The record, 3 juillet 1981, Supplément 1

Townships week Friday, July 3 sri 1 'W ' 2—TOWNSHIPS WEEK, FRIDAY, JULY 3,1981 Setting up: Backstage at the Piggery We ’ll execute it with finesse ’ * Tesson Beaudin, Phil Bouskela and Doug Harlocker work on the set for Deathtrap By Donnelly As the Piggery prepares for its opening, we decided to have a look behind the scenes, to check out what all goes into the production of a play The theatre is only one of several facilities used by Piggery personnel.In fact, with Joseph and the Amazing Technicolour Dreamcoat in residence, it was necessary to search out the nearby countryside to locate the backstage people While director John Corbett and the cast rehearse in the North Hatley Community Centre, the technical staff are pounding, slopping and stitching away up at the Virgin’s farm.Every time Corbett wonders whether the play will ever some together, he goes up there for a dose of the physical evidence.The afternoon we dropped by, the set for Deathtrap, the Piggery’s first play, was well underway in the Virgin barn.Angela Luck, the carpenter (and last year’s technical director), was putting together the barnwood walls for the cottage home of the play’s protagonist.Luc Rondeau, a design assistant and properties master, was applying plaster to the fieldstone fireplace while Bill Schmuck’s design sat on a work bench providing the guidelines.In a small converted milkhouse in front of the barn, Evelyn Pille was already adding the finishing touches to the costumes for the next play, Mr.Ribadier's System.Everyone else was off chasing around Photos by Perry Beaton the countryside in cars and vans looking for late Victorian mahogany furniture, other properties and equipment.We had arranged an interview with Doug Harlocker, the master behind the scenes and everyone’s boss once the production begins.He had been whipped off on one of these scavenger hunts with assurances that he would be back in time.We finally found him back at the theatre after our own hunt.Most of the backstagers this year are local people Tesson Beaudin, whose mother runs The Pottery in North Hatley, was a gopher at the Piggery last summer.He learned enough to work on the Montreal production of Starmania at the Comedie Nationale.This year he’s a production assistant and assistant electrician.Angela Luck is from Massawippi.Because of a bad back, Angela declined the technical directorship this summer but after the carpenter left, came in to help out with preparations for Deathtrap.Doug Harlocker is trying to convince her to take over as technical director for the rest of the season.Phil Bouskela, production assistant in the carpentry end, is from Lennoxville and goes to Bishop’s.Ms.Pille is also from Lennoxville.Her husband teaches music at Alexander Galt.The electrician, Bruce Giddings, is from Knowlton.Only Luc, Bill Schmuck, the set designer, and Doug are from elsewhere.Luc, a Quebecer, and Schmuck, a Kitchener native, are both at the National Theatre School in Montreal.Harlocker, an American, has been to Canada often but ended up working here only last November when he came to visit his ailing father who lives near Toronto.As stage manager at the Phoenix Theatre in Toronto, he marched that Angela Luck prepares a lighting bolt for the Piggery theatre’s production of Hamlet to the Toronto Theatre Festival.Later this summer, he will take up the position of production manager at Theatre London under the artistic direction of Bernard Hopkins, who was formerly with the Bishop's University drama department.In the U.S., Harlocker has extensive experience.He screened plays for the Shubert chain which has 17 theatres on Broadway and one in every major city in the country.“W’hen a show doesn’t come through, they have to have something ready to replace it immediately.It is an incredible production machine.” But he enjoyed working for the New York Theatre Guild more because he learned what went into contracts, the kind of things that interest investors.“On Broadway, only one out of every 10 productions make money.It takes 52 weeks for a straight play at 75 to 80 per cent capacity and 130 weeks for a musical to be profitable.” Doug assistant stage-managed for the Guild as well as for the Westport Country Playhouse.Westport in Connecticut is a try-out house for New York.