The record, 23 octobre 1986, jeudi 23 octobre 1986

Thursday Births, deaths .7 Classified .8 Comics .12 Editorial .4 Farm & Business .5 Living .6 Sports .9 Townships .3 à I ' MIMING WENDY SILVESTER LENNOX V|| 14 LI KMENTARY SCHOOI Weather, page 2 Sherbrooke Thursday, October 23, 1986 40 cents “To be honest, I’ve heard of a case of this happening with a fly, but never this." Tuition fees won’t be raised until 1989 Bourassa QUEBEC (CP) — With university students poised to go on strike.Premier Robert Bourassa promised Wednesday that the province’s tuition fees — already the lowest in Canada — will not be raised until 1989.However, a minority of militant students plan to go ahead with a strike scheduled for today.In Montreal, Francois Giguere, spokesman for the Association nationale des etudiants et étudiantes du Quebec (ANEQ), said Bouras-sa’s promise is encouraging."Mr.Bourassa's announcement shows our pressure tactics are working," said Giguere, whose organization represents 100.000 students.But Giguere said it wouldn’t be enough to stop the province-wide strike set to begin today in 20 junior colleges, in part because it does not address the students’ two other demands: retention of a tuition-free junior college system, and indexation of loans and bursaries.Students at 24 other junior col leges have voted against the strike.The University of Quebec at Montreal (UQAM) is the only university supporting the stike.Classes were disrupted Tuesday but are set to resume today.TEN ARRESTED The strike ut UQAM resulted in the arrest of two more people Wednesday.On Tuesday, eight students were arrested.Bourassa said in Quebec City that fees will not increase before the next Liberal party convention, tentatively set for March 1988.t hat means that, in any case until 1989, there could not be any changes because the convention will be held in early 1988,” he said.Bourassa had promised during last year’s election campaign that a Liberal government would not increase fees during its five-year mandate.The tuition fees of $500 to $600 a year have not increased since 1968.At that time, the fees amounted to about 35 per cent of the cost of a university education.Now, students pay 6.6per cent of the cost of their education, compared with 15.1 per cent for Ontario students, or about $1,200 a year.But Quebec students have been shelling out up to $100 more a year in what universities call fees for photocopies and computer and audio-visual materials.The government was urged by several universities and education groups during five weeks of committee hearings to break its promise and increase fees to heal chronic under financing of universities.Decrees to change signs won’t work QUEBEC (CP)-The Liberal government has no legal right to use decrees to change the province's language law in order to permit bilingual signs, Opposition members of the legislature charged Wednesday.“He cannot do it." Parti Québécois member Claude Filion, said as he pointed at Justice Minister Herbert Marx.“Legally, it doesn’t hold up.” Premier Robert Bourassa has said that he may use decrees to allow bilingual signs because there may not be enough time to prepare legislative ammendments for the fall sitting.He is awaiting a court decision on whether the sign provisions of the law are constitutional.PQ Leader Pierre Marc Johnson led off debate in the legislature Wednesday by saying the linguistic situation in the province has deteriorated since the Liberals took power last December.Unilingual English signs are springing up across the province in direct violation of thè langauge law, Bill 101, said Johnson.Bourassa said that it was Johnson, as justice minister several years ago, who changed the regulations to allow English on signs of companies which employ four workers or less.“Regulations under Bill 101 already provide for signs in French and another language under certain conditions," Marx told reporters later.The government “can change those conditions.“We can’t modify a law by a regulation, but we can modify the regulation on signs,” said Marx, “or we can adopt another regulation on signs.” it—»»»» RHCORDPIRRY HI MON J50 years of faith and se ! ^ MWi 1 «*** Painters were touching up the trim on the Richmond- for the 150th anniversary celebration Sunday.See Melbourne United Church this week, in preparation story, page 3.Vander Zalm finds easy win in B.C.VANCOUVER (CP) — Premier Bill Vander Zalm, whose campaign of folksy charm and unabashed optimism successfully blocked out three tough years of Social Credit restraint, led his party to a convincing British Columbia election victory Wednesday.In office for just 11 weeks after winning the party leadership on a wave of populist euphoria, the 52-year-old millionaire nurseryman carried Canada’s only Socred government to 49 of 69 seats.The New Democratic Party, which lost the traditional socialist-free enterprise slugfest with the Socreds for the fourth consecutive election, collected 20 seats, three fewer than 1983 when 57 seats were at stake.The loss raised questions about the future of Bob Skelly, the methodical, issue-oriented plodder running his first campaign as NDP leader.While Vander Zalm’s charismatic appeal was the cornerstone of the Socred campaign, the addition of 12 seats through redistribution was largely responsible for ensuring the Socreds would continue to sit in government as they have for 31 of the last 34 years.The increased majority bucked a recent trend in Canadian politics, with several provincial governments in the last two years being defeated or returned with reduced majorities, including the Conservatives in Saskatchewan on Monday.LIBERALS SHUT OUT This resource-rich province of rugged peaks and towering trees remained barren territory for the Liberals, who haven’t elected a member in more than a decade.Liberal Leader Art Lee ran fifth in the dual-member riding of Vancou-ver-Little Mountain, but was buoyed by a doubling of the popular vote provineewide to 6.8 per cent.The Socreds had held 32 seats at dissolution and the NDP 21.Carney: U.S.hurting free trade talks BOSTON (CP) — Protectionist attacks against Canada by narrow American business interests are poisoning the atmosphere for freer trade talks and, if not stopped, will lead to a deterioration of Canada-U.S.relations, Canada’s Trade Minister Pat Carney told a business group Wednesday.In her first major speech outside Canada since she became trade minister last summer, Carney said Canadians are asking if there’s any point to negotiating a freer trade deal after being subjected to moves like last week's U.S.decision to slap punitive duties on Canadian lumber.“The decision raises questions in the minds of Canadians about the feasibility of seeking better relations with the United States,” Carney told members of the New En-gland-Canada Business Council.A text of the speech was released in Ottawa."Many Canadians will perceive — wrongly in my view — that this action of one U.S.industry is an indication of the general view of Americans toward their northern neighbor.Protectionist action poisons the atmosphere surrounding a trade negotiation which is intended to free trade between us.“Both our countries support the principles of freer trade.It is time to practise what we both have been preaching.” TO COST JOBS Carney said anti-Canadian protectionism will cost more U.S.jobs that it preserves.And she urged business leaders to use their influence to stop groups like the U.S.lumber industry from using trade law to “advance narrow interests over broader national interests.” Carney also made her strongest accusation yet that the U.S.Commerce Department’s preliminary decision to impose a 15-percent, $600-million duty on Canadian lumber was heavily influenced by political considerations that had more to do with Nov.4 congressional elections than with the legal merits of the case."The U.S.producers timed their case so a preliminary determination would be required prior to the mid-term election.They created a political environment that could only enhance their own narrow interests to the detriment of other interests.” Americans will just hurt themselves if they keep on penalizing Canadian exports, Carney said.The lumber duty, for example, would add $1,()()() to the price of the average American home.That will cut housing sales and cost American jobs, she said, citing a study that predicted the lumber tariff would lead to a net loss of 13,000 U.S.jobs by 1990.Another example of protectionism, a new duty on all foreign imports aimed at defraying the cost of U.S.customs operations, would hurt New England industries that buy Canadian electricty.Carney, as she has often done, said she believes both countries would benefit from freer trade and must fight protectionist forces.“Both governments must educate the public about the goals of a trade treaty.The goal is not immediate, unbridled and absolute free trade.The goal is to create a longterm binding framework that will dismantle tariff and non-tariff barriers over time and in an orderly fashion." Carney did not go into any detail about what either side was seeking to gain from freer trade or was willing to surrender for a deal.Can rhino be toilet-trained?TORONTO (CP) — How do you toilet-train a rhinoceros?You don’t, officials at the Toronto Zoo have discovered.So after two years of trying with Vinu and Indira, their Indian rhinos, the zoo board voted Wednesday to spend up to $150,000 on new equipment to keep their enclosure clean.Since April 1984, when the rhinos were moved into a new $700 000 exhibit, they have refu- sed to defecate in the intended area — on concrete — preferring to use their pool.The odor from the water has made the rhino pavilion unpleasant for visitors and zoo staff, who must clean waste from the pool’s pumps six times a day.The new plan will not change Vinu and Indira’s habits — but includes solid waste removers to keep the pool’s water clean.Lumber talks dead: Duty effective By Juliet O’Neill WASHINGTON (CP) — A preliminary U.S.penalty duty on Canadian lumber imports into the United States went into effect Wednesday as both sides in a prolonged timber trade dispute made clear any prospect of negotiations is dead.The duty of 15 per cent is to be applied on the value of softwood lumber at the mill, excluding transportation costs to the border, the U.S.Commerce Department said in a directive to the U.S.Customs Service.The duty, announced in a preliminary decision by the department’s trade arm last week, is subject to two final reviews that could increase, lower or throw out the penalty by mid-February.If it is thrown out, lumber traders would get their money back Commerce imposed the countervailing duty to offset what it says are export subsidies by British Columbia, Alberta.Ontario and Quebec which give the Canadian lum- ber industry an unfair advantage in the U.S.sales market.Canada exported about $4 billion Cdn worth of softwood lumber — pine, fir and spruce — to the United States last year.Given the same volume of exports, the duty would amount to about $600 million Cdn in a year.Canadian softwood accounts for about a third of the U.S.market.NOT IN WORKS As customs officials were instructed to start collecting the duty — in cash deposits or bonds which go into a U S.Treasury account — the Canadian government and the U.S.lumber industry made clear negotiations are not in the works to clear up the dispute.“It takes two to negotiate and the Canadians have just told us that they don’t want to negotiate and, based on that, our attitude is to work real hard on the countervail case,” said Bill Lange, a spokesman for the U.S.Coalition for Fair Lumber Imports."Our position continues to be that we favor a negotiated solution to this problem but we’ve been saying that for a long time and the chorus is getting quite weak.We are, in effect, recognizing for all practical purposes that there won’t be any negotiations.” Lange made the comment after a meeting at which coalition leaders discussed a promise by Canada’s federal and provincial governments to fight the Commerce decision through legal and diplomatic channels in an effort to have the duty thrown out.Trade Minister Pat Carney said Wednesday in Toronto that the two levels of government had agreed on a “united front” that stressed a challenge of the duty instead of trying to negotiate a compromise.LAST-DITCH OFFER More than a year of negotiations, including a last-ditch offer by Carney to raise Canadian lumber export prices by about 10 per cent, failed to achieve a negotiated settlement before the Commerce ruling.The U.S.industry rejected that offer as too paltry.Preparing for cold nights RK ORD PKRRY BEATON A woodpile framed by a field of frost-nipped corn Townships offers.It’s also a sad reminder of the cold stalks near Dunham is one small example of the days and nights to come when we’ll appreciate the many picturesque features an autumn drive in the comfort of a roaring fire. 2—The RKCORD—Thursday.October 22.I!ix(i Dye’s report is wrong: Pensions producing surpluses — Hockin :3y Brenda Dalglish -, and - Cord McIntosh ‘ t Thi' Canadian Press The auditor general s warning i ’ that there is a time bomb tic king I, away in the federal pension system i : was abruptly dismissed by gover-• ;• nment officials and pension ex-!;• perts Wednesday.I’ ; * Auditor General Ken Dye said in X’his annual report Tuesday that Ot tavva could face problems with the ! "50 pension plans it regulates, be- cause the Insurance Department is not keeping a close enough eye on $28 billion in retirement fund assets.Dye drew disturbing parallels between pension funds and last year's banking crisis.Just as the federal inspector of banks depended on reports by management of the now-defunct Northland and Canadian Commercial banks, the Insurance Department is relying on the assurances of pension fund managers that all is well, Dye said.Dye also complained the department —- whose 220 employees also ! Slain Angel made living I Selling drugs — girlfriend ; ; - ONTREAL(CP) — A Hell's An-i ÿÿgfels recruit who was slain last year ^ÎJârned his living mostly by selling I J&cfrugs, a Superior Court jury was i £;to!d Wednesday, i *; Koy disappeared Easter Sunday, .¦ t**- Michel Genest, 27, a member of 1 ÿr-l^val chapter of the Hell s Angels, ! is charged with second-degree 1 murder in Roy's death.Lord testified that Roy, 31, was t with Genest the last time she saw i .him on that Easter weekend.! A short time before Genest cal- led at their suburban apartment, she saw her boyfriend jot down an address.Police later used the note, listing a room number at a motel in nearby St-Basile-le-Grand, to begin their investigation into Roy's disappearance.The search intensified when detectives found blood spots near the bed and bathroom door in Unit 103 of the Ideal Motel on Route 116.Police divers discovered Roy’s body in the St.Lawrence River near theSorel-Berthierville ferry dock, almost two months after he disapeared.A pathologist testified the body had been weighted down with 36 kilograms of metal.j.Stevens case adjourns to : ^prepare for star witness ! TORONTO (CP) — The inquiry j into conflict-of-interest allegations ¦ against former federal cabinet mi-j nister Sinclair Stevens adjourned ; today until Monday to clean up ; ;'CiUEBEC (CP) — The Liberal go-{ 'gemment has no legal right to use J ^decrees to change the province’s J language law in order to permit bi-J lingual signs.Opposition members ; Of the legislature charged Wed-J nesday.; “He cannot do it,” Parti Quebe-J çois member Claude Filion, said as ; he pointed at Justice Minister Her-j bert Marx, “Legally, it doesn’t J £foqld up.” J v?;'Premier Robert Bourassa has J ÿsaid that he may use decrees to al-j! row bilingual signs because there j! may not be enough time to prepare ! viegislative ammendments for the ; >4^11 sitting.J is awaiting a court decision on whether the sign provisions of the law are constitutional.PQ Leader Pierre Marc Johnson led off debate in the legislature Wednesday by saying the linguistic situation in the province has deteriorated since the Liberals took power last December.Unilingual English signs are springing up across the province in direct violation of the langauge law.Bill 101, said Johnson.Bourassa said that it was Johnson, as justice minister several years ago, who changed the regulations to allow English on signs of companies which employ four workers or less.* # : •:< * t ,< 4 4 # > i; f —_____fogi lEecmra George MacLaren, Publisher .Charles Bury, Editor.Lloyd G.Schelb, Advertising Manager.Mark Gulllette, Press Superintendent.Richard Lessard, Production Manager.Debra Waite, Superintendent, Composing Room .CIRCULATION DEPT.— 569-952B Subscriptions by Carrier: 569-9511 569-6345 569-9525 569-9931 569-9931 569-4856 1 year: $83.20 weekly: Subscription* by Mall: $1.60 Canada: 1 year- $60.00 6 months- $35.50 3 months- $24.50 1 month- $14.00 U.S.ft Foreign: 1 year- $120.00 6 months- $72.00 3 months- $48.00 1 month- $24.00 Back copies of The Record are avellable at the following prices: Copies ordered within a month of publication: 60e per copy.Copies ordered more than a month after publication: $1.10 per copy.Established February 9, 1897, incorporating the Sherbrooke Gazette (est.1837) and the Sherbrooke Examiner (est.1879).Published Monday to Friday by Townships Communications Inc./Communications des Cantons Inc.Offices and plant located at 2850 Delorme Street, Sherbrooke, Quebec, J1K 1A1.Second class registration number 1064.Color separations by Prospect Litho, Rock Forest.Member of Canadian Press Member of the Audit Bureau of Circulation look after federally regulated trusts, insurance companies and credit unions — has been too busy mopping up from the failures of 16 financial institutions since 1980 to practise preventive maintenance.In addition, the department is stuck with outmoded equipment and methods.But Dye’s concerns didn’t faze Tom Hockin, minister of state responsible for financial institutions.Hockin told the Commons that pension funds under Ottawa’s jurisdiction have had a trouble-free history — “so good that they’re producing surpluses, not problems.” DISCOUNTS CONCERN Robert Hammond, superintendent of insurance, said the public shouldn’t worry about the pension funds his department regulates because the situation is different from that of trusts and insurance companies.For starters, he said, 95 per cent of the pensions are called defined benefit plans, meaning the employer is responsible for the benefits regardless of the fund's financial health.In addition, pension funds must also have yearly assessments by independent actuaries.“So there is a second line of defence there,” Hammond said.Meanwhile, pension professionals couldn’t see what all the fuss was about.Typical was Laurence Coward, a director of William M.Mercer Ltd., the largest actuarial company in Canada.“I think you have to agree the experience has been pretty good,” he said.“There’s only a few cases of plans that have gone sour.I’m not sure that Mr.Dye’s comments are all that well taken.” Federal records indicate that only one pension plan has actually failed in the past 18 years.Bill Smith, president of Toronto Investment Management, which manages $2 billion in pension funds, said Dye seemed to be advocating another layer of regulation.Pension funds get plenty of scru-tinty now, he said.A fund manager makes the investment decisions but a trust company actually oversees the fund, while auditors monitor the funds and actuaries value the assets.News-in-brief Clark plays it safe OTTAWA (CP) — External Affairs Minister Joe Clark expressed disappointment Wednesday that United States President Ronald Reagan signed into law a bill imposing a surtax on imports from Canada and other countries — despite Canada’s protests.However, Clark was extremely cautious when asked how Canada would respond to the duty, even though Trade Minister Pat Carney has already indicated that Canada would consider retaliatory measures if Reagan failed to use his veto.Kids could go flying OTTAWA (CP) — The Consumer Affairs Department is investigating the design of a new playpen that the Consumers’ Association of Canada says could catapult a toddler on to the floor.The association says it spotted the hazard in routine rating tests on nine playpen models and issued a warning Wednesday.Tests on the Safe-T-Pen, made by Portable Technology Inc.of Holmwood, Ala., showed the flexible sides could be pushed down far enough for a tot to get out.Basically, the playpen is made of nylon-polyester fabric stretched over four metal posts.There are no rails and no rigid floor support.Things can only get better LETHBRIDGE, Alta.