïTON *SI VOUS demandez à Mme Rimul (îohter, 758.rue l.abelte, st-Jérflme, PU.mI le« T.U.C\\ de Templeton sont efflcacef» pour soulager Ie« douleurs HclatlqueH et rhumattHmalee.elle vous dira que rien n'est aiLsel rapide et aussi efficace.\\ deux reprises, les T.R.r.de Templeton l\u2019a sfiulagée de ses lancinantes douleurs.Elle ett au nombre des milliers de Canadiens qui louan-gent hautement les T.R.C.de Templeton Jugez-en vous-même.50c et U, dans les pharmacies.77^ Ci-contre M.Charles Goulet causant avec M.Henri Montjoye, directeur de la Gaité Lyrique de Pa ns.Z.B.T.protège Jean contre la // MOITEUR- ACIDE\" Au déjeuner offert à Paris en l'honneur de M.Charles Goulet on voit des directeurs, auteurs dramatiques et compositeurs qui sont de gauche à droite, MM.Benoit-L.Deutsch, Mouézy-Eon, Georges, Charles Goulet, Pierre Berger, Vincent Scotto, Maurice Yvain, Goldin, Paul Achard et Fernand Rouvray qui recevait.Le sourire de mon petit Jean dit \"Merci.\" Il »-st reconnaissant parce qu\u2019il est à l'aise.La Poudre /.B.\u2019l'.pour Bébés le protège, de la tête aux pieds, contre la 'moiteur acide\u201d \u2014 pas surprenant qu\u2019il soit souriant! Voire bébé aussi a besoin de cette protection tvrtale.Employez donc de la /.B.'!'.l.a Z./L7'.résiste mieux à lu \"moiteur acide.\" Elle est faite avec de l\u2019huile d\u2019olive.La y.li.T.fait glisser les létemetits du héhé, les empêche de coller, t.om-mencez à vous servir de la /.B.T.aujourd'hui.ZB.T.La Poudre pour Bébés faite avec de l\u2019Huile d\u2019Oiivfe ^wtouf Ohoiit US ARTICUS AVIDE AUTHENTIQUES DE CETTE MARQUE ont toujours le nom THERNDS mmos Mnni co^ ltb.tomnito.camm TIm Am«fic«n Hiwwt MffU C«., MccwkK, Ci»» TtinM limited.l«i»U»n En^.\tg < ÊTES-VOUS SEULEMENT 10°/ SOIGNÉE DE VOTRE PERSONNE.Saeke^ que oms étaSOmEE VE LA TÈTE AUX PIEDS! Ert^uiqe^ ChdeiHi cUhanSphaUm SHO-MIST s?avt\u2018 H,mile pomEUmomAnn wis[ pulvérise! Même tou» votre gaine .à partir dea aisselles jusqu'aux talons .Sno-Mist vous conserve, toute la journée, fraîche comme au sortir du bain.Cette poudre est inoffensive, antiseptique et calmante, mÊmé pour les pieds échauffés et brûlants.' D\u2019application facile et rapide, Sno-Mist est aussi pratique pour les hommes que pour les femmes.SEUL SNO-MIST POSSEDE TOUTES CES CARAaERISTIQUES Inoffensive, calmante, antiseptique.\u2022 Se ulvérise, tient bien.\u2022 Sans danger pour »s vêtements.\u2022 Assure instantanément une protection complète .le bouchon-pulvéPisateur de Sno-Mist en facilite l\u2019ap-plication._______________________________^ Si tKftre marchand n\u2019a pas de Sna-Mist en stock écriuez à.John A.Huston Co., Ltd., Dept.36A 3S-48 Caltdoiiit Rd., Toronto ECOLE D\u2019INFIRMIERES T Ci-hdut deux gardes écoutent une camarade jouant du piano dans le vivoir de l\u2019Ecole des infirmières.En bas, l'extérieur de l'immeuble de l\u2019Ecole contigu à l\u2019Hôpital.LA PRESSE 26 lUILLET 1947 50 3 ENVELOPPES ?op Une élève de l\u2019Ecole des infirmières de l\u2019Hôpital général de Verdun, apprend en haut de la page comment lire la température d\u2019une malade.Immédiatement en dessous, l\u2019une des chambres confortables mises à la disposition des infirmières.R)rteurs De Dentiers La brosse ne chasse ^ - L 'ODEUR DE DENTURE i Trempez votre pont ou dentier en Polident Of P\t__ dp laissez tremper ^otre derV-t»er quinze rninutes ou plus dons Polident .rincez-le .î et il est prêt o servir.Ur\\ bain quotidien ou Pole dent ottcirtt les fissures inaccessibles à la brosse et conserve votre dentier propre et irtodore.L'odeur tie denture est un sérieux problème social.Klle peut rendre votre contact désa-Kréiibie [tour vos amis ou vos [trocht-s et in-sjiirer une \u201cré|)ulsion \" à îles indifférents qui autrement iKtioreraient que v(jus [tortez un \"râtelier '.L'odeur de denture rn- se dis.si[>e pas au \"brossage\", (\"est que le hrnssaKe avec |)âtes, [toudres ou savons ordinaires ris(|ue d'ét'rati^tner votre dentier, fit) fois plus dcliciil que les deiils nulureltes.Lva.sses invisibles cau.se cette vilaine ODKl'R DK DKNTl'KK.Avei' Polident, pas de bro.ssagt' ni odeur de denture.Kn simple bain (piotiilien le rend ab.soliimeni inodore, pro[)re, hyttiénitiue.Ks-.sayez Polident aujourd'hui.Revient à moins de Ir par jour.Polident se vend dans toutes les |)harmacies en formats de 40f et 75f.£mpk)y*z poLiDcnr Tous /es Jours POUR GARDER VOS PONTS ET DENTIERS PROPRES.INODORES ! Pour tes PENTfERS LÂCHES Nouvelle creme qui tient fermement, meme les dents inférieures Les fabricants lie Polident ont créé une niiiivelle crétne tiut assujettit fermetitenl les dentters.Sa force adhesive est si remarquable qu'on vous rembourse le dottbledu [irix d'aebat si elle ne tntimtient [tas votre dentier plus fermement et plus lont;-lemps que tout ce que vous avez e.ssayé jitsqu\u2019ici.Si vous avez déjà fait usatte d\u2019anciennes [tottilres adhésives.a|ipli-eables 3 ou 1 fois [lar jour, désaitré-ables au ttôut et salissantes, alors Poli-\t-» J\t^f\\ navire alors que.régulièrement, il; aeceüe a Jy ans eut dû être e'n congé.De là chez lui, un surcroît de fatigue causé par le manque de sommeil.Morrey s\u2019est noyé au cours du naufrage.On lit dans le rapport que la cale du navire avait reçu 10,429 tonnes de minerai de fer et avait démarré de Port-Arthur à 10 h.55 du soir le 3 juin.Le capitaine était de faction jnscu'à minuit, heure où Morrey Ta relevé pour être à son tour de service jusqu'à 6 heures du matin.La preuve indique que Morrey était surfatigué, dit le ministre du transport.D'autre part, le rapport affirme oue cet officier était un homme de grande expérience en matière de navigation sur les Grands Lacs, qu\u2019il accomplissait bien son travail et que son dossier, à venir jusqu'à ce malheureux accident, était excellent.Le rappwrt de l\u2019enquête, également signé par les assesseurs le capitaine Angus-G.McKay et le capi-i taine F.-J.Davts aligne les quatre recommandations suivantes:\t' Il était un ancien directeur-adjoint du service des incendies de Montréal.M.Oscar Marin, ancien directeur-adjoint du service des incendies de Montréal, est décédé en son domicile, 4429, Delanaudière, hier après-midi, à Tàge de 1\u2014Que la journée de huit heures 78 ans.Né à S.-Lin, en 1869, il était entré au service des incendies en 1890.Il avait été successivement f.a i t 1 i e u t en a nt en 1896, capitaine en 1898, chef de district en 1909 et _____\t.directeur - adjoint M.Oscar Marin s\u2019applique aux officiers comme aux marins ordinaires et qu\u2019au besoin on emploie un troisième officier pour prévenir le travail supplémentaire et la fatigue chez les officiers réguliers.2\u2014\tQue des règlements soient adoptés en vue de munir toius les navires d'un système de gongs électriques en cas de désastre.3\u2014\tQue des exercices de sauvetage et d\u2019incendie aient lieu chaque semaine durant la saison d\u2019été et.au moins toutes les deux semaines, pendant le reste de la période de navigation, en présence d\u2019un officier du service d\u2019inspection des navires à vapeur.' 