The record, 29 avril 1983, Supplément 3

V s April 25th Saturday April 30th.Better service in store for you down each aisle.\ Better service in store for you at each check-out counter.Better service in store for you at our car takeout service.Another in store1 surprise a warm cup of coffee waiting for you - on us i • •• • •• provide you with better service .make shopping easier for you t vou benefit from the best prices.make sure that you Better service in store as you come in.Better service at our car take-out service.I Your Steinberg staff wants to really make you feel welcome.So when you come in, relax a few moments with a good cup of coffee, courtesy of your Steinberg people.Better service in store throughout the store.We’ve got better service at every counter and down each aisle — you’ll find happy, smiling individuals who will be more than pleased to advise you on the latest prices or show you the way to the item you want Better service at the checkout counters.Look what our cashiers and wrappers have in store for you ! Faster, more courteous service.They’re out to make long line-ups a thing of the past Even our “express” check-out counters are now more “express” than ever before.Those cheerful young lads at our car take-out service are now placing orders in customer cars from Wednesday to Saturday inclusively.For Monday and Tuesday shoppers, we will gladly carry your orders to your car.No trouble ! savings in store for you ! We have better savings in store for you! à ù e-A' r M '"“‘Vg McCAIN FROZEN SUPERFRIES REGULAR or CRINKLE CUT 1 kg BAG (PHOTO FOR ILLUSTRATION PURPOSES ONLY) SUN RAC FROZEN CONCENTRATED ORANGE JUICE UNSWEETENED 341 mL TIN lasagna \ r • lasagne Fraser ValE RICH’S Ready to Serve Join's imicaroni i ind beef withtommor broccoli spears 4 twSkUm _ withC lnKYMalc1.HavjirianSlyk' lillint! niaearoiu au bexmf Mvsn nKc«Kl\ ri»avNf»uns «&• FRASER VALE FROZEN BROCCOLI SPEARS 907 g PKG.STOUFFER’S FROZEN ESCALOPED CHICKEN AND NOODLES 326 g PKG 239 259 STOUFFER’S FROZEN CHICKEN A LA KING 269 g PKG.254 STOUFFER’S FROZEN MACARONI & BEEF 326 g PKG.RHODES FROZEN DINNER ROLLS DOUGH PKG.OF 12 81* 239 RICH'S FROZEN CHOCOLATE CREAM PUFFS 226 g PKG.- 6 PUFFS 179 STOUFFER’S FROZEN LASAGNA 298 g PKG.STEINBERG FROZEN CUT RHUBARBS UNSWEETENED 907 g BAG I57 254 FIVE ALIVE FROZEN FRUIT BEVERAGE 355 mL TIN •|33 We have better prices in store for you! ; r SUCCESS MUSHROOMS PIECES AND STEMS 284 mL TIN LACTANTIA SOFT MARGARINE 907 g CONT.(feT) boisson « Misin grape drink 'î)uHcani| r|)uncan FBI limonade lemonade boisson dbrange orange drink DOPA DOPA MX) ml m COLORAN DUNCAN HINES DELUXE II CAKE MIX ASSORTED FLAVOURS 520 g BOX ¦|39 F.B.I.FRUIT DRINKS ASSORTED FLAVOURS 1.82 LITRE JAR 99* DORA JAM RASPBERRY or STRAWBERRY 500 mL JAR ¦|49 KRAFT PROCESS CHEESE FOOD 500 g PKG.24 SLICES 319 We have better choice in store for you! term* 80C3 UvE!wn''7 0* Un ( Uiih 'fj Unit JS ^caisse familiale' 4.5 Coke M»c>jo JOPOIWO COKE, DIET COKE or SPRITE FAMILY PACK OF 6 x 750 mL RET.BTLS PLUS DEPOSIT nmmt I I mu I pn •*% KLEENEX FACIAL TISSUES ASSORTED COLOURS BOX OF 200 ;V-' ,_,iV ;¦ i -, Jf y ' Jm' 'W i, ?Sÿ ¦ K£tjuufé OREIN nssots ENCORE INSTANT COFFEE WITH CHICORY 227 g JAR SCOTT TOWELS ASSORTED COLOURS PKG.OF 2 ROLLS ¦Mai encore aslant coffee with chicory café instantané avec chicorée p-turwisicwii.NUAin ni&fflnf TOU 'ttot 220 g •sauivion ASTRA PINK SALMON 220 g TIN WISK LIQUID DETERGENT 1 LITRE BTL.