Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
The record
Éditeurs :
  • Sherbrooke, Quebec :Townships Communications Inc,[1979]-,
  • Sherbrooke, Quebec :The Record Division, Quebecor Inc.
Contenu spécifique :
mardi 14 octobre 1986
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Sherbrooke record
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (3)

Références

The record, 1986-10-14, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
Tuesday Births, deaths .7 Classified .10 Comics .11 Editorial .4 Farm & Business .5 Living .6 Sports .14-15 Townships .3 J&svw Ü Km WÊÊ BWm, i 4 .® 4 4 i 4 ‘ * 4 * 1 6 *«« « Mr V^.V 1 i* RAIN JANICE VAUUERE KNOWLTON ACADEMY SCHOOL Weather, page 2 Sherbrooke Tuesday, October 14, 1986 40 cents F^gsl “They need a pusher on the comer of Seventh and Main.” Davey circle want Trudeau as leader — Maclean’s TORONTO (CP) — Maclean’s magazine says it has learned that a circle ol Liberals close to Senator Keith Davey is ‘actively considering” a campaign to replace John Turner with former prime minister Pierre Trudeau.“Under that plan, Trudeau would return as leader next year and lead the party into an election expected in 1988,” the weekly news magazine says in its Oct.20 edition.“Trudeau would promise Canadians that he would only serve for two years as prime minister.That would open the door for a leadership campaign in 1990 — to make way for an anglophone leader.” Davey, who has expressed strong reservations about Tur- ner’s leadership, said in an interview in Maclean’s last week that the likelihood of Trudeau ever returning to federal politics “is too much to hope for.” Maclean’s also says that a Montreal-based group of disgruntled Liberal party members is waging an anti-Turner telephone campaign by asking delegates to the party’s national convention in No- vember to vote for a leadership review.The group is working from the offices of Publi-Mediu.a Montreal advertising agency, owned by Simon Dorval, Maclean’s says.Dorval, who Maclean's describes as “both host and participant in the telephone sessions,” told the magazine “The Liberal party cannot win with John Turner." Maclean's also says that "according to some party officials,” the Dorval faction is not the only one now asking convention delegates to vote in favor of a leadership review.“Loosely connected cells of malcontents have been formed across the country," it says.PI iP SsPv-iîB.-SiSçi _ l Pljpi.l LI II11 ,,1 F % 1 How many people can be fed from one whole steer?Well, this weekend the people at Bishop’s College School fed about 701) hungry folk as part of their 150th anniversary celebrations.Old Boys and Old Girls (and the current academic crew) turned out in droves to take part in the two-day RECORD/PHILIP AUTHIER dance of school spirit ( above).F ormer Anglican Primate Ted Scott delivered a sermon which challenged students to grow in creativity.BCS, he said, is the place to do it.For an interview with Scott, see page three of today’s Record.party, which organizers said was a total success and generated an abun Aftershocks: 1000 dead in El Salvador SAN SALVADOR (AP) — With the official death toll nearing 1,000, weary rescue workers battled diminishing odds today of finding more survivors of the violent earthquake that devastated El Salvador’s capital.President Jose Napoleon Duarte put the number of known dead from Friday’s disaster at 976 late Monday.He said 8,176 people were injured and that tens of thousands left homeless were living in makeshift tents and shacks in streets, parks and fields.In a nationally televised address, Duarte said 1,075 aftershocks were registered since the first major shock tumbled and cracked buildings throughout the city.Of the 200 aftershocks Monday, 26 were strong enough to be felt by the capital’s nervous residents.One jolt, measuring 4.5 on the open-ended Richter scale, caused further damage to a number of buildings, including the General Hospital on the city’s south side, Duarte said.Rescue efforts centred today on the wreckage of the five-storey Ruben Dario building and another office building known as Edificio Duenas, both in the centre of this capital city of 800,000.The U S.Embassy said rescue efforts ceased at 20 other major buildings after experts using dogs and listening devices decided there was no further hope of finding anyone alive in the rubble.Rescuers pulled three more survivors out from the Ruben Dario building Monday.The two women and one man were quickly wrapped in inflatable bags to simulate the pressure on their bodies during the days of entombment in order to prevent shock.After 22 million, Expo hosts emotional farewell VANCOUVER (CP) — Expo 86, the giant party that became a test of patience for record-breaking crowds, closed Monday with an emotional farewell for employees.As thousands of them joined hands inside B.C.Place Stadium to sing Peace on Earth and Auld Lang Syne, they clearly signified the fair's most valuable resource — its people.It was a sentiment shared by officials and 22 million visitors who streamed onto the site and through the more than 80 pavilions during the fair's 165-day run After their national leaders failed to reach a nuclear weapons reduction pact.United States and Soviet pavilion staff started the gesture of goodwill by marching into the stadium hand-in-hand during the parade of international, provincial and corporate participants.Lorraine Baron of North Vancouver, one of the final-day visitors who pushed attendance to 22,111,578, said her most lasting memory of the fair is “being with people from all over the world in such great harmony.” An unseasonably warm Thanksgiving weekend sent locals scur- rying to the site for a final glimpse.More than 341,000 crammed the 70-hectare elongated site Sunday, breaking by 85,000 the single-day record set a day earlier.The fair had initially forecast 13.75 million visits, but when itope-ned May 2 under a persisent drizzle and in the presence of Prince Charles and his wife, Diana, Expo chairman Jim Pattison said 20 million visits was possible.STAYS TO WATCH On Sunday, tens of thousands stayed to watch the spectacular closing fireworks — a fantasy finale to an unpretentious fair that clearly delivered on its promise of a good time.“I think it’s one of the finest things that's ever happened to this city," said Brian Mallard of Vancouver as he logged his 20th visit.Pattison.the multi-millionaire businessman whose single-minded devotion to the fair led to his receiving much of the credit for its success, was given a standing ovation at the closing ceremony.He praised the participants, but paid special thanks to the fair's “real heroes" — the 25,000 people who worked on the site.LEARN FROM MEXICO David Aguayo, head of a Mexican rescue team, said the technique was learned in the September 1985 earthquake that ravaged Mexico City, where many of those rescued from wrecked buildings died of heart attacks because of sudden change of pressure on their internal organs.Four days of blistering heat have enveloped parts of the downtown area in the stench of decomposing bodies.Grieving Salvadorans were burying their dead in cemeteries around the city.Many were buried in mass graves, their families too poor to buy private plots.Duarte said 2,379 homes were levelled by the earthquake.Almost 31.000 families, approximately 150.000 people, were forced to live in the streets because their homes were destroyed or too heavily da- maged to return to, he added.U.S.Ambassador Edwin Corr told a news conference that reconstruction of the capital could take years and that he would request additional U.S.funds for the stricken country, already reeling from seven years of civil war.Canada has said it will send $150,000 in cash to El Salvador to aid earthquake victims.In Toronto on Thanksgiving Day, volunteers for the Canadian El Salvador Relief Fund worked in a church basement, taking hundreds of calls from people in several Ontario cities who were pledging assistance or inquiring about friends and relatives in San Salvador.No injuries have been reported among the 36 Canadians registered as being in El Salvador with the Canadian Embassy in Costa Rica.Another 19 Canadians are also known to be in the country.Rich get richer: man has $4.5 billion NEW YORK (AP) — The annual Forbes magazine list of the wealthiest people in the United States is topped by an Arkansas retailer who is proof that the rich often do get richer.Sam Walton, 68, founder of the Wal-Mart discount stores, has more money than any other American, said the annual Forbes 400.His $4.5 billion is impressive.Last year, when he also topped the list, he had a paltry $2.8 billion.He’s not alone.There were 25 other billionaires, up from 14 last year.The list, which will appear in the Oct.27 issue of Forbes, also includes some famous newcomers including Merv Griffin, Dick Clark and Ralph Lauren.Two men tied as the second-richest individuals in the United States.Both John Kluge of Charlottesville, Va., and H.Ross Perot of Dallas are worth $2.5 billion, said the magazine.Kluge sold his Metromedia assets to jump from 10th place, while Pe- rot, who sold his holdings in Electronic Data Systems to General Motors in 1984, was runner-up last year.Griffin, a television producer and former talk show host, Merv Griffin was listed at $235 million Clark, also a television producer and host of American Bandstand, is worth $180 million.Lauren was listed at $300 million.The list included television producers Aaron Spelling at $235 million and Mark Goodson at $300 million.Motown Records' Berry Gordy, the second black to make the list, is worth $180 million.Among the new billionaires on the list are Barbara Cox Anthony and Anne Cox Chambers, whose empire includes the Cox Enterprises group of newspapers and broadcast stations, and even extends to the TV program, Lifestyles of the Rich and Famous.Walton's fortune grew 60 per cent from last year's estimate of $2.8 billion thanks primarily to the increased value of his stock holdings in Wal-Mart, the magazine said.No promises for next talks WASHINGTON (AP) - President Ronald Reagan said Monday the United States and the Soviet Union “are closer than ever before" to eliminating ballistic missiles and he said he remains ready “to pick up where we left off” in an attempt to break the impasse over the future of Star Wars.In a speech broadcast from the Oval Office.Reagan reviewed the collapse of his summit talks Sunday with Soviet leader Mikhail Gorbachev in Reykjavik.“I cannot promise, nor can any president promise, that the talks in Iceland or any future discussions with Mr.Gorbachev will lead inevitably to great breakthroughs or momentous treaty signings,” Reagan said.And he insisted "we prefer no agreement than to bring home a bad agreement to the United States.” Reagan said Gorbachev gave no indication “when or whether” he would come to the United States for the summit the leaders went to Iceland to prepare for.“Our invitation stands,” Reagan said.“We continue to believe additional meetings would be useful.But that’s a decision the Soviets must make.” After refusing to compromise with Gorbachev on the testing of his hypothetical strategic defence system, Reagan said: “We are dealing now from a position of strength, and for that reason we have it withing in our grasp to move speedily with the Soviets toward even more breakthroughs.” TEXT REWRITTEN Reagan worked on his speech up to the last hour, and an official said speechwriters reworked drafts and the president made some last-minute changes in the text the White House customarily has ready well in advance of Reagan’s delivery.Meanwhile, an official travelling to the U.S.from Brussels with State Secretary George Shultz, said Shultz will attend an international human-rights conference in Vienna in early November, and may at that time meet with Soviet Foreign Minister Eduard Shevardnadze.In his speech, Reagan said: “Our ideas are out there on the table.” He was referring to the two superpowers’ unfinished agreements to phase out medium and long-range nuclear missiles by 1996."They won’t go away,” he said.“We are ready to pick up where we left off.So there is reason — good reason — for hope.” Reagan painted a much more optimistic picture than Shultz, who announced the collapse of the summit talks 28 hours earlier, saying there arc no plans for resumption of bargaining.“We made progress in Iceland,” Reagan said.Explaining why the pact fell apart over his insistence on testing and development of strategic defence systems.Reagan said: “I realize some Americans may be asking tonight: ‘Why not accept Mr.Gorbachev’s demand?Why not give up SDI for this agreement?“The answer, my friends, is simple.SDI is America’s insurance policy that the Soviet Union would keep the commitments made at Reykjavik.” Let go, will y a?m KBCOKD/GRANT SIMEON I he Bishop’s Gaiters may have stopped Carleton slotbaek Leo Benve-nuti on this play — but this was about the only time he was stopped during the Carleton-Bishop 's contest Saturday.Benvenuti scored three touchdowns as the Ravens romped to an easy 53-22 win.For a full report, waltz on over to page 15.« A 2—The RECORD—Tuesday, October 14, 1986 The Townships n____«si ifccora Weather permitting Man in Motion arrives in town Wednesday SHERBROOKE — Rick Hansen, the man who has rolled himself around the world in a wheelchair for over a year raising money for spinal cord research, will make a brief appearance here Wednesday.Weatherpermitting, Hansen will be flown to Quebec Police Force offices by helicopter and then driven to Oreganos restaurant, at 1105 13th Ave.in Fleurimont, for 2:15 p.m.His trip planned to the second.Hansen will be visiting and meeting people for an hour and 15 minutes.Besides presentations, Sherbrooke MP Jean Charest will deliver a speech.Hors d’oeuvres and drinks will be served, and posters and buttons will be for sale.Donations for his campaign are accepted at any Royal Bank branch or by any identified Kinsmen member.Impose duties on Cdn.lumber imports — Gov By Norma Greenaway BOISE, Idaho (CP) — U S.lumber producers have tolerated unfair competition from their Canadian counterparts for too long and the only solution is to impose penalty duties on lumber imports from Canada, Idaho Gov.John Evans said Monday.Evans said “it’s too late” to consider a negotiated settlement to the long-standing dispute even though that would have been his preferred route a few months ago.