“It’s a package house too - which means we would produce shows cast in New York, star packages, that would play one week at our theatre.Then we would sell them to five or more other theatres.We produced four or five packages a year.” Harlocker has worked on productions such as “Otherwise Engaged”, starring Dick Cavett, “Donkey’s Years”, starring David McCallum, “Out On A Limb”, with Douglas Fairbanks Jr., “13 Rue L’Amour”, with Louis Jourdan, and “Have A Nice Day”, starring Darren McGavin.Asked how the Piggery compares to Westport, Doug replied “Very well.” Westport has about 780 seats, more than twice the capacity, but “the Piggery has just as much character.The same things can be accomplished here.It’s not a better facility,” says Harlocker.“In fact, the only problem that I can see so far is that we don’t have headsets.W’ith headsets to cue things, all you have to do is whisper.The stage manager can watch the show and take the visual cue.Here we have to do it out loud and with hand signals.That’s the only thing.Aside from that, there’s nothing to stop the Piggery from doing first-class theatre.” Harlocker has never been through the drama school ritual His expertise is based entirely on experience.He was captivated by the productions in the Hartman Theatre close to his home in Connecticut.A university degree from Northwestern did not prevent him from going to work for the Hasrtman as a grip.For a long time he virtually lived there, eating across the street, sometimes sleeping at the theatre.In this way he learned everything.“If you are interested in theatre, that’s the only way to do it.” It’s no wonder he is an advocate of apprenticeship programs.“Most stock theatres in the States run such programs.The kids don't get paid.Sometimes they even have to pay as well as support themselves.The kids are run ragged but they learn alot.It’s better than any university.The Piggery should start a program.That way they could save money on production assistants and spend it on really good department heads.” Theatre is more than a business.That’s why Harlocker wants to do small theatres.“In big theatre situations, you lose what you are there for.It’s not fun: it’s money, responsibility, prestige.Theatre should be fun.I guess that’s why I like stock.You’ve TOWNSHIPS WEEK, FRIDAY, JULY 3, 1981-3 V i.m "A Evelyn Pille is in charge of the costuming, while Sue MacAuley and Jane Buss manage thePiggery office.Piggery compares well got to have fun to do it.” What does he do?‘‘Make sure everything happens right.” As stage manager, he is the boss of the boards, insuring that everyone both behind and in the scenes meets commitments in the right way and at the right time.During the performance, he conducts the play from the sidelines.As technical director, he oversees the design, construction and operation of the set.“I couldn’t do both jobs in a large theatre but I can manage it here,” although not without sacrifice.He doesn’t get a day off and the days he works tend to be 18 hours long.Deathtrap will be the most challenging play of the season for Harlocker because of the special effects.‘‘It will be more technically difficult than the rest of the shows in that it has lightning sound effects and special props to make people jump out of their skins.But it’s a very accessible show technically, it’s not over our heads.I think we'll be able to execute it with finesse,” he says with a smile, “and keep the audience on the edge of their seats.” / S .k— w/ fj Jr 'eM I \V/' w f e&wTr'-'.:»;•> ^ -A;¦*.'• ' Doug Harlocker and a Piggery crew worker.expertise is based on ex- i penence * - Phil Tesson on construction for the Piggery’s productions i ) iVi iCfi'C ' • ' dY yjjv- n-.• 1 » .• t » j » iruciwnjor ine tiggery s productions 'Ws/* -*v.y.u'/ty*.V./.ViJ* 4-TOWNSHIPS WEEK, FRIDAY, JULY 3, 1981 Mousse ridicules the language barrier.Since this photo was taken the she now wears a shocking-pink sleeveless top with bra straps slipping character of Gladys has evolved.More domestic and working class, down the arms.tt\ / ¦ mt: .VO Mousse: No suds drip down the walls The comedy provides a positive statement By Nelly Young There are no suds dripping down the walls of the laundromat in Mousse.Fans of Broue who remember its foaming, absurdist set will immediately be struck by the realism of its sister play.Both were designed by Denis Rousseau.Instead, there's a naturalistic grime, a well-used and poorly-cared-for look, all too common a sight for laundromat customers.Nor is Mousse immediately