The record, 19 décembre 1986, Supplément 1

I B il NOEL-:-1986 As we enjoy the Christmas season with our families, let’s all take the time to attend the church of our faith in order to properly celebrate the birth of our Lord and Savior, Jesus Christ.To each and every one of you, a very merry Christmas.» • »»*• IL'JBEjjf 't i .'t i :r;u: i n f f .•).< t TOWNSHIPS WEEK—FRIDAY, DECEMBER 19 1986—3 Carson will ask for $5M a year and the state of Idaho And a Merry Christmas to Guy Déry.Déry is a Montreal landlord who has decided — legally — to evict his tenants lor four months while he carries out repairs.The problem is that none of his tenants asked for the repairs and would prefer things just as they are.Déry, on the other hand, stands to gain since after the repairs are completed he can up the rent by 50 per cent.The tenants, who include 79-year-old author Hugh MacLen-nan, his 80-year-old wife and the late King Clancy’s 80-year-old sister, don’t know what to do.Many have lived there for 30 years or more and would be devastated by the move.Déry’s comment: “It’s not my problem.I'm not a philanthropist.” And a Ho, Ho, Ho to you.Quick now.Which words go best together?Liberals and Homosexuals?Liberals and Communist?Or Liberals and the CBC?According to citizenship judge Stephen Walter all of the combinations are as natural as pig and pork or the Pope and Catholics.Walter, another one of those ‘merit’ appointments made by Brian I, has apparently been warning new immigrants that voting Liberal is tan- Who’s who By TADEUSZ LETARTE tamount to inviting the socialist hordes to take over the country.It may very well be, but for a judge to suggest this sort of thing to a prospective citizen is perhaps a little out of the ordinary.Good old Wayne Newton is going to be laughing all the way to the bank if a recent $19 million defamation award holds up under appeal.Newton, who is shaped like one of those plastic punching bags with the sand in the bottom, sued NBC for linking him with organized crime.Unfortunately, the jurors concluded that the only thing vaguely criminal about Newton is his singing style.Meanwhile, faced with losing everything but the peacock's feathers, NBC says it will appeal.Some people never learn.Johnny Carson, who has already paid out more in divorce settlements than the gross national product of CTV documentary tells of desire for peace By Bill Anderson The Canadian Press If it's not Perry Como, it’s Rudolph the Ked-Nosed Reindeer.Television at this time of year is bursting with shlock and commercialism, beating the life out of a handful of Christmas stories while made-for-Christmas advertisements fuel the excitement about gifts.This Sunday, however, CTV is offering something different — a news documentary about the Middle East with a subtle and more impressive message about “the true spirit of Christmas.” The modern Middle East is certainly an unlikely location for a story about peace and human understanding.“That there is conflict in this land is no longer news,” narrator Harvey Kirck says in the opening minutes.“Day after day, stories of violence and terror confront us in an ever-widening vortex of despair.” The theme of The Twice Promised Land, a reference to the biblical story about two of Abraham’s sons, is that Jews and Arabs “are entangled in each others fears, fears from which anger and hatred can never free them.” However, though extremely small and unorganized, Kirck says “a new path" is emerging to defeat these fears — the path of individuals over politics.Some Jews and Arabs have decided to try to break down the barriers that divide them in order to find their similarities.The hour-long film is itself a symbol of this desire for peace — being the creation of David Hard, an Israeli-raised Jew, and Mahmud Abu Bakr, an Israeli Arab — and it follows the simple but effective course of showing similar projects in action.A broadcaster who arranges medical treatment in Israel for Arabs from other nations; an Arab and a Jew who share a business; a school where Jews and Arabs learn each other’s language and culture — all contribute to the “fragile, yet profound hope” that the bloodshed in the Middle East can be stopped.Perhaps the most revealing of the projects described is a film made by Jews and Arabs based on the storyline of Romeo and Juliet.In this instance, a young Arab woman falls in love with an Israeli officer, but the affair is doomed by the hatred of the families.Director Nissim Dayan says an atmosphere of tension surrounded the film during production, and one vivid scene in the documentary shows a promotional interview with one of the actresses being shattered by a barrage of rocks thrown by schoolchildren.The attack seems to foretell yet another generation of violence in the Middle East, but Kirck offers an eloquent, almost angry conclusion: “Thousands of years of war have not destroyed the dream of peace in this promised land.“Those who have the courage to wage war must now make way for those who have the courage to make peace.” most third world countries, has popped the question for the fourth time.The prospective Mrs.Car-son, Alex Maas, is described as a constant companion and if her photographs do her justice, I can see why.NBC, already staggering under the Wayne Newton suit (see above) is bracing for Carson’s next contract negotiations.In anticipation of another divorce settlement sometime in the future, Carson is apparently going to ask for $5 million a year and the state of Idaho.The Contra-Iran-Reagan-Arms scandal, better known as Stupid-gate, is employing more investigative journalists than anything to hit the news since Charles Bury was asked to leave Fiji.It is impossible to open a paper without seeing a an article listing an ever-increasing number of businessmen and politicians who either sold arms, bought arms or deny ever having heard of Iran.The latest to fall foul of the tar brush are Conservative MPs, Don Blenkarn and Andrew Witer who apparently have ties with retired general John Singlaub, the vice-chairman of the World Anti-Communist League and close associate of Lt.-Col.Oliver North Also mentioned is John Gamble former M P and losing candiate for the leadership of the Tory party.Gamble, who once left his own cocktail party rather than punch Record reporters Michael McDevitt and Timothy Belford, reportedly believes Margaret Thatcher is a socialist but denies being involved in the arms shipment to Iran.America’s Biggest Hero is back.and ^ is not happy: ' * r.v < 1 ¦ DE lAllNÏIIS E™llitNI MP mm KING KONG EIVES" JHN GIEERfc BfHANKERWIN EINDA BIIETON JOMÏON PEÎERMKMGOEÏÏ Mffi (md tu cotsmii sv [ARID ftAMBAED! «oohimiaPEIER MURÏ0N ksm «ucm MMDSMI .m.RDI« KOI > SIM (dlSSnilD « » IWI« SCilHfl in.» JH GliflM Cinémas CARREFOUR Sherbrooke 565 0366 OPEN AT 12:00 EVERY DAY FROM DEC.19th to JAN.4th 1:15-3:15-5:15-7:15-9:15 NO PASSES 4—TOWNSHIPS WEEK—FRIDAY, DECEMBER 19 1986 Three portages brought canoeists to Memphremagog Lake Memphremagog has been without question a highway since the time of the Indians, pioneers and first colonists.To reach this road, it was necessary to use approach routes called ‘De ye hon wah Kwa" in Mohawk, "portage" in French or "carrying places” in English.The littéral translation of the Mohawk was “a place where the canoe must be carried”.On the lake there were three main "portages”, two of which were well known.One started at the Connecticut River via “the Nul-hegan River whose head waters reach up to the basin of the Clyde at Island Pond, thus establishing communication between the two routes.Nulhegan is an Abenakis name meaning trap or instrument Bubbles By JACQUES BOISVERT of the Société d’Histoire du Lac Memphremagog Inc.of death.It is the best known Indian trail from the Connecticut to the St.Francis." (Abbé Gravel) The other was to be found on the Magog River, which flows into the St.Francis.It runs northward and eastward because of the bizarre course of the St.Francis which, at Lennoxville.makes about a 90" degree turn.Here the river can be used in a northeast or southwest direction.The portage I would especially like to talk about is the third one.It was quite important since it was used by travellers coming from Lake Champlain and the southwest of Lake Memphremagog.Even today it is very difficult to identify the exact spot even though it was documented for the first time by the surveyor John Collins in 1772.He established the line of the 45th parallel at a spot south of Province Island where it is still situated today.As I have already mentioned, this is incorrect but constitutes the official boundary between Canada and The United States.On a map which he left Collins writes: “There is a carry place to the lake here but where we don't exactly know but suppose it is A portage on Lake Memphremagog & gift tf)at keeps on gtotna tljc entire pear gfaii Sabes pou 15% PLEASE SEND TO: ADDRESS A signed card will accompany each gift subscription.The Record, Box 1200 Sherbrooke, Que.J1H 5L6 Looking for a Christmas gift that will be appreciated throughout the year?A great way to remember your friends and relatives this Christmas is by ordering them a gift subscription to The Record.It’s easy to order and the cost is small compared to the pleasure given each day.Your gift subscription will remind the recipient of your thoughtfulness throughout the year.Home delivery where available CHRISTMAS RATES: I ENCLOSE PAYMENT FOR: 1 year 6 months 3 months 1 month Home Delivery 3^60 2*ea 51.00 30.17 20.82 11.90 B3>«1 70.72 (Prices lor Canadian subscriptions only) I I I GIFT SUBSCRIPTIONS between these two mountains." The two mountains referred to, if the location of the