“Obviously we’re going to have to have a duty,” he said during an interview as he gulped down an egg-salad sandwich.“And I support that concept.” Evans was commenting during a break from his campaign for the U.S.Senate as Democratic challenger to Republican Steven Symms, one of the leading foes of Canadian lumber imports in Washington.Evans, governor of Idaho since 1978, said cheap lumber imports from Canada have forced dozens of mills to close during the last few years in the lumber-producing state, something he said could have been prevented if the United States had taken action sooner.The lumber dispute has been a major sore point in Canada-U.S.trade relations for months and Trade Minister Pat Carney warned last week a decision to penalize Canadian lumber would erode public support in Canada for a freer-trade deal between the two countries.Evans played down the importance of a freer-trade pact and said Canada and the United States should concentrate on settling current disputes instead of aiming for a comprehensive pact.As long as there is unhappiness in the United States over imports of Canadian hogs, lumber, cattle and potatoes, the idea of a freer-trade deal will be very difficult to accept, he said.EXPECTS RULING U.S.trade authorities are expected to issue a preliminary ruling later this week on whether Canadian lumbermen are unfairly subsidized and whether duties should be imposed on lumber imports from Canada, worth about $4 billion Cdn last year.Evans said the gap between Canadian and U.S.timber-cutting fees has allowed Canadian lumber producers to flood the U.S.market with cheap timber and drive down U.S.prices.“We should not have tolerated that for this length of time,” he said.* ' Program has employees learn airport vigilance TORONTO (CP) — In increasing numbers, Canadian air travellers and airport employees are tipping off authorities about suspicious people, luggage and parcels.A new federal government program designed to raise awareness of terrorism is responsible for the trend, police and government officials say.The Transport Canada project Security Awareness is a copy of the Neighborhood Watch program that many Canadian communities have adopted against burglars.It uses posters, videotapes, pep talks and other aids to teach Canadians what has become second nature to Europeans — vigilance.The program enlists airport workers as members of the Canadian Airport Security Association, giving them lapel pins and membership cards.Early results show such strategies work.At Mirabel Airport near Montreal, where the program was developed, the RCMP detachment receives terrorism-related calls at the rate of about six a day, Insp.Lionel Lepage says.At Toronto’s Lester B.Pearson International Airport, the RCMP detachment receives at least five calls a week, Staff Sgt.Larry Gallagher says.In Vancouver, a spokesman refused to estimate the number of calls the RCMP receive, but he said there have been more calls in the past several months than ever before.IN LOW GEAR The program is still in low gear, with thousands of airport workers still to be indoctrinated.A video program for passengers in the boarding areas of airports will begin next month in Toronto as part of Crime Prevention Week.Before the Air-India crash in June 1985, there was little incentive for airport workers to show extra vigilance.It was at Pearson airport that RCMP believe a bomb-laden suit-ease sent on a CP Air flight from Vancouver was transferred to the Air-India flight.The Boeing 747 blew uphoff the coast of Cork, Ireland, killing the 329 passengers and crew aboard.The Canadian program results from that explosion and another one — within an hour of the Air-India crash — at Narita Airport in Tokyo.___ttei record George MacLaren, Publisher.56#-9511 Charles Bury, Editor.SS9-634S Uoyd G.Scheib, Advertising Manager.569-9525 Mark Gulllette, Press Superintendent.569-9931 Richard Lessard, Production Manager.569-9931 Debra Waite, Superintendent, Composing Room .569-4656 CIRCULATION DEPT.- 569-9528 Subscriptions by Carrier: 1 year, weekly: Subscriptions by Mall: Canada: 1 year- 6 months-3 months-1 month- U.S.6 Foreign: 1 year- 6 months-3 months-1 month- Establlshed February 9, 1897, Incorporating the Sherbrooke Gazette (est.1837) and the Sherbrooke Examiner (est.1879).Published Monday to Friday by Townships Communications Inc./Communications des Cantons Inc.Offices and plant located at 2850 Delorme Street, Sherbrooke, Quebec, J1K 1A1.Second class registration number 1064.Color separations by Prospect Litho, Rock Forest.Member of Canadian Press Member of the Audit Buresu ot Circulation $83.20 $1.60 $60.00 $35.50 $24.50 $14.00 $120.00 $72.00 $48.00 $24.00 Back copies of The Record are available at the following prices: Copies ordered within a month of publication: 60< per copy.Copies ordered more than a month after publication: $1.10 per copy Quebec plugs into New England for 11 years IS> i PHOTO/DAVID MCLAUGHLIN ENERGV.FOR new ENGLAND To officially inaugurate a major power deal with Mew England, Quebec Premier Robert Bourassa pulls a ceremonial lever with Governor of Mew Hampshire John Sununu.Standing just on the right of Bourassa (in the center) is Governor of Vermont, Madeline Kunin.SHERBROOKE — After three years of planning, Hydro-Quebec has finally plugged into a new hydro power market in New England.The pipeline connection with the New England Power Pool, at Monroe, N.H., about 100 kilometres south of the border, was officially inaugurated Friday.Present at the opening was Quebec Premier, Robert Bourassa.Governor of New Hampshire, John Sununu, Governor of Vermont, Madeline Kunin, and Quebec Minister of Energy and Resources, John Ciaccia.The line will allow Hydro-Quebec, a crown corporation, to furnish power to New England.The terms of agreement appear in a contract signed in 1983 between Hydro-Quebec and the New England Power Pool.Bourassa said the electricity deal between Quebec and New England “is an advantage for both sides (of the border).” And New Hampshire Governor Sununu said in French.“We must continue to work together.” The interconnection will permit Hydro Quebec to sell 33 billion kilowatt hours of energy over the next 11 years the contract runs (from 1986 to 1997).The deal translates into a $1.1 billion business deal for Quebec.News-in-brief Drapeau steps up attack MONTREAL (CP) — Retiring Mayor Jean Drapeau has stepped up his attack on the leader of the opposition Montreal Citizen’s Movement, saying Jean Dore is hiding his real political colors to fool the electorate.In an interview published Monday in Le Journal de Montreal, the city’s largest circulation daily, Drapeau reiterated his charge that Dore is a socialist, an attack Dore has dismissed as red-baiting.Emergency deal helps children MONTREAL (CP) — The Quebec Health and Social Services Department will provide an emergency $2.2 million to help deal with 3.300 children currently on the waiting list of youth protection services.About one fifth of the list involves cases of physical or sexual abuse, for the most part of children under 11.Rurals join in Quebecair demand MONTREAL (CP) — Remote communities in northern and eastern Quebec are joining laid-off Quebecair employees in demanding that the Canadian Transport Commission hold hearings into the privatization of Quebecair.Nordair-Metro Inc., a consortium partly owned by Canadian Pacific Air Lines of Vancouver, bought Quebecair from the Quebec government July 21 for $10 million.Infant gets successful transplant MONTREAL (CP) — A 22-month-old infant whose been in need of a liver transplant since August was reportedly doing fine Monday after a successful operation over the weekend.Pierre-Luc Charron, of Gatineau, Que., is in Montreal’s Sainte-Justine hospital recovering from the transplant surgery.Doctors will release details of the infant’s exact condition during a press conference today, but initial reports said Pierre-Luc was doing well.Bouchard to Paris delegation QUEBEC (CP) — Veteran journalist Jacques Bouchard, an editorial writer at the Montreal daily La Presse, has been named director of information for the Quebec government's delegation in Paris.Bouchard will take up his post in November for two years, with a possible one-year extension, International Relations Minister Gil Re-millard announced in a statement.Juneau will bare his soul OTTAWA (CP) — CBC President Pierre Juneau is expected to bare his soul this week before the federal broadcast regulator when it opens public hearings to judge the Crown corporation’s plans and performance.Juneau’s own performance will be a measure of the man who has carried the network through some tough times that probably will get tougher.Besieged by budget cuts and the promise of more to come, the CBC continues to field demands for more services and stronger Canadian programs.Francophones vote for control TORONTO (CP) — Ontario francophones will vote this month in elections designed to give them greater control over their schools.About 500,000 eligible voters will elect francophone trustees to 47 Roman Catholic school boards and 43 public boards during voting beginning Wednesday to Oct.30 in public meetings across the province.It’s all part of new legislation that gives some control of the operation of French-language schools to ratepayers who were educated in French and to parents of students enrolled in French schools.B.C.sends two to legislature VANCOUVER (CP) — Voters in about one third of British Cplumbp's ridings wilj send two members to the provincial legislature in the Oct.22 general election — a rarity in Canadian politics.They are residents of 17 dual ridings, which political scientists consider an anachronism.The only other province with dual ridings is Prince Edward Island where all 16 constituencies have two members.Devine’s farmer deal a mystery REGINA (CP) — Alberta and Manitoba officials say they know nothing of an agreement announced by Saskatchewan Premier Grant Devine concerning $457 million in federal payments for his province’s farmers.Devine, who is also Saskatchewan’s agriculture minister, told reporters in Saskatoon last week provincial and federal deputy agriculture ministers agreed in Ottawa last Thursday that 1986 production figures should be used to divide the $1 billion promised by Ottawa among the provinces.Embassy protests trial plans MANAGUA (AP) — The U.S.Embassy in Managua has protested the Nicaraguan government’s plan to try a captured U.S.citizen in a People’s Tribunal, saying Monday it amounts to kangaroo-court justice.An embassy note to the Nicaraguan Foreign Ministry said the U.S.government “strongly protests the processing of this case by the Anti-Somocista People's Tribunal, a non-judicial body which affords few, if any, of the rights and protections to accused persons generally called for by international conventions and treaties.” Mitterrand won’t run again CAYLUS, France (Reuter) — President Francois Mitterrand said Monday he does not intend to run for a second seven-year term in France’s next presidential election, due in 1988.The Socialist leader, speaking to reporters after watching military manoeuvres in southwest France, did not categorically rule out changing his mind later but said he does not expect to do so.Thanks Queen for seeing old man PEKING (CP) — Chinese leader Deng Xiaoping welcomed the Queen today in a secluded traditional courtyard once used by China’s emperors and thanked her for visiting “an old man.” Wiesel gets Nobel Peace Prize OSLO (CP) — Elie Wiesel, a survivor of the Holocaust and a pioneer of human rights efforts in the post-Second World War era, has been awarded the 1986 Nobel Peace Prize, the prize committee announced today.“Wiesel is a messengerto mankind; His message is one of peace, atonement and human dignity.His belief that the forces fighting evil in the world can be victorious is a hard-won belief,” the citation from the Norwegian Nobel Committee said.Peres-Shamir swap delayed TEL AVIV (CP) — The job swap between Israeli Prime Minister Shimon Peres and Foreign Minister Yitzhak Shamir was delayed f.o-day for at least 24 hours by a dispute over cabinet posts, officials said.Uzi Baram, secretary general of Peres’s Labor party, said the delay was due to its dissatisfaction with Shamir’s plans for the composition of the new government.He said Labor continued to oppose the return of former finance and justice Minister Yitzhak Modai, forced to resign in July after repeatedly insulting Peres.NATO upset talks were a failure BRUSSELS (AP-CP) — NATO allies expressed disappointment Monday that arms reduction initiatives were derailed at Reykjavik by a dispute over Star Wars.However, External Affairs Minister Joe Clark of Canada said the Soviet-American summit marked an important step toward reaching agreement on arms control.The NATO allies, briefed on the weekend superpower summit on Monday by U.S.State Secretary George Shultz, expressed particular disappointment that an agreement was blocked to rid Europe of medium-range U.S.and Soviet missiles.Man sleeps as car drives into wall CLAY, N.Y.(AP) — Daniel Allison said he didn't even wake up when a car crashed through the window of his ground-floor apartment and flew over his bed.“I didn’t hear a noise, but I woke up because I felt something on top of me,” Allison said Monday.“I pulled a piece of the wall off my chest.” “I looked, and two to three feet beyond my bed 1 saw the back tires of the car sitting there spinning,” said Allison, 22.The car, its engine still running and wheels turning, sat amid wrecked appliances in his kitchen.Water sprayed from pipes the vehicle had smashed on its way through his bathroom.The rude awakening occurred early Saturday in a Syracuse, N.Y., suburb when the car, driven by 70-year-old Hazel Maseato of Clay, hit a parked vehicle.That launched both cars over a curb and into the wooden apartment building, police said.Neither she nor Allison were injured.The car that had been parked was stopped by the wall, but Mascato’s car kept going, police said.Police said Maseato was charged with driving while intoxicated.Weather Foggy today with rain this afternoon and a high of 14.Low tonight of 4.Rain Wednesday with a high of 14.Doonesbury BY GARRY TRUDEAU .AND7MB SOMSWZONPmS! FOLLOWING rrsSCOKHEPEAm pazjsof mwivaeoTTO j 7HB31LL OSTHCMB, - OF RIGHTS PRONTO! AÛ!P\ oHAVBBUN / iij .SUSPENDU».THBTÏLUSTBITO UH.WJU&E.SIP.MS'TMPPBSlim LASTWêtK.JUDûB OF A FFSPSCTEP DUPUIS PHWW MEDICAL \__ INCOMPETENT.cam'/ » 4 The RKCORD—Tuesday, October 14.19H6-3 The Townships —____tei irecora French drill company makes bid on ICT By Melanie Gruer SHERBROOKE — France’s largest drill manufacturing company has made a takeover bid on Beebe's International Cutting Tools (ICT).Compagnie Financière Comte-rie (CFO of France has the next month to check ICT’s financial statements before they decide if they will proceed with the takeover bid.Industrial Commissioner for the MRC of Magog.Gratien Lavoie says the deal may be closed by Nov.15 if all goes well.But Lavoie says if the deal does not go through, there could be serious reprecussions for the Beebe company.