(CP) — The Canadian Cattlemen’s Association is confident the pressure to impose duties on Canadian beef going to the United States will ease after the U.S.elections in November.Association president Stan Wilson said Wednesday the protectionist attitude is being generated by politicians seeking re-election.He said he thinks once the elections are over, “we’ll see a lot of the pressure removed from trade with Canada.” Knutson splits for good EDMONTON (CP) — Elmer Knutson, the leader and founder of the right-wing Confederation of Regions party, said Wednesday he is calling it quits.Knutson said he has handed in his resignation, hoping it will become effective when the executive of the fringe party meets Nov.21.He said he never wanted to be leader of the party, which believes Confederation never occurred legally.He also said he has tried to turn over the reins of power to someone else for the last two years.Crash victims honored TORONTO (CP) — The 329 people killed when an Air-India Boeing 747 exploded and crashed into the North Atlantic in June 1985 were honored Wednesday in a ceremony at a suburban Toronto hospital.A plaque commemorating the victims was unveiled before family and friends, Credit Valley Hospital officials and dignitaries, including Deputy Prime Minister Don Mazankowski.Watch for two trucks WOODSTOCK, N.B.(CP) — Nine people in three provinces were charged Wednesday with conspiracy to traffic hashish after the seizure earlier in the week of two truckloads of the drug worth an estimated $100 million.Police said little about their investigation but confirmed they were looking for as many as two trucks that could be headed for Central Canada and a vessel thought to ha ve dropped upwards of 20 tonnes of the drug at a northern port on Nova Scotia's Cape Breton Island.“We’re looking for a vessel but that’s all the information I can release,” said RCMP Cpl.Ed MacEachern in Fredericton.Goodbye, Hong Kong style HONG KONG (AP) — A farewell fireworks extravaganza, the largest ever staged in Hong Kong, was put on Wednesday night for the Queen to mark the end of her visit.The Queen and Prince Philip watched the spectacular show from the Royal Yacht Britannia in Hong Kong harbor.The display at one stage formed a huge yellow crown in salute to the royal couple.Earlier, the Queen toured a housing estate and attended a horse-race meeting.Prize winner goes to the top MOSCOW (AP) — Nobel Peace Prize winner Elie Wiesel said Wednesday that he hopes to meet Kremlin leader Mikhail Gorbachev, discuss the situation of Soviet Jews and perhaps swap ideas with fellow Nobel laureate Andrei Sakharov.“Maybe now my voice will carry a little bit further,” Wiesel said at the airport, referring to the prize he won last week.Wiesel, a survivor of Auschwitz concentration camp who became an historian of the Nazi destruction of European Jewry, plans to meet with Soviet veterans of the Second World War, historians and archivists to discuss Soviet participation in a conference he is organizing in Washington next February on the death of non-Jews in Nazi camps.He is chairman of the Commission on the Holocaust set up by President Ronald Reagan and was invited to Moscow before the Nobel Prize was announced.Church reverses policy CAPE TOWN (AP) — South Africa’s largest Afrikaner church has reversed its longtime support of racial segregation and called the system of apartheid an unjust error.The synod of the Nederduitse Gereformeerde Kerk, attended by 400 clerics and elders, also agreed on Wednesday to open its membership to all races if approved by local church councils.It rejected a proposal to merge with its separate branches for blacks, Asians and people of mixed race.“The church is convinced that forced separation of people cannot be seen as a prescription from the Bible,” the church said in a statement issued on the third day of the week-long synod.Let’s take a closer look MONTREAL (CP i — A Quebec Superior Court judge ruled Wednesday there were sufficient grounds to examine allegations of wrongful punishment made by two prisoners at the Archambault maximum-security penitentiary.Claude Dubois, described as a leading underworld figure by a Quebec probe into organized crime, and Daniel Pruneau, recently elected president of the prisoners’ committee, allege they were falsely labelled as troublemakers and put into isolation.Company to sell out MONTREAL (CP) — Dominion Textile Inc.has decided to sell off the 50-per-cent interest it owns in a South African-based textile company, chairman Thomas Bell said Wednesday.“We’re in a quandry,” Bell told reporters at a briefing before the company’s annual meeting.He said the company wanted to sell the plant for political and economic reasons, but it did not want to jeopardize the jobs of the 270 people.The plant makes coat linings that are sold locally and to neighboring countries.Seven hew Drapeaus MONTREAL (CP) — Nominations for Montreal’s Nov.9 municipal election closed Wednesday with seven candidates in the running for mayor and 145 for council seats.The main contenders to replace retiring Mayor Jean Drapeau are lawyer Jean Dore, head of the Montreal Citizens Movement and Claude Dupras, who replaced Drapeau as leader of the Civic party last July.No court today MONTREAL (CP) —Quebec’s202 Crown prosecutors walked off the job Wednesday for the third time in two months to back demands for better salaries and working conditions.They met behind closed doors in Quebec City to decide what to do about stalled negotiations with the province, which is refusing to budge on the 3.5-per-cent salary hike it has offered the lawyers and all other government employees.Outsiders make up for babies QUEBEC (CP) — To help counter a falling birthrate, Quebec expects to substantially increase the number of immigrants it accepts, provincial Immigration Minister Louise Robic said Wednesday.Robic told reporters that the province would accept 20,000 to 22,000 new arrivals next year.That is up from 18,000 this year, a level it has been at for the past six years.And she has recommended to Cabinet that immigration grow by 10 to 15 per cent annually for the subsequent five years.Fair trial impossible SOREL, Que.(CP) — Lawyers for a hockey coach accused of strangling an 11-year-old boy asked Quebec Superior Court on Wednesday for a change of venue because heavy publicity was preventing their client from getting a fair trial in Sorel.Mr.Justice Vital Cliche said he will ruleon the motion by lawyer Luc A.Forcier for a change of venue on Nov.20.No dirty deeds QUEBEC (CP) — The province's industry minister said Wednesday that he has no knowledge to substantiate union allegations of “backroom deals” to cutCanadair Ltd.of Montreal out of a contract to service Canada’s new CF-18 jet fighters.Districts pay for Noyes’ play VANCOUVER (CP) — Four school districts are being sued for damages by 10 children who were victims of child molester Robert Noyes.Named along with Noyes in a writ filed in B.C.Supreme Court are the school districts of Coquitlam, Nechako, Sunshine Coast and South Cariboo.Noyes, 37, a former school teacher and principal, pleaded guilty in January to 19 counts of sexual assault involving students.Health care comes next EDMUNDSTON, N.B.(CP) —New Brunswick has made strides in ensuring the justice system offers service in both French and English and the next target should be health care, says Canada’s official languages commissioner.During a one-day visit to this largely-francophone city, D'Iberville Fortier said Premier Richard Hatfield is aware of the importance of better French-language service at hospitals in the province.Soviet staff loss will be a nightmare MOSCOW (CP) — Dozens of Soviet employees stayed away from their U.S.Embassy jobs today as the Kremlin responded to the latest round of diplomatic expulsions by stripping American missions in the Soviet Union of vital local staff.The embassy’s courtyard, normally bustling with activity was silent and empty.Soviet secretaries, receptionists, maids, mechanics, cooks and cleaners did not come to work.Vehicles normally driven by the embassy’s 50 Soviet chauffeurs stood idle.Jaroslav Verner, spokesman for the embassy, confirmed none of the Soviet staff was working but said it was too early to say how the Americans would replace them.Verner said he did not know how many Soviets are employed by the embassy, but suggested the Kremlin’s estimate of 260 in Moscow and at the Leningrad consulate was too high.BRING LUNCHES “We brought our bag lunches,” he said when asked how the embas- sy was coping with the measures announced Wednesday night.One diplomat walking into the building said the loss of the Soviet staff “will be a nightmare.” “I don’t see how the embassy will do a lot of the things that we’ve been doing in the past,” the diplomat said, speaking on condition of anonymity.Near the main entrance to the heavily guarded embassy, a knot of Soviet workers stood in confusion.They had come to work as usual, but were barred from the embassy by a U.S.marine guard.“I’ve worked here 25 years,” said one woman employed in the embassy’s snackbar, which was deserted except for its Italian ope rator, Alfredo Colletti, his Cuban assistant and a few Americans drinking coffee.The Italian chef, who has worked in the embassy lunchroom for 24 years, said he was stunned to find his staff of 14 had not shown up.“How can we work like this?I have beefsteak to cut, hamburger to grind, so much to do,” he said.BY GARRY TRUDEAU Weather Doonesbury Mild, with a chance of scattered showers i.n the morning, sunny breaks late this afternoon.Friday should be mostly sunny.The high today will be, 10, the low overnight, 0.KINETO- ° 0 ‘ ' SC0PIC LOOP.srnt.miMmev ABOUT YOUR MOOD SVJIN65.\ The Townships The REl'OKU—Thursday, October 23.19t»—3 tHc< €1___9»ci Mscora In Sutton Get moving on acid rain, group is told By Philip Authier SUTTON — The social, environmental and economic costs of doing nothing about acid rain are far too high for the planet to bear, a group was told here Wednesday.“A good piece of advice is don't wait until it gets worse,” André Bé-lisle, president of the Association québécoise de lutte contre les pluies acides told a small band of people who had gathered in the Sutton town hall.“The only way we ll change things is if we get together." And getting together was what the meeting was largely about.Tired of sitting and watching the heads of Canadian and U.S.governments tiptoe around an environmental problem that knows no poli- tical boundaries, people in this area have started taking action.Their first weapon is information.In addition to Bélisle, Dr.Louis Veilleux, a local geographer and operator of Environment Canada’s Sutton acid rain monitoring station was on hand to describe what he does.Local environmental journalist Merritt Clifton provided a review of current writings on the subject, in addition to drawing on his personal experience in the field.The three painted a rather dim picture of the acid rain problem, especially in the Townships.Acid rain, by definition, includes the wet and dry deposition of acid substances on the earth's surface.Wet deposits come in the form of rain, snow, and drizzle while dry dennsit= rr.fPrs to the invisible set- tling of acidic particles.The air routes the substances travel make them very difficult to control once they have left the source, usually the tall exhaust stacks of coalburning electrical and industrial plants.The base substance involved is sulphur oxide and to a lesser extend nitrogen oxide.Annual U.S.emissions total about 24 million tonnes.Canadians add another 4.8 million.As the three panelists explained, it’s when these emissions come down that the problem is most acute, affecting everything from forestry to wildlife, to agriculture and human health.The most visible sign came this year when Veilleux said the leaves on the trees started to change color in late August.André Bélisle (right) and his partner set up to show some rather alarming slides about acid rain in Sutton last night.Campus day Champlain opens its doors today LENNOXVILLE — High school students, parents, educators and members of the public from the Townships region and area will visit Champlain College today for Campus Day — the college’s annual open house.Held for the first time in the fall season, instead of the Winter term, this year’s event is expected to draw not only those high school students who have already decided to come to Champlain as was the Case in the past, but many more who want a closer look at the college before they decide.Classes, labs, buildings, facilities, residences and offices will be open to welcome the visitors.Tours conducted by students throughout the day will give visitors a close view of the programs and facilities of a college, that shares its campus with Bishop s University.The tours will give visitors the opportunity to examine courses of study, lab work, computer learning systems, technology programs, life in residences, sports and student activities.Information on all these aspects of the college will be readily available.Visitors can also obtain information on financial aid and the college’s special summer orientation program known as SCORE.The SCORE program is a two day summer event that provides new students with a chance to experience residence life, learn about courses and methods of study and make new friends before they arrive at Champlain in the fall.Last year’s SCORE program proved to be particularly useful to students living away from home foh'the first'time.Of special interest will be demonstrations of laser technology in the physics lab, special computer programs in data processing, art work and exhibitions, and the various information booths set up by the different departments.Campus day is a regular class day.This, organizers believe, will give visitors an impression of what Champlain is like on a usual day of operation.In keeping with this, visitors have been invited to attend classes and participate in campus activities on that day.Coffee and refreshment stations have been placed at locations where visitors can meet informally with faculty, staff and students.In a sometimes highly personal presentation, the Sutton manager said while he may be a scientist with a somewhat detached view of scientific phenomena, he is also a forest lover who is terrified the acidic scourge will ruin vast areas for future generations.“Yes it is pollution but why?" he asked.“It’s a problem of civilization.It’s a question of values that creates the pollution and destroys life on this planet.” “You have come because you are nature lovers," he added."Fish are dying, trees are dying and we are at the summit (of the food chain).” In an interview after, Veilleux said he is used to living in this atmosphere — he has been at the station non-stop since it was opened a few years ago and daily does tests of the air — but the general public is only vaguely aware of the problem.“In my heart I am not pessimistic but the alternatives are there, we are at the moment of choice and people have to say something.I’m saying something, not every day because I’m in the woods, but when I have a chance I say something.” He agreed there were many scientists who remained mute on the problem but wondered aloud whether just describing it in scientific terms was enough.“Why spend millions on research when nothing happens," he asked?Bélisle agreed with Veilleux’s assessment, pointing to his group — which is a part of the Canadian Coalition on Acid Rain — as the route for the average concerned person to follow.He compared the world to a scale, with industries and polluters on one side and the public on the other.In the middle is the government.Right now the scales are tipped towards industrial interests because the public’s silence means it has no weight.“If the public is heard, there will be an equilibrium created,” Bélisle noted.“Because, in the final analysis, public taxpayers will pay for the damages and if we don’t react nothing will be solved.” Supporting acid rain groups is one way for people — from devastated woodlot owners to fish culture managers — to make their voices heard, he said.In the end, it is only through public pressure that people like Canadian Prime Minister Brian Mulro-ney will get more aggressive about the acid rain issue with Americans.“It’s public opinion that will force him to take a position,” he said.Organizers of the evening said they were disappointed with the turnout but still optimistic their message is getting through.Organizer Catherine O’Connor, Sutton, said the group’s next target will be local schools.RKOmD PKRRY HKATON A free lunch?These seagulls probably think Doug Herring is turning this sod for their special benefit.A sunny day is expected in the Townships and things look good for the weekend.Clerk: Hell’s booked rooms at La Marquise MONTREAL (CP) — About 15 Hell’s Angels booked into a motel about a kilometre from the gang’s Lennoxville clubhouse the night before five Laval bikers are said to have been killed, Quebec Superior Court heard Wednesday.Daniel Lambert, the night reception clerk at La Marquise, said all 44 rooms at the motel had been rented by 11:30p.m.on March 23,1985, many of them by members of the motorcycle gang.Hell's Angels Robert Richard, Luc Michaud, Rejean Lessard and J acques Pelletier are charged with the first-degree murder of five members of the Laval chapter of the gang.The bodies, wrapped in sleeping bags secured with cement blocks, were fished from the St.Lawrence River in June, 1985.Lambert said he knew at least one biker by sight from Sherbrooke but identified most because they wore Hell’s Angels vests and insignia.He told the jury he scribbled Hell’s Angels on one registration card because the name on it was illegible and no reference had been given.In the space reserved for a car licence number, the customer had written 666, the number associated with the devil in the Bible’s Book of Revelations.Party time for Richmond- Melbourne United Historic 150-year-old parish has roots steeped in Townships history By Laurel Sherrer RICHMOND — “Through this church, we have obtained knowledge of what endures.” These are the words of Rev.William Shaver, in a bulletin prepared for the 150th anniversary of the Richmond-Melbourne United Church.The Richmond-Melbourne congregation will mark the anniversary this Sunday with a special service and dinner.Many former parishioners are expected to return, among them the guest speaker, Rev.Brain Gee.Gee grew up in Richmond and is now minister at St.Mark’s United Church in Whitby, Ont.As with any United Church, the history of the Richmond-Melbourne church is the history of the three denominations that joined to form the United Church: the Congregationalist, Methodist and Presbyterian churches.The history of the Richmond-Melbourne United Church begins in 1836 with the establishment of the first Congregationalist church in the area.It was founded by Rev.D.Dunkerley of Oughtibridge, Sheffield.England who was sent by the Colonial Missionary Society to establish a ministry in the Eastern Townships.ITINERANT PREACHERS The Methodist ministry in the area began long before this, with itinerant preachers starting their rounds in 1819 and 1820.In 1836 what was known as the Hatley and Melbourne Circuit was formed, but not until 1840 was a Methodist church constructed in the area: the Ebenezer Wesleyan Chapel in Melbourne.Rev.John Borland was the first pastor there.Records of the early Presbyterian Church in Richmond and Melbourne are sketchy, but a history of the church compiled in 1974 says an unorganized body of the Free Church (a branch of Presbyterianism) started meeting about 1846.For 10 years, the history states, the congregation held together without a regular minister, relying on divinity students during the summer and ministers from distant congregations who came to do baptisms, weddings and funerals.A frame building was constructed in 1854 on the site of the present Richmond-Melbourne United Church and Rev.R.C.Swin-ton appointed Presbyterian minister in 1855.The church at that time was named the Chalmers Presbyterian Church, after a famous Scottish preacher.The three churches came together in 1925, as others across Canada were doing simultaneously.The new United Church congregation worshipped in the Chalmers Presbyterian church at the corner of Main and Duffe-rin in Richmond.The first minister of the Richmond-Melbourne United Church was Rev.E.W.S.Coates.SOME REFUSED The union was not all smooth sailing.“That was a hot time,” says Willaim Gee, formerly of the Congregationalist church, and a member of Richmond-Melbourne since 1925.Some members of each of the churches refused to join the United church.For those who did, there were little things to adapt to, such as not having family names on each of the pews.Today there are roughly 225 families connected with the church.ar* Donald Chamberlin., closer.bring us William Gee.a hot time.says the present minister, Rev.William Shaver.“We seem to be holding our own very nicely,” he says.“I think maybe the most marked changes have taken place in the last 20 years, due to the CN railway’s changing its operations,” he says.That, and jobs lost in the Asbestos industry have meant a declining English population, which has had its effect on church attendance.