4\u2014\tQue dans l\u2019opinion des commissaires, les embarcations de sau-v«t»ge en bois sont \u201cgrandement supérieures à toute autre\u201d.Les commissaires ont déchargé tout blâme le commandant du traite après 42 années de service.que sont dans les basses terres, dont 55 dans la région du \u201cplus-grand \" Vancouver.le T.R.P.Georges-Albert Laplante, provincial des Franciscains: le R.P.Ferdinand Coiteux, gardien du couvent de la Résurrection, Rosemont; M.Tabbé Ernest Savignac philosop] pres( ¦nie, Montréal; MM.les du dim.IX seulement.Une messe lue de sainte Anne aussi permise (BLANC): comme ci-dessus): 2e or.du dim., 3e de saint Pantaléon seulement.Quarante-Heure* Les prières des Quarante-Heure» .\t.[auront lieu, lundi le 28 -juillet au abbes Chrysologue Bonin, cure de-^es Srs de Marie-Repara-Ste-Marie-Salomée; Antonio R(-;trice; mercredi le 30 juillet à THos-chard, curé de S.-Joachim la Plaine;\u2018p'ce Morin; vendredi, le 1er août, Bruno Presseault, curé de Bordeaux; [(-hez les Petites Filles de Saint- Arthur Vigeant, curé de S.-Hcrmé- François et samedi, le 2 août, à négllde: tous confrères de classe du:Saint-Joan-de-Matlia.Père Robillard, le R.P.Joseph- Un saint prêtre Le passage de Tabbé Roy dans Tarmée fut très remarqué, signale l\u2019écrivain, qui cède ensuite la plume à Tun des compagnons de l\u2019\u201codyssée\u201d de Taumônicr; \u201cJe puis' certifier, déclare ce témoin, que ses vertus sacerdotales ont impressionné grandement les officiers supérieurs de Tarmée camadienne et contribué à dissiper les préjugés des protestants contre le clergé catholique.De plus, ce long contact avec les soldats et officiers de toutes les teintes religieuses lui donne une grande expérience des hommes et de leurs besoins spirituels et temporels.\u2019\u2019 L\u2019auteur reprend alors la plume pour conclure: \u201cCes observations, formulées Tannée dernière à l\u2019heure où le nouvel évêque des Trois-Rivières allait prendre possession de son siège, ont d'autant plus de force, au moment ou Mgr Roy va monter sur le trône métrooolitain de Québec, que cette pretnière année d\u2019épiscopat en a justifié singulièrement les pronostics\u201d.Alfred Wolfe, O.F.M., vicaire de la maison provinciale: le R.P.Raphaël Daneault, O.F.M., supérieur (le la maison S.Jean-Vianney, au Coteau-Rouge: le R.P.A.Meloche, o.f.m., supérieur de la maison S.-Bernardin, à Bordeaux; le R.P.Marie-Théodore Boies, o.f.m., co-jubilaire du R.P.Léon, et délégué du commissariat de Terre-Sainte d\u2019Ottawa; le R.P.Barnabe Lafond, o.f.m., ex-missionnaire de Chine; le R.P.Garnier, o.f.m.missionnaire du Japon; Tabbé Viateur Lemire, ptre, et nombre d'autres.Denis, qui doit répondre à une accusation d'exercice illégal de la médecine.Il , ,,\t, ,\t, soutient en particulier deux choses:\tOttiCiel 06 premièrement, que les massages scientifiques donnés par les chiro- praticiens ne constituent pas de la médecine telle que décrite à l'article En 1910.le directeur-adjoint Marin s\u2019était conduit avec beaucoup de bravoure lors du sinistre de l\u2019édifice du \"Herald\" et avait été décoré par le maire du temps, quelques jours plus tard, lors d'une imposante cérémonie qui s'était déroulée au Champ-de-Mars.Le défunt laisse quatre fils.Oscar, des quartiers généraux du service des incendies, 'WilfTid, pompier à sa retraite, AlberL employé de la de Compagnie des tramways, et Tabbé Paul Marin, curé de S.-Denis de Brompton; deux filles, Mmes Ernest Auclalr et Lionel Beaudoin, toutes deux de Montréal.Les funérailles auront lieu mardi malin, en l\u2019église de Tlnunaculée-Conception.Le calcul à Babylone 44 de la loi medicale; puis, en second lieu, que la médecine et la chi-ropratique sont deux branches distinctes de Tart de guérir et qu\u2019elles devraient être reconnues comme telles par la loi.Après avoir souligné que les chiropraticiens sont déjà reconnus par la loi' dans 44 Etats sur 48, aux Etats-Unis, et dans 5 provinces sur 9, au Canada, Me Tanner a fait hier l\u2019historique complet des lois médicales, tant en France qu'au pays, remontant jusqu'aux règlements français de 1788.Exemple* de la vie courante Disséquant ensuite l\u2019article 44, il a soutenu que les massages de l'épine dorsale effectués par le.s chiropraticiens ne peuvent pas être assimilés à la médecine, pas plus que les traitements des pédicures, les massages faciaux des salons de beauté, les traitements du cuir chevelu.etc.\u201cL'art de guérir a une beaucoup plus grande portée que la médecine proprement dite\u2019\u2019, affirma-t-il, \u201cet les médecins ne peuvent pas prétendre être les seuls à pouvoir l'exercer.Par exemple, qui songerait à poursuivre tel individu p*jr pratique illégale de la médecine, parce qu'il aurait administré un calmant à un ami indisposé, afin de le ranimer.Le même exemple s\u2019applique dans le cas de la mère qui fait prendre une potion quelconque à son enfant pour calmer ses coliques.Et ces exemples peuvent varier à l\u2019infini\u2019\u2019.A 4 h.30 de Taprès-midi, Me Tanner n\u2019avait cependant pas encore terminé l\u2019élaboration de sa thèse.Québec à S.Ex.Mgr Rov SUITE DE LA PAGE 17 R ajoute que dans ces belles paroles et dans ces hommages il a recon- nu ces belles qualités de spontanéité et de générosité qui sont Tapanage de la vieille capitale et de sa ma- gnifique population.C\u2019est donc avec joie et grand coeur qu\u2019il remercie le maire et la population de leur hommage si magnifiquement exprimé.S.Exc.Mgr Roy dit toutefois que Thommage qui lui a été rendu c\u2019est plutôt à ' l'Eglise qu\u2019on le rendait, lui-: *\t\u2019\t' même étant le représentant de cette Eglise catholique qui a écrit tant de pages glorieuses dans notre histoire.Le nouvel archevêque souligne que Québec, berceau du pays, est une ville française et une ville catholique.Il rappelle à ce propos les origines de Quebec, les plus belles pages de son histoire, et invite ses auditeurs à en conserver pieusement les caractéristiques qui ont fait sa réputation.Pour servir et aider Après quelques mots en anglais jour la minorité anglaise du Jué- jec, Mgr Roy dit que Québec'est 'lol' aussi une ville cathtîiique et évoque de \u2014^Le système numéral des Babyloniens avait pour base le nombre et le juge Fontaine décida d\u2019ajour- ''60\" et non pas \u201c10\" comme nous.navire, le capitaine Eldon Walkin dit à son sulei* \u2018\u2018Il a aoK '^ avec^^toute la promptitu(ie et\thabitude! J eificari,,.possible\" dans les cir-i \u2014Quand on coupe la tête à un ver;dcc;ns.qui a porté plainte contre M.ner de nouveau cette affaire au 6 août prochain, alors qu\u2019il entendra également la réplique ide Me Jea:;! Trudel.avocat du Collège des mé-; Noces de diamant ' .