‘If they don’t make the deal the company could close its doors.” says Lavoie, who added if the plant does close, it could happen as soon as the middle of November.The takeover means CFC would own 67 per cent of ICT while the other 33 per cent of the stock would be owned by the ICT's Montreal headquarters and the approximately 60 Beebe employees.Lavoie says out of the 33 per cent controlled by ICT.approximatley 65 per cent would be owned by Montreal and the other 35 per cent by the employees.CFC is the largest drill manufacturing company in France.Lavoie says it controls approximately 70 per cent of the French market which means about $25 million in annual revenues.Although CFC isn't the only company who has been interested in taking over the financially troubled ICT.Lavoie said "they have been negotiating with ICT from November of last year to March of this year." "They are interested in buying something North American.Cur- rently they export in Italy, Germany and Switzerland," said Lavoie.Lavoie says he does not think the takeover would mean any hirings, firings or lay offs of employees currently working at ICT.“I think they (CFC) expect to increase sales and in that case they would need more new employees," he said.“It could possibly affect the ICT employees but I think not.” Lavoie says ICT has been in financial trouble almost since the company opened its doors in November 1984.“They don’t have enough sales to keep them going,” he said, adding that the company was also short of funds."When you start a business like that, you need a good market." Lavoie said the problem was also due to insufficient stock.“There’s not enough stock.They would need about $2 million in stock and it costs money to have that," said the commissioner."ICT makes about $1.5 million annually and they need $3.3 million annually to break even,” he said.Lavoie said the French company will invest $1 million in stock and equipment if the takeover bid goes as planned."The French company thinks ICT is missing essential equipment for production and their $1 million investment will buy that equipment." Currently five former employees are taking ICT to the Quebec Human Rights Commission.The five say they were dismissed without reason.Lavoie said he didn't think the takeover bid would affect the court case in any way.Lawyer for the five, Raynald Frechette could not be reached for comment.Beebe mayor Lucien Gagnon said he "wants to wait until the deal is closed before making any comments.” Pelletier says he may have been too quick to make changes By Philip Authier SHERBROOKE — Saying if he made one mistake in his term as mayor it was to try and do things too fast, Sherbrooke Mayor Jean Paul Pelletier has officially launched his re-election campaign.But at this point, no challengers have emerged to vie for this city’s highest seat, even though there are only five days left to legally do so.City Councillor Hillaire Beli-veau, touted for a few> weeks as the man to take on Pelletier after former Quebec Justice Minister Raynald Fréchette decided against running, said last week he too is not interested.The only other challenger for the job is local ecology movement representative Jean-Jacques Le Roux who, as of Friday, had yet to make his candidacy official.Pelletier, however, said he is not waiting to start his campaign machine going.If no one emerges, and even reporters at a news conference last week were unable to come up with the name of a possible challenger.Pelletier said he will conduct an information campaign instead.One way or the other though, the former police chief said he is ready.“To be very frank with you, it does not really bother me to have competition,” Pelletier said.“I believe I have accomplished a great deal over the past four years and I’m offering my services for an additional four years.” “I am not afraid of competition, I never have been and I hope I will never be because if you are afraid of competition it’s that you may be weak.And I don’t feel weak.” During his address, Pelletier listed a long list of what had been done during his term, from the revitalization of Sherbrooke’s downtown core to the expansion of many existing business and industries.He cited the record of Sherbrooke Hydro, the city’s power utility.Pelletier said when he came to office the plan was to sell it to Hydro-Quebec.By stopping the plan and re-organizing the utility, Sher- Municipal elections ’86 brooke Hydro is now turning a profit.With the help of others, Pelletier said Sherbrooke has become the envy of many municipalities.Part of that is due to the city's dropping unemployment rate.Taxes have also been held down during his term, Pelletier added.Pelletier admitted to reporters that the city had benefitted from the overall economic upswing during his term but said the city was better prepared to take advantage of the renewal because of its close ties with the federal and provincial governments.As for the future of anglophones in the city, Pelletier said he has a great number of anglophone friends who keep him posted on their needs.“I have a great many English-speaking friends who also coach me as to what is required and what they would like to see,” Pelletier said.“Of course I have a great deal of respect, as you well know, for all the population and that includes, of course, the English speaking population.” Pelletier said he thought the situation for the city’s anglophones was fair at this point but he would be willing to hear any suggestions on improving them.“If there are modifications, I’m willing to receive any and all suggestions.” Pelletier, in response to a question, said if there was one thing he learned in his term, it is that as much as he would like to operate the city like a business, there are frustrating delays in getting things done in a government because of the need to consult.But, that he said, is politics and he has learned to adjust and feels confident, whether there is a vote or not, people have full confidence in him.The election is Nov.2.Smuggling preliminary put off to Oct.24 COWANSVILLE (JM) — The preliminary hearings of Louis Kape-ronis, 29, and Jose Aguiar, 28, both of Montreal, were put off to Oct.24.Kaperonis, a lawyer, and Aguiar are charged with having illegally imported five lbs.of cocaine at Philipsburg on Sept.19, 1986.Kaperonis was freed on bail and Aguiar ordered detained pen- du.b «.ompielion of all proceedings.RCMP Cpl.Bill Taylor said the analysis proved the drug was 93 per cent pure.Both men were represented by Sydney Leithman at arraignment.Claude Girouard acted for Kaperonis for the continuation and Tom Walsh told the court he was representing Raphael Schachter in the case of Aguiar.Serge Champoux acted for the federal government.Says former Anglican Primate South African sanctions followed report By Philip Authier LENNOXVILLE - A report on conditions in South Africa’s apartheid state went a long way towards sparking a world wide dialogue on the strife-ridden country and the imposition of limited economic sanctions, says the former Primate of the Anglican Church of Canada.W.E.(Ted) Scott, the Canadian who was part of the Common wealth’s Eminent Persons mission to South Africa, said the group — during its six month mandate — reliably documented the reality of apartheid for the first time in 30 years.And now that it has been exposed, the South African government can no longer hide behind a shield of propaganda.Bishop Scott, who retired as the head of Canada's 2.5 million Anglicans in June, made the comments here over the weekend.He was in town to deliver the Thanksgiving Day (Homecoming) address to several hundred former and current Bishop’s College School students and staff.“Those things (the sanctions) would not have happened, had the report not been there,” said Bishop Scott, still spry at 67.“Mrs.(Margaret) Thatcher, I think, hoped a different kind of report would have come out.” “What the South African government has been doing is carrying on a clever propaganda campaign,” Bishop Scott said.“The reality is the apartheid system is structured on violence, and black violence is a response to violence.” KEY FIGURE This is not the first time the bishop has spoken out on human rights and justice issues.He was a key figure in talks leading up to a Canadian Constitutional accord.His wide-ranging knowledge of Canada’s native people made him a key figure in the Berger investigation into northern development.His esposal of progressive causes here and abroad — born in a Canadian prairies Depression upbringing — has earned him the tag, the “pink primate”.In addition to his work as primate, he was elected moderator of the Central Committee of the World Council of Churches in December 1975.In 1978 he was admitted a Companion of the Order of Canada (Companion is the highest of the three membership levels in the order i So, according to the bishop, being chosen to serve on the Commonwealth committee only made sense (he was Prime Minister Brian Mulroney’s second choice after former Prime Minister Pierre Trudeau turned down the job).However, the experience has not made life any easier for a man who during his life has visited every Canadian province and territory 10 times and long ago gave up calculating the number of miles he has travelled.“It’s made life infinitely less comfortable for me, once you've been exposed to the reality of those structures and see some of the tragic elements of our world and the tragic elements of our institutions," he said.“The situation that exists there now is not accidental.It came about because individuals and groups made decisions and we always live with the consequences of our decisions.” PRESSURE In South Africa, 4.5 million whites dominate 24 million nonwhites.Increasingly, world leaders are being pressured to step up a campaign to bring the curtain down on the apartheid system of P.W.Botha's government before the country erupts in civil war.In the last few months, under intense pressure, some limited economic sanctions have been announced by the United States, the United Kingdom, members of the European Economic Community and Canada.Sanctions are key in Scott’s book too.not only because they give a signal to South Africa's blacks that the rest of the world is watching but also as a means to pressure the government.In that sense, Bishop Scott does not support the view that the system can be changed only through domestic reform.The case of KwaZulu Chief Mangosuthu Buthelezi is a good example.The chief supports the Botha government.“He tries to walk the middle way, gets caught in the middle, and gets used by the government too often,” he said.EVER-ACT1VE Bishop Scott, although retired, is still a busy man in Canada’s third largest denominational church (the Catholic and United churches are the first two).He has been organizing an office to answer the many letters he receives and has given about 20 speeches in the last six months on the South African question Over and above changing the storm windows on his Toronto home.Bishop Scott has been following up on the work of the Commonwealth committee.He has also been reflecting and writing on the role of church state-relations.“I don’t think the churches have learned the best way yet to shape public policy,” he said.“I don’t think churches should control public policy but I think Christians are also citizens and the church is a world wide institution that affirms certain values.” “I think it should be concerned with how to shape the values and give expression to those values.” In that vein, he has been writing on how important it is for Anglicans who want to enrich the world to do it through their parish communities.Being out of office has made that a little easier, he noted, because for the first time people are more likely to respond to him as a person, rather than responding to him as The Primate.And given the reception he was given at BCS last weekend, he seems well on his way towards succeeding.i RECORD/PHIL1P AUTHIER Former Archbishop Ted Scott strolls into the DCS chapel escorted hy Jason Macioge, 16, (left) and Kayla Jackson, 15.Townships talk COWANSVILLE (JM) — Claude Sicard, Denis Grenier, and Michel Constantineau, all of Montreal, have pleaded guilty to a series of charges stemming from a pair of burglaries.The three are accused of conspiracy to commit crimes in Montreal on September 22, 1986, to burglaries and thefts from two dwellings in St.Alphonse de Granby and one in Brigham on September 22, and to possession of stolen goods valued in excess of $5,000 in Montreal on September 22.Their lawyers had earlier elected jury trial and the trio were remanded pending bail hearings.When the date for the bail hearings came up all three pleaded guilty as charged.Sicard and Grenier, both of whom have criminal records, were refused bail while Constantineau was freed on a personal $1,000 bond and other conditions pending arguments on sentencing.COWANSVILLE (JM) — Pierre de Repentigny, ol Montreal, has pleaded not guilty to charges of breaking and entering and theft of explosive materials and other goods from the Farnham Military Camp on April 9, 1985, possession of stolen materials in Montreal on May 24, 1985, and possession of explosive materials the same date.Defence lawyer Thomas Walsh elected jury trial.Citing the public interest.Crown attorney Henry Keyserlingk requested preventive detention.De Repentigny was ordered remanded pending completion of all procedures by Judge Guy Genest.• COWANSVILLE (JM) — Michel Tringle, of Farnham has been sent to the Sherbrooke Hospital for psychiatric tests.TRingle appeared for arraignment on a charge of threatening police officer Marilyn Pearson in Farnham on September 26, while armed with an offensive weapon.Defence lawyer Claude Hamann requested a delay in entering a plea, and with the agreementof the crown, Tringle was ordered remanded for a psychiatric exami- SHERBROOKE (CP) —Gaston Constant has made it into the Guinness Book of World Records after perching atop a 12-metre pole for 500 days.Descending for the first time Monday from the little hut that was his home for more than a year.37-year-old Constant was met by a crowd police estimated at 1.