“Twenty years ago you would have had to come by 20 to 11 to find a place to sit,” says Donald Chamberlin, clerk of session and a member of the church for about 50 years.The church seats about 300.In structure, the red brick building is relatively plain, in the Presbyterian style.About 25 years ago, stained glass windows depicting religious scenes replaced the plain ones On the occasion of the 150th anniversary, the outside of the church has been spruced up with fresh paint and a T50th’ sign.There is an active Sunday school with 45 children registered.Five groups of United Church Women meet regularly, each with about a dozen members.A youth group meets once a week and there's a junior choir for special occasions.At the anniversary service Sunday, 15 new choir gowns will be dedicated to the memory of Olive Nourse by her family.The church is “not heavily endowed with money." says Chamberlin.but with much care things seem to work out all right at year’s end THE FUTURE At the 150-year mark, has the Rev.William Shaver, minister at Richmond-Melbourne, says the church is holding its own in attendance, and contributing to worthwhile causes in the community.churches, Rev.Shaver says they have meshed well.“There’s a good relationship between people of different backgrounds and the other congregations in town,” he says.Recently his church joined w'ith others to sponsor refugee families from El Salvador and Vietnam.“I think that indicates the good spirit of the community.” church set any goals for the future?"We have four churches in our charge," says Chamberlin (the minister and lay people conduct services at Melbourne Ridge.St.Andrews in Windsor and Tren-holm about 5 km.east of Richmond in addition to the Richmond-Melbourne church).“We think our goal is to try and bring us all closer together.” Although there are.members of the church who were originally part of one of the three founding The anniversary service is Sunday at 11 a m.and all present and former members are invited to a dinner at 5 p.m.< 4—The RECORD—Thursday, October 23.19H(i The Voice of the Eastern Townships since 1897 Editorial Over coffee | in ‘Year Of Peace,’ 43 countries are at war and doughnuts Something about it just didn’t ring true.A few months ago, when it seemed the only people supporting federal Liberal leader John Turner were his wife, his kids and party president Iona Campagnolo, Canadian political analysts were tossing and turning in their sleep.It just wasn’t like the Liberals to abandon a leader so quickly and ruthlessly — heck, that was a Conservative thing to do.But now it seems ousting Turner and ringing in Jean Chrétien won’t be nearly so easy.“I think you’re rightthatthe momentum haspete-red out,” former MP and vocal Chrétien supporter Gary McCauley said Wednesday.Several events have, at least temporarily, turned things around.In Montreal Tuesday night, for example, only 200 of 2,000 invited guests showed up for what had intended to be a roast for Senator Keith Davey.Davey obviously angered many Liberals with negative comments about Turner in his recent book.Also, in Toronto last Monday, an ordinary party rally turned into an unqualified success for Turner, while dissenting activists, perhaps fearing a backlash, suddenly abandoned plans to distribute damaging literature.“That’s why I chuckle when there are descriptions out there of a conspiracy,” McCauley said.“If there were a conspiracy, we'd be a hell of a lot better organized, and there’d be some momentum.” While Conservatives do it daily over coffee and doughnuts, Liberals are not comfortable stabbing their leader in the back.But that doesn’t mean Chrétien is dead in the water just yet.Firstly, the Liberal convention, in which delegates will decide whether a full-scale leadership review is needed or not, is still five weeks away.That’s still plenty of time for things to turn around once again.Entire politcal careers have been built and destroyed in less time.But secondly, and perhaps most importantly, Liberals will not back someone they perceive to be a loser.They’re a spoiled lot.If Turner survives, it will be because most delegates honestly feel he can win the next election — not because Liberals are any more loyal than Conservatives.WILLIAM HARRIS Spawning salmon sparks tourism By Russ Niles Vernon News SALMON ARM, B.C.(CP) — An age-old migration has spawned a modern-day pilgrimage that brings a flood of tourist dollars to an area surrounding a pretty, but otherwise insignificant, river in the Shuswap area of British Columbia’s southern Interior.Since mid-October, more than 200,000 people have lined the banks of the Adams River about 30 kilometres west of here to watch the spawning ritual of more than two million sockeye salmon.Fisheries officials expected about 300,000 people would watch the salmon mate, spawn and die in the gravel beds of the cold river over the three-week spawning period.The salmon are the survivors of those hatched in the same river bed four years ago.They return from the Pacific Ocean, fighting fishermen, fast water, predators and time during the 18 days they swim nearly 500 kilometres up the Fraser River.Once in the river, they stop eating, living only on stored body fat as they succumb to the drive of their biological time clock.Scott Alexander, one of six park naturalists at the site to answer questions about the spawning, says more than 12 million Adams sockeye ranging in weight from 2.5 to 3.5 kilograms were taken by fishing boats as they began their migration earlier this year.The thousands of people crowding the riverhanks aren’t there to see the birth of an industry — they’re there to see a river turned bright red by unimaginable numbers of fish.EASY TO SEE ‘ ‘There is a fascination with such prodigious numbers in one locale,” says Alexander.The bright red color the fish turn as they get ready to spawn also makes them easier to see and the proximity of the Trans-Canada Highway makes the spectacle easy to reach.Wide wheelchair accessible trails wind through the forested area, which is designated a conservation site and named for well-known B.C.outdoors writer Roderick Haig-Brown.By witnessing such an awesome natural phenomenon people come away with a better sense of the need for environmental protection, Alexander says.“I think it’s an extremely important thing for them to see spectacles like this,” he says.For many, it’s an emotional experience as they rea lize the fish must die after mating, because unlike Atlantic salmon, which mate several times.Pacific sal mon die after spawning once.“For some people, it’s very sad,” Alexander says.“Having people start crying is a common instance.He once saw a woman reading a Bible over the dying fish.Alexander says one of the most common questions, after why the fish turns red — a combination of hormo nal changes and the salmon’s bright red flesh becoming visible as it consumes its body fat — is why the millions of carcasses aren’t gathered for use in pet food or ferti-; lizer.The bodies, in addition to providing a winter-long banquet for carrion-eating animals, eventually end up sustaining the young salmon that hatch in the spring.Alexander said Shuswap Lake couldn't provide enough food for the billions of tiny fish without the organic matter from their dead parents being swept into the lake from the spawning grounds The traffic jam of salmon in the river is comparable to the clogged highways and sideroads leading to the parle______________________________________ By Charles Hanley The Associated Press Land, religion, ideology, foreign occupation endless causes provoke countries to war.But nationalism, the “we first" code that slices continents up into contending tribes, is the spirit underlying much of the world’s carnage from New Guinea to Namibia.An Associated Press survey counts at least 43 countries at war in 1986, a year the United Nations had hopefully designated the International Year of Peace.Five conflicts have been added since the last such AP survey in 1983: major insurrections in Sri Lanka and Sudan, and smaller guerrilla wars in Suriname, Ecuador and Indonesia’s Irian Jay a province.Only two conflicts have subsided: the bloody Shona-Ndbele tribal clash in Zimbabwe, and a 20-year separatist uprising in India's Mizoram territory, where a peace pact was signed last June.DAY OF TRUCE Pope John Paul, seeking to call international attention to the extent of global conflict, has set Monday as a day on which he has appealed to “all parties in conflict in the world" to observe a 24-hour truce.The number of armed conflicts wracking the globe actually may total over 100.‘You could count 40 in Asia alone,” says Stephen Goose, who researches contemporary wars for the private Centre for Defence Information in Washington."Burma is fighting about eight different wars — against communist guerrillas, separatist movements.” The human cost is difficult to assess.The centre estimates that up to five million people have been killed in the current wars, some of which date back to the 1940s.The bloodiest has been Cambodia’s 16 years of civil war, genocide and invasion, which has left an estimated one million to two million dead.SOME HIDDEN Some of today’s worst wars remain hidden from world view.In the Iran-Iraq conflict, for example, foreign journalists are.only rarely allowed to the front.The Centre for Defence Information lists the nationalist conflicts in Northern Ireland and Spain’s Basque region among its wars, but the rest are being fought in often-inaccessible corners of the Third World.Reversing a historic trend since the Second World War, guerrilla wars waged by anti-communist insurgents now' outnumber the major leftist insurgencies.Marxist-led "liberation fronts" are fighting for power in El Salvador, Colombia.Peru and the Philippines.At the same time, anti-Marxist guerrillas are trying to oust leftist governments in Nicaragua, Angola, Ethiopia, Mozambique, Afghanistan and Cambodia.The U S.stake in these wars is growing."Covert" U.S.aid to the guerrillas in Afghanistan.Nicaragua, Angola and Cambodia is believed to total more than $500 million US a year, compared with one estimate — repor- ted by the U.S.Foreign Policy Association — of $200 million a year spent by the Soviet Union on its guerrilla allies.Goose says the East-West competition is often overstated, however, as a factor in small wars."Quite often religion, economics, territorial problems are more important than ideology,” he said in an interview.Here, region by region, is a look at the hatreds, causes and progress of a world at war: WEST HEMISPHERE In Central America, the governments of El Salvador and Nicaragua hold the upper hand in their mirror-image wars.In El Salvador, where seven years of leftist insurgency and rightist death-squad killings have left 61,000 people dead, plans for new peace talks collapsed in September.The U.S.-equipped Salvadoran army has put the 4,000 guerrillas on the defen sive, but the insurgents show no sign of quitting.In Nicaragua, the leftist Sandinista government is girding for a rapid escalation in fighting now that the U.S.Congress has approved $100 million in new aid for the estimated 15,000-20,000 Contra rebels.The Soviet Union has supplied the Nicaraguan government with about two dozen helicopters.In nearby Guatemala, a three-decade-old leftist insurgency lingers on, but the insurgents have been reduced to an estimated 2,000.Two mini-rebellions have flared in northern South America.In the former Dutch colony Suriname, a renegade army private leads a jungle band trying to unseat Lt.-Col.Desi Bouterse’s military government.In Ecuador, the small leftist group Alfaro Vive is harassing President Leon Febres Cordero’s conservative government.Two longer-term guerrilla wars flicker in Colombia and Peru.The Colombian conflict, an on-and-off war over four decades, now involves four leftist guerrilla forces.In Peru, the Maoist group Shining Path last year rejected peace overtures from the new socialist president, Alan Garcia, and has carried its war of bombings and assassination from the Andes Mountains into the coastal cities.AFRICA A dozen wars trouble Africa, most rooted to some degree in tribal-ethnic clashes.For 11 years, rebels have sought to wrest the former Spanish territory of Western Sahara from Moroccan control and establish an independent nation.But this year the Moroccans finally completed their ultimate weapon : a 2,500-kilometre, fortified Great Wall that keeps the desert guerrillas away from populated areas.In Africa's landlocked heart.Libyan troops and rebel Chadian forces still hold northern Chad.Their sporadic war against the government of President Hissene Habre, who is backed by the French military, has been quiet for seven months.Across the border in the mostly Arab nation of Sudan, the 20,000-man Sudan People’s Liberation Army, fighting for more autonomy for the black, Christian south, has taken control of one-third of the countryside in three years of war.In Africa’s northeast, the Marxist government of Ethiopia is grappling with four ethnic-based separatist insurgencies — the toughest and longest-lasting the 25-year-old struggle by Arab-supported Eritrean secessionists who claim to hold 80 per cent of that province.When Yoweri Museveni’s National Resistance Army took power in Uganda last Jan.25, it looked like the end of two decades of jvar and chaos estimated to have cost more than 500,000 lives.But forces loyal to ousted military ruler Gen.Tito Okello have now struck back from bases in Sudan.Across southern Africa, four wars intertwine.In Angola, guerrillas backed by the South African military and an estimated $20 million in U.S.arms aid, have expanded their hit-run operations.But the Marxist government has solid insurance : at least 20,000 Cuban expeditionary troops.Angola, meanwhile, is the launch-pad for the guerrillas of the South-West Africa People’s Organization, which for 20 years has fought a bush war to end white South African control of South-West Africa, also known as Namibia.In South Africa itself, black-nationalist guerrillas of the African National Congress wage a terrorist war to loosen the white minority’s grip on power.And in neighboring Mozambique, the black Marxist government says South Africa has broken a 1984 accord and is again supplying the guerrilla Mozambique National Resistance.MIDDLE EAST The six-year-old border war between Arab Iraq and Persian Iran — one of the world’s few wars between nations — threatens repeatedly to explode into a wider conflict.Iraq’s Arab partners now fear that a massive new Iranian offensive, if it comes, could draw them directly into the hostilities.The Centre for Defence Information estimates the number killed so far at 590,000 to 800,000, mostly Iranians.Meanwhile, the ethnic Kurds of Iran.Iraq and Turkey, seeking regional autonomy, wage guerrilla war against those governments.Lebanon, hothouse of sectarian hatreds, continues to bleed.The latest battles pit Shiite Moslem militiamen against Palestinian guerrillas, Christian factions against each other, and the Israeli armed forces against Palestinians and Shiites.ASIA In Asia’s newest war, 2,000 guerrillas, of the Hindu Tamil separatist movement are fighting to drive the Sinhalese Buddhist-dominated government from northern and eastern Sri Lanka.It is a war of remote-controlled rebel bombs and helicopter gunships.and has taken more than 4,500 lives.In neighboring India, Prime Minister Rajiv Gandhi has achieved peace with the Mizoram separatists, but still must contend with Sikh separatists in the Punjab and Sirebels in the Nagaland.Manipur and Tripura territories.In the past year, combined Soviet and Afghan government forces have stepped up attacks on Afghanistan’s anti-communist rebels.Two months ago, the rebels hit back with one of their biggest assaults on Kabul, the capital, in eight years of war.But recent counter-attacks appear to have hit the rebels hard.The Centre For Defence Information estimates the Afghan war’s death toll at more than 200,000.Western sources say 5,000 to 10,000 Soviets have been killed or wounded.The war also has made refugees of three million of Afghanistan’s 15 million people.In Cambodia, 15,000 communist and non-communist guerrillas are fighting a Vietnamese-sponsored Cambodian government backed by 150,000 Vietnamese troops.Last year the Vietnamese overran almost all rebel bases on the Cambodian-Thailand border, and the resistance forces shifted deeper inside Cambodia.The Vietnamese are also still locked in a border showdown with China’s army that periodically erupts into artillery duels and ground thrusts.In the Philippines, President Cora-zon Aquino’s peace talks with the 16,000-member communist New People’s Army are faltering, pointing to stepped-up hostilities.In Thailand, Malaysia and Burma, nuisance-level communist insurgencies sputter on.The Burmese government also must deal with Karen tribesmen and other separatists.A small-scale anti-communist resistance is reported in southern Laos.In Indonesia, a few hundred guerrillas still hold out against Indonesia’s 11-year-old annexation of the island province of East Timor.And in Indonesia’s remote Irian Jay a province, western half of giant New Guinea island, indigenous Melanesian militants stage hit-run attacks against government facilities.Finally, in northeast Asia, the two Koreas are still squared off on the 38th Parallel truce line, in the 36-year-old, still-unresolved Korean War — technically the only conflict in which U.S.ground forces are directly involved.The chilling price paid By The Associated Press Here are estimates of deaths in some of the current wars, prepared by the Centre for Defence Information, a privately financed research office in Washington: Cambodia — One million-two million Iran-Iraq — 500,000-800,000 Afghanistan — 200,000-300,000 or more East Timor (Indonesia) 100,000-250,000 Lebanon — 125,000 Philippines — 50,000-100,000 El Salvador — 50,000 or more China-Vietnam — 47,000 Eritrea ( Ethiopia) -— 45,000 Guatemala — 30,000-45,000 Jury still out on what happpened at summit By Calvin Woodward NEW YORK (CP) — More than a week after Ronald Reagan and Mikhail Gorbachev met in Iceland, U.S.opinion is still being shaped as to whether an unprecedented opportunity for arms reduction was fatally lost or suddenly created.Recovering swiftly from the gloom and bitterness that followed collapse of the summit, the White House trumpeted the talks as a success — on the basis that they almost didn't fail to produce an agreement.T got a good night's sleep,” said State Secretary George Shultz, explaining why his estimation of the outcome went from dim to rosy almost overnight.At first, the good-news campaign by Reagan’s administration was seen as mere face-saving, an attempt to counter the Soviet success in highlighting the U.S.strategic defence initiative as the impediment to sweeping arms control.With lower-level U.S.and Soviet officials back at the table in Geneva, there have been signs that both sides want to pick up where the summit left off.Among them are suggestions by the Soviets this week that the activities they want banned in the Star Wars program might be open to reinterpretation.According to the most cynical views of what went on at the Reykjavik meeting, world security was shunted aside by a president clinging illogical-ly to his dream of zapping Soviet missiles from space.Or, it was used for showmanship by Gorbachev as he proposed wide ranging concessions on arms, then at tached a condition he knew' Reagan wouldn’t accept.A brighter view is that arms control took on a genuine, galloping momentum at the highest political level, and that the leaders, by proposing the eventual elimination of ballistic missiles, were serious about stripping the backbone from their nuclear arsenals.Canadian disarmament ambassa dor Doug Roche sides with the opti mists, saying the offers by both sides seem open and that prospects for major cuts in nuclear arms haven't looked so good in years.Had the two leaders cleared the final hurdle in Reykjavik, their achievement would have been “stupendous," Roche said.But he added diplomacy simply doesn't move that far, that fast, especially when the consequences could be so profound Senator Edward Kennedy of Massachusetts, one of the Democrats most critical of Reagan’s performance.said Reagan "walked away from the possibility of achieving the most significant progress on nuclear arms control since the nuclear age began." One auspicious sign, he said, "is that the disarray on both sides in Iceland has so quickly given way to da mage control and a posture of new determination to pick up the shattered pieces.” Americans seemed to share the administration’s morning-after optimism.POLLS RESPONSE Almost six in 10 respondents to a New York Times-CBS News poll said they expect the summit to lead to ARM'S /Ain SHIUTZ: m r-’rri The Christian Science Monitor arms control agreements, and the couldn t accept the Soviet demand to poll indicated general support for curb the U.S.anti missile space pro-Reagan's stance.gram when that program stood in the His officials, meanwhile, have had way of an agreement aimed at elimi some trouble explaining why they nating all ballistic mmssiles.4 k r The RKCORD—Thursday.October 23.198e—& Farm and Business —____ftei recoin Thinking computers are on the way and may cause a revolution TOKYO — If someone invented a computer that could think, he would bring about a revolution in the entire computer industry.That is what Kazuhiro Fuchi and his 80-odd researchers at ICOT -the Institute for New Generation Computer Technology - are up to."We want to build a computer that’s never been built before .to start a current of change that will affect the whole world." Dr.Fuchi said in a Monitor interview here.It’s an ambitious, and in a sense surprising, project for the Japanese to be working on.Until now.the Japanese have been celebrated for the superb quality of their workmanship and for their ability to build on and to adopt original ideas that might have been developed elsewhere.ICOT, however, starts from scratch, or as close to scratch as a scientific project can be these days.The immediate goal is to build what Fuchi calls a "parallel inference machine” - a computer that works by logic and inference rather than by a series of consecutive calculations - as an important step in achieving a thinking computer.But "it isn't as if a number of us got together and said.