note on the map is a correct indication, were Hawk and Bear Mountains.Upon looking at a topographical map, it can be seen that it is an almost impossible route, considering the mountains to be crossed.On the other hand, a man named William Marsh, in a letter to the Governor, August 7.1783, says “1.withii other persons.have madea tour to lake Memframagog (sic).Our route was by the Missoque River (The Missisquoi) with two Indian canoes till we came to the In dian Carrying place which is about five miles from Lake Memframagog." This leads us to believe that they went up the north branch of the Missisquoi till around Manson-ville, and from there would have portaged the canoe till 1’erkins Landing, thereby avoiding the high country.Harry Suffelt in his book "Along the old roads” (1965) notes that this last theory is the best since there is an Indian rock to be found at Vale Perkins, deciphered by Leonard Auger, which retells the story of (he Indian raid on Vernon, Vermont in July 1755.It is normal that this rock had been placed on a way frequently used by the Indians.Instead of blazing the trees, the Indians would break the tree-tops in the direction that was to be followed.Blazings are covered over time, by the bark, whereas the young, bent over tree continues to grow in this way, and as such, is identifiable for a longer time.In finishing, I would like to share a little secret with you.While diving, it happens that I pass several times over the same place.I have established a system which allows me to know if I’ve already passed by that spot.With the help of my compass, 1 place an object I find-bottle.piece of metal, brick, etc.at a precise angle and when 1 again pass by the spot, I simply checkthe angle.If the whole thing is exact, 1 know I've already done the same route.Everyone has his way of getting his bearings but the goal remains the same.Author’s note: Our society accept donation of archival material such as photos, postal cards, correspondance, books and any document that might help us in our research of the regional history you can contact us at: 446 Main West, Magog,.!IX2A9 (819) 843-1212.Top 10 books Here are the week's Top 10 fiction and non-fiction books as compiled by Maclean’s magazine.Bracketed figures indicate position the previous week.FICTION 1(1) Whirlwind — Clavell 2 (2) It — King 3 (3) The Telling of Lies — Fin dley 4 (4) The Progress of Love — Munro 5 (5) A Taste for Death — James 6 (6) The Queen’s Secret — Templeton 7 ( 10) Hollywood Husbands—Collins 8 (7) Red Storm Rising — Clancy 9 (8) The Golden Cup — Plain 10 (-) Bolt — Francis NON-FICTION 1(1) Viniy — Berton 2 (2) His Way: The Unauthorized Biography of Frank Sinatra — Kelley 3 (3) The Rainmaker Davcy 4 (4) Memoirs — Levesque 5 (5) Fatherhood Cosby 6 (6) Controlling Interest: Who Owns Canada?— Francis 7 (7) The Master Builders — Foster 8 (8) Capitol Offences: Dr.Foth Meets Uncle Sam Fothe ringham 9 (10) Oui of Character — Forrester 10(9) Lions in Winter — Turowotz and Goyens TOWNSHIPS WEEK—FRIDAY.DECEMBER 19 1986—5 ' Which wine goes best with which appetizer, you ask?It seems that every year at this time I find myself gaining weight.It's not that I drink all that much more.It’s the hors d’oeuvres.Everytime I turn around some one is pushing a tray of these delightful tidbits in my direction.Smoked salmon on toast, pâté, cocktail sausages, caviar, slices of egg, pickles, crab dip — on and on it goes.And since I have about as much will power as a Tory at a trough, I try them all.At the same time — usually with my first mouthful of artichoke quiche — some one invariably asks me what type of wine goes best with which appetizer.To save myself any further embarassment, and to protect you from a shower of quiche crumbs, 1 have decided to put my answer in writing.Generally speaking, this type of Christmas reception is best suited to white wine, although in certain Entertainment shorts LOS ANGELES (AP) — Academy Award-winning actor Cliff Robertson has received a Hollywood Walk of Fame star.More than 200 fans gathered on Hollywood Boulevard for Wednesday’s dedication of the star, the 1,840th along the Walk of Fame.Robertson began acting on Broadway in the 1950s and made his screen debut in the movie Picnic.He followed with a starring role in Autumn Leaves, PT109 and other movies before winning an Os-ear for Charly.The Hollywood Chamber of Commerce presents sidewalk stars to celebrities after a sponsor nominates them and pays $3,500.A group of friends sponsored Robertson’s star, said chamber spokesman Kathryn Shepard HAVANA (Reuter) — Brazilian and Cuban films shared first prize for feature length fiction films Wednesday at the eighth festival of new Latin American cinema.Brazil's The Hour of the Star, directed by Suzana Amaral, tells the story of a young woman with little education but lofty dreams, whose tragic life is imprisoned in a web of fatalism.Cuba's A Successful Man, directed by Humberto Solas, reviews an entire generation of Cuban history, from the dictatorship of Machado in the late 1920s to the triumph of the Cuban revolution in 1959.Cuban president Fidel Castro presided over the ceremonies, which end Thursday, in which special prizes were also awarded for individual contributions to popular culture and development of Latin American cinema.Colombian writer Gabriel Garcia Marquez, a Nobel laureate.U.S.singerllarry Belafonte.Brazilian novelist Jorge Amado.Italian actor Gian Maria Volonté and Argentine film-maker Fernando Bir-ri were among those honored Wine Bits By TIMOTHY BELFORD instances both rose and red wines are a welcome addition.With the type of antipasto favored by the Italians a dry white such as Soave or Verdicchio is excellent.A slightly chilled light, red such as Bardolino or Valpoiicella will also do quite nicely.If you plan on serving any of the many crab or shrimp dips presently popular you can’t do much better, in my opinion, than a medium dry German qualitatswein from Nierstein or Bernkastel.You might also want to try a white Anjou from the Loire vally.Speaking of sea food, a point worth noting is that cocktail sauce, although tasty, kills the taste of wine to say nothing of the taste of the shrimp.Foie gras is best with vintage Champagne.However, if, like me, you can't afford both, a late harvested Gewurztraminer is also excellent or an abbocatto Orvieto.For other pâtés I would suggest something drier along the lines of Chablis.Macon white, or one of the better Graves.Smoked salmon seems to go well with a fairly assertive white wine.Fino Sherry — chilled — does well, as does Gewurztraminer.Once again, I must confess that I prefer Champagne or one of the many ex- cellent substitutes now available.Unfortunately, I agree with wine writer Hugh Johnson when he says that eggs “.clash with most wine and spoil good ones." The best idea here is to avoid basing your munchies’ on eggs and if you include egg appetizers don't expect too much from any wine.Having said all this, the best rule to follow is buy what you like.There are numerous combinations of food and wine that have yet to be tried.And probably just as many that you and your guests will find enjoyable.Cheers! MURPHY IS BACK < A - %$¦'> \\ ¦lililli .HI:; ; ' H-y • about to break loose OPEN EVERY DAY FROM DEC.19th to JAN.4th 1:00-3:00-5:00-7:00-9:00 NO PASSES FEMN todby MICHAEL fifICHI -r- a MICHAEL RITCHIE m &RAM0DNT PICTURES presents A FELOMANIMEEKER PRODUCTION IN ASSOCIATION WITH EDDIE MURPHY PRODUCTIONS, THE GOLDEN CHILD CHARLOTTE LEWIS CHARLES DANCE mmScmèvMICHEL COLOMBIER EiKBtrce Proto RICHARD TIENKEN ami CHARLES R.MEEKER «/men by DENNIS FELDMAN Prated n?EDWARD S.FELDMAN and ROBERT D.MACHS an Cinémas CARREFOUR Sherbrooke 565-0366 tsul tftes B* tiDLShâSL UGHT & MAtIC Read I'* paaefiBcii Rom POCKET 8G0KS SairtltK* Rfeum Mate « Capita! Pacarts, CaiielKi ana Caspar Oiaca.mioour anwwl *• 6—TOWNSHIPS WEEK—FRIDAY, DECEMBER 19 1986 Many record albums rush-released for the holiday season In addition to continuing to look at some of the books available for Christmas shopping ideas, KALEIDOSCOPE examines the teeming world of record albums which have been rush-released for the holiday season.The Celts by Frank Delaney (HARCOURT BRACE JOVANO-VICH, $39.95) Based on the BBC2 series of six 55-minute documentaries on the origins and culture of the Celtish people, this fascinating book traces the influence of the Celts throughout Western Europe, England, Scotland, Wales and Ireland.Colorful plates, maps, aerial photographs and speculations on the mystifying aspects of Celtish lore, such as the Stonehenge site’s purpose, make Delaney's book a rare treasurer for those interested in one of the most perplexing of all the anthropoligical puzzles.One More Time by Carol Burnett (RANDOM HOUSE, $29.95) Although her television star has long since faded, comedienne Carol Burnett made an indelible impression on television watchers a generation ago for her marvellous antics on her own shows and as second banana to the popular Garry/ Moore.In endeavouring to share some of her earliest memories of childhood with her three daughters, Carol Burnett began a long letter to them, which became her book of memoirs about growing up in San Antonio, Texas and in a Hollywood much removed from the glamorous impression usually called up by that city’s mention.The early part of this book, in fact, is depressingly devoid of much detail about anything but bare familial attachments, the narration almost totally done without trace of any emotion.What becomes readily evident is that out of this depressing background of divorced, alcoholic parents, surrounded by the sadness of the Depression, Carol Burnett