\tm) l\u2019aviation mise au service de la foi Un organisme dont le but est de préparer des missionnaires aviateurs et de fournir/ des appareils aux missions vient d\u2019être fonde dans TEtat d\u2019Illinois, aux Etats-Unis.Bien que fondé récemment seulement.cet organisme a déjà décerné des diplômes de pilotes a 22 prêtres missionnaires appartenant à différentes congrégations et à 8 autres prêtres séculiers qui iront cxçrccr leur ininisterc flu BrMil* Trois jeunes missionnaires jésuites, un Français, un Colombien et un Suisse, ont fait une incursion au Thibet, guidés par un Thibé tain.Ils ont rapporté de leur voya.ge trois à quatre cents photographies et des observations d\u2019orclre divers qui sont du plus grand intérêt.Le Thibet est un pays rigoureusement interdit aux Européens.Us résolurent néanmoins d'y pénétrer.Ils partirent, le 8 décembre 1946, de Darjeeling, aux Indes, et.franchissant le col de Natula.à près de 5,000 mètres d'altitude, ils poussèrent jusqu\u2019à Yatung; mais ils ne purent avancer davantage, car Lhassa leur intimait l\u2019ordre, avec menaces, de rebrousser chemin.Ils eurent cependant le temps de prendre un air du pays et d\u2019apporter une exceptionnelle documentation.Nouveau juvénat La congrégation enseignante des Frères de Notre-Dame de la Miséricorde vient d\u2019ouvrir un nouveau juvénat ou école préparatoire a la vifr rcli^^us^.L»® nouvel établisse* ment est situé à S.-Denis-sur-Riche-lieu.\t.\t.Les candidate à la vie religieuse doivent avoir atteint Tâge de 13 ans et avoir terminé la 8ème année d'études, pour y être admis.Tous les renseignements nroessm-res à ceux qui voudront s'inscrire pour la prochaine admission, ren-seignements concernant la pension le trousseau, etc., seront fournis à tous ceux qui en feront la demande au R.F.Provincial, juvénat S.-Stanislas, S.-Denis-sur-Richeli eu.Pèlerinage à Ste-Anne M le chanoine J.-A.Pellerin, curé de 'Victoriavllle, conduira un grand pèlerinage à Ste-Anne-de-Beaupre.le 4 août prochain.Un train spécial du Canadien national quittera Danville à midi, ce jour-là, pour arriver à Ste-Anne-de-Beau-pré à 4 h.45.L\u2019on s\u2019attend que quel-oue 1,000 personnes de Victoriaville, Princeville, Plessisville et autres endroits des Cantons de TEst fas sent le voyage.Constances, de il lu; en PvUîsc 'une autre,HuGubLe.M, et Mme WILFRID PEPIN, 2148, pt*e S.-Timothée, quà viennent de célébrer le 60e anniver-***r« d« Jsyr tTMu-tege.Société d\u2019uns messe Wilfrid Fe-net.La découverte des secrets du Thibet Dans la nef, remplie de parente et d\u2019amis on remarquait: M.Ovila Robillard, de Rosemont; ses cousines; la rév.Soeur Marie-Horace, S.S.P.supérieure de l\u2019hôpital du Christ-Roi, de Verdun, et la rév.Soeur Marie-Eudoxie, S.J.-M., directrice du pensionnat du Saint-Nom de Marie.d\u2019Hochelaga; ses confrères de classe; Thon.Lucien Dugas, de Joliette, et le notaire Armand Beaudoin, de Montréal.Immédiatement après la mes.se, un banquet fut servi dans la salle S.-François.A la table d\u2019hoiincur se trouvaient: S.Exc.Mgr Louis-Prosper Durand, o.f.m., le T.R.P.Georges-Albert Laplante, o.f.m., provincial; le P.Léon Robillard, o.fjn., provincial; le P.Léon Robillard, o.f.m.; son frère, le R.P.Charles Robillard, P.B.; Thon.Lucien Dugas, C.R.qui as.sistait comme maître de cérémonie; M.Savignac.p.S.s., ancien professeur du jubilaire: le R.P.Rosaire Legault.s.j.; R.P.Pauzé, c.s.v., du séminaire de Joliette; M.Ovila Robillard, de Rosemont, frère du jubilaire; M.Joaaphat Morin, son cousin, organisateur de la fête Mmes Ovila Robillard et Une fête mariale à N.-D.du Mont-Carmel Notre-Dame du Mont-Carmel a été fêtée avec grand éclat, dimanche dernier, par les fidèles de la paroisse italienne dont elle est la patronne titulaire.Outre les cérémonies religieuses d\u2019intérieur, la statue de la Vierge a été processionnellement portée à travers plusieurs rues de la paroisse.La fête a.été rehaussée par la présence de Son Honneur le maire de Montréal, M- Camillien Houde, qui a assisté au sermon de circonstance et au salut du T.S.Sacrement, immédiatement après la procession.Il a également visité la communauté des Pères Servîtes de Marie r, qui desservent la paroisse Notre-.Dame du Mont-Carmel.Le cardinal Gilroy viendra en Amérique Buffalo, N.-Y., 26.(B.U.P.) \u2014 S.Em.le cardinal Norman Gilroy, archevêque de Sydney, Australie, et chef spirituel de plus de 300,000 catholiques, participera au congres eucharistique qui .aura lieu ici en septembre prochain.Le cardinal ' Gilroy, qui visitera d\u2019abord S.Em.le cardinal J.-C, McGuigan, archevêque de \u2019Toronto, sera ensuite Thôte des organisafeu'^ du congrès qui commémorera le .centenaire de l\u2019érection du diocèse Arthur catholique de Buffalo.U \u2019\u2019Centre marial canadien\u201d Aimons-nous la Vierge Marte?Posons-nous sérieusement la question.Aimer, c'est vouloir ressembler, plaire à l'être aimé.Voulons-nous réellement plaire à Marie, non pas en mots, mais dans la réalité de notre vie?Le règne universel de Marie nous tient-il à coeur ?Comprenons-nous bien: le règne universel de Marie, sa gloire nous tiennent-ils à coeur?Le succès de la cause mariale mondiale nous passlonne-MI?Aimer Marie, c\u2019est aimer tous ceux que Marie aime, tous ceux qu'elle se choisit comme ses instruments d\u2019amour i dans le monde.Aimer Marie, c'est vou-i loir aider tous les apôtres de la Vierge, à la faire mieux connaître et mieux! aimer, c'est aider l'Eglise, fille de Ma-! rie, dans toutes ses activités apostoli-| Sues, c'est s\u2019effacer devant la gloire, U CHirlst-Roi et de Marie.Reine de l'univers.Aimer Marie, c'e'st comprendre la solidarité mariale du (2orps mystique puisque Marie en est la Mère et que tous les enfants sont réunis dans le coeur de leur mère.Aimer Marie, c'est apporter un concours ardent â toutes les oeuvres qu'elle suscite partout, car une belie mosa'ique est; harmonieuse de toutes les pièces qui la composent.Aimer Marie, c\u2019est ne pas étouffer ses apôtres, mais les aider à fond pour que l\u2019Eglise soit plus belle des apports de chacun.Notre vie est-elle une véritable prédication mariale,' un grand apport à la Communion des Saints ?Ayons donc, comme saint; Louis-Marie-Grignion de Montfort, ce.véritable esprit catholique qui est uni-; les enfants versel: nous sommes tous de Marie.\u2014 (Communiqué du \"Centre Marial canadien\u201d, Nicolet, Qué.) Béatification à l'étudo Cité du Vatican, 26.CA.F.P.) \u2014 La congrégation des rites a décidé M, le chanoine Wilfrid F?