‘Right, let’s pool the results we’ve achieved so far and see where we go from there”’ The project has brought together eight companies plus the government’s Electrotechnical Laboratory.But collectively the participants are taking a leap in the dark."We may fail,” Fuchi says, smiling.He is probably being too modest.In addition to being logical, the computer he’s working on would use natural language, the language you and I speak.Existing computers are built on a concept pioneered by John von Neumann and are called sequential because, no matter how fast, they can do but By Kirk LaPointe TORONTO (CP) — From now on, you can let your fingers do the walking to make a few investments or secure a mortgage.Counsel Trust Co.is offering the country’s first phone-in savings, investment and mortgage service.With it comes two promises to consumers: convenient hours and no lineups — although it’s possible you'll be put on hold during a crush of incoming calls.The free cross-Canada service is called DirecTrust and toll-free phone lines were put in place Monday.Aimed clearly at the well-heeled, the service allows you to make short-term deposits of $5,000 or more, purchase guaranteed income certificates of $1,000or more, invest $500 or more in registered retirement savings plans or acquire a home mortgage.On your first call, you will have to provide your name, address, phone number and social insurance number to a DirecTrust teller.You also will have to send DirecTrust a cheque or letter from your bank guaranteeing your account.You’ll be assigned a confidential client number.After that, every transaction will be paper-free — just dial and deal.Interest rates are guaranteed when you make the call and confirmation of the transaction is mailed to you within 48 hours.Lines are open seven days a week from 7 a.m.to 11 p.m., eastern time, but will dose Christmas, New Year’s Day, Good Friday and Easter Monday.TAPES CALLS DirecTrust tapes each transaction conversation and security experts will match the tape to earlier dealings to ensure no one is posing as someone else.In consumer research.Counsel Trust found that people had grown tired of lineups — “the bricks and mortar of a traditional bank” — and wanted convenience.Its study of more than 1,000 people found they are already comfortable with automatic teller machines and would be willing to switch to a phone-in service if it could be made secure.A similar service, Direkbank, started three years ago in Amsterdam and has attracted more than 300,000 customers and $1.5 billion in assets.DirecTrust hopes to attract $60 million to $70 million in business in its first six months, including $30 million to $40 million in mortgages, said George Hopkinson, Direc-Trust’s vice-president and general manager.And DirecTrust’s low operating costs will mean better rates for customers — “better than the best of the major banks and trust companies,” Counsel Trust president Brandon Calder told a news conference.Eventually, company officials said.DirecTrust will be open 24 hours a day and offer a wider range of services.‘ ‘The only thing we don’t want (to offer) is a chequing account,” Calder said.“We can’t make money on that.” S O'CLOCK RACQUET BALI-TIME ' Ü Kino-Québec, a ministère Loisir, Chasse et Pêche Program c> £> LEVESQUE.BEAUBIEN INC 66 Albert Street 566-7212 Sherbrooke 566-7338 one calculation at a time.Fuchi, who, soon after graduating from Tokyo University in the 1950s, spent a year at the University of Illinois helping design an early von Neumann-type computer, is now grappling with a totally different concept."If A is true, and B is true, then C must also be true.” This is how inference works, Fuchi explains, and the ICOT team is busy designing a computer that infers, leaving von Neuman far behind.ICOT was founded in 1982 under the auspices of MIT1, Japan’s Ministry of International Trade and Industry.MIT1 has given Fuchi 10 years to perfect his inference machine, with a budget of $400 million.He has a private office for receiving visitors, but prefers to sit in one corner of a large, airy room where his researchers work at desks, beside banks of computers.The atomosphere is relaxed and in- formal; most of his staff are in their 20s and 30s - unusual for a Japanese institute.So far.ICOT’s researchers have built a sequential inference machine that is still fairly close to existing computers.The next step, expected in the spring of 1988, is to build the first of what is hoped will be a steadily improving series of parallel inference machines.By 1992, 10 years after beginning the project, a working parallel inference computer should have been perfected.The United States is also working on a new generation of computers, under the aegis of the Pentagon’s DARPA (Defense Ad vanced Research Projects Agen cy).DARPA’s scientists have the Defense Department as their exclusive client, so that their research focuses on the military aspects of thinking computers - for instance, how to build a pilotless vehicle that might lie in wait for an enemy tank and destroy it ICOT’s research, on the other hand, focuses on such civilian targets as devising a voice-activated translation machine.Fuchi wants his institute to be open to the fresh breezes wafting across the world.Under his open-door policy, ICOT welcomes ex changes with counterparts in Eu rope and North America."The Bri tish are doing good work in this field - are the Swedes.," Fuchi said.Is the kind of rote learning that characterizes much of Japanese education enough to produce the original, creative geniuses that Japan needs in increasing number?“The Japanese system is good at giving students a knowledge of the fundamentals - say through high school," Fuchi said.“Beyond that, especially in science, there has to be adaptability.You have to be ready to react to all sorts of circumstances .Perhaps there’s too milch uniformity in university education here.” How about the alarm voiced some times in the US and Europe, that Japan may be about to overii take them in the racetodevelop thc next generation of computers?-D From the very beginning." Fu,, chi said, “our object has been ,tq_ help build a new society.From thpt viewpoint, we want to share the results of this research with everyone.Some Americans seem t\V be alarmed by what we are doing, but at the level of fellow scientist's, I think we are understood.It’s only by pooling the contribution of scientists from all over the world; that we are going to arrive at the new age.So there’s not much sense in being nervous about who is going to win.It makes much more sensg for each country to make the contribution it can.” Counsel offers first phone-in mortgage service Farmers need up to $4 billion a year in subsidies TORONTO (CP) — Canada s farmers need up to $4 billion a year in new subsidies while waiting for a ceasefire in an international farm trade war, concludes a year-long study by a group of agricultural experts.Federal Agricuture Minister John Wise’s office says the government doesn’t have billions of dollars for farm subsidies.The nine-member study group set up by the Ontario Institute of Agrologists to examine the future of farming released its report Tuesday.The institute’s 1.200 members are mainly university-trained employees of farm organizations, banks that lend to farmers, governments and companies that supply the farm industry.If Canada fails to act, they say, farm exports will drop, jobs will disappear and the balance of payments will suffer, putting pressure on the Canadian dollar.Canada has no choice but to offer subsidies similar to those offered for most grains in the United States, which is waging a fierce war against the European Community to win world markets, the report savs.PAYS DIFFERENCE If the U.S.target price for corn is, for example, $4 a bushel, and the market price is $3, the government makes up the $1 difference.To qualify for the subsidy, farmers must take a set amount of land out of production — a measure the study group endorses for Canada to bring farm production more in line with market demand.And it wants Canada to persuade the two farming superpowers, the United States and the European Community, to phase out huge subsidies that have cut prices for all farm exports.An official in Wise’s office said Canada is unlikely to adopt the agrologists’ subsidy proposal because the minister’s view is “essentially that the $4 billion is probably the equivalent of what U.S.farmers are receiving.“But we’ve always said we’re not in a position in Canada to compete with the American treasury.” Without the big subsidies for perhaps five years — or until the farm trade war is settled — the industry could suffer long-term damage, said study group chairman Freeman McEwen, dean of the Ontario Agricultural College in Guelph, Ont.McEwen said a study group led by Erik Nielsen, the former depu-.ty prime minister, put farm subsidies and tax expenditures at.$4.1 billion last year.He said small businesses received $16 4 billion in federal subsidies and services in 1985.“I would be prepared to lay on the table side by side (he contribution of agriculture to Canada and the contribution of small bu: siness to Canada,” McEwen told a news conference in Aberfoyle, near Guelph.“Small business is just getting a whale of a good deal.” with & utf>VVMCA October Kino- Quebec Odobet 9tb to from BONUS WITH ANY PURCHASE OF $300.00 OR MORE YOU WILL RECEIVE A FREE MEMBERSHIP TO THE YMCA.3 PACK VIDEO CASSETTE WMF41 Cassette Playe — AM-FM Reception BETA or VMS SLHFR70 — Super Beta Picture Pause and Slow Motion — KYI 972 — 20 inch Screen — Wireless Remote — 5 Year Guarantee KV1365 —14 Inch Screen Remote Control 5 Year Warranty anti Aot-S Model 240 — 3 Way Speaker — 70 Watts Total — Optional Stand SL100 Super Beta 6 Programs/7 Days Wireless Remote CDP40 — Compact Dual Player — Programmation TECH 910 King St.W Sherbrooke Tel.: 569-9963 190 Lindsay, Drummondville Tel.: 478-4634 Galeries Orford Magog • 843-6621 ma A 6—The RECORD—Thursday, October 23, 19H6 Living —____ftcj uccora Learning doesn’t end because school has By Marlene Habib TORONTO (CP) — Tucked away on the top floor of a church in a trendy area of Toronto is a group that lives by the credo that learning is a lifetime affair.They should know — most of the group are among the three million adult Canadians enrolled in continuing education courses at colleges, universities, high schools and other institutions.The cramped, book-strewn office is headquarters for the 50 staff members and volunteers countrywide of the Workers’ Educational Association of Canada.The 83-year-old, non-profit organization promotes adult learning, reaching out to individuals who crave more education but don't know where to start.“I dropped out of school at 17 because I didn’t know what I was doing,” says association coordinator Wendy Terry, a 39-year-old originally from the small Ontario town of Bobcaygeon.“Most people assume everyone is ready to learn at a young age but I was fairly wild and more interested in the local hockey hero.’’ DIDN’T KNOW In her 20s.Terry became set on getting her Grade 12 diploma so she could enter university.After two years of correspondence courses and night school she got a physics credit — only to discover later that she didn’t need the diploma to get into university.It’s that kind of ignorance she and other continuing education officials seek to combat.Nine years after earning a business administration certificate from Ryerson Polytechnical Institute in Toronto, Terry is still working toward a bachelor’s degree at York University.“It’s tough to be a full-time student once you’ve developed adult responsibilities,” says Terry, whose education is partly financed through bursaries.“Going back to school and living at a student’s wage level when you have a four-year-old is hard.” GOVERNMENTS PAY Terry’s organization, financed by the federal and provincial governments, assisted more than 11,000 Canadian adults last year.Through information booths in shopping malls and its affiliation with the larger Canadian Association for Adult Education, the Workers’ Educational Association provides counselling on choosing the right course of study, information on financial assistance and generally answering any questions related to adult education.Such help is increasingly needed as more and more adults are continuing their education in the hope of better job opportunities or simply out of personal interest, says Ian Morrison, executive director of the Toronto-based Canadian Association for Adult Education.Statistics Canada says 19 per cent of adult Canadians took some kind of continuing education course in 1984, up from only 3.6 per cent in 1960.CAN FRUSTRATE For some adults, the experience of returning to class can be frustrating.Mary, who asked that her last name not be used, came to Canada 18 years ago from Czechoslovakia to escape what she called “a deplo-rable education system in a Communist country where teachers ripped pages out of history books.” With a young child from a failed marriage.Mary made an attempt to get her master’s degree in English at McGill University in Montreal but failed the course.“1 felt the world was coming to an end,” says Mary, a full-time worker at the Workers’ Educational Association.“I finally learned that with all the stress I was facing, it wasn’t a good idea to go back to school.You can’t resolve your problems and do such a difficult program.” social notes Silver wedding BEEBE —- Mr.and Mrs.Homer Goodsell Jr., were pleasantly surprised on the evening of Sept.27 when they arrived at the home of their son-in-law and daughter.Mr.and Mrs.Paul Hennigan to find relatives and friends aw'aiting to help them celebrate their silver wedding anniversary.The event took place in Kingston.Homer and Bernice were invited as dinner guests by their daughter, Yvonne and son-in-law Paul who were also observing their wedding 93rd birthday Love and best wishes to our “Mother" Mrs.Bernice Hamelin of Mansonville, Que., who will be celebrating her 93rd birthday on October 23rd— Evelyn, Madeline and family.86th birthday Best wishes with love for Mr.Earl Anderson of Sherbrooke, who is celebrating his 86th birthday on October 23rd, from family and friends.We love you, on this your special day.85th birthday anniversary anniversary.The couple of 25 years received many lovely gifts appropriate for the occasion including a lovely silver tray inscribed “Happy 25th anniversary, Mom and Dad”.A lovely cake in the design of an open book, iced in white with pink roses, silver bells, inscribed with silver wedding wishes, was cut by the celebrants and served, following the cold buffet and punch.Arnold Goodsell, nephew of the honored couple supplied the music for dancing.Homer and Bernice expressed their sincere thanks to family and friends for the lovely gifts and wonderful party held in their honor.Relatives attending the occasion included Mrs.Rae Davis and Mrs.Yvonne Goodsell, mothers of the bride and groom of 25 years, Mrs.Gloria (Goodsell) Calloway, sister of the groom who was bridesmaid at the wedding, (Hector, John and Jody Goodsell, Stanstead, Mr.and Mrs.Dale Goodsell, Mr and Mrs.Leonard Goodsell and Arnold.Mr.and Mrs.Tom (Marjorie Goodsell) Smith, all of Kingston, Ont., Mr.and Mrs.Wendell Goodsell, Har-rowsmith.Ont., and Mr.and Mrs.John Goodsell, Beebe.Friends also attended from the Kingston area.The celebrating couple received many phone calls throughout the evening from relatives and friends unable to attend.Have a calorie-filled time in Philipsburg Based on the system ; if it isn’t 3 p.m.yet, don’t read beyond this paragraph or you’ll miss what it’s talking about; head for Mystic and the annual UCW Rummage & Bake sale in the old school house.Doors close at 3 p.m.and if you forgot, it’s your fault for missing last week’s announcement.There’s another sale in Philipsburg this Saturday.It’s in the basement of St.Paul’s Anglican Church and is billed as The Fall Tea & Sale.It is also billed as delicious, tempting and probably against the very best dietary advice available.but what do the experts know?Go for the second best advice — and have a calorie-filled afternoon in Philipsburg.The times are 2:30-5 p.m.It you’re worried that such gourmet activities will put a heavy strain on your bathroom scale, there’s always the Bedford Main Street obstacle course to bring the weight down to a reasonable level again.Park your car at the medical center, then shop at Metro (or vice versa) and you’ll find that the trek (complete with shopping bags) will tame any incipient meridian bulge.Actually, the work is proceeding apace and with reasonable dispatch.Most blasting is finis- Down the Pike By Ashley Sheltus hed and the big coverup has progressed from the railway tracks to Place du Style.When the job is done, truckers will no longer have to manoeuvre 40-foot semitrailers around the cenotaph.The war memorial is being re-located in front of the old courthouse and the legion has been promised that all will be ready for the parade on Nov.11.For women vets, don’t wear heels of any kind.The parade route will not be paved, it will be crushed stone, calling for the biggest, flattest shoes available.Male vets might start rummaging around for suitable footwear too.Remember how you could count the rocks under your feet on those crushed stone parade squares when you didn't have extra soles on you boots?There’s still time to reinformce an old pair.Following last week’s election, there are a few changes in the Philipsburg Legion executive.Danny Gruer has replaced Mark Parkinson who stepped down as President.Comrades Nuckle and Arpin are 1st and 2nd Vice Presidents and the Sergeant-at-Arms is Hubert Brosseau.Muriel Black is still the one who takes your money for dues (and any other funds you care to donate), but for the moment, the post of Secretary is vacant.Any volunteers?Speaking of volunteers (and we were) are you interested in helping at Butler School?Their volunteer program is running successfully, but as with all such program, more people are needed.Helping with children can mean anything from flooding the skating rink before you go to work to doing tutorials with gifted children (a real challenge).Murray Gunson (248-2090) is looking for people who can do regular scheduled work or those only available for occasional one-off jobs.Academic qualifications are not essential.If you can impart your love of: reading-math-woodworking-soccer-latin-computers (pick one) this pro-gamme is for YOU.Call Murray.By the way, if you have some spare time on Friday or Satur- day, remember the New Book Sale at Butler School.Profits go to assist the school library fund and you can buy books at low prices between 9 and 1 this Friday or 9 to noon on Saturday.Even if you don’t need a book this week, come in and browse.There’s FREE coffee and doughnuts! To finish off the weekend, the Missisquoi County Plowing Association is holding their one hundred and eighth annual plowing match.This year, the event will be held at the Clark Farm on Wolf Ridge Rd near Clarencevilie.My uncle Alonzo used to talk about plowing out west when things were opening up.Get on the tractor at dawn.Plow a furrow till sunset.Get off.The man at the end got on and plowed back to where you’d started in the morning.This is not like that.Finale for the week: remember the food collection for Horizon Pour Elle.It starts next week so watch for the signs and church announcements.The food being collected is food that keeps.Volunteers are still needed to pick up donations on Nov.2 and/or help canvass for donations.The number to call to volunteer is 248-7319.Farmers need up to $4 billion a year in subsidies Dear Ann Landers: I have been seeing a psychiatrist for several months.My husband wants me to stop going to this man even though I am feeling a lot better as a result of our sessions.Please advise me.Dr.