The record, 2 octobre 1990, mardi 2 octobre 1990
TUESDAY 40 cents Mohawks:Thompson joins his troops in jail By Rob Bull MONTREAL (CP) — Loran Thompson, the controversial Mohawk leader who slipped through the clutches of the army and provincial police when Warriors emerged from their stronghold near Oka last week, surrendered Monday to the RCMP.Thompson, 43, was sent to cells at Quebec Police Force headquarters in Montreal.The QPF obtained an arrest warrant against Thompson on Friday, two days after they lost him in a melee near the town of Oka.The warrant said he was wanted on a charge of assault Last Wednesday he made his way past scuffling soldiers, police and Mohawks and back to his home on the Akwesasne reserve near Cornwall.Ont., which straddles the Canada US and Quebec- Ontario borders.His lawyer Robert Bellefeuille said Thompson reported to the RCMP to fulfil one of the conditions established when he was released on bail in June on cigarettesmuggling charges.John Boots, a Mohawk Warrior Struggle for the ball I iP P'- P II Gall and Richmond players struggle for the hall during an senior girls' high-school soccer game on RI ( OKI) (iR AN I SIMI ON Monday.For the full story and more photos turn to page 13.SASKATOON (CP) — More mysterious circles have turned up in Saskatchewan wheat fields, leaving scientists baffled by the strange markings and people thin king of visitors from outer space.The most recent markings, dis covered two weeks ago near Meath Park, Sask., are attracting a steady flow of curious people to the fields.Meath Park is about 150 ki lometres northeast of Saskatoon.“It’s more than strange that we’ve been growing grain for centuries and it has only been in the past three or four years these have appeared,” said Herman Austen son, a professor of crop sciences at the University of Saskatchewan.Clarence Brulé, who discovered the Meath Park circles, and Aus-tenson aren’t buying explanations the circles are the work of pranks ters or weird weather patterns “I believe they were made by some kind of craft.extraterrestrial or army,” Brulé said He said there are two circles — one inside the other, with the largest about three metres in diameter.The circles are considerably lar ger — but of a similar nature — to one found by farmer Mike Shawa ga about two weeks earlier near Alvena, 30 kilometres northeast of Saskatoon And in late August, a farmer about 180 kilometres northwest of Saskatoon discovered a series of neat, symmetrical patterns in his field.One set of three concentric circles was about 18 metres across with two, two-metre circles near- Society spokesman, said it made sense for Thompson not to remain at large when his friends were in custody.“That wouldn’t be out of charac ter for him.” Boots said."Loran is See MOHAWKS:, Page 2.October 2, 1990 Births, deaths .12 C lassified 10 Comics 11 Editorial 4 Farm & Business 5 Living 6 Sports 13 Townships 3 WEATHER Page 2 Navy: Canadian ships begin Gulf police patrols By Paul Mooney ABOARD HMCS ATHABASKAN (CP) — Canadian sailors boarded and inspected an Indian vessel on Monday as the Canadian naval task force started operating in the Persian Gulf.The Tippu Sultan, sailing to Umm Qasr, Iraq, to evacuate Indian refugees, was inspected by sailors of HMCS Atha-baskan.The Indian vessel was first challenged by a Sea King helicopter flying a patrol from the Athabaskan.The captain of the Tippu Sultan co-operated fully with the Canadian destroyer, slowing to a speed of five knots and turning slightly to make it easier for the Canadian sailors to board from a small launch in rolling seas.It was the first day the Canadian naval task force had patrolled in the gulf as part of the effort to enforce a blockade against Iraq to punish it for its Aug.2 invasion and annexation of Kuwait.The task group’s combat officer, Lt.-Cmdr.Greg Romanow, said the boarding was “an inspection, with a minimal number of people minimally armed.It was very low-level — nothing more than a courtesy check.” He said the inspection was based on the fact the ship was going north and headed to Iraq.He noted the Athabaskan was asked to inspect the ship by the local commander, a position which is rotated through the ships serving in the region and currently held by an American.“We were asked if we wanted to do it,” he said.“Maybe they were being nice to the new kid on the block.” EMBARGO ENFORCED He explained that while no Iraqi shipping is moving in the region, it’s important that the multinational force demonstrate to all, including Iraq, that the embargo is being enforced.During the inspection, a U.S.warship and a British warship sat behind the Athabaskan.They were there “for mutual support and protection,” Romanow said, and demonstrated the multinational nature of the armada enforcing the economic sanctions against Iraq.The Tippu Sultan had already evacuated one group of refugees to Bombay and is well known to commanders of the armada.Earlier, the Athabaskan asked for identification and information from a tanker minutes after the destroyer reached its operating station.The Athabaskan and HMCS Terra Nova reached their operating waters just northeast of Qatar Monday morning, five weeks after sailing from Halifax.The first ship challenged was the Atlantic Argosy, a Liberian tanker carrying oil to Japan from Saudi Arabia.When asked politely by Cana dian officers, the ship identified itself, gave its destination and cargo and was allowed to proceed.“It was uncanny,” said navy Capt.John Bickford, the commanding officer of Athabaskan.“We had just arrived in the operating area minutes before.” SECTOR BUSY The Athabaskan and Terra Nova challenged six freighters during the first few hours of patrol and Bickford said the sector patrolled by the Canadians appears to be See NAVY:, Page 2.Liberal senators losing hope Mysterious circles found in prairies by.There were no tracks leading from the circles and there were no depressions in the earth Brulé said there were no tracks near the most recently discovered circles.“They were so well defined — they went from standing stubble to compressed grain.” He said the earth below was not compressed.This past year circles have been found in at least three locations in northern Saskatchewan and another half-dozen in Manitoba Scientists are also studying similar occurrences in England and Australia.More than 1.000 circular patterns have been discovered in England.By Robert Russo OTTA W A (C PI — Th ree senators out of 112 may decide whether Canadians will pay the goods and services tax.But it appears the Conservatives have the trio’s support and can win a close vote on the tax in the upper chamber.The Liberals could still block the tax for some time by tying up the Senate with procedural moves, but hope appeared to be waning Monday that they can defeat the seven-per-cent GST once it comes to a vote.“The num bers are so fine that we can’t build a strategy on the basis of us winning a vote,” said Royce Frith, deputy leader for the Liberals in the Senate.‘ ‘ Any strategy based on numbers would be flukey." Prime Minister Brian Mulro-ney’s move to boost the number of senators by eight last week gave the Conservatives 54 seats compared to the Liberals’ 52.There is also one Reform party senator, four Independents and one Independent Liberal.Two of the Liberal senators, Ha-zen Argue and David Croll, have had recent stays in hospital and are said to be ailing.It’s unlikely that Argue will turn up for a vote, but Frith said it’s too early to count out the 90-year-old Croll."If he can possibly be here, he will be here,” said Frith.He also said British Columbia Senator George van Roggen will return from an overseas trip in time to be in his seat today.But the Liberals could lose a supporter if a vote is held after this Thursday, when Manitoba's Joe Guay is scheduled to retire.The fate of the GST will likely depend on the votes of the six non-Tories and non-Liberals.Stan Waters, the lone Reform senator from Alberta, and Ed Lawson of British Colubmia have both stated that they will vote against the tax.SOUL SEARCHING After some soul searching, Daniel Lang said Monday he will also vote against the GST.Lang said he thinks the goods and services tax is the right way to go, but he doesn’t believe the government will properly use the billions in extra revenue it will raise.“I don’t believe this government is going to put the extra money it’s going to get into reducing the deficit,” he said in a telephone interview from Toronto.“They’re going to use it to buy another political victory.” Those three votes could produce a 54-54 tie.But three other Independents — Senators Hartland Molson.Michael Pitfield and Douglas Everett — are likely to vote with the gover nment.Pitfield, who could not be rea ched for comment, said in an inter view last week that “some form of value-added tax is desirable and inevitable.” Everett would not say which way he is leaning when reached by telephone in Winnipeg, but he has also told reporters before that he supports the GST.Molson has said he is opposed to the tax, but he feels even more strongly about the supremacy of the elected House of Commons over the appointed Senate.Their votes would likely make it 57-54 in favor of the tax “It's not so much we have the numbers as much as they don’t have the numbers,” said an aide to Senator Lowell Murray, the gover nment leader in the Senate.Speaker Guy Charbonneau, who is a Conservative, would only vote in the event of a tie.Supreme Court will rule on legality of town courts OTTAWA (CP) — A ruling that the Quebec municipal court system is unconstitutional will be challenged in the Supreme Court of Canada.The Supreme Court gave the province leave Monday to appeal the Sept.13 ruling by the Quebec Court of Appeal A hearing date will be set later.The appeal court ruled that the municipal court system infringes on the Charter of Rights and Free- doms guarantee of a hearing before an independent and impartial tribunal The court of appeal criticized the use of part time judges to deal with cases involving municipal bylaw and traffic infractions.About 100 municipal court judges, some covering several municipalities, deal with some 300,000 bylaw infractions a year in Quebec.Bird kill: Cormorant cull is working but.By Daniel Sanger QUEBEC (CP) — A controversial program to reduce radically the number of cormorants along the St.Lawrence River has killed 4000 of the black seabirds and 95,000 of their eggs.But after 18 months it still hasn’t done away with opposition to the cull by bird lovers and conservation groups who question the drastic measures taken by the government.The program was announced in the spring of 1989 by the Quebec Ministry of Recreation.Fish and Game as a regrettable but necessary way to deal with the exploding population of cormorants which threatened other bird species, in particular the eider duck.The long-necked, hook-beaked cormorant was overrunning other birds’ habitat and destroying the vegetation on several islands with their highly acidic droppings, the department said It announced 10,000 of the birds would be killed over five years and 60 to 70 per cent of their eggs destroyed — a plan that drew immediate fire.On Monday, Michel Lepage, the man in charge of the program, said with 4000 birds shot and 95,000 eggs destroyed, the scheme is nearly half finished.RAISE ISSUE But opponents said they still question the wisdom of the slaughter.“We're not fundamentally oppo sed to a cull but in this case the evidence is not there to support it,” Theresa Aniskowicz, conservation director of the Canadian Nature Federation, said in an interview from Ottawa.“It may not be for the good of the ecosystem in general.” Aniskowicz said no one knows the natural population level of the cormorants along the St.Lawrence River where they have traditionally nested on barren, rocky islands or on cliff sides.The government took action when the cormorants grew to a population of about 34 non in 1987, from 12,000 eight years earlier, and when they colonized other islands used by eider ducks, warblers and flycatchers.“How do we know they’re not just regaining their former population level?” said Aniskowicz.“Even if they’re not, it’s quite likely that there's a natural cycle in which the birds get very numerous and then die off.” Aniskowicz said the culling of the cormorants might maintain an abnormally high number of eider ducks nesting in the St.Lawrence.The eider ducks line their nests with a soft down which is gathered and sold to make pillows or comforters.Even bird lovers who agree with the need to reduce the cormorant population have a problem with the way it’s being done.OPPOSE PLAN “I’m not in favor of going out and banging the birds with a gun because you get too many cripples, but I'm not opposed to the egg control program,” said David Bird, a professor of wildlife studies at Montreal’s McGill University and a prominent ornithologist.“Going out and shooting them because there are too many is almost like saying 'You’ve got a bug problem — get the DDT'.” Lepage says the government was reluctant to kill live birds.“We would have preferred to do it just by killing the eggs — that's much more acceptable for the public.” But he defended the program because the cormorants were squeezing other species out of their traditional habitat and killing vegetation that takes decades to reestablish itself in the cold and stormy waters of the St.Lawrence.He said the population explosion of the cormorants was likely caused by organic pollution creating a large food supply or the small fish on which the birds feed.“But what have been their predators in recent decade — pesticides like DDT and fishermen who kill them because they eat their catch — have also helped."he said i 2__The RECORD—Tuesday, October 2, 1990 Farnham: Army camp to be empty again soon?By Sharon McCully FARNHAM — A convoy of 130 military vehicles and 600 soldiers left Oka shortly after nine Monday morning, arriving at the Farnham army base around noon Army spokesman Capt.Mike Fabbro said the troops will set up camp and remain in Farnham until the provincial police no longer require their services.Fabbro said the military vehicles travelled from Kanesatake in convoys of five to seven vehicles depending upon the length of the vehicles.Just before noon, four busloads of soldiers arrived at the base, followed by a contingent of armed personnel carriers, jeeps, panel trucks, water bowsers, and tracked vehicles.BIG CONTINGENT One Mohawk supporter, waiting to visit a family member inside the army barracks, remarked the federal government sent more troops to Kanesatake and Kahnawake “to watch the Indians” than it sent to the Persian Gulf.Army officials are expecting their duties at Farnham to end Tuesday after the last of 23 Mohawks in their custody appear in court at St-Jérome for bail hearings.One woman outside the army gateposts said she feared if the Mohawks are released after court appearances tomorrow, they will be picked up by the Quebec Police Force.Lawyers for the natives told worried family members last week that once released on bail, the QPF “would not and could not” re-arrest people for the same crimes.“I’ll believe it when I see it,” commented the wife of one detai- nee.“One guy who wasn’t even in the treatment centre was picked up by the SQ last week for a 1983 traffic violation and he’s in Parthe-nais now." A handful of wives and families of Warriors waited outside the army gates Monday morning hoping to get in to visit.“They told the media that visiting hours were from 11-7 o’clock Sunday, but it was two o’clock Sunday afternoon before anyone was allowed in, said the same woman, who refused to give her name.CHILDREN TOO Another native added that army officers frisked all visitors before allowing them into the compound — women and children included.“They even squeezed the baby’s diapers," he said.“We tried to prepare the children for what they would see when they came to visit their fathers, but one little fellow was terrified when he saw all the soldiers with guns,” said the woman.“He was crying and asking if they were going to shoot his father.” The role of children in the Mo- hawk crisis has been the subject of much comment throughout the 78 day stand-off.Many argue that children should not have been at the treatment centre or exposed to the dangers of armed soldiers and Warriors at all.But others question the overnight detainment of children as young as 4-years-old at the army encampment last Wednesday night, and the on-going presence of troops and armored vehicles on the Kahnawake reserve “Is that what you’d want your kids to see every time they go out of the house,” asked one native woman bitterly?V, lllyljl Going home?Some troops of the 5th Mechanized Brigade moved a bit closer to home Monday, breaking camp at St-Benoit near Oka and taking up temporary residence at Farnham army camp.Keeping up its war of tricks on the press, the army told reporters the convoy would enter the camp at one entrance, then entered by another gate.That didn ’t fool everyone.record photos sharon mcCui.ly Police: Working hard on image in Akwesasne to reserve duty work on a weekly rotation system.“That ensures fresh manpower and averts burnout,” said Guay of the OPP.Lt.Mario Choquette of the QPF said about 80 members are on duty on the Quebec sector which consists of St-Régis village and the Chenail district.“In addition to providing law enforcement, we have launched a community program aimed at improving the image of the police,” he said.Police officers go to reserve schools to explain their work and have organized sporting events such as baseball games to establish better relations with the community.“It is similar to the programs we run in other parts of Quebec,” he said.Choquette also noted that on Wednesday, the RCMP and Quebec officers working on the Quebec sector donated $500 to a local community recreation committee.The money was collected from a coffee fund set up by the officers.Earlier, they presented a $500 cheque to the local elementary school to buy recreation equipment.“These kind of initiatives will show the people here that we are not monsters and we want to be friends,” said RCMP Insp.Réjean Fafare, who is in charge of the force’s reserve operation.By Dan Karon Ottawa Citizen CORNWALL, Ont.