\"net.de retarder de quelques jours ses jcuré de Notre-Dame-Auxiliatrice.:vscance; poiir discuter mardi pro-l Idiocèse de iSaint-Jean.décédé le 2nlchain l\u2019introduction d?la caurr' de é; ! mrrnb;-c de la socipt'\u2019'b£aiif;c:.i;cn du caidin.d Riarrfo.I d'uce aiyai* â«\tarcUfvtTje 9* ^'éP*Wl M.MAURICE LORD, dessinateur de* chais allégoriques de la procession eucharistique au Congrès Marial.\"QiH O d«nc déssifté ces beoux chori allégoriques?\" Voilà la quistian qu'on pouyait «ntendrt ou lendtmoin du 22 juin, oprès to grondt procession euchoristiquo du Congrès moriol d'OHowo.Les lecteurs du journal seront heureux d'apprendre (e nom du dessinoteur.Cet artiste de talent, c'est monsieur Maurice Lord, ou mieux celui qu'oprès une heurt on appelle \"Mourice\" tout court, cor, avec lui, c'est une dignité sans cérémonie, ni gants bloncs.Pour votre information, chcri lecteurs, voici quefques troits de la physionomie de notre ami Maurice.Monsieur Mourice Lerd n'a que 2S ans.Il demeure é Montréol-Sud, près du Pont Jocques-Cortier, avec sa chormonte épouse, née Fronçoisc Koy, ortiste elle aussi et mère de deux gentils chérubins Après Dieu, Maurice a trois omourt, son épouse, scs entonts et son art.Plutôt petit, il est de solide corrure.Le figure ouverte a certoins traits italiens.Une courte moustache fleurit so lèvre supérieure.Une forte chevelure en pompodour est emprisonnée sous son béret bleu.Habillé de salopette blanchâtre, il opporoit ce qu'il est en reolité: un trovailleur.Il fait confiance à lo vie.Il en connolt les ombres et les lumières.Il sait qu'elle est bonne ô ceux qui la traitent avec délicatesse.Llle o offermi chez lui une tcndoncc O la douceur qui déjà lui était une qualité de fond.Gouailleur avec tes intimes, il d des convictions religieuses profondes, oiimentees gu mystère de lo messe et dons lo dévotion O Marie.Monsieur Lord a toit tout son cours è l'école des Beoux-Arts de Montréal, Il gordt un grand respect pour ses moitres et conserve une rcconnoissoncc spéciale pour son professeur de publicité^ Monsieur Hérord Chorlcboit, dont il parle ovec vénération.Des frgvaux antérieurs avalent préparé Mourice oux dessins du Congrès.U ovoit coMoborc a l'exposition missionnoire de 1942 à rOratoIre S,-Joseph.Il a également sculpté pour lo Boiiliqoe de Soînte-A.nne de Beoupré: des friseSa des chopltoux et des corniches.Dons cette procession du 22 juin dernier, oeuvre plus complexe et plus étendue^ il O su mettre sous une lumière originale et neuve le mystère euchoristique dans scs divers ospects: lo messe, la communion, la sainte réserve et le viotfque.L'ortqinolité de ?le et le l'ensemble et le sens profond des destins étoient alimentés por une inspirofion puisée aux sources scripturaires et hagioarophiques les plus pures.Quelques-uns de ces chorr ollégoriques étaient ogrémentés de ptrsonnogcs vivants, d'autres réalités en modelés dus à l'hobiic exécution de monsieur Paul Leroux, également gradué dos Beoux-Arts de M^trcfll, associé de Monsieur Lord en l'occurence; d'autres enfin étoient des peintures frémissantes de vie et de couleurs, sur bois contre-plaqué et découpé.Certes ce n'esf pos en Vain que tout au long du parcours les cinq cent mille spectateurs opplirvdissoienl ovfc enthousiasme cette proceuion lumineuse dont la nuit choude.lit opploudiisoteni les mystères de notre sointe Foi, ils opploudiisaient lo beauté dH formes et des couleurs.Ils oppiaudissoient les talents d'un jeune artiste de chez nous qui ovec une belle équipe de collaborateur!, avait su enflommcr dans le public l'émotion religieuse profonde cl vrcie en meme temps que le gout du beau.M.Lord sert certoinement invité à collaborer de nouveou à nos grondes monifes* tâtions nationales, religieuses et ortistiques.11 est jeune, son talent est solide ardent.Il est déjà beaucoup plus qu'une brillante promesse à l'ovcnir ortistique du poys.Combien il scroit o souhaiter que réopporoisse l'àge des Mécènes.Libre des soucis du quotidien, un ortiste de cette trempe, odonné uniquement ou culte Bu beau, souroit overt longtemps multiplier les oeuvres éternelles.D'otHeurs n\u2019est-co pas lè une dei amb.'or*.cor' c* i*\t' \"Jl J rr t't\t.\t\u2022\tr religieuie sur p : re porcc que c\u2019est vuont et ni cc'o c ,\t.T CTA'- mÊÊÊiemmm MiMi LA \"PSESSr' EST LA MINE D'OR DES ANNONCEURS LA PRESSE PAGE 11 MONTREAL, SAMEDI 26 JUILLET ,1947 LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMERIQUE LE JOURNAL DE FAMILLE QUI RENSEIGNE SUR TOUT L\u2019inspecteur Albert Langlois à la direction de la police MM.Leggett et Plante désignés ses adjoints Une réorganisation à la police L'inspecteur Ernest Pleau devient inspecteur en chef en charge de la discipline.\u2014 Le directeur intérimaire Charles Bames prendrait sa retraite.Une recommandation unanime du comité exécutif par Vincent Chené chroniqueur municipal C'est l'inspecteur Albert Langlois,\ten charge de l\u2019école d\u2019entrainement de la police depuis plusieurs années, qui remplacera Me remand Dufresne au poste de directeur du service de la police de la ville de Montréal, si le conseil approuve, à sa séance sp^iale de mardi matin, la recommandation du comité exécutif.Les chefs de l\u2019administration ont définitivement arrêté leur choix, hier après-midi, après deux jours de délibérations assidues au cours desquelles les aptitudes et les mérites des candidats en présence ont été mûrement pesés.En annonçant la décision des autorités aux journalistes, à la fin de l'après-midi, le président du comité exécutif, M.J.-O.Asselin, leur a aussi fait part d'une réorganisa- -\u2014\u2014\u2014 tion presqu; complète de l'état-major du serv'ice de la police, r^rganisation qu\u2019il considère com-.me très significative et qui se poursuivra à mesure que les circonstances l\u2019exigeront et que des vacances se produiront dans le département.Deux nouveaux directeurs adjoints et un inspecteur en chef Cette réorganisation, effectuée *1 en tire un bUlet de oent francs).Tien*: voici toute ma fortune.Madame, prenant le billet d'un air résicné.\u2014Tant pis et merci tout de même.Je vaü técher de \"farre assez''.Monsieur\u2014C'eet oela, ma petite.(A i>art lut).Avec les femme*.U Importe de compter.Leur aocordar la moitié de ce qu\u2019elle* demandent, telle est ma rêrle, à mol.Madame, à part elle.\u2014^Le* homme* lésinent teJJe-ment que si on ne leur demandait pa* deux fol* plu* qu'U ne l'eut, on n avrait lama:* son dû.vounouYiEnr-iL?La \"Prease\u201d écrivait, le 38 Juillet 1907, U y aura 40 ans lundi : M.John Molson, qui fut le 2e président de la Banque Molson, est déoédé.à l\u2019ftge de SS ans.M.J.