Æ 'minimi deposit i SO€/total _____ • whose selling price i lottery tickets, bottle t regulations. wm w il jk* ^ \ i vingi to rave f'abotet ' ! We’ve obtained some really outstanding Suppliers’ Rebates at savings we want to pass on directly to you.So when you see the red shelf sign in your supermarket, remember, that’s your sign to immediate value.guaranteed ! KAL KAN CAT FOOD ASSORTED FLAVOURS 309 8 TIN SKIPPY PEANUT BUTTER SMOOTH or CRUNCHY 1 kg JAR FROOT-O BARBOTINE ASSORTED FRUIT FLAVOURS PKG.OF 6 VELOUTINE SAUCE THICKNER WHITE or BROWN SAUCE 250 g PKG.LOWNEY’S or LOWNEY'S TRADIT1 CHOCOLATE CANDIES ASSORTED BRANDS 175 g SNACK SIZE FREDDY SPREAD MAPLE or COCONUT SPREAD 425 g JAR PARS PÂTÉ SPREADS ASSORTED FLAVOURS 85 g TIN TREBOR CANDIES STRIPED, GLITTER, ENGLISH or BUTTER MINTS or SOFT CENTER FRUITS 200 or 220 g BAG.PEEK FREANS COOKIES ASSORTED FLAVOURS 400 g PKG.KOOL AID CRYSTALS UNSWEETENED TROPICAL PUNCH, STRAWBERRY, ORANGE, CHERRY or GRAPE 8 to 12 g ¦ PKG.- 2 ENV.jv'JfflJC f S’' * " DEL MONTE MINI PUDDING ASSORTED FLAVOURS 142 g TIN - PKG.OF 4 HHM LACTANTIA CHED’ART CHEESE SPREAD SOOgCONT.3 MUSKETEERS CHOCOLATE CANDY BARS 345 g PKG.- 6 BARS MARS CHOCOLATE CANDY BARS 320 g PKG.- 6 BARS mm MILK MATE CHOCOLATE SYRUP 700 ml BTL.PERRIER SPRING WATER 695 mL BTL.THOMPSON WHITE KIDNEY BEANS 907 g BAG - MINUTE RICE 1.4 kg BOX SO€ / total before tax except lottery tickets, bottle minimum purchase .deposit ana items whose selling price is subject to'govemmerjt regulations. mmm ROMATA SPAGHETTI MEAT SAUCE 796 mL JAR KLEENEX FACIAL TISSUES MAN SIZE BOX OF 60 mmm CHUN KING SOYA SAUCE 455 mL BTL.POST HONEY COMB CEREALS 400 g BOX NEW FREEDOM MINI PADS BOX OF 30 .-m .' CORDON BLEU MEATBALLS WITH or WITHOUT POTATOES 425 g TIN ROBIN HOOD ALL PURPOSE FLOUR 3.5 kg BAG LA PARISIENNE LIQUID FABRIC SOFTENER 3.6 LITRE BTL.PARIS PÂTÉ CRETONS SPREAD 85 g TIN ¦1 PIEDMONT TABLE SYRUP 500 mL BTL.___j PLANTERS COCKTAIL PEANUTS UNSALTED 350 g TIN ¦¦ : AYLMER WHOLE TOMATOES CHOICE 796 mL TIN ¦I ¦¦¦ GERBER BABY CEREALS BARLEY, MIXED, OATMEAL or RICE 227 g BOX CAT UTTER 4 kg BAG LECLERC COOKIES MOLASSES, PETIT BEURRE or GINGER SNAPS 300 to 350 g BAG or BOX LANCIA CRACKER BREAD 120 g BOX DEL MONTE CREAM STYLE CORN or SWEET PEAS ASSORTED SIZES CANADA FANCY 308 mL TIN or WHOLE KERNEL CORN 341 mL TIN STEINBERG TOMATO KETCHUP 750 mL BTL.MIR DISH UQUID DETERGENT 500 mL BTL.HABITANT SWEET GHERKINS 375 mL JAR ALLEN or MclNTOSH APPLE SAUCE REGULAR 796 mL JAR Bi ALL DISHWASHER POWDER DETERGENT 1.4 kg BOX LESTOIL UQUID CLEANER 1.2 LITRE BTL.KRAFT MIRACLE WHIP SALAD DRESSING 1 LITRE JAR CHUN KING BEAN SPROUTS 796 mL TIN HEINZ TOMATO JUICE CANADA FANCY 284 mL TIN IHHHH Me CAIN CONCENTRATED APPLE or ORANGE JUICE or CITRUS BEVERAGE 250 mL CONT.