The record, 18 août 1986, lundi 18 août 1986

0 Monday Births, deaths .7 Classified .8 Comics .9 Editorial .4 Farm, Business .5 Living .6 Sports .10-11 Townships.3 p«aaw t .•a Vû RAIN 1AMMV BRUT KNOWI TON AC Ain MV Weather, page 2 Sherbrooke Monday, August 18, 1986 40 cents Hurricane forces evacuation of thousands from coast “The skinny giri Andrew married is on TV.” OCEAN CITY, Md.lAP) — Hurricane Charley moved up the U.S.East Coast today, churning the Atlantic Ocean with winds of 120 kilometres an hour and forcing the evacuation of thousands of coastal residents.Storms spawned by the hurricane caused a light plane carrying three people to crash Sunday into the Chesapeake Bay near Baltimore.officials said.One body was recovered and authorities said thev believe the other people also died.Charley caused power outages and flooding of up to one metre but little damage on North Carolina's Outer Banks on Sunday.As many as 10,000 tourists and residents fleeing the fragile islands jammed roads to the mainland for a short evacuation.The hurricane knocked down trees and signs on Virginia’s mainland on Sunday evening and left about 75,000 people without power, but caused no major damage, authorities said.Hurricane warnings were in effect today from Cape Charles, Va , to Sandy Hook, N.J.Less-severe hurricane watches and gale warnings were in effect from Sandy Hook to Chatham, Mass.STORM MOVING Early this morning, Charley’s centre was about 110 kilometres southwest of Ocean City.The storm was moving north-northeast and was expected to continue in a parallel line to the coast.Emergency shelters in Virginia took in 4,000 people, and 1,000 resi- Sleeping beauties vv '- ' -1 &.'Jk ' V.t, Aa \ "• S-*- • V, 1 ' * *1 V: , 1 i'«v .y.# ¦ ' ¦i , \ ,'/r .AT*?.J $ m.'dip Vf i k cl it - ,v , ¦ X t ^ mÊÊÊÊ After it was all over Sunday, this Sherbrooke Exhibition enthusiast decided it was time to catch a few ZZZs.Her bovine buddy didn't seem f*’ fir; " to mind as she was catching a few herself.See the wrap-up story on the fair on page 3.Israelis, Soviets hold first talks since 1967 HELSINKI (AP) — Israeli and Soviet delegates met today for their first official talks since the Kremlin severed ties with the Jewish state in 1967 over the six-day wsar.The closed-door session was held under tight security in Helsinki.The three Israeli and two Soviet delegates an-ived separately.The start of the talks was delayed by half an hour with no explanation.The Soviet Union was one of the first countries to recognize Israel when it was created in 1948.But it broke ties in 1967 in anger over Israel's refusal to return territory seized from Jordan, Egypt and Sy- ria in the war.Since then, representatives of the two countries have had no formal contacts.The delegates are expected to face an initial hurdle over what to put on the agenda for the two-day talks.Israel has said it wants to discuss Suspect sought as victim mourned BARTIBOG BRIDGE, N.B.(C.P.) — More than 500 people crowded a church Sunday in this tiny Miramichi River community during an emotional funeral for 13-year-old Tara Prokosh, who was burtally assaulted and murdered last week.Prokosh’s friend, 14-year-old Gina Guitard of South Esk, could not attend because she was still recuperating in hospital.Both girls were stabbed and sexually as-suaulted.Rev.John Grattan, who presided over mass, was visibly shaken and wiped away tears as soloist Shannon Somes of Moncton, a friend of the Prokosh family, sang How Great Thou Art as 200 more people stood outside.Grattan recalled that Tara was at the top of her religion class and said the funeral was a “celebration of the whom we loved so well.” Outside the church, the Canadian flag flew at half-mast against the backdrop of an overcast sky.A busload of Prokosh’s schoolmates from nearby Newcastle formed an honor guard as the pallbearers took the coffin to the hearse.RCMP in Newcastle continue to search for a male suspect in his 20s in connection with the murder and attempted murder last Monday night.A composite sketch released Friday described the suspect as having a slight build, medium height with dark-blond, medium-length hair and blue eyes.Police said they believe the man has a French accent.Searchers found the two girls at the end of a dirt road at a remote fishing camp about two kilo-medtres from Prokosh’s home in Lower Newcastle at about 6:30 a m.Tuesday.The search was initiated when the two girls failed to return home from a bicycle ride.From Reuters-AP CAPE TOWN (CP) — South African violence claimed 16 lives this weekend as an international sanctions campaign intensified before the start of a special parliamentary session.As the South African government made plain it would not bow to internal and foreign pressure to scrap apartheid, a land mine blast killed three women and two chil dren — all black — in the eastern Transvaal on Sunday.The government’s Bureau for Information said seven people died in weekend political strife in the country’s black townships, and police reported they killed four black men they claimed were guerrillas.On Friday night, the U.S.Senate approved sanctions against South Africa to protest apartheid.Foreign Minister R.F.Botha said Sunday the Senate is interfering in South Africa's internal affairs and its actions are not in the best interest of the United States.Botha said the sanctions will encourage radicals trying to create a society “in which no American would live voluntarily.” The Senate approved banning imports of South African steel, textiles.uranium coal and farm produce.The sanctions must still be reconciled with a stronger bill passed by the U.S.House of Representatives.SANCTIONS IMPOSED Although several countries have imposed sanctions on South Africa, Pretoria is expected to make no changes to its apartheid policy when Parliament meets for a special session today.The extra six-week sitting was seen earlier as a hint that the government had major reforms it wanted to enact.But that view changed after Pretoria imposed emergency rule in June to quell a two-year-old surge of black revolt.Tiaan van der Merwe of the opposition Progressive Federal party said Sunday : “There’s no indication of any new government (reform) plans.” He said the party would use Parliament to ask for more information about security force activities.Parliament is one of the few legal forums for airing township people’s version of what is happening under emergency rule.Governmentofficials say Parliament, which has junior chambers for representatives classified as colored (mixed-race) and Indian but excludes the black majority, will simply carry on with business left over when it adjourned in June.The pro-government press predicts little movement on two issues where there had earlier been hints of reform — a new forum where Pretoria had hoped to consult blacks and an easing of laws that confine blacks to townships The National Council, an advisory body where President P.W.Botha had offered to talk to blacks, was rejected by all local black leaders dents were evacuated from Ocean City.Charley shut down Norfolk International Airport and led the Navy to recall thousands of sailors in case it would be necessary to ride out the storm at sea.But it was decided to keep the vessels at dockside to wait out the storm.In North Carolina, Charley dumped 6.2 centimetres of rain on Cape Hatteras and left water standing up to a metre deep in parts of Manteo.The hurricane, the Atlantic sea- son's second, began Tuesday as a low pressure system in the Gulf of Mexico.It developed into a named tropical storm on Friday about 225 kilometres east-southeast of Charleston, S.C., then spent much of Saturday off the South Carolina coast before drifting first northeastward, then northward.Hurricane Bonnie formed in the Gulf of Mexico in late June and hit Texas, killing at least three people and destroying dozens of homes.Despite lies about voyage Canada to welcome Sri Lankan refugees the state of Soviet Jewry, and the Soviets have said the talks will focus on matters related to the Russian Orthodox Church’s property in Israel and the occupied West Bank.GREATER ROLE?The main underlying issue, however, is expected to be the Kem-lin’s desire to expand its role in the Middle East peace process.Moscow morning newspapers and Soviet radio made no mention today of the Helsinki meeting.But Western diplomats and officials close to the talks said the Soviets initiated the session to win a larger role in efforts for an Arab-Israeli peace.“The Soviets have held church property in Israel for a long time.” one diplomat said Sunday.“Why do they want to discuss it now?It appears to be a convenient excuse for sitting down and talking with the Israelis.” Like the other sources, he insisted on anonymity.Moscow has said full links will not resume until the Israelis withdraw from territories they occupied in 1967.Violence escalates as South Africa ignores pressure The Canadian Press Prime Minister Brian Mulroney said Sunday that Canada will always welcome refugees seeking a better home, commenting a day after a group of Sri Lankans apologized for misleading officials about the voyage that brought them to the choppy coast of Newfoundland last week.“Canada was built by immigration and refugees and those who arrive in lifeboats off the coast of one of our shores will not be turned away,” Mulroney told reporters in Ottawa.New Democratic Party leader Ed Broadbent and federal Liberal Leader John Turner, who were both in Truro, N.S., on Saturday, agreed that Canada did the right thing in welcoming the refugees.But Mulroney said the gover- Flights halted after plane shot down Associated Press, New York Times KHARTOUM, Sudan — Sudan yesterday halted flights to its south after rebels shot down a civilian plane as it took off from a southern provincial capital with 60 people aboard.There were no reports of survivors and officials said they did not know if any foreigners were among the 57 passengers and three crew.The Sudan Airways Fokker Friendship, a twin propeller-driven plane, was shot down by a SAM-7 surface-to-air missile at about 10:30 a.m.Saturday as it took off from Malakal for Khartoum.the capital, the Sudan News Agency said.The attack came a day after rebel forces in the south, who are known as the Sudan People’s Liberation Army (SPLA), threatened to shoot down all planes flying over the areas they control in the southern provinces.The rebels have claimed that the government uses relief flights to carry military supplies.SPLA spokesman Dho Achiel in Nairobi said the warning to civilian aircraft was intended to keep foreigners from getting caught up in the fighting.The rebels had claimed Friday that Sudanese authorities are planning an offensive in the south with help from an unnamed foreign power.Achiel claimed yesterday that about 13,000 Libyan soldiers have massed in western Sudan to help the Sudanese government against the rebels.Last May the rebels shot down a military plane near the town of Rumbek, killing eight people who were inspecting relief operations around the besieged city.nmont brought in new legislation in June designed to tighten up immigration procedures and promised to tighten up that legislation even more if requires.“And it is not the presence of 155 frightened human beings searching for freedom and opportunity that is going to undermine Canada’s immigration policy,” he said.ADMITS LYING At a news conference in Montreal on Saturday, a spokesman for 30 of the 155 Tamils rescued by fishermen Aug.11 said they feared they would be deported back to strife-torn Sri Lanka if they said the began their voyage in West Germany and not southern India as they initially claimed."We deeply regret not having been open and forthright at the outset,” said refugee Wijayanathan Nalliah, a 46-year-old accountant, at the news conference hosted by the Eelam Tamil Association of Quebec.“We pray for forgiveness.” Despite lying to Canadian officials about where their journey started, the Tamils will not be deported or face any disciplinary action.an aide to Mulroney said in Ottawa.The Tamils wanted to leave Germany because they were denied refugee status, were forced to live in camps, were not allowed to work and had their movements restricted.Malliah said.Fishermen plucked them from the ocean after they had been adrift for two nights and three days in open lifeboats.Ottawa has given the Tamils permission to stay for one year while their requests for asylum are reviewed.West Grman police said Friday that a West German-owned, Honduran-registered coastal freighter — the Aurigae —was used by refugee-smugglers to carry the Tamils to Canada from West Germany, and that the refugees paid about $3,400 Cdn apiece for the trip.The captain of the ship was denied any in volvement in refugee smuggling.Police are holding two Tamils and a Turkish man in Hamburg, a northern port city, on suspicion of smuggling refugees without travel documents, the two Tamils have admitted involvement, police say.Ninety-three of the refugees came to Montreal Thursday while 61 went to Toronto.One was in hospital in St.John’s, Nfld.