was able to develop her talent for comic invention and become a major figure in American variety television.Carol Burnett’s story dramati- Kaleidoscope Qu mr'UADn i stiuex/ By RICHARD LONEY cally points out the irony of the Juno-like Faces that represent the dramatic arts — one is laughing hilariously, while the other is grimacing in tears of sadness.Tales of a Gambling Grandmother text and pictures by Dayal Kaur Khalsa (TUNDRA BOOKS, $14.95).In this different kind of book for children, a little girl discovers what a wonderful person her grandma is.This grandmother takes the admiring youngster to Coney Island, to Chinese restaurants and to the movies, tells her of a wonderful place called California where people take baths in orange juice, and teaches her how to play cards.Just when the relationship with this exceptional grandma reaches a peak of fulfillment, this book brings in a plot twist that would have been unthinkable a generation ago — the little girl’s grandmother dies, just as they often do in real life, and Dayal Kaur Khalsa’s handling on this traumantic event in a child’s life is handled with taste and understanding.Remember for children aged 6 and above, Tales of a Gambling Granbmother is a gentle yet realistic way of introducing children to the kind of world they will inhabit.Hospital by Martin O’Malley (MACMILLAN, $24.95) Former Globe & Mail staff Martin O’Malley offers an anatomy of a big city hospital when he uses the Toronto General Hospital for the centre of his research into the microcosm of modern society that our hospitals have become.With a free hand to delve into every aspect of a hospital’s daily operations, O’Malley provides us with some unforgettable character sketches — such as that of Jennifer, a young woman in her 20s who is waiting impatiently for a donor so that she can undergo the unusual operation to have a small intestine replace the one she has lost through the ravage of disease — plus a complete rundown on the accountancy figures that put the scope of history’s daily operations into clearer focus — a yearly operating budget of $169,306,180, a daily meal preparation of $4,282 served, and where 14,.574 pounds of laundry was washed a day.Although it might be said to resemble a rather long feature page story for a metropolitan daily, O’Malley’s book on hospitals is an interesting study of that place which he characterizes as the one place where a patient undergoing admittance for can recall with perfect clarity every single detail, from the tone of the receptionist in Admitting, to a nurse’s smile, or what the patient heard as he was coming out of anesthesia.Most readers will reluctantly admit to having a fascination for the interior workings of tht one place they fear the most — a large hospital.Martin O’Malley's book takes us inside one with the minimum of anxiety expended, on this journalistic odyssey into the bowels of the Toronto General Hospital.MORE THAN 200,000 PAIRS OF GLOVES IN STORE Christmas Gifts from .99* to $49.99 Open same hours as retail stores tor Christmas selling starting Dec.11, 1986.Austin Glove Mfg.Co.Inc.Panneton St.Sherbrooke Elated kather Hsua-fn iwi 9 a.n.is 9 p SMrtay from 9 a m lo 5 B m Tél.: 569-2531 ¦ pw»—Mt— o4 **» CMPM EXTRA DISCOUNT Valid up to Jan 10'87 ^uthorizeid^istributoi^of^^^^WORKGLOVES 'illl'IhlglVKS of Lou* The Progress of Love by Alice Munro (McGELLAND & STEWART, $22.95) Alice Munro, with her growing international reputation as a storyteller, only enhances her standing as a marvellous spinner of simply tales with the stories in her latest collection The Progress of Love.The tittle story is a longer study of very ordinary people, told in a compelling, uncluttered style, which brings out the hidden oddities of a family in the manner in which Faulker does it, but without the stylistic complexity.A young woman and her sister who is returning home their California with a gentleman friend begin to reminisce about their member, discovering along the way, among many other things, that their mother was a very complex women.In ‘‘Lichen’’, a man named David brings his current lover, Catharines, to visit the woman to whom he had been married for 22 years, and has been separated from for eight.David’s relationship with the very odd Stella comes under Munro’s microscope, but not before the two women in his life have a heart-to-heart conversation about him, and in a kind of female conspiracy, make some casual, but caustic comments on his personality and lifestyle.Meanwhile, bon vivant David is desperately trying to telephone his current amour named Dina, who he suspects has moved back in with her former boyfriend, bringing him to a state of distraction that doesn’t enhance his position with either of his ladyfriends.Munro’s characters may appear simple and even soap-opera-ish on the surface, but the human emotions that boil under the surface are only too real in these frank, down to earth studies of humanity in action in smalltown Ontario.RECORD REVIEWS Santa’s elves — record pressing division — have indeed been busy again this year, flooding the racks of record stores with all manner of recorded music.Here follows just a smattering of the discs available for Christmas giving.The Charlie Watts Orchestra LIVE AT FULHAM TOWN HALL (COLUMBIA) With Mick makin’ movies, Keith playin’ a bit of axe for Chuck Barry and Ron Wood appearing on a celebrity Bowling For Donuts, wot’s Charlie up to then?Just fulfilling a lifetime dream of drumming with one of the biggest big bands ever assembled.With two other drummers, seven trumpets, four trombones, 10 saxophones, two basses, two vibes, a clarinet, piano and a cello and two singers, Charlie Watts leads some of Britain’s finest jazzmen in versions of “Stomping At The Savoy”, “Lester Leaps In”, “Moonglow”, “Robibins Nest” “Scrapple From The Apple”, and “Flying Home”.This album, a throwback to a bygone era in more ways than one — right down to the detailed, if wrongly opinionated liner notes and record jacket photos — was recorded just one month after Charlie Watts premiered with this group at the celebrated London jazz club, Ronnie Scott’s on November 18, 1985.Rolling Stones fans will get an initiation into the style of music that reigned supreme just as their heroes were being torn.The Smithereens Especially For You (ENIGMA — CAPITAL-EMI) Gritty, exciting tracks from one of the most appealing of the new groups.Led by songwriter Pat Di-Nizio, who dmited to a Buddy Holly influrence that he didn't have to announce, this New York quartet gets the most out of the basic guitar band format, doing niffy new things with acoustic guitars just the way Holly & his Crickets were able to do in the late fifties.Producer Don Dixon gets the maximum output from the Smithereens, turning them into the best new band of this style since England’s shortlived Rockpile.SOUNDS LIKE CHRISTMAS Orchestra Manhattan DIGITAL CHRISTMAS (MANHATTAN-CAPITOL-EMI) Quite a different approach to the usual Christmas album, the Orchestra Manhattan mixes traditional carols and songs with variations in style and instrumentation to come up with an album that never lulls the listener into a single listening groove.Rather than having the orchestra work through such favorites.“The Christmas Song,” “White Christmas" or “The First Noel”, tne favour ties as “The Christmas Song” , “White Christmas” or “The First Noel”, with simlar backings for each tune, this keep album keeps the interest in its unique approach to pacing and varying the rhythms and charts.The digital technology which went into making this collection a showcase for Compact Disc experimenters should also ensure that these Christmas songs will be getting very heavy FM airplay as the magic day rolls around.OM CMfttSTMAS .w tmcmirttA The Royal Philharmonic Orchestra & The Chicago Synthesizer - Rhythm Ensemble TURNED ON CHRISTMAS (COLUMBIA) The turned on Bach idea makes it into the realm of Christmas carols on this albums which only really jazzes up a couple of selections, such as “Joy To The World".For the most part, songs such as “The Little Drummer Boy” undergo slight synthesizer treatments, and vocals by Ann Mortifee fill in the gaps on the more traditional arrangements.Eight of the dozen of more tunes are familiar carols, and the pairing of the Royal Philharmonic and the Chicago wired ensemble don’t grate on the ears at all, in spite of the seeming blasphe my of mixing a legitimate orchestra with the pop phenomenon of Keyboards wizardry. Michel Lajeunesse TOWNSHIPS WEEK—FRIDAY, DECEMBER 19 1986- 7 Sign-maker thrives on Knowlton’s metamorphosis By Laurel Sherrer GRANBY — As exultant as the merchants of Knowlton may be with the transformation of the town into a New England style haven for the well-to-do, none could be happier than Granby sign-maker Michel Lajeunesse.Lajeunesse’s carved wooden signs are as much an indication of the new era in the town as are the massive renovation projects and the overnight appearance of innumerable boutiques.Lajeunesse’s work identifies some 40 businesses in town.Soon, the businesses not marked by his distinctive work will be the ones that stand out.The flood of business this trend has brought Lajeunesse has been really too much for him and his son Nicolas to handle from their basement workshop so he’s thinking of opening a studio somewhere.Until about three years ago, Lajeunesse was doing a bit of signmaking, but “I was mostly practising," he says.He was discovered by the Knowltonites when the Atelier Lac Brome, a wood-working and furniture refinishing shop, asked him to give them some tips on a sign they were making for the Auberge du Relais steak house.He ended up designing the sign, and returning several times to give ad-vice while it was being constructed.WENT POUF! The eye-catching sign, featuring a stagecoach and a team of horses.resulted in requests trickling, then pouring in from new and old businesses around the town.