- PKG.OF 3 back minimum purchase 504 / total before tax except lottery tickets, bottle deposit and items whose selling price is subfect to government regulations.¦¦¦ We have better House Brands in store for you ! i 0 tea bags orrfhg® Pck Bpple juice CHOICE 48 II 01 l 3* ¦ iii%nito br^is OHCHA»tp KINO hi MiunwRÜJÏ; bsh CHOICE 1ICHT 3Vft CHOC* whole [Tie potatoes ÏÎSîiANCY |O(|(tf540ii ' v ~w+*r Û 4 ^;ff7/a^//.V t/p' mr^y ’c±,' 0HCHAH)lJ .KINO # SmarmSi * * " 7_ ¦ *»»¦ijPr STEINBERG APPLE Æ Q9 WITH or WITHOUT CINNAMON 570 g ORCHARD KING fM WHOLE WHITE POTATOES CANADA FANCY I 540 mL TIN ' W- WF STEINBERG Jfk Q/\ DEODORIZER I Oil ASSORTED FRAGRANCES 318 g SPRAY CAN W ORCHARD KING «4 AQ ASPARAGUS TIPS 341 mL TIN STEINBERG irti "T O ORANGE PEKOE TEA BAGS 273 g BOX - 60 BAGS STEINBERG *9 HALVED or SUCED PEACHES FROM SUNNY CALIFORNIA K FANCY - 398 mL TIN STEINBERG ^14 0 CRACKERS ¦ 1 W REGULAR or PARTY 250 g BOX ¦ STEINBERG LIQUID HONEY 1 f # 500 g JAR ORCHARD KING «4 4 A VITAMINIZED APPLE JUICE CHOICE 1.36 LITRE TIN 11 STEINBERG VEGETABLE SHORTENING fl 2 454 g PKG.STEINBERG CREAM HONEY 1 f f 500 g CONT.STEINBERG Æ A €1 WINDOW CLEANER 542 g SPRAY CAN STEINBERG #% HICKORY SMOKE FLAVORED ALMONDS 85 g BAG STEINBERG fH SEASONED GREEN or WAX BEANS 398 mL TIN STEINBERG A FURNITURE POLISH JW REGULAR or LEMON Æ 397 g SPRAY CAN mKm Another great way to save : coupons redeemable in STEINBERG money.doux/w'd , ,maoe ch«w»rf* store check-out in STEINBERG maaey n your next purchase of fron STEINBERG MILD, MEDIUM or STRONG CHEDDAR CHEESE 227 g STICK 2262022 LlmH : on* coupon par SAVE 3 ____ -out in STEINBERG money your next purchase of 2262442 LJjLaIj Limit : on* coupon per purchase.red cherries ORCHARD KINO UmM : on* oou ORCHARD KING RED CHERRIES CHOICE 398 mL TIN SAVE 30 3 2262271 2262191 redeemable at stare checkout in STEINBERG money on your next purchase of CARPET FRESH ROOM AND RUG DEODORIZER 400 g TIN UmK : on* coupon | mmke.'L* fens LECLERC COOKIES MOLASSES, PETIT BEURRE or GINGER SNAPS 300 or 350 g BOX 2262657 out in STEINBERG money (xi your next purchase of Limit : on* P % G money of >> / aik'iiw STEINBERG GOURMET DOG FOOD BEEF CHUNKS - 709 g TIN or BEEF STEW or MEAT MIX 680 g TIN REYNOLDS ALUMINIUM FOIL 12” x 50' ROLL tterscotch Bonbons ndies su Beurre redeemable at store checkout in STEINBERG money on your next purchase of ’Mr «->?•' stick ••mmmr tmmUm bmllH >IUM 2262260 2262329 on your next pu 398 ml fANCVGS*» store checkout in STEINBERG money SAVE store checkout in STEINBERG money your next purchase of STEINBERG CASHEW NUTS 350 g TIN 2262340 Ji checkout in ERG money ZM ¦ redeemable at store checkout in STEINBERG Vsf' r dtSk.rnun imi', XUjffrf Qissell «VAIL am.2262635 SAVE UNICO SUNFLOWER OIL 1 LITRE BTL. Coupons redeemable in STEINBERG money : use them now ! r $ Cash value 1/20$ for redemption : STEINBERG P.O.: Box 3000 St John, N.B., E2L 4L?