-M.Kane, de Newcastle, Nouveau-Brunswick s'est porté acquéreur de deux Jouimaux de Saint-Jean, le ''Telesraph'' et le ''Times\u2019\u2019.Dn vieux oanon historique, ajiporté au Canada par Its soldats français du temp* de Montcabn, a été Installé sur la c!tadel>|.A Québec., On Usait dans la '\u2018Presse'', le 38 Juillet 1017, il y aura 30 ans lundi ; Les puissanoe* de l'Entente ont décidé de retirer leurs troupes opérant dan* l'ancienne Onèce, la Thés salle et l'Epire-\t'\u2018¦ Les Journaux annohcent qu'une épidémie de dysenterie cS'USe de srandeS Inqù'iétudea «n AUemal'ne.Sir Robert Borden a esquissé un plan en vertu duquel .le louvernement entend .sauver le Canadian Northern et le (Srand-Tronc^un désastre financier.La \"Preaie\u201d selatait, le 38 juillet 1037, U y aura 30 ans lundi : li est rumeur qu\u2019un projet d\u2019expropriation de l'aqueduc de la Montreal Water and Power Co., sera Boum'is aux autorités municipales.EN VOYAGE En «nelqurs lecens aeulement ALTO \u2014 DOUBLE CONTROLE DAMES ET MESSIEURS Court pratique et tbforluu* ECOLE FEDERALE Plus de 33 ans au service du publie 1021, St-Denis.Montréal HA.SAIS \u2022¦\u2022a^^^_da 8 a.m.à 9 «Int POUR PAYER wVOS COMPTU \u2022 VOS TAXES OU AUTRES DÉPENSES Voyez HOUSEHOLD FIHANCE A LA MAISON Empruntez de $20 i $1000 pour presque toute fin utile sans endos» \u2022cura ou garantie bancaire.Et prenes 12 ou 15 mois pour rembourser.Ou même 20 ou 24 mois pour les em» prunts plus importants.Voici ce qu\u2019il y a à faire pour emprunter.Téléphonez-nous ou visitez la succursale Household Finance de votre localité.Dites-nous le montant dont vous avez besoin et en combien de mensualités vou* désirez rembourser.Vous poutre* toucher l\u2019argent\u2014habituellement la journée même de votre demande-SaCCUfSAllS 01 mOMTRUl HA 1122 WE 4é44 P1663S PI 99M TA 7201 SANS VACANCES (Z/ZlVACANCESPRISES§Z 1003 *st, r** St*-CQtli«rlaa .1502 *a«st, ma Ste-Cotherln* 391 o«tat, ra* St-Jacqnas .660 Bvaat, me St*-C*theria*.7064, me St-Hub*r1.6692, ra* Sl-H«bert.CR 9929 SIfCCVRJAlf Ot VatOUN 4934, m* Wdlingto*.YO 1774 Hwrai d« faurtoui 9 ê 5 *« fvr r*nd%i-vo¥Ê Préli coiuqnflf aux dfayant dai vll/ai volUm \u2022rrarli tai 89 mils D\u2019nvtnriKf Le cinquième au moins des interrogés n\u2019en prennent pas: Voyage.«% Pas de voyage.24 o Pas de vacances .21% Vacances prises.8% Indécis.100% Les gens privés de vacance* C\u2019est aux Provinces maritimes que l\u2019on trouve le plus de gens privés de vacances; le nombre de congés augmente à mesure que l'on avance vers l\u2019ouest.Sans vacances Provinces maritimes.\t37% Quêteec.24% Ontario.19% Provinces des prairies .\t17% Colombie-Britannique .\t14% Rares sont les agriculteurs qui s'accordent des vacances.Plus la ville est grande, plus la proportion des congés est forte.^ Quel* font ceux qui voyagent?Que font les Canadiens de leurs vacances?40 p.cent partent en voyage.De ce nombre, la plus gran- la campagne; 3) Etats-Unis; 4) nordj de l\u2019Ontario; 5) Provinces mariti-j mes; 6) les La'jrentides; 7) Colombie-Britannique.\t' HOUSEHOLD FINANCE Une mise au point de M.Léo Guindon NE SOYEZ PAS COMME CECi Connaissez-vous les conaé-quences de la descente d'estomac ?1\u2014\tElle nuit à l'octlon du coeur.2\u2014\tElle olourdit l'organisme.3\u2014\tElle produit une sensation de fotigue et de Idssitude.4\u2014\tEli* couse le mal de do*.Débarrassez-vous de tous ces mo-loises «n Dortont un* de ces ceintures d'un dessin spécial et faciles à mettre.Tailles pour toutes.Prix spéc/o/ o toutes lis eharmaeiis de can/iance.ATTENTION spécial* aux commandes pestqies.Pour homme*\tPour dames $3.98\t$4.98 pharmacies d'ordonnances ___ prescriptions EXACTES DU MEDECIN' MeGILL COLLEGE et STE-CATHERINE OUEST \u2014 STANLEY et STE-CATHERINE OUEST \u2014 VICTORIA et SHERBROOKE OUEST.Les dépêches annoncent que Maie Aimée MoPherson cédera le'contrêle de l'\u2018\u2019Anielu* Témple\u2019\u2019, dés que son mandat sers terminé.Le nombre des touriste* américains dans les Canton* de l'Bst sera, cette année, deux (ois plus considén que l\u2019an dernier.ra^le La \"Presse\" écrlTSit, le 28 Juillet 1937, II y aura 10 ans lundi : Le régne diu Jeune roi d\u2019Bgyple Parouk commerce officiellement aujourd\u2019hui avec sa prestation du «J-ment d'offuce au parlement.La d'éfeetton du général Chang Tsé-C3iung.commandant de la 38e division, oblige les Chinois à évacuer la vr.Ue de PeiPlng.L'armée nationaliste de l'Est de l'Eepagne a traversé la frontière provinciale Cuenca-Teruel en vue de couper les communications vitales entre Valence et Barcelone.faillible (jue de n\u2019appréjiender aucune déception.Au temps de la jeunesse, on doit BOURSES AUX \u201c4-H\u2019^ jeunesse.apprendre à se défier des éventualités de la vie.Si confiant qu\u2019on soit dans l\u2019avenir, il faut se convaincre de bonne heure qu\u2019on n\u2019en ¦peut tirer que des conjectures.N\u2019entre pas dans les combats de la vie sans compter sur les exemples de tes aînés.Ce n\u2019est ni par légèreté,ni par caprice que les parents instruisent leurs enfants à l\u2019école de leur expérience.Longtemps guidés ' par leurs quotidiennes observations, les parents parlent avec connaissance de cause.A condition d\u2019être désintéressé, un conseil est une indispensable lumière.Dès que l\u2019égoïsme le formule, un conseil fait naître antipathie et résistance.Afin qu\u2019il produise des résultats, un conseil doit s\u2019inspirer de-, sincérité et de dévouement.Qui s\u2019avise d\u2019orienter s'impose d\u2019abord le devoir de ne pas tromper.Plutôt que de risquer d\u2019égarer, on se refuse de donner des coriseils.D\u2019où qu\u2019ils viennent, les conseils valent d\u2019autant plus qu\u2019ils inculquent de pliB solides convictions.îft Mère de Celle qui devait donner naissance au 'Verbe incarné, et partant a'ïeule du Sauveur du monde, sainte Anne n\u2019a cessé dans l\u2019Eglise du Christ de considérer les chrétiens comme les enfants de Marie et les frères de Jésus, et en ccftisèquence comme ses petits-fils, et sa fête nous convie à lui témoigner notre vénération et notre attachement ainsi que de petits-fils doivent en donner la preuve à l\u2019égard d\u2019une grand\u2019ma-rhan qui souhaite leur Ixinheiir en cette vie et en l\u2019autre.