“It went pouf!” he says.He had done a few signs for people in Granby.but they didn't catch on as they did in Knowlton.“Granby is not the place for it.Granby is more of a plastic city," he says.People don’t want to linger over fancy shops; they’d rather make one stop at the mall to pick up what they want in a hurry.The people of Knowlton, he says, seem to have connections with New England towns like Stowe, Vt.and North Conroy, N.H.and have acquired a taste for their picturesque colonial style.There are even some who want to have a by-law passed to prohibit any sign lit from the inside, to help ensure signs conform to the decor of the town.But this has proven unnecessary, says Lajeunesse.“It’s not the law, but they all agreed,” he says.“I don’t believe in the law.That wouldn’t be a good thing to do.The right thing, for me, is the taste of the people." GOLD IN VOGUE Taste is not all that’s required to have your business sport a hand-carved sign by Michel Lajeunesse.It takes big bucks as well, especially when you request the gold-leaf lettering that’s so much in vogue.“It’s unbelievably expensive,” says Lajeunesse.A box of 500 sheets (about 8 cm2) of the paper-thin 23-karat gold cost him $560.'Il'* a v'?; I________________________________________________________________ "But they want to pay for it.” It’s costly for his clients, but not nearly as costly as it should be, he says.Even after the booming business of last summer, he’s got money problems.“I made $10,000 more than last year and I haven't got anything ahead of me,” he says.“It must be because I don’t charge enough.” He gestures to a stack of sketches on his desk, waiting to be returned to potential clients for their approval.About one in 10 of those, he says, will likely decide they can’t afford the sign after all.More experienced sign-makers, says Lajeunesse, have told him at least four in 10 should back out, allowing him to spend more time on more select jobs.The business has its headaches, he sgys, but in general he considers himself lucky to be in it.It allows him to make use of three different skills: lettering, design and sculpture.LEARNED FROM FATHER For the lettering part he feels indebted to his father, who is still running a sign-painting business at age 73, mostly doing the lettering on large trucks and vans.“I was lucky to have a dad who showed me something, even if at 16or 17 you’re not interested in learning a trade,” he says.He also found working in a commercial print shop in his younger days useful background for making signs.Attending the Ecole des Beaux Arts in Montreal, however, was hardly helpful.“No way.It was rubbish,” he says.All you learn there is to be a beatnik, he says, coining a term from his days there.Lajeunesse keeps up on the styles and techniques of signmaking by attending international meetings of sign-makers, reading, and snapping pictures of signs wherever he goes.Instead of requesting postcards, he asks travelling friends to take pictures of signs for him.The most beautiful < place he’s seen for signs, he says, is “ Carmel, California, the small town of which actor Clint Eastwood is now mayor.Despite a by-law requiring all signs to be a fairly limited, unobtrusive size, they are all tasteful and unique.Lajeunesse’s preferred material is California redwood, because it’s easy to carve and resists warping and cracking.He also takes pains to weather-proof his work, applying many coats of paint and sealing any cracks that might let ice build up.Although he’s only recently begun to make some money at the business, Lajeunesse’s art has already proven to stand up to the best of them.In January, 1983, the North American magazine Signs of the Times awarded him first prize for a sign he made for his own business, Créations Vieil Art.A sign he made for Del’s Bar Harbour in Knowlton was also featured in an issue of the magazine.WELCOME REPRIEVE The orders have let up a bit since summer, but that only provides a welcome reprieve for Lajeunesse.He finally has time to work on a carving of a pictoral work for his own living-room : a marsh scene with ducks taking off from amid the cat-tails.This is the kind of thing he'd like to spend more time at: carved pictures that he creates according to his own tastes and then sells, as opposed to work that has to conform to others' needs.It may look like Lajeunesse could be out of business once the Knowlton shops have all been adorned with one of his signs, but he doesn’t see it that way.People in Sutton have started requesting his work, and even people as far away as Hudson, Que.and Labrador have done business with him by mail.And this may be the way he’ll conduct much of his business in the future.“1 don’t want to be on the road all the time,” he says.“More and more they’ll have to come to me.” On the cover: Michel Lajeunesse with the sign that won him first place in the Signs of the Times contest in 1983.FOR THE MUSIC LOVER Jpii.Business has been so good for sign-maker Michel Lajeunesse lately that he's thinking of moving out of his basement workshop.^ 8-TOWNSHIPS WEEK-FRIDAY, DECEMBER 19 1986 WHAT’S ON Music The Georgeville Occasional Choir and Children directed by Sarah Hoblyn has a couple of Christmas concerts planned for tonight and Sunday.Tonight the choir will sing carols at the Memphremagog Library at 61 Merry St.N.in Magog at 7:30 p.m.Then at 3 p.m.Sunday, the choir will present a Festival of Nine Lessons and Carols in St.George’s Church in Georgeville.These concerts are open to all.This Sunday at 11 a m , the Sherbrooke Youth Symphony Orchestra is putting on its Christmas concert at the Salle Maurice O’Bready on the University of Sherbrooke campus.On the program is Mozart’s Promenade en traineau, Marc-Antoine Charpentier’s Sept Noëls, extracts from Handel’s Messiah and Leroy Anderson’s Christmas Festival among others.You can reserve your tickets by calling the box office at (819) 821-7744.Later in the day Sunday you might want to attend the annual vespers service of the combined choirs of the Ply-mouth-Trinity and Lennoxville United Churches.The Ply-mouth-Trinity choir is directed by organist Pam Eby, while the Lennoxville United choir is directed by Nancy Rahn and accompanied by organist Marie Laberge.This service of choral music and carol singing starts at 7 p.m.On the local bar scene, Lawrence Marquis and his Melody Mountain Boys are playing at the Eagle’s Nest on North Hatley Rd.this weekend.You can hear their country, rock, 50s and 60s and blues music every Friday and Saturday night this month, as well as Christmas and New Year’s eves.Tom Wheeler plays country music at the Erabliere Doyon in Ascot Corner once again this Saturday and Sunday.' Jim Hooper is at the Brasserie le Petit Moulin in Bromp-tonville tonight and Saturday night, and that schedule will be the same for the rest of the month.Saturday night the folks that make up the band Country Plus are putting on their Christmas party at the Richmond Legion.There’ll be door prizes galore, and of course, lots of opportunity to kick up your heels.Station 88 in South Stukely features the music of Weekend Express throughout the month of December, Friday and Saturday nights from 9:30 to 2 a.m.Country Session continues at the Foster Hotel Saturday nights and New Year’s Eve.The Bolton Brothers Band is booked for this Saturday night at Chez Ralph in Mansonville, and for a New Year’s Eve Dinner and Dance at the Cowansville Legion.By Laurel Sherrer Central Park will play country-rock music at the Old Mill in Stanbridge East tonight and Saturday night, as they will for the rest of the month and New Year’s Eve.Jimmy’s in Derby Line, Vt.has a Maine band called London.managed by Rick Pinette tonight and Saturday night.The James Todd Band continues to play at the Maples in Stanstead tonight and tomorrow night, as well as the rest of the month, including New Year’s Eve.At the Bretagne Bar Salon in Waterville you can hear the popular Good Ole Boys performing every Friday and Saturday starting at 9 p.m and Sunday starting at 4 p.m.Moonshine plays country-rock music at the Shady Crest in Ayer’s Cliff throughout December and January, Friday and Saturday nights.KGB is back at the F.L.Hideaway in Lennoxville this weekend, playing tonight and Saturday night starting at 10.There’s a “good, old-fashioned Christmas party” planned for the Domaine RSVP in Sawyerville this Saturday, according to Rodney Bray, who should know, since it’s his band.The Countrymen who will be playing for the party.There will be door prizes and spot dances and Santa has promised everyone there will get a gift.The party goes on from 9:30 to 1:30.Texas Quebec, which I hear is a slick, professional group, is playing at the New Wellington Hotel in Sherbrooke tonight through Sunday night.And finally we have an updated list of places to go on New A collection of photos depicting the Borinage region of Belgium is currently on display at the National Archives in Sherbrooke.See Exhibitions column.Year’s Eve: the Salle Jean-Paul in Bury will have a party featuring the music of Bobby Lassenba.Lawrence Marquis and his Melody Mountain Boys will play at the Eagle's Nest on North Hatley Rd.that night.In Sawyerville, you can reserve tickets to the smorgasbord buffet at the Domaine RSVP by calling (819) 889-2840.Rod Bray and the Countrymen will provide the music for this event.At the Brasserie Le Petit Moulin in Bromptonville