“Y” insisted from the beginning that I be completely honest with him and trust his judgment.On the fourth visit he suggested I take off some of my clothes as a symbol of shedding my inhibitions.It made sense to me and I agreed.On the sixth visit he asked me to take off ALL my clothes.I followed his instruction.The evening I told my husband about the session.He hit the ceiling.When he asked if the therapist touched me, I lied and said no.Actually he has not gone beyond touching and there is no indication that he might.I need to know if my husband’s rage is justified.Bear in mind that this therapist has helped me an I don’t want to give him up.Meanwhile, my husband re-enacts the Spanish Inquisition after every therapy session.I need advice of an unbiased person.— TORN ASUNDER IN CALIFORNIA DEAR TORN: Thousands of people in therapy are shedding their inhibitions and leaving their clothes on.So can you.A doctor who would take advantage of a patient’s vulnerability in this way is a lowdown snake.I ad- Ann Landers vise you to stop seeing this bum at once, report him to the local licensing authority and the American Psychiatric Association.Ask that they recommend a replacement.The adress is 1400 K Street.N.W., Washington.D.C.20005.Dear Ann Landers: I disagree with your reply to the reader who complained that he applied for a job and was told “I'll call you by friday”.The call never came and you accused the personnel director of lacking compassion.Not so.He was simply following standard buisness procedure.What he was telling the applicant, in a subtle way, is this: There are many applications for this job.I'll make my decision by Friday and will call the person I’ve selected.It’s not pratical for the personnel director to call every person who didn’t get the job.Since most of these people are away from home much of the time job-hunting, it may take several calls to reach them.Even when reached, some “losers” become abusive, demand Vacation meeting has dancers By Ginette Williams The 11th Annual meeting of the Canadian Country Vacation Association (CCVA) will be held at La base de plein air Davignon.The CCVA is an affiliation of Bed & Breakfast and farm vacation organizations across Canada.It has, collectively, 425 members who open their homes to guests.It presents a unique opportunity of staying with a Canadian family in a farm home and eating delicious home-cooked meals in a country kitchen.Seven provinces will be represented at this year’s annual meeting.It will be a chance for all to exchange views and experiences.On Thursday, Oct.23, John Thompson, author of “The Traveller’s Guide to Canadian Bed & Breakfast Places”, will be talking to us about his book.At lunchtime, Michel Asmar.Institut du Tourisme et de I’Hotellerie, will give us some tips on hospitality.On Friday, Oct.24, Rejean Beaudoin, director of l'Association touristique de I Estrie, will talk on the beauties and resources of the Eastern Townships.For the closing banquet, Friday.Mario Girard, mayor of Granby, will be our guest of honour with his wife.During the evening attendees will be entertained by a group of square dancers, the Brome Square.to know why they were rejected and threaten lawsuits for “discrimination.” Absolutely no purpose is served by calling people to tell them they didn’t get the job.It’s a waste of time for all concerned.Sign me — ONE WHO’S BEEN ON BOTH SIDES OF THE DESK DEAR ONE: Sorry, I don't buy it.“Subtlety” has no place in an exchange between a personnel director and an applicant.If the interviewer does not intend to call, he or she should say, “ITl phone IF you get the job.No news is bad news.” This leaves absolutely no room for apprehension or disappointment.Dear Ann Landers: Our cousin Penny’s daughter was married 16 years ago.My two sisters, who live 3,000 miles away (and had never met Penny or her daughter), received invitations and sent small but nice gifts.The sisters at the time were struggling newlyweds.One sister’s daughter had a 13th birthday last week.Cousin Penny sent back both wedding gifts with a note saying, “I've been waiting 16 years to return these cheap trinkets.” The package was opened by my 13-year-old niece who was perplexed and hurt.How can I smooth over this situation?My mother insists that I try.— FAMILY RUMBLE IN L A.DEAR RUM: Cousin penny’s vulgarity is indefensible.Tell your mother your magic wand is out of commission and she’s welcome to try hers.Dear Ann Landers: How come you didn't blast that reader who criticized the men in Lincoln, Neb., for walking on the outside, toward the street?Today that’s the safest place to be.Women need to be away from the alleys and the doorways were they can get mugged.In the old days, women needed to be protected against runaway horses, garbage tossed out the windows and mud from the carriage wheels that splattered their dresses.Today, the most sensible place for a woman is on the outside.— JAY FORM IDAHO DEAR IDA: So I was told by about 5.000 readers.But I still feel ill at ease on the outside.Guess I’m justa squaredame whoistooold to change.P.O.Box 13, Mountain Road, South Bolton-(Québec) JOE 2H0 NURSING HOME INC.'Your Home Away From Home" Personal Nursing Care Comfortable Rooms — Excellent Food Reasonable Rates — Fully licenced Enquiries & Visits Welcomed 514-292-3573 Don Côté, President _________________* "Our winding roads and streams" an exhibition of oil paintings by Gordon Ladd Birthday greetings goout to Mrs.Ada Ross of St.Catharines, Ont., on her 85th birthday on October 26th from her family and friends.Happy birthday Happy birthday and best wishes to Mrs.Annie Daine of Courville Nursing Home, Waterloo.Que., who will celebrate her 96th birthday on November 4th, from her loved ones.Marriage announced Mr.and Mrs.Norman Goyette, Foster, Que., are pleased to announce the marriage of their daughter, Judy Lynn, to Dennis Charles Marsh, son of F.R.Marsh of Vanguard, Sask., and Eunice Marsh of Calgary, Alta.The wed ding took place in Calgary where they are residing, on August 29, 1986.CHEVROLET OLDSMOBILE ADAM AUTO Come and see our new 1987 models on display right now! And drive a new 1987 home today! • Also available many models • Good choice of Trucks and Vans 1986 at good prices • Great choice of second hand cars at all times • Demonstrators ADAM AUTOMOBILES INC.541 Principale W.Tel: 849-6304 C0ATIC00K Res: 849-2390 Oidsmoble ii it n Lowland cedars at: “Homestead” Exhibition Hall 3905, route 147, Lennoxville, Que.(819) 569-2671 October 25th to November 2nd inclusive Saturday- 9:00 a.m.to 5:00 p.m.Sunday-1:00 p.m.to 5:00 p.m.Monday to Friday-11:00 a m.to 8:00 p.m.Artist in attendance on weekends 9 j The RECORD—Thursday, October 23, 198(i—7 Townships’ Crier COURTESY OF MAGOG Members of St.Mary’s Council, Catholic Women’s League, will hold a rummage sale on Friday, October 24 with nearly new and used clothing and miscellaneous articles at St.Patrick's Church Hall from 1 to 6 p.m.Proceeds will be used for charitable purposes and Christmas donations.• DUNHAM The Dunham United Church Women are holding a Dessert card party on Thursday, October 30 at noon in the Dunham United Church Hall.Bridge and 500 will be played.Admission charged.• SHERBROOKE Autumn ham and scallop supper, sponsored by the St.Agnes Guild, will be held at the Church of the Advent Hall, Bowen Avenue South, on Saturday, October 25 from 3:30 to 6:30 p.m.Food and sales tables.• SHERBROOKE The annual meeting of the Sherbrooke Hospital Ladies' Auxiliary will be held in the Norton Lounge, Argyle Street, on Monday, October 27 at 11 a m.Mr.Dvid McKenzie, Director General of the Sherbrooke Hospital, will be the guest speaker.Light refreshments will be served at noon.New members and visitors are invited to attend.• LENNOXVILLE International Youth for Peace and Justice Tour.Young people who live in war-torn countries or oppressive situations will tell about personal experiences at a public meeting at Champlain College/ Bishop’s University in the McGreer Lounge.2nd floor, on October 28 at 8 p.m.• AYER'S CLIFF Flea Market for Ayer’s Cliff Primary School will be held on Saturday, October 25 in the Ayer’s Cliff Primary School gym from 9 a.m.to 3 p.m.Food, toys, household articles, plants.Something for everyone.• IRON HILL 500 card party on Saturday, October 25 at 8 p.m.in the Holy Trinity Church Hall, Iron Hill.Prizes and refreshments.Sponsored by Church Wardens.Come and bring a friend.Admission charged.• BRIGHAM The Friendly Society are holding a Hot Dish Supper and Silent Auction at Trinity Church Hall on Saturday, October 25.Auction: bidding from 4 to 7 p.m.Drawing at 7 p.m.Supper is from 5 to 6 p.m.Small admission charged.• BROMPTON ROAD 500 card party held at the Bromp-ton Road Community Hall on Saturday, October 25 starting at 8 p.m.Prizes and lunch.Sponsored by Musical & Social Association and W.I.• WARDEN A 500 card party is being held at the Independant Order of Oddfellows Hall, 209 Main Street, Warden on Wednesday, October 29 at 8 p.m.A delicious lunch included.Everyone welcome.• WATERLOO There will be a Spaghetti Supper at the Royal Canadian Legion, Branch 77, Waterloo on Saturday, October 25 from 4:30 to 7:30 p.m.Admission charged.• BULWER A 500 card party will be held in the Bulwer Community Center on Saturday, October 25 at 8:15 p.m.Prizes, door prizes and lunch.Admission charged.• STANSTEAD Memphremagog and Elizabeth District No.7 of the Royal Canadian Legion will hold their monthly meeting in the Legion Hut in Stans-tead on Sunday, October 26 at 2 p.m.All Legion and Auxiliary members in the district are asked to attend.• LENNOXVILLE Flea Market at the Army, Navy & Air Force Hut, St Francis street.Lennoxville on Saturday, October 25 from 10 a.m.to 3 p.m.Bring y our scissors and knives and have them sharpened at a reasonable cost.Several tables of "treasures".• SHERBROOKE The next meeting of the Sherbrooke and District University Women’s Club will be a supper meeting at La Reserve, 4325 King West.Sherbrooke on Monday.October 29 at 6:30 p.m.We are pleased to have Madame Monique Gagnon Tremblay, the MNAfromSt.Francis and the Minister for the Status of Woman, as our guest speaker.Madame Gagnon-Tremblay will address the issue of women and pensions.• SHERBROOKE An Arts & Crafts Sale & Exhibit will take place at St.Patrick’s Church Hall on Saturday, November 1 from 11 a.m.to 8 p.m.and on Sunday,November2from9a.m.to 2 p.m.Home-made baked goods will be on sale and light lunch available in library.Everyone is welcome and entrance is free.• MH.BY There will be a service of Holy Communion in St.Barnabas Church, Milby on Sunday, October 26 at 11:30 a.m.All are welcome.• DANVILLE On Saturday, October 25 at 7 p.m.the Advent Christian Church in Danville will be having a special missionary presentation given by Dale and Barbara Schaeffner of Arlington.Massachusetts.There will be a skit on missions and slides of the Wycliffe Translations work.They will also be conducting the Sunday morning worship service.Everyone is invited to attend.• COWANSVILLE A rummage sale will be held in the Emmanuel United Church Hall on Friday, October 24 from 1 to 9 p.m.Sponsored by Unit F of the U.C.W.• STANSTEAD Open House will be held in Centenary United Church Hall, Stans-tead, on Saturday, October 25 from 2 to 4 p.m.in honor of Alice Merri-man of Stanstead who will be observing her 90th birthday.Friends invited to attend.Best wishes only.• BURY The Bury U.C.W.will be holding their Fall Tea and Sale on Saturday afternoon, October 25, from 2 to 5 p.m.Homebaked food, bazaar articles, lace, cards, books, and other gift articles will be on sale.Lunch served and admission charged.Everyone is welcome.• SAWYERVILLE St.Phillips A.C.W.Fall Bazaar in the Community Center on Saturday, October 25 from 2 to 5 p.m.Afternoon tea from 3 to 5 p.m.Door prizes.• KNOWLTON Rummage sale on Friday, October 24 from 10 a.m.to 3 p.m.at the Knowlton United Church.• BOLTON GLEN A Hymn Sing will be held on Sunday, October 26 at 7:30 p.m.at the Church of St.Michael and All Angels.Everyone welcome.This is the last regular Hymn Sing of the season.The next will be the special Carol Service.• RICHMOND Halloween Masquerade party to be held on Saturday, October 25 at 9 p.m.at the Community Center.mmm .'"Cr ’• EACH After the outstanding success enjoyed by the Shell mug Collection, we now present you the Collection of eight bowl and plate sets to match.• Eight exclusive stoneware handmade bowl and plate sets to add to the Shell mug Collection.• The 7V2 in.(189 mm) plates feature the same decorative Eastern Canadian scenes illustrated on the mugs.• You’ll love the pure lines of the accompanying bowl.• These Shell Collection bowl and plate sets are unique, and their craftsmanship is allied with tomorrow’s needs.they can be used in the microwave oven and are dishwasher safe.• Each set can be obtained for only $1.99 with 2 motor fuel fill-ups (min.25 L each) at the same station, • Get them at participating Shell stations (in Québec and the Maritimes only).! The Shell Collection mugs are still available.* with 2 motor fuel fill-ups (mm.25 L each).Plus Prov.tax.Prizes awarded.Everyone welcome.Admission charged.Sponsored by St.Patrick s Society of Richmond and Vicinity.• GRANBY Annual meeting of Granby-A b bots fordBrom ont-Water loo auxiliary for the Wales Home will be held in the parlor of the United Church, Granby, on Thursday, October 30 at 2 p m.• EUSTIS Harvest Tea and Pre-Christmas sale at Christ Church Hail, Eustis, on Saturday, October 25 from 3 to 5 p.m.Everyone welcome.• KINGSEY FALLS A special meeting of those interested in the upkeep and restoration of St.Paul's Church, Sydenham, will be held at the home of Susan Mas-tine and Russell Frost.Route Dubois, Kingsey Falls on Sunday.October 26 at 2 p.m.All persons interested are invited and encouraged to attend.For information call 848-2430.• This column accepts Items Tree oi charge announcing events organized by churches, service clubs and recognized charitable Institutions.Requests should be mailed, well in advance, to THE RECORD, P.O.Box 1200, Sherbrooke, Que.J1H 5L6, be signed and include telephone number of person forwarding the notice.Telephone requests cannot be accepted.Admission charges and trade names will be deleted.No dances.Cookshire The Rev.Ronald West and Mrs.West have moved from the Cookshire Anglican Church and are now living in Harrington Harbor.Mr.and Mrs.G.Piper and two young sons are now living in the Rectory and Mr.Piper is in charge of the Anglican Church services.Windsor Mrs.C.McCourt 845-3416 Friends of Mrs.Irene Farquhar were sorry to hear she was a patient at the Sherbrooke Hospital and extend best wishes for an early return home.Miss Roberta Farquhar and Mrs.Mary MeLellan of Toronto have been visiting at the Farquhar home.SHERBROOKE Autumn ham and scallop supper, Church of the Advent Hall, Saturday, October 25, 3:30-6:30 p.m.Admission $5.00.COOKSHIRE Flea Market at the Cookshire Primary School on Sat.Oct.25 from 9:30 a.m.to 2:30 p.m.Homebaking, books, toys, etc.Lunch available at our canteen.Raffle.Sponsored by the Cookshire School Committee.Everyone welcome.BURY Compton County Womens Institute card party and baked bean supper, Bury Town Hall, October 28,2 p.m.Prizes.___________Deaths___________ JOHNSON.Kenneth — At the- CHU, on Wednesday.October 22, 1986, in his 76th year, Kenneth, the only son of the late Robert Johnson and his wife the late Elizabeth Mit-, chell.Beloved husband of Joyce Danforth and dear father of Susan.(Mrs.Tom Zaffis) of Waterville.Elizabeth (Mrs.Paul Fortin), Waterville, Linda (Mrs Arnold Jen-; iiings).Wawa, Ont .Nancy of Sherbrooke.Douglas and his wife Pauline of Cornwall, Jeffrey and his wife Cathy of Milby, Sarah of Ottawa, and Andrew of Cornwall.Lo-, ving grandfather of nine grandchildren.Resting at the L.O.Cass and Son Funeral Home, 6 Belvi-dere St., Lennoxville, where friends may call on Friday, 2-4 and 7-9 p.m., and where funeral service , will be held on Saturday, October 25 at 2 p.m.Rev.Keith Perry-Gore officiating.Interment in Hunting-ville Cemetery.If friends so desire, contributions to the Kidney Foundation of Canada would be gratefully acknowledged.SEYTGNY, René — At his residence.Sutton on Tuesday, October 21, 1986.René Sevigny, beloved husband of Joan Woodley and dear father of Clifford, Hélène (Mrs.A.Jacob)and Michelle.Also survived by grandchildren and three greatgrandchildren.Brother of Estelle, Frank, John, Marcel, Elise, Ru-dolphe and Mary.Resting at the Desourdy-Wilson Funeral Home, Sutton.Funeral service Friday, October 24 at 2 p.m.from St.André’s Catholic Church, Sutton.Interment Fairmount Cemetery.In lieu of flowers, send donations to the charity of your choice.In Memoriam DEWING — In loving memory of a dear husband, father, grandfather and great grandfather, Reginald, who passed away October 23, 1985 Sadly missed and always remembered by all MARIAN (wife) S FAMILY ROTHNEY — A silent tear till the end of time for a brother, Dale, I m proud was mine.October 23.1985 God took you for the better He laid you down to rest But He told me to remember He only takes the best If I could have a life time wish One dream that could come true" I'd pray to God with all my heart For yesterday and you.Lovingly remembered by PHYLLIS (sister) ED (brother-in-law) l.O.AYfR S CUFF STANSIFAD 819-876 5213 ss » son ltd.FUhERAl DIRECTORS Webster Cass SHIRBROOKI 300 Queen Blvd N liNNOXVIllf 4 Belvidere St 819 562 2685 R.L.Bishop & Son Funeral Chapel SHERBROOKE 300 Qut'n Blvd N 819 562 9977 Gordon Smith Funeral Home SAWYERVUIE COOKSHIRE 819 562 2685 / 889 2231 "Eaton's October Showcase of Values" insert in the Sherbrooke Record, Friday, October 17, 1986 Page B5: A- Jacket ottered ir, a lighter blue than the one shown.B12: F to P- Vanity Fair: colors are not as shown 16: 0- Diaper bags: not available in Sherbrooke store.G- Safety gates: not available in Sherbrooke store.B31: E- Duracell MN2400/4AAA cell should read: MN2400/ 2AAA, 2 pack 3 19 B34: B- Sharp music centre: doesn’t high-speed dubling.B35: D-G- The photos have been reversed.B40: C to F4- “Le Boisier" window fittings, available on order only.B46: C-D- Contemporary styled sofa and loveseat.E-F- French Provincial style, 4 pees and matching night table: available on order only H- Entertainment centre: available on order only.B47: C- TV audio unit: available on order only.D to H- Kroehler "Far West" collection.Tables: available on order only.B53: M- Mug available is not as shown R-S- Grand Méridien stem-ware not offered Delay of 2 weeks lor following items: Page B9: Click-clock, wall clocks.B13 K- Hand-blown glass pomanders.Q- Ceramic shaving mug and matching razor B24: E- Gordini ‘Trails’ crosscountry gloves navy.B25: C-D- Eaton's North Country combed cotton tutrlenecks E-F- Eaton "North Country" polypropylene underwear.Delay ot 3 weeks for tallowing items: Page B31: E- Duracell MN2400-4AAA all should read: MN2400'2AAA, 2 pack 3.19.We sincerely regret any inconvenience or confusion to our customers EATON PLEASE NOTE ALL — Births, Card of Thanks, In Me-moriams, Brleflets, and items for the Townships Crier should be sent In typewritten or printed In block letters.All of the following must be sent to The Record typewritten or neatly printed.They will not be accepted by phone.Please include a telephone number where you can be reached during the day.BRIEFLETS (No dances accepted) BIRTHS CARDS OF THANKS IN MEM0RIAMS 75* per count line Minimum charge: $3.50 WEDDING DESCRIPTIONS, SOCIAL NOTES: No charge for publication providing news submitted within one month, $10.00 production charge for wedding or engagement pictures.Wedding write-ups received one month or more after event, $15.00 charge with or without picture.Subject to condensation.ALL OTHER PHOTOS.$10.00 OBITUARIES: No charge if received within one month of death.Subject to condensation.