funny.There is a certain underlying tragedy in the two spinster sisters who run the show.Of course, the old maids have a humorous side as well - one scatter-brained and flignty, the other hard-nosed, her body locked in a John Wayne pose by arthritis.But their mannerisms and antics evoke a smile and a chuckle rather than a laugh in the first act.There seems to be a deliberate effort to start slow.At the top of the act.a repairwoman is brought in to fix one of the perpetually out-of-order machines.She.along with the sisters, becomes a thread linking all the skits together.Like her trade, she is functional.The first proper skit centres on a woman lost in a Harlequin romance and the interruptions she faces from another lonely soul.Told the plot, this chatty, neglected wife begins to identify with the fictional tale to the point of tears and beyond.More, it seems, could be made of this scene, both in terms of story and blocking.We found it very frustrating that she never did her laundry, though she was constantly about to.And that phone number she discovers in her husband's pocket is not exploited for all its worth.Most of the skits juxtapose two conflicting characters, a pattern which can, after a while, get annoying, especially when these pairings are separated by blackouts rather than worked into a natural continuum.In Broue, at least the bartender and the drunk over in the corner provided a constant dynamic.A sloppy woman who knows nothing about washing (her load comes out tinted pink) and Mrs.Super-Consumer, who uses every product on the market, are presented with amusing results.Then an immigrant, dressed in black from foot to head and beyond, bustles in underneath the weight of her balanced load of laundry, ranting in convincing Italian.She tries to make sense of the washing instructions and leaves raving louder than before.One of the funniest skits involves two literally crazy women.Their insanity compensates for the lack of alcohol, the ingredient which permitted those in Broue to act abnormal.The two become a slapstick comedy team, taking giant steps through the normal world.A green onion, or Montreal meter maid, brings the first act to an end, taping a great country and western song to her truck-driving boyfriend.In the second half, a four-time pregnant woman has a hilarious conversation with the tough-nosed sister about con-traception, a fanatically frustrated mother tells a new mother how to take care of her five-week old infant, and a punk rocker literally blows the mind of a hard-working kindergarten teacher who is eventually driven to violence.The play finishes with by far the best skit of the lot.A timid French Canadian woman and a gum-cracking anglophone discover they have something in common but it ain't the language.On the one hand the communication of emotions with little intellectual exchange produces pants- vvetting comedy.On the other, it’s one of the most positive statements on the language problem that we have ever seen.The acting throughout is top-notch.Each of the three talented actresses - Véronique Le Flaguais, Ninon Levesque and Pauline Martin - has created or is in the process of creating a collection of unforgettable characters.Just as with the remarkable trio in Broue, one is easily convinced that 20 actresses are at work instead of three, so different are their various appearances and characterizations.Pauline and Véronique seem to have put the most into their roles, especially Véronique who was also involved in Broue.Her roles are definitive.When you see them, you immediately recognize people you have known or seen and the character of Gladys is her tour-de-force.Michel Cote and Jean-Guy Viau should be applauded for bringing it all together Cote, one of the three actors in Broue and a master of characterization probably had hand in the development of th dramatization.Written by 13 differen authors, there are bound to be weakness) along with strengths.Gilles Rivard slosh-pounding washing machine musi and Francois Laplante’s vivid costumin add immeasurably to the play.If we ask more of Mousse, it's onl because it has so much already. TOWNSHIPS WEEK, FRIDAY, JULY 3, 198J-5 For Conley, being just a songwriter isn’t enough NASHVILLE, Tenn — A year ago Earl Thomas Conley might have been standing backstage at Fan Fair watching big name artists sing his songs.Artists such as Conway Twitty, who had a monster hit with Conley's This Time 