“We were pressured and warned not to divulge our point of depature or to give away those who helped us and any other information related to our voyage," Nalliah said.He said the pressure came from the Aurigae’s captain.He said the 155 were collected in several vans at points in West Germany and taken to a dry dock at Stade, 40 kilometres west of Hamburg, where they boarded the ship.The sailed on July 28, and were See REFUGEES, page 2 Poll reports Quebec support for Turner QUEBEC (CP) — Most Quebec delegates to the federal Liberals’ convention in November will line up firmly behind Leader John Turner, according to a straw poll conducted by the Quebec City daily Le Soleil.The newspaper reported on the weekend that nine of 13 regional presidents, representing 51 of the 75 federal ridings in the province, said they planned to support turner at the Nov.27-30 convention at which delegates will decide whether to review Turner’s leader- ship.However, the regional president for the area that includes Jean Chretien’s old riding of St-Maurice said that for the moment, Liberals in his area are neutral.He said they were concentrating their efforts on the Sept.29 byelection in St-Maurice.and indicated that the outcome of that byelection will carry weight in their eventual decision on whether or not to support Turner in November.Le Soleil said it could not reach one president and the remaining two were on vacation.» > 2—The RECORD—Monday, August 18, 1986 Church eliminates male references to God with little objection TORONTO (CP) — The United Church of Canada has taken its first step in eliminatinfi male domination in references to God.By overwhelmingly adopting the first part of a recommendation that calls for the widened use of language to include female images of God, the church's 31st General Council acknowledged during the weekend that male domionation in religion should be reversed.The church will no longer use the word "man" but instead use the inclusive word "people".Similarly, Father, King, He and Master will no longer be used.The church will instead say God, Creator or Father-Mother.Rev.Victor Shepherd of Street-sville, Ont., who drafted and presented the motion to the 370-member council, said the recommendations were not meant “to rewrite the Scriptures, or impugn the authority of Scripture," but rather to show the church is recognizing the female image equally.Future church literature will refer to God in non-sexist terms.The motion recommends the church continue to use “in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit” as an essential part of the sacrament ceremony.The potentially divisive issue was accepted with little reservation, despite warnings by some delegates last week that the adoption of inclusive language might create rifts among parishioners and among church officials, The church’s new moderator, Anne Squire of Ottawa, said in an interview she strongly favors inclusive language, although some members feel there may not have been enough discussion within congregations on the subject before the council meeting.Most opposition to the adoption of inclusive language died at regional council meetings, said one delegate, adding that opponents will concentrate on softening the wording of the remaining motions,' which will come to council later this week.The 10-day meeting concludes Friday.In other business, the council agreed the church should continue to support the Canadian Interfaith Network in its efforts to establish a national interfaith television network.Earlier this year the Canadian Conference of Catholic Bishops and the Anglican Church of Cana da pulled out of the project because of the costs involved.Opposition protest planned after police wound 10 in Pakistan ISLAMABAD (CP) — Opposition forces prepared for protests across Pakistan today, a day after police wounded at least 10 people by shooting to disperse mobs on the fifth day of widespread rioting.There are conflicting reports on whether anyone was killed during the weekend violence.Reuters news agency quotes members of the Pakistan Peoples party as saying two people died.The Associated Press quotes doctors as saying two people are critically injured.The protests were held to denounce a government crackdown on dissidents, and the demonstrations are to continue today.The Movement for the Restoration of Democracy, an alliance of 11 opposition parties led by Benazir Bhutto, has called for huge protests to demand Zia’s removal.The protest planned for today is widely regarded as the most serious challenge to President Mohammed Zia ul-Haq since he took power in a coup in 1977.Zia deposed Bhutto's father, prime minister Zulfikar A1 Bhutto, who was later hanged after being convicted of planning to assassinate a political opponent.WINNIPEG (CP) — A new technology that gives people a single phone number for life could be a goldmine for the scandal-plagued Manitoba Telephones System — even if the invention has yet to make a cent, sayd a U.S.-based businessman.“If only all the executives in Manitoba buy the new technology, MTS would make a fortune,” Robert Cezar, president of CIL International Networking Inc., said in an interview from Sunnyvale, Calif.“It’s a major breakthrough since the inventijon of the telephone.” Last November MTX, an international subsidiary of MTS, paid $3.4 million to gain world marketing rights to three new technologies from CIL International, including one known as Line-1.The Line-1 system allows a subscriber to reroute phone calls to various parts of the world through a computer network and a never-changing telephone number.Cezar confirmed Friday the business deal has not made the $3.4-million it was predicted to net by-July 31, a date given by a government subcommittee that okayed the deal last October.That confirmation is just one in a series of scandals that have plagues the subsidiary.Last week the New Democratic Party government froze the business operation of MTX while allegations of corruption, discrimination and public floggings on a company project in Saudi Arabia are investigated.DEPUTY MOVES IN Don Plunkett, the president of MTX, has been replaced in his position by a.deputy minister of finance.But government wrangling has not dampened Cezar’s enthusiasm for the marketability of the Line-1 system."You can call me anywhere in the world, whether I'm in London or in Budapest,” said Cezar, a former Toronto resident credited w-ith developing an electronic news gathering and editing system that has revolutionized television newsrooms."It iLine-1) is an amazing technology and it works,” said Ron Haggard, a senior producer for CBC’s Fifth Estate.Haggart worked with Cezar at a Toronto television station and is a director of CIL International’s parent company, Cezar Industries Ltd.CIL International’s business plan with MTX has failed to date because a Florida distributor reneged on a commitment to market the Line-1 products in the United States, Cezar said.Teachers important to French survival HALIFAX (CP) — French educators cannot afford to be complacent because the survival of the French language and culture in Canada depends to a large extent on their efforts, says the president of the Canadian Association of French Language Education.“One can no longer isolate French culture from the teaching profession," Jean-Guy Rioux said over the weekend at the association's four-day annual conference.“The French educator cannot take for granted that he can teach like the anglophone teacher.As a minority, he was an important role to play in the promotion of the culture.” One of the recommendations adopted by the 300 association members attending the conference has to remind faculties at francophone or partially francophone universities of their responsibility to promote French culture.Minority groups will always have to be much more vigilant to prevent their culture from being absorbed by the dominant cultue, said Rioux, and French educators must strive for excellence.he said there’s a misconception on the part of some francophone parents w-ho insist on sending their children to English schools for what they perceive to be a better education."If anything, francophone teachers in Canada in general are one step ahead (of their English counterparts).—_____frg-1 icecora Q«orga MacLaran, Publisher.563-9511 Charles Bury, Editor.563-6345 Uoyd G.Schalb, Advertising Manager.569-9525 Mark Gulllatta, Press Superintendent.569-9931 Richard Lessard, Production Manager.569-9931 Dabra Waite, Superintendent, Composing Room 569-4659 CIRCULATION OEPT.- 569-9529 Subscriptions by Carrier: 1 year: $93.20 weekly: $i.so Subscriptions by Mall: Canada: 1 year- $90.00 6 months- $35.50 3 months- $24.50 1 month- $14.00 U.S.A Foreign: 1 year- $120.00 6 months- $72.00 3 months- $49.00 1 month- $24.00 Back copies ol The Record are available at the lollowlng prices: Copies ordered within a month of publication: 60c per copy.Copies ordered more than a month after publication $1.10 per copy.Established February 9, 1997, Incorporating the Sherbrooke Gazette (set 1837) and the Sherbrooke Examiner (eat.1879).Published Monday to Friday by Townships Communlcstlons Inc./Communications des Cantons Inc.Offices and plant located at 2950 Delorme Street.Sherbrooke, Quebec, J1K 1A1.Second class registration number 1064.Color separations by Prospect Litho, Rock Forest.Member of Canadian Press Member of the Audit Bureau of Circulation The opposition alliance has insisted that today’s protests be peaceful.STONES HURLED The biggest demonstration Sunday was in the southern port city of Karachi, where witnesses said demonstrators hurled stones and bricks at riot police, who responded with tear gas and guntire.wounding 10 people including three children.Two of the wounded are in criti- cal condition at Central Karachi Hospital, doctors said.But members of the people’s party said a young girl hit on the head with a teargas canister on Saturday died Sunday.And they said one person was killed in a clash between party workers and supporters of Prime Minister MOham-mad Khan Junejo’s Moslem League party on Sunday.Angry crowds also burned four railway stations in the Sardu dis- trict of Sind province on Sunday, local journalists reported.Zia, who remains president and army commander, appointed Ju-nejo to lead the civilian government that took over in December after almost nine years of martial law.The rioting flared across the country after the government cracked down on its political foes on Wednesday, banning meetings nnH arresting hundreds of opposi- tion leaders in pre-dawn raids on their homes.On Thursday, Bhutto was arrested near Karachi, and four opposition activists were shot to death in Lahore, central Pakistan.Bhutto remains in custody.Zia has been out of the country throughout the violence on a pilgrimage to Mecca, Saudi Arabia, site of the holiest Moslem shrine, and is not expected back until Friday.New technology could be breakthrough Arranged marriages a factor in suicides VANCOUVER (CP) — Karamjit Mamil, 19, and her friend, Pritpal Brar, 20, committed suicide together, joining a growing number of East Indian women willing to die to escaped arranged marriages.The suicide note written by Ma-hil, who was promised by her parents to a man she didn’t love, was short: “Hope you guys will be all happy now.Life really wasn’t worth living around here." A month after the deaths last year of Mahil and Brar, Satinder Bhattal, 31.poisoned herself.It was the end of a stormy nine year marriage arranged by her parents.However.Sikh Temple president Jorginder Sidhu, 51, said arranged marriages aren't the problem.“Problems happen because parents don't do the right job of raising their childen and finding the right match,” he said.Less than five per cent of Sikh marriages end in divorce, he said.Parents should consider their children’s wishes, Sidhu said.“Why would I force them?I don't want someone’s daughter to commit suicide," he said.British Columbia’s East Indian population has increased much in the last 15 years — from a few thousand to nearly 80,000 — and along with it has come many social problems.CULTURES CONFLICT “Some of the young East Indians are having difficulty living in two cultures," provincial Coroner John Urquhart said.“Forces marraiges have been a factor in several suicides." Shashi Assanand, who works for Oasis, a federally funded agency set up to help East Indian families, said."It’s very, very, very stressful for teenagers who are growing up in a Western environment.’’ Assanand.a parent of a teenaged boy and girl, said she's counselled several teenagers who've tried to kill themselves rather than submit to arranged marriages."All children here are No!’ about their culture — no dting, no make-up, no staying out late — while Western culture looks like freedom,” she said.Hrminder Sanghera, a teacher and member of the women’s organization India Mahila Association, said, “It's when parents force a child’s wishes that things like suicide happen." However.Sanghera said, women are raised to be dependent on men and to put family wishes before their own, making it hard for women to be independent.AVOIDS DIVORCE East Indian women rarely seek divorce because it brands a woman as damaged goods."It took 10 years for me to decide to leave my husband,” said Dar-shan Mann, 38, a mother of three who left her arranged marriage after 16 years.Her sisters refused to talk to her when she divorced and her father insisted she tell people her husband left her.Sheila Munnalal, executive director of Oasis, says in addition to the suicides, more than 8,000 battered wives a year seek refuge at Oasis.Marinder, 24, didn’t want her last name reported.She was a battered wife, punched and kicked almost daily for two years until she finally ran out of her house clad only in pyjamas to seek help from a neighbor.