music at the New Year’s Eve celebration will be provided by organist Bernard Houle.At the Erabliere Doyon in Ascot Corner, Jean-Claude Guay and his orchestra will bring in the New Year.The Bretagne Bar Salon in Waterville will have the Good Ole Boys playing for a New Year’s Eve party, and you can get your tickets by calling (819) 837-2323.The Auberge Glen Sutton will have music by the Mick Hall Band New Year’s Eve, and you can get reservations there by calling (514) 538-2000.Exhibitions Texas Quebec plays this weekend at the New Wellington Hotel in Sherbrooke.The hand features the talents of Y van Moreault, Alain Carpentier, Daniel Bélanger, Réjean Letendre and Bruno Trottier.The Laurier Museum ’s Christmas exhibition, Noel au Mu-sée en l’An de Grace 1986 is on for one last weekend.Among other items this exhibition will feature paintings of angels by various artists and about 20 crèches (miniature representations of the Nativity scene).The Laurier Museum was also the home of Canada’s seventh prime minister, Sir Wilfrid Laurier, so you can expect to see all sorts of memorabilia from the turn of the century there.The museum is located at 16 Laurier West in Arthabaska.A wide range of wildlife art by various artists is featured m the Christmas show at the Tayaut Gallery in North Hatley.The artists include D'Angelo, Larsen, Nadeau, Mont-petit, Schütz, and Palmer, as well as John James Audubon.Coaticook artist Richard Kermode will also be exhibiting his paintings.The gallery is located at 985 Massawippi in North Hatley, and it’s open seven days a weekfrom 10a.m.to 5 p.m.The exhibition of recent creations in stoneware and porcelain pottery by Alan Gerrish and Paula Curphy continues at the North Hatley Library this weekend.The exhibit is open 10 a.m.to 5 p.m.today through Sunday.Until Sunday, photography by Robert Pelletier is featured in the foyer of the Salle Maurice O'Bready of the University of Sherbrooke Cultural Centre.His exhibition, entitled Coin Television, consists of 35 photographs depicting the relationship between the television set and the various environments in which it is found.The Horace Gallery in Sherbrooke has two exhibits run- TOWNSHIPS WEEK—FRIDAY, DECEMBER 19 1986-9 WHAT’S ON Treasures of the Snow, a film based on the book by Patricia St.John, is showing at the St.Andrew’s Church in Sherbrooke Sunday evening.See Movies column.mt '•$ .'ÿÊk _2 ning until this Sunday.Suite vénitienne, consists of recent works by Montreal artist Marcel Saint-Pierre.An exhibi tion of small-format works by members of R.A.C.E (Regroupement des artistes des cantons de l est) continues in the other room of the gallery, and this one with the goal of selling the works, all priced at less than $100.The artists participating in this art show and sale are Jean Bédard, Diane Boudreault, Sylvie Couture, Lisa Driver, Nathalie Dupuis, Suzanne Fortin, ColetteGenest, Olaf Hanel, Christa Kotiesen, Y van Lessard, Alain Lizotte, Helene Plourdc, Hélène Richard, Luc St-Jacques, David Sorensen and Arlette Vittecoq.At the National Archives in Sherbrooke, 740 Galt W., there’s an exhibition of photographs depicting the Borinage region of Belgium during the coal miners’ strike of 1932.Photographer Willy Kessels took these photographs while accompanying the film-makers Ivens and Storck as they made the film Le Borinage.The exhibition, entitled Le Borinage, can be seen from 8:30 a.m.to 4:30p.m.any weekday.Lace: A Thread Through Time, an exhibition featuring antique lace and examples of modern works of art using lace-making techniques, continues until Dec.21 at the Leon Marcotte Exhibition Centre in Sherbrooke.The centre, at 222 Frontenace, is open evey day except Monday, from 12:30 to 5 p.m.In other exhibitions in the city of Sherbrooke: Waterco-lors by Denyse Lamontagne are displayed at the Caisse Populaire de Sherbrooke-Est at King and Bowen for the rest of the month, recent works by Aristide Gagnon are featured at the Galerie Canard de Bois on Alexandre until Sunday, and The Photography Studio at the Turn of the Century continues at the Eastern Townships Historical Society, Pavilion 3 of the Domaine Howard, until January.Arts Sutton’s Christmas Happening, a sale of crafts, paintings, drawings, sculpture and photographs, is still on at the gallery at 8 Main St.S.in Sutton this week and until Jan.4.The gallery is open from 11 a.m.to 5 p.m.Thursdays through Sundays, and Saturdays there will be demonstrations of crafts and live music.At the Knowlton Blue Armoire Gallery, there’s a ’potpourri" of local artists' work displayed for the rest of the month.Among the familiar names are Tiziana Plomteux, Mary Martin, Gordon Ladd, Linda Singer, Madeleine Le-monnier.Micheline Gladu Brazeau, Robert Gingras and Gwen Blanchard.The gallery is open 10 a.m.to 5:30 p.m.daily until Christmas.Movies So you thought the great ape had had it when he fell from atop New York’s World Trade Center.But no, through the magic of Hollywood, King Kong has been revived for a sequel to the 1976 movie.This time Brian Kerwin plays an intrepid adventurer and Linda Hamilton a doctor, both of whom get involved in the struggle to help the ape survive in civilization.The sequel, King Kong Lives, is playing this week at the Cinémas du Carrefour in Sherbrooke, at 1:15, 3:15, 5:15, 7:15 and 9:15 daily.Also at the Carrefour this week is The Golden Child, showing daily at 1,3,5,7 and 9 p.m.Eddie Murphy stars as a Los Angeles social worker whom a group of foreigners believe is the “chosen one”; a man sent to save the world for a thousand future generations.His mission is to find a child with magical powers who has been kidnapped by the forces of evil.Over at the Capitol in Sherbrooke there’s a French movie called Les Fous de Bassan showing at 7 and 9 nightly, and Sunday and Tuesday afternoons at 1.This is based on a classic novel by Anne Hébert.The Merrill’s Showplace Cinemas in Newport, Vt.also have King Kong Lives, showing tonight through Sunday at 7:20 and 9:25 p.m.with weekend matinees at 2:20, and Monday through Thursday at 7:30 p.m.Also at Merrill’s is Star Trek IV, wherein, according to the previews, Captain Kirk and all the old Enterprise crew return to present-day earth, for some obscure reason that escapes me at the moment.Star Trek IV shows tonight through Sunday at 7 and 9:15 p.m.with weekend matinees at 2 p.m., and Monday through Thursday at 7:20.Three Amigos is the third option at Merrill’s, showing tonight through Sunday at 7:15 and 9:20 with weekend matinees at 2:15, and Monday through Thursday at 7:25.This comedy stars Steve Martin, Chevy Chase and Martin Short as silent movie stars asked to save a Mexican town from a bandit.The main feature at the Cinema Princess in Cowansville is Star Trek IV, playing at 9:05 nightly.Before that, at 7:15 nightly, is the critically acclaimed Runaway Train.This is about a couple of stowaways trapped on an old train who are faced with disaster when the engineer dies of a stroke.“Despite its curious mixture of cliff-hanging action and existentialist drama, Runaway Train is a surprisingly effective film," writes MacLean’s critic Lawrence O'Toole.” Lady Kong is captured and airlifted by the U.S.Army in King Kong Lives, now playing at the Cinemas Carrefour in Sherbrooke and Merrill’s Showplace in Newport.See Movies column.A film for the whole family will be shown this Sunday at 6:30 p.m.at St.Andrews Presbyterian Church on Frontenac St.in Sherbrooke.Treasures of the Snow is based on a book by Patricia St.John, who spent her childhood in Switzerland.It tells the story of a little boy who disappears high in the Swiss Alps, and of the frantic search that takes place through the rugged terrain.The scenery should certainly be something to see.Rather than an admission charge, a free will offering will be taken, and refreshments will be served following the film.Paintings by Aristide Gagnon are exhibited at the Galerie Canard de Bois in Sherbrooke until Sunday.See Exhibitions column. ia_TOWNSHIPS WEEK—FRIDAY, DECEMBER 19 1986 Travel Hungary counts on western shoppers to boost economy The face of Budapest, Hungarian capital and communist showcase, is two-sided to say the least.By Jim Sheppard BUDAPEST (CP) — The long, long legs on the billboard ad, from red high heels to wind-blown skirt, are clad in silk stockings touted as "direct from Paris.” Nearby, just above the newsstand where bare breasts adorn magazine covers, another billboard shouts about the latest in TV sets.Passers-by on the crowded pedestrian mall only a stone’s throw from the Hilton Hotel barely notice the slick ads as they search the well-stocked shelves forChristmas toys and decorations.They certainly don't pay any attention to a much smaller billboard with the exhortation: Produce More to Ensure the Victory of the Socialist State.The face of Budapest, the Hunga-rian capital and communist showcase, is two-sided, to say the least.COME TO SHOP Millions of foreigners come here every year to shop.Western goods are available at prices so low they would make Paris, London or Rome shopowncrs gasp, although they remain mostly beyond the reach of the average Hungarian worker.Thousands of people from neighboring Austria — some driving almost 300 kilometres from Vienna to Budapest — cross the border weekly or monthly to pick up their basic groceries.The Viennese say almost all goods in Hungary cost only one-quarter to one-sixth of what they do at home.A hearty dinner of goulash and pork chops with paprika, washed down with a bottle of rich Hungarian red wine, costs less than $10 Cdn in any of the seemingly en- dless series of restaurants.Alarge bottle of beer costs the equivalent of 40 