(CP) — A massive police presence is still in effect on the St.Regis Akwesasne Indian reserve and it is costing Canadian taxpayers millions of dollars.The total tab for the more than 200 RCMP, at least 80 members of the Quebec Police Force and 35 Ontario Provincial Police officers on the reserve has not yet been tabulated because the operation has not been completed, said officials for the three police forces.But the cost for just the OPP officers assigned to the reserve is about $100,000 a week, said OPP spokesman Supt.Bob Guay.He said the total includes overtime pay, accommodation, meals and incidental costs such as dry cleaning but not regular wages and vehicle maintenance.Taxpayers will also have to pick up the bill for about 40 members of the Canadian Armed Forces statio-ned in Cornwall, providing communication and transportation support for police.The Canadian police moved on to the reserve on May 1 to restore order.The same day, about 100 New York State troopers moved into the U S.side of the border reserve.Two Mohawks were killed in gun battles between pro- and antigambling Mohawks feuding over the operation of casinos on the American sector.The reserve is home to about 9800 Mohawks.About 4500 of the reserve residents live in the New York State sector that is geographically sandwiched between the Ontario and Quebec portions.Police in the American and Quebec sectors continue to run 24-hour roadside checks.MUST STAY “Our orders, like those of our Canadian colleagues, are to stay as long as necessary and I don’t know how long that will be,” said Col.Gary Dunne, New York State Police assistant deputy superintendent.“There is no question about it, it is a costly but necessary operation,” he said, adding that the estimated cost so far for maintaining about 85 troopers on the reserve is “well over $4 million US.” The Canadian officers assigned reserve, “until the provincial government sends us home,” Fabbro said.Premier Robert Bourassa said last week he has asked the military to stay until it is clear there is no chance of any further flare-ups.“There is still a feeling that public order has not been reestablished in and around the Kahnawake area,” said Capt.Marc Rouleau, an army spokesman.“Agitators on both sides have heightened the tensions.” After the Mohawks surrendered at Oka last Wednesday, there was a confrontation between Mohawks and troops near the reserve.A soldier who was hit with a pipe during the row is in satisfactory condition in hospital with contusions and a broken rib.During the standoff, armed War-riors blocked a bridge and highways leading to Montreal from suburbs near the reserve.They did so after provincial police failed in an attempt July 11 to enforce a court order to remove a Mohawk barricade erected near Oka to protest a planned golf course development.A policeman was killed during the attack.CAUSED RIOTS The bridge blockade caused riots during several nights in August as commuters, angry over the long detours forced on them by the blockade, threw rocks and bricks at police.In Ottawa, Indian Affairs Minister Tom Siddon met with Mohawk representatives from Oka on Monday to begin discussions on the transfer to the natives of the land that was at the centre of the confrontation.Meanwhile, Crown Prosecutor François Briere said his file on the Mohawk crisis has grown to about 65 people facing over 300 charges.As many as 20 Mohawks were in court in St-Jérome on Monday for bail hearings and to set dates for further court appearances.Ronald Cross, 33, nicknamed La-sagna, and Denis Nicholas, 48, also known as Psycho, appeared for a bail hearing that was postponed until today when a translator failed to appear at the Quebec Court room.Cross, one of the most militant and visible of the Warriors, faces 38 charges, including five counts of uttering threats against soldiers, assault, breaking and entering, illegal possession of stolen goods and participating in a riot.Nicholas faces seven charges including possession of a dangerous weapon and obstructing justice.Two adolescents, whose names cannot be published, appeared in juvenile court on the same charges.MOHAWKS: Continued from page one never one to run and hide from anybody.He always puts up a fight.” Some Mohawks have said Thompson influenced others in Kahnawake and Kahnesatake to continue the fight for weeks after moderates wanted to bring down the barricades.But Thompson played an active role in negotiations with federal and provincial government representatives.And he was credited by some observers with helping in the healing process among the Mohawks as tensions heightened during the standoff.For years Thompson worked as a high-steel iron worker.The father of eight children in their teens and 20s, he was divorced from his wife who recently died.He was an energetic proponent ' of Mohawk sovereignty and was removed as a traditional chief in Akwesasne after he tried to start a high-stakes bingo operation there.Two years ago he moved to Kahnawake with his girlfriend and became a Mohawk language teacher.On June 25, he was arrested at Mansonville near the Quebec-Vermont border and charged with possessing 3600 smuggled cartons of cigarettes.He was released on bail pending a preliminary hearing scheduled for later this month.As more people appeared in court Monday to answer charges from the 11-week standoff, the army moved out of Oka to the military base at Farnham, south of Montreal.Army spokesman Capt.Mike Fabbro said the 600 troops and 130 vehicles of the 2nd Battalion Royal 22nd Regiment, the Van Doos, arrived in Farnham early Monday afternoon.The troops will stay at the base, 50 kilometres from the Kahnawake Continued from page one quite busy.Romanow stressed that operating stations are chosen by consensus among the allies, and they coordinate their efforts through meetings of naval commanders about every two weeks.There are about 50 warships operating in the Persian Gulf and Gulf of Oman, about half of them U.S.ships.The Athabaskan and the Terra Nova are patrolling a section of water about 65 kilometres long and 50 kilometres wide.The other ship of the task force, the supply ship HMCS Protecteur, —____tel iFEcrnn Randy Klnnear, Publisher.569-9511 Charles Bury, Editor .569-6345 Lloyd G.Scheib, Advertising Manager 569-9525 Richard Lessard, Production Manager 569-9931 Mark Guitlette, Press Superintendent .569-9931 Guy Renaud, Graphics .569-4856 Francine Thibault, Composition.569-9931 CIRCULATION DEPT.819-569-9528 KNOWLTON OFF.: 514-243-0088 FAX: (819) 569-3945 Subscriptions by Carrier: weekly: 5180 Subscriptions by Mail: Canada: 1 year- $78 00 6 months- $47 00 3 months- $33 00 1 month- $16 00 U.S A Foreign: 1 year- $159 00 6 months- $97.00 3 months- $65.00 1 month- $34 00 Back copies of The Record are available at the following prices: Copies ordered within a month of publications: 60c per copy.Copies ordered more than a month after publication $1 10 per copy Established February 9, 1897, incorporating the Sherbrooke Gazette (est.1837) and the Sherbrooke Examiner (est.1879).Published Monday to Friday by The Record Division, Groupe Québécor Inc.Offices and plant located at 2850 Delorme Street.Sherbrooke, Quebec, J1K 1A1.Second class registration number 1064.Member of Canadian Press Member of the Audit Bureau of Circulation remained behind in Bahrain on Monday.The federal government and senior Canadian forces officers are deciding whether to make Protecteur a joint command centre for Canadian naval operations and air patrols by CF-18 fighters from West Germany.The fighter aircraft are scheduled to arrive in the region in the next few days to provide air cover for the ships.A decision is expected soon WILL FUEL SHIPS If the Protecteur is assigned to act as command ship, it will spend more time in port that originally planned, but will sail out to fuel the other ships every few days.Air cover over the Canadian ope rating waters is currently coordinated by the United States Marine Corps and the CF-18s could be integrated into that structure, Romanow said The Canadian ships are operating within range of Iraqi aircraft, and some of the most modern and powerful U.S.and British anti-air ships are in the region to protect the multinational force from air attack.The fleet also has early-warning aircraft patrolling overhead providing a complete picture of long-range air activity.Warships from Canada’s European allies, member of the Western European Union, are co-ordinating their efforts further south in the Persian GULF.The U.S.aircraft carrier Independence and other escort ships are operating in the Gulf of Oman along with Australian frigates.Romanow stressed that the Canadian ships are now extremely well-equipped to defend themselves in the unlikely event of an attack.Speaking of the systems added to the destroyer escort Terra Nova, Romanow said: “It’s an absolute beauty of a package.They took an old warship and fitted it up as good as anything out there.” Defence writer Paul Mooney of CP Ottawa is the print representative in a small media pool aboard the Canadian taskforce in the Persian Gulf.• • • Iraq's invasion of Kuwait is “a dark relic from a dark era,” President George Bush said Monday, but indicated withdrawal by Baghdad’s troops could open the way to peace throughout the Middle East.Prime Minister Brian Mulroney said Iraqi President Saddam Hussein must get his forces out of Kuwait fast or he will be “in enormous difficulties.” Bush, addressing the UN General Assembly in New York, said there could be new impetus to resolve the Arab-Israeli conflict if Iraq pulls out of Kuwait.It was the first time since the crisis began eight weeks ago that Bush has linked it to wider Middle East issues.His remarks were similar to those to the world body by French President Francois Mitterrand last week, which Saddam welcomed in part on Sunday.‘‘Today, the (Iraqi) regime stands isolated and out of step with the times, separated from the civilized world not by space, but by centuries,” Bush said.British Prime Minister Margaret Thatcher said Iraq should be made to pay reparations for damage in Kuwait after a withdrawal and its soldiers put on trial for any crimes committed there.“You can't go in and cause all the damage and desolation that Saddam Hussein has caused without expecting to pay some compensation for that,” she told U.S.television.Britain announced it will increase its presence in the gulf to 15,000 troops and support personnel.BY GARRY TRUDEAU Weather Doonesbury More water should fall from our skies this morning, but the sun may show up later in the afternoon.Maximum 10.Wednesday’s outlook calls for a sunny and warmer day.YOU'VE GOT mA HOOK AGAIN, MIKE Ti£Y GAVE ME AN OC ACCOUNT TODAY— UNIVERSAL PETROLEUM (*\ v a* \ THEY WANT A CAMPAIGN ' TO BLUNT CONGUMEP REGENT-MEW OVER HIGH PRICES.THEY'RE WORRIED PEOPLE MIGHT ACTUALLY START THINKING ABOUT ALTERNA WE ENERGY SOURCES.\\ L THE IDEA IS TO PITCH OIL AS A VIRILE, PATRIOTIC ENERGY SOURCE, ASOPPOSEPTO SOLAR AND ALCOHOL, WHICH ARB HUMPY, TREE HUGGING FUELS.WHAT'S VIE CAMPAIGN CALLED7 * on ¦ REAL W/5 WOULDN'T FUEL FOR BE GEARED pjU, /ars " towards MEN, , WOULD \ / IT?'f' The RECORD—Tuesday.October 2.1990—3 Strike: Screen Plate workers walk off the job n.* nvacMont R^rnarH Rn- ‘ ' i- ¦ m I Mi., 1 —- I * *' ! I 11 ^ By Dan Hawaleshka LENNOXVILLE - Workers at the Union Screen Plate factory want their next three-year contract to include a yearly cost-oMiving clause.Some 107 unionized workers at the USP Industries factory, which makes metal screens for the pulp \> Bernard Roberge.‘Over three years, it isn’t worth anything.’ and paper industry, have been on strike since Friday.Their last labor contract expired Sept.21.Management say past three-year contracts have all had a cost-of-living clause in only the last two years.“We never give any in the first year.And this year they want it — and that's where the problem is,” USP general manager Gilles Nan-tel said on Monday.Nantel said he has asked the Quebec government for a conciliator to help end the strike.He said it could be a week before one is appointed.The company has offered its employees a three-year contract.In a vote Sept.23 they rejected that offer by 61 per cent COST OF LIVING In the first year workers would get a 5.5 per cent raise, but no cost-of-living allowance.In the second and third years they have been offered a five per cent raise, plus the coveted COLA clause.Nantel said he understands employee concerns over the federal goods and services tax due to take effect in January.So the company has offered a $200 signing bonus to help soften the GST, Nantel said.The money translates into a 9C per-hour raise up front, he said.“That should make them more secure because that nine cents is immediate.” But union president Bernard Roberge wants nothing to do with the offer.“We’re not interested in the $200.If you calculate it over three years, it isn't worth anything." Roberge, who heads the FTQ Métallos union, said a cost of living clause could benefit the company.“If the cost of living doesn’t go up Well, it’ll be the company that’ll make money,” Roberge said.SCEPTICAL Nantel said he is sceptical about the effects of the GST.“It has bugger all to do with it.For me, it's an excuse,” Nantel said.“The GST could have an inflationary effect, but who knows?” On the other hand, Nantel says the USP salary offer “is very good." Roberge said the strike isn’t just about money.He said employees work in three eight-hour shifts.But 28 of them do jobs no one else in the plant can do, Roberge said.These specialized workers have to work 8Y2 hours, he said.When the union asked that everyone work equal shifts, the request was flatly rejected.“They didn’t want to talk about it,” Roberge said.USP Industries Inc.began in Sherbrooke in 1904 as Union Screen Plate.In 1905 it built its Lennox-ville factory.The company primarily manufactures screens used in the pulp and paper industry.The company is a division of Canadian A demand by striking employees that Union Screen Plate give them a GST protection clause is just 'an excuse’, says plant manager Gilles Nantel.Aviation Electronics (CAE) Industries, well known for its flight simulators.There are signs that the striking workers aren’t too happy with manager Nantel.Workers on the picket line openly voice their dis- pleasure at their talks with him Nantel’s office window has also been broken.Roberge said he does not know who broke it.He said he was told it might have been local university students.Asked if he believed that, he said : "More or less.” He said he didn’t see it happen Fifteen workers man the picket lines during the day Two shifts of seven strikers walk the line the rest of the time, Roberge said.Both sides say they remain open to negotiations.Magog: Pedestrians find even crosswalks not enough By Scott Verity Stevenson MAGOG — A woman struck by a cyclist last week was released from hospital Sunday, four days after she was admitted to Sherbrooke University hospital.Lillian Whitehead was hit by a 16-year-old cyclist as she was crossing St.Patrice Street east in Magog.She had been visiting a cousin in La Providence hospital.Following the accident, attendants at La Providence were not sure whether to admit Whitehead or send her home.Shortly afterward she was sent to Sherbrooke University hospital (CHUS) where she was diagnosed in serious condition with a fractured skull, broken ribs, and other injuries.Family members complained that cyclists don’t respect traffic laws in the Magog area.But Cst.Raymond Poulin, responsible for bike safety and accidents, said Magog police don’t receive many complaints against cyclists.He said they give a fair num ber of warnings, however — especially to teenagers.MORE DEFENSIVE But Magog resident Charles Cat-chpaugh said there are numerous complaints against cyclists in Magog, especially from senior citizens.One such senior, Leo Corcoran, said cyclists don’t know or obey the rules.“Some aren’t even aware they’re breaking the law,” he said.“At my age I’ve learned to become extremely more defensive,” Corcoran said.“The police are more lax on the enforcement of the laws than they should be.” At the same time Corcoran said cyclists don’t get much respect from motorists.“Not many drivers afford caution and safety to cyclists.They don’t allow for them on the road,” he said.“The situation is not much better than anywhere else.” NO CHARGES Poulin said no charges would be laid against the 16-year old in last week’s accident.“It’s very diffi- cult to determine who had the right of way in that type of accident," he said.Poulin said Whitehead, 74, was not crossing on a pedestrian crosswalk, and the cyclist was on the right side of the street.The youth ' apparently yelled, but to no avail, he said.The accident happened at about 8 p.m.Cyclists are subject to the same traffic rules as cars.In general, pe destrians have the right of way But in Magog specific crosswalks determine where people should cross the street.g Poulin said pedestrians have the | right of way at crosswalks when £ they signal that they’re going to ^ cross.If they cross elsewhere, it’s | at their own risk, he said.But that doesn’t seem to be £ enough.A quick tour of town Mon- 8 day showed that while some pedes- = trians may try the crosswalks, g they don’t get much help from i either cyclists or drivers.Most of the time it’s safer to wait until the road is clear.A Like many pedestrians in Magog, this man had to wait until the street was clear of cars and bikes before it was safe to cross ¦ swalk.¦ even at a clearly-marked eras- Bilodeau: Borrowed bail By Dan Hawaleshka SHERBROOKE — Moments after Coaticook trucker Richard Bilodeau was acquitted on three criminal charges of negligent homi cide Friday, a state trooper’s widow filed a suit which prevents Bilodeau from retrieving his .$100,000 US bail.New Hampshire attorney Gerard Boyle filed the lawsuit on behalf of Debra Gearty.widow of trooper Joseph Gearty.Gearty’s husband died after Bi- lodeau’s tractor trailer lost its load of lumber last November.The wood crashed into an oncoming police cruiser, killing troopers Gearty and Gary Parker, as well as their prisoner Brian Goodwin.Grafton County Superior Court Judge Robert Morrill approved Friday’s action only minutes after a jury had declared Bilodeau not guilty.The lawsuit also prevents his employer Richard Pelletier from retrieving the rig, which is valued at $150.000 U S.It is currently being held in Concord, N IL EXPENSIVE “I think they’ll consider it a victory once they have us spend as much money (in legal fees) as possible,” said Bilodeau’s lawyer Jean-Pierre Rancourt, at a news conference Monday.Rancourt said the court had no right to seize the bail money be cause it does not belong to Bilodeau.He said the money was borrowed for bail by corporate and private sponsors.“What I don’t like is the way it Future: Townshippers seek citizen input for commission Myrna MacAulay.Looking for ‘productive and concrete suggestions.’ By Sharon McCully KNOWLTON — The Townshippers Association will begin distributing kits this week to groups and individuals interested in holding a jam session on the future of Quebec and Canada.Townshippers president Myrna MacAulay said the result will be a grassroots view of Quebec and Canada .“We have no idea of the outcome of the discussions,” MacAulay said in an interview.“We hope everyone will go into the discussions with an open mind, and offer some productive and concrete suggestions for the future.” The Townshippers Association will co ordinate the Eastern Townships leg of the province-wide consultation in conjunction with Alliance Quebec.The regional association will then present its own brief based on Townships findings to the provin- cial consultation commission.TIGHT DEADLINE MacAulay said the November 2 deadline set by the Quebec commission doesn’t leave much time for the consultation process.Still, she believes, groups and individuals who feel strongly about the future will respond to the invitation and let their opinions be known.