“I speak English ane even I didn’t know where to turn.What about all the women who don’t speak English?” she asked.Narinder discovered on her wedding night that her husband was an alcoholic and when the beatings started, she didn’t want to tell anybody — she was too ashamed.Luckily for Narinder, her family supported her decision to leave her husband.She still fears her husband will come after her.U.S.tax overhaul plan a bipartisan achievement WASHINGTON (AP) — A compromise tax-overhaul plan that would cut individual taxes by an average 6.1 per cent is a remarkable bipartisan achievement that will boost the economy and make "big winners" of the American people.Treasury Secretary James Baker said Sunday.Representative Dan Rosten-kowski (D-Ill.1, chairman of the 22-member conference that comple- ted the bill Saturday night, predicted no trouble getting the plan accepted by the House of Representatives and Senate when they return from a recess Sept.8.President Ronald Reagan, in a statement issued by the W'hite House late Saturday, hailed the agreement as historic and said it "satisfies my requirements for meaningful tax reform." The bill, most of which would take effect Jan.1,1987, is variously described as the broadest overhaul of the income tax since 1954,1936 or 1913.when the levy was first imposed."The American people are the big winners,” Baker said on NBC’s Meet the Press, 12 hours after House and Senate negotiators ended a 23-day series of closed-door bargaining sessions by approving the far-reaching plan in open ses- Mountain climbers die near summit EDMONTON (CP) — A mountain-climbing instructor and a veterinarian were close to the summit of Mount Robson near the B.C.-Alberta border w'hen they fell to their deaths last week.Ken Nelson.42, and Mark Strother, 28, who lived in the Munroe area northeast of Seattle in Washington state, fell about 1,000 metres down the face of the 3,954-metre peak.“Their tracks led to about 50 feet from the summit," said Const.Hugh Menzies of the Vale-mount, B.C., RCMP detachment.The mountain is the highest in the Canadian Rockies.The pair might have lost their balance when hit by something or they just simply slipped and toppled off their perch on the southwest face of the mountain, Menzies said.Laana Stephens, sister-in-law of Nelson, said four Munroe-area residents left on Aug.10 for a four-day climb on Robson.The lure of the mountain started for Nelson last winter when he was skiing in the Banff.Alta., area, she said.Two of the four, John Klister and Missy Costa, decided they couldn't conditue Tuesday, Menzies said.They last Nelson and Strother at 1 p.m.Tuesday climbing into the lingering clouds hovering over the mountain that overlooks the scenic Fraser River.When Nelson and Strother failed to return on Friday, police were contacted.The bodies were found late Friday afternoon.Stephens said Nelson, who owned a real estate company, taught mountain climbing in the Munroe area.He was to have left for Nepal in October toe limb the Himalayas.Strother was going to lead an expedition up Mount McKinley in Alaska.Stephens said.__________ sion.AFFECTS ALL The bill wuld affect every person who pays taxes, slashing tax rates substantially, cutting individual taxes — and raising the corporate burden — by about $121 billion over five years, and closing off shelters that have allowed some rich investors and profitable companies to escape paying their share.Exemptions and standard deductions would rise significantly, and about six million of the working poor would be dropped from the income-tax rolls.By 1988, when most of the changes would be in effect, about three-quarters of Americans would pay a tax rate of 15 per cent.A couple could have taxable income (after deduction's and exemptions) of up to $29,750 before entering the 28-per-cent bracket.For a single person the rate would rise when taxable income exceeds $17,850.The plan would produce an average tax cut of $204, ranging from $37 for a person earning under $10.000 to $2,857 for someone above $200,000.A family in the $30,000-to-$40.000 range would average about $226.Refugees spent 12 days in cramped cargo hold Continued from page I let off the ship in the two lifeboats Aug.9 with two barrels of water and gas.WERE CONFINED Nalliah said most of the refugees spent the nightmarish.12-day voyage in the dark, cramped caro-go hold, although some of the Tamils with families were billeted in cabins on the vessel.“We were lying and sitting all the time,” he said.“There was no room to walk.” He said they were denied adequate food and water, and much of the food they were given — such as bread and jam — was mouldy.They were also denied access to toilets and were forced to use buckets.In Toronto, two Tamil refugees told of a suicide pact in which a young mother and father planned to jump into the sea with their 11-month-old baby when their dwin-ging supply of milk powder was gone.The two said in an inteview with the Toronto Star that the toilet pails slopped onto the floors and fouled the air in the cramped sleeping hold.The smell was so bad, the two said, that some people didn't go to the toilet during the entire ordeal, deliberating limiting their food intake to control their body func- tions.Nalliah said the Tamils here put in the lifeboats late in the evening of Aug.9, after being assured by the captain, a German who spoke halting English, that they were only a short distance from Montreal.LOST HOPE “The lifeboats were so small, you could not move or look behind."We wandered and drifted on the ocean, losing hope or surviving.We are truly thankful for the fishermen who rescued us on Aug.11.” The Tamils who attende the Montreal news conference said they had paid various amounts of money to two Sri Lankan men for Weather Cloudy with showers today.High of 25.low tonight of 10 I uesday: Cloudy with a chance of showers and moderate winds.Wednesday, Thursday and Friday: Sunny DooiMtbury /sV YEAH,TH/S ÏMSOPM ST /SAUCE- P.ALICE MARK ^SOiMXUMAN.UlNiAHTA j GMAMEIOUS 3AA3AM MEMTHEfiS* \ FOP.THE ¦MEEK rtr vr3- 8 9 SANTA U/H0?THE HE IS, ALICE.BUM UP ME HE HE 'S REPOPT-(M POlNSCME MOPESHCmOH THE HOWUttt ' ___\ 1 IHG ON THE ANTT-StfEPlNQ OPP!NANCE./ r the voyage.They were introduced to the men by friends.West German police say the skipper of the ship that brought the Tamils to Canada and his three-man crew are believed to have received the equivalent of $550,000 Cdn.They have not issued arrest warrants for the crew of the Aurigae, located off Morocco by a West German radio network, but say they want to question the crew.meanwhile, arson early Sunday heavyly damaged the offices Hamburg s special crime squad that is investigating the smuggling of the Tamils to Canada, police said.By Garry Trudaau , ^ ./N SANTA BARBARA, AP» THEY ARREST PEOPLE FOP SLEEPING OmCOPS.ifs PART OF THEIR PROGRAM FOR CONTROLLING HOMELESSNESS.kii ^4 SPRBAP 'BM, TROLL-BREATH! PRESS! ÏM PRESS! LOOK.WE GOT CREDfT CARPS' 4 « The RECORD—Monday, August 18, IttHti—3 The Townships —____««I iFEcmn Police resume search after body reported in Massawippi by fîsherman By Philip Authier AYER’S CLIFF — An intensive police search of the waters off here Friday failed to turn up any signs of a body which a local fisherman says he saw floating in the lake.A team of divers attached to the marine unit of the Quebec Police Force arrived on the scene at about noon but packed it in around 3 p.m., after divers could not find what the man, Alfred Bourgault, 61, of Rock Forest, says he saw.There had been speculation that the body might have been Herbert Colt, the 85-year-old Ayer's Cliff resident who mysteriously disappeared near here April 20.BODY "It looked to me like a body," Bourgault said in an interview."I didn’t imagine it, I just saw it.I’d like to see it again.I’d like to be sure." Sure or not, police followed up on the sighting in the hopes they would finally be able to close the tile on the Colt disappearance.Last spring weeks of searching by hundreds of volunteers and po- lice failed to turn up a single sign of the missing man, who was walking with family and friends in the deep woods between Abbott and Blueberry Points, near the Wobanaki development on the western shore of Lake Massawippi.Police divers then also combed the bottom of the lake, believing the elderly man could have fallen in.The arrival of police divers on the scene Friday is the first time police have resumed the search since it was called off (although amateur divers have continued the hunt during the summer).LIÜ IMP Despite several hours of diving near Ayer’s Cliff, police divers failed to turn up any sign of the body a local fisherman says he saw in Lake Massawippi.CLOTH FOUND A police spokesman sauf the only thing the divers found in the water where veteran fisherman Bourgault had been fishing was a large piece of cloth.Bourgault said he saw the head and shoulders of a man in the water."I was jigging for trout and the first thing you know my line was caught,” Bourgault said in describing the scene."Then I tried to pull my line up and when I was pulling it up it hurt my hand because it was so tight." "So 1 hung on to it and brought it up to the top.First thing I knew, about 50 feet from me, l saw something coming at me, like a body." "I wasn’t so sure because it was kind of dark," he said.But Bourgault, who says he knows the difference between catching a fish and snagging the bot tom, said he had never felt anything like this on his line be fore."It was going sideways, you know — like an arm.It was heavy and it was keeping steady." "That wasn’t a fish." Police did make one discovery about the bottom of the lake, ho we ver, and it has nothing to do with the Colt mystery.Someone has been imagining himself a contestant at the Ayer’s Cliff Open and teeing off into the lake.Divers say the bottom is littered with'golf balls.ÿ Meanwhile, the Colt family is proceeding with an auction of Herbert Colt 's estate this weekend All ot his possessions are on the block The auction is Saturday.1»«S I iMMU Rock l orest's Alfred Bourgault says he knows what Standing with Bourgault is his grand-daughter ,SV>-he saw while fishing on Lake Massawippi last week: nia.At left are police divers called to the scene to look It looked like the head and shoulders of a man.for a body.Fair president says despite slim budget, weather and crowds, fair went well By Claudia Villemare SHERBROOKE —The gates closed Sunday, after a ten-day exhibition which leaves organizers with fingers crossed waiting for good news from the accountants.Over 60,000 visitors paid admission into an event fair which featured many free attractions including midway rides and a variety of agricultural exhibits.“Our new policy counts paid en tries now.The old way counted everybody that went through the gates even if it was a dozen times for some.Also, if you keep in mind that over three thousand come in each day using some form of pass, including these figures in the gate count is really not quite the real picture,” said David Price, fair president.But Price admits this year has not been the best — at least in some areas.“I don’t believe that fairs are declining in general.There are always some that are in a high cycle and others almost hitting bottom such as Cookshire last year and some time ago Richmond fair.Sherbrooke Regional Exhibition is just beginning to climb out of a pit that was caused by many factors.” •BREAKDOWN IN COMMUNICATIONS’ Price attributes the decline to a "loss of buildings, breakdown in communications between the city fathers and the fair organization, lack ot interest among local business and industry.” Price says none of these things have helped the fair stay on its feet.Even wdth returned communications with the city and the abundance of volunteer help, large scale entertainment still needs “corporate backing”."A full scale agricultural event, getting all kinds of animals and productions on the grounds for the entire fair would be impossible with the buildings we have now.You must remember we are in the center of a city that is about the fussiest in the country when it comes to entertainment or sport.Persuading John Public from this town to come out for this show is an excercise for mission almost impossible,” says Price.Midway operators were unhappy Sunday.“There’s nothing here for the middle-aged people,” one said.Another suggested moving the whole show out of town, letting the city have the land and give the fair back to the farmers.Others running games of chance who will lose money this week complained of a lack of organization and publicity.Fair organizers were forced to cut back on out of region exhibitors.Poultry classes were also slashed and the cost of getting on the grounds almost prohibitive.ONLY HALF THE MONEY “But, what do you do when budgets are slim?” asked Price.Exhi- bitors from outside the area were told they would receive only half of the prize money.Price says government programs pay half the amount to regional winners.“So that offer meant we would pay out of our pockets the same sums to regional and other competitors.” Some of the exhibitors didn’t understand and complained about the lacking money Price says.“The finance committee looked after these affairs, the book was corrected and them complaints came to us.At no time were we prepared to favor any one type of exhibitor over another.The rules were to apply to all concerned and the aim was to help keep costs down and stay within our budget.” Price says more interest could be stirred up among local business for the next event.“We have never stopped trying to get at least the big corporations involved.Other cities claim they have their support for events such as this but even the Lac des Nations Fetes wasn’t encouraged locally very much.” The president believes in the importance of agricultural fairs saying they were designed for farmers as their “showcase”.“Everything must change with the times, but I think the people of this region don’t seem to know what they want.We bring in excellent entertainment, sometimes it works, sometimes it doesn’t.We want to present agriculture to everyone in this region and beyond.To do that we have to have events that will support our first priority, help pay the costs and if you’re dreaming in technicolor, finance improvements.” But despite everything, Price says the fair went well this year.