\u2022|c\t«fî Manifestons de plus en plus notre affection et notre reconnaissance filiales envers sainte Anne de ce qu\u2019elle veuille bien nous former elle-même à l\u2019école des vertus chrétiennes de la même manière qu\u2019elle s\u2019est appliquée à former Marie aux leçons que lui inspirait sa sublime fonction raaternçlle.Montrons-nous de plus en plus les'dignes petits-fils de sainte' Anne par notre constante détermination à nous assimiler les enseignements du divifi Maître afin d'en vivre jusqu'à notre demiere heure.Montons avec une allure de plus en plus ferme et alerte dans la voie où sainte Anne tient à nous conduire comme par la main afin que nous ne nous heurtions à aucun obstacle qui menace notre salut étemel.Montréal aura bîentôt la vîsite de 500 jeunes ruraux représentant toutes les réglons de la province, de la Gaspésîe à l\u2019Abitîbî et dont l\u2019îdéal et le but de la vie est la conservation des ressources naturelles, forêt, gibier, sol.Les clubs 4-H tiendront en effet leur congrès annuel du 10 au 13 août dans la métropole.L\u2019oeuvre éducative que poursuivent ces clubs mérite qu\u2019on s\u2019y arrête.C\u2019est à l\u2019âge le plus difficile que les jeunes y sont enrôles, âge où ils croient que tout L\u2019hygiène de* célibataire*.Les célibataires, disent les hygiénistes, doivent se surveiller pour préserve» leur santé.Ils sont trop lacilemettt tentés de Ï(rendre des habitudes d'irrégularité et de aisser aller.Ils se contentent d\u2019un, sandwich, alors qu\u2019il faut des repas substantiels pour se bien porter.Ils négligent parfois le nettoyage de leurs pièces.Css hygiéniste! -\t.\t1-\t- J i.-\tJ I«ur conseillent de s\u2019imposer une discipline, leur est permis^ ^préaatlOQSi oes* dans leur propre intérêt, physique et moraL LH IBIITE^itTOUi L\u2019accumulation de gaz Il n'y a pa* probablem,4 de tasse de sucre.Incorporez parfaitement.Fouettez la crème et Incorporer au mélange.Versez dans un moule humecté et faites prendre.Démoulez sur un plat de service et garnissez de crème fouettée et de fraises entières.Six portions.-F + -I- bouillon surprise 1 morceau de glace; 3 oeufs.;.1 boite de tomates; 1.3 tasse de céleri; 1,4 livre de boeuf haché; 1 poireau haché; poivre et sel; 3 pintes de boud- SOUPER Bouillon lurprlse Canapés Fontainebleau Jambon froid Pommes de terre frites Macarons au coco Thé\tCafé Mouvement touristique prononcé à Sherbrooke aiverbrookei 26.(D.N.C.) \u2014 Le mouvement touri«tlciue est très prononcé à Sherbrooke, qui fournit aussi un bon contingent de voyageurs aux bureaux locaux des trois chemina d« fer.On tious dit que le mouvement du public voyageur est le plus considérable depuis plusieurs années.Encore cette semaine, il y a des trains spéciaux sur les diverses lignes vers Sherbrooke, pour le con-grè.s du 15e anniversaire de fondation de la J.O.C.Aux bureaux de l'autobus on noue fait les mêmes remarques au sujet de l'augmentation du mouvement ilic 'du public voyageur.Sur les six circuit.s extérieurs de la compagnl# locale, Montréal, Québec, Coaticook, Lac-Mégantic, Asbestos et Canaan, Vt., il y a abondance de voyageurs.Sur lo circuit de Montréal, ou l\u2019on comptait six départs car jour, l\u2019année dernière, on en compte neuf cette année, pour la période dêt vacances.Ion; 1,4 tasse de sagou.Mettre le morceau de glace, gros comme une tasse, ajouter les oeuf.-entiers, ajouter 'a viande et les tomates, mélanger pendant 10 minutes, verser le bouillon chaud, tout en agitant.Laisser mijoter 1 heure et passer; au tamis, ajouter Va tas-, SC de sagou, mettre au feu Jusqu^à ce que le sagou soit cuit.Surveillez votre déjeuner quotidien M Voyez combien de vitamine C .le jus d\u2019orange ajoute Ft»-: + + -F CANAPèS FONTAINEBLEAU Tranche de pain de ' mie épaisseur d'un doigt, égoutter, garnir avec ; filet d'anchois, blancs et Jaunes d\u2019oeufs durs ha-: chés, cornichons, et ar- j roser d'un peu d\u2019huile, j 4\t+\t+\tI MACARONS AU COCO j 2',2 taS'Ses de noix dej coco sipé: 1 tas.se dej idensé; Vs de tas.lait con\u2014., se de beurre d'arachl-1 des (peanuts).Bien mêler le tout et Jeter par cuillerée sur une tôle beurrée.Cuire 12 à 15 minutes à chaleur modérée.350* F.Remarque \u2014 Ne pas .- \u2014^den- confondre le lait con\u2014-sé avec le lait évaporé qui n\u2019est pas sucré.Noces d'argent M.et Mme ALDERIC VEZEAU, 1692 Plessis, qui viennent de célébrer le 25 anniversaire de leur mariage.Retraites fermées A II Maison Notre-Dame de S.-Espril des retriltes fermées auront lieu aux datu suivantes; 7 au 10 août, pour Jeunes (ille.s.par le R.P.L.Pajeau, p.m.e.; 19 au 22 aoûl.pour Jeunes dames et fiancées, par le R.P.L.GauUiter.«j.y.; 21 au 24 août, pour dames et demoiselles, par le R.P.Salvator, o.i.m.; 27 août au 1er septembre, retraite de piété, par le R.P.Ooyer.s.s.s.; 4 ou 7 septembre, pour Jeunea filler, par le R.P.L.Parent, c.s.c Prière de s\u2019inscrire 4 l'avance chez les 3S Missionnaires de l\u2019Im.-Ci Joneeptlon.314, O'.aemln Bte-CaUierlne.Outremont.CA.3592.\t\u2014Communiqué LE BRIDGE par Arsène DesRochers ETUDE \"Vous êtes le déclarant de la donne d\u2019aujourd\u2019hui et voui Jouez 4-plquei, contre lesquels Ouest entame du roi de carreau.Comment allez-vous conduire le coup pour remporter une levée supplémen-talref\" Îèmes-Docteur 't M.L.Houde: Est-Ouest; lerB-vl, et Mme André Paré; 2èmM\u2014 MM E.-J.Bérubé et B.Saint-Ger-.nain; Sèmes\u2014Mmas J.Monn et A.Gauthier.\t^ Des bridgeurs de Drummondyil-le La Baie, Nicolet, Granby, Saint-Hyacinthe, prennent part aux tournois qui se tiennent à cette belle hôtellerie des Cantons de lEst, sous les auspices du Club de Bridge-duplicata de Drummondville.Le prochain tournoi aura lieu le jeudi soir, 7 août.Tous les bridgeurs de la province sont invites.Prochain tournoi pour polnts-de-maltre Le cercle Laurier, 5041, rue Boyer, invite tous les bridgeurs, dames et messieurs, à prendre part à son grand tournoi de paires au bridge-duplicate qui se tiendra mercredi soir prochain, 30 juillet, à 8 heures 30.Les gagnants se verront attribuer des points-de-maître de l\u2019American Contract Bridge League.Un grand nombre de nos meilleurs bridgeurs métropolitains prennent part à ces intéressants tournois.Courrier de Montmagny Montmaany ID.N.C.) \u2014 Est décédée à l'4^ de 82 aiia.Mme Rose Morency.veuve de M.\u2022William Qamache \u2014Eit décédée 4 l'4ïe de 33 ,Wi3.\u201e4 I hôpital de Sherbrooki.M.le Alexlna Richard, fuie de Mme Proculus Slmonneau.de notre ville.\t.\t.\t.\u2014Mme Arthémise Qamache.épouse de feu M.Johnny Corr.eau.est deced«;e a l'4ge de 83 ans et 6 mois.\u2014A î'Sge de 68 ans, est décédée Mme Phlllas Paquet, née (Vlrglne) Harton.\u2014Aussi 4 I'4ie de 18 ans et 8 mois, est décédé M.Jean-Louis Bernier, fils de M, et Mme Roch Bernier.Le défunt laisse scs parents, quatre frères et cinq soeurs.\u2014De belles cérémonies marqueront le 80e anniversaire de la fondation de la Cle A.Bélanger.Limitée, de Montmaïny.Prèa de 2.500 Invités y assisteront.Le dimanche.17 août, sera la Journée des employés.Il y aura messe 4 11 hres à réalise de S.-Thomas.Les réceptions offi-cleiies se feront ensuite aux usines Bélar.:er et au camp militaire.\u2014Quelque 300 personnes ont pu dernlé- remen.t.se j-endre compte du magnifique travail de ia Ligue antituberculeuse de ¦Montmagny.M.le chanoine Auguste Léssard, V.P.bénit le camp en Je conra-crant 4 la Vierge.1.Sans jus d'o,-ange de Celiforme le déjeuner foureit cette pertie de le quentitè de riuminea requise cheque jour per le moyenne d« personnes.MOYENNE _________- ' QUOTIDIENNE REQUISE 12 2.Avec Is jus d'orengt de Celifornis le déjeuner fournit eette pertie de le quentit* de vileminee raquiee cheque jour jier le moyenne dee pereonnes.