()()().He chatted briefly with his family before undergoing a rapid medical examination.nation by Dr.Pierre Gagné at the Sherbrooke Hospital.Tringle appearently threatened the policewoman by telephone and asked her to arrest him.Constant said he broke the previous record of 488 days a British Columbia man set after Constant began his pole-sitting.Time dragged atop the pole, set up in an empty lot in Ascot Township, Constant said, “especially over the Christmas holidays, when it was really hard.” He wouldn’t do it again, he said.He had undertaken the stunt to raise money for research into muscular dystrophy, but it was not immediately known how much had been collected.Constant’s pole sitting days have come to an end ÊÊtÊÊ RECORD/STEPHEN McDOUGALl.Passengers hurt in wreck Three people were sent to hospital with head and other injuries following an accident early Sunday morning at the intersection of St-Therese and De-nault Streets in Sherbrooke.According to police, a blue Honda was crossing Denault from St-Therese when a yellow Renault travelling on Denault smashed into the car.Firemen were able to get the passengers out without difficulty.THE MOST SUCCESSFUL CANADIAN MOVIE EVER! C WINNER OF INTERNATIONAL ASSOCIATION OF FILM CRITICS AWARD CANNES FILM FESTIVAL 1986 # LOVE IS ALSO A FOUR LETTER WORD.UJtdntxtoy’/ t ft e/NW«dn«/do >2.50 tpAcioi No Passes Accepted \3rd WEEK! Special Tuesday Matinee $2.50 i lira «[DECLIN (LE DÉCLIN DÉfaiHRÉ AMÉRICAIN) iLti-ÂMiicmiiumn A DENYS ARCAND FILM l'RLNCH VKKSION WITH ENGLISH SUB-TITLES HU.SAT.; 21:00 TULSDAY: 15:00-21:00 SUNDAY : 15:00-21:00 WED.THT.:21i00 MONDAY: 21:00 * 4—The RECORD—Tuesday, October 14, 198« —________tel Kocara The Voice of the Eastern Townships since 1897 Editorial Working in concert for a change Surprise.The latest super power summit is over and nothing has changed.The United States will continue working on its ‘star wars’ defence system and the Soviet Union will continue building its defensive — and offensive — capabilities.The reason that nothing has changed is that neither nation is willing to give up one iota of what they perceive to be their military advantage.Reagan’s intransigence concerning the proposed strategic defence initiative is based upon the belief that the United States has an exploitable technological advantage over the Soviets and that the development of a space-based defence system is within the grasp of American scientific expertise.For his part, Gorbachev desperately wishes to avoid moving the arms race to space since the renewed financial demands of an escalated defence program would put a further strain on the already floundering Soviet economy.It would also mean certain death for most, if not all, of Gorbachev’s proposed domestic reforms.On the other hand, maintenance of the status quo, or an introduction of the cosmetic reductions in nuclear weapons proposed by Gorbachev, would leave the Soviet Union with what it perceives as relative parity in the nuclear sphere and a definite advantage in conventional forces.What is perhaps most upsetting in all of this is that Canada, as one of the ‘hostage’ nations — a group than includes every country on earth with the possible exception of France, Britain and China, who possess their own very deadly arsenals — is unable to deflect either the Soviets or Americans from their deadly path.The word ‘unable’ is unfortunately applicable here, despite the firm belief of the world’s many disarmament groups, since w'hat is required is a complete change in the attitude of not one but both of the super powers.The type of change that can only come from within.With this in mind, it seems that a far more rational starting point would be for both nations to convince the other that despite both past rhetoric and action neither is interested in world domination.The Soviets would have to remove its troops from Afghanistan, cease arms shipments to Central America and insure that its client states such as Cuba discontinued military support to such trouble spots as Angola and Ethiopia.The United States, in turn, would stop shipping weapons to the Contras and the Afghanistan insurgents and cease its concerted program of destabilization in areas of the world it sees as pro-Soviet.Finally, in areas where continued violence threatens global peace efforts, the Soviet Union and the United States could try working in concert for a change.The result would perhaps be disasterous for certain countries where internal strife would mean continued destruction.But as the supply of arms and equipment ran out and the combined force of Soviet-American might came to bear, many of these trouble spots would be forced into a peaceful settlement.Once these many areas of friction between East and West ceased to be an irritant and once both sides realized the threat of domination had faded into the background, then, and only then, could the United States and the Soviet Union conceivably begin the difficult reduction in nuclear weapons that has thus far baffled both sides.TIMOTHY BELFORD Hard-driving cops fight drug trade A foreign legion of American drug agents, waging undercover war on five continents, has pulled off some of the world’s biggest busts.But this little-known corps is beginning to find the limelight uncomfortable.Just when the U.S.Drug Enforcement Administration wants to expand overseas operations and give its agents a freer hand, a backlash is growing to their presence in Mexico and elsewhere.The Foreign Ministry in Mexico, where one DEA officer was murdered last year and another recently was roughed up by police, complains American agents have overstepped diplomatic bounds in their pursuit of narcotics traffickers.They “engage in functions unrelated to those for which they have been authorized.' the Mexicans asserted in a diplomatic note.In Colombia, meanwhile, the attorney general called for a review of the U.S.agency’s presence there.And DEA operations recently stirred political tempests in Bolivia and Brazil as well.ON INVITATION Johnny Phelps, the man in charge of the DEA’s international network, has to be as much a diplomat as a lawman.But he noted pointedly in a Washington interview: “We're in these countries at the invitation of the governments.If they request we leave tomorrow, we leave tomorrow.” The Drug Enforcement Administration has moved into 42 countries since its founding as a U.S.Justice Department agency in 1973.Its 250 overseas agents — 50 more than just three years ago — are concentrated in Latin America and South Asia, working from U.S.embassies.They serve three-year tours Top-scale pay is $62,500 US a year, which includes a 25 per cent differential for foreign service.Their job, the Justice Department says, is to provide “technical advice, program guidance, investigative cooperation, intelligence exchange and training for foreign officials." Out in Mexico's streets, in Bolivia’s jungles, at seaports in France, this translates into basic —and dangerous — police work against deadly trafficking networks.Star Wars has turned into the real problem REYKJAVIK (AP) — The collapse of the Reykjavik summit cut through the fog of Soviet arms control policy and illuminated a single issue.The issue?Star Wars and Soviet fears that it'll bring economic hardship and a hazardous superpower race in unpredictable new technology.The questions of medium-range and strategic, long-range weapons —once seemingly insoluble — appeared almost secondary, and Kremlin leader Mikhail Gorbachev said the failed weekend summit pointed the way for future arms control efforts."Despite the fact that we have reached no agreement here on the questions that we have explored, 1 wouldn’t say that this was an unproductive meeting,” he said Sunday night.Prior to the meeting between U.S.President Ronald Reagan and Gorbachev, the Soviets talked about a varie- AP News Analysis By Andrew Rosenthal ty of issues, including strategic and medium-range weapons, nuclear testing and other aspects of arms control.When the summit finally collapsed, both sides said progress had been made on those issues and that space weapons caused what Gorbachev described as the final rupture.The Soviets insisted that in return for compromises on conventional nuclear weapons, the Anti-Ballistic Missile Treaty on defensive systems must be toughened to rule out testing of space weapons for 10 years under Reagan's strategic defence initiative.the SDI research plan commonly called Star Wars.SUMS UP DISPUTE At a news conference Sunday night, Gorbachev summed up the dispute, describing the last words he had with Reagan as they stood under the glare of TV lights by the president’s limousine.“As we were saying goodbye, the president said he was disappointed and that from the very beginning I, that is to say Gorbachev, had come to Reykjavik with no willingness to reach agreement,” Gorbachev said.“Why, he said, because of just one word (testing), are you so intransigent as regards SDI?” Gorbachev said he explained the Soviet position by saying that “it’s not one word that is the point here.It is the key to understanding what the U.S.administration really intends.” “I see what it intends is what the U.S.military-industrial complex wants,” he said, accusing the United States of seeking military superiority with the Star Wars program.Gorbachev said the Soviets “are not really concerned about SDI.1 think even in America no one believes that such a system can be developed.His explanation of how the summit fell to pieces appeared to contradict that statement.It struck at the heart of what appears to be the central Soviet concern about space weapons — the fear that development of defensive laser weapons in space could open the path to deployment of offensive weapons.“Who is to say that Star Wars would stop at an ABM (anti-ballistic missile) system?" said Soviet adviser Yevgeny Primakov during the summit.The United States says the Kremlin already has a space weapons research program, but the Soviets deny it.OK folks, now’s you chance to spot the error Now’s your opportunity to be an editor.See how many spelling mistakes you can catch in the following story fragment found lying on a garret floor, scrunched into a ball.The correct spellings — those favored by the Oxford dictionary people — are given belowr.That summer the batallion lay alongside a cemetery that was already old when Sir Wilfred Laurier held the reigns of power.During the day the heat had been appaling.with the thermometre in the 30s.But it was evening and cool now when Simmons drove up in his delapi-dated Ford.He felt grateful for his old woolen cardagan.The doctor felt tired.The Ford s sol-lenoid was acting up again and the Take my word By BOB TAYLOR drive from St.Catherine’s, Ont., had been nerve-wracking.Kakhi-clad troops sat on mattresses toasting wieners over fires outside their tents paralleling the ash-phalt road.One man sang a plantive Ukraniane love song in a gutteral voice to the accompaniment of an ac-cordian.When Simmons slow'ed at the gates, a sentery waved him through with a murmered “Alright, doc." There had been an outbreak of diptheria earlier and as a result the men were all aquainted with Simmons.MESS ABUZZ He pulled in beside a couple of Toyota’s, Mitchell’s Mercedez Benz and the major's Roll’s Royce.Inside the officer’s mess, dinner was about to begin.Orderlies were setting out hor d'oevres and bottles of wine and liqeurs on the sidebord.Above it hung a painting of the Queen and Prince Phillip and a photograph of Princess Ann, the regiment’s colonel-in-chief, in a tafetta gown.Simmons spotted his freind.Lefte-nant Mitchell, sprawled in a chaise lounge, with his foul brier pipe going like a chimeney and his German Sheppard dosing at his feet.“Hi,” Mitchell said.“Did you remember to bring the John Le Carre?” “O no! ” said Simmons, slapping his forhead.“1 forgot.I’m embarassed to say." STOCK COMPUTED m w® Zt '2V [T__ y .\ MÊÊmi & * “No problem.Actually, keeping an eye on those monkeys out there is enough of a pasttime.That Whitey Miller - ” MUSIC PLAYS What’s that your listening tp?” the doctor asked, nodding at the casette deck.“That Whitey Miller,” the leftenant went on, picking up the casette case, “has already been court-martialed twice - for drunkenness and desertion.” He peered at the minuscule print.“It’s by some guy called Ludvig von Beethoven.He’s the principle pain-in-the-neck.” “Who?” asked Simmonds supersil-liously.“Beethoven?” “No, no - Whitey! Last Febuary, he was on guard duty when a bunch of ante-war protestors - ” Just then, the German sheppard raised it’s head and growled.Outside there was a bang, a whoosh, then the shreik of an artillary shell overhead.The dog burst into an ecsta-cy of howling.