“The success or failure of the consultations will depend entirely on the community,” MacAulay said.Already some Women’s Institutes, church groups, and individuals have requested meeting kits.The kits prepared to help people animate the discussions are very well planned and easy to follow, MacAulay said.“They could be used in your own home or at a committee meeting.” Anyone interested in getting a group together to discuss the future of Quebec and Canada is invited to get in touch with Township pers at (819) 568-5717.seized by trooper’s widow was done,” the Sherbrooke lawyer said.Rancourt said court officials could easily have asked him whether the money belonged to Bilodeau.Instead, the seizure was done behind his back, and will cost Bilodeau unnecessary lawyer’s fees to settle, he said.Rancourt said the manager of Coaticook’s Caisse Populaire will swear in a statement that Bilodeau doesn’t own the money He said Bilodeau's lenders should have their money back in two weeks at most.For his part Bilodeau said he too would like to see people get their money back as soon as possible.NOT MINE “It doesn't belong to me,” Bilodeau said.Some of the money came from wealthy businesses, he said, but a lot of it is from people who don't have much money.“There's all kinds of people who lent us $1000.You know, it didn't all come from deep pockets ’’ In the document calling for the freeze on Bilodeau's U S.assets, widow Gearty claims the $250,000 seized barely begins to cover any settlement she hopes to win.Trooper Parker's relatives have filed a $10 million U S.lawsuit against Bilodeau and Pelletier Brian Goodwin’s estate is considering similar action, the document notes.It also points out that Pelletier's accident insurance covers a maximum of $1 million per accident The petition for “ex parte attachment” was filed along with an affi davit by trooper Cpl.Kevin Ha milton.In his affidavit Hamilton claims the accident was the result of Bilodeau crossing over into the oncoming lane of traffic As a result of trying to jerk his rig back into his lane, the lumber shifted, broke restraining straps and crashed into the cruiser, he said Hamilton, a member of New Hampshire’s technical accident reconstruction team, also swears the truck was overloaded.With one hurdle crossed, Coaticook trucker Richard Bilodeau faces another.Ixiwyer Jean-Pierre Rancourt explains why $100.000 US in bail money was seized.—ENCOURAGE THE ALEXANDER GALT REGIONAL HIGH SCHOOL — BUY A CHOCOLATE BAR!— 4—The RECORD—Tuesday, October 2.19!Ml #1_______ ixetsara I'hc Voict* of the Eastern rownships since 1897 Editorial Will UN summit make a difference?World leaders claim to have found ways to greatly reduce child deaths, malnutrition and disease, but they will have to join actions with words before their well-intentioned wishes become a reality.After feasting on sole and veal at a weekend banquet, 71 prime ministers, presidents and monarchs discussed the grim realities of malnutrition, disease and other crises which are killing millions of children in under developed countries each year.The UN children s summ-mit made saving lives sound simple.If so, why has so little been done till now?And will the summit really make a difference?The great majority of child deaths in poor countries are caused by common, preventable diseases such as tetanus, polio and measles, along with conditions that can be treated, such as diarrhea.Vaccines as cheap as seven cents a dose can save many of those lives.The heads of state and government set the easily attainable goal of reducing the near 15 million deaths annually of children under five by one-third by the year 2000.But the leaders didn’t back up their summit declaration with any binding promises or pledges of money.And while they were discussing children in front of the TV cameras — many leaders, including George Bush and Brian Mulroney, took advantage of the meeting to discuss war in private.UN officials said the kiddie plan, which also includes universal access to basic education, will require between $4 billion and $6 billion a year.The U.S.military spends that much in a week.The plan, if the leaders are really serious about it, is but the first easy step in a long and complicated battle.Before it succeeds, a lot of political will is needed.It remains to be seen whether world leaders will put out the time, effort and financial resources needed to succeed.The death of a child is a tragedy.The death of 15 million children each year — horrible deaths which could so easily be avoided — is obscene.Talk is easy, but what is needed is action — action now.RITA LEGAULT Bluenose III should be self-paying deal HALIFAX (CP) — The Nova Scotia government wants the Bluenose III to sail on its own.After giving approval in principle last week to construction of a new Bluenose schooner, the province is planning to make it largely a self-paying proposition.The 27-year-old Bluenose II, which has become the most recognizable symbol of Nova Scotia, has fallen victim to dry rot, and a consultant’s report says it must be replaced.The Bluenose III could become a tourist attraction before she even leaves the shipbuilder's slips.Tourism Minister Roland Thornhill said on the weekend.Making a production out of the construction of the Bluenose III — and charging people to see it — is one way to finance the $5-million project.Thornhill said.“I think it’s possible there will be a charge to see the building with all the funds going toward costs,” he said.The province is keen to find private backing for the project to avoid swamping taxpayers with the bill, Thornhill said.Several corporations want to get involved and a proper fundraising campaign might mean little or nothing would have to come from the public purse.HAS SHORT LIST No shipbuilder has been chosen yet, but the government has a short list of companies in Lunenburg County, where both the original Bluenose and the Bluenose II were built.“It seems the most appropriate place,” Thornhill said.He did not know whether the job would be tendered, but a firm will be chosen by early next year.The new ship is expected to be completed by 1994.The original Bluenose is the schooner proudly depicted on the back of the Canadian 10-cent piece since 1937.Built at the Smith and Rhuland shipyard in Lunenburg, the Bluenose combined saltbank fishing with impressive racing victories.When the age of sail ended in the fishery, she was stripped of her masts and sold to the Caribbean for the freighting trade In her old age, she hit a reef and sank near Haiti in 1946.The Bluenose II was built in 1963 for the Olands, a wealthy Halifax brewing family.They turned it over to the province in 1971 for $1.Since then, it has had $3.5 million worth of repairs, including extensive repairs to dry rot a few years back Now two years past the 25-year life expectancy she was given when built, she is again suffering from dry rot.this time more serious.HULL ROTTING A recent consultant’s report said half her hull is rot ting and it would be tew expensive to repair the damage At least one senior member of the Oland family disa grees.Bruce Oland said he believes the Bluenose II has another 50 years of life in her.The people who prepared the report should get away from their university desks and get the facts by talking to the shipwrights who have worked on the schooner, he said “She’s got a lot of life in hcr I don't think we should take this dry-rot thing too seriously.” Every wooden ship in the world has some dry rot but continues to work, he said “I would be the first passenger to sail around the world on Bluenose II I would take my family, and that includes sailing around the Horn.” Supreme Court more influential since 1982 charter The Supreme Court of Canada has become much more influential under the Charter of Rights and Freedoms, proclaimed in 1982.Many court decisions — on abortion, Sunday shopping and mandatory retirement, for example — have wide social impact.Here’s a look at the Supreme Court and its nine justices.By Jim Coyle The Canadian Press Piety, not to mention perseverance, must have been a trait of a Montrealer named James Johnston.In 1872, he tussled with church trustees over his right to a favorite pew.The spat culminated five years later in the Supreme Court of Canada, where the aggrieved worshipper’s appeal was upheld in a 4-2 decision.In all, this foofaraw accounted for 63 pages of the court’s report that year.The Supreme Court has come a long way since it settled such trifling matters.Today, its nine members decide issues with significant social and political implications: abortion, Sunday shopping, language battles, police powers, freedom of expression, mandatory retirement.And the court, under newly named Chief Justice Antonio Lamer, is likely to remain as is for most of this decade — its members are relatively young — as Canada continues the process of defining life after the Charter of Rights.Behind the requisite decorum of ermine-trimmed scarlet robes and walnut-panelled chambers in an imposing courthouse overlooking the Ottawa River, the nine judges are an eclectic collection of talents, tastes and backgrounds.Earner’s bench includes, in order of seniority, Bertha Wilson, Gerard La-Forest, Claire L’Heureux-Dube, John Sopinka, Peter Cory, Charles Gonthier, Beverley McLachlin and William Stevenson.Three from Quebec, three from Ontario, one from Atlantic Canada and two from the West.SET TEAM Barring death or early retirement before the mandatory age of 75, the court will not change until 1998 when Wilson retires.Their biographical sketches read like a tour of small-town Canada — with birthplaces like Grand Falls, N.B., Broderick, Sask., and Pincher UYppk Alta.Among them are a Rhodes Scholar — La Forest — and a former professional football player — Sopinka.There’s a British Columbian with the glamorous cut of a fashion model — McLachlin.And there’s a 64-year-old former RCAF pilot and squash aficionado who regularly thrashes competitors half his age — Cory.There’s a brilliant Scottish immigrant who made good in her chosen land and chosen profession —Wilson And, heading the court, there’s Lamer, a graduate of Montreal’s mean streets.The rise of these justices through the legal ranks to a position on Canada’s top court did not bring great wealth.At $171,600 annually for the chief justice and $158,900 for the others, most make far less than they could in private practice.It also does not mean an easy life — hours are long, pressure high, stress-related illness and early retirement common from a court that will cost about $14 million this year to run.Nor does the position tend to bring the celebrity status enjoyed even by third-rate hockey players.On a recent midweek morning, Sopinka surveyed the newspaper rack in a tuck shop in Ottawa across the street from the Indian High Commission, took his purchase to the cash register and handed over a few coins.“Thanks, pal,” grunted the clerk, who in another place would have been addressing the man before him a little more decorously.MORE POWER Still, in post-charter Canada, Supreme Court judges have significant new power and influence and apparently increased willingness to speak publicly on issues of the day.Frequently, they make headlines, whether it’s Wilson criticizing sexism in the law or Sopinka telling women the charter is no panacea for social inequality."We’ve seen a shift in the relationship between judges and the public,” says Donna Greschner, a law professor at the University of Saskatchewan.“What the charter’s done, of course, is to make them a very signifi-cant part of government in this country.“They have, I think, the responsibility to explain what it is they do, how it is they think.Not to be removed in dusty offices in an old building in Ottawa but to be out and about with the public.” Canada’s official residences cost taxpayers millions OTTAWA (CP) — It cost taxpayers $7.4 million last year to maintain the country's seven official residences, despite a cut to the renovations budget.The total for the past two years, the period covered in the Official Residences Council’s third report, is $14.4 million.The council, created in 1984 to oversee management of the official residences of the Governor General, political leaders and a guest-house for visiting dignitaries, had its three-year budget for major renovations cut by $6 million last year.Expenditures include $3.9 million for a complete renovation of the west wing at Rideau Hall in 1988 and $4.4 million spent last year on the 162-year-old building’s basement and a minor addition to the west wing for catering purposes.The basement of the Governor General’s 175-room residence was modified to provide a lobby, public washrooms, conference room, elevator and security monitoring station.In addition, it cost $1.3 million in operating expenses to run Rideau Hall last year and $1.2 million in 1988-89.The historic 17th-century Citadel in Quebec City is also an official residence for the Governor General.Total capital and operating expenses for this 153-room structure last year was $439,000 and $685,000 the previous year.The government's fiscal restraint has delayed replacement of the leaky copper and cedar shingle roofs of the prime minister's residence at at 24 Sussex Drive.Stop-gap repairs have been made to halt further deterioration.Expenditures for 24 Sussex last year amounted to $219,000 in operating costs and $23,000 in repairs.Other residences under the council’s mandate are Stornoway, home of the leader of the Opposition, 7 Rideau Gate for visiting dignitaries, The Farm at Kingsmere for the Speaker of the Commons, and Harrington Lake, the prime minister’s summer residence.Nobel Prize nominee led thousands in Tiananmen OTTAWA (CP) — There are no tears now, just a quiet determination glowing from dark eyes that have seen more violence and tragedy than most.This woman led thousands of students in the pro-democracy rallies last year in Tiananmen Square in Beijing.Thousands were reported killed when the Chinese military quashed the demonstrations.Chai Ling, a Nobel Prize nominee, was in Ottawa on Sunday along with the Dalai Lama, the spiritual leader of Tibet, to unveil a monument to human rights.The spark of a movement is still alive, she says.Chai, now 24, was the commandant.Barely five feet tall, she’s still on the Beijing government’s most-wanted list.Some on that list have been executed.Others — there are no documented numbers — are serving long terms in prison.Others are missing.She and her husband, Feng Gongde, emerged last April in Hong Kong where she announced their escape from China after spending 10 months underground.Since the long trek from Beijing, Chai has been suffering from ulcers.She is constantly surrounded by supporters, paranoid of being followed.From Hong Kong, she travelled to France, which gave her refugee status.She visited the United States on an eight-city tour, quietly seeking help for the underground in China.“There are still students and workers in hiding in the underground,” she says.She says the underground, which reaches into the countryside, has kept IN CA’iE Of /ATTACK IHE U.S.WILL CONFER WITH FRENCH,BRITISH AND 01HE.R ALLIED FORCE COttNANDERS, COORDINATING WITH SOVIET CONTACTS, THEN JOINTLY CONFER WITH GULF STATES, THE SYRIANS, THE EGYPTIANS KING FAHD AND ALL 2S0 OF HIS IMMEDIATE FAMILY, THE EMIR OF KUWAIT, SENATOR NUNN AND GENERAL SCHWARZKOPF.YOU MAY THEN FIRE AT WH-L.the pro-democracy movement alive.“For 40 years, this could not have happened.After June 1, (1989), Chinese society has totally changed.It is different.It has changed for the better.“Before, people lived in hatred .(Tiananmen) was the first time in their lives that people experienced love, equality, respect.People ran a great risk getting my husband and me out of China.Before, people would have believed I must be arrested.” Authorities mounted hundreds of wanted-posters of her on buildings, walls and poles.“It was a form of stardom,” she jokes.“My picture was everywhere.“I was still able to get out.People are still getting out.People still help.Day by day, I hope people will take the responsibility for their country.” Asiawatch, a U.S.-based human rights group estimates that more than 100 people have escaped since the Tiananmen Square massacre, an estimated 10,000 people were killed or jailed.In Houston, during the economic summit this year, Chai handed Canadian officials a list of those still jailed back home.“Human-rights abuses are not just occurring in China, she says.“They exist everywhere.” Voices in China are getting louder, she says.Through her network, she hears of constant protests “against corruption, inflation, poor education.The problem with corruption is that there is no productivity — just money changing hands.” German reunifleation an emotional time for Kohl By Tom Heneghan BONN (Reuter) — With a lump in the throat and maybe a tear in his eye, Helmut Kohl will see the dream of his career come true on Wednesday when he becomes the first chancellor of a united Germany.A year ago, he thought he would never see unity come.The 78 million other Germans didn't think so either.But come it has, 11 hectic months after the Berlin Wall burst open, and Kohl can bask in glory as the central figure of the “history-in-a-hurry” drama that Germans will cap with three days of festivities in Berlin.Admitting the sudden sweep of events sometimes brought tears of joy to his eyes.Kohl asked an interviewer this week: “Why shouldn’t people weep for joy on such a day?” The folksy 60-year-old chancellor, now in his eighth year in power, hardly seems the type to achieve the merger Bonn has sought since sealing the postwar division in 1949.A clumsy hulk of a man, Kohl is more at home swapping stories with local politicians than debating with world leaders as his suave predecessor, Helmut Schmidt, loved to do His habit of striving for grand gestures, of sentimentally evoking Germany’s pre-Nazi glories and using once-shunned words like Fatherland” sometimes as a hollow, vote chasing ring.Never a very popular leader, Kohl even risked being ousted by his own allies last year as their Christian Democratic Union lost one state election after another.But it was Kohl, more than any other leader, who saw German history suddenly picking up speed and marched ahead with his usual determination to steer it his way.The drama was written on Kohl’s fleshy face as he seized the initiative time and again to make sure the Germans united before the enthusiasm dimmed, his allies balked or the Kremlin — the main opponent of a merger — got cold feet.STATURE Kohl’s stature rose as East Germany collapsed He overruled Bundes- bank (central bank) head Karl Otto Poehl on an East-West monetary union and won approval for Germany’s NATO membership from Soviet President Mikhail Gorbachev.