cents.PRICES LOW A block of cheese that would cost about $16 in Austria sells for less than $3 in Budapest.A kilo of prized goose liver that costs $80 in Vienna goes for $22 in Hungary.For the more worldly, designer jeans, watches and jewelry share shelf space with traditional handmade, embroidered Magyar clothing.Night clubs feature showgirls.You can dance in some places until 5 a m.Casinos offering roulette, baccarat, blackjack and slot machines compete for business with the more traditional fare of two opera companies and four symphony orchestras.TOWNS MERGED Budapest, “the pearl of the Danube,” is actually a merger of two old cities named Buda and Pest, whose origins date back to the time when the Romans defended the Danube as their boundary against the barbarians from the east.Buda developed on the hills sloping down to the Danube from the nearby mountains and is now marked by residences, museums, monuments, universities and historical buildings.Pest, on the plain that slides away from the river on the other side, is more industrialized.At least one sturdy restaurant owner on the Pest side has never accepted the result of the great debate last century over what to call the new town.The sign “Pestbu-da” still hangs proudly over his door.There are few signs of the stereotypes of Soviet-dominated Eastern Europe in this ancient city.VISAS EASY Visas can be picked up at the border for $25, even without advance arrangements.In a brief visit recently, there appeared to be no restrictions on movement.No one ever checked our papers as we drove around the countryside or walked aimlessly along the streets of Budapest.Lone Russian soldiers guarded the Soviet Embassy, the giant statue of Lenin and the square where 30 years ago Hungarians rebelled until Soviet tanks rolled through the streets.Making Budapest attractive to western visitors is a calculated gamble on the part of both the Soviets and the Hungarians.NEED HARD CASH The economy is tottering and Hungary’s Communist rulers desperately need western currency to pay debts and to finance an ambitious plan to revitalize industry and agriculture.Tourism, with cheap shopping a prime attraction, is one of the few ways those western dollars, pounds, marks and yen can be obtained.As well, Budapest as a tourist destination is a perfect showcase for communism, a counterpoint to the continually depressing news out of Hungary’s neighbors in the east bloc.Book provides tips on travelling with children By Steve Kerstetter The Canadian Press You just got the word from the boss, and before long you’ll be off with your family on that six-week sabbatical in Bali or that two-year posting in Brazil.Whether the trip turns out to be the thrill of a lifetime or one problem after another may depend on how well you and the kids have prepared yourselves, says Dr.Joe Loses, president of the Canadian Society for Tropical Medicine and International Health."You don’t have to spend all your time worrying about whether the kids are going to get bitten by a snake, but there are a few basic rules,” he says.Those rules are contained in a new book.Children Abroad: A Guide for Families Travelling Overseas.It was written by Losos, Dr.Alistair Clayton, Nancy Gerein and Ruth Wilson, and published by Deneau Publishers of Toronto.EASY TO READ The book is short, easy to read, full of tips you’d never think of on your own, and concentrates on making sure children as well as parents have a good time in the Third World."Even after many years in Africa, I could have used this book getting my kids ready,” Losos says.Thousands of Canadian families go abroad for extended periods of time every year to work for corporations, government agencies, universities and church groups.Much of the book is intended to help them stay healthy and happy in tropical climates under conditions that might be less than ideal.However, many of the suggestions would also be worth knowing even for short holidays abroad in countries more similiar to Canada.For families headed for exotic climes, there is a recommended five-week schedule of shots before departure as protection against many of the obvious health hazards.MEDICAL TIPS There is a list of supplies that should be stocked in the family medicine kit.and there are tips about special medications.If you’ll be living in a remote area, you might want to take Cavit, a product for temporary dental fillings.Families in most developing countries should know about oral rehydration salts that are used in the treatment of severe diarrhea.There are also the familiar admonitions against drinking the water and eating raw fruits and vegetables that haven’t been peeled.LET KIDS HELP Beyond that, children should also be involved in other types of preparations.Let them help pack and ship their possessions, including that favorite stuffed animal or packaged food that probably won’t be available overseas.Smart parents will make sure they collect some information about their new home for their kids, at the same time that they’re trying to read up on the local customs or learn a few words of the language.The popular television series The Flame Trees of Thika, for example, might be a good way to introduce East Africa to children.Learning the local customs will ease the transition to a new way of life once you get overseas.Knowing local table manners, taboos on alcohol or tobacco, and views on how women socialize should all come in handy.Children Abroad: A Guide For Families Travelling Overseas, by Joe Losos, Alistair Clayton, Nancy Gerein and Ruth Wilson.Published by Deneau: 130 pages; $9.95.inc.Takes great pleasure in announcing the nomination of KLAIR-ANN CLEMENT HAFFORD AS EXTERIOR AGENT.ADDRESS: Johnville R.R.2 Lennoxville 562-1739 OFFICE: ctdeire, 121 Frontenac Street Sherbroke 563-5344 TOWNSHIPS WEEK-FRIDAY, DECEMBER 19 1986-H ¦¦I # ¦ m This week's Listings for this week's television programs as supplied by Compulog Corp.While we make every effort to ensure their accuracy, they are subject to change without notice.I e e a o o o o © -STATIONS CBFT - Montreal (Radio Canada) WCAX • Burlington, Vt.(CBS) WPTZ - Plattsburgh, N.Y.(NBC) CBMT - Montreal (CBC) CHLT - Sherbrooke (TVA) WMTW - Poland Spring, Me.(ABC) CKSH - Sherbrooke (Radio Canada) CFTM - Montreal (TVA) LISTED- © CFCF - Montreal (CTV) Œ WVNY - Burlington (ABC) BD Radio-Québec CD Vermont ETV - Burlington (MM) - Much Music (FC) - First Choice (PC) - Premier Choix (TSN) - The Sports Network ¦V y Saturday MORNING 5:00 (B GOLDEN YEARS OF TELEVISION (MM) VJ: MIKE WILLIAMS 5:30 O EXCERCITE (TSN) SPEEDWEEK 5:50 © PK’S VIDEO GOLD 6:00 O WONDERFUL WORLD OF DISNEY © ROCKET ROBIN HOOD (FC) THE REAL PATSY CLINE Vintage film footage and interviews with family and friends from the country music world highlight this documentary portrait of the legendary country singer, who died in a plane crash at the age of 30 in 1963.(PC) CINEMA ?“Un ete d'enfer’’ (1984, Drame) Thierry Lhermitte, Véronique Jannot.Une jeune femme demande a un detective de l'aider a trouver sa soeur disparue depuis un certain temps.(MM) NEW ORDER SPOTLIGHT (TSN) AUTO RACING 6:30 Q TOM AND JERRY AND FRIENDS O AU CHATEAU DES ENFANTS O ADVENTURES OF THE GALAXY RANGERS © SIZE SMALL COUNTRY 7:00 O THUNDERCATS g Q TOM AND JERRY AND FRIENDS Q LES SATELLIPOPETTES O ADVENTURES OF THE GALAXY RANGERS © PAUL HANN AND FRIENDS Guest: Flying Debris Jugglers.© ROBOTECH (FC) MOVIE **?"Mr.Smith Goes To Washington" (1939, Comedy) James Stewart, Jean Arthur.An innocent, naive man unwittingly becomes a senator and gets involved with a controversial politician (MM) EUROTUBE TOP 50 (TSN) SPORTSDESK 7:30 B LE PETIT CASTOR Q SILVERHAWKS Q 0 HEATHCLIFF O LES P'TITS BONSHOMMES O INHUMANOIDS © 100 HUNTLEY STREET © ROBOTECH (TSN) WRESTLING 7:45 O MIRE ET MUSIQUE 8:00 0 O WOODY LE PIC Q BERENSTAIN BEARS g Q KISSYFUR O G.l.JOE O wuzzles g © HE-MAN AND MASTERS OF THE UNIVERSE © SESAME STREET (R) g (PC) CINEMA "Hold-up" (1985, Corne die) Jean-Paul Belmondo, Guy Marchand.Cette histoire d’un coup audacieux (ou le voleur de banque se fait un visage de clown) abonde en cascades, les voitures y volent en morceaux, bref, ca bouge, ca roule et ca poursuit un rythme d'enfer.(MM) VJ: MIKE WILLIAMS 8:30 0 O PASSE-PARTOUT Q WILDFIRE Q DISNEY’S ADVENTURES OF THE GUMMI BEARS g O PAUL ET LES JUMEAUX O © CARE BEARS FAMILY g © DEFENDERS OF THE EARTH g 9:00 0 Q LES MYSTERIEUSES CITES D'OR Q JIM HENSON'S MUPPETS, BABIES * MONSTERS 0 SMURFS O LE VILLAGE DE NATHALIE Q FLINTSTONE KIDS © DAVID COPPERFIELD Animated.This Charles Dickens classic tells the tale of a boy who survives a tumultuous childhood after his parents die.g © INHUMANOIDS © MISTER ROGERS (R) (TSN) WORLD OF HORSE RACING 9:15 (FC) MOVIE "Arthur's Hallowed Ground" (1986, Drama) Jimmy Jewel.Jean Boht.An elderly English groundskeeper resists efforts by a cricket team that wants him to give up the rights to a plot of land he’s taken care of for years.9:30 Q Q CANDY Q PUNKIE © JEM © OWL / TV The birth of a llama: water pressure; a bubble spider; the Hoot kids construct a club within a club.In stereo, g (TSN) HORSE RACING WEEKLY 10:00 0 Q LES AVENTURES DE SHERLOCK HOLMES O PEE WEE'S PLAYHOUSE O JEM O © REAL GHOSTBUSTERS g © G.l.JOE © WONDERWORKS "Anne of Green Gables" Despite her efforts at the Christmas Ball to win his affection, Anne and Gilbert become bitter rivals.