* ires May r Cash value 1/20$ for redemption : STEINBERG P.O.: Box 3000 »t.John, N.B., E2L 4L; ires May $ Cash value 1/20$ for redemption : STEINBERG P.O.: Box 3000 It.John, N.B., E2L 4L3 May Cash value 1/20$ for redemption : STEINBERG P.O.: Box 3000 St.John, N.B., E2L 4L >jres May r k Cash value 1/20$ for redemption : STEINBERG P.O.: Box 3000 t.John, N.B., E2L 4L Offer expires May 28th r i à 1983 Cash value 1/20$ for redemption : STEINBERG P.O.: Box 3000 t.John, N.B., E2L 4 Offer expires May 28th, 1983 ; Cash value 1/20$ for redemption STEINBERG P.O.: Box 3000 t.John, N.B., E2L 4L3 ires May 2 $ r Cash value 1/20$ for redemption : STEINBERG P.O.: Box 3000 >t.John, N.B., E2L 4L i 1 983 Cash value 1/20$ for redemption : STEINBERG P.O.: Box 3000 Bt.John, N.B., E2L 4L er expires May 28th, 19) res Cash value 1/20$ for redemption : STEINBERG P.O.: Box 3000 Bt.John, N.B., E2L 4L3 I Hi May 28th Cash value 1/20$ for redemption : STEINBERG P.O.: Box 3000 |t.John, N.B., E2L 4L3 üres May 28th, 1983 $ Cash value 1/20$ for redemption : STEINBERG P.O.: Box 3000 pt.John, N.B., E2L 4L' r expires May , E2L 4L3 iy 28th, Cash value 1/20$ for redemption : STEINBERG P.O.: Box 3000 [t.John, N.B., E2L 4Li es May 28th, 1983 $ Cash value 1/20$ for redemption : STEINBERG P.O.: Box 3000 John, N.B., E2L May Offe Cash value 1/20$ for redemption : STEINBERG P.O.: Box 3000 $t.John, N.B., E2L 4 ires May mmmmm $ Cash value 1/20$ for redemption : STEINBERG P.O.: Box 3000 John, N.B., E2L 4L es May Cash value 1/20$ for redemption STEINBERG P.O.: Box 3000 John, N.B., E2L 4L m $ $ Cash value 1/20$ for redemption : STEINBERG P.O.: Box 3000 t.John, N.B., E2L 4L ires May 1 We have better quality in store for you! FRESH BONELESS PORK SHOULDER BUTT SWIFT GAINERS COTTAGE ROLL RIB ROAST 1st CUT CUT FROM CANADA GRADE “A” BEEF IB STEAK, 1st Cl CUT FROM CANADA GRADE "A” BEEF 701018 723 Î28 Ë /kg : #/lb " /k9 /lb GRADE “A FROZEN CHICKEN 5 to 7 LB - II BILOPAGE MICHIGO 312 g PKG.or MINI-MICHIGO 255 g PKG FERMIERE N AUSAGES 500 g PKG Still more savings to garnish your menu ! SWIFT GAINERS CRYOVAC BOLOGNA BY THE PIECE SCHNEIDERS PEPPERONI, COOKED or BEEF SALAMI, KIELBOSSA or TURINGER STICK 250 g PKG LA BELLE FERMIÈRE FRESH MEAT PIE 500 9 M é\ BLUE WATER ¦TV #1 VC FROZEN BOSTON Æ " T W BLUE FISH STICKS or FRIES 680 g PKG - 24 PIECES 339 MAPLE LEAF REGULAR FRANKFURTERS 454 g PKG.aÆ *4 Q WONG WING EGG ROLLS WITH MEAT 680 9 PKG 12 ROLLS HIGH LINER Vfi % J FROZEN BONELESS Æ rni BOSTON BLUE FILLET 397 g PKG or PERCH FILLET g/gg/f 454 g 249 We have better variety in store for you! COMPUTRON DELUXE TELEPHONE Ultra Compact One-Piece Zip-Type Telephone 90-day unconditional guarantee Auto redial (last number) Mute key Complete with wall bracket • Or can be used on table/desk top • Out-pulse push button keyboard system • Can be used with “any” phone system • Modular plus - FCC approved • Ivory color only.Robot5 EACH The price includes wall bracket normally sold separately m RECIPE BOOKS ASSORTED TITLES AVAILABLE IN FRENCH ONLY les Barbecues Grils, Rôtissoires FIRST/COME ?FIRST SERVED BASIS ! 