“When else could we achieve unity if not now?” he asked critics complaining about the huge costs of unity and the social problems such a rapid merger would cause.The 60-year old chancellor— who is six feet four inches tall and weighs 250 pounds — has the bulk to match his clout.But he has been written off more than once in the last eight years.He first ran for chancellor in 1976, narrowly losing to Schmidt, and had to stand aside as Franz Josef Strauss, the most stirring orator on the right, made his own unsuccessful bid for the top.Kohl finally made it in 1982 when the small Free Democratic party deserted Schmidt and formed a government.with him.A stumbling, sometimes slurring speaker, Kohl made his most celebrated gaffe in 1986 when he compared Gorbachev to Hitler’s propaganda chief Josef Goebbcls.Moscow was not amused.But he has proved to be just as skilled at weathering political storms as he is at whipping them up His refusal early this year to recognize Poland's western border — a sop to right wingers who still claim old German lands to the east of the postwar frontier — brought more criticism.Facts and figures about united Germany BONN (Reuter) — CAPITAL: Berlin.Parliament and government will meet in Bonn until all-German parliament decides on permanent seat of government.AREA: 357,000 square kilometres.POPULATION: 78 million POLITICS: New Bundestag will have 663 members, including 144 new members from East.CHANCELLOR: Helmut Kohl, un til all-German elections Dec 2.ECONOMY: Unification will strengthen West Germany’s position as Europe’s biggest economy and world's third largest, rivalled only by United States and Japan.ECONOMIC POWER West Ger many had 1989 gross national product of 1,769 trillion marks ($1,290 trillion Cdn).East Germany had national in come — narrower definition of economic growth — of 353 billion marks ($257 billion Cdn).TRADE: West Germany had world's largest trade surplus in 1989, 135 billion marks ($98 billion Cdn).INDUSTRY : East and West German industry both specialize in engineering, cars, electronics and chemicals.AGRICULTURE: Forestry and fishing account for five per cent of jobs in West Germany and 11 per cent in East DEFENCE: Germany will be NATO member. I lie HKCOim Tuesday, October 2, I!WO—5 Farm and Business Record The Canadian Government's top corporation will finally ‘belong to Canadians Petro-Canada goes on the auction block By Clyde Graham OTTAWA (CP) — Legislation to privatize Petro-Canada, the government oil company with 3,300 gas stations across the country, was introduced Monday in the Commons.John McDermid, minister responsible for privatization, said the first 15 per cent of Petro-Canada will go on sale once market conditions are right.But he said a share offering by the end of the year, as promised in the February budget, looks doubtful.“I think the stock will be well te-ceived by the Canadian public,” the junior finance minister said outside the Commons.The Crown corporation, set up in 1975 by the Liberals as a “window on the industry, has grown to become the largest Canadian-owned oil company with assets estimated at $6.8 billion.The sale will the largest privatization in Canadian history.McDermid said Petro-Canada will remain in Canadian hands and its sale won t hamper government pfforts to deal with oil prices that have soared because of the Persian Gulf crisis.‘‘We must remember, Petro-Canada doesn’t control prices at the pumps — that is set by market forces,” McDermid said.New Democrats quickly attacked the legislation as sheer folly and used procedural tactics to delay first reading.But the Tory majority pushed through first reading 112-69.Lome Nystrom, NDP privatiza tion critic, said that with oil prices hitting $40 US a barrel.Petro-Canada could play a vital role protecting consumers.“This is the worst possible time to privatize Petro-Canada — we have an oil crisis now in the Middle East,” said Nystrom.Petro-Canada was created after the OPEC oil crisis in the early 1970s to increase Canadian owner- ship in the U.S.-dominated oil patch and to ensure that consu mers wouldn't be gouged.NOT USEFUL McDermid said Petro-Canada, a Tory privatization target since 1984, has never been a useful a poli cy lever over its 15-year life span.He said Ottawa has plenty of other ways to regulate the oil industry if they are needed."We do not need a national oil company to provide that for the go-vernment of Canada,” said McDermid.He said there's not much time to get a first-share offering out before the end of the year.“We will have to see how the legislation goes before 1 can make any statement like that, but I would doubt it.” Finance Minister Michael Wilson first announced the deeison to sell Petro-Canada bit by bit in the Feb.20 budget.It would be the 19th federal Crown corporation put up for aue tion since the government of Prime Minister Brian Mulroney was first elected in 1984.The largest privatization so far was the sale of Air Canada in 1988 and 1989, which had been on the government books for $329 million.Petro-Canada, with its Maple Leaf logo, was popular when it was set up.A promise by former prime minister Joe Clark to privatize the company is thought to have contri buted to the defeat of his minority government in the 1980 election.However, public opinion surveys earlier this year indicated the pu blic mood had changed and most Canadians support the sale of Petro-Canada.Once the legisalation is passed, it would up to Calgary based Petro Canada to pick a security dealer to handle the sa Under the legislation, ownership of shares by non-Canadians will be limited to 25 per cent and no individual can own more than 10 per cent of the shares.Filmon: A bleak future if subsidies stay By Lisa Schlein GENEVA (CP) — Manitoba Premier Gary Filmon foresees a bleak future for farmers in Western Canada in general and Manitoba in particular if current negotiations aimed at liberalizing world trade fail to eliminate trade-distorting export subsidies.“Agriculture accounts for one dollar in nine of our gross domestic product,” Filmon said Monday.“Agriculture is the cornerstone of our economic well-being.Success in the Uruguay round and the elimination of export subsidies is absolutely critical to the long-term survival of the farm community.” The four-year long Uruguay round of multilateral trade nego Dations will end after a final ministerial meeting in Brussels early in December.Although negotiations have been going on in a series of 15 complicated trade areas, agriculture has been the most difficult issue to resolve.At the centre of the controversy is the Economic Community which has been accused of heavily subsi dizing its farm production and undercutting competition by dumping low-priced surpluses abroad.CANADA BLAMED However, Canada has been singled out in international studies as one of the countries that most heavily subsidizes its farmers.Late last month, the United States said the European Community was not going far enough in reducing its farm subsidies.The Europeans have offered to make cuts of about 30 per cent while the Americans say they are willing to reduce farm subsidies as much as 70 per cent.“About 80 per cent of our western Canadian crop is exported.The price essentially dictates our farmers’ income,” said Filmon who observed that neither Canada nor Manitoba has the resources to fight a subsidy war with either the EC or the United States.“The long-term outlook is devastating for the farmer despite the fact that he’s more productive and producing a better quality of product than anyone in the world.” Filmon said farmers in Manitoba face an estimated 30 per cent loss in their net income this year although they have just harvested the second-largest crop in the province’s history.He blamed the billion dollar subsidy war for pushing down the price of wheat to $116 a tonne this year from $190 last year.He said a bushel of wheat which sold for $6 a decade ago now is selling for $3.“If you take into account inflation, the farmer is getting a quarter of the price he was getting a decade ago in real dollar terms.” Filmon and a delegation which included Industry Minister James Ernst and Agriculture Minister Glen Findlay met with representatives from the General Agreement on Tariffs and Trade, trade representatives from New Zealand, the EC, Switzerland, Australia, Argentina, Hong Kong, West Germany and the United States.Although the delegation made a big pitch to EC representative John Beck about the importance of resolving agricultural export sub sidies, Filmon had to admit: “I think it’s fair to say he didn’t give us a great deal of room for optimism.” The next couple of weeks will be critical.Trading countries will be presenting their final position papers on the round’s various trade negotiations.The EC is expected to table its agricultural proposal on Oct.15, just six weeks before the round is due to end “The one optimistic note is that everyone thinks it’s doable,” said Filmon “They recognize that it’s going to be very tough slugging.It all de pends on the will and détermina tion of the major players over the next six weeks.” Besides agriculture, the delegation discussed the textile negotiations which bear on Manitoba’s garment industry.It also exchanged views on other areas of interest.Ernst said there is an important relationship among all these is sues.“It’s key to agriculture.1 think it is of vital interest to our province at the present time that all those other issues get settled because if they don’t then agiculture won’t get set Business brief By The Canadian Press SIMCOE, Ont.(CP) — RDS Data Group Inc.of Simcoe, Ont.and TEC America Inc.of California, will jointly produce an order of 5,000 cash register systems for a U.S.store chain.Family Dollar Stores, a discount department store chain, placed the multi-million-dollar order with TEC and RDS, despite competitive bids from several large American and Japanese multinationals, said RDS president Steve Jackson The exact amount of the sale was not disclosed.Up to five terminals will be installed in each of Family Dollar Stores’ 1,650 locations throughout the United States.The terminals Composite leading indicator dips again By Larry Welsh OTTAWA (CP) If there was any doubt about whether a recession is under way.an important indicator of future economic activity pointed down for the sixth month in a row.“In the past, six straight declines have always been accompanied by a recession in the economy,” Statistics Canada said today.The composite leading indicator, measuring 10 signs in the economy ranging from furniture sales to stock prices, fell 0.2 per cent in July following declines of 0.3 per cent in June and 0.4 per cent in May.A recession happens when the economy shrinks over a six month period.So far, the economy shrank at an annual rate of 1.6 per cent during the second quarter April, May and June and eked out a small gain in July.Statistics Canada said the rate of decline in the leading indicator cased in June and July due to a firming in manufacturing.But slightly better performance by plants and factories was concentrated in industries threatened by strikes, especially car and steel companies.The slowing economy continued to hit consumers hard.“Household demand continued to contract rapidly, and the further weakening of labor market conditions in August augurs little improvement,’' the federal agency said.SALES DOWN House construction and furniture and appliance sales posted large declines reminiscent of the 1981-82 recession.A sharp deterioration in the Ontario housing industry spread to Quebec and Western Canada in July.The number of new single-family houses being built plunged to an annual rate of 55,000 units by August from a peak of 117,000 units last January.Concerns over the weakening economy and the Persian Gulf crisis also exacted a toll on financial markets as prices on the Toronto stock market fell 1.1 per cent in July.The supply of money in the economy also shrank 1.4 per cent in July after accounting for inflation.Seven of the 10 signs measured by the composite leading indicator fell, with spending on housing leading the declines.Orders for new manufactured products, the number of people working in business and personal services and the United States composite leading index rose.The smoothed version of the composite leading indicator, averaged to iron out statistical wrinkles, fell 0.2 per cent to 143.4 points in July from 143.7 points in June.The unsmoothed version fell 0.4 per cent to 143.1 points in July from 14 3.7 points in June, Statistics Canada said.will use TEC MA-1100 cash registers with custom RDS specialty store applications.RDS is a privately owned Canadian company that specializes in manufacturing and developing customized sales systems for the retail and hospitality industries.Its Canadian clients include Bata Shoes, Famous Players Theatres, Cineplex Odeon Theatres, Hakim Optical and Har vey’s Restaurants.TORONTO (PI — AGF Manage ment Ltd.had consolidated net earnings of $3.8 million or $0.48 per Common and Class B share for the period ending Aug.31, 1990, the company said Monday.This compares with $2.7 million or $0.34 per Common and Class B share, for the period ending Aug.31, 1989.Consolidated i evenue (or the period ending Aug.31, 1990 was $28.6 million compared to $21.2 million for the period ending Aug.31.1989 ST.JOHN’S, Nfld.(CP> — CHC Helicopter Corp.had total revenues of $52.2 million for its first quarter ended July 31, 1990, an increase of $500.000 over last year’s first quarter, but its net income showed a decrease.CHC’s net income was $3.7 million or $0.50 per share, compared to $4.8 million or $0.65 per share for 1989.Capital expenditures for the quarter totalled $5.2 million, including the purchase of a $2.5-million US Sikorsky helicopter to be used for a recently awarded one year contract in India.The company said its second quarter outlook is optimistic since hot, dry weather and severe thunderstorms in Western Canada have created a heavy demand for helicopter services to detect and fight forest fires.Exploration and forestry work has also increased, leading to more new contracts, it said.The challenge.and the re\ vard '-r> OJ G 'Trade is the foundation on irhieh the Canadian economy is Ini ill.It is fHt rt of on r heritaye and key toon r future.Canada's role today in tin global marketplace reflectsonr dédira t ion to del i veri ny (pad i ty prod nets and sendees a t cam i>et it in prices.The Govern ment of Canada, urith such in itiat i res as the Free Trade Agreement with the I S.is com mi ttid to he! ping yon meet tin challengi s oj the ehauginyglobal Export Trade is a challenge.But it's a challenge t hat Canadians have always met and overcome.As a count ry, one-t hird of our income is earned in global markets and he vision to see beyond our borders, and the determination to succeed in loin us in companies excelled in global markets, saluting 14 that have exporting ducts and around the are proud to this year's the Canada Awards.Canada Export Awards, 1990 * ATS I nr.Kili'lienur.Ontario Ih'sii/Hi’r anil /mut mrr at a ntmnatrit wan atari in iiiiisi/striiis KoriiigCiiiiaitii Ti'rhnology l.nl Winniprg Division Winniprg, Manitolw Man niai t a rrr ni a l nintt unit (ICfitS/fttr* t'ittiifmtit tif.v DRKCO Rig IVrlinologi K < oust rurt ion Krimnnton, Alherta / hsiijncr anil wan a fart n trr af it rilling rigs ami i^fiiipmrnt.(¦roiipo I.a va lin I,tor Montreal, ijuôhor Supplii r nf rngi nrrri ng i hhsuII t ng scrrices II.A.Simons 1,1 fl.Vancouver.British < olumbia Supplier af engi neen ng lU’sign am! inauaifrwmt st rrii rs I.ovat Tunnel Kqiiipniotit Ine.Kexdale, < Mitario fh signer anil wan a fact u n i nf funnel furring waeUinerg.Magic Pant ry Foods Hamilton, Ontario Man n farl n n r at shell stabh entries MPB TECH NOIXMilKS 1 Dofval, QucImm Man n faetiurraf n mlersn telecom W n n iciilimrs sgsh Excellence in Exporting Interested in exporting* ( ttnlacf Krfernal Affairs and hit* Nexus Engineering Corp.Burnaby, British Columbia ih-sigm r awl wan nfaef mv Nor! hern Telecom Mississauga, Ont ari< Man utut tuier of tele PEI RI ESS < ! X mi INti INC Montreal n a 1 i Seagull Pewter and Silversmit hs Ltd.Pugwash, Nova Scotia Mannfaetnn rat ft* u fet gift items.ritomas Equipment Ltd.Centreville.New Brunswick Manu facturer of i nitnsfrial anil agrienit tirai * guipment.Western Co Ordinalors Limited Corner Brook New foundland Ita ro ster ami pnm -sSor three million ed by trade worth work very lion on i companies jobs are support hat's a reward ing for.year, we Canadian I hat havi S'C-SîjS ft—The RECORD—Tuesday, October 2, 1990 Living Children safest under seat belt By Marlene Habib TORONTO (CP) — They coerce, plead and holler.Some children may even hold their breath until their faces turn blue.But safety expert Barbara Bis-grove warns parents not to give in to the ranting and raving of youngsters in child-restraint seats.Enduring the tantrums is better than seeing those tiny faces smashed against dashboards and lifeless bodies trapped under tires.“If you don’t buckle up your children in the car, you don’t know where they will end up,” said Bis-grove, head of safety policy at the Ontario Ministry of Transportation and a member of a national task force examining ways to increase seat-belt use.“They might still be sitting on the seat or on your lap at the end of the drive, but there’s also the chance they will be underneath the tires or pushed into the dashboard,” she said in an interview.October has been designated seat-belt safety month in Ontario.Police across the province will be stepping up enforcement efforts to remind people to buckle up and put children under 40 pounds in approved car seats.Seat-belt use is mandatory for all passengers across Canada, except in the Yukon, said Bisgrove.In Ontario, drivers who don't wear seat belts or ensure that all children under 16 are properly buckled up are subject to fines of at least $78.75 a person — the highest in Canada.The lowest fines are $25 in Alberta, New Brunswick and Prince Edward Island.Seat-belt use is an important step toward reducing driving-related deaths and injuries.Yet Ontario has an overall usage rate of only 71 per cent — fourth-lowest in Canada behind Alberta (45 per Sound advice for kids’ seat belts TORONTO (CP) — Seat-belt tips for parents : • If a child frequently undoes car-seat buckles, try rethreading the straps so the buckles face inward.Or buy a seat with an arm rest so the child can’t reach the buckles as easily.• Don’t encourage toddlers to do up their own harnesses.That also encourages them to undo the straps.•Tf a shoulder belt falls across a child’s face or neck, put it behind his or her back, not under an arm.You might want to use a booster seat to raise the child up higher for better positioning of the belt, as well as a better view for the child.• Never buckle up two children in the same belt.• Never use home-made boosters in a car.• Don’t move a child out of a car seat too soon.A lap belt should be used when a child is tall enough that his or her head is no longer protected in the car seat and could jerk back over the seat edge.