“Remember this fair is still climbing out of the financial pit it was in just a few years ago." He says, “There were good crowds for about half the entertainment we purchased.The midway was shaped up in a better layout and midway personnel were friendly and polite.Yes, we made lots of mistakes.” The president says the deficit, if there is one at all, will be not amount to much.“A deficit will be very small if it occurs and in the final analysis, I feel we've done the best we could remembering that first days’ weather was far from inviting.” , "We have an old saying; when the first two days are good, usually the rests handles itself.Well, this year we got off to a bad start weather-wise.Mother Nature plays a major role in events of this kind." Discolored water leads to closing of beaches Two killed in crashes; one drowns swimming SHERBROOKE — Three people died in separate accidents in the Eastern Townships over the weekend.One man drowned, a second was killed in a motorcycle accident and a youth died when he was thrown out of the car he was riding in when if went out of control and flipped over.LAKE AYLMER Lake Megantic resident Daniel Morin, 33, drowned Sunday afternoon at about 2 p.m.while swim ming in Lake Aylmer near Disraeli.Several bystanders who had seen Morin disappear suddenly under the waves went to his rescue, while others called police.The body was recovered about two hours later.MAGOG TOWNSHIP Magog resident Marco Philibert, Forest flasher busted: Police knew him by dimpled cheeks SHERBROOKE — One of the city police force’s best ‘customers' was picked up Sunday afternoon wandering in the woods near the Sherbrooke Hospital, wearing nothing but the clothes he was born in.A young woman whose attention he tried to attract refused to give way to what the man surely considered to be his charms.Instead, she headed to the hospital and cal led police.Being the only naked person in the woods at the time, the man in his twenties was easily spotted by police, who immediately recognized him as a repeat offender under the public nudity and indecent exposure sections of the Criminal Code.He will soon have to answer to new charges under the old familiar law.17.died instantly a few minutes after 11 p.m.Saturday when the car in which he was a passenger went out of control, left the roadway and flipped over beside Range 13 in Magog Township.He was thrown out of the vehicle by the impact.A second youth was also thrown out of the car.He was taken to the Sherbrooke University hospital centre where he remains unconscious in an intensive-care ward.Both the teenagers were in the back seat and neither was wearing a seatbelt.The driver and front-seat passenger, both wearing their seat belts, were uninjured.SAINT-FÉRDINAND Marcel Boulanger,20, of Plessis-ville, was killed instantly at about 7:50 Friday night when the motorcycle he was driving was in a head-on collision with a car on Route 265 near Saint-Férdinand d’Halifax.A second man riding on the motorcycle was badly injured and the two people in the car received cuts and bruises.SHERBROOKE — City and provincial environmental protection workers are scratching their heads today as they await the results of tests on a mysterious green scum which appeared suddenly in the Magog River early Sunday.The change in color from the usual brown was first noticed by Sherbrooke police called to Jacques Cartier park to respond to a burglar alarm at the city-owned Armand Nadeau Pavilion.The patrolmen reported the green tint in the water and notified city and Environment Ministry officials.At first an industrial chemical leak was suspected and swimming was immediately banned at two city-run beaches along the river.Rescue squad firemen gave environment inspectors a boat ride up the river to look for the source of the leak, but none was found.The environmental flotilla headed first for the Hydro-Sherbrooke maintenance depot on Roy Street, where electrical transformers containing deadly PCB-laced coolants are stored.No leakage was found.The excursion then headed for the nearby Combustion Engineering plant, scene of a hostile labor dispute.There some of the green scum was found in a ditch leading from the factorv to the river, but the inspectors determined it was coming into the ditch from the river, not from the plant.Several known sewer entrances along the riverbanks were Mien checked for industrial pollution but none was spotted.Officials say the green scum may simply be ‘algael bloom’ caused by the death of microscopic water plants in recent hot weather.Samples of the discolored river water were collected and sent for chemical analysis.The results should be known today.Meanwhile Blanchard and Jacques Cartier beaches remain closed to swimmers Combustion strike turns uglier still Combustion Engineering security personnel dressed in riot gear used water hoses in the wee hours Saturday morning to push back an angry mob of workers who had gathered outside the company’s Roy Street plant.Many windows were broken during the melée and once again Sherbrooke firefighters were called in to put out a fire which had been started on the grounds Heft).At right, a worker points an accusing finger at the heavily armed guards behind the compa- ny’s wire fences.The guards were called dogs by the workers and warned not to show their faces on the city streets.On Sunday, about 40 Sherbrooke police had to once again be called in to clear strikers away from the gate so the company could get a rail car off the grounds.Following six weeks of striking, Combustion Engineering’s property now looks like a war zone.} > 4—The RECORD—Monday.August 18.198B #1___tel Mxecara The Voice of the Eastern Townships since 1897 Editorial Gift from above It’s a lot tougher to make oodles of money these days.Says an American businessman of his .company’s marketing initiatives, "If only all -.the executives in Manitoba buy the technology, \(we) would make a fortune.” Robert Cezar was • talking about one of those revolutionary new '¦technological breakthroughs that could change the face of the world communications system as we know it.Sounds exciting, doesn’t it?This gift from above is a telephone number, .'to be attached for life.No matter where you are, a central computer would re-route calls around the world right to you (this presumes you’ll also be spending a few bucks on a handy-dandy pocket Bell remote)."It’s a major breakthrough since the invention of the telephone,” Cezar says.The company was hoping to net $3.4 billion with its telephone blitz.It appears however, that consumers are a bit leary of the deal.Although the price isn’t mentioned, it’s probably exhorbitant.‘Things you can’t go without’ usually are.And moving away and changing my number is an important part of life.There’s getting rid of unwanted callers by refusing to leave a forwarding contact number.And memorizing yet another piece of information that will merely clutter up the brain cells in a few year’s time.There’s the thrill of the chase — will the person I’m trying to contact be there?When can I call?Going through messages left on the dinner table is an adventure; water-stained notes are quite the challenge to decipher.Then there’s forgetting to call someone or losing the message — the stuff arguments are .made of.Those fights are an important social institution.Remember calling information and being asked.»hat city’?No more.And don't bother with the fishing trip that’s supposed to get you away from it all.That darned telephone number will follow you everywhere.One good thing will come out of this : Bell will make more bucks.It’ll be a lot harder to defraud the good old telephone company if everyone is assigned a number at birth.So it may not be quite as tough to make oodles of money in the future.ELEANOR BROWN Tax wars heating : up in the U.S.A.WASHINGTON (AP) — The U.S.Congress faces a battle over landmark tax-overhaul legislation that negotiators for the House of Representatives and Senate approved during the weekend.Rut supporters predict the package will be approved.Each chamber will consider the compromise when Congress returns next month from a three-week recess.The most sweeping revision of the tax code in decades, approved by the bargainers Saturday night, would : — Cut individual taxes by an average 6.1 per cent and take more than six million lower-income couples and individuals off the tax rolls.— Place about three-quarters of taxpayers at the bottom individual rate of 15 per cent and reduce the top individual tax rate of 50 per cent of 28 per cent.Some earnings of the wealthiest taxpayers would be taxed at 23 per cent or more.— Limit or repeal an array of popular deductions.— Increase the overall tax burden on business by $120.4 billion US over five years but reduce the top corporate rate of 46 per cent to 34 per cent.Most provisions of the bill would take effect Jan.I, 1987.“They said out there it couldn't be done, but we did it,” said Representative Dan Rostenkowski (D-Ill.), leader of the negotiations.The compromise was the product of a five-day marathon of private meetings between Rostenkowski and Republican Senator Bob Packwood.President Ronald Reagan, who has been calling for such legislation since 1984, calling it “a triumph for the American people dand the American system.” The euphoria was not unanimous.T il oppose it quite strongly,” said Senator John Dan-forth i R-Mo.), one of the negotiators and a supporter of the original Senate Bill.Danforth wanted the negotiators to use the three-week recess to caref ully study the deal made by Rostenkowski and Packwood.By 1988, when most of the changes would be in effect, about three-quarters of Americans would pay a tax rate of 15 per cent.However, the bill would raise taxes for several million couples and individuals, including many at middle-and lower-income levels.It would repeal deductions for state and local sales taxes, consumer interest and for two-earner couples.Did you know that.?DIES AT «0 An Atlantic sturgeon that was caught in the St.Lawrence River weighed a record 160 kilograms, measured 267 centimetres in length and was 60 years old.SENT LETTER The first recorded letter sent to the Old World from the New World was a report written in 1527 by Capt.John Rut describing conditions in Newfoundland and Labrador for King Henry VIII.SAVES THOUSANDS Dr.Norman Bethune, a native of Gravenhurst, Ont., is revered in China as a national hero for providing medical aid to Mao s forces during the fight with Japan before the Second World War.Bethune is also credited with the introduction of the mobile blood-transfusion unit while serving with the Republican forces in the Spanish Civil War.Psychiatric experiment trial mired in red tape WASHINGTON (CP) - A snail-paced legal case in which a group of Canadians seeks compensation from the U.S.Central Intelligence Agency for brainwashing experiments is snarled in new delays and soured relations between lawyers and government officials.A late summer trial that was planned after five years of legal bickering has been put off once again and the CIA is expected to take a second crack this fall at having the case dismissed.The nine Canadians, most of them now elderly, were patients of the late Dr.Ewen Cameron of McGill University's Allan Memorial Institute.He conducted psychiatric experiments that were surreptitiously financed in part by the CIA, as part of a brainwashing-research program, in the late 195ÜS and early 1960s.While the court has delayed pretrial procedures to September, a three-month-old report commissioned by Ottawa is viewed by critics as a vindication of their claim the Canadian government is undermining the case while claiming to help.And relations are bad between civil-rights lawyer Joe Rauh, who had been paying for the case out of his own Interpreting the News By Juliet O’Neill pocket, and other key parties involved in the legal and diplomatic manoeuvring of the last few years.DRAGS FAMILY IN Rauh has even tried to drag Prime Minister Brian Mulroney s father-in-law, Dimitri Pivnicki, into the affair.In asking Mulroney why the government hasn't done more to help, Rauh said in a recent letter to the prime minister: "Many others keep muttering about your father-in-law, Dr.Dimitri Pivnicki, an avid Cameron disciple.and wondere whether he has improperly influenced your government’s policy.” Both the prime minister's office and the Canadian Justice Department have declined to comment on that suggestion by Rauh.Rauh s partner, Jim Turner, says Pivnicki turned down their request to get involved in the case on their behalf.Meantime, Rauh and Turner have lost the sympathetic ear they once had at the embassy in Jeremy Kinsman, the former political attache who returned to Ottawa last year.Kinsman’s repalcement, Paul Heinbecker, barely has the time of day for the likes of Rauh, a blunt-talking 75-year-old warhorse who sayd if he knew originally what he now knows about the case, he would have said he too old to take it on.Rauh is still angry over a report Ottawa issued in May written by government-commissioned lawyer George Cooper which absolves the Canadian government of legal and moral responsibility for its share of financing Cameron’s experiments.