$15.00 if received more than one month after death Subject to condensation.All above notices must carry signature of person sending notices.DEATH NOTICES: Cost: 75* per count line.DEADLINE (Monday through Thur-tday): 8:15 a.m.Death notices received after 8:15 a.m.will be published the following day.DEADLINE FOR FRIDAY RECORD ONLY: Death notices lor Friday editions of The Record may be called in between 10:00 a.m.and 4:00 p.m.Thursday, and between 8:00 and 9:30 p^m.Thursday night.Death notices called in Friday will be published in Monday’s Record.To place a death notice in the paper, call (819) 569-4856.If any other Record number is called, The Record cannot guarantee publication the same day. 8—The RECORD—Thursday, October 23, 1986 Classified (819) 569-9515 n____2si Kecora Property for sale Property for sale 28 Professional Services 60 Articles for sale 83 Lost THE A-1 BROKER HUGH S.ROSE.F.R.I.HAS YOUR PROPERTY BEEN A DECOY?HAS IT BEEN UP FOR SALE FOR MONTHS?WITH NO SALES ACTIVITY! HAVE YOU A HOUSE, A FARM OR A WOOD LOT TO SELL?THEN WHY NOT CALL ME TODAY?1-819-567-4251 PROMPT DECISIONS AND SPOT CASH SETTLEMENTS! WHEN YOUR PROPERTY IS LISTED WITH ME IT IS BACKED BY MORE THAN FIFTY YEARS SALES EXPERIENCE.HUGH S.ROSE (819) 567-4251 ATTORNEY JACQUELINE KOURI, ATTORNEY, 85 Queen street, Lennoxville.Tel.564-0184 Office hours 8:30 a m to 4:30 p.m.Evenings by appointment.LAWYERS HACKETT, CAMPBELL & BOUCHARD, 80 Peel St.Sherbrooke Tel.565-7885.40 Main St, Rock Island.Tel.876-7295.SERVICE ENGINEER Orion Instrumentation & Service Regd.Available for field service work and consulting on various mechanical, electrical and pneumatic systems.Experience in dairy, feed handling and compressor systems for farms and industry.We offer excellent warranty and low rates.For more information call 822-0301 day or evening.Emergency service crew available.29 Miscellaneous Services 33 Florist Consultant RITA THERRIEN, Florist Consultant 20 River Street, apt.201, Sherbrooke Tel: 563-1047.Personalized bride bouquet by appointment only.40 Cars for sale 1968 NOVA SS, 4 speed.Call 838-5929 after 6 p m.1978 PONTIAC ACADIAN, good shape.4 cylinder, automatic, $775.Call 564-1502.1 Property for sale 7 For Rent 1980 CAMERO Z28, 350 4 barrel, 61,000 BURY — 2 storey house, 4 bedrooms, living room, dining room, newly renovated kitchen, swimming pool, large lot, 2 car garage.Call 872-3275 after 8 p m.For Rent A BRIGHT SPACIOUS 2 floor apartment to rent, located 5 minutes from North Hatley.Available furnished or unfurnished.Includes fridge and stove, wood burning stove and electric heat.$375 / month.Call 565-1454 days or 842-2573 evenings.COMMERCIAL GARAGE for mechanical work or warehouse, size 25'x35 Call 876-5938.NEW IN LENNOXVILLE on Oxford Street.New S'/z, 4V2 and 5'/z, available in January, February and March.Reserve now.567-9881 NORTH WARD — Argyle Street.Sherbrooke.Vh room apartment, heated, available November 1st, $300./month.Call 569-8380 or 875-3796 OMERVILLE — Large modern S'/z room, available immediately, 1st month rent free Call 565-8449.TO SUBLET — 2 bedroom apartment at 85 Oxford, Lennoxville.Call 565-1511 between 6 and 8 p.m.TO SUBLET — 3'/z room apartment at Oxford Crescent on ground floor, washer and dryer outlet.Available November 1st.Call 566-8981 after 5:30 p.m.weekdays.TWO 3Yz room apartments, furnished or unfurnished, available immediately, $220/month unheated.4'/z unfurnished to sublet February 1st.Call 821-2256.4 room apartment, heated, all utilities included.69 Winder Street, Lennoxville.Also, 2'/z room apartment, no utilities included.565-7875 km., automatic, AM/FM stereo cassette, excellent condition.Stored for winter.$5,500.Call 563-6346.1982 PONTIACJ2000 compact, excellent condition, 1 owner, automatic, 4 extra tires, 91,000 km., price $3.700.Call 569-4678.1984 CELEBRITY CL, V-6, automatic.AM/FM, 53,000 km.Call 562-4675.50 Fruits, Vegetables 8 Wanted to rent WANTED: GARAGE to store car for winter, from October to April.Call Stephen at 566-1327 or 839-2933.10 Rest homes 60 Articles tor sale INDEX iRËÂÏMfÊI #1-#19 (^llEmptoYfnEnrl #20-#39 |i^||AUTOmOTIVE| • #40-#59 \mmm\ #60-#79 IlmmSFl #80-#100 RATES 10c per word Minimum charge $2.50 per day for 25 words or less.Ad will run a minimum of 3 days unless paid in advance.Discounts for consecutive insertions without copy change, when paid in advance.3 insertions - less 10% 6 insertions - less 15% 21 insertions - less 20% #84-Found • 3 consecutive days • no charge Use of “Record Box" lor replies is $1.50 per week.We accept Visa & Master Card DEADLINE 10 a.m.working day previous to publication.CARRAGHER RESIDENCE — Private and semi-private rooms for elderly.Call 864-4443 20 Job Opportunities BILINGUAL MEDICAL SECRETARY, 5 years of experience, R.A M.O., working in French, knowledge in word processing Send your curriculum vitae to Record Box 13, c/o The Record, P.0 Box 1200, Sherbrooke, Que.J1H 5L6.CAREER IN TRUCKING: Transport drivers need.Now is the time to train for your class 21 licence For pre-screening interview and job placement information, contact Merv Orr Transport Driver Training, Montreal, 514-748-2446 RECEPTIONIST/typist required for maternity replacement.Must be perfectly bilingual (language of work English) and must possess computer experience.Starting date is December 1, 1986 Location: Coaticook.Duration of approx.5 months Send c.v to Record Box 14, c/o The Record.P.O.Box 1200, Sherbrooke, Oue J1H 5L6.TYPESETTER — Bilingual, experienced on Compugraphic MCS system preferred Training provided for right person.Call (514) 397-1197.25 Work Wanted MATURE MAN — to do last minute pam-ting, roto-tllling trimming, scything, clean-up your lawns, flower beds, windows, cut and pile wood, and other odd jobs.Will be doing drive-ways, shovelling snow off roofs, and other jobs during the winter Reasonable price.Lennoxville, Waterville and surrounding areas.569-8005.SET OF work harnesses, single work harness and 1 driving harness.Also, iron kettle, ski-doo, and many other articles from golf clubs to ox yolks.Percy Reed, R R.1 (Capleton Road) North Hatley.842-2149 SNOW PLOW with hydraulics to fit Jeep.Call 876-2291.TIRES, wheels.14 inch, wheels for old GM cars, $5 00 each.Call Stephen at 566-1327 or 839-2933.WOOD STOVE, $75., 2 section insulated stainless chimneys, $25 and $40.: also 8' overhead garage door, wood with windows, track included.Call 838-4755.ANDREW RETCHLESS —Mobile music, experienced D.J., music for all occas-sions Reasonable rates.Now booking for the winter season.Call 1-876-7305.DOES YOUR FUR coat need repairs, alternations or remodeling?Or would you like to convert your fur coat to a long or short vest?Our prices are very reasonable.Call Beatrice Bolduc 835-9376.LENNOXVILLE PLUMBING.Domestic repairs and water refiners.Call Norman Walker at 563-1491.SOIL TESTS performed on your 2 ounce sample taken three inches below ground level.Know your pH and nutrient levels so you can fertilize for best results.Indicate crop types and gardening philosophy with your sample and $10.00 and mail to Sutton Soil Tests.R.R.4, Box 24, Sutton, Que.JOE 2KO.(514) 538-3500.65 Horses BUTTERCUP SQUASH.91 Trenholm, 4 miles north of Richmond, Route 243.Call Charles Brock at 826-5868 APPLES.APPLES LAST CHANCE .5 km south of the Sherbrooke city limits via Belvedere South (Mac Donald Road) Verger Gosselin.We are closing Wednesday, October 22 at 5 p.m.We have been pleased to serve you and we will see you next year 68 Pets 70 Garage Sales 81 Garden Center GENERAL WORK, lawn maintenance, repair lawns, sodding, and hedge trimming.We also install cedar hedges.Reasonable price.Call 567-2572.82 Home Improvement Gardeners! ATTENTION — Giving up business.Desks, 30x60 $25 .34x60 $45.Credenza $45.Typewriter table, 19x60x26, $45.Black board, solid frame, 30x72, $45 Tables, 36x72 $45.36x48 $25.1 filing cabinet, letter size, $25.Wood cabinet, 24x24, wide chrome legs.$9.50.Stacking chairs, 16”, $3 50.Student desks, 1st grade to 5th grade.$7.50 Corner shelf $45.Steno chair $25.Call 569-9286 between 9 a m.and 5 p.m.BLACK PERSIAN Lamb coat with mink collar and fur hat, large size.Call 567-4552.FREEZER MEAT — Smoking and curing (Maple wood).Hurd s Market, Cooks-hire, 875-3360 LADIES genuine Racoon coat, excellent condition.size 16.Contact 889-2256.LANDRY RADIATEUR D AUTO INC.Have confidence in our 15 years experience.Protect your motor by checking your radiator.We sell and exchange all types of radiators for cars, trucks and tractors.We also clean and repair heaters and gas tanks.15 Bowen North, Sherbrooke.567-9646.NEARLY NEW Fall Fashions, size 8-12.Coats, suits, skirts, etc.Saturday, October 25 from 9:30 a.m.to 4:30 p.m.2855 Des Chines (behind Carrefour), Sherbrooke.PIRELLI WINTER TIRES.155R13on Honda rims.Also 3 Sieberling 4-season tires, 155R13, Call 567-1231 after 6:30 p m RED VILAS MAPLE furniture, twin beds, Benco Singer box springs and mattresses, 1 night table.1 chest on chest dresser, 2 George Washington type white cotton bed spreads, large expen-sible ironing board, 1 Teak 19' x58'' Clairtone stereo, 1 wooden kitchen chair.Call 845-3621 TROY-BILT PONY Tiller SALE! /sm 25%/ Get the Best for Less! • Rear-tine, powered wheels for ease-of-operation • Busts sod, makes seedbeds, tills out weeds, builds rich soil • America's lavorite gardening machine 5 HP PONY TILLS 16’ ! LES EQUIPEMENTS ] | David Taylor Inc.\ ! I 140 RTE.116 826-5101 I | RICHMOND, P.Q.JOB 2H0 1 l-J SALE ENDS NOV.28, 1986 FROM PROSPECT STREET in Lennoxville — Friendly female Tortoise Shell cat (black, orange and white) Any information appreciated.Reward for safe return.Call 569-3856.91 Miscellaneous BOARD FOR HORSES, large box stalls, indoor arena, heated tack room, miles of trails.$150./month.Call 243-6600 or 263-5848 BOARDING FOR HORSES in new barn, large stalls.For more information call 842-4252.WANTED: Loving home for 2 beautiful kittens.House trained.Call (514) 243-0804 AYER'S CLIFF Flea Market at Ayer's Cliff Elementary School Gym, Sanborn Street, on October 25 from 9 a.m.to 3:30 p.m.Toys, houseware, antiques, plants, handicrafts, food.etc.To support student activities.FLEA MARKET Inside and heated.Flea Market Canteen.Every Saturday and Sunday.Space for rent.Route 112 and Foster Road.Waterloo.Call (514) 539-0140 or Sherbrooke (819) 569-1281.KITCHEN CABINETS.Discounted prices.All models in stock for immediate delivery.Come visit our showroom for a free estimate.2415 Portland Street (side door), Sherbrooke.569-1061.2 p.m.to 9 p.m.weekdays or 10 a.m.to 4 p.m.Saturdays.DART TOURNAMENT ON SATURDAY, OCTOBER 25 ATI P.M.AT THE BURY LEGION HALL MINIMUM OF $500.IN PRIZES FOLLOWED BY DANCE IN THE BURY TOWN HALL MUSIC BY BRIAN LOWRY DIRECTORY Accountants Sa mson Belair CHARTERED ACCOUNTANTS James Crook, c.a.ChantalTouzin.c.a.Michael Drew Kimball Smith 2144 King St.West, Suite240 Sherbrooke, Quebec J1J2E8 TebeghoneHB^S^^^S^^ EASTERN EXPRESS Across the townships, the province, the country, the world.819-564-7011 800-567-3437 Electrolysis Seattle cE/tgaiue*».112A Queen, Lennoxville J1M 1J6 G.BERNIER GRADUAL an* PERMANENT HAIR REMOVAL 567-1328 hv ELECTROLYSIS R N.-Electroloaist___________EREE CONSULTATION | “finHome Decoration crÿiïvnay.oOiay* t J Paint Wallpaper Draperies d Curtains Bedspreads 7>.QUEEN.LENNOXVILLE.QC.JIM 1JV (19 S45-S996 Rustproofing UNDERCOATING.WE DO DOORS.FENDERS.TRUNKS.COMPLETE CAR.VERY REASONABLE PRICE.PLEASE RESERVE EARLY.E.MACKEAGE LENNOXVILLE 562-S462 Bel Hébert ’Chartered Aecounlaate élanéer ébert .Chart A.Jackson Noble, c.a.Réjean Desrosiers, e.a.Maurire Di Stéfano, c.a.Hoss Ian Markay, e.a.234 Dufferin Suite 400 Sherbrooke, Quebec J1H 4M2 819/563-2331 LAC MEG ANTIC • ASBESTOS COWANSVILLE • COATICOOK CORRECTION In our circular "Sears Quebec Days” inserted in The Record of October 20, please note that the wood burning stove no.42337 is not made of cast-iron but of durable steel.Sears apologizes for any inconvenience caused to its customers.Advertising is a guide to fashion.CANADIAN ADVERTISING FOUNDATION HEREFORD AUCTION SALE EASTERN TOWNSHIPS HEREFORD CLUB Saturday, October 25, 1986 at 1:00 P.M.at the Brome fairgrounds, David “Butch” Crack, auctioneer.Approximately 30 head of purebred, registered herefords, males and females, some eligible for government programs.For information contact, Christine DuBois, R.R.1, Waterloo, Que.JOE 2N0, tel: 514-539-2243.____ IMPORTANT BEEF CATTLE AUCTION FOR FERME DOCKENDALE FARMS LTD.OF ATHELSTAN, QUE.To be held at Roger Bolduc's Farm, Sawyerville, Que.Co.Compton, Route 253 Sud.Sale held inside, in the horse sale ring.SATURDAY, OCTOBER 25, 1986 at 1 p.m.TO BE SOLD: 118 head of Sim-mental - Hereford cattle consisting of, 90 cows, Simmental & Herefords of which many are purebred Simmental cows with papers; 24 IVh year old heifers not bred; 2 purebred Simmental bulls; 1 purebred Hereford bull Please note this is a very good producing herd of beef cattle.All to be sold without reserve, cause of sale other business.Please note all the cows will be pregnancy tested by Vet.Terms: Cash or cheques accepted by known buyers.Lunch Canteen.ART BENNETT & ROSS BENNETT Sales Managers 8< Bilingual Auctioneers Tel: 819-889-2272 or 889-2840 Sawyerville, Que.AUCTION SALE FOR THE CORPORATION OF HOLY TRINITY ANGLICAN CHURCH OF KIRKDALE, QUEBEC, AND OTHER CONSIGNEES.SALE TO BE HELD AT THE KIRKDALE HALL LOCATED ON THE CORNER OF CHURCH ROAD AND OLD HIGHWAY #143 BETWEEN RICHMOND AND DRUMMONDVILLE, 4 MILES FROM MELBOURNE (WATCH FOR SIGNS) SATURDAY, OCTOBER 25, 1986 AT 11:00 A.M.TO BE SOLD: 36 matching Pres-sback chairs; set of 4 Pressback chairs; Oak dining room table: Pine tables; 1 oak 6' church pew: 2-10' church pews; 7' Stepback cupboard; Dropleaf table, 4 bow back chairs; oak buffet with mirror; rocking chairs; Excellent oak stacking bookcase 3 sections; Quantity of oil lamps; Enterprise wood stove with warming oven; Quebec heater; trunks; frames; copper kettle, Gingerbread clock.Quantity of antique dishes; Set of dishes for 8 Wood 8i Sons Ltd., England; 42 cups & saucers A.Meakin, England; teaplates; cream & sugar sets; wheat pattern dishes; quantity of depres-sion glass, green & pink; Rockwell collector plates.Assortment of silver plate knives, forks, teaspoons; 48 silver plate coffee spoons; 4 stacking tables; 12 card tables; foldingchairs; lamps; tools;also many more articles too numerous to mention.For further information please contact the auctioneer.Canteen on the premises.Sale to be held outside, weather permitting, otherwise inside the hall.Terms: Cash or cheques from known buyers BRIAN S.BARRIE Bilingual Auctioneer P.O.Box 1195 Richmond, Quebec JOB 2H0 cA Jteahhyjtaivt iso ) Sports The RECORI>—Thursday, October 23.1986—9 —___tel tsama It’s all evened at two games Carter cracks two homers to help Mets down Red Sox 6-2 BOSTON (AP)—One team is getting good pitching, timely hitting and lucky bounces.The other is making excuses.That’s how the first two games of the World Series went.That’s how the last two have gone.“It’s just another sign that baseball makes no sense,” said Ron Darling, who pitched seven shutout innings while Gary Carter hit two home runs as the Mets won Game 4,6-2, Wednesday night, evening the Series at two-all.By the time Carter’s second homer cleared the left-field screen — after Lenny Dykstra’s second homer in two days for the Mets — both teams were looking toward tonight’s pivotal fifth game.The Mets seem determined to fulfill what they see as their destiny, winning the world championship.The Red Sox seem determined to cast off what has been their destiny.losing the championship.SECOND CHANCE New York ace Dwight Gooden, hit hard in losing Game 2.will pitch on three days’ rest for the first time this season.Bruce Hurst, who won the opener with eight shutout innings, goes for Boston.“I didn’t really want to,” Mets manager Davey Johnson said of bringing back Gooden so soon.“But it’s OK once." Hurst will be working on four days’ rest, courtesy of Boston manager John McNamara and A1 Nipper.McNamara used Nipper for the first time in 17 days in Game 4.A career .500 pitcher, Nipper had a 5.38 earned run average this season — the highest for a World Series starter since Brooklyn's Hal Gi’egg lost Game 7 to the New York Yankees in 1947.Nipper was adequate for six in nings, giving up three runs.But Darling was better.On checking bats and other Series tid bits BOSTON (AP) - Boston right fielder Dwight Evans, after watching 160-pound Len Dykstra hit two home runs in two consecutive World Series games, says he wants to check the New York bats.“We’ve got to check that kid’s bat.We’ve got to check a few other bats,” Evans said after the game.“I’m dead serious.We re going to check some bats tomorrow,” Evans added.“Some balls carried awful funny tonight.” Evans refused to say which other players' bats he wanted to inspect.“Let them think about it," he said.Cork inserted into the head of a bat can make balls travel farther.The practice violates baseball rules.“That’s fine with me” if Evans wants to look at his bats, Dykstra said.“That’s a compliment.” • Gary Carter’s two homers in Game 4 of the World Series is the 32nd in Series history time a player has connected twice in one game.Carter also became the fourth catcher to hit two homers in a World Series game.The last player to hit two homers in one game was Kirk Gibson of the Detroit Tigers in Game 5 of the 1984 Series against San Diego.As far as catchers go, the Yan- kees’ Yogi Berra accomplished it Oct.10, 1956 against Brooklyn.Oakland’s Gene Tenace did it Oct.14, 1972 against Cincinnati.And Cincinnati’s Johnny Bench hit two on Oct.21,1976 against the Yankees.In his two starts in the World Series, New York’s Ron Darling has not allow'ed an earned run in 14 innings.He’s given up 7 hits.9 walks and 12 strikeouts.Darling’s streak of 14 innings without allowing an earned run is the longest in a World Series since Bob Gibson of St.Louis pitched 19 consecutive scoreless innings against Boston in the 1967 Series, when he won three games.Despite not allowing an earned run in his seven-inning stint.Darling was the loser in Game 1 when the Mets lost 1-0.The only run was unearned, as Jim Rice scored on second baseman Tim TeufeFs error.• New York's 6-2 victory in Game 4 of the World Series marked just the third time in Series history that the visting team has won the first four games.A Mets victory tonight would match the string of five onsecu-tive wins by the visiting team first accomplished in the 1923 Series between the Chicago Cubs and White Sox.That series was played at different parks.Scoreboard BASEBALL WORLD SERIES All Times EOT Besl-ol-Seven (All games on CTV) Wednesday Result New York 6 Boston 2 (Series tied 2-2) Tonight's Game New York (Gooden 17-6) at Boston (Hurst 13*8).8 35 p m Saturday Game Boston at New York.8 25 p m Sunday Game Boston al New York, it necessary 8 25 p m EST Saturday.Oct.18 Boston 1 New York 0 Sunday, Oct.19 Boston 9 New York 3 Tuesday Oct 21 New York 7 Boston 1 Game 4 At Boston New York 000 300 210-.6 12 0 Boston 000 000 020— 2.7 1 Darling (W.M), McDowell (8) Orosco (S.1M8) and Carter Nipper (l.0-1).Crawford (7), Stanley (9) and Gedman HRs NY - Car ter 2 (21 Dykstra 12) BASKETBALL NBA Exhibition Indiana 119 Boston 117 (0T) HOCKEY AHL Northern Division W.L.SL.F .A.P Adirondack Maine Fredericton Moncton Sherbrooke Nova Scotia Newmarket Binghamton Rochester New Haven Hershey Baltimore Springfield 23 26 21 18 21 4 1 0 3 3 1 21 21 3 2 0 21 18 3 2 0 3 3 0 2 5 0 Southern Division 3 1 1 3 2 3 3 3 3 2 3 1 3 1 12 9 7 19 13 7 1 3 1 19 23 0 21 30 0 20 23 2 14 16 1 9 16 I Loser ot shoot out decision (SL) earns one point Wednesday Results Sherbrooke 5 Nova Scotia 3 Tonight s Game Sherbrooke at fredencton N Friday Games Nova Scotia at Newmarket N Moncton at Sherbrooke N Hershey at Springfield N NHL WALES CONFERENCE Patrick Division W l T F 7 5 3 2 2 2 4 1 27 Adams Division 4 2 2 37 4 4 0 21 3 3 1 27 1 4 2 20 1 2 1 15 CAMPBELL CONFERENCE Norris Division Toronfo 3 1 2 20 Minnesota 3 ?1 31 Pittsburgh Phiiadd New Jers Rangers Islanders Washing Quebec Boston Montreal Buffalo Hartford 3 1 A P 24 14 8 10 26 6 31 6 20 5 38 5 22 10 22 8 27 7 26 4 22 3 21 8 24 7 St Louis 2 2 1 15 19 5 Detroit 2 4 0 19 24 4 Chicago 1 5 1 20 35 3 Smythe Division Edmonton 4 4 0 36 30 8 Calgary 3 3 0 25 23 6 LosAng 3 4 0 27 30 6 Winnipeg 2 3 1 17 19 5 Vancouver 2 4 0 15 24 4 Wednesday Results Pittsburgh 5 Buffalo 4 (0T) Montreal 4 Detroit 3 Quebec 7 Toronto 1 NY Rangers 5 l os Angeles 4 (OT) Minnesota 8 St.Louis 3 Calgary 6 Edmonton 3 Vancouver 5 Boston 1 Tonight's Games Los Angeles at New Jersey Pittsburgh at Philadelphia Friday Games Hartford at Buffalo N Minnesota at Washington N St Louis at Detroit N Calgary at Winnipeg N Boston at Edmonton N Chicago at Vancouver N DETROIT (CP) — NHL Wednesday night SUMMARY First Period 1 Detroit Higgins 2 (Burr Snepsts) 0 46 2 Montreal.Richer4 (Chelios Svoboda) 14:59 Penalties — Corson Mti (fighting maior instigating fight), Kocur Del (crosschecking lighting major) 3 03.Lemieux Mtl (slashing) 7 26.Gallant Det (high-sticking) 12 59.Burr Oet (hooking) 18 4' Second Period 3 Montreal Maley 2 (Skrudland) 5 24 4 Detroit.Klima 6 (O'Connell.Stefan) 7:35 (PP) 5 Montreal, Corson 1 (Maley, Robinson) 9:15 6 Montreal Smith 4 (Naslund.Svoboda) 11 30 (pp) Penalties — Richer Mil (hooking) 7 15, Chias-son Det (cross-checking) 10 26 Corson Mil (hooking) 12 02 Third Period 7 Detroit, Yzerman 3 (Ogrodmck Veitch) 14 06 Penalties Ndan Mil, McRae Det (fighting maiors) 3 10 Shots on goal by Montreal 5 12 6*-23 Detroit 5 5 3^-13 Power plays (goals chances) Montreal 1-3 Detroit 1-3 Goal Montreal Hayward.Detroit Stefan Referee - Van Heilemond Linesmen Pateman.Schachte Attendance 16 105 NHL Goal Scorers Quebec 7 al Toronto 1 Quebec P Slastny 2.Ashton Eagles.Brown.Qumney.Moiier Toronto - Clark Montreal 4 at Detroit 3 Montreal - Richer Matey.Corson Smith: Detroit Higgins Klima, Yzerman Buffalo 4 at Pittsburgh 5 (0T) Buffalo Korn, Ruff Peneault.Orlando Pittsburgh — Lemieux 2.Blaisdeli.LaVailee.Cun-neyworth Los Angeles 4 at NY Rangers 5 (0T) Los Angeles Robitaille 2 Nicholls Wells NV Rangers Osborne 2 Brooke.Sand Strom, Samuelsson Minnesota I at St Louis 3 Minnesota - Graham 2 CiccareNi ?.Maruk, Wilson.Piett.MacLellan St.Louts - Nat-Iress, Flockhan.Gilmour Edmonton 3 at Calgary 6 Edmonton Anderson 2, Takkanen Calgary — Mullen 2.Risebrough.Suter l oob.Toneili Boston 1 at Vancouvar 5 Boston - Boutilinr.Vancouver Sundstrom 2 Kulak Lowry lemay National Hockey League scoring leaders allé' games Wednesday GAP Gretzky Edm 5 17 22 Lemieux.Pgh 10 9 19 Poddubny.NVR 41115 Ciccareli Mm 10 4 14 Ruskowski Pah 4 8 1?Tikkaoen, Edm P Stastny.Que Larouche, NYR Sandstrom NYR Hunter.Que Korn.Edm Klima.Det Naslund.Mtl Courtnall.Bos Dionne LA Kerr Pha laughlm, Wash Brown, Que Coffey Edm Duguay.Pgh Savard.Chi 5' 4 4 5 2 7 1 8 1 8 1 Darling escaping a two-out.bases-loaded jam in the first inning and retired 10 straight batters.He was not overly sharp, but kept the Red Sox off the scoreboard.After watching his squad strand 11 runners and hit just l-for-10 with men in scoring position, McNamara said: “We're just not getting the hits when we need them." Wade Boggs, who led the majors with a .357 average but who is 3-for-17 in the Series, left five of them while going ()-for-5.NOT DOING JOB "I'm a leadoff hitter.I’m supposed to get things going,” Boggs said.