• When buying a car seat, make sure it will fit in your car, even when you raise the arm rest.Also make sure it is large enough to fit your child in bulky winter clothes.• Do not buy a second-hand car seat if it has been in a collision.Avoid seats made before May 1984.• Read the manufacturer’s di rections instead of relying on friends’ advice when installing a car seat.centi.New Brunswick 164 per cent) and Newfoundland (65 per cent), Bisgrove said.“The people who don’t wear seat belts are either not fully aware of the risks or don’t care about the risks.If you choose not to wear one and you drive, chances are you’ll have 400 or 500 trips and nothing will happen, but the one time an accident does happen you may be out of luck,” said Bisgrove.A major concern is that parents aren't being vigilant enough when it comes to protecting their children, she said.Regulations vary from province to province for the age, height or weight at which children can safely be taken out of child-restraint seats.In 1989, nearly 60 per cent of children under five and more than 70 per cent of children under one year old weren’t properly restrained in vehicles in Ontario, Transport Canada statistics show.Two thirds of babies killed in crashes were sitting on laps.“In a car, a lap is no place for a baby,” said Bisgrove, adding that no one can hold on to a baby in a crash and the weight of a parent flying forward might crush the child.Businessman learns to read after career By Beth Gorham ST.JOHN’S, Nfld.(CP) —Harry Summers is a born businessman with a large car-repair operation Until two years ago, he couldn't read or write.At one time he juggled a fleet of trucks, two service stations and his auto-repair shops by bluffing his way through deals with some quick memory work.He’d get other people to read his letters, sometimes pretending he'd forgotten his eyeglasses, then memorize what they said.Or he’d check into a hotel and take the registration card to his room where his wife would fill it out.Then he decided to go to night school.“I made all my money with no education,” says Summers, 59, who joined a trucking firm when he was 12.“Now I want to know how to spend it.” More people like Summers are taking advantage of basic education classes in Newfoundland, where the illiteracy rate is the highest in the country.A 1987 Southam survey found as many as 44 per cent of adults in the province can’t read, write or handle numbers well enough to meet everyday demands, compared with a national average of 24 per cent.And a Statistics Canada study released this year estimated 55 per cent of Newfoundlanders aged 16 to 69 have trouble with simple numerical problems requiring more than addition and subtraction.That compares with 38 per cent of all Canadians.CITES GEOGRAPHY As well, 60 per cent have varying degrees of difficulty with common reading tasks, compared with a national average of38 per cent.In part, it’s a problem of geography, says Education Minister Philip Warren, who estimates at least 180,000 of more than 500,000 Newfoundlanders don’t have the necessary literacy skills.Communities are spread far and wide and don’t offer the same opportunities to learn, he says.There’s also a high dropout rate — something a royal commission will examine as part of a major review of education in Newfoundland starting this fall.Up to 43 per cent of those older than 15 living in rural areas have less than a Grade 9 education, according to 1986 Census data.‘‘We need more money for community-based groups who are out there working,” says Warren.“And we have to work more with industry and the unions.” Wayne Taylor, the department’s literacy policy adviser, says there’s a growing awareness that literacy levels required for most traditional occupations on the island — including fishing — are increasing all the time.That’s spurring some to stick with school longer or go back as adults.But motivating people to upgrade their skills without making them feel like social misfits is the biggest hurdle, says Earle McCur dy of the Newfoundland Fishermen, Food and Allied Workers union.WANTS COURSES The union, which represents about 20,000 fishermen and processors, is talking with the province about providing some courses on the job.That solution would avoid gover nment departments and institu lions that make some uncomfor table, he says.But McCurdy warns it’s a massive undertaking, consi dering there are at least 500 fishing communites in Newfoundland stretched along 6,000 kilometres of coastline.Some are accessible on ly by boat.Community groups are also coming up with flexible programs for people who aren’t comfortable in a classroom, can’t make it there or are afraid to let others know At Thanksgiving, two turkeys are easier than one By Judy Creighton The Canadian Press There are as many different variations on cooking Thanksgiving turkey as there are cooks who toil preparing the festive meal.“If I had the choice.I’d rather cook two 12-pound turkeys, than one 24-pounder,” says Kay Spicer, a Toronto home economist, cookbook author and food writer for Canadian Living magazine “Two smaller birds are easier to handle and you are less apt to have a dried out turkey with two than a large one.” Spicer, author of the new book From Mom, With Love — Real Home Cooking (published by Doubleday, $29.95), says she orders a fresh turkey well before the holiday for her family's Thanksgiving dinner.“A fresh bird is a little more juicy,” she says, because a frozen turkey can lose moisture in defrosting.Spicer says preparing the bird isn’t such a chore if it’s done before the big day.“The day before, wash and pat dry the turkey, wrap loosely and hold in the refrigerator,” she says.“And it’s OK to prepare the dressing in advance to ease your time the next day.” This a good tip for someone putting the holiday meal together for the first time, says Spicer, whose book is directed at new cooks who want to duplicate their mothers’ culinary techniques.However, she cautions, don’t stuff the turkey until just before roasting because bacteria can develop inside the warm cavity.Following is the recipe for stuffed roast turkey made by Spicer’s mother.It includes her old-fashioned sausage stuffing.Sausage can be omitted, but add 25 mL (2 tbsp.) butter if doing so.Stuffed Roast Turkey 1 turkey (5 to 7 kg or 12 to 16 lb.) 1 batch old-fashioned stuffing Soft butter Rinse turkey and its cavity; pat dry.Loosely stuff neck and body cavity with stuffing.Truss bird.Place breast side up on rack in large shallow roasting pan.(Roasting on a rack prevents bird from cooking in its own fat and juices.) Brush all over with butter.Cover with loose tent of foil, made by criss-crossing two strips of foil over bird.Tuck it in at the ends Roast in 160 C (325 F) oven for three hours.Remove foil; baste with pan juices.Roast for 1 to 1V4 hours longer or until golden brown, drumstick feels loose when wiggled, juices run clear when thigh is pierced and roast meat thermometer registers 85 C (185 F) internal temperature in the thickest part of the thigh and 74 C (165 F) in the stuffing.Let stand on platter 15 minutes before carving.Makes about 14 servings.Old-Fashioned Stuffing 25 mL (2 tbsp.) butter 500 g (1 lb.) sausage meat 1 onion, finely chopped 2 stalks celery, finely chopped 1 clove garlic (optional) 10 mL (2 tsp.) crumbled dried sage 10 mL (2 tsp.) dried summer sa vory 5 mL (1 tsp.) salt 1 mL (V* tsp.) black pepper 2 L (8 cups) day-old bread cubes Honbon Resilience A charming, modern residential center for senior citizens.• Private room and bathroom • Cable • Elevator • Monthly meal schedule • Call bell • 24 hr staff • Nurse on premises • Personal laundry service 301 London Sherbrooke • Ask for our brochure 564-8415 New ElMTREpOSAqE ds I'EstrIe (Storage) Private Units 5' x 5' 10' x 30' New Cars - Motorcycles Boats - Furniture - Etc.All steel, very bright, ventilation Unbeatable prices 2555 Route 251 Lennoxville 567-2548 liflCflTfl Autumn harvest great for cakes they are illiterate, says Pamela Rideout, co ordinator of Teachers on Wheels.The group offers volunteer tutors who teach about 60 clients wherever it’s convenient, often in the home.“Most people come here hiding it from everyone,” says Rideout.“After a couple of months — when their skills improve — their personalities change.They start to tell people.” There was a time when Robert Reid, 63.couldn’t sing in church unless he already knew the hymn by heart.He couldn’t even look up a number in the phone book.“I couldn’t go to school long enough to get any learning,” says Reid, who went to work in his father’s lumber mill in Blaketown, Nfld.when he was still a boy.He worked as a carpenter and handyman most of his life.About four years ago, Reid started night classes and then took lessons at home through Teachers on Wheels after his wife became ill.“I’m telling you it feels real good to read,” he says proudly.“More than once I wished I could have got my education years ago.But age has got nothing to do with it.All you want is the courage and willpower.” CARROT CAKE 1 cup sugar Yi cup corn oil 3 eggs 1 Vi cups flour 2 cups finely grated carrots (4 to 5) Vi teaspoon salt VA teaspoons baking soda VA teaspoons cinnamon Mix oil and sugar.Beat well.Add eggs, one at a time and beat after each.Sift dry ingredients and add to egg mixture.Beat all together until well blended.Fold in raw carrots.Ëake 1 hour at 300°F in greased 9 x 13 pan.ICING FOR CARROT CAKE 8 oz.package Philadelphia cream cheese 4 tablespoons butter 2'A cups icing sugar 2 teaspoons vanilla Soften cheese and butter.Beat well.Add icing sugar and vanilla.Beat again.Spread on cooled cake.(You may make only half recipe, leave in pan and only ice the top if you wash.) * * H- And from my son’s neighbour Kay, this delicious cake (I enjoyed it at her home with a cup of tea).ZUCCHINI CHOCOLATE CAKE */2 cup margarine 'A cup oil VA cups sugar 2 eggs >/2 teaspoon baking powder >/2 teaspoon baking soda 2Vi cups all-purpose flour 4 tablespoons cocoa 1 teaspoon vanilla 'A teaspoon cinnamon 'A teaspoon ground cloves Vi cup sour milk (or 'A cup milk and 1 tablespoon vinegar) Vi teaspoon lemon juice 2 cups grated Zucchini ( squeeze the juice out before measuring) Kay's kitchen korner BY KAY TAYLOR Cream oil, margarine and sugar or beat — add the eggs, beat again.Mix all the ingredients together, flour, baking powder, baking soda, cocoa, cinnamon and cloves.Add sour milk (or soured milk — or cream).Add the zucchini last.Bake in 9 x 13-inch pan for 45 minutes or until done in preheated oven 325°F.Few' grated carrots may be added if wished.(May be served plain, but I enjoyed it with a chocolate icing.) Do not squeeze zucchini too dry before measuring.* * * BACON-ONION DIP Serves 8 to 10.'A lb.sliced bacon Vh oz.(42.5 g) package onion soup mix 2 cups sour cream chopped green onion for garnish Place bacon on a microproof bacon rack.Cover with paper towel and microwave at High (100% power) allowing approximately 1 minute per slice, until the bacon is crisp.Rearrange the bacon twice during the cooking time.Let cool and crumble finely.Mix the bacon, onion soup mix and sour cream well.Pile into a serving bowl.Cover and refrigerate for at least 2 hours before serving.Top with chopped green onions, place on a large serving plate surrounded by crackers and/or fresh vegetable crudities, and serve.250 mL (I cup) strong chicken broth In large skillet, melt butter.Saute sausage, onions, celery and garlic until sausage is no longer pink (10 to 12 minutes).Stir in sage, savory, salt and pepper.Add bread cubes; mix well.Stir in chicken broth to slightly moisten bread cubes Store in bowl in fridge until ready to stuff and roast turkey.Social notes 60th wedding anniversary Congratulations on the 60th wedding anniversary of Walter and Evelyn Miltimore of Sutton, Quebec, who were married on October.5,1930, by Reverend Boyd.Best wishes and love from your family.Anyone wishing to send cards: Box 762, Sutton, Quebec JOE 2K0.“Mafia seamstress” is accepted after all Dear Ann Landers: If you throw jw this letter in the trash I wouldn't blame you.It sounds like a soap I 11 I opera but it's God's truth.I need your help.¦ ¦ My parents came to this country ¦ from Italy many years ago.My LaCI I IVI\*I O father was a cabinetmaker and my mother was a seamstress.She taught me to sew.After graduating from high school, I joined her full time, working out of our home.Life was wonderful until my parents were killed in a car accident.I was 23 years old, an only child, completely on my own.My parents owed no debts, owned our home and had a little money in the bank.I hired a helper and took over my mother's business.I wasn’t dating anyone until I met a handsome young physician.We fell in love — at least I did.When I became pregnant, we planned to marry.His society parents, particularly his mother whom I had never met, called me and said a "Mafia seamstress" was not going to ruin her only child's brilliant career.I waited for him to phone me and say his mother had made the call on her own and not to pay any attention to her.That call never came.I had my baby alone, got back to work as soon as I could and put the fancy doctor out of my mind.When "Jimmy" was 4 years old I made a bold move.I took him to sec his grandparents.When they saw this beautiful, bright child they were overwhelmed.Many tears were shed, including mine.1 was no longer a "Mafia seamstress." I was the mother of their grandson, their most treasured gift A few days later Jimmy met his father.He broke down and cried, babbled like an idiot and begged me to forgive him for abandoning me.I have been offered marriage, security and a family.This is what I want more than anything in the world, especially for Jimmy, in case something should happen to me.But I have a lot of resentment about the way I was treated.I never loved anyone but Jimmy's father but I cannot forget how he and his family turned their backs on me when I needed them mosL What do I do now, Ann?- PITTSBURGH DEAR PITTSBURGH: Now you lead with your head instead of your heart, for a change.Sec a lawyer about support for Jimmy, including compensation for his care during the last four years.Next you agree to become reacquainted with the fancy doctor but this doesn't mean picking up where you left off.Treat him like a new friend and let him earn the right to be close to you again.Don't make any big decisions for at least six months.Then write again and let me know how things are going.Dear Ann Landers: It is costing the U.S.government millions of dollars to mint new pennies while billions of pennies are sitting in cookie jars, milk bottles and baby banks.The banks won't cash them in if they aren't wrapped.So, why doesn't the government make a deal with the banks to ac cept the unwrapped pennies and weigh them instead?A bank chart would show how much a certain weight is worth, penny for penny.The government would pay the banks for wrapping and the pennies could go back into circulation.This would really be "Pennies from Heaven” for golden-agcrs who have saved pennies for so many years.-W.H.FROM CLEVELAND DEAR W.H.: I checked with three Chicago banks and learned that they vw7/ take pennies, wrapped or un wrapped.Cleveland banks, however, won't accept unwrapped pennies.They don’t have counting machines.So, bring 'em to Chicago, folks.When planning a wedding, who pays for what?Who stands where?'The Ann Landers Guide for Brides" has all the answers.Send a self-ad dressed, long, business-size envelope and a check or money order for $3.65 (this includes postage and handling) to: Brides, do Ann Lan ders, P.O.Box 11562, Chicago, III.60611-0562.(In Canada, send $4.45.) This week’s CARRIER CONTEST winner is David Degrace Huntingville The RECORD—Tuesday, October 2, 19SHt—7 Women’s Institute meeting STANSTEAD (IH) — Eleven members of Stanstead North Women’s Institute met in the Mansur school the afternoon of September 11 for their general session.Doris Young, president, called the meeting to order and all recited the Mary Stewart Collect and Salute to the flag.The Roll Call was to name a place they would like to spend a three weeks vacation.Ruth Putney presented the secretary’s report from the August meeting as the secretary was absent until later in the afternoon.Communications were also read, noting October 16 is World Food Day.Doris read a message from the Quebec W.I.president Pearle Yates.Conveners reports : Agriculture, Doris Gibson said that 11 school gardens had been inspected.These are students from Sunnyside to whom the Institute gave seeds in the spring.There were seven vegetable and four flower gardens.A sum of money was voted for prizes for these youngsters.Doris solicited workers for the County school fair held on the Ayer’s Cliff Fair grounds on September 19-20 when students at the elementary levels exhibited.She also read informative items about gardens.Citizenship and Legislation, Ruth Putney read items concerning politics at the Federal level, about the proposed GST by Quebec and Ottawa and noted Canadians are spending more time and money in the United States according to a survey made recently.Home Economics, Gertrude Ketcham read papers concerning health, increase in cancer from second hand smoke is injurious to health; the elderly should be careful about the effects of medical drugs and some foods that may cause side effects ; and cholesterol in margarine, from a study made this should be used in moderation.Hypertension is on the rise and causes the heart to work harder to circulate the blood.Due to the Canadian thanksgiving on the Institute regular date, the next meeting will be on October 15 at the schoolhouse.October 11 the Institute County meeting will be held in Magog, Janice Soutiere is recording names of those wanting to attend.After the adjournment Miriam Osborne, convener of International Affairs conducted a Know Canada quiz.Janice Soutiere and Ruth Putney won the prizes for the most correct answers.Irene Johnston served some of her delicious cookies and tea during the social period.Waterloo Alice Ashton Visitors of Mr.and Mrs.Russell Moffatt during recent weeks were Mrs.Marjorie Lafreniere, Shawi-nigan.Que., Mr.and Mrs.Ray Irish, Simcoe, Ont., Mrs.Ruby Han son, Burlington, Ont.and daughter Julie of Paris, France, Mr.and Mrs.Rodney Lynn and Jon Lynn, Montreal, Mrs.Allison Lynn, Richmond, Gordon Stevens, Melbourne and Mr.and Mrs.Murray Mac-Morine, Brampton, Ont.Guests in recent weeks of Mr.and Mrs.Raymond Streeter included Mr.and Mrs.Ronald Wilson, Troy, Michigan, Mrs.Ruth Sweet and Mr.and Mrs.Arnold Wilson, Cowansville, Mr.and Mrs.Gordon Miller, Granby, Mr.and Mrs.Garth Durrell and daughter Shari, Newmarket, Ont., also Mrs.Helen Borenzweig and daughter Dawn of Burlington, Ont.At time of writing Mr.Fred Brown is a patient under observation in BMP Hospital, Cowansville.From the Pens of E.T.Writers SLOWING DOWN These last several mornings yellow school buses are out in force so schools must be back in session There are many mothers who do not like that and many others who consider it