1 Hurt Her More Than She Loves Me, But many songwriters who come to Nashville aren't content to write hits for others: they want to be singers themselves.Conley is no exception, so this year he's on stage performing in front of 15,000 fans in the Municipal Auditorium.Many of the fans won t recognize Conley's name.But they recognize and applaud his hits.Silent Treatment, and the current single.Fire and Smoke His tall, angular frame leaning over the microphone, cradling his guitar, gives Conley a strong stage presence, and the fans warm up during his performance.Nashville, however.is full of songwriters who want to be singers Why isn't it enough just to be a songwriter?"I don't believe in putting limits on my personality," Conley says, as we talk in the dressing room backstage."I think you should express yourself the very best you can.and try to reach your highest potential "When 1 first got into the business, everyone suggested 1 become a writer and establish myself, and then become a performer That way I d have something to fall back on.That way you can find out a lot more about who you are and develop your own personality and style.So far it's worked out perfect for me." The :t9-year-old native of Portsmouth, Ohio, comes from a poor family, and he says his childhood gave him a driving desire to "do something in life" He was interested in painting and sculpturing, but during an early 1960s' stint in the U.S.Army, a guitar-playing friend got him interested in music When Conley first came to Nashville in 1968.he says he brought along some “awful songs." Two years later, having unsuccessfully pounded the pavement and knocked on the doors of Music City U.S.A., he moved to Huntsville.Alabama, and played in clubs That move proved to be a turning point In Huntsville he met Nelson Larkin, now-president of Conley’s label.Sunbird Records.But eleven years ago Larkin was best known as Billy Larkin's brother Billy recorded Conley's Leave It Up To Me, and the song was a smash hit.When he moved back to Nashville in the early 1970s, Conley became a successful writer.But that wasn't enough."I decided in the late part of ’76, early '77, to start w riting for myself and become a recording artist." Conley says he went through “a soul searching period" for two to three years, expanding his writing to include Country music By DAVE ULHOLLAND everything from straight country to soft country-rock.“When 1 write for other people, 1 try to adapt their personality into the song.Well, 1 w anted to expand on that ; I wanted to find out where and who 1 was." He's just now beginning to get into the groove of a successful performer.He’s signed to Chardon, Charley Pride’s management company, so he’s on the road opening concerts for the country super star “You’ve got to have people behind you, you know, you've got to have intensity and belief.” Conley lives with his wife and two children in Nashville, and he says he’s balancing home and career as best he can.“They've all got things they like to do to entertain themselves, and I'm not gone but two weeks at a time, and then I come home for a little bit.So it’s not bad at all I love it.I go for it in everything I do, and I believe everyone else should," Enjoy the forests.Be careful with fires! Six of the most bixarre murders you will ever see.SOCIÉTÉ DE CONSERVATION DU SUD DU QUEBEC Earl Thomas C onley.1 don V believe in limits V Men drink in the name of science 812 - / \ TORONTO (CP) —In the name of science, eight men got together in a laboratory to do some serious drinking.Each of them drank more than half a bottle of liquor a day for 10 days and demonstrated what pub-crawlers know from experience — the human body can learn to tolerate alcohol.“We really know very little about how alcohol affects the social drinker and how people acquire a tolerance to it,” said researcher Duane Zilm, who headed the research team at the Addiction Research Foundation.“Most experiments have been done on chronic alcoholics who have developed a dependence.” “We kept the amount of alcohol small because we didn't want to risk developing a dependence,” Zilm said of the volunteers, who were warned of the risk.REACTIONS MONITORED The volunters were tested before and after drinking to measure what was happening to their bodies.A dozen tests checked their heart rates, auditory responses, nerve reactions, posture, eye movements and recall of word lists.