“I haven’t done anything.” Carter drove in three runs for the second straight night.He hit a two-run homer in the fourth inning that put New York ahead, doubled in the sixth and added a solo home run in the eighth against Steve Crawford.“It would be interesting to see what it would be like playing one year in Fenway,” said Carter, 5-for-9 for the two games in Boston.Overall, he’s 7-for-17 and leading the series with seven RBI Dykstra.the littlest Met at five-foot-eight.homered for the second straight game.With the score 3-0 Gary Carter did what he can do so well when he's on a roll — hit.and two out in the seventh, Dykstra; faced Crawford with a runner on-second.He lifted a long fly to right that-chased back right fielder Dwight* Evans, who had reached above thd; wall in the sixth to rob Darryl-Strawberry of a home run.Evans was off balance as he jumî*.ped and the ball glanced off the titfr of his mitt and fell for a home runZr That put the game out of reacR: and silenced the crowd of 33,920.Evans had a chance to put BosJ:*' ton in front early, but grounded ouCj with the bases loaded to end the'; first inning.After that, it was pretty well all Mets.Wally Backman opened the fourth with a single and scored on Carter’s homer.Strawberry sliced the next pitch to left for a double and Ray Knight -followed with a single.That made it 3-0, and the homers by Dykstra and Carter clinced it.Two second period goals ignite Canadiens DETROIT (AP) — Rookie Shayne Corson and Bobby Smith scored just over two minutes apart in the second period Wednesday night to spark the Montreal Canadiens to a 4-3 National Hockey League victory over the Detroit Red Wings.Corson, a 1984 draft choice who starred in the Ontario Hockey League the last two seasons, scored his first NHL goal at 9:15, poking in a centring pass from fellow rookie David Maley to break a 2-2 tie.Smith, a nine-year veteran and 31-goal scorer last year, scored his fourth goal of the season — all on power plays — at 11:30, jabbing his own rebound past Detroit goalten-der Greg Stefan.The defending Stanley Cup champions, who held Detroit without a third-period shot until Steve Yzerman scored at 14:06, took a 2-1 lead early in the second period on Maley’s second goal of the season.Detroit's Petr Kiima answered with his sixth goal on a power play 2:11 later to pull the Red Wings even.Detroit’s Tim Higgins and the Canadiens’ Stéphane Richer traded first-period goals.Montreal, which hasn't lost to Detroit since Nov.6,1984, squared its season record at 3-3-1.The Red Wings, 2-16-4 in their last 22 games against Montreal, fell to 2-4.! y if rSSm Bobby Smith has been taking advantage of Canadiens' power plays.Sherbrooke starts fast 4 11 5 11 7 11 8 11 9 11 3 10 4 10 4 10 7 10 1 9 10 9 9 9 9 8 9 8 9 HALIFAX (CP) - The Sherbrooke Canadiens scored three goals in the first fives minutes and hung on for a 5-3 win over the Nova Scotia Oilers in an American Hockey League game Wednesday night.Karel Svoboda, the brother of Montreal defenceman Petr Svoboda, Peter Douris and veteran Serge Boisvert scored by 4:19 of the opening period to put Sherbrooke in front 3-0.Graham Bonar added another first-period goal while Bernie Vargas scored in the second.Murray Eaves, Dean Hopkins and Bruce Boudreau replied for the Oilers.Sherbrooke dominated the opening period, outshooting the Oilers 13-6.After an even second period that ended 5-3, the Oilers pressed in the third but were unable to penetrate a staunch Sherbrooke defence.Daniel Berthiaume kicked out 25 of 28 Nova Scotia shots.Warren Skorodenski faced 33 shots for the Oilers.The win evened Sherbrooke’s record at 3-3 while the Oilers, with their second loss in a row, fell to 2-5.Quebec Major Junior Hockey League Robert Lebel Division G W.L T.F.A.Pts Laval 12 6 6 0 72 66 12 Longueuil 12 6 6 0 52 50 12 Hull 11 5 6 0 50 48 10 St-Jcan 13 3 9 1 50 75 7 Verdun 13 2 11 0 43 96 4 Frank Dilio Division Granby 14 11 3 0 84 56 22 Drummondville 13 8 5 0 74 72 16 Chicoutimi 12 7 4 1 70 64 1 5 Trois-Rivieres 13 7 5 1 92 63 15 Shawimgan 13 6 6 1 67 64 1 3 Wednesday s Games Granby 3 Longueuil 2 Drummondville 4 Verdun 2 Thursday’! Game Hull at Chicoutimi Central Junior Ottawa 5 Brockvilie 2 Ontario Belleville 8 Kingston 5 Western Moose Jaw 9 Calgary 2 Switt Current 7 Prince Albert 4 Saskatchewn Junior Weyburn 7 Melon 3 Humboldt 7 Lloydmmster 2 Canadian Universities Wiltnd Laurier 4 Toronto 3 B C Junior Richmond 9 Nanaimo 2 Abbotstord 5 Juan de Fuca 0 TRANSACTIONS BASEBALL National League Montreal Expos name Eddie Haas scout Pittsburgh Pirates renew the contract ot third baseman Jim Morrison lor one year BASKETBALL NBA Houston Rockets sign forward Jim Petersen to a three-year contract Milwaukee Bucks sign forward Jim Lamptey to a one-year contract FOOTBALL NFL Chicago Bears waive wide receiver Ken Mar gerum Denver Broncos place guard Mark Cooper on injured reserve, activate guard Wmlord Hood Kansas City Chiefs sign linebacker Stan Davis New York Jets place offensive tackle Reggie McElroy on injured reserve sign ottensive lineman Bill Bam St Louis Cardinals waive tight end Robert Stallings Seattle Seahawks place quarterback Sean Salisbury and centre Blair Busb on injured reserve, add centre Will Grant and tight end Jim Laughton to the roster Tampa Bay Buccanaere claim running back Joe Carter on waivers from theMiaml Dolphins HOCKEY NHL Washington Capitals send right winger Steve Leach and centre David Jensen to Binghamton Whalers ot the American Hockey league New York islanders sign goaltender Kelly Hrudey to a multi year conlraci Cougars stay hot with win LENNOXVILLE (WH) — The Champlain hockey Cougars are definitely on a tear.The Cougars won again Wednesday night, destroying the helpless Dawson College Blues 10-2.Kevin Shanahan led the way with three goals for Champlain, while Marco Thorne added a pair.Singles went to Fabien Ferras, Jeff Marshall, Alain Savard, Gilles Rouleau and Kevin Burnham.Goaltender Mike Lacroix was especially sharp in the second pe- Cougar soccer squared away SHERBROOKE — After frustrating complications with schedules, the much-awaited Champlain women’s soccer quarterfinal match against Drummondville is ready to roll.But it won’t be at home.It won’t even be at Drummondville.The Cougars take on the Volti-géeres Friday night at 8 at the University of Sherbrooke soccer field.The U de S field is the only one in the area that is free and has lights.This marks the first time in a number of years the women Cougars see post-season soccer action, so Champlain is expected to come out kicking.riod, making several good stops while the game was still close.The Cougars take to the ice again this Friday (Oct.24) against Sorel.Game time is 9:00 p.m.at Lennox-ville’s W.B.Scott arena.Bombers want to get back at Eskimos By Grant Kerr The Canadian Press The well-rested Winnipeg Blue Bombers have a score to settle with the Edmonton Eskimos this weekend in the Canadian Football League.It was the Eskimos who ended Winnipeg’s 16-game winning streak at home a year ago when they defeated the Bombers 37-18.The Bombers haven’t lost since at Winnipeg Stadium and have a 7-0 home-field record this season by outscoring the visitors 288-112.Edmonton puts a three-game, regular-season winning streak against Winnipeg on the line Saturday in the Manitoba capital, including a 33-5 whipping of the Bombers on Aug.15 at Edmonton.Both teams have managed to prosper this year despite injuries to key personnel.The Bombers have operated for much of the season without two key offensive stars, running back Willard Reaves and quarterback Tom Clements.Reaves has been taken off the 60-day injured reserve list and may be ready to rejoin the Bomber attack against Edmonton.The Eskimos have the best defensive record in the CFL, yiel-.ding 19.5 points a game, even after losing starters James Bell and Laurent Deslauriers in the secondary.CALGARY (9-7) at MONTREAL (4-11) The Stampeders are loaded offensively with the leaders in three key statistical categories: running back Gary Allen has rushed for 1,003 yards ; wide receiver Ray Alexander has 1,486 yards in receptions; quarterback Rick Johnson has thrown for 4,072 yards and 28 touchdowns.Montreal is building for 1987 and coach Gary Durchik is molding an offence around quarterback Brian Ransom, running back Shawn Faulkner and wide receiver James Hood.Ransom may not play extensively against Calgary as the Als want to look more, at pivot Walter Lewis.Prediction: Calgary by four points Friday.EDMONTON (12-3) at WINNIPEG (10-5) The Eskimos are 8-0 against Western Division teams', even with quarterback Matt Dunigan having problems in recent games.Backup pivot Damon Allen has scrambled for six touchdowns in brilliant relief roles.Winnipeg corners Roy Bennett and James Jefferson will have to shut down the Edmonton wide receivers for the Bombers to win.John Hufnagel has performed brilliantly during the absence of Clements and has thrown for 16 touchdowns while being intercepted just eight times.Prediction Winnipeg by three points Saturdav.TORONTO (8-7) at HAMILTON (7-8-1) This is a preview of the two-game, total-points Eastern Division final next month under the new playoff format.The Argonauts don’t have a No.l quarterback, with Condredge Holloway often injured.J.C.Watts inconsistent off the bench and Tim Co wan prone to interceptions.Hamilton has the best defence in the East, allowing 21.1 points a game, and leads the CFL in interceptions with 41 : The Tiger-Cats will need a consistent passing attack from Mike Kerrigan to move into first place.Hamilton has lost twice to Toronto this year by a total of three points.Prediction: Hamilton by seven points Sunday.B.C.(9-6) at SASKATCHEWAN (6-8-1) The Lions are in the throes of a four-game losing streak in which the offence has scored only two touchdowns.Such fabled stars such as quarterback Roy Dewalt and wide receiver Mervyn Fernandez must begin producing if the Lions are to rebound by playoff time.Saskatchewan still has a mathematical chance of making the playoffs, although star running back Bobby Johnson is finished for the season after a neck injury.Prediction: B.C.by six points Sunday.Bye: Ottawa Rough Riders, 3-13.Last week’s predictions: 2-2.Season’s record: 32-17.Interlocking play: West leads East 27-10-1.Home-field advantage .40-28-1.TILDEN cm am 10—The RECORD—Thursday, October 23, 1986 Around the Townships Sawyerville Alice Wilson 889-2932 Mr.and Mrs.Wesley Bowker of Belleville, Ont., were calling on Mr.and Mrs.Irwin McBurney.Mrs.Franklyn Evans, Mrs.Ross Bellam and their sister Mrs.Donald King were called to St.Catherines, Ont., by the serious illness and subsequent death of their uncle Orion Gordon.He is known to many in the area as the Gordons visited the Townships two or three times ayear.They stayed and spent some time with their aunt Mrs.Gordon.While waiting in Toronto for a connecting train they visited Trudy Bellam In St.Catherines they called on Edith Cameron, Mrs.Marjorie Dimick in Welland, their aunt Flora Baker in Cambridge, were Sunday guests at their cousin’s Mr.and Mrs.Phil Schappert in Kitchener Mrs.Bellam remained in Trenton to spend some time with her daughter Sandra and family.Mr.and Mrs.Lynn Hodge, Angela and Nancy, Mr.Brian Hodge, Miss Carmen Parenteau and Mr.Yvon Laroche were all Thanksgiving dinner guests of Mrs.Annie VILLE DE LAC BROME 122 Lakeside - C.P.60 (Knowlton) JOE 1V0 Lac Brome, Que.(514) 243-6111 PUBLIC NOTICE Public notice is hereby given that the following by-law “No.97 by-law concerning zoning" the object of which is to repeal the actual by-law No.24 and to prescribe new construction standards received the following approbations: 1) municipal council — September 8th, 1986 2) municipal electors — October 15th and 16th, 1986 The said by-law shall come into effect and have the force of law on the day of the publication.Any person who wish to take knowledge of this by-law may consult at the office of the Municipality.Given at Lac Brome this October 17, 1986 Lucie Viau, Town Clerk.VILLE DE LAC BROME 122 Lakeside - C.P.60 (Knowlton) JOE 1V0 Lac Brome, Que.(514) 243-6111 PUBLIC NOTICE Public notice is hereby given that the following by-law “No.100 by-law concerning construction" the object of which is to repeal the actual by-law No.24 and to prescribe new construction standards received the following approbations: 1) municipal council — September 8th, 1986 2) municipal electors — October 15th and 16th, 1986 The said by-law shall come into effect and have the force of law on the day of the publication.Any person who wish to take knowledge of this by-law may consult at the office of the Municipality.Given at Lac Brome this October 18,1986.Lucie Viau, Town Clerk.VILLE DE LAC BROME 122 Lakeside - C.P.60 (Knowlton) JOE 1V0 Lac Brome, Que.(514) 243-6111 PUBLIC NOTICE Public notice is hereby given that the following by-law “No.99 by-law concerning permits and certificates" the object of which is to repeal the actual by-law No.24 and to prescribe new construction standards received the following approbations: 1) municipal council — September 8th, 1986 2) municipal electors — October 15th and 16th, 1986 The said by-law shall come into effect and have the force of law on the day of the publication.Any person who wish to take knowledge of this by-law may consult at the office of the Municipality.Given at Lac Brome this October 17,1986.Lucie Viau, Town Clerk.VILLE DE LAC BROME 122 Lakeside - C.P.60 (Knowlton) JOE 1V0 Lac Brome, Que.(514) 243-6111 PUBLIC NOTICE Public notice is hereby given that the following by-law “No.98 by-law concerning subdivision” the object of which is to repeal the actual by-law No.24 and to prescribe new construction standards received the following approbations: 1) municipal council — September 8th, 1986 2) municipal electors — October 15th and 16th, 1986 The said by-law shall come into effect and have the force of law on the day of the publication.Any person who wish to take knowledge of this by-law may consult at the office of the Municipality.Given at Lac Brome this October 17,1986.Lucie Viau, Town Clerk.PROVINCE OF QUEBEC TOWN OF SCOTSTOWN PUBLIC NOTICE (art.171, Law on Cities and Towns) IS HEREBY GIVEN by the undersigned election president, that the poll is necessary for the presently pending election for the Town of Scot-stown and that the poll wi II be open the 2nd day of November, 1986; and, furthermore, that the persons duly presented as candidates for this election, and only for whom the votes will be accepted, are: COUNCILLOR ELECTION: Seat no: 06 Legendre, Pierre - Daily Laborer -145 Osborne, Scotstown, Que.Poirier, Yvan - Carpenter -15 Victoria E., Scotstown, Que.The voting offices are set up at the following places: Seat no: 06 Voting office no: 01 - Council room, Town Hall Voting office no: 02 - Farmer's wives room The anticipation voting office is set up at: Council room, Town Hall The official tabulation of the votes will be at the Town Hall on the same night as the voting, as soon as the voting boxes get to me.All interested are required to acknowledge this and to conduct themselves accordingly.Given by me, at Scotstown, this 20th day of October, 1986.Armand Charest, Election President.A new well • fast - drilled in one day • economical • free estimate • guaranteed work • water analysis • free consultation • water treatment complete water systems with 5 year guarantee Hodge in Waterville.Mrs.Marjorie Bourbeau spent a week with her sister Mrs.Hodge.Thirty-four members of the Happy Gang Seniors went to Bury on Oct.14 and enjoyed dinner and a pleasant afternoon guests of Bury Jolly Seniors.Mrs.Alice Wilson was an afternoon and supper guest of Mr.and Mrs.R E.Olson in North Hatley for Thanksgiving and all enjoyed the Jubilee Choir Concert at the Centennial Theatre in Lennoxville.Island Brook Mrs.G.Spaulding 875-3671 Mrs.Dorcas French of Sherbrooke spent a few days with Mrs.Evelyn Lister and Mrs.Ruby Banks, her two sisters.Mrs.Ruby Banks spent the Thanksgiving Day with her family, Mr.and Mrs.Peter Banks and girls in Sherbrooke.Mr.and Mrs.Wm.Ellis of Pier-refonds spent the Thanksgiving weekend at their country home.Sympathy is extended to Mrs.Aubrey French and her family in the passing of her mother, Mrs.Dempsey of Sawyerville.Mrs.Dempsey was quite remrkable for her years, as she was 90 years old.Miss Janice Bums of Montreal was at her home for the Thanksgiving weekend.Mr.and Mrs.Ian MacAulay and daughter and son of Montreal, spent the Thanksgiving weekend with Mr.and Mrs.Kenneth Morrow.Mr.and Mrs.George Young from Ontario were weekend visitors of George's sister Mrs.Clarence Lister and Mr.Lister.The Listers and Youngs were guests of Mr.and Mrs.Lionel McCutcheon, also they all were guests of Mr.and Mrs.Boby Westbroom in Lennoxville.Mr.and Mrs.Mailin Westgate of Kingston.Ont .were guests of Mrs.Verna Westgate, and visited other members of the family, during the Thanksgiving weekend.South Stukely Myrtle Hilliker Thanksgiving dinner guests of Mr.and Mrs.Russell Savage, were Mrs.Gladys Hayes of the Nesbitt residence, Cowansville, Mr.and Mrs.Doug Bockus of Fulford, Mrs.Shirley Russell and Mrs.Winnie Macintosh of Waterloo.Mrs.Cathy McLellan of Sherbrooke, spent her holiday the guests of Mrs.Myrtle McLellan and Stewart.Mrs.Vivial Beakes of Waterloo, Mrs.Valerie Ashton and lady-friend of California, were callers of Mrs.Mildred Bowering.Mr.and Mrs.Clifford Wright, spent a weekend in Toronto on business.Miss Lillian Strowbridge of Montreal, was a Thanksgiving guest of Mrs.Blanche Martin and Eileen.Mr.and Mrs.Donald McLellan of Scarborough, Ont., spent the Thanksgiving weekend guests of Mrs.Myrtle McLellan and Stewart.Miss JoAnn Savage and Gene McGovern, spent Thanksgiving guests of Miss Martha MacDonald in Hanover, N.H.Mr.and Mrs.Melvin McPherson of Albany, Oregon, called on Mrs.Myrtle Hilliker.Mrs.Ethel Loach, Mrs.Frances Loach of Lennoxville and Mrs.Myrtle Hilliker attended the christening of the baby of Mr.and Mrs.Stanley Whitehead of North Augusta, Ont., which took place at St.James Church in Foster by the Rev.W.Harrison of Waterloo receiving the name of Jessica Amanda.Godparents were Mr.and Mrs.Lionel Gaylor of Fulford.The christening and thanksgiving supper being served in the church hall, put on by Muriel Whitehead and Ola Streeter to 25 guests.Mr.and Mrs.Junior Harvey of Dunham, were supper guests on Saturday night of Mrs.Myrtle McLellan and family.Mrs Brenda Martin is very happy and pleased with gifts, shower of cards and all that called on her 95th birthday it was grately appreciated.Province of Quebec Municipalité du Canton de Potton To the Ratepayers of the aforesaid Municipality PUBLIC NOTICE IS HEREBY GIVEN by the undersigned, Secretary-Treasurer of the aforesaid Municipality, THAT:- La Municipalité du Canton de Potton is seeking a person to assume the responsibilities of Secretary-Treasurer.In conjunction with the Municipal Council, the successful candidate will manage all accounting operations of the Municipality.He/she will act as a resource and will have to supervise and control all Municipal activities.He/she will also assume responsibility for preparing meetings of the Town Council.Applicants must have a solid academic background in accounting and a certain management experience.Must be able to communicate in French and English.Salary expected.Please send curriculum vitae before the 16:00 hour, November 14, 1986 to: Secretary-Treasurer Contest Municipalité du Canton de Potton P.O.Box 143 Mansonville, QC JOE 1X0 GIVEN at Mansonville, Que.this 16th day of October, one thousand nine hundred and eighty-six.Phyllis Marcoux, Asst.Secretary-Treasurer If you own, Series 32 or 34, congratulate yourself ai making a smart move.If you already own Canada Savings Bonds, check their maturity dates before you make plans for this year’s purchase.Series 32 and 34 mature this year.If you own bonds from Series 32 or 34, issued in 1977 and 1979 respectively, they mature on November 1,1986 and do not earn any further interest after that date.If you hold Regular Interest Bonds of these series, you have been receiving your interest every November.If you hold Compound Interest Bonds, the interest has been left to accumulate and the bonds are worth: Series 32 34 Year Issued 1977 1979 Value per $1,000 CBond $2,699-28 $2,339-93 Series 1 to 31 and Series 33 have already matured.Bonds from Series 1 to 31 (issued before 1977) and Series 33 (issued in 1978) have already matured and no longer earn interest.Check today for the series number and maturity date printed on your bond certificates.Re invest in this year’s CSB s and make another smart move., If you already hold Canada Savings ^ / 0/ JL Bonds, you know they’re one of the best savings or investment choices you can make.So make sure you don’t miss out on the new bonds.They pay 7$ % the first year and not less than 5%% for each of die next 6 years.And remember, they’re fully cashable at any time at foil face value-with no interest penalty after January 31, 1987.You can make arrangements to re-invest the face value of your maturing Series 32 and 34 bonds, plus up to an additional $75,000.You’ll find complete details about the bonds you already own and about this year’s issue on the Canada Saving?Bonds Fact Sheet Pick one up wherever you bank or invest First year OMDH SAVINGS BONDS 40 YEARS OF CANADIAN INVESTMENT the water man Walter Oes — 514-243-6454 Canada I 7 The KK(’ORl)—Thursday.October 23.1986—11 Second section Beconl Half-true, half-legend — Davy Crockett is still an immortal By Mary C.Combs Smithsonian News Service Born on a mountaintop in Tennessee, Greenest state in the Land of the Free, Raised in the woods so's he knew every tree.Kilt him a b'ar when he was only three.Davy.Davy Crockett.King of the Wild Frontier! Thirty-odd years ago, that refrain from the Ballad of Davy Crockett' echoed across the homes and playgrounds of America.Boys and girls in coonskin' caps and plastic-fringed cotton buckskins' wielded plastic pistols, powder horns and rifles and sang their hero’s praises at the top of their lungs.The Crockett mania, sparked by a series for TVs Disneyland program, was a complete surprise."We had no idea what was going to happen," Walt Disney later said."By the time the first show finally got on the air.we were.calmly killing Davy off at the Alamo.It became one of the biggest overnight hits in TV history, and there we were with just three films and a dead hero.” Disney rose to the challenge by splicing the episodes into a 1955 feature film and launching a massive merchandising effort.The price of raccoon tails went up 2000 per cent.Ironically, Crockett probably never wore a coonskin cap."Actually.Disney's story came closer to historical truth than any of its stage or film predecessors.” says Frederick Voss, resident historian at the Smithsonian’s National Portrait Gallery and curator of the exhibition 'Davy Crockett: Gentleman from theCane'.The exhibition.held in co-operation with Nashville's Tennessee State mu seum.commemorates the 200th anniversary of Crockett's birth and the 150th anniversary of his death at the Alamo.