a blessing.I like to think my mother was one who did not like to see school re-open in the fall, This is a little selfish reason, of course, I helped her so much she hated to have me go back at all.On this question of helping I was always of two minds and it naturally depended on the task.Some jobs were very tiresome, hard on the back and hands, others she didn’t even need to ask.So you can well imagine that some days the school rooms would be full and farm help hard to find, While on other days just the opposite, fields would be over run with help of every kind.A lot of this would depend on the mothers, how they planned their day and their work, It was hard to keep work in balance, teachers happy and kids to help clean up the dirt.You can see that all these mentions of school show that another term is about to start, And remembering that I was no lover of school you will know I would prefer to help out in the mart.I did not like winters in years gone by because they always coincided with school, Now I don’t like school because it always comes at the same time as winter, which is too cool.Why is it that as you get older, each winter seems longer — perhaps because you are more anxious for spring?Whatever the reason you wait and wait, it seems forever to get that chance to take your fling.But I’m sure I’m not alone in thinking that every routine thing is done more on the slow side, We have to face the fact that now in later years everything except taxes and retail prices are on the low side.HOWARD GIBSON Lennoxville REMEMBERING GIGI Dearest little companion - you have just left me and I feel so bereft.You taught me so many things about love and loyalty and the simple joys of living.You had no need for the luxuries we humans crave - all you needed was a kind mistress to take good care of you.I so much enjoyed your company on our many walks - you charmed everyone we met into patting you - and all your little friends who were tied outside looked forward to your visits.You will be deeply missed because you were so gentle, so playful, so eager, so friendly, so appreciative, and -above all - so well-behaved.I hope you were aware that I held you in my arms for the last hour of your life -1 wanted you to feel loved, and it was a new and precious experience for me - and deeply moving.To the hundreds of people you charmed as you proudly walked in your bright little sweaters, and added boots and matching toques in winter, you have given enchanting memories they will always remember.Your beautiful spirit will live on in the hearts of many, many people.To be remembered is not to die.Sleep as you lived, precious GIGI, gently Helen G.Pye Sherbrooke, Que.FAREWELL TRIBUTE TO MYRTLE & JERRY PAIGE who have left Ayer’s Cliff to take up residence in Cobble Hill, B.C.from THE LADIES AUXILIARY of LEGION BRANCH #128 - Ayer’s Cliff Six years ago, we joined this gang Along with friends, we worked and sang The family Paige are still a special two, Now we’ve gathered here tonite to bid a fond adieu, We needed you - we needed you.Now we can’t believe it’s true that we are losing you, We needed you - and you were there, And we’re going to miss you all whenever we re on call, Cause we finally found some friends who really care.Now Jerry Paige, you helped the senior branch, And Myrtle worked when e’er she had the chance, You made us feel that we could carry on, No matter what occasion we were working on, It won’t seem rite - on Saturday nite, Without you there - our fun to share, So Myrt & Jerr - from us who care, We’ll miss you so - if you must go.Our best wishes go with you! By Elizabeth (Betty) Cochrane Telford DYSON & A ÏTOMlili] me.Poor Walter.Seems he was only eager about trading cars more than he "Auto" have.Now Walter has an ultimatum and if he doesn't move them fast, his name will be mud.Walter will do just anything to make a deal, so hurry over and make his day (& ours).GÆ IS PUTTING QUALITY ON THE ROAD DYSON & ARMSTRONG IS PUTTING QUALITY IN THEIR QUALITY CARS THE SERVICE MINDED PEOPLE mm3 ARMSTRONG inc 265 MAIN ST.RICHMOND S 826-3721 TOLL FREE NUMBER 614 CRAIG ST.RICHMOND 0 826-3501 © 1-800-263-9766 NATIONAL MUSEUM nee f nology SMRGIZIN3 OCTOBER NOZIdOH NdBHldON SUP|Od 'ÜïddHJ HONIW Fomalha SOUTHERN HORIZON Constellations Celebrate a “Royal Family” The ancients commemorated a myth that featured a king and queen, a princess, a sea monster, and a hero and his steed, by placing them among the stars.Cepheus, king of /Ethiopia, Cassiopeia, his queen, and their beautiful and beloved daughter Andromeda, are the “Royalty" in the story.A prince was added iater.At this time of year the constellations depicting these characters stretch from high in the north to just above the southeastern horizon.According to legend, Cassiopeia was beautiful, but vain and silly.Her incessant boasting that she was more beautiful than the sea nymphs upset them, and they complained again and again to Neptune.Finally, the god of the sea offered Cepheus an ultimatum.Andromeda was to be sacrificed to Cetus, the Sea Monster, or Neptune would deluge the lands of Ælhopeia.Cepheus had no choice.Broken-hearted, he chained his lovely daughter to the seashore to await her fate.¦ ¦ National Museum of ¦ ¦ Science and Technology But luck was w ith Andromeda.Perseus, mounted on his winged steed Pegasus, was returning from slaying Medusa, and saw Andromeda’s plight just as Cetus approached the terrified princess.Crying out to Andromeda to cover her eyes.Perseus swooped down, brandishing the severed head of Medusa.Anyone who looked at it, with its hair of w rithing snakes, would be instantly turned to stone—a f ate that befell the Sea Monster.The story has a happy ending for Andromeda and Perseus, who fell in love and were married (thus adding a prince to the Royal Family).Hut the gods decided to punish Cassiopeia.She was chained to a chair and banished to the part of the sky near the pole where, from our latitudes, she can be seen every clear night — half the time hanging upside down.Perhaps this is the reason the Lady in the Chair is also called the Unhappy Queen Harvest Moon This year the Harvest Moon is on October 4.By definition the Harvest Moon is the Full Moon nearest the time of the autumnal equinox, and it occurs more often in September than October.In our northern latitudes the Moon rises with the least delay from night to night, resulting in bright moonlight for har- vesting alter sunset.October Meteors Meteors of the Orionid shower may be seen from the luth to the 27th Only a few occur at the beginning and end of the period, up to 25 an hour when the shower peaks on the two nights around the 21st.Oriouids are swift moving, often colourful, they produce a few fireballs (brilliant meteors), and some leave wispy, lingering trains.Moonlight will not be a problem this year.Planets Saturn, due south at sunset, sets in the west before midnight.Mars rises in the east a couple of hours after sunset and is high in the southwest at dawn.Carefully plot the position of the "Red Planet" as it moves against the background stars in Taurus.It begins to retrograde (the apparent westward, i e , backward, motion of a planet on the celestial sphere) on October 20.As it nears its closest approach to Earth for I WO (November 20), Mars brightens gradually.Brilliant Jupiter, rising about midnight, dominates the predawn sky.It passes a little south of the Praecepe star cluster in Cancer at the beginning of the month.A faint, hazy patch to the unaided eye, the cluster is resolved into stars in binoculars a rewarding sight for the early morning riser.Some binoculars reveal Jupiter's four brightest moons, which resemble faint stars, and cloud bands circling parallel to its equator.The configuration of the moons and planet changes noticeably from night to night.Calendar d h (Universal Time) 4 12 FULL MOON 8 19 Mars 5° S.of Moon 11 04 LAS! QUARTER 12 20 Jupiter 1.0° N.of Moon 18 16 NFW MOON 21 16 Orionid Meteors 25 17 Saturn 1.1° N.of Moon 26 20 FIRST QUARTER To convert from Universal Time (UT) to local standard time, subtract the appro as shown below: ^ NST 3h 30 m EST 5h MST 7h AST 4h ( ST6h PST 8h Add one hour for Daylight Savings Time, j": Curator, Astronomy I P.O.Box 9724 Ottawa Terminal Ottawa, Ontario KIG5A3 Musée national des sciences et rie la technologie Canada Liquidation Sale A bank seizure of a Ladies' boutique featuring exceptionally fine quality ladies' fashions One of the finest stocks we have ever offered! Savings of up to Wedding dresses Fur hats Leather skirts Sportswear Sweaters 66% off original prices on: Fashion jeans Leather jackets Dresses Down coats etc.Big savings on fine quality furs: tint Origtod price Sale price 1 Mink 13/14 6000.00 199900 2 Norwegian Fox 9/10 3500.00 111600 2 Blond Beaver 11/12 2200.00 73300 4 Racoon Coats 7/8, 9/10 2800.00 93300 Sale starts tomorrow, Oct.3 at 9:30 a.m.in the NAC Quantities are limited! Please shop early to avoid disappointment! Au Bon Marché 45 King W.V7SA Fr«« porting toktn with purchase ( 60873 8—The RECORD—Tuesday.October 2, 1990 ¦Countryside Common- GB GILMORE BROTHERS Quality Men's Fashions Canadian money at par store wide October 1st thru October 6th Happy Thaniuqhrinç Waverly Fabrics and Wallcoverings 30% Off (thru Oct.22) — Home Fashions are our Specialty — Also: __ — country curtains — bedding — country gifts P ^ — pottery ’ v "If you like country, you'll love Country Maid" w ' Country Maid Home Fashions Derby Road Newport, Vermont (802) 334-6208 Mt.Janice Palin Patricia Walsh owners ’>cMne& Contemporary & Classic Clothing for Young Women of all Ages Canadian money at par store wide exit 28, Rte.5-West Derby Road Newport, Vt.(802) 334-5955 hours: BORDER MINI MART INC.Gas still at a bargain Full service or self serve and friendly service Catch our weekly specials: beer — wine — groceries — souvenirs daily 6 a.m.to 10 p.m.Sunday 8 a.m.to 10 p.m.WE SPEAK FRENCH 15 Main St.Derby Line 873-3409 deli&cafe HAPPY THANKSGIVING Dally Speclali: Honey Dip Chicken, Chicken Fingers, Deep Fried Haddock, Liver, Bacon and Onions, Deep Frid Clam Strips, and Deep Fried Scallops We have Home Made Baked Beans, Spaghetti.Meatballs, Chicken, Veal and Sausage 742 East Main Street Newport, Vermont 05855 Fancy Desserts, Home Made Pudding We are Open Daily for Full Breakfast Menu Air Conditioned - Fully Licensed 802,334-5370 .STEAK-HOUSE The owners of Valle/s Steak House, Renee and Evelyn Valley, former owners of Longbranch Steak & Seafood wish to announce a new and exciting steak & seafood restaurant.We extend a warm welcome to our past & present patrons.Canadian Ihanksgivt"»1 TURKEY DINNER Like Grandma made with all the fixings.$8.95 — d CHARBR0ILED HAM STEAK With pineapple, maple glaze, mashed potato & vegetables $8.50 ROAST 1/2 DUCKLING With orange glaze sauce over Rice Pilaf $12.50 All meals include salad, rolls and dessert.Accepting reservations, 6 or more.766-2100 OH autoroute 91, exit 28-left to Derby Centre, corner Rte.5-105.n j Newport VERMONT > m % u,' o- ¦ mi j» a* # a.%:¦, f .u * .^ ' V:;;, ^ j> - «5r f i/'t .1 »?rij -i (?V m ¦ *'*4F$ 'A ^ WOODKNOT BOOKSHOP A complete Bookstore — Books — A4ogoz/nes — Topographic Maps (Canadian and U.S.) 68 Main Street, Newport, Vt.(802) 334-6720 ; ft UV ItalMViM i*k£ ^V»SV4WifPi KkONTCortERY Ct-tER___________ JAY PEAK WESTF1ELÏ i WORTH MATLET ^AArEFoAViUt \ OWl'5 V f' L ' VERfAONT oerbv '¦^ssssm^j tAEMPHREMKG06 GtooGtviac QUEBEC SfArlSTEAD CANADA united states north TRoy' DERBY To Wcw HARPSHiRC NEWPORT CENTER Newpcrt 105 >•’ T5LRN0 Pond LAKE SALEfA SEYHooa u-MtC w.CHKRLE3T0W BKoh/n iMOTON Pond PEH»oW£ER Powd NfWA»Kt stMt AiRPoRf covervTRy TO: LONDON CCNfÉR ^ &ROWN1W6T0N cewxeR ORLEANS LAKE Wau0iJt3Hfty' CRYSTAL LAKE &URKÉ HouktaiK SCAVE of fA'ECS 1RA5BUR& __________x Sha.Pow uk«| PUBLIC RECREATION FACILITIES Prouty Beach, Gardner Park, and Oliver Sprigg Field in Newport are open to the public daily for picnicking, fishing, baseball, softball, soccer, and playground fun.Crystal l^ke State Park and the Orleans and Newport Country Clubs also offer beautiful areas for recreation Newport is quickly and easily accessible via Interstate 91.Several entry ports along the Canadian border provide convenient customs and information stops.Air service is available at Burlington and Montreal within two hours drive time.The City Dock is right in the downtown business district just a few miles from 1-91.TVavelers by land, water or air can come and go with ease Newport has a state owned airport with two 5,000 foot runways.Por specific information contact businesses directly or through the Chamber of Commerce We look forward to your visit.Greater Newport Area Chamber of Commerx -I'he Causeway, Newport.Vermont 0.">v'-Telephone (802( TU-TTvi »\kT* ' AO»*; v .** Bay View Motel Restaurant & Lounge Individual decks overlooking beautiful Lake Memphremagog & the mountains.NEWLY REMODELED S39%.Your hosts: Charlie & Lorri * Rte 5-South Newport (802) 334-6543 COMPUTERIZED EMBROIDERY for Sports, Business and Personalized Apparel Linda Lee Monograms 79 Main Street Newport, Vermont 05855 334-5779 [Casual, comfortable cotton clothing for men and women l Jewellery, accessories, etc.M Lakeshore Plaza, Newport, Vt.V 802-334-8010 COTTON COLONY MOTEL COTTAGES ^ AND CABINS 83 E.Grand Ave.Scarborough, Maine 04074 Tel.(207) 883-6806 75 yards from the ocean in a quiet residential section.Features a 10-unit motel, baths with tub-shower.Cottages tully equipped tor light housekeeping with 2 separate bedrooms, heated, TV and showers Cable TV in all units.3 minutes to downtown Old Orchard Beach Nous parlons français Alphonse & Solange Demers, props.-olmm Bridal & Formal Wear Mothers - Tuxedo Rentals Proms Bridal fabrics Formols - Custom Dostfood ood Sown Derby Road, Newport, Vt.334-6269 Open: Tues-Sat 10-5 Fri til 6 Closed Mondays Fantasy Gowns, Fine Fabrics, Friendly Service CHARCOAL CHALET .Chicken & Ribs LUNCH SPECIAL New Restaurant in Newport with red roof Real charcoal cooked chicken & ribs (Monday to Friday 11*3) Lunch Indudas: Frmeh Fries or Baked Potatc, Caesia*, Roil and Chotc* ol Sauce Quarter Chicken Dinner (da* mean *3.95 Quarter Chicken Dinner (light meat) *4.80 Beer Wine 1/2 carafe $2 APPETIZERS BEACHWOOD MOTEL Green Salad $1.85 Special House Salad $3.85 (with Fresh Chicken & grated Mozzarella 8 Cheddar Cheese) "Chalet" HomeMade Chicken Vegetable Soup $1.20 Soup & Salad $2.95 Soup & House Salad $4.95 Soup & BBQ Sandwich $4.00 COMPLETE DINNERS Choice of Dipping Souce.Quarter Chicken Dinner (da* meat) $4.95 Quarter Chicken Dinner (light meal) $5.95 Half Chicken Dinner $7.25 • Bar B Q Sandwich Dinner $5.25 DESSERTS 29 West Grand Avenue Old Orchard Beach Me.04064 Tel: (207) 934-2291 Open to mid-October THE CITY OF NEWPORT WISHES OUR CANADIAN NEIGHBORS A VERY HAPPY AND PLEASANT THANKSGIVING.^Boston Cream Pie Hot Apple Pie $1.30 $1.30 (A La Mode) $1.90 Chocolate Cream Layer Cake $1.75 SPECIAL PRICES POR TAKE-OUT HOURS: Sunday through Thursday 11 am, to 10 pm.Friday & Saturday It am to 11:00pm ^ Tafc« Out Spec* * i-c uda Ro f'•'K''Fi«j o< Ba«ad Poiaio Cn recognized charitable Institutions.Requests should be mailed, well In advance, to THE RECORD, P.O.Box 1200, Sherbrooke, Que.J1H 5L6, be signed and Include telephone number of persoq forwarding the notice.Telephone requests cannot be accepted.Admission charges and trade names will be deleted.No dances.Benefit dance for Milton and Valerie Hodge on October 5 KINNEAR S MILLS — A 40-year-old barn on the farm of Valer ie and Milton Hodge at Range 12, St.Pierre de Broughton near Thet-ford Mines burned to the ground on Wednesday afternoon.The loss took place at the former farm of the late Adrien Guay.When Milton discovered the blaze and saw smoke he gave the call to the volunteer firemen at Leeds Village who were on the scene within minutes.Also in the barn were 10,000bales of hay.The Hodges that day planned to finish baling the hay and fill- ing the bam, when all was lost.Gallons of water were sprayed onto the burning hay.They finally brought in a bulldozer to spread the remains.The Hodges own a beef herd on their farm, but no animals were lost in the fire, as the cows were out to pasture with calves.The Hodge family plan to rebuild as soon as possible.A Benefit Dance for Valerie and Milton Hodge will be held on Friday evening, October 5 at 9 p.m.in the Community Hall, Kinnear’s Mills.Melbourne Mrs.Vera Brock has returned home after spending several weeks in Manchester, N.H., a guest of her daughter.Judy Champagne.W’eekend guests at the Brock home were Mr.and Mrs.Franklin Brock.Russell, Ont.and Mrs.Judy Champagne.Other visitors included Mr.and Mrs.Robert Beauregard.Marlene Beaumont and Susan Flanagan, all of Warden, and Mrs.Anne Sundborg of Lennoxville.Mrs.Fern Lauber, Brampton, Ont spent a week with her father, Harold Henderson and Mrs.Henderson.Mr.and Mrs.Arnold Mallette have returned home after spending two weeks with relatives in Ontario.In Georgetown they joined their son Keith and Eileen and accompanied them to North Bay to attend the wedding of their granddaughter Brenda Keefe.They were guests for a few days of their son-in-law and daughter, Wayne and Sylvia Keefe and son in Guelph.They spent a day with their daughter-in-law Marilyn Mallette and daughter Heather in Brampton and enjoyed having lunch with Mr.and Mrs.Murray MacMorine while there.Way ’.v Mills Mrs.H.Carl Mayhew Recent guests of Neave and Nora Foster have been Roland and Valerie Coleman, relatives from Essex, East Awglia, England, whom they have not seen since moving to Canada in the late 1940's.Rev.Jane Aikman, John and George Foster were also present to greet the visitors on this joyous occasion.Obituaries MARGARET BOWMAN MACKENZIE of Burlington, Ont.formerly of Scotstown, Que.Margaret Bowman was born in the first frame house in Scotstown on June 29, 1896.Her parents William F.Bowman and Mary Mac-master were early immigrant settlers from Glasgow, Scotland.Margaret was their youngest child and the last surviving member of the family.From her mother she inherited considerable musical talent.She began to play the organ in church at the age of 14, and continued through her active adult life.Even when she was in her mid 80’s she enjoyed playing hymns.She is also remembered in the community as a superb accompanist, especially for her husband, Angus Mackenzie, whom she married in 1928.Like her parents, she had a pioneering spirit.She was the first woman to drive a car in Scotstown ; she and her brother were the first in the area to use milk tickets in their dairy business; and she used phonetics in the teaching of reading long before it became popular.Her teaching career began at the onset of World War I.At first she taught with no training in rural one-room schools, driving a horse and buggy, and delivering mail and milk on her way.Then she attended summer training sessions at the Lachute Academy, and taught the primary grades in Scotstown until 1927.Many adults remember her as their beloved first teacher.She loved little children and delighted being kind to them in school, in Sunday School, and in