“The subjects agreed that if you want to turn people off of alcohol, this is the best way to do it,” said Zilm, who now works at Kelowna General Hospital in Kelowna, B.C.Previous studies suggested drinkers adapt to the effects of alcohol more quickly if the level of alcohol in their blood is kept high over a long period.Consequently, each day's drinking began with the men consuming about eight ounces of alcohol with orange juice w-ithin 20 minutes.Additional drinks kept their blood-alcohol level slightly above .08, the legal definition of being too impaired to drive a car.Individual intake varied according to body weight.MEMORY AFFECTED Memory recall was the only response to show marked change after drinking.COU’MBIA Pit Tl RES PRESENTS AJOHN rn 'NNINCÎ —ANDRÉ LINK PROD! CTK'N C)E A ).LEE THOMPSON FILM "HAPPY BIRTHDAY TO ME" .MELISSA M E ANDERSON < il.ENN FORD LAWRFNI I DANE SHARON AC KER FRANC ES HYLAND .TRACY RRECiMAN ,n.iLISA LANGLOIS WARNING: BECAUSE OF THE BIZARRE NATURE OF THE PARTY, NO ONE WILL BE SEATED DURING THE LAST TEN MINUTES.PRAY YOU’RE NOT INVITED.SUMMER Thurs.to Mon.-5 FOR FINE D/N/NG IN A MOST PLEASANT ATMOSPHÈRE HOURS p.m.’til closing LMdCHE BRULANTE RESERVATIONS: (514) 292-3750 MANSONVILLE, QUEBEC THE BURNING LOG If it n not lorr.what is it ' WMk è Sat Motfarn 7 30 Happy 9 20 Sun 9:15.Cinéma CAPITOL 59 King est 565-OTV1 MoPtrn 3 30 7 20 Happy: 1 30, 5 20 6—TOWNSHIPS WEEK, FRIDAY, JULY 3,1981 Jane Fonda moves protest activity to Lesotho MASERU, Lesotho "Pursuit to Algiers" 1945 Basil Rathbone, Nigel Bruce Sherlock Holmes is employed to protect a young heir to a middle-European kingdom from enemy agents during an ocean voyage (2 hrs ) © L'ACTUALITE POLITIQUE © UNTAMED WORLD 'Elephants'This week Untamed World visits the national parks of Africa to observe the elephant population slowly easing toward extinction in a land which has become too small to support it (30 mins ) © GREAT PERFORMANCES Three Cheever Stories: The Five Forty-Eight' takes place in two of Cheever s typical locales, the suburban train station and the jammed commuter train, and stars Laurence Luck inbill and Mary Beth Hurt (60 g' INVI #l SPORTS 81 B QUESTION PERIOD SPORTSWORLD NBC Sports provides coverage of the Tour de France marathon bike race; the Astrodome Thrill Show demolition derby ; and the 'Survival Of The Fittest.' (90 mins ) 0 SPORTSWEEKEND Final roundotplayintheL.P G.A .live from Montreal, with host Brian Williams.(2hrs ) 0 CFL FOOTBALL Hamilton Tiger-Cats vs Winnipeg Blue Bombers (3hre.) 0 WORLD OF CHARLIE COMPANY CBS news correspondent John Lawrence, who won an Emmy for hia reporting from EVENING 6:00 0 0 HEBDO-DIMANCHE Magazine d'information.(60 nO Q CBS NEWS 0 FOCUS'81 0 DISNEY'S WONDERFUL WORLD Goofy Takes A Holiday' Goofy daydreams his way around the world in one hilarious adventure after another in this all cartoon comedy (Repeat; 60mins.) O © AU ROYAUME DES ANIMAUX ABC NEWS FIRINGLINE TheDebateon American Security’ Guests: Richard Barnet, founder and Sr Fellow of the Institute for Policy Studies; James Chase, Managing Eddor.Foreign Affairs'; Paul Nitze.member of SALT Negotiating Team.1974.Host William F Buckley.Jr (60 minsj 6:01 O0 ATTENTIONI Acausede problemesdanslesrelationsde travail, la Société Radio-Canada se voit obligee de renoncer a sa programmation reouliere 6:30 O YOU CAN QUOTE ME O MUPPET SHOW Guest: Senor Wences.O © LA CONQUETE DE LLOUEST I ODD COUPLE WILD KINGDOM Wildfire' Pad II 7:00 0O CHEZ DENISE 060MINUTESCBSNewscor-respondents Mike Wallace.Money Safer, Dan Rather and Harry Reasoner are the on-air editors of this weekly news magazine.(60 mins ) 0 DISNEY'S WONDERFUL WORLD Housebound by Saturday chores, Goofyescapesinto the world of fantasy, transform-ingtheboringhouseworkhehas been recruited to do into exciting.heroic adventures (Repeat; 60 mins.) (Closed-Captioned; U S A.) BEACHCOMBERS ROOTS: THE NEXT GENERATIONS Alex, almost 17 in 1939.is confused and un- , certain about his life; he has ! dropped out of collegebecause he is uncomfortable being younger than the other ; students Joining the Coast Guard for three years, he discovers that he has a way with words and spends his spare time writing letters for his shipmates (Repeat; 2 hrs.) (Closed-Captioned; U S A.) 0 PALACE © HIDDEN STRUGGLE Documentaryfilmandpanel discussion explore the world of the mentally retarded.