“Bet that’s the wierdo now!" cried Mitchell, baling out of his chair and thrusting aside the canvass door flap.Checklist: battalion.Sir Wilfrid, reins, appalling, thermometer, dilapidated.woollen, cardigan, solenoid, St.Catharines, nerve-racking, khaki-clad, asphalt, plaintive, Ukrainian, guttural, accordion; sentry, murmured, all right, diphtheria, acquainted.Toyotas, Mercedes-Benz, Rolls-Royce, officers’ mess, hors-d’oeuvres, liqueurs, sideboard, Prince Philip.Princess Anne, taffeta, friend, lieutenant, chaise longue, brier, chimney, German shepherd, dozing.John le Carre; oh no, forehead, embarrassed, pastime, cassette player, lieutenant, cassette case, court-martialled, Ludwig van Beethoven, principal, Simmons, superciliously, February, anti-war.protesters, German shepherd, its, shriek, artillery, ecstasy, weirdo, bailing out.canvas.Bob Taylor welcomes letters about language but cannot promise to answer them individually.He is editor of the Canadian Press Stylebook ($12 including postage) and CP Caps and Spelling ($10).The address: The Canadian Press, 36 King St.E., Toronto.Ont.M5C 2L9.Much jockeying for Manitoba’s top job By Scott Edmonds WINNIPEG (CP) — It’s enough to drive more hair from Premier Howard Pawley’s head.Although Pawley.Canada’s only New Democratic Party premier, has just begun his second term.the talk of who will replace him at the helm of the Manitoba NDP has intensified.That may be because of the profusion of new talent now surrounding Pastor Pawley, as he is sometimes called by a disrespectful opposition.At this stage perhaps it’s only woolgathering, but it has given Manitoba Tories something to say when New Democrats joke about the supposed jockeying to replace Conservative Leader Gary Filmon.The bright young faces staring at Pawley’s back should make NDP w its think twice before talking about leadership races.Pawley, now 51, faced almost no serious challenge within caucus when he was named interim leader on Ed Schreyer’s departure in 1978 and was handed the mantle on a platter at a subsequent convention.But things are different in 1986.Still, barring some unforseen blow to Pawley’s majority in the legislature —- he has 30 seats to a combined opposition total of 27 — a new leader likely won’t be needed until at least 1990 or 1991, when the next election is expected.This is believed to be Pawley’s last term, although even that isn't certain at this early stage.A favorite of many to fill his shoes is Urban Affairs Minister Gary Doer, not only a new boy in the legislature but relatively new to the party.WAS UNION HEAD Doer, former president of the Manitoba Government Employees Association, put a few noses out of joint when he jumped to the NDP banner just before the March 18 provincial election.At only 37, he was immedia^ tely inducted into cabinet after his easy win in an NDP stronghold in Winnipeg.A former close friend of Janice Johnson, president of Manitoba’s Progressive Conservatives, Doer had been wooed by the Tories but chose the NDP.His boyish good looks, and a salesman’s ability to get along with anyone, are combined with an almost fanatical interest in virtually anything political.Natural Resources Minister Len Harapiak, brother of Harry who is Pawley s northern affairs minister, also is frequently mentioned as leadership material.His NDP credentials are a little Ion ger than Doer’s, and.being six years older, he can claim a bit more maturity.HAS THE LOOKS Like Doer, Len Harapiak is a smart dresser, and although he lacks the union leader’s way with words, the former teacher and principal was once gushingly compared by a reporter with one of the young Kennedy's, at least in looks.Already there when Doer and Harapiak brought their silk ties to the legislature was Eugene Kostyra, the burly former union organizer with one of the sharpest minds in the Pawley pack and the least formal education.Kostyra, 39, replaced lawyer Vic Schroeder in the finance portfolio, and if anyone can pry more money out of Ottawa — which seems to be one of the foremost duties inherited by every Manitoba finance minister — it should be Kostyra With his close-cropped hair and beard and glowering expression, he’s a formidable adversary to see across the negotiating table.WAS A SCHOLAR Energy Minister Wilson Parasiuk, the ambitious Rhodes Scholar who once led the unofficial list of leadership candidates, has by his own account dropped out of the running after a brush with cancer and his decision to take things a bit slower.That might make things easier for Jay Cowan, who is treasury board head in the Pawley cabinet and gover- nment house leader.There is no question Cowan, only a few months older than Kostyra.is am bilious enough to want the job.But as an expatriate American who came to Canada at the height of the Vietnam War, he might have trouble mustering the necessary support.It's also possible the party will elect its first woman as leader, choosing from the four women within caucus SMITH FAILED Deputy Premier Muriel Smith has tried before and failed to win the leadership.but she might take another crack at it.Her academic credentials and party background are top-notch, but she hasn t shown any outstanding political smarts and probably knows her chances are slim.Business Development Minister Maureen Hemphill, perhaps the most personable woman in the Pawley cabinet, has never looked like leadership material and her star doesn't appear to be ascending now.The newest woman in cabinet is Culture Minister Judy Wasylycia-Leis.a former Pawley aide nicknamed Judy Alphabet by a Manitoba press gallery wag because of her tongue-twister name.So far she has displayed a humorless approach to politics and little personal charm inside the legislature.The fourth woman.Speaker Myrna Phillips, has been considered to lack the tact necessary to win the leadership.but she has shown some signs of developing a little finesse since she took over as house referee in May.4 V The RKCORIX—Tuesday, October 14, 19H6-5 Farm and Business —____foi Kccara Destructive forces of water often leave indelible traces We have all encountered the destructive force of water at one time or another.From flooding of farm land to gaping gullies at the edge of fields, torrential rains and melting snow often leave behind indelible traces.Erosion by water, however, is not always as spectacular.In fact, most of the soil losses from agricultural fields go almost unnoticed.Sheet and rill erosion, through the combined action of impacting raindrops and surface runoff, insi-duously removes tons of soil from fields.It is now estimated that soil losses between three and 10 tons per hectare per year jeopardize in the long run the productivity of the land.Not only does the soil regenerate itself very slowly, but erosion processes also selectively remove from the field the most chemically active soil particles.Thus, over the years, cumulative soil losses carry an important part of applied fertilizers and pesticides away from the field.The mean an nual replacement cost to the Canadian farmer of fertilizers lost through soil erosion has been evaluated at between $15 and $30 per hectare.Besides losses of agricultural inputs.soil crusting, compaction, and reduction in available water are other non-negligible manifestations of soil erosion.Research currently conducted in the department of Renewable Resources of Macdonald College aims at finding ways to minimize soil losses in agricultural fields.Under the supervision of Dr.Guy Mehuys, a soil erosion research program was initiated in 1983.A first project focused on the seasonal pattern of soil erosion.By collecting runoff and soil loss data from field plots year round, the study helped in characterizing the timing of soil erosion in Southern Quebec.After analyzing three years of data, site characteristics were shown to be particularly important in governing seasonal variations in soil losses.While some sites lost more soil in the summer than in the late winter-early spring period, other sites were more affected in the latter period.For most sites, however, soil thawing was identified as a critical period of high susceptibility to erosion by water.A second project involved the conception and use of an outdoor rainfall simulator on agricultural fields of the Montreal and Eastern Townships areas.This equipment made possible the collection of runoff and soil loss data under a standard simulated rainstorm pattern on a wide range of soil types.Direct and quantitative comparisons of soil susceptibility to erosion could then be made, these site properties that were the best indicators of soil susceptibility to erosion bv rainfall were also identified Following these fundamental studies of erosion phenomena, the research program has now been gi ven a more applied orientation.The aim of the current project is to investigate the reductions in soil loss that can be achieved by adopting different cropping and tillage strategies in corn production.Feasability.in terms of convenience and crop productivity, is al- so a major concern of the study.Grain corn will be grown on three plots that will have been plowed in the spring or fall or not at all.One plot will receive winter wheat and another will remove fallow.Two soils, already identified in a pre-vious study as having a different seasonal susceptibility to erosion, are under investigation.The current research program w ill shed some light on the ways to minimize erosion on the farm at a reasonable cost, while maintaining crop productivity.Thus, we would leave to those who follow us land that will be as productive for them as it has been for us.Sweet corn can’t be flown in from halfway around the world If the price is no object, almost any kind of food can be flown in from halfway around the world, in any season.Except for sweet corn.This is one delicacy money cannot buy at a snap of the fingers.Sweet corn on the cob must be cooked the day it is picked, served with lots of butter, and eaten before its sugar turns to starch.But how can anybody tell if corn is still good after a few- days?“Chances are it will be sweet if it hasn’t started to dimple," said Joe Carcione.TV's Green Grocer,” in a phone interview.“If you see little dimples in the kernels it means the corn is starting to lose its sugar," Mr.Carcione says.“If you can get your corn the day it’s picked at a farmer’s stand, that's ideal.But when buying it at the supermarket, be sure you’re getting it from a refirgerated counter." Although corn comes in several colors, the sweet corn for eating off the cob comes with either yellow or white kernels or a combination of both, called bi-color corn."There’s no question, white corn is the favorite with Floridians,” says Ann McDuffie, food editor of the Tampa Tribune, "although both the white Silver Queen’ and yellow corn are available in the supermarkets.I've never seen any bi-color corn in any of our stores here in Florida," she said.New» Englanders like the two-color corn best of all.With their mixture of yellow and white kernels.the two-color varieties have names like “Butter and Sugar." "Sprite," “Harmony,” and “Carnival." Later in the season New Englanders will buy “Sweet Sal" and “Sweet Sue”, also bi-colors, and some growers have a two-color corn called "Burgundy Delight” that is a smaller ear.but very sweet, and gets its name from a dark reddish tinged husk.Of course, there are lots of corn-lovers who don't bother about color or names.They just want corn as fresh as possible.The bottom line, in this case, is how long it takes to get from corn field to table.Always buy fresh corn that 's just been picked at a local farm, or corn that's been kept in a cool place.Corn from other areas will be fine for dishes using cut or scraped corn.For the best flavor, use fresh corn the day you buy it.Keep it in the refrigerator until ready to cook it.The tip-off for freshly picked corn is the stem.If it's a damp, pale green, the corn has been picked within the day.After 24 hours, the stalk turns opaque and chalky.Longer than that, it gets brown.And when buying corn, ask for the extra sweet variety.It holds the sweetness longer.However they buy it.Americans enjoy corn in many ways.There is popcorn, of course, and corn dogs, which are hot dogs on a stick dipped in eornmeal batter and deep-fried.Frozen corn, canned kernels, and creamed style corn are avai- lable in every store and are used for creamy corn puddings, chowders, fritters, hush puppies, and even corn cob jelly.One excellent cookbook, "A Book of Vegetables” by Marina Stern (currently out of print but due in reprint this falli, lists 15 or more recipes for corn dishes (more than for potatoes), from corn salads, soups, and breads to corn pudding with raisins.Corn on the cob is the most popular of all, and whether or not you provide little handles for help in chewing the kernels off the cob, be sure to serve plenty of butter and extra napkins.Thinking of asking for a bank loan?Here’s some helpful tips By Brenda Dalglish The Canadian Press Asking your banker for a loan can be an unsettling experience — a little like discovering a police car in your rear-view mirror.Your palms turn clammy, you get flustered and you feel like a sorry cross between a sinner and a criminal.After all.it doesn't seem quite right to be borrowing money to buy-something today that you really can t afford until tomorrow.But if you’ve decided the advantages of immediacy outweigh the disadvantages of interest costs, you should know there are right and wrong ways to go about negotiating a loan.Here's a little insight into what the loans officer on the other side of the desk is thinking about when you make your application.RATE THE RISK “Lending is good judgment,” says Jim Brodie.product manager in personal lending services at the Royal Bank.‘ The first criteria you look at in any borrower is his credibility.” The bank primarily wants to be assured the loan will be repaid, he says.The less risk the borrower represents.the more eager the bank will be for his business.One basic rule of thumb is that gross debt service — payments on all debts outstanding — should never exceed 40 per cent of an individual’s income, Brodie said.But that guide varies depending on income and the level of assets.The ability of someone who earns $15,000 a year to use 40 per cent of his income to pay debt is much more restricted than someone whose income is $45,000, he said.MONEY ° MONITOR.iiSIKS There are many secondary factors that bankers consider when they decide on loan qualifications and rates.WHAT’S LOAN FOR “We like to know what the purpose of the loan is,” Brodie said.“Some people think it’s a nosy question, but the fact is that some reasons hold more water than others, “We wouldn't like it, for example, if a client was borrowing money to pay off a gambling debt." he said, adding that a bank would have no legal recourse to collect on a loan made for such a purpose.In a consolidation loan — one made by a consumer wanting to combine other borrowings, often on high interest credit cards — the bank w-ill have more questions, Brodie said.That’s because the borrower may not have acted responsibly with his credit and needs the loan just to meet his monthly payments.But bankers do not see their role as “one to decide whether or not you should drive a Cadillac or a Chevrolet,” he added.GET PERSONAL Dave Walker, senior manager in the Canadian Imperial Bank of Commerce’s consumer loan department, said the bank will also want to know a little about you.In addition to your current debt Never worry about your water again.Let Oes give you a new well and water system in just 2 days • Free estimate • Free consultation • Certified, competent operators • Complete water system with 5 year guarantee the water man Walter Oes — 514-243-6454 and credit rating, it will be interested in such things as your employment record, assets, even the number of times you have changed residences.Walker and Brodie both advised that prospective loan applicants bring along complete financial background.It should outline their income and expenses and indicate that the applicant, at the very least, has a good grasp of his financial position.Theoretically, they say, most lending institutions will assess in the same manner any given client who provides the same information.lending him the same amount of money at the same rate.But both bankers suggest it’s possible to improve your acceptability and reduce your interest rates, just by your presentation.