personal contacts.A committed Christian with strong convictions, she was active in Sunday School and church women’s groups.She used to sell her homemade doughnuts to earn money to donate to missions and to organizations that help handicapped people.After the mill closed in Scotstown, she and her husband moved in 1960 to Gagnon, Quebec, where they worked for Quebec Cartier Mining Company until their retirement in 1969.Following her husband’s death in 1971 she lived with her niece, Mrs.Beth Stokes Reed at the post office in Bury until 1976.Then for five years she lived with her children until she entered Brantwood Manor in Burlington, Ontarion in 1981.She died there peacefully on September 6.Family and friends gathered in loving memory of her on September 8 at the Cass Funeral Home in Bury.Rev.David Honsberger conducted the funeral service.Her daughter Lois played some of her mother’s favorite hymns and spoke in tribute to her.The bearers were members of her family: her son, son-in-law and four of her grandsons.Interment was in Riverview Cemetery, Scotstown.The ladies of St.Andrew’s United Church served delicious refreshments in the church hall to those who went to the cemetery.Those of her family who were present for the funeral wère her son Alan Mackenzie and his wife Anita of Burlington, Ont.; Scott Mackenzie (grandson) of Ottawa; Ian Mackenzie (grandson) of Cleveland, Ohio; and Mrs.Neil Mackenzie (granddaughter-in-law) of Lachine; Mr.and Mrs.Dwight Paine (her daughter Lois), Graham and Joel Paine (grandsons), all of Grantham, Pa.; Rachel Paine (granddaughter) of Enola, Pa.Other close relatives who could not be present are her grandson Neil Mackenzie of Lachine, her granddaughter Naomi Paine of Philadelphia and her niece Hope Scott Baker of Long Beach.Calif.MAYBELLE (Morse) COTE of Mansonville, Que.Maybelle (Morse) Cote, widow of the late George Cote, entered into rest on September 17, 1990 at the Brome Missisquoi Perkins Hospital in Cowansville after braving a serious illness.Born February 19, 1907, one of a family of ten children, the daughter of the late Herbert Morse and Pearl Baraw at Jay, Vt.Predeceased by sisters Hazel, Florence and Ruth, also brothers Franklin, Max and Robert.Most of her life was spent on a farm near Mansonville, Que., with the exception of VA years when she lived in Ulverton, and the later twenty years residing at Neil Armstrong Street in Mansonville.Maybelle will always be remembered by family, relatives and many friends, also the members of the Mansonville United Church and the United Church Women.A devoted memberfor36 years to the Order of the Eastern Star and served as Grand Martha in Grand Chapter of Quebec, as well as other committees.Left to mourn her loss are daughter Viola and son-in-law Ralph Knowlton Sr., son Donald Cote and daughter-in-law Iris (nee Davis) of Jay, Vt., seven grandchildren, seventeen great-grandchildren, three brothers, four sisters-in-law, many nieces and nephews.The bearers were grandchildren, Ralph Knowlton Jr.Ronald Cote, Winston Cote, Brian Raymond, Bruce Santaw and Lucien Poulin.Funeral service was conducted by Rev.Ryk Allen at the Mansonville United Church.Burial followed in the lot at the Mansonville Protestant Cemetery.East Angus Mrs.Murray Labonté 832-2397 Mrs.Thomas Rowland and Miss Margaret Rowland were calling on Mr.and Mrs.William Judge and family in Waterloo, Que.recently.Mr.and Mrs.Robert Pehleman of Oshawa visited Mrs.Louise Larkin recently.Mrs.Helen Hayes of St.Paul’s Rest Home in Bury was a weekend guest of Mrs.Thomas Rowland and daughter Margaret.While here, she called on Mr.and Mrs.Murray Labonté and her aunt Mrs.Lou MacKeage at the Grace Christian Home, Huntingville.On Sunday afternoon she attended the Turkey supper sponsored by the St.Louis de France Church and also met a number of old friends.Following the supper Miss Rowland took Mrs.Hayes back to St.Paul’s Home.Mrs.Joan Thorneycroft, Stitt sville, Ont spent a few days at the home of her mother.While here, Mrs.Isabella Cruickshank of St.Paul’s Rest Home joined her daughter at her home here.Mrs.Louise Larkin spent a few days in Ste.Julie visiting her daughter Mrs.Sandra Pelletier and family.Karen MacLeod is spending ten days with her daughter Sandra in Flagstaff, Arizona, to help her celebrate her 21st birthday.She also visited Mrs.Verina Chester in Phoenix and friends in Tucson, Ariz.Miss Margaret Rowland and her mother Mrs.Thomas Rowland were calling on Mr.and Mrs.Jack LaPerle in Colebrook, N.H.on Sunday.Mrs.LaPerle was Miss Kay Padner, formerly of East Angus.Duncan McLeod of Scotstown was calling on Mr and Mrs.Murray Labonté.Ronald Gaulin, Ingersoll, Ont spent a few days with his parents Mr.and Mrs.Gerald Gaulin.Mrs.Rodger Heatherington and Mr.and Mrs.Murray Labonté accompanied Karen MacLeod to Burlington where she boarded the plane for Arizona.$$ 6 son NEELY-McPHERSON — Dave and Dawn Neely of Kingston, Ontario welcome with love the arrival on August 10,1990 of Craig Michael, age 8 days.Happy grandparents are Doris Neely of Hamilton, Ontario and Malcolm and Doreen McPherson of Knowlton, Quebec.First time great-grandparents are Wesley and Una Leavitt.ADAMS, Lila M.— In loving memory of my dear Lila who left this world for the Lord’s Kingdom and his blessing.October 1, 1983.Still in my dreams.CLARE (husband) Card of Thanks WHITE — Ethel extends warm thanks to Margaret for the lovely cake and to all her family for making her 90th birthday such a happy and memorable occasion.To relatives and friends for attending, some traveling from afar, and for all gifts, currency, long distance calls, telegrams and good wishes.Thank you ladies for serving and the I.O.O.F.for the hall.Please accept this as a personal thank you to each and everyone.God's blessings to all, she will cherish and re-member this day always.COTE — The family of the late Maybelle (Morse) Cote would like to express their appreciation for the cards, donations and flowers, also visitations.To the members of the Order of the Eastern Star and the United Church Women for serving refreshments; especially Dr.Pincott and nurses at the Brome Missisquoi Perkins Hospital for their excellent care.Special thanks to Desourdy Wilson staff, to Rev.Ryk Allen.Thanks to each and everyone who lent support at our time of sorrow.VIOLA and DONALD AND FAMILY PLEASE NOTE ALL — Births, Card of Thanks, In Me-moriams, Brieflets, and items for the Townships Crier should be sent in typewritten or printed in block letters.All of the following must be sent to The Record typewritten or neatly printed.They will not be accepted by phone.Please include a telephone number where you can be reached during the day.BRIEFLETS (No dances accepted) BIRTHS CAROS OF THANKS IN MEM0RIAM£ 18‘ per word Minimum charge: $4.25 WEDDING DESCRIPTIONS, SOCIAL NOTES: No charge for publication providing news submitted within one month, $10.00 production charge for wedding or engagement pictures.Wedding write-ups received one month or more after event, $15.00 charge with or without picture.Subject to condensation ALL OTHER PHOTOS.$10.00 OBITUARIES: No charge if received within one month of death.Subject to condensation.$15.00 if received more than one month after death.Subject to condensation.All above notices must carry signature of person sending notices.DEATH NOTICES; Cost: 18' per word.DEADLINE: For death notices to apear in Monday editions: Death notices may be called in to the Record between 5 p.m.and 9 p.m.Sunday.For death notices to appear in Tuesday, Wednesday, Thursday or Friday editions: Death notices may be called in to The Record between 9 a m.and 9 p.m.the day previous to the day the notice is to appear.To place a death notice in the paper, call (819) 569-4856 or fax to (819) 569-3945 (please call 569-4856 to confirm transmission of notice).If any other Record number is called, The Record can-not guarantee publication the next day.’ tiamivu is the name given by the CSST In its mascot, tlie little yellow hand whose |ob is In warn all Qtwhrs ers to prevent work related Ac c idents and diseases DAIGNEAULT, Regina (nee Lefebvre), from Sutton, Que.Accidently on Saturday, September 29, 1990 in her 79th year.Wife of the late Henri Daigneault.Dear mother of Yvonne (Yvon Gariepy) of Repentigny, Madeleine (Yves Hudon) of Granby, Margeurite (Georges Goyette) of Saxby Corner, Raymond (Bibiane Duquel) of St-Redempteur, Andre ( Joane Fec-teau) of Richford, Vt., Diane (Leopold Bazinet) of Sutton.Dear grandmother of 12 grandchildren and 3 great-great-grandchildren Survived by her sisters and brothers Mrs.Beatrice King, Edgar (Avril Stone), Paul, Mrs.Stella Kopicar, Pauline (Maurice Morin) and her sisters-in-law Mrs.Helen Massie, Mrs.Alma Daigneault and Mrs.Germaine Daigneault-Albert.Resting at Desourdy Wilson Funeral Home, Sutton.Visitation Monday 7-9 p.m., Tuesday, 2-4 and 7-9:30 p.m.and Wednesday from 12:30 p.m.Funeral service at St-Andre’s Church, Sutton on Wednesday, October 3 at 2 p.m.Interment will follow at the Sutton Catholic Cemetery.MAXFIELD, Percy — At the Sherbrooke Hospital on Sunday, September 30, 1990.Percy Truman Maxfield in his 66th year.Husband of Loretta Shredrick and dear father of Myrtle, Sterling and his wife Esther, Joanne, Allen and his wife Chantal, Paul, Michael.Grandfather of Alexander, Christopher and David.Also survived by one brother Gordon and his wife Winnie, sisters Gladys Davis, Marion Shredrick and Eileen Aldrich and numerous nieces, nephews and friends.Resting at the L.O.Cass Funeral Home, 300 Queen Blvd.N., Sherbrooke where funeral service will be held on Tuesday, October 2 at 2 p.m., the Rev.Donald Doell officiating.Interment in Elmwood Cemetery.Visitation Monday 2-4 and 7-9 p.m., and Tuesday 10 a.m.to 2 p.m.If friends so desire donations to the charity of their choice will be gratefully acknowledged.MILLS, Cecile (Pelletier) — At the C.H.Claire Gagnon on Sunday, September 30, 1990.Cecile Pelletier in her 74th year.Beloved wife of the late Gerald Mills and dear father of Cecily (Tats Yamamoto), Edmonton, Alta., Kathleen (James Williams), Thornhill, Ont., Maureen (Guy Bird), Brussels, Belgium, Patricia Ann (Richard Thibault), Lac Montjoie, Wallace (Diane Boschi), Lennoxville, Michael (Nicole Richer), Brossard.Grandmother of John and Katheyn Bird, François, Ann and Marc-Eric Thibault, Lynn and Martin Mills.Sister of Alice Masson, Onia Martineau, Marie A.Pelletier.Sis-ter-in-law of Aldea Mills and Sylvia Pelletier.Resting at the L.O.Cass and Son Funeral Home, 300 Queen Blvd.N., Sherbrooke, Tel.: 564-7764.The funeral procession will leave the funeral home on Wednesday, October 3 at 10:10 a.m.for service in St-Charles Gamier Church at 10:30 a m.Interment in St-Roch Cemetery, Rock Forest.Visitation Tuesday 7-10 p.m., day of funeral at 9 a.m.In lieu of flowers donations to the Cancer Society, 204 Wellington North, Sherbrooke, Que., J1H 5C6 would be appreciated.The family would like to thank the C.H.Claire Gagnon for the good care given to their mother during her illness.MIZENER, Ena Ruby Catherine (nee Baggott) — At the Sherbrooke Hospital on Sunday, September 30, 1990 in her 86th year.Predeceased by her husband Sheldon Mizener and daughter Barbara.She leaves to mourn her sister Amy White of West Brome, Que., sisters-in-law Vera Jorgenson and Bessie Baggott; nieces and nephews.Resting at Desourdy Wilson Funeral Home in Knowlton.Visitation Tuesday, October 2, 2-4 and 7-9 p.m.Funeral service to be held from the Chapel on Wednesday, October 3 at 2 p.m., the Rev.Canon L.C.Ross officiating.Interment will follow at the Knowlton Protestant Cemetery.In lieu of flowers donations to the Wales Home, 505 Route 243 North, Richmond, Que., JOB 2H0 would be appreciated.TO PLACE YOUR PREPAID BIRTHS, CARDS OF THANKS, IN MEMORIAMS, BRIEFLETS AND CEMETERY NOTICES: PLEASE PRINT CLEARLY 180 per word.Minimum charge $4.25.BY MAIL: Use this coupon ' IN PERSON: Come to our oftices 2850 Delorme Street, Sherbroke, Monday to Friday 8:30 a.m.to 4:30 p.m.or 88 Lakeside Street, Knowlton, 8:30 a.m.to 1:30 p.m.Information: (819) 569-9525 or (514) 243-0088.DEADLINE: Noon working day previous to publication.ALL ORDERS MUST INCLUDE STREET ADDRESS AND TELEPHONE NUMBER MAIL THIS COUPON TO: The Record P.O.Box 1200, Sherbrooke Quebec J1H 5L6 COST OF ADVERTISEMENT: (min.$4 75) $0 18 x_words x_days = $- 1 ADVERTISER'S NAME-:______________________________ ADDRESS- PROVINCE__________POSTAL CODE_______ TELEPHONE ( )- PLEASE CHECK FORM OF PAYMENT: CHEQUED MONEY ORDER ?CREDIT CARDLJ CREDIT CARD PAYMENT: MASTERCARD ?VISAD CARD NO.EXPIRATION DATE__________________:__ • SIGNATURE__________________________ THE RECORD R&ERVES THE RIGHT TO REJECT OR EDIT ANY ADVERTISEMENT.I I I I I I I I I I I I I I I I I I I .! * ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ The RECORD—Tuesday.October 2.19f*ft-13 Sports f I r.r, r.VVrl uecora High School Bean and Pipers shut out Richmond in girls’soccer action Galt 3 Richmond 0 ! iPt: (pasm *é< Ï» „ f M ' #* • Galt midfielder Lori Gear sets up for a kick.i sv.- , ' ' s %• * rH m T.i ; *5 .^ ¦4 Richmond player tugs on her sleeves during the cold and bitter autumn game.Scoreboard I BASEBALL TUESDAY S PROBABLE PITCHERS Probable pitchers, with won-lost records.for major league baseball games today (all times EOT) AMERICAN LEAGUE Detroit (Searcy 2-7) at New York (M Leiter 1-1), 7 30 p m Chicago (Perez 13-14) at Boston (Bolton 10-5) 7 35pm Toronto (Blaclt 12-11) at Baltimore (D.Johnson 13-1), 7:35 p m Kansas City (Wagner 0-1) at Cleveland (Candiotti 14-11) 7 35 p m Seattle (Hanson 17-9) at Minnesota (P Abbott 0-4).8 05 pm Texas (Rogers 10-5) at Milwaukee (K D Brown 0-1), 0 35 p m California (J Abbott 10-14) at Oakland (Welch 26-6).10 05 p m NATIONAL LEAGUE Houston (Hernandez 2-0) at Cincinnati (Armstrong 12-9).7 35 p m.8t Louis (Olivares 1-0) at Montreal (Gross 0-12), 7:35 p m Chicsgo (Bielecki 7-11) at Philadelphia (Greene 3-2).7 35 p m New York (Gooden 19-6) at Pittsburgh (Tomlin 4-4), 7 35 p m Atlanta (Avery 3 10) at San Francisco (Burkett 14-7), 10 35 p m San Diego (Rasmussen 11 -IS) at Los Angeles (Morgan 11-15).10 35 p m «TM1 IH.Vt'l * Pittsburgh New York Montreal Philadelphia Chicago St Louis East Division W L.Pet.GBL 94 65 591 — 09 70 560 5 • 77 .519 12 70 83 470 18 75 64 472 19 70 89 440 24 Houston 74 85 465 15 San Diego 74 85 465 1 5 Atlanta 63 96 396 26 x-clinched division title Sunday Results Philadelphia 2 Montreal 1 Chicago 6 New York 5 San Diego 3 Cincinnati 0 Pittsburgh 2 St Louis 0 Houston 6 Atlanta 2 San Francisco 8 Los Angeles 2 Saturday Results Chicago 3 New York 2 Pittsburgh 8 St Louis 0 Houston 9 Atlanta 0 San Diego 3 Cincinnati 1 (6 ins, ppd.rain) San Francisco 4 Los Angeles 3 Montreal 5 Philadelphia 1 Monday's Games Houston at Cincinnati 7 35 p m St.Louis st Montreal, 7:35 p.m.Chicago at Philadelphia, 7 35 p m New York at Pittsburgh.7 35 p m Atlanta at San Francisco.10 05 p m San Diego at Los Angeles.10 35 p m Tuesday's Games Houston at Cincinnati.7 35 p.m St.Louis at Montreal.7:35 p.m.Chicago at Philadelphia.7 35 p m New York at Pittsburgh 7 35 p m Atlanta at San Francisco.10 35 p m San Diego at Los Angeles.10 35 p m I AMERICAN LEAGUE East Division W L Pet.GBL 86 73 541 85 74 .535 1 77 82 484 9 75 85 469 111* 74 84 468 111* 72 87 453 14 86 93 415 20 Sunday s Results Toronto 10 Boston 5 Baltimore 6-3 Cleveland 3-7 Detroit 1 Minnesota 0 Chicago 2 Seattle 1 New York 7 Milwaukee 2 Oakland 4 Texas 3 Kansas City 2 California 1 Saturday's ResuHs Boston 7 Toronto 5 Minnesota 2 Detroit 0 Baltimore at Cleveland, ppd.rain Milwaukee 8 New York 1 Chicago 5 Seattle 2 Oakland 7 Texas 3 California 9 Kansas City 6 Monday s Games Detroit at New York.7 30 p m Chicago at Boston.7 35 p m Toronto at Baltlmora.7:35 p.m.Seattle at Minnesota.8 05 p m Texas at Milwaukee, 8 35 p m California at Oakland.10 05 p m Tuesday s Games Detroit at New York.7 X) p m Chicago at Boston.7 35 p m Toronto at Baltimore, 7:35 p.m.Kansas City at Cleveland 7 35 p m Seattle at Minnesota.8 05 p m Texas at Milwaukee.8 35 p m California at Oakland.10 05 p m Y—clinched division title West Division «-Cincinnati 89 70 560 Los Angeles 84 75 528 San Francisco 84 75 528 Boston Toronto Detroit Cleveland Baltimore Milwaukee New York West Division x-Oakland Chicago Texas California Seattle Kansas City Minnesota 102 57 642 — 93 86 585 9 8?77 516 20 70 81 491 24 76 83 4 78 26 75 84 47?27 72 87 453 30 *-elinched division title Eastern Division W.L T.F.A.P Winnipeg 9 4 0 356 304 18 Toronto 8 5 0 525 414 16 Ottawa 4 9 0 381 452 8 Hamilton 4 9 0 342 467 8 Western Division Edmonton 9 4 0 500 377 18 Calgary 7 5 1 404 414 15 Sask 7 6 0 436 420 14 B C 3 9 1 367 463 7 Sunday's Results Calgary 52 Ottawa 0 Saskatchewan 37 B C 34 Saturday s Result Toronto 80 Hamilton 39 By Bruce Macfarlane RICHMOND — Richmond goalie Cindy Bernard played the role of the spoiler against Galt last week, but Galt’s Alexandra Bean decided to return the favor Monday.Bean, a Galt forward, scored two of the three Pipers’ goals in Monday’s 3-0 shutout win over Richmond in senior girls' soccer action.In the previous encounter between the two Eastern Townships Interscholastic Athletic Conference members last Tuesday, Bernard held Galt to one goal and a 1-1 tie.The tough Richmond goalie had problems six days later against the same opponents.After Lori Gear scored the game-winner 10 minutes into the game with a blast between Bernard and the left goal post.Richmond couldn’t adjust to the powerful Galt attack.The Pipers kept Richmond from getting the ball out of their own end during the first 40-minute half — Richmond had only two shots on the Galt net.The Pipers had several chances to put the game away early in the half.Gear lofted three comer kicks to the Richmond crease, but her teammates stood in front of the net like trees waiting to release their autumn leaves.In the second half, Richmond started to turn things around, pushing the ball into the Galt end of the field.OAKLEY TRIES Richmond’s Lisa Oakley was kept busy for a while kicking corner kicks.Early in the second half, Oakley kicked three consecutive corners.All three kicks floated through the Galt net area but no one sporting a Richmond sweater deflected the ball into the net.Bean shut the door on Richmond midway through the half when she picked off the top left corner.Eight minutes later, Bean sealed the victory on a breakaway, slipping the ball past Bernard and scoring her second of the afternoon.Galt’s defence, composed of Annie Signe, Julie Lowry and Alison Reed, played a perfect game, preventing any possible Richmond attack until midway through the second half.Richmond posted brief signs of a comeback.Forward Vicky Hill darted up the rightside of the field crossing the ball over the Galt defence and past netminder Sara Wark.The ball rolled along the goal line before an alert Galt midfielder responded to the possible shutout spoiler.Christina Simo booted the ball out of the net and cleared it out of bounds.Galt was looking for another goal during the dying minutes but Richmond defender Kendra Brock put an end to it.Brock took control of the Richmond backfield stopping any Galt forward.LACK OF TEAM SPIRIT Richmond head coach Ann Nixon said her team didn’t come together on the field.