‘RED HERRING’ The trouble with the report, from Rauh’s point of view, is that it gives the CIA more ammunition in trying to absolve itself.The way he sees it, the CIA told Ottawa its involvement is a red herring, Cooper agreed and the CIA has submitted Cooper’s conclusion to the court.Last March, at the invitation of U.S.State Secretary George Shultz, Canadian Justice Department official Mark Jewett came to Washington to talk to people involved in the case.His report summed up what the opposing sides had told him.Among the highlights of arguments he reported from the spy agency was this: "The CIA is a red herring.The Orlikows are looking for an excuse for a sad and unhappy life.” The lead plaintiff in the case is Val Orlikow, wife of David Orlikow, New Democratic Party member of Parliament.Three months after Jewett’s report, Ottawa released Cooper's report which said the CIA involvement is “a red herring2 for the purposes of his legal opinion on whether the Canadian government bears responsibility for Cameron’s work.The CIA then took that nugget to court, claiming Cooper "characterizes the whole question of CIA involvement as a red herring’.” District Court Judge Johnson Penn can decide for himself, of course, since the spy agency also attached a copy of the Cooper report to its motion seeking yet another extension of pretrial procedures.Letters An open letter to Thatcher The Right Honourable Margaret Thatcher, Prime Minister, London, England.Dear Madam: I would like first of all to congratulate you on your plan to bring about the end of apartheid in South Africa.I am sure that a policy of complete economic sanctions would only hurt the black population of that country and it would also bolster the communist element waiting to take over there.I know you will not be persuaded in any way by our Prime Minister Mr.Mulroney, for while he loudly condemns apartheid in South Africa he ignores the very real apartheid being practised here in the province of Quebec.All dictionaries I have seen define apartheid as forced racial separation.Under the language laws passed by the government of Quebec and accepted by our federal government, children of French speaking Quebecers are only allowed to attend French language schools.English language schools are closed to them unless one of their parents was educated in the English school system.This means almost all of them have no choice as to where they will be educated.This is forced racial separation.This is apartheid I am sure you are aware of our infamous Bill 101 or charter of the French language enacted by the government of Quebec and endorsed by our federal government.It made headlines in newspapers throughout the world.One large American newspaper aptly called it the genocide of a proud hard working people, referring of course to the exodus from Quebec of nearly half of the English speaking people of that province.A widely read American weekly magazine called it Canada’s national disgrace and the most racist legislation ever passed on the North American continent.It effectively outlaws the public use of the English language in Quebec.The present government of Quebec while in opposition promised to reform Bill 101 but now in office refuses to do so.In the meantime individuals and businesses posting English signs are being prosecuted.The present Quebec government has hinted it may allow bilingual signs but only if the French portion is more prominent which means French on the top and English under the French wording.This is forced racial supremacy.This is apartheid.With the passage of Bill 101 which makes the passing of an inter office memo illegal if written in the English language, a large number of industries and head offices left Quebec.The two major employers in Quebec today are the federal and provincial governments and the number of English Quebecers hired by both these governments is almost nil.Our young people have very little choice but to leave Quebec if they want to work.This out-right racial discrimination.This is apartheid.Quebec is the only province allowed to have control over who can or cannot immigrate to this province.You are probably aware that few people from Great Britain and other English speaking countries are allowed to settle here.This is racial discrimination — This is apartheid.I hope I have made the hypocrisy of our Canadian government clear to you and I have taken the liberty of sending copies of this letter to other world leaders including our own.Yours very truly, JOHN MacNAUGHTON, North Hatley, Must be ignorant What rot Dear Editor: The writer who says that there is just one sin must be ignorant of the many scriptures which plainly state otherwise."Be not deceived: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminte, nor abusers of themselves with mankind, nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor revilers, nor extortioners, shall inherit the kingdom of God”.(I Corinthians 6:9,10) The God fearing parents who banned the Ouija board were right.Genuine Christians must not mess around with any kind of spiritism, fortune telling and the like.When those who practiced magic became Christians, they brought their books together and burned them.(Acts 19:19) Some will try to tell us that all that is required is just to believe and have faith but there is more to it than just being a hearer and non productive believer.(Matthew 7:13-21) Jesus showed in the parable of the sheep and the goats that many who believe in him and profess to be Christians will not qualify for eternal life in Paradise when it is once again established forever here on this planet.(Matthew 25:31-46) George Hall Durham Dear Editor: Eleanor Brown’s editorial against the emotional excesses of the anti-fur campaign The Record Aug.4) might Our greedy fingers DearEditor: The James Bay reservoir is the most mercury polluted water in North America.The experts should not act surprised.They knew from previous experience that flooded vegetation leaches mercury into the water.They also knew that the nature of the vegetation around James Bay is such that even greater amounts would be released over a much longer period of time.Now the experts advise the native people not to eat the fish.But they do.So once more the native people are caressed by the long and greedy fingers of our efficiencies.J.J.Krpan Georgeville have had a point if she’d not overlooked the emotionalism stirred by the Indigenous Peoples Survival group.They claim to have lived in harmony with animals for hundreds of years and that this campaign threatens their traditional way of life.What rot! A far stronger argument could be made that the fur industry destroyed that harmony with nature and their traditional way of life, destroyed the self-reliance of a proud people, decimated them with alcohol and disease, and turned them into a pool of cheap labor for the fur barons.And serious international efforts have had to be made to save from destruction the narwhal, gyrefalcon, wood bison, muskox, grey fox, wolverine, Peary caribou, polar bear and the woodland caribou.Those suffering most from the antifur campaign are not the indigenous people who make little enough from trapping but the furriers who make fortunes from exploiting people and wildlife alike.Bernard Epps Bury Vet’s comments were unfair Dear Editor: A recently published letter from Mr.George A.MacKenzie, a First World War veteran, stated that “the associate and fraternal members are the ones pushing their weight around” in township branches of the Royal Canadian Legion.As associate members of Waterloo Branch 77, we feel the accusations are unfair.From articles in the Legion Magazine and also from conversations with our branch 77 veterans, we have been led to believe that we are the future of the Legion ; and to that end we were strongly encouraged to take more active roles and accepted positions on the executive committee.We constantly receive support and praise from the veterans.Being associate members, we are constantly loo- king to the veterans for guidance and if we have overstepped our bounds, we have not been made aware of it.Further, Mr.MacKenzie stated that it was his understanding one branch has a fraternal member as president.We find this hard to believe, because, as per the general bylaws of the Royal Canadian Legion, fraternal affiliates may not hold office.Needless to say, Mr.MacKenzie has a right to his own opinion, but we feel that the facts upon which he based it are either incorrect or incomplete.Yours sincerely, SUSAN FLANAGAN MARLENE BEAUMONT Ways and Means Committee Shefford Branch #77 Waterloo Œ si ffl ‘Junior’s giving up on law — he’s enrolling in business school to major in leveraged buyouts and insider trading.” On this day in history Canadian conductor and composer Sir Ernest MacMillan was born in Mi-mico, Ont., now part of metropolitan Toronto, 93 years ago today — in 1893.MacMillan studied organ at Toronto and Edinburgh and received a degree from Oxford University.As conductor of the Toronto Symphony Orchestra, the Toronto Mendelssohn Choir, principal of the Royal Conservatory of Music and Dean of Faculty of Music at University of Toronto, he remained at the helm of musical life in Canada for 25 years.He died in 1973.Also on this day in: 1227 — Mongol emperor Genghis Khan died.1587 — Virginia Dare, the first child born in North America of English parents, was born at Roanoke, N.C.1847 — U.S.Gen.Stephen Kearney captured Santa Fe from Mexico.1850 — French novelist Honore de Balzac died.1938 — Canadian prime minister Mackenzie King and U.S.president Roosevelt opened the Thousand Islands International Bridge.4 4 Farm and Business The RKCOKl)—Monday, August 18, 1986—5 the' #1___«ci üBconi Critics By Shawn McCarthy say Business Bureau is loathe to bite hands that feed it TORONTO (CP) - Paul Tuz is a man with a mission — and ho doesn't mind flaunting his own controversial image to accomplish it.As head of the Better Business Bureau’s national council, Tuz sees himself as a watchdog, guarding the ethics of Canadian business.‘ ‘The basic premise of the BBB is the sell regulation of the business community," says Tuz, the high-profile president of the bureau’s Toronto branch.His office is adorned with framed degrees, awards and portraits of himself with premiers and prime ministers."The purpose is to strengthen consumer confidence in the marketplace by keeping the marketplace as ethical as possible." To perform that role, the 17 bureau offices across the country take complaints from disgruntled consumers, investigate suspect businesses and arbitrate disputes between companies and unsatisfied customers.CRITICIZE BBB But critics say the Better Business Bureau is loathe to bite the hands that feed it — hands that be- long to the members who pay its bills.Consumer activist Phil Edmons-ton, head of the 22,000-member Automobile Protection Agency, says the BBB "has a muted bark and no teeth.” Edmonston complains the bureau makes little effort to keep track of members’ malfeasance — relying almost exclusively on complaints to its offices instead of monitoring the courts and the enforcement branches of provincial and federal consumer-protection agencies.But Tuz, puffing on a cigarette and sipping ice water in his Toronto office, rejects the contention that the BBB is somehow in conflict of interest.The former engineer and holder of a doctorate in business administration points out that professionals such as engineers, doctors and lawyers also discipline themselves.HAS NO MANDATE He admits, however, the bureau does not have the mandate or the budget to monitor all court cases.Instead, from subway and bus ads which feature his beaming face, Tuz urges consumers to phone the Toronto bureau.(When thev do.be they’re told complaints must made in writing.) Among the unhappy users of the bureau is Wojciech Zaleski, who last year phoned the Toronto office and asked about Gold Seal Engine Rebuilders, a company that has since been charged with fraud.Zaleski.who unsuccessfully sued the bureau, says thecompany was recommended with an "acceptable" rating, even though it had had its licence revoked by the Metropolitan Toronto Licencing Commission because of consumer complaints.Tuz insists the Better Business Bureau does not "recommend” any company — merely reports its information — and that Zaleski was told there was one outstanding complaint.He adds Zaleski “is one of the people who brought to our attention the sort of business they were.That individual helped others." REPORTER CHECKS Responding to a recent call from a reporter to the bureau, an employee said he had no information on Gold Seal because it was "not a member,” but added that there would be a file "if there were a sufficient number of complaints." Comments Tuz: “People take away their perceptions from what we tell them." The Vienna-born, former Canadian army colonel is now into his second term as head of the national council.He landed in hot water last fall when he announced the Better Business Bureau would publish a rating list for Canadian charities, despite complaints from the nonprofit organizations that the bureau was ill-equipped to do so.Tuz says bureau offices across the country received about 13,000 calls a year from people wanting information on charities and so they are simply providing a needed service.HITS OXFAM Among those the bureau listed as unsatisfactory — with no reason given — w as Oxfam Canada, despite Tuz’s claim that he "personally supports Oxfam." The problem, he says, is that the organization does not mention in its appeal for funds that it supports revolutionary groups in the Third World.Oxfam official Dennis Lewycky says he is “baffled" by the rating, since the bureau based its decision on information gleaned from public documents, including literature sent to regular donors.Tuz has also alienated fundamentalist television preachers, arguing in news releases and speeches that their appeals for funds bring little benefit to anyone but themselves.Though quick to criticize those he views as operating questionably, Tuz reacted w ith a heavy hand when a CBC consumer affairs show', Monitor, criticized the way Tuz ran his Toronto office.Tuz is suing the CBC.saying the show unfairly damaged his reputation.TRACKS HUSTLERS Tuz says, and Edmonston agrees, that the bureaus do some of their best work keeping track of hustlers who tread the fine line between legality and illegality and prey on business and consumers alike.One of Tuz’s favorites is the man who has copyrighted and sells initials to go behind a person s name — for example C.B E., not Companion of the British Empire, but certified business executive."They sell like hotcakes," Tuz says."It’s hard to educate people," he concludes."We’re here to serve people and we take our knocks because we re not perfect, but we do our best." Reiçhmann brothers logical buyers Canadian fur trade has a future WINNIPEG (CP) — A resurgence of consumer demand for furs in the United States and a moderating of anti-fur sentiment in western Europe are prompting fur industry officials to talk confidently about the future for the first time in several years.Del Haylock, executive director of the Montreal-based Fur Institute of Canada, estimated the industry produced about $357 million worth of wholesale fur garments for consumer sales last year.That total was 15 per cent higher than in 1984 and 27 per cent higher than in 1983.