100 telephones available per supermarket.No rainchecks.While quantities last.EACH ¦ mil MELITTA COFFEE MAKER 6 TO 8 CUPS EACH IRONSTONE COFFEE MUG EACH MELITTA COFFEE FILTERS PKG.OF 40 BERNIE or HOREY MUG EACH WHISPER KNEE HIGH STOCKINGS PKG.OF 2 PAIRS STEINBERG GARBAGE BAGS 26” x 36” - PKG.OF 10 STEINBERG KITCHEN GARBAGE BAGS ASSORTED COLORS PKG.OF 15 We have better bonus offers in store for you! “mi UU MORE CLAIROL final net CLAIROL final net FûBERGt' Brit 33 •JGHT POWDf r Non-Ac Concc INiCAL CUNtCALLY ÉPROUVÉE en CU'< - •’SSsjS , «\ tD , fj a»»*»* »' • ^ idra v.i GERMICIDE unscented 1 KnooM»! GERM KILL \KXir> >\ ASH H Gillotto 500 tnL SHAMPOO SHAMPOOING 4i^iBONUS * Iboni AGREE SHAMPOO NORMAL or OILY HAIR, EXTRA GENTLE or PROTEIN AND HENNA or CONDITIONER WITH PROTEIN, REGULAR, BALSAM or FOR OILY HAIR 550 mL BONUS BTL FABERGE BRUT 33 DEODORANT POWDER or REGULAR or ANTI-PERSPIRANT 300 mL BONUS SPRAY CAN CLAIROL FINAL NET SPRAY NET ULTRA HOLD UNSCENTED or REGULAR 300 mL BONUS SPRAY CAN COLGATE TOOTHPASTE REGULAR, MINT or GEL 150 mL BONUS TUBE ,400 daisy ¦ Off disposables RAZORS BONUS PKG.OF 5 â- k FABERGÉ ¦ ¦¦ ¦v BRUT 33 1 m mM shaving lotion « Jm wèlM 300 mL bonus SPRAY CAN 269 WONDRA SKIN LOTION REGULAR or SCENTED 500 mL BONUS BTL.^ 4 A SC0PE MOUTHWASH m W 1 LITRE P BONUS BTL.fabergé BRUT 33 'V DEODORANT « JM ULTRA DRY or REGULAR 100 g BONUS STICK 299 We have better taste in store for you! BLUEBERRY MUFFINS PKG.OF 6 CHOCOLATE hOLLl EACH RASPBERRY TURNOVERS PKG.OF 4 You’ll find L’Exquis baked goods and pastries at any supermarket featuring a bakery and pastry counter with service.Prices valid from Tuesday until Saturday inclusively.Prices advertised in these pages are valid in all our supermarkets located in the town which is the newspaper’s principal circulation area and its suburb from Monday April 25th to Saturday April 30th inclusive.No sales to merchants.We reserve the right to limit quantities.No rain-check on some non-food items.Some of them may not be available in all our supermarkets or offered only in a size different from that advertised.Some photos may be taken for illustration purposes only.The description of the item takes precedence at all times.If a supermarket is short of an advertised item, please ask for a rain-check at the information counter.Advertising supplement to the Gazette in Montreal, the Ottawa Citizen, the Standard Freeholder in Cornwall, the Recorder & Times in Brockville, the Daily Gleaner in Fredericton on April 23rd, the Sherbrooke Record on April 25th, Oromocto Post and the Watchman in Lachute on April 27th. We have better deli treats in store for you! [UiilkUAi'J) E27039 /kg £mm /lb J.MACHER STUFFED CHICKEN WITH SKIN _ TAILLEFER REGULAR COOKED HAM ANCO ST-PAULIN CHEESE AND EGG SALAD HER PAK PASTRAMI EYE OF ROUND or BOTTOM ROUND Q9(M49 ^7 /kg *¦ /lb * \ .* ->v JWS.- * * ¦ I&Xtr- ‘yitt mm ».> am purchase SO€ / total before tax except ana items whose selling price is subject toga ' * JPVÜ 2£T We have better fresh goodness in store for you! CALIFORNIA CARROTS PRODUCT OF U.S.A.CANADA No.1 PER BUNCH Ddl* DOLE LARGE YELLOW BANANAS 9 Ft EMPEROR GRAPES PRODUCT OF CHILE CANADA No.1 EACH SUNKIST VALENCIA ORANGES NEW CROP PRODUCT OF U.S.A.SIZE 113 BLACK EARTH 40 LITRE BAG / TOP 40 LITRE BAG