¦-f MOYENNE \u2014, /\u2019QUOTIDIENNE '¦ REQUISE 'ïfe.s El 82 ?Le tableau î indique jusqu\u2019à quel point un déjeuner substantiel, composé de céréale avec lait, rôties beurrées et un oeuf, répond au besoin quotidien de vitamines.Le tableau 2 indique l\u2019addition de vitamine C contribuée par un verre de 6 onces de jus d\u2019orange de Californie.Et le jus d\u2019orange fournit aussi d\u2019autres facteurs de santé.Procurez-vous lot bienfaits supérieurs des oranges Sunkist pour lo santé de ces manières délicieuses 1.Ju» fpoU pour lo Bonié\u2014Piquantt! Délicieuse! *La saveur plus riche du ius des oranges de Californie est un moyen agréable de bien commencer U journée.Elle est toujours rafraîchissante! 3.Nourrl»tant«t comiiM oMmenl tt bravvqg»\u2014Étant si faciles â peler et â sectionner.les oranges Sunkist sont idéales comme dessert pour ta boîte de lunch et comme goûter entre les repas.1.Solodat al d«si»rft lantontf\u2014-Agréables au goût, elles vous font du bien.Les oranges Sunkist, qv sont les plus faciles â trancher et à employer de toute manière, se prêtent â la préparation de mets qui aiguisent l'appètit* Seules /es Sunkht authentiquât portent cette marque ORANGES DE CAIIFORNIE PREMIÈRES POUeU JUS.ef7liaOjék/ Rechi»rch« les Sunkîit\u2014demandez les Sunkiict Seules les meilleures oranfci de 14.500 produe* teura coopératifs de U Californie et ds l'Arizona portent la marque SunkUt~-lA marque d'orange favorite du Canada* Donneur: Ouest.Personne vulnérable.A D 9 8 5 ^ R 8 5 O D 9 5 dk 6 3 2 A74\tm C;?9 7 3 Q g O A R V 8 7*^ \u201c ?R 10 4 S A A R V 10 6 2 AD8 , û 3 -S' à 3 iÇi\tV\t10\t4\t2 \u2018O\t10\t8\t4\t2 *\tV\t9\t7\t5 Aê-TU JAMAIS Ptnu TON HAl|INt,RAUI.r SANS BlAêUt,TVI DEVRAI* PBENDRE UH RENDCZ-VOU5 AVEC TON PtNTI»Tt;nAU PIU5 VITE éOUA COMAATTBt lA MAUVAISE HALEINE .lE RCCOVUMANbl LA pAtE A DENTS COLGATE\u2019 PARCE QUE PES EPREUVES scientifique» £tabii9sent que, PAN» 7 CA» SUR 10, C0L6ATI ENRAVt Lnstantanément la mauvaise HALEINC buccale: TEUX-TU M'tEPkIOU*RtA,TOl7 ETE AU MOMENT OU JE CROTAM L'AVOIR CONOUISI-EUEME PIAHTI IA! JE n PEMANbE BIEN POUMUOI?PLUS TARD-WACE A U PÎTt ^ DEKTt COLGATE S lA MOüSSr PENETRANTS PE COLÔATêV' atteint TOUi tes mTEAMlCCS AiDC À P^lO^SR IIS PAACecUS P'Alt/^îHTS J/ OUI CAUSENT la CARIE.îïUPPRlME LOotuR oe salive stagnante n PiSSi^C UNS CMjSe faSqu&nti f t iA MAUVAlSe HAIEINE.^ PIMANCHE, Il l\u2019A CONNUE,LUN bl, IL L'AVAIT PERDUE A5AIS II A BIEN VIT COMPRIS.ET TOUT VA BIEN DEPUIS MERCREDI LA PATI A DIKTS COLOAH PURIFIE VOTRE HALEINE EN VOUS NEHOYANT LES DENTS I \tA A D\td\t Les\tenchères:\t\t Oiq|Et\tNord\tEst\tSud 10\tpasse\tpasse\t2 A passe\t3 A\tpasse\t4A passe\tpasse\tpasse\t our croire, 1» petite Thérèse leur qit que la foi est un acte de volonté, dont la charité est la clef.En se basant sur les nombreux volumes déjà publiés sur la petite Thérèse, Maxence Van Der Meersch veut réhabiliter aux yeux du monde cette sainte qu\u2019une pieuse tradition nous montre un peu insignifiante et passive, heureuse des souffrances et des injures, les recherchant même.Mais avant tout Thérèse était très intelligente et douée d\u2019une grande volonté.Les sarcasmes, les mauvais traitements, elle les endure pa_rce_^^u\u20ac depuis toujours elle a dé- cidé d\u2019etre une sainte.Au commencement, les privations, les cilices lui semblait la seule voie directe et sûre.Bien vite, elle doit y renoncer.Ses forces physiques ne p>euvent supporter ces excès.Sa vocation semble ¦ irrémédiablement compromise.Mais elle s\u2019aperçoit vite que les mortifications corporelles comportent souvent une complaisance personnelle qui peuvent éloigner de la véritable sainteté.H est souvent plus difficile de supporter son prochain avec un sourire.Soutenir une vieille religieuse grincheuse dans sa démarche incertaine, réprimander les novices sans laisser subsister aucun grief personnel, et toujours en leur donnant, par sur-\u2014 U, -\t\u2014\t\u2022 croit, son plus beau sourire, voilà toute la sainteté de la petite Thérèse.La plus grande partie du livre raconte la vie de Thérèse Martin comme on j>eut la trouver dans d\u2019autres volumes.L4m chapitres huit et neuf de la troisième partie sont cependant les plus intéressants.L\u2019auteur fait une sorte de mise au point à la fois de l'attitude sentimentale des foules de tout temps envers sainte Thérèse et des objections les plus répandues contre cette conception de la vie, cet effacement, ce renoncement total à la joie humaine.Quel que soit le mépris des gens pour les sacrifices des héros et des saints, ils savent, eux, \"que l'humanité ne pourra Jamais sub sister sans l\u2019altruisme, sans l\u2019ex i^enoe d\u2019une certaine élite disposée à se sacrifier, à mourir s\u2019il le faut pour le service de ses frères.Et cela c\u2019est la définition chré.tienne de la vie\".\u2014 (Editions Al bin Michel, Paris).Luce André ECHOS M.Georges Duhamel, de l\u2019Académie Française, a quitté Paris le 10 juillet pour Rio de Janeiro, à bord d\u2019un avion d\u2019Air France.Le prix du roman d\u2019aventures a été attribué à MM.Armand Ziwès, préfet de Seine-et-Oise, ancien secrétaire général de la préfecture de police, et Erik-J.Certon pour leur roman \"Le Meurtre de minuit\u201d.MM.Ziwès et Certon ont obtenu quatre voij^: deux suffrages s\u2019étaient portés sur l\u2019ouvrage de M.Petit; \"Le Journal d\u2019un meurtrier\u2019\u2019 trayers les mots mmr JACQUES CLEMENT mm HMSSn ON M\u2019ECRIT.Permettez-moi cette liberté de recourir à vous au sujet d\u2019une phrase qu\u2019on me demande d'adopter à l\u2019avenir; Je vous accuse réception de votre lettre.ou: Je vous accuse la réception de votre lettre., quand il s\u2019agit d\u2019un accusé de réception.C'est le premier endroit à la Chambre des Communes que je remarque cette tournure car j'écrivais tout simplement: J\u2019accuse réception de votre lettre .?Réponte.On a raison; écrivez: je vous accuse réception de votre lettre, et non: je vous accuse la réception de votre lettre.Je lis dans '\"Iraité pratique de Correspondance française\u2019\u2019 de Bénédict, page 17: Nous voue accusons réception de votre lettre du 27 courant, ainsi que de l'échantillon; page 25: Nous avons 'l\u2019honneur de vous accuser réception de votre lettre du 30 écoulé; page 58: Je vout accuse réception de votre lettre du .; page 82: Nous avons l\u2019honneur de vous accuser réception de votre lettre du.LE PLUS.C'est dans la Gasp&ic que la récolte est la plus considérable.Dire: C'est dans la Gasp^ie que la récolte est le plus considérable L\u2019article \u201cle\u201d reste invariable quand or fait la comparaison entre divers degrés d\u2019une même quaJité.Ex ; C\u2019est le matin que la rose est le plus belle (et nbn : la plus belle).SE PERMETTRE.EUe s\u2019était permiie d\u2019écrire des lettres insultantes.Dire: Elle s'était permis d\u2019écrire des lettres insultantes.C\u2019est-à-dire, elle \u201cavait permis à elle\u2019 d\u2019écrire des lettres insultantes.On ne per- mt pas quelqu\u2019un, mais à quelqu\u2019un 1 quelqi de faire quelque chose.Ici, le complément est indirect, et il n\u2019y a pas d\u2019accord.PATRONISER.Pafronisez les marchands canadiens, (to patronize).Dire: Patronnez, favorisez les marchands canadiens; accordez vo tre clientèle aux marchands canadiens.1.Patponifer un artiste: un art; une société: un hôpital; une oeuvre de bienfaisance.