“The fur business is growing every year,” said Haylock.Statistics Canada figures show royalties paid to trappers last year rose almost 12 per cent to $105 million.About $133 million of the total Canadian fur production in 1985 was exported to the United States.In 1980, the U S.market amounted to only $30 million.Haylock said the Canadian fur industry gained a toehold in the U.S.in 1983 when the New York fur industry was hit by a strike, buyers headed to Montreal, liked what they found, have come back and purchase more each year.“We filled a gap and they (U.S.buyers) liked what they saw.We haven’t looked back since then." The western European market is also showing some improvement, despite the strength of the anti-fur lobby there.So far this year, Haylock said Canadian fur garment sales in Europe are up by about 35 per cent.However, total sales there are still only about a quarter of what they once were.ON THE UPSWING “The market has bottomed out and is on the way up,” he said.“I expect by year-end.sales w ill be up by about 25 per cent over last year." Haylock said a number of factors have contributed to the improved performance in Europe.In addition to the softening of the anti-fur lobby, he cited an improved economy, a cheaper Canadian dollar and a series of cold European winters as reasons for the upturn.However, he is not predicting that European sales will ever reach the levels of a few years ago.“There has been major damage done to that market,” said Haylock.“I don’t think it (Europe) is lost by any means though.” The Canadian fur industry is still concerned about the anti-fur movement “and we are moving to counter it by stressing what the industry does from a conservation and ecological standpoint." Shell finds gas near Glenelg HALIFAX (CP) — Shell Canada has discovered gas at a step-out well on the Glenelg structure on the Scotian Shelf, but the new find doesn’t mean the field is a commercial one.Company spokesman Laurie Taylor said Tuesday that tests from three intervals at the Glenelg N-49 well showed a combined flow rate of 68 million cubic feet of natural gas per day.A step-out well is one that is drilled a short distance from an original discovery.Taylor said the results from N-49, located 2.6 kilometres northwest of the Glenelg discovery well, compared favorably with other step-out wells on the Scotian Shelf.“This is one of the first delineation wells that didn’t tend to reduce the estimated reserves of a field,” he said.“However, the results are still not firm enough to put a figure on the (size of) the field.” Provincial Energy Minister Joel Matheson said the results were among the best in the history of exploration off Nova Scotia but added it’s too early to estimate total reserves at Glenelg.“This has been a successful year for exploration, with the North Triumph gas discovery, anil the Cohasset oil discovery,” the minister said.Shell plans to move the rig Vin-land to a new drill site on the Pa-nuke structure, located just south of the Cohasset discovery.Taylor said Panuke is the last well Shell has planned to drill off Nova Scotia, though that “doesn’t mean we’ll necessarily close up shop after that.” Shell Canada's partners in N-49 were Shell Explorer Ltd., Petro-Canada, Canterra Energy Ltd.and Sulbath Exploration Ltd.Business briefs PARIS (Reuter) — France’s oil import bill fell by 44.6 per cent in the first six months of this year over the same period in 1985 and is likely to have a continuing beneficial effect on the trade balance, government officials said Monday.Customs figures showed the net value of imports in the first six months dropped to $6 billion US from $10.8 billion in the same period last year.• LIMA (Reuter) — Peruvian President Alan Garcia on Monday hardened the country’s foreign debt stance, limiting repayments on the private sector’s foreign debt and extending a strict ceiling on public sector debt repayments for a year.In a speech marking his first anniversary in office, he said Peru would also restrict payments abroad of profits and license fees in order to protect foreign reserves and to build what he called an economy of resistance against impe- • rialism.He said Peru would prolong for one year its limit of 10 per cent of export earnings for public sector foreign debt repayments.He ad- ded it would set new interest rates and repayment periods to foreign creditors.CHARLOTTETOWN (CP) — Potato growers have been warned to keep an eye out for the three foliar diseases — late blight, early blight anti a relatively new disease to the Island, botrytis vine rot.“Accurate identification of the big three is critical since all can exhibit similar visual symptoms,” says Marleen Campbell, plant pathologist with the P E L Department of Agriculture.Campbell said it’s important to apply fungicide sprays, such as the chlorothalonil (BravO), early to protect first leaves from botrytis vine rot.The rot develops in parts that are injured or dying.Symptoms include those similar to both late blight and early blight.Late blight can wipe out entire fields if unchecked.Early blight, contrary to its name, actually occurs late in the season on the Island.Haylock said the industry has been encouraged by public statements last year from groups such as the British wing of the Greenpeace Foundation, which said it could not support an anti-fur boycott because of the damage it would do to native trappers and their lifestyle.Beverly Pinnegar, a Vancouver spokesman for Greenpeace, said the Canadian wing has no formal position on the issue of fur trapping.“There is concern on our part about the impact our campaign might have on marginal areas in the Far North where the natives rely on fur trapping for their existence,” said Pinnegar.The issue is still being discussed by a committee of Greenpeace representatives from around the .world.TORONTO (CP) - With control of Cadillac Fairview Corp.Ltd , one of Canada’s biggest real estate developers, up for sale, the Rfcich-mann brothers are contemplating their third multi-billion-dollar purchase in slightly more than a year.Paul Reichmann agreed that Cadillac Fairview is his kind of company.“Logically, we should be the buyers," he said.“It’s the kind of thing we wouldn’t miss — if the price is reasonable.” Paul.Albert and Ralph Reichmann own Olympia and York Developments Ltd.of Toronto, the largest office landlord in North America.Last August, O and Y paid $2.8-billion to buy control of Gulf Canada Corp.from its U.S parent, Chevron Corp.of San Francisco.With Gulf’s $3-billion purchase of Hiram Walker Resources Ltd.this spring, O and Y’s assets topped $25-billion, about half in U.S.real estate.More than half of Cadillac Fair-view’s assets are in the United States.O and Y’s holdings include First Canadian Place in Toronto and the World Financial Centre in downtown New York.Cadillac Fairview has some of the finest office and retail properties in the country, including the Toronto-Dominion Centre and Toronto’s Eaton Centre.The Reichmanns are in a good position to buy Cadillac Fairview.They already own 26 per cent.OWNS 50 PER CENT The side of the Bronfman family that owns the Seagram distilling empire owns 50 per cent of Cadillac Fairview.They have advised the Cadillac board "they are prepared to sell their shares if a satisfactory price is obtained.” A large U.S.or Canadian insurance company or pension fund, or a group of them, could outbid Ü and Y.Passive investors such as pension funds tend to pay more for properties than real estate developers, who can build their own.To get the best price, Cadillac may decide to sell one building at a time, although it could end up with a big tax bill by selling assets rather than shares.One thing is sure: Cadillac Fair-view is the type of high-quality company the Reichmanns find alluring.But the Reichmanns and Charles and Edgar Bronfman may have a hard time making a deal.“They want maximum value," Paul Reichmann said.“If we’re lucky and they don’t get a big price, we will buy it.If they’re lucky, we will make a profit.” Cadillac Fairview’s board has asked Goldman Sachs and Co.of New York to value its properties individually, a process that could take a month or two.Goldman's valuation will determine the selling price, which analysts said could be $2.5-billion to $3-billion.O and Y would not be interested if Cadillac Fairview decided to sell itself building by building, Reichmann said.“The price would be sky high.” Meanwhile, the Reichmanns are battling in court to keep Hiram Walker’s liquor subsidiary, Hiram Walker-Gooderham and Worts Ltd.If they lose, the liquor company will go to Allied-Lyons PLC for $2.6-billion.Watch for our CO-OP Pre-Inventory Sale from August 25 to August 29.Whether you need plumbing, electricity or heating, all prices will be cut between August 25 and August 29.CO-OP DE COATICOOK EVERYTHING UNDER THE| SAME ROOF I Get ready to face the coming winter Come to Sears to have your snowthrower Tuned up today* Take advantage of this fantastic offer! Tune-up includes: - Checking the spark plug - Changing the motor oil - Checking the clutch control - Checking the belts - Adjusting the carburetor This offers applies to all makes of snowthrowers.If you bring your snowthrower to our repair shop, the tune-up will cost you only If the tune-up of your snowthrower is made at your home, it will cost you.39 99 N.B.Extra cost of 10 $ for the pick-up and 10 $ for the delivery of your snowthrower to your home.Sears Service Centre 181 Léger Sherbrooke 563-9440 local 285 This offer is effective until October 31, 1966.SATISFACTION OR MONEY REFUNDED your moneys worth.and more WE SERVICE WHAT WE SELL COAST-TO-COAST SEARS CARD.CANADA’S #1 DEPARTMENT STORE CREDIT CARD HOME OF KENMORE, DIEHARD, CRAFTSMAN Sears Canada Inc ’Reg ’ oj‘was' refer to Sears prices.Open 9:30 a m.to 5:30 p.m.Monday to Wednesday and until 9:00 p.m.Thursday and Friday and 9:00 a m.to 5:00 p.m.Saturday Sherbrooke: Carrefour de L'Estrie.563-9440.Copyright Canada, 1986, Sears Canada Inc. 6—The RECORD—Monday, August 18, 1988 #¦___ ifecara social notes 35th Wedding anniversary On the afternoon of August 1Ü, approximately 100 relatives and friends assembled in the dininghall on the Beebe Advent Christian Campground to honor members of the church's congregation, Mr.and Mrs.Edward (Ted) Middleton who on August 11, would be observing the 35th anniversary of their marriage.The event was a complete surprise, in the sense it was held on Sunday afternoon.The hall was decorated with pink streamers across the room, also going from ceiling to the corners of the table, which was covered with a pink cloth, centered by a beuuti fully decorated cake in white with pink rosebuds as trim, topped by a double circle with two love birds, flanked by tall pink lighted candles in low holders with a bouquet of seasonal flowers on each end of the table.The serviettes were white with pink designs.The cake was made and decorated by Shirley McKelvey of Rock Island.The honored couple entered the hall and were escorted to the head yjble where the bride was presented with a corsage of pink and white roses, and the groom of 35 years was given a pink rose boutonniere.Seated at the table with the guests of honor were Mr.and Mrs.Arthur Jordan, brother-in-law and sister of Vernice.Mr.and Mrs.Richard (Dick) Middleton, father and mother of the groom, she also being a sister of Vernice.They were each presented with corsages and boutonnieres.After much visiting Rev.Donald Wrigley, son-in-law of the couple, spoke a few remarks and ended with a blessing.A tribute was read by Vivian Wright, honoring the Baptism The double baptism of Michael William Hodge, son of Mr.and Mrs.Milton Hodge and brother of Matthew and Amanda Loretta Nutbrown.daughter of Mr.and Mrs.Steve Nutbrown took place at the Candlish United Church.Kin-near's Mills, on June 28.officiated by Rev.Harold Brazel and Mr.J.Simpson.After the service, friends arid relatives returned to the home of the babies’ grandparents: Mr.and Mrs.Ulric Nutbrown.for refreshments.The baptismal cakes were made by Miss Ninon Pressé — a daisy flower cake for Amanda and a bunny cake for Michael.Michael wore a suit of white polyester and Amanda was dressed in a white silk christening gown which had been worn by her mother.The guests present were: Mrs.couple.Lunch of assorted sandwiches, punch, sweet breads, squares and anniversary cake was served.Paula Bronson and Lynn (Justin gave the three daughters, Penny, Heather and Diane much appreciated help.When the luncheon was served and every thing was in order, several wrapped and ribboned packaged were placed before the couple, these were opened and revealed many lovely mementos, also cards containing currency.The gifts were on display on the table w’here everyone could view them better.The event was organized by the three daughters with Paula Bronson and Lynn Gustin being very helpful in many ways.E.C.