“For example, if you come off as an arrogant, pompous s.o.b.then it's going to be much harder (for the bank) to be objective,” Brodie said.SHOP AROUND There are times when shopping around for a loan can pay off.Walker acknowledged “Technically it shouldn’t hap pen.” he said."We should all be on the same basis on analysing credit.But there are different people ta- king the applications and there are different circumstances in the market.” Brodie doubted there would ever be much difference between rates — usually not more than one-quarter or one-half of a percentage point.“That isn't very much over the course of a loan,” he said.For example a $10,000 loan to be repaid in five years will cost $220.99 a month at 12 per cent, $223.39 a month at 12.5 percent and $225.81 at 13 per cent.The total cost difference over the life of the loan between the 12-per-cent rate and the 13-per-cent rate is $289.20.However, Lyman Maclnnis, a Toronto chartered accountant and author of Get Smart! Make Your Money Count, advises consumers to shop around."Anyone who shops for a loan quickly discovers that while lenders are similar, rates do differ, as do lending limits and criteria for granting loans."It’s a recognized fact of banking for example, just how much managers' discretion varies, as does their willingness to take risks.Go where the bank is hungry.You often have a better chance of getting what you want by going to a new branch in the suburbs than to a bank's main branch.” Brewers are turning to civic pride in latest scheme TORONTO(CP) — In a marketplace constantly looking for something new and unique, regional brewers have discovered a new product.They are turning civic pride into the latest marketing tool.In Hamilton, it is Steeler beer, a brew developed by Amstel Brewery Canada Ltd.to appeal to the mainstream Canadian tastes of Hamiltonians.“We wanted to make a product that the local people could call their own.” said president Maarten Rijkens.In Surrey, B.C.it is Pride of Surrey, the initiative of a salesman for the Pacific Brewing Co.who wanted to cater to Surrey, which is often scorned by the sophisticates of nearby Vancouver.The brewers say they want to build a sense of pride in each region, as well as an allegiance to their brands, which are available only in the immediate area.But while Amstel rightly comes by its affiliation to the Steel City (its brewery and head office are in Hamilton, which has a population of more than 560,000), Pacific Brewing has simply adopted Surrey and its population of 175,000.NOT LOCAL BREW The company is based in Vancouver.and its brewery is in Prince George.So why worry about civic pride in the Lower Mainland municipality?“Surrey is the type of community that we feel very strongly needs a little bit of awareness, a higher profile,” said Pacific Brewing vice-president John Gray.Surrey Mayor Don Ross acknowledges his city has been maligned in the past, and welcomes the opportunity for citizens to have something to call their own — even if it is a beer.“The idea of the Pride of Surrey being used as a beer label was kind of fitting for Surrey because we do view beer as the poor man’s cham VOLUNTEER LITERACY TUTORS ARE NEEDED TO TEACH ADULTS The next 2-day Basic Tutor Training Workshop will be Tuesday, October 21 and Thursday, October 23 8:45 a m.to 3:30 p.m.at The Eastern Townships School Board Offices 257 Queen Street, Lennoxville For more information and/or registration, call (819) 821-9575 pagne, and certainly w'e have our own share of people who like to have a beer on occasion." he said.And while the breweries speak of civic pride, they are also talking about increasing sales.Rijkens will not disclose market share, but admitted Amstel has not sold much of its European and premium-priced beer in Hamilton in the past.PRICE SIMILAR Both Steeler and Pride of Surrey are competitively priced.“IPs doing very well,” he said of Steeler’s sales performance, noting that market share gains have come at the expense of Canada's bigthree brewers.WHEN EVERYONE ELSE IS IN THE DARK, YOU’LL BE GLAD YOU GOT A HONDA.The Honda generators.They're very handy to have around during a power failure, because they can keep you from mjssing the big game.Or run a space heater to keep your home or small business warm.They can run a freezer to keep valuable meat from thawing.Maintain the operation of a health aid.Or make sure your sump pump keeps pumping.Honda makes 14 sturdy generators, from 600 to 6500 watts.All have smooth-running, efficient four-stroke engines, and quiet mufflers so you'll hardly notice they’re working.But don't wait until the next blackout to get one.Visit us today We'll show you some of the things the Honda generators can do for you _________________ even in broad E B uqqx dayhght $1 009.00 HOIMPA Power Equipment LES ÉQUIPEMENTS DAVID TAYLOR INC.PROP DAVID TAYLOR 140, RTE 116.RICHMOND.QUE JOB 2H0 Tel: (819) 826-5101 SlHTl fll# iWmu IK nu tfl# October 20 to 25 is Health and Safety Week at work.4 i 6—The RKCORD—Tuesday, October 14.198H Living social notes Bishop - Woolgar wedding solemnized On August 16 at 3:30 p.m.Susan Denyse Bishop, only daughter of Norman and Julienne Bishop (nee Mahewi ot Sherbrooke, was wed to Steven Gregory Woolgar, eldest son of Leonard and Carolle Woolgar mee Gregory), also of Sherbrooke.The Catholic ceremony was held at the Marie Heine du Monde Catholic Church in Sher- Try some Pate Maison Kay's kitchen Hors d'oeuvres?Here are some ideas.Pate Maison (serves 8) Allow for overnight refrigeration.Vi lb.butter 1 lb.chicken livers '/i cup onions, chopped 2 tablespoons shallots, chopped Ya cup tart apple, chopped Va cup brandy 3 tablespoons heavy cream 1 tablespoon lemon juice 1 teaspoon salt Va teaspoon pepper Take 10 tablespoons of the butter and set aside in a bowl to soften.Wash, dry and cut livers in half.Saute onion in 3 tablespoons of butter for 5 minutes; add shallots and apples and cook gently until the apples is tender.Remove to blender.Saute chicken livers in the same skillet using the remaining 3 tablespoons of butter.Cook for 4 minutes, add brandy and cook an additional 2 minutes.Place chicken livers in the blender with the other ingredients and add the cream and blend until smooth.Cool in blender and then add the 10 tablespoons of softened butter and blend on high until the pate is thoroughly mixed.Add lemon, salt and pepper to taste.Pour into a lightly oiled mould, cover tightly and refrigerate overnight.Unmold and garnish, (you can seal the filled mold with clarified butter) Marinated Mushrooms 1 lb.fresh mushrooms 4 tablespoons olive oil 1 tablespoon lemon juice 1 garlic clove, minced 1 large onion sliced '/t teaspoon thyme 'A teaspoon marjoram 'A teaspoon oregano 1 bay leaf 1 cup tomatoes, peeled, chopped and drained Vi cup wine vinegar Dash sugar Salt, pepper and tabasco to taste Saute the mushrooms in 2 tables- korner BY KAY TAYLOR poons of the olive oil.When golden brown put in a bowl and toss with lemon juice.Saute the onion and garlic in the remaining olive oil.Add seasoning, tomatoes, vinegar, sugar, salt, pepper and Tabasco.Add a little juice from the tomatoes if canned ones were used.Bring to a boil and simmer 15 minutes.Add the marinade to the mushrooms, cover tightly and refrigerate overnight.This will keep well in the refrigerator for a week or longer Or another Marinated Mushrooms 'A cup wine vinegar Vi to % cup olive oil 1 teasoon oregano 1 clove garlic, minced Vi teaspoon salt Vi teaspoon pepper Vi teaspoon brown sugar 1 tablespoon lemon juice 1 teaspoon prepared mustard 2 teaspoon dried parsley flakes 1 small onion sliced fine 1 lb.fresh mushrooms, sliced thickly Combine all ingredients except the mushrooms in a saucepan and bring to a boil.Remove marinade from heat and cool.Add mushrooms to the cooled marinage and refrigerate in a tightly covered bowl overnight.Remove mushrooms from the marinade with slotted spoon just before serving.These marinated mushrooms may also be used sparingly with the marinade as a salad dressing over romaine.Thanks to Mrs.1).Timmins brooke, ana was blessed by Father Denis Cournoyer.150 guests attended the church ceremony.The bride, escorted on the arm of her father, looked lovely walking down the aisle, in a floor length white satin gown with lace bodice and long sleeves, trimmed with pearls.Her veil of tulle was held by a pearl diadem, and her bouquet was of soft coral roses, miniature lilies and baby’s breath.Two lovely bridesmaids preceded Susan.Carolyn Woolgar, future sister-in-law, wore a pale blue ankle length dress and carried a bouquet of blue and white carnations.Gina 1’runeau.a life-long friend of Susan, wore a pale pink dress and carried a pink and white carnation bouquet.Both girls wore pearls and white shoes.Steven, wearing a full tail black tuxedo with miniature white lily was escorted down the aisle by his dad.His best man and favorite cousin was dressed in a black tuxedo with grey striped trousers and white carnation.Both Norman and Leonard wore grey suits.Julienne, Susan's mother, chose an ecru colored organza dress with matching accessories and pink and white carnation corsage.Carolle, Steven s mother, was attired in an ankle length dress of fuchsia silk with grey accessories and white orchid corsage.The Bishops hosted guests from all over the Eastern Townships, Ontario and the United States, while the Woolgars’ guests were from Eastern Townships, Montreal.Ontario, British Columbia and Great Britain.The wedding reception was held at the Grand R in Ascot Corner.The dance music was provided by Susan’s uncles and friends.A three tier wedding cake was cut and served by the bride and groom.Susan and Steven spent their ho-neymoon weekend at Hovey Manor.Everyone enjoyed Susan and Steven's youth and charm and the memorable day they gave us.All wish the newlyweds the very best for a happy and prosperous life together.50th anniversary Mr.and Mrs Harold Murns of Davignon Street, Knowlton, celebrated their 50th wedding anniversary on Saturday, September 13.A family gathering at their home was hosted by their daughter and son-in-law, Mr.and Mrs.Norman Goyette of Foster.A buffet luncheon was served to guests from Knowlton, Waterloo, Eastman, Sutton and Richford, Vermont.Among the guests were the 65th anniversary Friends of Mr.and Mrs.Luther King, residents of Edith Kathan Home, West Brome, are cordially invited to attend an Open House, on Sunday, October 19, from 2 to 5 p.m., in honor of their 65th wedding anniversary, at the home of Mr.and Mrs.Eric Jones, North Sutton Road, West Brome.Best wishes only.Elderly eats other’s food Ann Landers Dear Ann Landers: “Don’t Like Chintziness’’ touched on a sensitive problem in our family.Will you please print this letter?My 80-year-old mother, while not a wealthy woman, is quite able to pay her own way and insists on doing so.We are in modest circumstances.Sometimes Mother goes on vacation or on a day trip with us and we stop at a reasonable priced restaurant to eat dinner.She will say, "Fm not hungry.All I want is a cup of coffee." She then proceeds to eat from everybody’s plate.This embarrasses me.I feel that observers will think we are being cruel to an elderly person.When we stay at a resort where meals are included in the price, mother's appetite is just fine.It is my feeling that many elderly people do this.Please come up with a solutiion.—Staten Island daughter Dear Daughter: Eighty-year-old mothers are very hard to retrain.Even though she objects, order her a salad or some soup, something to have in front of her.This will not put an end to her forays into the plates of others but it will cut them down somewhat.Dear Ann Landers: 1 would like to offer some advice to your female readers who are involved with a married man or contemplating such an arrangement.Please put it in bold type.It's important.DON’T BE FOOLISH.YOUR CHANCES FOR MARRIAGE ARE 100-TO 1 AGAINST.I made the mistake of falling in love with a man who has a wife and children.I am just beginning to get over the heartbreak of being told, “Sorry, it’s all over.She’s getting suspicious and I can’t risk losing my kids".Unless your married man has moved out of the house and filed for divorce, forget his promises and get on w’ith your life.Tell him to hit the road.Period.Chances are he is nothing but a chaser and has no intention of leaving the security of couple’s granddaughter and husband, Mr.and Mrs.Dennis Marsh, Calgary, Alta., and grandson and his wife, Mr.and Mrs.Mark Goyette and daughter Candace of Petawawa, Ont.Congratulations to Mr.Bert Ling and Mrs.Angela Ling on their 50th wedding anniversary on October 17, with love from Orville and Brenda.35th anniversary celebrated Gilles Vachon President à Claude Goulet Decorator Lucie Girard Decorator Lyne Picard Decorator Robert De La Conception Decorative Co-Ordinator DECORATION SERVICE • DRAPERIES • WALLPAPER • PAINT • CARPETS • BLINDS C.P.décor 2845, KING ST.W.SHERBROOKE 569-5995 his home.Not only will you find yourself sitting alone waiting for a few stolen moments, you will discover that those moments fewer and less frequent.Finally the relationship will be reduced to sneaking around for an hour and a half, whenever he feels like seeing you.I wasted four good years of my life on empty promises.When he broke off our relationship I cried for two weeks.Then suddenly it dawned on me that I was very lucky he called it quits because I never would have had the strength to do it.Every woman who is involved with a married man should ask herself, “Could this happen to me?” I’ll answer the question.Yes.And if you wait long enough it will.