“We didn’t play well at all,” she said.“We lacked practice and team togetherness.” Nixon made some changes to her lineup from last week’s game against Galt.“I have 20 players and rotate only 16 of them,” she explained.“The team is a combination of junior and senior players,” she said.“It gives the juniors experience for next year.” Richmond doesn’t field a junior team and amalgamated both junior and senior-aged girls into one team this season.Pipers’ head coach Malcolm Learned said he noticed an incredible difference between last week’s and Monday’s performances.“We put the ball in the net,” he said with a smile.“I think we’re playing better right now.” Learned credits the team’s success to Friday’s exhibition game against Co-lebrook.New Hampshire.“Colebrook helped us,” he said “We had control and started pushing the ball and helping out.” Richmond travels to Stanstead Wednesday for their next ETIAC game, while Galt entertains BCS Wednesday at 1:30 p.m.as part of their activity day.Galt (2) 3 Richmond 1 In bantam boys’ soccer action, Galt (2) defeated Richmond 3-1 Monday afternoon in Richmond.Jonathan McKereher led the Piper attack, scoring two goals, while Robert Frappied added the other Galt marker.Kevin Whittingstall scored the lone Richmond goal.Galt’s next regular-season game is Wednesday, October 10 at Stanstead, while BCS travels to Richmond on the same day.HIGH SCHOOL SCOREBOARD Thursday, September 27 Junior Girls’ Soccer Massey Vanier 3 Galt 1 Friday, September 28 Junior Girls’ Soccer Salésien 4 Galt 1 Senior Girls’ Soccer Galt 5 Colebrook N.H.0 Senior Boys’ Soccer Colebrook N.H.3 Galt 2 Monday, October 1 Senior Girls’ Soccer Galt 3 Richmond 0 Bantam Boys’ Soccer Galt (2) 3 Richmond 1 Tuesday, October 2 Bantam Girls’ Soccer BCS (B) at Richmond 4:30 p.m.Junior Girls’ Soccer Colebrook N.H.at Galt 4 p.m.Senior Boys’ Soccer Colebrook N.H.at Galt 4 p.m.¦\ Richmond netminder Cindy Bernard watches a Gear kick float by and into the net for Galt’s first of three goals.lai » /' % m/m.Piper netminder Sara Wark didn ’t have much of a workout in the first half of Monday’s game.Daigneault named UdeS player-of-the-week again Friday • Gama Toronto at Winnipeg.8 30 p m (CFN) Saturday's Gama Ottawa at B C .10 30 p m (TSN) Sunday, Oct.7 Saskatchewan at Calgary.3 p.m (CBC) Monday.Oct.• Edmonton at Hamilton, i 30 p m (CFN) Saturday.Oct.13 Winnipeg at Toronto.7 30 p m (CFN) Sunday, Oct.14 Hamilton at Ottawa.1 p m (CBC) Edmonton at Saskatchewan 3 30 pm (CFN) B.C at Calgary.3 30 p m (TSN) Saturday, October 20 Saskatchewan at Toronto.7 30 p.m.(TSN) Sunday.October 21 Calgary at Hamilton.1 30 p m (CFN) Ottawa at Winnipeg.2 p m B C at Edmonton.3 p m (CBC) Saturday.October 27 Calgary at B C.10 30 p m (CFN) Sunday.October 29 Winnipeg at Ottawa 1 30 p m (TSN) Toronto at Saskatchewan.2 p m (CBC) Hamilton at Edmonton, 3 30 p m (CFN) WMt Raiders 4 0 0 75 35 1.000 KCity 3 1 0 98 41 750 Denver 2 2 0 95 97 500 SDiego 1 3 0 61 69 250 Sea 0 3 0 44 68 000 OPEN DATE: New York Giants.Philadelphia.Phoenix.Washington Monday, Oct • Cleveland at Denver.9 pm.NATIONAL CONFERENCE East Giants 4 Wash Dal Phila Pho Central Chi TBay GBay Det Minn West SFisco Alia Rems NewO 0 0 106 47 1.000 3 1 0 101 41 750 1 3 0 56 92 250 1 3 0 91 95 250 1 3 0 40 118 250 3 1 0 77 53 750 3 1 0 96 96 750 2 2 0 76 93 500 1 3 0 93 99 250 1 3 0 89 69 250 3 0 0 58 38 1000 1 2 0 74 67 333 1 2 0 80 77 333 1 2 0 43 52 333 Wnfl AMERICAN CONFERENCE Buff Miami Jets Indian NEngland Central Cine,3 0 Hstn Cleve Pitts 92 75 750 88 57 750 88 89 500 58 89 250 80 119 250 0 87 43 1 000 2 2 0 77 84 500 1 3 0 48 85 250 1 3 0 32 70 250 Sunday's Results NY Giants 31 Dallas 17 Buffalo 29, Denver 28 Green Bay 24 Detroit 21 Indianapolis 24 Philadelphia 23 Miami 28 Pittsburgh 6 Tampa Bay 23 Minnesota 20 (OT) LA Raiders 24 Chicago 10 Kansas City 34 Cleveland 0 Houston 17 San Diego 7 NY Jets 37 New England 13 Washington 38 Phoenix 10 OPEN DATE Atlanta Los Angeles Rams, New Orleans.San Francisco Monday's Game Cincinnati at Seattle 9pm Sunday, Oct.7 Detroit at Minnesota.1 p m Kansas City at Indianapolis, t p m New Orleans at Atlanta.1 p m New York Jets at Miami 1 p m San Diego at Pittsburgh.1 p m San Francisco at Houston.1 p m Seattle at New England.1 p m Tampa Bay at Dallas.1 p m Cincinnati at Los Angeles Rams.4 pm Green Bay at Chicago.4pm Los Angeles Raiders at Buffalo 7 30 p.m NATIONAL HOCKEY LEAGUE PRESEASON W.L T.F.A.P Calgary 6 2 3 41 32 15 Edmonton 7 4 0 44 37 14 Pitts 7 2 0 40 18 14 Boston 5 2 2 32 30 12 Htford 5 2 2 34 27 12 Tornto 5 3 2 31 27 12 LosAng 6 4 0 42 39 12 Montreal fl 4 0 35 29 12 Winpeg 5 4 1 41 38 11 Phila 4 4 3 36 34 11 Chic 5 4 0 40 31 10 St.Ls 4 4 1 39 35 9 Washn 2 4 4 32 40 8 NJersey 4 3 1 30 29 9 Minn 4 5 0 26 33 8 Vcvr 3 4 2 28 33 8 Rangers 2 6 3 28 35 7 Detroit 3 6 0 27 38 6 Buffalo 2 4 2 25 28 6 Quebec 2 7 0 29 40 4 Islanders 1 5 2 21 30 4 (Includes European games for Edmonton.Minnesota.Montreal and St Louis) Sunday's Results Philadelphia 7 Hartford 2 New Jersey 4 NY Rangers 3 Montreal 7 Quebec 3 St Louis 2 Winnipeg 2 Vancouver 2 Edmonton 1 Minnesota 5 Chicago 4 Pittsburgh 7 NY Islanders 0 Saturday's Results Philadelphia 3 Washington 3 Hartford 6 NY Rangers 3 Calgary 3 Boston 1 Montreal 4 Detroit 2 Toronto 5 Buffalo 3 Los Angeles 6 NY Islanders 2 End Prasoaton SHERBROOKE — Luc Daigneault of the men’s Vert ef Or soccer team earned his second honors as Université de Sherbrooke athlete-of-the-week.The third-year physical education student scored two goals in the team’s two victories last week over Université du Québec à Trois-Rivières and Concordia University last week.The two victories of 2-1 and 3-1 respectively boosted the Vert et Or into first place.The Windsor native is the league’s leading scorer with four goals.Other nominees for athlete-of- & =DE SHERBROOKE; the-week were Andrée Bourassa of the women’s soccer team, Charles Marchildon of the golf team and cross-country runner Patrice Bil-lette.vM E S U LT S I o t o - q u e c Draw 90-10-01 12 13 14 15 17 18 21 22 23 27 32 35 37 2» 47 51 53 56 60 68 You can play up to 9:00 P M on draw days Next draw: 90-10-03 TVA, the network of Loto-Québec's draws Claims: See back of tickets.In the event of discrepancy between this list and the official winning list, the latter shall prevail 14_The RECORI>—Tuesday, October 2, 1990 Lots of good reading at the Lennoxville Library Fiction- The Missing Child — Sandra Birdsell Lewis Percy — Anita Brookner Rock Star — Jackie Collins The Black Velvet Gown — Catherine Cookson The Dragon — Clive Cussler Focault’s Pendulum — Umberto Eco The Deep End — Joy Fielding The Days of Eternity — Gordon Glasco “G” is for Gumshoe — Sue Grafton Angels of September — Andrew Greeley The Evening News — Arthur Hailey Devices & Desires — P.D.James To Asmara — Thomas Keneally A Severed Wasp — Madeleine L’engle The Bourne Ultimatum — Robert Ludlum Inheritance — Judith Michael Jasmine — Bharati Mukherjee Message to the Planet — Iris Murdoch Friend of My Youth - Alice Munro September — Rosamunde Pilcher Message from Nam — Danielle Steel The Golden Fox — Wilbur Smith The Burden of Proof — Scott Turow Singing Sands — Phyllis Whitney Non-Fiction- The Wealthy Barber — David Chilton All I really need to know I learned in Kindergarten — Robert Fulghum New World Travel 1990 — Arthur Frommer The Man with no Endorkphins — Jane Gorman The Private Capital — Sandra Gwyn Monkeys on the Interstate — Jack Hanna Perennial Garden — Patrick Lima Reader's Digest Complete Book of the Garden Nutrition Challenge for Women — Louise Lambert-Lagacé Timetables of History — Bernard Grun Towards a Just Society — Pierre Trudeau and Thomas Axworthy.From the Pens ofE.T.Writers DREAMS Dreams can make you happy Dreams can make you sad They can make you feel good And also feel real bad.Dreams can be what I am going to be And they can be real me Dreams are people’s long term goal.Dreams can be a fantasy That carry me very high But when I finally wake up It was only a pie in the sky.Oh I wish dreams came true But even though they are like the colourful blue.Dreams can be what I am going to be And they can be real me Dreams may be people’s as long term goal But often the cost puts them in the hole.Benefits of vitamin C need testing Tuesday, Oct.2, 1990 Tuesday, Oct.2,1990 NORTH ?AQ98 T 10 6 ?K 10 7 3 ?Q 6 5 10 2 SO WEST ?32 ?J 8 7 4 2 ?2 ?J 9 7 3 2 EAST ?K ?9 5 3 ?AQJ 9 8 6 4 ?10 8 SOUTH ?J 10 7 6 5 4 ?A KQ ?5 ?A K 4 Vulnerable: North-South Dealer: South South West North East 1 ?Pass 3 ?4 ?4 NT Pass 5 ?Pass 64 All pass Opening lead: ?2 |qfour v ijfy1 «Birthday Oct.2, 1990 Psychological warfare By James Jacoby In the year ahead you may have an opportunity to establish separate friendships with three very unusual people.Each will introduce unique benefits into your life.LIBRA (Sept.23-Oct.23) Overall conditions look promising for you today socially as well as materially.This is one of those days where you might be able to cash in at both windows.Know where to look for romance and you’ll find it.The Astro-Graph Matchmaker instantly reveals which signs are romantically perfect for you.Mail $2 to Matchmaker, c/o this newspaper, P.O.Box 91428, Cleveland, OH 44101-3428 SCORPIO (Oct.24-Nov.22) Focus your efforts and energies on the immediate and let tomorrow take care of itself.You're on a roll and you should be more successful handling matters with which you're currently concerned.SAGITTARIUS (Nov.23-Dec.21) A deal that has been rather tough to tie down could be concluded to your satisfaction today.You'll come out OK, but you might have to give away a bit more than you anticipated.CAPRICORN (Dec.22-Jan.19) A friend for whom you’ve gone to bat recently hasn't forgotten the loyalty you've displayed.This friend has something in mind today that could possibly balance the account.AQUARIUS (Jan.20-Feb.19) Things The four-diamond bid by East was a two-edged sword.It would either get West off to the right lead or result in a good sacrifice for non-vulnerable East It certainly did not deter South frnm oiam nhvimiBiu Hp should work out satisfactorily for you from driving to slanv Obviously de- (oday with peop(e wjth whom you.|j ^ clarer would haXf ^ , * involved businesswise, but you might partner s strength be in the spade suit nQ< |are equa||y as y^ii jn y0ur personal (dummy’s king of diamonds was a reiati0nshipS wasted card).But all of us have been piscES (Feb.20-March 20) Your be-in worse contracts than a slam appar- havior will win you the respect of your ently dependent upon a successful fi- contemporaries today, because they'll nesse in the trump suit However, here the layout of the cards offered a lesson in psychology Suppose East wins the opening diamond lead and returns a low diamond South will ruff and West will discard What will that tell declarer about the location of the king of spades?It will become child’s play for South to play a spade to dummy's ace.dropping East’s king and scoring up the slam So what can poor East do about this?East must create an illusion.If he wins the opening lead with the jack of diamonds, for instance, and then re- B RIDGE ASTRO-GRAPH JAMES JACOBY BERNICE BEDE OSOI.JOYCE WILSON.Mansonville.Que.MORE QUESTIONS Mighty Power beyond the sun - that’s now behind a cloud Do you hear us when we pray - Though we don’t speak aloud?Each day I wake and thank you - I’m so glad to be alive So happy that 1m still so keen to have the days arrive! When the hills are so green and the sky is so blue Why is it noticed only by few?No matter which way we turn our heads The beauty is there by which we are fed So STOP and LOOK - tilt your head and try To soak up creation - its end may be nigh Each gorgeous moment from Earth’s way-of-life Can soothe the aches from toil and strife O Power behind the chill of fall Autumn seems so sad Where is the memory of Spring And how we felt so glad?Winter brings some desperation Summer gleans our sweat But - somehow after seasons change We easily forget! realize you are a person who keeps your word and commitments, even when you find it inconvenient to do so.ARIES (March 21-April 19) You’re likely to do better today in situations initiated by others than those which you personally originate, especially if your counterpart's objectives are more realistic than yours.TAURUS (April 20-May 20) If you’re trying to strike a bargain today, negotiate for visible quantities rather than for something vague or uncertain, even if it looks like you can make a better deal focusing on the latter.GEMINI (May 21-June 20) Where your turns a heart, declarer may well be- career is concerned today, there is an lieve that East made a lead-directing al|Y You can now develop who could four-diamond bid on only a five-card prove very helpful for you in the near lu-suit and that West was leading from 9- ,ure ',tsha person °'der or more expen' 6-2 of diamonds In this event South cANCER^June 21-July 22) Today it will duly take his finesse m trumps m appear as though someone you (the right percentage play) and will go know socja|!y js trying t0 manipulate down.you for a special purpose.Ironically, it It helps for South to know the style win be you alone whose aims will be of his East opponent If East is known fulfilled to be a conservative player who would LEO (July 23-Aug.22) Stop avoiding never come in at the four-level with facing up to a serious development, only a five-card suit, then South should This matter can be effectively handled figure out what the defender’s game is today and it won’t be half as painful as and drop the lone spade king.J^eled youraelf to believe.James Jacoby s books'Jacoby on Badge' and VIRGO (Aug.23-Sept.22) The way you 'Jacoby on Card Games" (written with his father, conduct yourself with Others today will the late Oswald Jacoby) are now available at help enhance yOUf reputation, because bookstores Both are published by Pharos Books you'll be tough as well as tender when © 1990, Nswspxpfn enterprise assn circumstances demand it.!ti Jo-Ann Hovey Advertising Consultant Dora Scott Parker Glen Sutton, Que.By Peter H.Gott, M.D.DEAR DR GOTT While vitamin C has long been touted as a cure-all for the common cold.I read recently of vitamins C and E possibly preventing hardening of the arteries.Can you update your readers0 DEAR READER To begin with, vitamin C does not cure the common cold.Some research has suggested that supplemental vitamin C alleviates the symptoms (nasal congestion, runny nose and malaise) of this ubiquitous ailment However, the vitamin has no effect on the virus that causes colds — nor is it a preventative.Supplemental vitamin E has not been shown to cure or prevent any medical condition; it does not retard the development of arteriosclerosis.A few months ago, scientists at the University of Texas Southwestern Medical Center at Dallas reported a very preliminary study showing that human white blood cells (in a test tube) were less likely to absorb low-density lipoproteins (the "bad" cholesterol) when (he corpuscles were pre-treated with vitamin C and E.Since LDL is poisonous to cells and may attack the tissue lining blood vessels — creating plaque (arteriosclerotic blockage) — the researchers reported their findings in hopes that other scientists would confirm and expand these results.As yet, the vitamin/LDL relation is unsubstantiated.A great deal more testing will be required before recommendations are promulgated for the general public.As you pointed out, vitamin C has been “touted'' for various ailments.However, it is appropriate therapy for only one medical condition: scurvy, vitamin C deficiency.Vitamin E deficiency causes no recognized illness in healthy adults.Any other potential benefits of vitamins C and E would have to be rigorously and scientifically tested.The Texas study suggests a clue — but only a clue.To give you more information, I am sending you a free copy of my Health Report “Fads I — Vitamins and Minerals.’- Other readers who would like a copy should send $1.25 with their names and addresses to my attention at P.O.Box 91369.Cleveland.OH 44101-3369.Be sure to mention the title.DEAR DR.GOTT: Can you comment on the external application of WrD40 for joint pain?Quite a few peo- ple in my community of North Bend, Ore., have found thaühis lubricant alleviates the pain of arthritis.DEAR READER I have previously heard that some people swear by the beneficial effects of the spray-on lubricant WD40 for arthritis.Since the product consists primarily of light oil, I can't for the life of me imagine how it could relieve the pain of arthritis.The oil, which doesn't penetrate the skin, couldn't exert an internal effect.The idea of a petroleum-based substance that “lubricates’’ joints is ludicrous However, if it works for some folks, fine.I’m always open to alternative healing methods, if they’re safe.WD40 is harmless when applied externally DEAR DR GOTT: I'm currently on Lopid for a high cholesterol problem.I’ve read that the medication can have risks and side effects, but I don’t know what they are.Can you enlighten me0 DEAR READER.Lopid (gemfibrozil) is a drug that lowers blood fats by increasing the speed by which the liver excretes them.Lopid is particularly effective in reducing triglycerides, a blood fat that is believed to be less important than cholesterol in causing arteriosclerotic blockage.Patients taking Lopid will usually exhibit lower cholesterol levels, too, but there are more effective drugs, such as Questran and Mevacor, for this purpose.Lopid should not be given to patients with liver disease or gallbladder problems.The drug’s major side effects are abdominal pain, nausea, diarrhea and gas.Occasionally, patients may experience rash, headache.dizziness, muscle pain, anemia and insomnia.© 1990 NKWSPAPER ENTERPRISE ASSN DR.GOTT PETER GOTT, M.D.a world that’s short on investment guarantees, Scotial gives jou two.GUARANTEED % PER ANNUM ON ONE-YEAR NON-REDEEMABLE SCOTIA GICs* In these uncertain times, you want to keep your money somewhere safe.But you also want to give it room to grow.That’s what Scotia GICs are all alxnit.Non-redeemable Scotia ( lICs pay a higher interest rate because they can’t be cashed tiefore maturity.Redeemable Scotia GICs can lie withdrawn at anytime, although early withdrawal will affect interest rates.GUARANTEED 1% PER ANN! 'M 11.00 ON ONE-YEAR REDEEMABLE SCOTIA GICs** Bolh require a minimum investment of $1,000.Interest rates mav change.But the rate quoted on the day you invest is guaranteed as long as you hold your investment for the full term.For information on current rates, other available terms and interest payment options, call your nearest Seotiabank btaiieh < >i l-8(X)-268-9269 Seotiabank (819) 569-9525 AX 1819» 569-3945 ' Issiif'd ljySroti.1 Morlgiigp( iratkiurinil giMMiilppd l>v VolMkiiik Inlopsl p.iid .it in.iluiih k.itrmiI>i< < O'" tong' Term I kfmsitsof TIip Bunk of Nov.i Scli.i Inlw'M p.iid .d matmitv I'd' tiM' ¦1 * toiq'1.¦
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.