(Ted) and Vernice received congratulations from the gathering.The couple were married on August 11.1951.in Christ Church, Stanstead.by the late Rev.Fred Mitchell.They have spent their entire married life in Stanstead.The family consists of three girls.Penny, Heather and Diane.Ted was the Postmaster in Stanstead Post Office for many years, retiring a short time ago.Attending the event were Rev.and Mrs.Donald (Penny) Wrigley and two sons.Stephen and David of Clifton Forge, Va.Mr.and Mrs.Allan (Heather) MacCallum.son Graeme, daughter Sheena of Sha-winigan.B.C.Miss Diane Middle-ton.Victoria, B.C.Other relatives and friends from Island Pond.Derby.Derby Line.West Charleston, all in Vt., Rochester.N.lL.St.Catharines, Ont., Coaticook, Dixville.Lennoxville.Hatley.Island Brook.Tomifobia.Stanstead.Beebe and surrounding areas.Ernestine Hodge, paternal greatgrandmother of Sawyerville, Mr.and Mrs.Malcolm Hodge, paternal grandparents, Doris and Emily McBurney, Sawyerville.Mr.and Mrs.Ernie Hatch and Andrew of Montreal.Mark Hodge and Joyce Ord, Burlington, Ont.Mr.and Mrs.Real LachanCe, maternal grandparents and Kirby of Pincourt, Jimmy, Colleen, Mark and Lisa Lachance, Ile Perrot, Raymond and Vicky Lachance, Kinnear’s Mills, great-grandmother Mrs.Garnet Morrison, paternal grandparents Mr.and Mrs.Ulric Nut-brown.Rodney Nutbrown and Ninon Pressé.June Marshall and friend Rick of Waterdown, Ont., Dixie Trepanier and Pat Nadeau.Eric, Dianne, Jackie and Tammy Allan, Rev.Harold Brazel, Trudy and George Izzard and Robert of Toronto, Ont.Observes 92nd birthday * -C ** \ «QT- Mrs.Kenneth I).Tree, who celebrated her 92nd birthday on August 12, is holding her great-granddaughter Brittany Leigh Lackey, who was born on June 9, I9S6.MILTON HOUSE 12H Street Hampton Beach, N.H.(603) 926-2496 SPECIAL MID-AUGUST RATES FOR FAMILIES AND COUPLES: 1 bedroom apartment $300 U.S./week 2 bedroom apartment $350.U.S./week Guest rooms $25.-$35 U.S./night Canadian funds accepted at 30% Openings still available for Labor Day week and weekend î.4'* ¦ Pronk-Norris wedding The wedding of Brenda Anne Pronk, daughter of Agnes and Bert Pronk of Beaverton, Ont.to Paul Graham Norris, son of Joan and Allen Norris of Waterloo, Que.took place on May 17 in St.Joseph's Catholic Church, Beaverton, Ont.Father Frank Skumavc officiated, assisted by Rev.Gordon Roberts of the United Church in Beaverton.The organist was Margaret Barns-dale.The soloist.Cathy Shanahan sang "The Wedding Song” at the beginning of the ceremony and “The Wedding Prayer” during the signing of the register.The readers for the service were Mary Pronk.Maureen Miles and Mary Kay Keenan As the processional “Trumpet Voluntaire" was played, the bride and groom entered, accompanied by their parents, who then joined the guests.The bride was wearing a ballerina length gown of white satin, with embroidered lace overlay, bodice and sleeves.A short veil fell from a hat of satin and shirred lace.She carried a bouquet of red roses, ru-brum lilies and baby’s breath.Sisters of the bride, Karen, as maid of honor, and Jackie, as bridesmaid, wore ballerina length gowns of mezzo rose moire with portrait neckline, gathered skirt and Elizabethan sleeves.Their headdresses were of the same material.trimmed with matching lace.They carried bouquets of red rubrum lilies.Marcie Pronk, niece of the bride, flowergirl, and Alison Fraser, niece of the groom, ringbearer, were wearing identical dresses of white flowered mezzo rose cotton with white collars and sashes and nosegays in their hair.Dean Norris and Hugh Norris acted as best man and groomsman for their brother.All three wore morning suits with white boutonnieres.Ushers for the occasion were Jim and Mike Pronk, brothers of the bride and Mark and Bill Norris, brothers of the groom.The bride's mother chose an afternoon length dress in turquoise silk wùth full sleeves and grey accessories.Her corsage was of pink roses.The mother of the groom was attired in a pale blue silk knit suit with white accessories and corsage of pink roses.The bride's maternal grandmother was wearing an afternoon length dress of royal blue with a corsage of pink roses.Refreshments were served on the lawn at the home of the bride’s family while wedding photographs were taken, after which the guests and wedding party proceeded to the Beaverton Community hall where dinner was served.Steve Redmond acted as master of ceremonies, and Michael Mazur read a poem he wrote especially for the occasion.They are former classmates of the bride and groom.Dancing was enjoyed, with a light lunch served at the end of the evening.Brenda and Paul visited West Virginia and Kentucky on their wedding trip.They are residing in Winnipeg, Man.The couple are graduates in Agricultural Science from the University of Guelph.effort TEACHES YOU A W1 LESSON: ruled sheets feuilles lignées m 1132 '“tse BgSüscfS 500-Sheet Pack of Ruled Filler Paper Pack of 60 Prismacolor Art Pencils 4-Pack 32-Page Ruled Exercise Books Zellers 10-Pack Pencils Made with 1st quality HB medium soit lead.Note Tote Binder With subject dividers, ruled pad, calendar.Velcro* closure."Reg.TM 0 3-Pack Cello Tape 12 mm x 25 m.3-Pack 1 Ring Binders Data Keeper Binder with clipboard, ruled pad, subject dividers.Velcro* closure.'Reg.TM 100 mL School Glue Washes out with soap & water.No harmful tumes School Roll Bag Nylon tote with webbing trim.Magic Transparent Tape HANOI PAK ART PAPER tablet reg.: $1.99 $137 GRAND PRIX PENS 3-pack reg.: 44c 070 DUO TANG 4-pack reg.: $1.79 77° BIC PEN SAVER 12-pack reg.: $1.97 $-|27 SPECIAL SPECIAL SPECIAL SPECIAL If You Buy "ïaur Supplias Anywhere Else YOU’LL BAY TOO A*IH GALERIES 4 SAISONS CARREFOUR DE L’ESTRIE Credit Accepted I Women's Institute hold regular meetings The RECORD—Monday, August 18, 1986—7 SPOONER POND — The July meeting of the Spooner Pond W.I.was held at the home of Audrey Samson, with Vera Hughes assisting, and eleven members and two guests attending.Plans were made for a garage sale to be held in July, and the quilt which we had finished in June w as displayed.An offer to purchase this quilt was discussed.The convener of Agriculture, Gladys Biggs read an amusing article about cows from the “Small Farmer’s Journal ”.Vera Hughes for Canadian Industries displayed some calendars, and thanked those who helped with the Canada Day float.For Citizenship.Grace Taylor read a letter regarding the Coupon 71 — Clean Water Project of the A.C.W.W.The convener for Education and Cultural Activities had an article from the Protect Yourself magazine, and Myrtle Fleck for Home Economics and Health gave items about the CLSC and the Richmond Volunteer Committee.Readings were made from the Home and Country magazine by Laurie Walker, and copies of the Federated news were distributed.The president Joyce Lancaster introduced Grace Coote Johnston, assistant matron of the Wales Home, who spoke about the pro gram they are trying to develop there, to provide some therapeutic activities for the residents.She also told us of other innovations, and new appliances which have been purchased.Myrtle Fleck thanked Grace and presented her with a gift in appreciation for taking the time and interest to come to our meeting.Myrtle's little granddaughter Jessica won the drawing, and the meeting was adjourned.The hostesses served delicious refreshments and a social hour was enjoyed.Six of our members journeyed to Dunham on July 2f) to attend the 75th anniversary W.I.picnic.This was a very enjoyable occasion in spite of the inclement weather.The next meeting will be held at the home of Laurie Walker on the regular day in September.RICHMOND HILL — The August meeting of the Richmond Hill W.I.was held at the home of Bernice Beattie.The President opened the meeting with the Collect, and a minute of silence for the lute Cas-sie Bailey Roll cab was answered by eleven members and Bernice welcomed three guests.The secretary read the minutes of the last meeting, Lillian Johnston gave the financial statement for July and August.All bills were voted to be paid.Pennies for friendship, collected by Elaine Mason.Correspondence read by Marjorie.Garage sale held at the hall in July was very successful.The draw on the box of groceries was won by George Johnston, Melbourne Ridge.Mrs.Hawker read a special note about the lateCassie Bailey's hand work and a devoted member for many years of W.I She will be sadly missed by all.Cassie had attended the July meeting, just a couple of days before her death.Edith Farant asked if we were willing to take a part time table at the Farmer’s market in September dates being the 12, 13 and 14th, all were in favor.Ruth Blanchette’s name was drawn for next month’s donation.Lillian and Sheila brought in the donations for this meeting.Mrs Gwen Steam, Elaine Mason and Jean Beattie judged the three pair of pillowslips for the inter-branch competition.Next meeting.Sept.2nd, at Lil- lian Johnston’s.There being no further business the meeting was adjourned, and lunch served by Bernice, Jean and Cathv.IODE committee finalize plans ROCK ISLAND till) - Thelma Dustin.Chairperson for the Stans-tead Chapter IODE Bazaar and tea held a meeting at her home here the afternoon of August 4 with her committees to finalize the arrangements.Each chairperson of the following committees’ reported.Food table, Ellen Holland; Christmas table of beautiful hand crafts, Anna Gain; Garden Center with plants, veggies, flowers etc., Ellen Kilpatrick; The Sweet shoppe of home made fudge, candies and other goodies, Dena Leblanc; Attic treasures, Eleanor Mansur; Boutique of hand knits and other crafts, Dorcas Pocock; Aprons and kitchen gadgets, Beulah Cass; books (second hand fictions and other stories) and toys, Irene Bacon.Fern Dewey, Regent, will be hostess and welcome everyone.All the above have members of the Chapter working with them.Dorothy Jackson.Rheta Taylor and Dora Stewart are the co-chairpeople of the dining room ; tea and refreshments committee are Elaine May, Ingrid Millington, Therese Winter, Doris Hartley, Gardenia Robertson, Eunice Brown, Ann Kasowsky.Vera Ogilvie and Leslie Thompson.Mabel Wallace will be in charge of the sale of tickets for a ski suit.l size 12-14.The admission tickets are under the convenership of Vivian Davis, and publicity.Ivy Hatch.As through the years the monies realized from the bazaar is used to assist youth through bursaries, support of sports, and in other ways, assistance for senior citizens and many more charities at home, in Canada and further afield.It is hoped that the project will have the same generous attendance as in past years.Au Bon Marché 121 Depots*.Here’s the sale home sewers look forward to! Warehouse Visa, Mastercard, Au Bon Marché Card Free Parking Saturdays, municipal lot, Depot St.The fabulous Warehouse Fall Fabric Sale starts Tomorrow, Tuesday, August 19, at 9:30 a.m.Big Selection of Wool Coating Fabrics You could pay to8 OOm.or more! Warehouse Sale Price 3" Crepe & Georgette Blouse Fabrics Why pay to 5.95 m.?Warehouse Sale Price 299 m.5-,‘I-¦ ,t,r.T, 11111111111 [ 111111111, i, X 1 1 I aBBuB^ÊBSÊSKÊÊÊS^SSSa^mÊmSESÊSSSSSÊSÊSÊÊ^ÊÊÊÊMr^T-^-T1 60" Polyester Gabardine 45” printed, plain & plaid Challis Fabric You could pay to 4.95 m Warehouse Sale Price 299 Fall shades Compare to 5.95 m Warehouse Sale Price 099 New for Fall 86! Woven Jacquard Sportswear Fabrics 60’ Polyester-cotton Single Knit Fabrics Why pay to 4.99 m.?Warehouse Sale Price 249 Compare to 8.95 m.Warehouse Sale Price 3" s 4" Large selection of Upholstery Fabrics Vs Checked Gingham Curtain Fabrics Usually sold to 2.99 rn Acrylics & nylons Compare to 8.95 m.Latest fashion! Huge selection of 60” Warehouse Sale Price -199 Compare at 9.95 m.Jacquard Knit Acrylic Fabrics Warehouse Sale Price 2" to 4^m *"T 1 T * f * I J T I 1 I * T 1 T 1 T "* I *'1 * 1 Compare at 2.98 m.Assorted colors.45" Polyester-cotton Warehouse Sale Price Broadcloth I I ioo% Polyester & Polyester Cotton Warehouse Sale Price 177 Lingerie Fabrics Compare at 3.98 m.Compare at 4.95 m 60" Corduroy 2" New Fall colors! Warehouse Sale Price I J 1 1 I 1 I 1 I 1 T 1 T1 717J ! 1 f 111 : i : i Huge selection — Huge savings! Curtain & Drapery Fabrics Manufacturer’s clearance of samples & balances mean big savings for you! You would expect fo pay 2.49 to 6.95 m Warehouse Safe Price 127w 3 99 m.TzT Heavy Quality Blanket & Housecoat Fleece Acrylic.60" wide.Compare at 5.45 m.Warehouse Sale Price 2" 60" Polyester-cotton ¦i r ¦'—2—*—=— Brushed & Plain Jogging Fleece Plaid Ginghams { Compare at 4.95 m.Warehouse Sale Price Newest fall shades.Compare l from 3.49 to 3.99 m.1 Warehouse Sale Price 099 £ m.1" I 1 m.•H 1 f 1 I 1 I 1 T ¦L.t.I TlTlTAtl1ATl*.ly.l.TlT rtxti.J.i:i:iiiîi,* 171 * i t i* Many many more fabric specials ?in the Warehouse.'s © .It's time to shop & save! BENNETT-DEW1NG — Dan and Diane wish to announce the safe arrival of Joann Rebecca Lyn, 6 lb.12 oz.on Thursday, July 31 at the Chibouganmau Hospital.Sister for David, Jenny and Jessica.Granddaughter for Mr.and Mrs.Clinton Bennett.Rock Springs, Ont.and Mr.and Mrs.Ted Dewing, Compton.Great granddaughter for Marion Dewing of Lennoxville and Mr.George King of Lennoxville.Clio AYIR S CUM STANSTI AD 819 876 5213 LO cUlsSsSon j NH KIRBY — Bruce and Sharron (nee Raymond) announce the arrival of their second child, a daughter, Ka-rolyn Louise, born August 15,1986, weighing 8 lbs.11 oz.at the CHU, Sherbrooke.A sister for Karyn.Grandparents are Mr.and Mrs.Wellington 11.Raymond of Lennoxville and Mr.and Mrs.Ian Kirby of Compton.CHEVREF1LS, Jessie Lucille (nee Sanborn) — At Rowland Hills, California.on Saturday, August 16, 1986.Beloved wife of André, dear mother of Ann, Elaine, Allan and Claire Daughter of Mrs.Florence Sanborn, sister of Arthur, Deanna, Lois and John.Private memorial service in California.If desired donations may be made to (he Brome County Historical Society, Knowl-ton, Quebec.DENISON, Lt.Col.Everettc E.