— Too Late Smart, Too Long Dumb Dear Too Late Smart: Same song, second verse.Thanks for singing it again.Dear Readers: This is a response to Kenton Kilmer of Vienna, Va.: Dear Kenton: How nice to get a letter from Joyce’s kin.It may be true that “only God can make a tree” but your father produced a son w'ith a delightful sense of humor.It would have been perfectly OK to have named your twins Joyce and Rejoyce.Since you and your wife didn’t have the nerve to do it, I hope you will encourage other members of the family do do so should twins arrive.If they happen to be a boy and a girl, I would name the girl, “Joyce” and the boy “Rejoyce".It’s not easy for a male to go through life with a name generally attached to a female, as your father undoubtedly learned.'instant relief* FOR THE ACHING FEET On August 23rd, Chester and Joan Perkins were guests of honour at a gathering to celebrate their 35th u'edding anniversary.About 60 friends and relatives gathered to surprise them in the Danville United Church Hall, where, 35 years earlier, their wedding reception had taken place.The celebration was planned by their four children and spouses, who were all in attendance: Ken Perkins of Vancouver.Ruth and Wayne Lucas and children Sarah and Matthew of Erwin, N.C., James and Michelle Perkins of Lenox, Mass., and Esther Perkins of Danville.The hall was decorated with pink and white bells and fresh flowers.On display was Joan's wedding dress and veil, along with the wedding book and photo album.Everyone enjoyed a cold buffet of salads, ham, turkey, etc.An anniversary cake, baked and decorated by Dora Dubois, resembled the original wedding cake.As dessert was being served, those present were favoured with two musical selections sung by James Perkins, accompanied by Ruth Lucas on the piano.The two songs, “Wedding Song” and “O Perfect Love” had been sung at the wedding by Joan’s brother, the late Charles Webb.Words of appreciation and tribute were spoken to their parents by each of the four children.Russell Perkins shared some of his comical memories of Chester as his younger brother.James read a poem he had written about how his parents met and their lives together.The honoured couple opened several cards and gifts, including a microwave from their children.Those present from the wedding party were Luvia Webb, maid of honour and sister of the bride, Sha-winigan-South; Alfred Perkins, best man and brother of the groom, Danville; Russell Perkins, usher and brother of the groom, Kingston, Ontario, and Merton Webb, usher and brother of the bride, Bea-consfield.The other members of the wedding party were the bride’s cousins, Betty (Fessenden) Barna-by, presently living in Maine, and Pamela (Hutchison) Lake, now residing in Australia.Other out-of-town guests were Laura Webb, Wales Home, Richmond, mother of Joan and'the only remaining parent of the honoured couple; Thelma Hutchison, Lennox ville; Muriel Webb, Beacons-field; Mr.and Mrs.Peter Webb and children, St.Eustache; Virginia Beyer, Shawinigan-South ; Margaret Perkins.Mr.and Mrs.Brian Perkins and Mr.and Mrs.Steven Dickey, Kingston, Ontario; Mr.and Mrs.Oscar Perkins, Mr.and Mrs.Russell Perkins and daughters of Bury.Special thanks to Mr.and Mrs.Alfred Perkins and the ladies of the Danville Advent Christian Church for their assistance.Belated wishes Belated congratulations and best wishes go out to Mrs.Zelma Graham of Sawyerville for her 88th birthday, October 9.Love from her family and freinds.COMING AT THE ARMY, NAVY, AIR-FORCE UNIT 318 PIPE BAND BLACKWATCH VETERAN ASSOC.SATURDAY, OCTOBER 18th EVENING OF FUN & ENTERTAINMENT BAND MUSIC WITH: THE CAROUSSELS PRICE: $4.00 Tickets available at the Bar.FOR COMFORT A poly-urethane sole filled with thousands of little air bubbles which expand & contract to soften each step & make your busy day easier.WHY SUFFER ANY LONGER?QUICKLY RELIEVE ;S‘2£-.-'r YOUR FEET _ joTT Y>* THANKS TO Romflca& ROMIKA ft Classic wool clothing Vast choice tor ladies & men SERVICE ORTHOPEDIQUE SHERBROOKE FERNAND GROLEAU 600, KING ST E.SHERBROOKE - Corner of 7th Ave.3DD-333 I a WOOLENS FROM THE SCOTTISH ISLANDS INC Hours: Monday - Saturday 9:30 am - 5:00 p.m.1446 Wellington S.cnanonf1 bu"‘,i"# pas' i going towards Lennonitle 821-2492 Townships’ Crier COURTESY OF LENNOXVILLE The Ladies Lennoxville Curling Club will be holding their semiannual meeting at the Club House on Wednesday, October 15 at 2:00 p.m.• NOKTH HATLEY Winter Hours at the North Hatley Library are Tuesday to Friday from 10:00 a.m.to 12::10 p.m., Saturday from 10:00 a.m.to Noon, and Wednesday evening from 6:30 to 8:30 p.m.• COWANSVILLE The ladies of Emmanuel United Church Unit C.Main Street, Cowansville, will hold their Annua! Harvest Tea on Friday, October 17 at 2 p.m.There will be handicrafts, vegetables, pickles and jams for sale.• LENNOXVILLE Card parties at A.N.A.F.Hut will begin on Wedensday, October 15 at 2 p.m.• KNOWLTON Lasagna Supper and Book Fair at Knowlton Academy on Saturday, October 18 from 5 to 7:30 p.m.Admission charged and special family price.For more information call Debbie at 243-6443.• ABERCORN The All Saints Guild of Abercorn will be holding their annual Harvest Tea in the W.I.Hall on Saturday, October 18at2p.m.There will be tables of new and nearly new articles as well as food on sale.• GRANBY The Sir John Johnson Centennial Branch of the United Empire Loyalists will meet on October 19 at the Granby United Church, 101 Principale Street.Church service at 11 a.m.followed by pot luck lunch.All members are invited to come and bring a friend.Guest speaker will be Miss Marion Phelps, Curator-archivist of Brome County Historical Society.• SUTTON Fall Supper at the Calvary United Church, Sutton on Saturday, October 18.1st setting at 5 p.m.and 2nd setting at 6:30 p.m.For reservations or tickets call Janice Hawley at 538-3842.SUTTON Rummage sale at Grace Anglican Church Hall, Sutton on Friday, October 17 from 2 to 9 p.m.and on Saturday.October 18 from 9 a.m.to noon.Coffee, doughnuts and sandwiches available in hall.• CHAMBLY The A.C.W.of St.Stephen’s Anglican Church.Chamhly, are having a Spaghetti Supper and a Harvest Bake Sale on Saturday.October 18 at 6 p.m.in Randell Hall, 2000 Bourgogne Street.For tickets call 658-6394.• ROCK FOREST Rummage Sale and Bakery Sale on October 17 from 6 p.m.to 8 p.m.and on Saturday, October 18 and Sunday, October 19from 9a.m, to4 p.m.at the Community Center, 6670 Fontaine St., Rock Forest.Sponsored by the A.F.E.A.S.of Rock Forest.For information call Christiane Marapin at 864-9115.• LENNOXVILLE A Turkey bingo will be held on Wedensday, October 15 at 8 p.m.at the Army, Navy and Air Force Unit 318, St.Francis Street, Lennoxville.MELBOURNE RIDGE Kingsbury Quebec Farmers are having a social evening for their friends and neighbours on October 17 at 8 p.m.at the Melbourne Ridge United Church Hall.Come and enjoy yourself.• SAND HILL Card party at Sand Hill on Thursday, October 16 at 8 p.m.Prizes and lunch.Sponsored by A.C.W.Sand Hill.• DUNHAM The Dunham United Church Women will be holding their Fall Rummage Sale on Saturday, October 18 from 10 a.m.to 4:30 p.m.in the Dunham United Church Hall.Clothes, shoes, sportswear, books, etc.for all ages.Come and browse.No admission.This column accèpts items tree ot charge announcing events organized by churches, service clubs and recognized charitable institutions.Requests should be mailed, well in advance, to THE RECORD, P.O.Box 1200, Sherbrooke, Que.J1H 5L6, be signed and Include telephone number of person forwarding the notice.Telephone requests cannot be accepted.Admission charges and trade names will be deleted.No dances.Results The winning numbers are forwarded to the press immediately after each draw H Provincial Draw: 86-10-10 NUMBKRS 3279275 279275 79275 9275 275 75 PRIZKS $500,000 $50,000 $1,000 $100 $25 $10 (((CCCC£9,Dr*w: 3 4 6 16 17 35 Bonus numiuT Aw 1 WINNKRS PRIZKS 6/6 1 633 003,OOJ 5/6 + 4 14 547,50$ 5/6 105 692.70$ 4/0 4 396 61,20$ "Early Bird" 6 13 27 36 WIN’NKRS PRIZK 378 132.20$ Total Sales: 1 619 535.00$ Next week’s Grand Prize: 200000,00$ approx Week 06 10 86 3 4 SATURDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY 885 THURSDAY 483 FRIDAY 540 738 578 417 7775 5800 5486 3903 0615 0617 NUMBERS PRIZKS mm Draw: 86-10-10 455700 55700 5700 700 00 45570B 4557m 45 50 000 S 5 000 $ 250 S 25 S 5 S 1 000 S 100 S 10 $ Draw: 86-1010 NUMBERS PRIZES 034436 34436 4436 436 36 $250,000 $2,500 $250 $50 $10 Non-decomposable numbers: 952215 525915 572734 $25,000 Moveable numbers: 46244 7657 763 $2,500 $250 $50 Draw of 86-10-11 7 12 26 33 37 48 Bonus number b I Next draw: 86-10-15 Grand prize (approx.): 1 500000.00 WINNKRS PRIZKS 6/6 4 1 034 353,60$ 5/6 + 18 47 288.30S 5/6 666 977.30$ 4/6 26 426 47.30$ 3/6 404 729 10.00$ Total Sales 20120 641,00$ Super Loto WINNERS PRIZES 1155195 i oou 0(H) $ 155195 100 oo$ 55195 s ooo$ 5195 250$ 195 50$ 95 io$ Draw: 86-10-12 The ticket is valid for two consecutive draws.Draws are shown on CFCF at 11:21 P.M.¦WINNERS PRIZES 1657697 1000000$ 657697 too ooo $ 57697 5 ooo$ 7697 J50 $ 69 7 50$ 97 io$ v Claims See back of tickets.In the event ot discrepancy between this list and the official winning list, the latter shall prevail.The RECORD—Tuesday, October 14, 1»8—7 Volunteer lawyers specialize in helping the disabled leaving a bar after an evening of dancing is stopped by a police officer.Unable to hear his questions, she protests in her affected speech The officer, thinking she is drunk, tries to arrest her.She resists angrily.He calls for assistance.subdues her and takes her to a police station.The woman sues for false arrest and is represented for free by lawyer Lawrence Greenspon.He is a volunteer lawyer with Reach, a legal referral service for the disa bled.Handicapped people encounter all kinds of legal problems, usually related to their disabilities.Because of those disabilities, they often live on subsidized low incomes, MILAN, Italy (AIM — More romance and less emphasis on the body is the message coming from top Italian ready-to-wear fashion designers presenting their spring-summer 1987 collections in Milan this week.The soaring hemlines that were so popular just a year ago have been replaced skirts that end around the mid-calf or brush the ankle.Hips are no longer hugged, but wrapped delicately in draped cotton.wool jersey or luxurious silks.The petticoat returns along with the flounce, and pants arc loose.The big names in Italian design — Armani.Versace, Krizia and Ferre —- stuck with the subdued color scheme they have used for the last few seasons.For the spring-summer collection, they added basic navy, butter white, powder pink and ice blue to their staples of grey, white, black and brown.The long, loose jacket does not disappear, but is joined by a series of shorter versions.Spring 1987 also heralds the return of the aviator jacket, gathered and belted at the waist.First on the five-day fashion calender was Mariuccia Mandelli, the designer behind the Krizia label.who presented her collection Sunday in a modern theatre of the downtown Milan palazzo which she bought and renovated a year ago.To the music of Frank Sinatra, Italy's favorite son since his recent Wednesday, Oct.15, 1986 to defend them or fight for their rights in court A solution for many handicapped people in Ottawa is thriving five years after its inception during the UN sponsored International Year for the Disabled.ADVICE IS FREE Reach, an acronym for Resource, Educational and Advocacy Centre for the Handicapped, is a network of 85 licensed, often highly regarded lawyers offering largely free legal advice and representation to the disabled.It was launched in 1981 by Ernest Tannis, an Ottawa lawyer who befriended cerebral palsy victim Rod Carpenter, who had enrolled in a Kncert in Milan, the Krizia models me down the runway in soft ivory deerskin dresses held at the waist by a wide brown belt.The deerskin outfits, which also included suits and duster coats, were the most applauded items in the collection.‘MOST IMAGINATIVE' Short, but not tight, leather skirts, wide leather bermuda shorts, super ample pajama pants, short flouncy silk skirts, long linen cassock dresses, bare-backed jackets, are just some of the choices offered by what one buyer from Los Angeles called “the most imaginative designer around." Krizia seemed torn between austerity and frivolity.She decorated elegant silk gowns with paintbrush strokes and naive school designs and stitched together a myriad of sequins to produce an evening gown that looked like the door of a kids' room plastered with stickers and slogans in bright red.yellow and blue.Cheerful lemon yellow and romantic powder rose are her favorite new shades.But she also marched her Sisters of Krizia down the runway in strict navy blue midi-length, long-sleeved dresses with wide starched white collars.Rising star Romeo Gigli, who also showed Sunday, presented very young models wearing grey, black, brown and purple wool jersey dresses with asymmetrical neck and hemlines.Tuesday, Oct.14, 1986 course Tannis was teaching.Carpenter was seeking legal help to get his bank to accept his thumbprint on cheques instead of a signature, because his disability makes it impossible for him to sign his name.Tannis represented him and got the bank to agree, Carpenter then encouraged Tannis to do something for the Year for the Disabled.Together they came up with Reach.Lawyers working for Reach be nofit in knowledge, if not fees Richard Gasparini.a specialist in fa mily law, has developed expertise by providing free legal counsel to the Alzheimer's Society of Ottawa-Hull, a role which led to his appointment to the board of directors of the Alzheimer’s Society of Canada.TOPS IN FIELD As a result of his work with the society, he is among the best versed lawyers in the country on transfers of powers of attorney on behalf of Alzheimers’ victims who are no longer able to manage their affairs.Reach lawyers handle an average 150 cases a year, many of vital importance to a disabled person’s life.For example, an Ottawa paraplegic bought a $7,000 motorized wheelchair last year and almost immediately ran into problems with the motor.He took it to the dealer twice, but the dealer refused to fix it under the warranty, claiming the owner was at fault But, armed with a second opinion from another dealer, and legal help from a Reach lawyer, the paraplegic was able to have his warranty respected.Other cases are simpler.An elderly blind woman sought a Reach lawyer's help to explain documents she had to sign to receive social services.Some of Reach's more senior lawyers devote themselves mainly to recruiting younger lawyers for the network.They also channel the expertise they've acquired in law as it affects the disabled by speaking to and advising support groups for the disabled.liFii iliiii iiniM DEVLIN — In memory of my nephew, Ralph Devlin, who passed away October 14.1985.I always get a lonely feeling When I pass through Waterloo For I always look to see you At the Post Office, on