\u2014Patronner, protéger un artiste; s\u2019objecte au témoignage de la jeune fille (to object).Dire: L\u2019avocat général s\u2019oppose, fait objection au témoignage de la jeune fille.On dit en français: Je me suis objecté la difficulté de l\u2019entreprise, c\u2019est-à-dire, je me suis représenté, opposé à moi-même la difficulté de l\u2019entreprise, mais «'objecter à une chose est un anglicisme.Dire: s\u2019opposer à une chose, se prononcer contre une chose.GRADUER.Le général Gouraud gradua du collège militaire St-Cyr.(to graduate).Dire: Le général _Gouraud reçut ses grades, ses degrés, sa promotion du collège militaire de St-Cyr, passa sa licence, fut licencié au collège militaire de St-Cyr.En français, une université un collège peut graduer ses élèves on ne dit pas d\u2019un élève qu\u2019il gradue, mais qu\u2019il est gradué, promu, diplômé.Jean-Paul Riopelle expose deux toiles avec André Breton tar Saymond Grenier Paris, 25, (AFP).\u2014 Deux toiles de Jean-Paul Riopelle, jeune peintre de Montréal dont les oeuvres ont vivement intéressé la critique parisienne à l\u2019occasion d\u2019une récente expiosition, marquent en ce moment la présence du Canada Français à la grande exposition surréaliste in; ternationale organisée par André Breton, avec la participation d\u2019artistes d'une quarantaine de pays.C\u2019est à la demande de Breton lui-méme que Riopelle a prêté ces deux toiles à la Galerie Maeeht.Cette invitation indique tout d\u2019abord que le jeune peintre montréalais, et avec lui ses camarades Pierre Gau-vreau, Mousseau.Leduc, Fauteux, Barbeau, et leur maître à tous Bor-duas, reste dans une filiation authentique du surréalisme.Jean-Paul Riopelle a bien voulu préciser le sens de sa participation a l\u2019exposition: \u201cC\u2019est en tant qu\u2019étranger que j'y participe, nous a-t-il déclaré.Etranger, je le suis tout particulièrement vis-à-vis les \"Monolithismes\u201d que la France connaît actuellement.Je suis donc par force en dehors des conflits qui peuvent opprimer les esprits français, mais pas nécessairement ceux des autres qui ne sont pas dans la même situation et qui ont à se débattre avec d\u2019autres conflits.\u2022 Ecrivains de France La science historique de Jacques Blainville tend à informer l'action Jacques Bainville est l\u2019uu de ceux dont l\u2019absence aura été le plus cruellement ressentie, dans ces années d\u2019épreuves que la France vient de traverser. A Montréal le 27 Mme GreU Stauber.qui vient passer des vacances a liw dur-féans, a bien voulu, à 4 denriande de nombreux chanteurs canadiens s\u2019arrêter quelques jour* à Mont-Québec.réal et à \u2018(Québec.Elle sera danâ la métropole les 27, 28 et 29 courant.fié 4.y%>^4*2iKr««'M*4és' GEROUS MILLIONS\".Demain à mordu \"THE SHOW OFF\", ainsi \"WANTED FOR MURDER\".Classas mixtes au laçons prrvcas.\u2018ardar- ¦ (Classes d\u2019enfants) PARK DANCE -STUDIO CA.7040 - 2fZ6\u20141357 Von Horne TOUS LES SOIRS ^ au £ Holey ct Anne Jeffreys.D'AUJOURD'HUI à MARDI I GEORGE RAFT dons \"Nocturne\", ovec Lynn Borl.\"SOMETHING FOR THE BOYS\u201d, en TECFtNICCLOR, ovec Carmen MIrondo, Michael O'Shea et VIvion Blaine.D'AUJOURD'HUI d MARDI ! Una aniavante at somptueuse cavalcade muslealt,,, an rieha TECHNICOLOR ! STORY Mettant an vtdaHa ir Larrv PARKS -A^ivetyn KEYES 2e tilmi \"BULLET SCARS\", avec Regie Toomey et AdeVe Longmi't.AUJOURD'HUI à MARDI I Un film musical an Technicolor, parsema d'étuilas, racontant Fhlstoita dramatique da la via da Jaramt Kern.* ^ê\u20acAn£c6\u20accij[J L «sa lOBNSOII M) (UlIRi , tnaSINATEl Int tllTSIII llkt WAIKU lUtlirifiiCMrSW ni HEILIII Oiaill SHOK 2a film: \"BACK LASH\", avec Jean Rogers et Richard Travis.JMffWûà 90 \u2022\u2022 ' ' H1 r-rr¦ _ ^GARDE à L'AFFICHE i UNE 2e SEMAINE I MÏCMAEL REDGRAVE dons \"The Years Betaroen\" avec Volcne Hopson et Floro Robson.Aussi films courts spécieux ! pLffzmmMmTr D'AUJOURL'HUI é MARDI ! L\u2019hisleira d'une femme qui ne pouvait réprimai Its emportements da son coeur I John Garfield j 2c film: \"LADIES MAN\", avec Eddie Brocken et Cass Doley.ir REGENT: aujourd'hui: \"CALIFORNIA\", en TECHNICOLOR.Aussi \"LADY IN THE LAKE'.D£C£ÊfT lllilllM\" |i l» ' DEMAIN e MARDI __\t_ OAIL RUSSELL dons \"The Bachelor's Doughrers\", evcc Claire Trevor et Adolphe Menjeu.\"SWELL GUY\", avec Sonny Tufts et Ann Blyth, drWESTMOUNT: aujourd'hui: \"13 RUE MADELEINE\".Aussi \"WAKI UP AND DREAM\", en TECHNICOLOR.Durent 1 samaine d compter ____\tde DEMAIN ! RAY MILLAND dons \"Cellternta\", en TECHNICOLOR, ovee iorbere Stanwyck .-.-TF\" et Barry Fitigerold.\"LADY IH THE LAKE\", ovee Robert Montgomery et Audrey Totter.AUJOURD'HUI d MARDI I JAMES STEWART dons \"It's A Wonderful Lift\", avec Donne Reed.\"THE FALCON'S ADVENTURE\", avec Tom Conway at Madge Meredith.^¦\t.0 am\t\u2022 gr* M ¦ D'AUJOURD'HUI d MARDI ! LE MAROC .Où les hommes allaient chercher Faubli.pour se volt envoûtés par la charma de ichaheratode I De CAR yoûmex ^«^DONLEVY AUMONl la film: \"MY BROTHER TALKS TO HORSES\", avec 'Butch' Jenkins, Peter Lewford et Beverly Tyler, üffmm, caoMffOff 0 Mk90 t-« rv ¦'» op» a-^m^ D'AUJOURD'HUI à MARDI ( Il ne enignolt ^ue eeffe Femme gu'il ne poi/YOft apprivohér t RAY MILLAND BARBARA STANWYCK BARRY FITZCERALD tt PAPINEAU, 2c film: \"CROSS MY HEART\u201d, avec BoHy Hutten et Sonny Tufts.sk GRANADA, Ze ettractloni \"BACK LASH\u201d, avec Jean Rogtrs et Richard Trovis.oifiirmroaam 0 rWmtprifcjfray» iw A L'AFFICHE Jusqu\u2019d MARDI f D'AUJOURD\u2019HUI d MARDI I Le captivant mélodrame de John Cramvalf.tk RIALTO, 2a film: \"MT BROTHIR TALKS TO HORSES\", gvoa 'Butch' Jenkins, Pater Lewford et Bevothr Tylor.W CORONA.2a attrectlont \u201cCIGARETTE GIRL\", avec Ltllle Breaks at Jimmy Lloyd.D'AUJOURD'HUI d MARDI I La plus tmpeignania das aventuras dent Faction st dfi déroula i la plus fatidique das adressas I .\t, ,, licliiid Fiiik Annalifilla «Conte * latimoLe ?SEVILLE, 2o film: \"SWELL GUY\" avec Sonny Tufts at Ann Blyfh.ir RIVOLI, 2e oltractien: \"WAKE UP AND DREAM\", cn TECHNICOLOR avec June Haver at John Payne.(Ara Créant et rut Stt