(Part 3 of 4) g (PC) CINEMA * * "La machination" (1984, Drame) Roger Moore, Rod Steiger Un psychiatre de renommes internationale se sent devenir la cible de mystérieux meurtriers (MM) VJ: J.D.ROBERTS (TSN) BIG LEAGUE SOCCER Live updates of Saturday's game from Great Britain, plus Liverpool vs.Chelsea in Game of the Week from the English First Division.10:10 O GOOD MORNING 10:30 O O JUMEAU.JUMELLE 0 TEEN WOLF O ALVIN AND THE CHIPMUNKS Q SKIPPER AND COMPANY 0 © LE PETIT PRINCE ORPHELIN O © POUND PUPPIES © LEGENDS OF THE WORLD (FC) MOVIE ** "Just One Of The Guys" (1985, Comedy) Joyce Hyser, Clayton Rohner.When sexism causes her to be passed over as a journalism intern, a teen-ager disguises herself as a male to see how the other half lives.'PG-13' 11:00 0 LES HEROS DU SAMEDI O GALAXY HIGH 0 FOOFUR Q SESAME STREET (R) g 0 VIDEO STAR O © BUGS BUNNY AND TWEETY SHOW Q LUTTE INTERNATIONALE © MA PETITE POULICHE © RENOVATION ZONE © WONDERWORKS "Anne of Green Gables" Gilbert helps save Green Gables; Anne and Gilbert forget their childhood animosity and fall in love (Part 4 of 4) g 11:30 0 RICHIE RICH (R) 0 HEATHCLIFF O © ALL-NEW EWOKS © JUSTICE POUR TOUS © HONEYMOONERS AFTERNOON 12:00 0 O LA SEMAINE PARLEMENTAIRE A OTTAWA 0 NFL TODAY Hosted by Brent Mus burger.0 FUNTASTIC WORLD OF HANNA-BARBERA O WHAT'S NEW?(R) O CINEMA ?W "L’hôpital en folie" (1963, Comedie) Frank Howard, Ken-neth Williams.Les aventures loufoques des patients entre eux et avec le personnel hospitalier.O © WEEKEND SPECIAL The Velveteen Rabbit" Animated.The tale of a velveteen bunny, transformed by a little boy’s love into a real rabbit.(R) g CD SAMEDI MAGAZINE CB WRESTLING © WOODWRIGHT’S SHOP Making a cannon carriage and bayonet are demonstrated in the blacksmith shop at Colonial Williamsburg.(PC) CINEMA + + K "Subway" (1985, Drame) Christophe Lambert, Isabelle Adjani.Une grande histoire d’amour avec un homme un peu fou qui rencontre une femme très riche et pour la revoir, il lui dérobé des documents et lui fixe rendez-vous dans le metro.(MM) R.S.V.P (TSN) SPORTSDESK 12:30 O NFL FOOTBALL Green Bay Packers at New York Giants (Live) O VOLTRON, DEFENDER OF THE UNIVERSE Q WONDERSTRUCK Topics: dinosaur fossils; is Kevlar a man-made miracle?; unexpected sea creatures discovered on the ocean floor.(R) © © LITTLES g © HOMETIME Installing a redwood privacy fence with planters and lattice-work.g (FC) MOVIE “King David" (1985, Drama) Richard Gere, Edward Woodward.A saga of the trials and tribulations of the warrior David who emerges as the second king of Israel.‘PG-13’ (TSN) RUNNING AND RACING 1:00© Q D’HIER A DEMAIN "Le monde creole" Sceychelles, les iles eloignees (2ede 2) © CHARLIE’S CHRISTMAS SECRET During the busy holiday season, a 10-year-old boy (Seth Green) takes time to spread the Christmas spirit among a few unfortunate acquaintances, g Q YESHUA AND THE FIRST CHRISTMAS This documentary interweaves the story of Jesus’ birth with a look at the customs and cultures of His time, g o © AMERICAN BANDSTAND Guest: Robbie Nevil ("C’est la Vie").(B 50 PLUS © ACROSS THE FENCE (MM) VJ: ERICA EHM (TSN) SWIMMING U S.Open Championship, from Orlando, Fla (Taped) 1:30© SOLID GOLD Scheduled: James Ingram ("Always").Belinda Carlisle (“Mad About You"), Culture Club (“Work on Me Baby"), Carl Anderson and Gloria Loring ("Friends and Lovers"), Peter Cetera ("Glory of Love"), Steppenwolf ("Born to Be Wild").In stereo.(R) © BEST YEARS © MOVIE "It’s A Wonderful Life” (1946, Fantasy) James Stewart.Donna Reed.On Christmas Eve, a man’s guardian angel diverts him from suicide and shows him what his hometown would be like if he were never born (B SKI BASE © AMERICA’S TOP TEN © VICTORY GARDEN A report from the eastern garden; a public garden in Christchurch, New Zealand 1:50 © © NOS ESPOIRS 88 Tableau complet des sports d’hiver devant etre présentes a Calgary 2:00 © O UNIVERS DES SPORTS © THE CITY THAT FORGOT ABOUT CHRISTMAS Animated.A crafty mayor plots to put an end to Christmas.O CINEMA ?“L’hopital" (1971, Comedie) George C.Scott, Diana Rigg.Des problèmes d’ordre divers se posent aux directeurs dans un hôpital de New York.(D CINEMA **V4 "Attaque au Cheyenne club" (1970, Western) James Stewart, Shirley Jones.Un cowboy du Texas hérité d une maison de prostitution lors de la mort de son frere.(B WIDE WORLD OF SPORTS © GOLF Mazda Champions.Top players from the Senior and LPGA Tours are paired, from Tryall Golf Club in Montego Bay, Jamaica.(Live) © MOVIE * * ?% “I’ll Be Seeing You" (1949, Drama) Ginger Rogers, Joseph Gotten.A girl just out of prison and an emotionally upset soldier find a new lease on life during a 10-day romantic interlude (PC) CINEMA "Ou est Parsifal" (1984, Comedie) Tony Curtis, Peter Lawford Un personnage très particulier vivra plusieurs aventures lorsqu'il essaiera de trouver le meilleur acheteur a son invention mirobalante.(MM) TOTO SPOTLIGHT 2:30 © STAR SEARCH © CHRISTMAS IS.WITH BENJI AND WALDO Animated.Unhappy with his role as the second shepherd in the school play, a young boy learns the real meaning of Christmas when he is transported back to the Nativity.(FC) MOVIE ?"Time Walker" (1982, Fantasy) Ben Murphy, Kevin Brophy.An ancient mummy discovered in the tomb of Tutankhamen is sent to a California university for analysis, where it is accidentally revived.PG’ 3:00© Q CINE-FAMILLE ** "Differente" (Pas de date) © HOLIDAY CARTOONS "Great Toy Robbery" / "Story of Christmas" / “The Sweater" / "December Lights" (R) (MM) VJ: ERICA EHM (TSN) TENNIS Grand Masters Championship, from Williams Island, Fla.(Taped) 3:30 © NFL '86 Hosted by Bob Costas.© TUKIKI Animated.A small Eskimo boy and the North Wind travel the world searching for the meaning of a merry Christmas (R) © GOOD HEALTH FROM JANE BRODY'S KITCHEN Exercise's role in a healthy lifestyle.Guest: fitness specialist Dr.Jere Mitchell 3:45© COLLEGE BASKETBALL Illinois at North Carolina (Live) u ?i 2 3 4 5 6 7 o 8 p 9 Q To” c 11 o ^ 17 13 Ï4 Ü T?-" 16 17 o IfT Q 19 20 0 21 Q 22 24 Ü 9 fij 25 26 27 28 29 30 e— Ti o 32 TT TT 35 36 0 ÉNi ¦ 37 38 39 40 ¦ ¦ Ô .-xa 42 o ¦ oooooo oooooooo ACROSS DOWN 1 Land unit 2 Race or gall 5 Ms.Raven 3 ID for a Wagner 9 Night bird 4 Different 10 Charlotte — 5 Actor Laneuville 12 He was Tattoo 6 Law” 15 Style (clue to puzzle 7 Children's street answer) 8 Mr Forsythe 18 Law term 11 The last place 20 Potent material: abbr.13 East Indians: abbr.21 Dirksen or Weicker, e.g.: 14 Actor Jan-MIchael — abbr.16 "Knots —" 22 Close 17 Serg.Maj.of the Army 24 Youngster 19 Small bird 25 Jaunt 23 Fabric 28 Isopropyl alcohol: abbr.26 Inter.Refugee Org.31 Press clothes 27 Comedian Harvey 32 Summer game team 29 He's Remington Steele 34 Actress Sheree — 30 Jillian or Sothern 36 "Secret — " 33 English college 37 Ms.Alicia 35 Chief (clue to puzzle 39 Nat’l Sec Council answer) 41 Oklahoma city 36 Archer or Baxter 42 Barbara — 38 Nat'l Income 40 Home of the Padres: abbr.Answer to puzzle on page 20 12—TOWNSHIPS WEEK—FRIDAY, DECEMBER 19 1986 # Saturday 4:00 8 © NFL FOOTBALL Denver Broncos at Seattle Seahawks (Live) Q ON MY OWN A teen-ager (Lesleh Donaldson) courageously attempts to continue leading a normal life after she makes the shocking discovery that she has epilepsy.(R) O MOVIE AAA "Babes In Toyland" (1961, Fantasy) Ray Bolger, Tommy Sands Two young lovers battle the wicked intentions of an evil magician.© LES SATELLIPOPETTES © WIDE WORLD OF SPORTS Scheduled: Pernell Whitaker (10-0, 6 KOs) vs Alfredo Layne (14-6-1, 10 KOs) in a lightweight bout scheduled for 10 rounds, live from The Scope in Norfolk, Va ; "Celebration.America On Ice," an figure skating expedition featuring some of the nation’s top skaters, taped in Indianapolis.© OPEN STUDIO (FC) MOVIE A A & "Murphy's Romance" (1985, Comedy) Sally Field, James Garner.Until her ex-husband reappears to complicate matters, a May-December romance blooms between a divorced would-be horse trainer and a benevolent small town Arizona druggist.‘PG-13’ (PC) CINEMA "Portes disparus II" (1985, Drame) Chuck Norris, Soon-Teck Oh Nous sommes au Vietnam, en 1982; Braddock et ses hommes sont toujours prisonniers dans un camp, sous la ferule d'un officier sadique et a demi-fou, mais ils entendent bien se libérer.(MM) VJ: CHRISTOPHER WARD (TSN) HORSE OF THE YEAR 4: IS O LES PUTS BONSHOMMES 4:30 O POP EXPRESS Œ) JEM Q) CINE-CADEAU "La bande a la plume noire" © EUROPEAN JOURNAL 5:00 O GENIES EN HERBE La polyvalente-des-Monts de Ste-Agathe rencontre le polyvalente Jean-Jacques-Bertrand de Farnham.O JEUNESSES MUSICALES Boris Brott conducts the Montreal Metropolitan Orchestra, with featured guests including cellist Ofra Harnoy and baritone Louis Quilico.(R) Q CINEMA AA'/è "Scorpio” (1972, Drame) Burt Lancaster, Alain Delon.Apres une mission en France, un agent de la C I.A.revient a Washington avec son assistant ou, son supérieur soupçonne celui-ci d’agir en agent double.© PLEXI-MAG © GERMAN PROFESSIONAL SOCCER (TSN) SKIING Molson World Cup Nordic Combined Competition.(Taped) 5:30 O A PREMIERE VUE O LE MONDE CETTE SEMAINE EVENING 6:00 G IMPACT Les événements porteurs d avenir dans I'actualite.Q O NEWS Q SATURDAY REPORT Q CINEMA AA!$ "Fleur de cactus" (1969, Comedie) Walter Matthau, Goldie Hawn Un dentiste de New York, voulant epouser sa jeune maitresse, demande a sa secretaire de jouer le role de son épousé et de lui affirmer qu elle est prete a divorcer.© ICI MONTREAL g © ABC NEWS g © PASSE-PARTOUT "Qui est ogc?" © ALL CREATURES GREAT AND SMALL (FC) MOVIE "The Park Is Mine" (1985, Drama) Tommy Lee Jones.Helen Shaver A distraught man ignites an urban crisis when he lakes New York’s Central Park hostage to bring attention to the plight of Vietnam veterans (PC) CINEMA "Hold up" (1985, Come die) Jean-Paul Belmondo, Guy Marchand.Cette histoire d’un coup audacieux (ou le voleur de banque se fait un visage de clown) abonde en cascades, les voitures y volent en morceaux, bref, ca bouge, ca roule et ca poursuit un rythme d’enfer.(TSN) RACOUETBALL Ektelon National Championship.