the fence leaning You and your friends always talking, Sharing memories and laughing.Always remembered by your aunt DONNA CARTER Italian designers stick with subdued colors for spring-summer season AST/I0» GRAPH Bernice Bede Osol cfour birthday Oct.15, 1986 Partners will play key roles in your affairs in the year ahead.One alliance that you'll establish for a unique purpose will turn out to be better than all the rest.LIBRA (Sept.23-Oct.23) It you promise nothing, but then quietly do all you can to deliver what others desire, you will win admiration and respect.Trying to patch up a broken romance?The Matchmaker set can help you understand what it might take to make the relationship work.Mail $2 to Matchmaker, c/o this newspaper, PO Box 91428, Cleveland, OH 44101-3428 SCORPIO (Oct.24-Nov.22) You'll have an abundance of energy and ambition today, but you might not channel your efforts as effectively as you should.Aim for specifics.SAGITTARIUS (Nov.23-Dec.21) In case you are planning to do any shopping today, it’s best you do it in the afternoon rather than in the morning.Before noon you tend to be extravagant.CAPRICORN (Dec.22-Jan.19) Be careful today not to reward the undeserving while overlooking persons to whom you are indebted.Be generous to the right people.AQUARIUS (Jan.20-Feb.19) Someone whom you have prejudged erroneously is actually quite a nice person.Fortunately, you may discover this for yourself today.PISCES (Feb.20-March 20) It might be a trifle frustrating trying to get a handle on your financial situation today.What you gain with one hand could be disposed of by the other.ARIES (March 21-April 19) Associates who are unreasonably timid could hamper your progress in competitive career situations today.Team up with bolder allies.TAURUS (April 20-May 20) Negative thoughts could cause you to be a slow starter today.However, once you swing into the action, these imaginings will melt away.GEMINi (May 21-June 20) If you have met someone recently to whom you are attracted, it's going to be up to you to make the first move.He or she is receptive, but shy.CANCER (June 21-July 22) Take ample time today to carefully analyze a matter of importance.First impressions may emit false signals that could mislead you.LEO (July 23-Aug.22) Don't put yourself in an untenable position today by failing to use your initiative and, at the same time, being too wary to delegate authority to others.VIRGO (Aug.23-Sept.22) Today you might have to make some small sacrifices for someone who has helped you when you needed it Do it cheerfully.BRIDGE James Jacoby WEST NORTH 10-14-86 ?K 7 VA J 7 4 ?Q 8 3 ?J 10 4 2 EAST * 10 9 8 4 3 ?6 5 2 V2 VQ 10 8 6 ?A 7 5 ?962 + 9 7 6 5 ?K 8 3 SOUTH ?A Q J V K 9 5 3 ?K J 10 4 ?A Q Vulnerable: North-South Dealer : South West North East South Pass 2 NT 3 ?Pass 3 V Pass 5 V Pass Pass Pass Opening lead: 4 10 Safety second NUTBROWN — In loving memory of our ' dear husband, father and grandfather, Clarence, who left us two years ago today.October 14.Those we love don't go away, They walk beside us every day, Unseen, unheard and always near As time unfolds another year.Ever remembered and sadly missed DOROTHY (wife) DONALD and MYRNA (children) and GRANDCHILDREN SIMPSON W.BRUCE— In loving memory ot a dear husband, father, father-in-law and grandfather who passed away October 14, 1985.In a quiet country graveyard, Where the gentle breezes blow Lies the one we love so dearly And lost one year ago.We do not need a special day To bring you to our minds, For the days we do not think of you Are very hard to find Sadly missed by JUNE and THE FAMILY L.O.AVIR'S CUFF STANSTEAD 819 876 5213 ss a son up FunERAL DIRECTORS By James Jacoby Bidding a slam with the North-South cards would have been a foolish venture.Not only would the declarer need the heart suit to come home without a loser, but he would also need to find the club king with East.And that doesn't even take into account those times when, with the cards distributed differently, West can lead a singleton diamond and get a ruff right away.It’s difficult enough to be in five hearts, certainly not guaranteed to make, when there is no bonus for bidding that high.But declarer must still do the best he can.As the cards lie today, he will be set for sure if he blithely plays the king of hearts first.You and I know the safety play of cashing the ace and then leading low toward the king, intending to insert the nine if East plays low.That guarantees losing no more than one heart, but how can declarer know he can afford that luxury?Of course the answer is that South must first discover what is happening in clubs.Let him win the spade king at trick one and play a club to his queen.If that holds, he can take the safety play in trumps.If the club queen loses to the king, then declarer must play all out to avoid the loss of even a single trump trick.Webster Cass SHfKUOOXf UNNOXVIUC 100 Oi»«n Btvd N * ¦*!vid«r| $• 8195622685 R.L Bishop ft Son Funeral Chapel tMHHOOKI 100 On»» Btvd N 8195629977 Gordon Smith Funeral Home '.SAWYEBVIUE COOKSMIOE 819 562 2685 / 889 2231 FLEURISTE LENNOXVILLE 7j ENR.Hi FOR YOUR FLORAL TRIBUTES WE DELIVER IN Jt ! SHERBROOKE & VICINITY TEL: (819) 564-1441 163 QUEEN ST LENNOXVILLE w KUZZELL, Kenneth Edward — At his home in Tomifobia on October 12, 198(1, in his 62nd year.Beloved husband of Pauline (Keefe).Dear father of Vivian, Jocelyn, Jeanie, Kenneth Jr., Darlene, Randy, Arlene and Michael.Dear grand-fathcrof Robert, Usa, Johnny, Angel, Christina, Erin, Jennifer, Melody.Randy Jr., Pamela, Pauline, Daisy Mae, Sylvie, Leslie, Rick and Allen.Also survived by a brother Bud, as well as other brothers, and a sister Resting at the Cass Funeral Home, 39 Duffe-rin ltd,, Stanstead.Funeral service to be held on Wednesday, October 15 at 2:30 p.m.at Christ Church, Stanstead, Rev.Curtis Patterson officiating.Burial in Griffin Cemetery.Visitation on Tuesday from 2-4 and 7-9 p in.MENNIE.John William — On October 12,1986 at theCHU Hospital, Sherbrooke at the age of 75.John William Mennie, son of the late William Mennie, of 66 Aberdeen St.Richmond.Resting at J.H.Fleury Inc.Funeral Home, 198 Adam St.Richmond where the service will be held today at 4 p.m.Rev.Shaver officiating.Interment at Elmwood Cemetery, Sherbrooke.ROSS.Leonard Charles — Suddenly at the Granby Hospital on Monday.October 13, 1986 at the age of 98 years.Leonard Charles Ross, beloved husband of the late Martha Banks.Dear fatherof Leonard (his wife June) Montreal, and Ann (Mrs.Roy Ellis) Montreal.Predeceased by a daughter Martha Mutton of Colborne.Ont., and a son-in-law Clarence Mutton.Survived by eight granchildren and many great-grandchildren.Restingat the Leo-Paul Ledoux Funeral Home Inc., C.Bessette, assistant director, 5034 Foster St., Waterloo.Funeral service will be held at the Fulford United Church on Thursday, Oct.16 at 11 a m.Rev.Gayle Chouinard officiating.Interment Fulford Cemetery.Visitation on Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m.WELCH, Dorothy — At the Côté Nursing Home in South Bolton on Sunday, October 12, 1986.Dorothy Slurtevant in her 80th year.Dear mother of Donald (his wife Shirley) of Toronto, Ont., and Douglas (his wife Christina) of Waterloo, Que.Survived by one grandchild Carolyn and her brothers and sisters and several other relatives and friends.Resting at the Leo-Paul Ledoux Funeral Home Inc., C.Bessette.assistant director, 5034 Foster St., Waterloo.Funeral service will be held in the chapel on Thursday, Oct.16 at 2 p.m.Rev.W.Davidson officiating.Interment at Duboyee Cemetery.Visitation Tuesday evening from 7-9 and Wednesday from 2-4 and 7-9.SHERBROOKE St-Patrick’s Church Centennial Sa-lad Supper, sponsored by the Catholic Women’s League, in the church hall, Saturday.October 18, 4 — 6:30 p.m.Admission $5.00.PLEASE NOTE ALL — Births, Card of Thanki, In Ma-moriami, Brieflets, and items for the Townships Crier should be tenl in typewritten or printed In block letters.All of the following must be sent to The Record typewritten or neatly printed.They will not be accepted by phone.Please include a telephone number where you can be reached during the day.BRIEFLETS (No dances accepted) BIRTHS CARDS OF THANKS IN MEM0RIAMS 75' per count line Minimum charge: $3.50 WEDDING DESCRIPTIONS, SOCIAL NOTES: No charge for publication providing news submitted within one month, $10.00 production charge for wedding or engagement pictures Wedding write-ups received one month or more after event, $15.00 charge with or without picture.Subject to condensation.ALL OTHER PHOTOS.$10.00 OBITUARIES: No charge if received within one month of death.Subject to condensation $15.00 if received more than one month after death.Subject to condensation.All above notices must carry signature of person sending notices.DEATH NOTICES: Cost: 75* per count line.DEADLINE (Monday through Thursday): 8:15 a.m.Death notices received after 8:15 a.m.will be published the following day.DEADLINE FOR FRIDAY RECORD ONLY: Death notices for Friday editions of The Record may be called in between 10:00 a m.and 4:00 p m.Thursday, and between 8:00 and 9:30 p.m.Thursday night.Death notices called in Friday will be published in Monday's Record.To place a death notice in the paper, call (819) 569-4856.If any other Record number is called, The Record cannot guarantee publication the same day.4 H—The KECOIU)—Tuesday, October H, IH8H Parents should screen potential babysitters carefully — doctor NASHVILLE, Tenu.(A!*) _ Babysitting is a job monopolized by teenagers in search of a little spending money, but a psychologist warns that many adolescents are emotionally unprepared for the task.While day-care centres, family members and friends have received the most attention as potential child abusers, he says, little has been said about the most common — and least trained — of all childminders.Adolescence can be one of life's most vulnerable, confusing periods — a time of emotional uncertainty and sexual experimentation while making the transition from childhood to adulthood, says Dr.Ronald Kourany, a child and adolescent psychologist at Vanderbilt University Medical Centre.Kourany, who has researched teenage babysitting for the past decade, says the unprepared adolescent with emotional limitations can easily be provoked into panic or rage while caring for children, particularly for those who have behavioral problems.“I don’t want to be an alarmist,’’ said Kourany, who points out that babysitting teaches teenagers responsibility and child-care skills.“But there is the potential for explosiveness — behaviorally.psychologically and sexually.Just name it, and you’ll find it." 90 PER CENT SIT More than one million U.S.teenagers babysit, said Kourany.His surveys show that 90 per cent or more of all high school students have babysat on one or more occasions.While most parents have strong opinions about criteria for selec- We’re a bunch of drunks, says leader WINNIPEG (CP) - With few exceptions, natives who spend time in jail are there for crimes committed while they were drunk, an Indian spiritual leader told a conference on native alcoholism and drug abuse Wednesday.“We are a bunch of drunks, it’s terrible to say but it’s true." said Harold Belmont.But throwing people in jail isn't going to solve the problem, added Belmont at what was billed as the first national Canadian native school on alcoholism, drug abuse and related problems."They need to be treated as sick people, not criminals," he said.He suggested judges stop jailing alcoholics and communities accept some responsibility for alcoholism.A return to traditional native spiritual values was also offered to help those who are fighting alcoholism."There are some sensitive judges and I want to express my gratitude to them, " Belmont told a seminar at the conference, although he said their concern may-have been stimulated because of the need to ease the strain on overcrowded jails.The conference sponsored by the National Native Advisory Council on Alcohol and Drug Abuse drew about 150 people, most of them natives from Canada and the United States who are involved in treatment and counselling work.COMMITS CRIME Belmont said 97 per cent of North American natives in jails were drunk when they ran afoul of the law and after spending some time behind bars most of them are likely to commit another crime.Like others at the conference, Belmont, 47, confessed to his own battle with the bottle.“I’m an alcoholic," he said.“My father was an alcoholic and three of my children are alcoholics.” A woman from the Bloodvein In dian reserve in Manitoba told the assembly of her brush with the law because of alcoholism.The 29-year-old woman said she was sentenced to one year in jail for assaulting two people in her community while she was drunk.“I drank 26 ounces of whisky and asked them for some more,” she said.“When they didn’t give it to me, I hit them with a stick." She said she didn’t really remember the incident or know how violent she had been until her court case.“Alcohol wired me out and all of a sudden I wasn’t myself," she said.Belmont said the identity crisis felt by many natives, broughton by what he described as “internalized oppression,” is the reason for the alcohol problems they must face.To avoid the bottle, he suggested returning to traditional native religious activities, including dancing to the drum and other rituals.“When you’re heavy in heart and troubled in mind, that drum is going to make you feel good,” he said “We can find comfort in our own values and expression of culture.“The good news is that a lot of the younger generation are returning to that.” ting a sitter responsibility, reliability, maturity, experience and understanding of children relati vely few screen babysitters ade quatcly in those areas before en trusting them with their child, Kourany said.In fact, he said, some pa rents arc more careful about to whom they hand their car keys than who cares for their children, His research with Dr, James Martin into teenage babysitting began after two adolescent patients with personality problems admitted they had both sexually abused children during caretaking duties, "We went to literature to see what we could find about teenagers who have a history of child abuse while babysitting, but there was very little written on it," Kourany said.OFFERS TIPS Based on his own research.Kourany offers parents several sug gestions for making the best possible match between children and sitters: — A
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.