— At the Sherbrooke Hospital on Friday.August 15, 1986, Lt.Col.Eve-rette E.Denison, in his 78th year.Beloved husband of Murdeena Ma-cAulay.Dear father of Elizabeth and Peter.Funeral service will be held at St.Martin's Chapel, Bishop’s College School, on Monday, August 18 at 2 p.m.Rev.Carl Gustafson officiating.Interment Malvern Cemetery.Arrangements by L.O.Cass and Son Ltd.WAITE, Harold E.— Of West Palm Beach, Florida, in his 69th year, after a lengthy illness.Husband of Lucienne Theberge.Brother of Rosmand (Smith) and Doris (Moffatt).father of Richard, Deane (predeceased), Mary (Lab-bée), Joyce (Gillam), Ronald, Donald, and Karmen (McGroarty) and Michelle (Larocque), grandfather of Pierre, Amy, Pamela, Kim, Sheri, Anne-Marie, Kelly, Sean and Brett.Committal in West Palm Beach.In lieu of flowers, donations may be made to Hospice of West Palm Beach County, 444 Bunker Road, West Palm Beach, Florida, 33405.CROSBY, Howard — We wish to express our thanks to relatives and friends for remembering us at the time of the death of our husband and father.Thanks to the L O.Cass funeral directors, to Rev.Sheila Mufray for coming to Lennoxville for the service, to the United Church for the use of their facilities, to those who called at the funeral home, to those who brought food, sent sympathy cards and flowers, donations to the Diabetic and Heart funds, and especially my sisterfor having us at her home after the service and her neighbours, the Stuart’s, who assisted her.Yours truly, ELENOR CROSBY McGEE — We would like to express our sincere thanks to all who helped in anyway at the time our barn collapsed.Your kindness in coming so quickjy and working so hard in trying to save the cattle was greatly appreciated and will long be remembered.Please consider this a personal thank you THE McGEE FAMILY |FunfPAl DIPECTOPS Webster Cass $Mf RBffOOKE 300 Ou**n Blvd N IFNNOXVIlK 6 Btlvidttc 5» 819 562 2685 R.L.Bishop & Son Funeral Chapel iHIRBROOKI )00 Ou.n Rl.d N 819 562 99;/ Gordon Smith Funeral Home lAWURVlUt COORSHIRE 819 562 2685 / 889 2231 Kv 5 O'CLOCK RACQUET BALL TIME / BOSS IKino-B Quebec Kino-Québec, a ministère Loisir, Chasse et F3èche Program f ft—The RECORD—Monday.August 18, 1»8« Classified (819) 569-9525 —_____ttgl ixecanx For Rent 40 Cars for sale INDEX, 11 REAL ETTATE | l^llEinpioffliEnrl #20-#39 ÂÜTOfnOTIVEl #40-#59 fÉRCHAflDt/I | #60-#79 MIlmimAnKHifl #80-#100 RATES 10c per word Minimum charge $2.50 per day for 25 words or less.Ad will run a minimum ol 3 days unless paid in advance.Discounts for consecutive insertions without copy change, when paid in advance.3 insertions - less 10% 6 insertions - less 15% 21 insertions - less 20% #84-Found - 3 consecutive days - no charge Use of “Record Box” for replies is $1.50 per week.We accept Visa & Master Card DEADLINE 10 a.m.working day previous to publication.2'/?room apartment, heated, all utilities included, also furnished 169 Winder Street, Lennoxville.562-8268 20 Job Opportunities BABYSITTER/HOUSE KEEPER, 4 hours per day, after school Monday to Friday, North Hatley References required Call 842-2671 21 Sa es Reps Wanted LIGHTING Exclusive longer-life to stores, industries, institutions, etc.Also G.E.Side-lineorfull-time.Commission.1-416-628-4201 or write Lightmaster, Box 909, SIN A, MPO, Hamilton, Ont.L8N 3P6.28 Professional Services 1 Property for sale AYER S CLIFF — New condominium protect.2 bedroom apartment for sale, occupancy October 1st.Price $42,000.flans include 3 bedroom apartments, 'swimming pool, tennis court.Call (819) 838-5710.DANVILLE — 8 room older home, pine rjloors, large double lot, beautiful garden.Interior of house need redecorating.Very low price.Call 839-2193 after 5 ‘ p.m.KNOWLTON — Residential area.4 bedrooms.finished basement, paved driveway, garage, swimming pool, on a double lot, $75.000.Call (514) 243-6732.SPACIOUS 3 storey home for sale in i Mennoxville.Quiet residential neighbourhood.2200 sq.ft., features 3-4 bedrooms, living room, large attractive .solarium, family room, dining area, sun-deck, on a 2Vi acre landscaped partially wooded lot (one of the largest to be found in any residential area).This house has beautiful exposed wood trim JJnd ceilings throughout.Only 4 blocks 'ffom school and services.Price $134,000.Andrew Calder.567-4404.NORMAN J.LONGWORTH Computer System* Consultent end Computer Service Bureau • MAILING LISTS • ACCOUNTING • CUSTOM SERVICES 25 Year* of Expertenc* at Your Service P.O.BOX 903, SO COUTURE ST.SHERBROOKE, QUE.J1H 5L1 (819) 5674)511 29 Miscellaneous Services LENNOXVILLE PLUMBING.Domestic repairs and water refiners.Norman Walker 563-1491.SOIL TESTS performed on your 2 ounce sample taken three inches below ground level.Know your pH and nutrient levels so you can fertilize for best results.Indicate crop types and gardening philosophy with your sample and $10.00 and mail to Sutton Soil Tests, R.R.4, Box 24, Sutton.Que.JOE 2KO.(514) 538-3500.40 Cars for sale 1980 DODGE OMNI 024, with new tires $2,500.Call (514) 539-1123 1981 TOYOTA CORONA, luxury edition, recent paint job.Call 567-0602.7 For Rent 43 Campers — Trailers BROMPTONVILLE — Large spacious 6 room Ranch style bungalow, Place La-vallee, 3 bedrooms, washer & dryer, refrigerator, built-in dishwasher and oven, counter top range, fireplace, wall to wall carpeting, curtains, double garage and carport, immediate occupancy.$550.per month.Call 846-2860 or 846-4549.LENNOXVILLE — 3Vi room apartment, semi-furnished electric heat, basement.Can visit between 7 p.m.and 9 p m.565-8921 LENNOXVILLE — % of semi-detached house on Belvidere, available September 1.Large grounds with garden space .available.3 bedrooms.Call 566-0480.SPACIOUS APARTMENT to sublet in Lennoxville 4% rooms, effective September 1, $330./month.Call 842-2958 or 567-0841 1970 VOLKS CAMPER — Pop-top, fully equipped with special Corvair engine and transmission.Tires, brakes, body and paint in good condition.$2,200.Call (514 ) 243-6941 after 6 p.m.44 Motorcycles — Bicycles 60 Articles for sale For Rent 7 For Rent Les Appartements Belvédère SVi 4V2 5!/2 rooms Pool «Sauna • Janiforal Service • Washer/Dryer Outlet «Wall to Wall Carpeting For Rental Information: Lennoxville: Mrs.Bennett: 563-9949 Administration: 564-4080 2Q|job Opportunities 2Q|job Opportunities FOR A TRUCKING CAREER bkwsskwW Ecole du Routier Professionnel du Quebec (1981) Inc.will be at the Plaza Rock Forest parking lot Friday & Saturday, August 22 and 23 Come and see us for a road test and information on truck driving courses being given in the Sherbrooke area For information call: Montreal (Guy Chartier) (514) 327-1027, Sherbrooke (819) 846-4622 ATTORNEY JACQUELINE KOURI.ATTORNEY, 85 Queen street, Lennoxville Tel 564-0184.Office hours 8:30 a.m.to 4:30 p.m.Evenings by appointment.LAWYERS HACKETT, CAMPBELL & BOUCHARD, 80 Peel St., Sherbrooke.Tel.565-7885.40 Main St, Rock Island.Tel.876-7295.GREAT PRICES VERY GOOD CHOICE ON NEW AND SECOND HAND CARS _ , „ .WITHIN EVERYONE 'S BUDGET o-/'^ USED CARS '86 Pontiac Parisienne, 3,000 km., 4 door, 2 tone blue.Special: $15,700 '86 Pontiac Grand Prix, 5,000 km.'85 Acadian, 4 cyl., auto.'85 Sunbird, 4 cyl , 4 speed '84 Acadian, 4 cyl .4 speed.84 Hyundai GLS, 26.000 km.82 Century.6 cyl.auto., 2 door.'81 Ford Thunderbird.very low mileage.'80 Chevrolet Citation '80 Pinto, Special: $1,500 79 Chevrolet Malibu, St.Wagon.78 Ford Fairmount, 6 cyl.auto., 4 door, Special $1,300.77 Chevrolet Monte Carlo, Soecial: $900.USED TRUCKS '81 GMC Pick-Up, 8 cyl., aut Special: $4350.'80 GMC Van, Camper Special: $3800.79 Suburban, 3 seats, 4 wheel drive.COOKSHIRE AUTO (1979) LIÉE DEALER Pontiac-Buick-GMC Trucks SALE-SERVICE-PARTS Salesmen: Alain Filion Guy Filion Pierre-Audre Dupuis SOS Principal Street, Cookshire, Que.875-3346 60 Articles for sale SANYO STEREO Hi/Fi tuner amplifier -double cassette deck, turn table, glass cabinet, 2 speakers Call 562-5981.STEREO, 200 watts, tape deck, receiver, turn table, turn table needs a new needle, new in 1979 for $1,200, asking $500.Candle 10” screen T.V., very good condition, new in 1985, asking $80.Baby crib, large, good condition, $60.Old fashioned baby carriage, very sturdy, $50.High chair, old but in good condition, $10 Baby sled, $15 Porcelain woodland animals, set of 6: $100 Call 657-4695.1 WHITE enamel wood burning stove with water tank on side.Reasonably priced.Very good condition.Call 562-1856.67 Poultry DIRECTORY LAYING HENS for sale Call 843-6843 Courier service 80 Home Services ^ BUILDING and ground maintenance, painting, repairs of all kinds.Also, repair chain saws, lawn mowers, outboard motors, etc.J.R Maintenance, North Hatley, 569-5448 or 842-2959.81 Garden Center EASTERN EXPRESS Across the townships, the province, the country, the worid.819-564-7011 800-567-3437 1984 VOLKSWAGON RABBIT, diesel, snow tires, asking $6,000.Also, 18 speed mountain bike, Raleigh Elkhorn, asking $350.For more information call (514) 538-5976.GENERAL WORK, lawn maintenance, repair lawns, sodding, and hedge trimming.We also install cedar hedges.Reasonable price.Call 567-2572.Hairdressing 61 Articles wanted Flome Improvement SALON SANDY 135 Main Street North Hatley 842-2342 With or without appointments Everyone welcome! WANTED: Old toys advertising, wooden ware, baskets, crockery, furniture, local art work, etc.Ian Tait (819) 567-2895 WANTED TO BUY: Old quilts, baskets, furniture, wicker items, old toys, dolls, advertising items and pre-1930 postcards.Charles Chute, Eaton Corner 875-3855.KITCHEN CABINETS.Discontinued prices.All models in stock for immediate delivery.Come visit our showroom for a free estimate.2415 Portland Street (side door), Sherbrooke.569-1061 2 p.m to 9 p.m.weekdays or 10 a.m to 4 p.m.Saturdays.Landscaping Cedar Hedges Planted * Sodding # Rock Gardens * Rustic Fences RETAINING WALLS FREE ESTIMATION C.W.LANDSCAPING (819) 838-4897 62 Machinery Found SCHULTZ STONE RAKE, 12 ft., with hydraulic cylinder.Rock-O-Matic stone picker with hydraulic dumper, 7 ft., nearly new.Toyota pick-up, 1978, good order.875-5371 FOUND — Small brown puppy or Park Street in Lennoxville.Call 562-4840.65 Horses SMALL female mixed German Shepherd dog found in Dunham with adorable puppies, need homes.Call (514) 295-2131 FOR SALE — 7 year old Standerbred mare Call 842-4252 after 5 p.m.Miscellaneous Livestock 60 Articles for sale 1984 HONDA XR500-R, in excellent condition.Call 876-5223.ANTQUE BUREAU with mirror, $300 Stereo sound system, MGA, with radio, 2 speakers and turn table, $200.Call 562-1717.AN 8year old Canadian mare, Bay.good for harness and riding.Asking $1.200.Call (514) 538-5976.BEDROOM SETS — solid wood, excellent condition: 5 pieces, large mirror; 2 pieces, large mirror.Two 4-drawer files: vinyl hide-a-bed, matching chair.Call (819) 876-2937.CHESTERFIELD SUITE — Black imita-tion leather, excellent condition, consists of 1 lazy-boy chair with heat control and vibrator, 1 round back chair, 1 rocking chair and chesterfield.Suitable for house or cottage Reasonably priced.Call 562-1856 ESTATE SALE — Beautiful antique dining room set, antique bureaus - some refinished, lady's vanity with matching men s chest of drawers, beds -1 Queen, and more.Call 843-2572 or 838-4821.FAWCETT WOOD burning kitchen range, $450.or best offer.Call Frank at 843-2571.FIREWOOD.90% Maple, dry, split, delivery.Le Castor Enr.842-2103 or 1-658-3761.FOR SALE — Good value area rugs Indian wool aubusson types.Rose colored.approx.I2’x9\ Axminster type, Maroon color, 10'A'x8'6”, Rose colored, ll'A'xB’.Purple shag, 1iyj’x9'.Green shag, 11T0"x9'6 ".If interested for viewing phone 538-2702 in Sutton.Prices négociable.SALE OF SUMMER STOCK — Many clearances.The Wool Shop, 159 Queen Street, Lennoxville.567-4344.SHOW BUGGY with groom seat, in good condition, $900.Call (514) 469-3818.PUREBREDTARENTAISE BULL,3years old.Reasonably priced.Call (514) 538-6270.?i y PERSON LOOKING for a ride, 5 days a week.Sherbrooke to Magog, starting August 25.Price to be discussed.Call 569-9254.Bel Hél Chartered AccountanU A.Jackson Noble, c.a.Réjean Desrosiers, c.a.Maurice Di Stéfano, c.a.James Crook, c.a.234 Dufferin Suite 400 Sherbrooke, Quebec J1H 4M2 819/563-2331 LAC MEGAN I lC • ASBESTOS COWANSVII I K.• COATU’.OOK AYER'S CLIFF FAIR (AUGUST 22, 23 and 24) BROME FAIR (August 30, 31 and September 1) and —_______frej MmtSOtÜ This year THE RECORD is offering a SAVINGS OF $3.00 FOR ALL NEW SUBSCRIPTIONS AND RENEWALS MADE AT THE RECORD BOOTH DURING THE AYER’S CLIFF FAIR AND THE BROME FAIR 1 year subscription By Mail !68f By Carrier )83?^§3 » Public Notice MUNICIPAL CENSUS FROM AUGUST 18 TO 22 The City of Sherbrooke informs the population of the municipal census from August 18 to 22 in Sherebrooke.Censorers identified by wearing the City's colors will visit you between 9 a.m.and 9 p.m.and if you are absent they will have a note saying where you can contact them.Everyone living in Sherbrooke will be registered, including children.Get yourself inscribed on the municipal census, it's in your best interest.The collected data will be used for the election list for the municipal elections on November 2, as well as for urban and leisure planifications for the City of Sherbrooke.Office of the president of elections East: 821-5457 West: 821-5458 North & Centre: 821-5456 PUBLIC RELATIONS « The RKCORD—Monday, August 18.1986—9 I'VE PECIPEP TO EMBARK ON A PR06RAM OF5ERI0U5 PISCIPUNE.l‘M 60IN6 TO EAT PROPERLY SLEEP PROPERLY ANP EXERCISE PROPERLY ! V^i906ün«tediP^alu