(Taped) 6:30 O CBS NEWS O THIS WEEK IN PARLIAMENT O ABC NEWS g © POP EXPRESS © BARNEY MILLER © CINE-CADEAU "Les maîtres du temps 7:00 G O JUSTE POUR RIRE Invites: Clemence Desrochers, Jean-Jacques Vamer, Capitaine Bonhomme.Claude Doyon, G SMALL WONDER G GREAT CHRISTMAS RACE Animat ed During the holiday season, Lollipop Dragon and his pals team up to thwart the evil schemes of Baron Bad Blood.O WE DON'T KNOCK Howard pesters airline passengers; backstage at the Casby Awards; Howard takes soap to loggers; reports from Ottawa’s Parliament buildings.O STAR SEARCH © GIMME A BREAK) g © KENNY AND DOLLY: A CHRISTMAS TO REMEMBER Kenny Rogers and Dolly Parton blend their talents in an hour of holiday song and dance that includes the duo playing host to hospitalized kids, a sketch set in World War II England, a church’s rendition of the Nativity, and a song-filled session at a ski chalet.Q) AUSTIN CITY LIMITS Rockin' Sidney performs “My Toot Toot"; the Neville Brothers perform "Midnight Key to the City," "Wake Up" and "Never Needed No One Like I Needed You." (TSN) SPORTSDESK 7:30 0 THROB G YOU WRITE THE SONGS Q FRONT PAGE CHALLENGE © CINEMA ?"$200,000 en cavale" (1981, Comedie) Treat Williams, Robert Duvall.Un homme détourné un avion et demande une rançon de $200,000 et l'on ne le retrouve jamais.© CHECK IT OUT! (TSN) NFL WEEK IN REVIEW 8:00 G O NHL HOCKEY Les Devils du New Jersey affrontent les Canadiens de Montreal (En direct) G DOWNTOWN Forney tracks down an ex-con who committed several acts of arson and murder.G CHRISTMAS SNOW A mean-spirited landlord (Sid Caesar) threatens to ruin Christmas for a widow (Katherine Hel-mond) and her two adopted children when he goes ahead with plans to evict after the holidays.In stereo.O NHL HOCKEY New Jersey Devils at Montreal Canadiens (Live) O CINEMA ?"La malediction finale" (1981, Drame) Sam Neill, Lisa Harrow.Des moines décident de tuer le jeune ambassadeur américain, convaincus qu’il est le fils de Satan.O © SIDEKICKS g © MOVIE "Annie" (1982, Musi- cal) Aileen Quinn, Albert Finney.During the Great Depression, baldpate multibillionaire Oliver Warbucks opens his palatial estate to a spunky redheaded orphan for what he thinks will only be a week.In stereo.(R) g ©A PLEIN TEMPS g © GUEST OF THE HOUSE (FC) MOVIE A A "Fever Pitch" (1985, Drama) Ryan O’Neal.Catherine Hicks.While writing an expose on high-stakes gambling, a famous sportswriter is swept away by the subject of his investigation.R' (PC) CINEMA AAA "Comment claquer un million de dollars par jour" (1985, Comedie) Richard Pryor, John Candy.Heritier d’une immense fortune, un Ian ceur de baseball doit d'abord se plier a une condition étrange stipulée dans le testament de son bienfaiteur, un parent inconnu.(MM) R.S.V.P (TSN) BOXING Jim McDonald (18-3, 16 KOs) vs.Mike Costello (17-2-1, 9 KOs), from Atlantic City.N.J.(Taped) 8:30 O © SLEDGE HAMMERI A poisoned Hammer learns that monks in the Andes have the only antedote In stereo, g © LE MAGAZINE © SNEAK PREVIEWS Hosts Jeffrey Lyons and Michael Medved look at what’s new at the movies.In stereo.9:00 O MOVIE A A "A Good Sport" (1984, Drama) Ralph Waite, Lee Rem-ick.A newsman and a fashion magazine editor attempt to maintain a platonic relationship.(R) g G GOLDEN GIRLS A lonely Santa Claus holds the four roommates at gunpoint.In stereo, g O © HEART OF THE CITY g © MOVIE AAA A "It’s A Wonderful Life" (1946, Fantasy) James Stewart.Donna Reed.On Christmas Eve, a man’s guardian angel diverts him from suicide and shows him what his hometown would be like if he were never born.(MM) VJ: ERICA EHM 9:30 G AMEN Upon learning that there'll be local TV coverage.Frye expresses a desire to direct the Christmas pageant.In stereo.QQ POUR L'AMOUR DU RISQUE "Lb ro-bot de Noel" Un des employes de Jonathan Hart semble pratiquer l’espionnage industriel aux profits de compétiteurs O) PARLER POUR PARLER (R) 10:00 O CHRISTMAS IN WASHINGTON Sing-ers Mac Davis, Sandi Patti and Clamma Dale and the Shiloh Baptist Church Choir of Washington are among the guests scheduled to perform at the fifth annual Washington, DC., gala.Host: John Forsythe.In stereo.O © SPENSER: FOR HIRE A group of thugs terrorizes Spenser’s neighborhood.g (FC) MOVIE A A "Year Of The Dragon" (1985, Drama) Mickey Rourke, John Lone.Assigned to control murderous youth gangs, a renegade cop wages a one-man war against a criminal system deeply rooted in the Chinatown subculture.R’ (PC) CINEMA A A "La machination" (1984, Drame) Roger Moore, Rod Steiger.Un psychiatre de renommee internationale se sent devenir la cible de mystérieux meurtriers.(MM) TOTO SPOTLIGHT (TSN) TENNIS Davis Cup highlights of men’s semifinal match between Czechoslovakia and Sweden.(Taped) 10:30 G O LE TELEJOURNAL g © CINEMA "L’histoire d’Adele H.” (1975, Drame) Isabelle Adjani, Bruce Robinson.La seconde fille de Victor Hugo, arrive a Halifax pour y rejoindre un officier anglais dont elle est eprise.(MM) BELINDA CARLISLE IN CONCERT 10:50 G O LES NOUVELLES DU SPORT 11:000 GO NEWS O NATIONAL g O © LES NOUVELLES TVA g © CTV NEWS © ABC NEWS g (MM) VJ: ERICA EHM (TSN) SPORTSDESK 11 05 G O LA POLITIQUE FEDERALE 11:10© FILLER 11:15 0 CINEMA A A14 "F.I.S.T.” (1978.Drame) Sylvester Stallone, David Huff man.Dans les années 30, un jeune ouvrier est engage par un syndicat de camionneurs comme organisateur.O NEWS ("Provincial Affairs" precedes the news.) O ABC NEWS g O CINEMA A A14 "Les canons de Cordoba" (1970, Aventure) Un capitaine est charge d'enqueter sur les intentions d’un general mexicain qui commande une troupe de bandits a la frontière des Etats-Unis.© NEWS 11:20 O © NOUVELLES DU SPORT ©NEWS 11:30 O MOVIE AAA "An American Christmas Carol" (1979, Fantasy) Henry Winkler.Dorian Harewood A miserly De- pression-era American is given the chance to see his past, present and future lives by a trio of ghostly Christmas visitors.Q SATURDAY NIGHT LIVE Host: Wil-Ham Shatner.Musical guests: Lone Justice.In stereo.Q CASSE-TETE O BENNY HILL © CINEMA A A "Echec a l’organisation" (1974, Drame) Robert Duvall, Karen Black.A sa sortie de prison, un homme entreprend de venger la mort de son frere causée par le syndicat du crime.© STAR TREK © GREAT PERFORMANCES "Dance in America: San Francisco Ballet in ’Cinderella’ " Evelyn Cisneros dances the title role in this production, choreographed by Michael Smuin and Lew Christensen to the music of Prokofiev, featuring an introduction by Miss Piggy and Kermit the Frog.(R) (TSN) NFL FILMS PRESENTS 11:50 O THE SANDBAGGERS 12:00 O BAIN DE MINUIT O SOLID GOLD Scheduled: James Ingram ("Always”), Belinda Carlisle ("Mad About You”), Culture Club ("Work on Me Baby"), Carl Anderson and Gloria Loring ("Friends and Lovers"), Peter Cetera ("Glory of Love”), Steppenwolf ("Born to Be Wild").In stereo (R) © MOVIE AAA "For Your Eyes Only" (1981, Adventure) Roger Moore.Carole Bouquet.Invincible secret agent James Bond tracks a criminal who has purloined a top-secret British defense device from the waters off Greece.(PC) CINEMA "La cabine des amoureux" (1982, Drame) Jodie Foster, Catherine Deneuve.Deux demoiselles aux moeurs legeres héritent d’une grosse somme d’argent.(MM) VJ: CHRISTOPHER WARD (TSN) NFL WEEK IN REVIEW 12:30 (FC) MOVIE A A A14 "Witness” (1985, Drama) Harrison Ford.Kelly McGillis.A Philadelphia cop takes refuge in an Amish community when both his and a young Amish boy’s lives are threatened by his discovery of departmental corruption.R’ (TSN) SKIING Molson World Cup Nordic Combined Competition.(R) 1:00 G MTV TOP 20 VIDEO COUNTDOWN O AMERICA’S TOP TEN © AUSTIN CITY LIMITS Rockin’ Sidney performs "My Toot Toot"; the Neville Brothers perform "Midnight Key to the City," "Wake Up" and "Never Needed No One Like I Needed You.” 1:30 O NEWS (TSN) WORLD OF HORSE RACING 1:45© CINEMA A A A14 "Darling" (1965.Drame) Julie Christie, Dirk Bogarde.Une jeune fille de la moyenne connaît diverses aventures sentimentales avant d'epouser un Italien riche de famille noble 2:00© MOVIE AA14 "A Flea In Her Ear" (1968, Comedy) Rex Harrison, Rachel Roberts.A woman suspects her husband of philandering, but discovers that her fears are unfounded.(PC) CINEMA A A14 "Ou est Parsifal" (1984, Comedie) Tony Curtis, Peter Lawford.Un personnage très particulier vivra plusieurs aventures lorsqu’il essaiera de trouver le meilleur acheteur a son invention mirobalante.(TSN) SPORTSDESK 2:30 (FC) MOVIE "Perfect Timing" (1982, Drama) Stephen Markle, Michelle Scar-belli.An ill-timed career change puts a New York photographer’s love life and finances on the skids, until he teams up with his womanizing brother and a punk rocker.(TSN) BOXING Jim McDonald (18-3, 16 KOs) vs.Mike Costello (17-2-1, 9 KOs), from Atlantic City, N.J.(R) 3:30 (PC) CINEMA "Portes disparus II” (1985, Drame) Chuck Norris, Soon-Teck Oh.Nous sommes au Vietnam, en 1982; Braddock et ses hommes sont toujours prisonniers dans un camp, sous la ferule d’un officier sadique et a demi-fou, mais ils entendent bien se libérer.4:00 © GOLDEN YEARS OF TELEVISION (FC) MOVIE AA "Fever Pitch" (1985, Drama) Ryan O'Neal, Catherine Hicks.While writing an expose on high-stakes gambling, a famous sportswriter is swept away by the subject of his investigation.‘R’ (MM) R.S.V.P 4:30 (TSN) TENNIS Davis Cup highlights of men's semifinal match between Czechoslovakia and Sweden.(R) SPREADING HOLIDAY CHEER — Four-time Grammy winner Amy Grant finds herself stranded in Montana (and has the time of her life) in "Amy Grant.Headin’ Home for the Holidays.” Her special airs Sunday, Dec.21, on NBC.' ¦¦ vv gP&,' ;¦ | Sunday TOWNSHIPS WEEK—FRIDAY, DECEMBER 19 1986-13 MORNING 5:00 IB HART TO HART 5:30 O ADVENTURES OF THE GALAXY RANGERS (TSN) SKIING Molson World Cup Nordic Combined Competition, from Calgary.