“Until recently, there was never much curiosity about the real facts of Crockett's life and personality,” Voss says."Instead, as far as most Americans w'ere concerned, the ever-evolving legend was the true Crockett." Disney's story of a “rugged Tennessee backwoodsman who first fought Indians and then sacrificed his political life defending their governmental rights, finally meeting a patriot's end at the Alamo,” is still more legend than reality.Crockett was not born on a mountaintop.He was a scout and an Indian fighter, but even he did not make much of those exploits.He never had a sidekick.He did ha ve a gun named ‘Betsey’.(In fact, he had two — his hunting rifle and a richly ornamented gun presented to him in 1834 which he christened ‘pretty Betsey’.) He was no great marksman.He probably was a skillful hunter.He undoubtedly had a consummate talent for yarnspinning.“He was like many other fron tiersmen of his time who.with little education and some drive, were able to realize similar success.' Voss says."Born to a hardscrabble existence in the Tennessee w ilderness, he managed to gain a precarious prosperity there and.by 1821, occupied a seat in the state legisla ture.Several years later, he was elected to the first of three terms in the U.S.House of Representatives.” “Fame,” Crockett wrote in his 1834 autobiography, “is like a shaved pig with a greased tail, and it is only after it has slipped through the hands of some thousands, that some fellow, by mere chance, holds on to it!” Crockett gained his sure grip on the imaginations of Americans because he was in the right place at the right time.“Because he lived in an era wrhen America was riding a tremendous wave of nationalism and discovering itself, culturally, historically and politically,” Voss says, “Crockett became an expression of the uniquely American frontier original.” Although he wrould not have described it in those terms, David Crockett (he never signed his name ‘Davy’), exploited the concept to the fullest in his political career.An adept campaigner, he generally avoided the issues.He had a talent for laying his finger on the pulse — or rather the funny bone -of the voter.Crockett relied, says Tennessee State museum chief curator James Kelly, on a “carefully cultivated image of an unschooled-but-honest backwoodsman, devoid of book learning but possessed of native in-tellignece and common sense — as most of the voters supposed themselves to be.To reinforce the image, he wore a buckskin hunting shirt while campaigning but not otherwise — and adopted a backw'oods dialect, bad grammar and the folksy motto, ‘Be sure you're right.Then go ahead!'" He turned an opponent’s slur on his backwater origins — "gentleman from the cane" — into a slogan for his simple honesty.That hunting shirt served another purpose.Voss adds.One pocket held a bottle of liquor, the other a large twist of tobacco.“When he met a voter in need of courting, he would first offer him a sip or two from the former.Before accepting this refreshment, however.the voter often was forced to get rid of the chew' of tobacco then in his mouth.So.once the spirits had been consumed, Crockett reached in his other pocket and handed him a fresh plug.That way, Crockett observed, ‘He would not be worse off than when I found him; and I would be sure to leave him in a first-rate good humour.” Crockett had served with An- drew Jackson in the Creek Indian Wars of 1813-1814 and began his political career as a Jackson ally.But dispute over disposition of public lands in Tennessee made them enemies, and in the early 1830s.Crockett left the Democrats for the Whigs.“Ordinarily,” Voss says, "men like Senators Henry Clay and Daniel Webster would have had nothing to do with a rather unlettered, crude individual like Crockett.” But they shared a common foe, and Crockett was an invaluable asset.Universal manhood suffrage was making politics truly democratic.and the aristocratic image of the Founding Fathers was paling rapidly.The political idea of the self-made man who had drag-ged himself up from the backwoods — and later, the city streets — was being born.It would find its supreme expression in the image of Abraham Lincoln, and for generations, American politicians would strive to preserve the common touch.“When Estes Kefauver donned a coonskin cap to underscore his simple, rural origins in his race for the 1952 Democratic nomination,” Voss says, “the approach had become an entirely predictible element in our electioneering rituals.Today, it has become hackneyed and doesn’t ring true.” Crockett's greatest service to the Whigs was his 1834 tour of the Northeast.He drew huge crowds and touted both the Whig cause and his newdy published autobiography.Audiences expecting a wild and woolly hunter were surprised by the rather conventional congressman they got.but apparently loved him anyway.Tennessee, however, was still loyal to Jackson, and Crockett lost his seat in 1835.He decided to head west, to Texas then struggling for independence from Mexico.The legends had already begun to overshadow the truth, and "per- * Mi This circa IS34 portrait shows David Crockett as his friends, family and congressional colleagues knew him.haps even he could not always distinguish the real facts of his life from the fabrications they had inspired," Voss says.He enrolled as a volunteer and joined the doomed defenders of the Alamo in San An tonio in February 1836.Facing odds of 30 to 1, the 183 Texas rebels withstood a 12-day seige until the Alamo fell to the Mexican army on March 6.Crockett was one of seven defenders taken prisoner, tortured and executed.“Had he died drowning on a hunting trip, he would probably have been forgotten," Voss says.But the Alamo became a legend unto itself, and Crockett shared in that immortality.“The manner of his death in no way diminishes his heroism." Kelly says, “but neither did it satisfy the public’s need for mythic exaggeration, so soon the truth was replaced by the image of Crockett going down swiniging his rifle as a club." For 20 years after his death, tales of his exploits sold Crockett Almanacks.He acquired all the trappings of a folk hero, including a precocious, b’ar-killing childhood and a 148-year-old mother who could jump a fence backward.However, the later Almanacks also marked a low- point in American humor; they were bigoted, obscene and sadistic.Then in 1872, in a play called Be Sure You're Right, actor Frank Mayo played Crockett not as “halfalligator-half man." but as the un-lettered-yet-virtuous frontier equivalent of a gallant knight.The interpretation, Voss says, “enchanted” romantic minded Victorian audiences, and Mayo prospered in the role for 24 years.At least four silent films carried this noble image of Crockett into the 20th century.“Each generation has altered the legend to suit its need for heroes,” Kelly says.“Disney’s Crockett (played by Fess Parker) — an amalgam of gentleness and moral and physical courage — was a role model for children of the Eisenhower era.” Later, in “The Alamo,” John Wayne played Crockett as John Wayne, “thus uniting two heroic types.” “If, however, we do separate myth from reality, we are left with an authentic, if minor, American hero,” Kelly says.“For all the artifice with which Crockett initiated his legend for political gain, in the end he came to feel an obligation to live up to the legend.It cost him his life, but madehisname immortal.” Coonskin-capped Fess Barker was the Davy baby boomers came to know and love in Walt Disney's film and television accounts of the Crockett legend.M m I Crockett selected his own costume — note the hat — as well as the mongrel hunting dogs for this portrait Ivolu tt Go tÆheàd.” wo-* Davy Crockett’s ALMANACK, 'OF WILD SPORTS IN THE WEST, And Life in the Backwoods* l’on AX*X> TK32 STA.TJ3S Of THJG U'IW'IOk', I CoL CrockMethod of Wading the Mississippi.I II I 111 ,N."»>*>« I* MASMVIX&XS* THNN.VUBXJMMMO TOM TUB JkVTHOM.I i 12—The RECORD—Thursday, October 23.1986 it's gratifying to HAVE A U06 GREET YOU WHEN YOU GET HOME FROM SCHOOL 1 J*.' Why?‘Th&u Va nob) n1 th* one» CL BEST PRICE Rl BEST —, 1l4I choice ra ___liiJ BEST WARRANTIES TT 1M OUTSTANDING BUYING POWER ! HTlRnnOUESl AS ADVANCED AS THE PRODUCTS WE SELL I 18—The RECORD—Thursday, October 23.1986 Around the Townships n__ Beam Bulwer Mrs.George Pinchin 875-5288 Recent guests of Earl Gallup were his sister Hazel Gallup.Sherbrooke; his daughter in-law Rose Gallup, granddaughter Allison, and great-granddaughter Jennifer.all of Virginia.Mr.and Mrs.Lynn Smith and fa mily, Albert Mines, were guests of the former’s parents.Morris and Roberta Smith on the weekend.Saturday evening guests were Lloyd and Dorothy Martin of Compton.Russell and Beverly Nutbrown attended Myrtle Parker's wedding in Littletown, N.H.¦.Russell and Beverly, and Gerald and Catherine Lowd were at the Homestead to view the paintings of Eileen Drew.Guests of Reggie and Alice Drake for a few days were the latter’s niece.Mrs.George Flem ming and her husband of Thunder Bay.Ontario.Dorothy Pinchin.Ottawa, spent a weekend with her parents, George and Marjory Pinchin and brother Ron.Morris and Roberta Smith and James and Charleen Abbott, and two children were Thanksgiving guests of Lynn and Dianne Smith and family on Sunday.On Saturday Gerald and Catherine Lowd had as guests Mr.and Mrs Bruce Ward and three girls, Campbellford.Ont.Guests on Monday were Mr.and Mrs.Leonard Smith.Stoneham.Que., and Mr.and Mrs.Bert Arbery.Sherbrooke.Mr.and Mrs.Arthur King, Rid-geville.Ont., are spending a month with the latter’s sister Ellen Geake and her husband Gladwyn.Peggy Grapes, her mother Doreen Hodge, and her aunt Darlene Rogers gave a Baby Shower for Peggy’s sister Penny Matthews, at Farewell held for departing STANBRfDGE EAST — On October 5 the service of Holy Communion in St.James Church was followed by a goodbye luncheon honoring four of our friends who are leaving Stanbridge East.This was in the church hall which was tastefully decorated with fall flowers, colored leaves and baskets of floral arrangements, donated by the family of the late Mrs.Doris Wescott.Members of the congregation and several friends were present, including Mr.and Mrs.Earl Bra-cey who had very recently moved to Richmond and their daughter and son-in-law, Carol and Lawrence Moreau of East Far-nham.When everyone had partaken of the delicious meal of hot casserole dishes, assorted salads, pies and squares with tea and coffee, the rector.Reverend Charles Nixon, called on Mr.Ronald Haynes, people's warden, to say a few words.Ron told us that we were there to bid farewell to our friends, Esther Brown, Margaret Cheek, Mildred and Earl Bracey, long time members of this church and residents of the community.He said that they all will be greatly missed by their many friends here and that all of their work and contributions will also be missed.On behalf of everyone he wished them every happiness in their new homes.He concluded with the words, ‘we love you all, we will miss you and we wish you well".They w'ee presented with envelopes containing cards signed by everyone present and gifts of currency.Esther, Margaret and Earl, on behalf of his wife and himself, sincerely thanked everyone for their gifts and expressed their appreciation of all that had done to make this a memorable occasion.They said that they had mixed feelings about leaving, but felt that the time had come.They knew they would miss their friends here and hoped to come back to see us and that we w'ill go and visit them.Esther and Margaret are moving to Ottawa.Mrs.George Boomhower brought in a beautiful cake which she had made and decorated.She placed it before the special guests w'ho were seated together.Margaret cut it and she and Earl served it to everyone.Before leaving we once again expressed our good wishes to Esther, Margaret, Mildred and Earl.PNEUS BELMONT ma.930, Wellington St.South, Sherbrooke — (819) 563-6644 GLASS GRIPPER STARTING AT 45 F7 ¦bnder fluffier EMISSION CONTROL CENTER ALL THE EXHAUST SYSTEM PARTS ARE GUARANTEED FOR LIFE.FOUR SEASONS STARTING AT: 47 Penny’s house.Penny was out doing the grocery shopping, and returned to find the Shower ready to start.Present were 20 ladies and 15 children Vicky and Danny Matthews spent the weekend with their uncle and aunt, Leigh and Peggy Grapes.Sunday guests of Ernie and Alberta Everett were Mrs.Eileen Clarke and Bev.and George Smi ley of Lennoxville.On Monday Mrs.Mabel Ross was a guest.Richard Henderson spent the weekend in Brampton, Ontario with his mother.George and Myrtle Rowell.East Clifton, were supper guests of Howard and Blanche Kerr on Sunday.Mr.and Mrs.Wesley Herring and boys were guests of the former’s parents Mr and Mrs.Ivan Herring at Thanksgiving.David and Edressa and Ivan Randall.Farmington, N.H.were guests of Wesley and Joan Herring.A birthday party was held for John Herring when the guests were his grandmother Frank of Kingsbury, Grandfather and Grandmother Herring of Hatley, Archie and Isa-bell Nelson, North Hatley, Bob and Eleanor Leatherbarow, Kingsbury, Joe and Charles Smith.Sherbrooke and Hazel Gallup and Janice Hayes, Sherbrooke.Sidney, Donna and Ian Prescott had Thanksgiving dinner with the former’s parents, Basil and Muriel Prescott in Birchton, on Sunday.Larry, Linda, Timmy and Deb bie Kerr had dinner with Linda's parents, Mr.and Mrs.Jack O'Brien recently in Gould.Mrs.Jacqueline Lipinski.Beverly Hills, California, formerly of Birchton, was a recent eallerof Joe and Hilda Hobbs.Cathy Chute, North Hatley, is spending some time at the home of her parents, tracy and Mildred Chute.Paula Ward.Dawson College.Montreal, spent the Thanksgiving weekend at the home of her pa rents, Murray and Barbara W'ard Other guests on Sunday were Barbara’s parents, Mr.and Mrs.El more Barter, Bury, her brother Steven and family; and Murray’s parents, Mr.and Mrs.Ronald Ward, Lennoxville.Mrs.Arlene Card spent an afternoon recently at the Wards.Sawyerville Alice Wilson 889-2932 The October meetng of the ACW was held at the home of Father Bob and Naomi Jervis-Read with a good attendance and two guests present, Freda MacLeod and Gertie Montgomery of Lennoxville.The Pres.Ruth French opened the meeting with everyone repeating the ACW prayer and the Lord’s Prayer.Naomi was called on for devotions.She said as Thanksgiving was approaching we should all reflect on our own blessings, our families, homes and having enough to eat.To be very thankful that we can come and go as we like.We had a minute or two of silence for what each was thankful for.The correspondence was read by secretary Irma Buck, consisting of a thank you noe.letter frm the Women’s Center and one from the Sawyerville School Library Fund.The Treas.Lydia Judge gave a favorable report.Cheer and courtesy convenor Sybil Matthew reported on cards sent.72 visits had been made in September.Sunday school will start this Sunday, Mary Latulippe and Dawn Blumberg will be the teachers.The final details were made for the Bazaar on Oct.25th.Hostess for November Minnie Desruisseaux with Lydia Judge as co-hostess.Altar Guild for November Ruth Nugent.It was decided to give a donation to the School Library.The Pres, presented Gertie Montgomery with a gift saying how nice it was to have her at this meeting and that we miss her but hope she is enjoying her new home in Lennoxville.Father Bob spoke about the Sunday School.Thank offering will be collected at the next meeting.Ruth Nugent won the hostess gift.Delicious refreshments were served by the hostess with Kay Harding as co-hostess assisting, and a pleasant social hour followed.It was nice to have Freda and Gertie with us and they were invited to join us at any meeting as they would be welcome.Danville Janet Element 839-2491 Mrs.Pearl Goodenough, Mr.and Mrs.David Brown and son Craig, accompanied by Mr.and Mrs.Roy Monahan recently motored to Vermont for the weekend.Everyone enjoyed the fall foliage and a good time was enjoyed by all.Mr.and Mrs.Roger Malboeuf of Pincourt are guests at the home of Albert and Janet Gillim and family.Mrs.Hutton and son Dale and Mrs.May Reid of the Wales Home were guests on Thanksgiving Day at the Gillim home, along with Tara Hughes of Melbourne and Marie Josee Emond of Danville.Mr.and Mrs.Ray McMorine spent a few days with their daughter and son-in-law, Janice and Don Neff and boys of Orangeville, Ontario.The McMorines spent the Thanksgiving weekend with Mr.and Mrs.Ralph Aceti at Niagara Falls.Bill Barlow of Bramalee, Ont.(formerly of Danville) spent a short time visiting at the home of Rusty and Mildred Carr.Mrs.Doris Batstone of Brampton, Ont.(formerly of Danville) passed away at the Princess Margaret Hospital, Toronto on Tuesday, October 14th.The funeral was held on October 16th.Sincere sympathy is extended from her many friends to her three children, Sylvia King, John Batstone and Trevor Batstone and their families.Also to other relatives of hers.Mr.Brian Carr and daughters Melissa and Melanie of Dollard des Ormeaux spent the Thanksgiving weekend with Rusty and Mildred Carr.Guests at the home of Mr.and Mrs.Ray McMorine were Mr.and Mrs.Nelson McNiff of London, Ont.Allan, Marion and Catherine Sutherland were dinner guests of Mrs.Eunice Goodenough, Pam and Pauline of Sherbrooke on the occasion of Marion’s birthday.They also spent a few days guests of James Sutherland in Morin Heights.Richmond- Melbourne Mrs.Majorie Dobb was a recent supper guest of Mr.and Mrs.Jerome Morin, the occasion being Jerome’s birthday on Oct.15th.Beebe Mr.and Mrs.Fred Walker of Lennoxville were Friday afternoon tea guests of Dorothy Nut-brown.Sue-Ann Labor, Derby Line, Vt., spent the weekend with her grandmother, Dorothy Nut-brown.Guests on Sunday at the same home were Mr.and Mrs.Donald Nutbrown and daughter Sherry of Orleans, Vt.NEW EXPORT A 15’s.SMALL PACK.MG SATISFACTION.WARNING: Health and Welfare Canada advises that danger to health increases with amount smoked - avoid inhaling.Average per Cigarette - Export "A" Light Regular “tar" 10.0 mg , nicotine 0,8 mg, Export "A" Extra Light Regular "tar" 8.0 mg., nicotine 0.7 mg.I l