(60 mins.) 7:30 O 0 LES BEAUX DIMANCHES La Chasse au Trescr' Jeu-questlonnaire produit par la Communauté des Televisions francophones.Cinq couples de chacun des pays membres de la CTF participent a ce jeu.dont une partie LParia MUPPET SHOW Guest ChrisLangham.B© "L'AlglaS'Etl Envol*” Michael Caine, Donald Sutherland En novembre 1943,Hitlers Tides de faire enlever Winston Churchill.Un amiral, chef des services secrets, an organise leplan d'enlevement 8:00 0ARCHIEBUNKER SPLACE Archie and Murray head off for a convention, and Murrey’s plan V-rOLJ o! bp‘ TRAPPER JOHN, M.D.A con man and his sweetheart provide Trapper (Pernell Roberts, right) and Gonzo (Gregory Harrison) with opportunities to play psychologist, on "Trapper John, M.D.SUNDAY, JULY 5 on CBS-TV.Jake Donovan (Dick Gautier), the incredibly audacious flimflam artist, is hospitalized for a fracture incurred while pursuing his trade and prepares to sue the hospital for negligence.Then Trapper and Gonzo discover Jake is also suffering from an unsuspected condition that can kill him.Meanwhile, the two physicians discover that Jake's sweetie, Sadie (Arlene Golonka), is pregnant.When Jake refuses to submit to lifesaving surgery and rejects Sadie and the forthcoming infant, surgeons-turned-amateur-psychologists Trapper and Gonzo spring into action.CHECK listings for exact time for a swinging weekend turns into far more than he can handle after he meets a girl whose idea of a good time is positively criminal.(Repeat) OCHIPeRacecardriverCandi Wright turns a ten year old runaway over to CHiPs officers Jon andPonch.butthe child refuses to return to her foster home and nearlycausesanaccidentwhile trying to escape (Repeat; 2 hrs.) O WILD CANADA Exploring Ontario' The Fosters visit the most southerly part of mainland Canada, Point Pelee; they also takeacanoetripalongthe shoreline of Lake Superior; by rail and helicopter go north to Moosonee on the shore of James Bey and beyond to visit a Canadian Wildlife Service out post (Repeat; 60 mins.) © MAKING OF BEATLEMANIA © EVENING AT POPS Buddy Rich' Conductor John Williams strikes up the orchestra as the 12th season of theBoston Pops premieres.Drummer Buddy Rich is guest performer in this openinoconcert.(60mins.) 8:30 O © LES BEAUX DIMANCHES Emile Zola ou la Conscience humaine' Derniere partie Etj'attendstoujours’ L'exil en Angleterre, la revision du procès Dreyfus, le retour en France, et unemort par asphyxie (2 h.) 0 ONE DAY AT A TIME Barbara suddenly realizes that she doesn't have the slightest idea what she wants to do with therestofherlife.hersolutionto the dilemma, to drop out of college (Repeat) © ALICE 9:00 O ALICE After twenty years of marriage and some bum advice, Henry reactsto his wife Chloe’s sudden burst of love and affection by accusing her of being unfaithful.(Repeat) 0 CANADIAN ESTABLISH-MENT The Chairman’ A look at Paul Desmarais, chairman of Power Corporation, a Montreal conglomerate whose revenues run to more than one million dol- lars a day, bridged thebusiness establishments of Toronto and Montreal to become the Country's most impoortant entrepreneur.(Repeat; 60 mms.) Q© SUNDAY NIGHT MOVIE BlackBird' 1975Stars George Segal, Stéphane Audran.The son of the famous detective.Sam Spade, doesn t realize he baa the priceless Maltese Falcon In his possession until a gang of devious criminals tries to steal it (2hrs ) © TAMMY WYNETTE SPECIAL © MASTERPIECE THEATRE 'Cousin Bette: BitterHarvesf Episode IV Bette accepts the post of housekeeper to the old Marshal hoping to persuade him to marry her.(60 mins.) 9:30 O THE JEFFERSONS George s upcoming appearance on a local patriotic television show isjeopardizedwhenit islearnedheissponsoringa Cuban immigrant.(Repeat) 10:00 O TRAPPER JOHN.M.D.A periled professional con man and his self-abnegating sweetheart provide Trapper and Gonzo the opportunities to play psychologist as well as practice medicine.(Repeat; 60 mins ) 0 HEAVEN SENT Three peo pie who die in different accidents find they must each perform a good deed on Earth before being allowed to enter heaven (Repeat; 60 mins.) 0 SUMMER CONCERTS This week Mitch Miller and Gershwin music, with the Vancouver Symphony Pops.(60 mins ) O CD ENTRETIEN AVEC FRANCOIS PERRIER © W-5 A look at Ireland's hunger strikers; the theory of Evolution vs the Bible; PDQ Bach; and Michael Warren.(60 mins.) © FLAMBARDS Lady Bountiful' Christina feels responsible for Dick's dismissal from Flambards and tries to help him and his family by stealing food from the pantry (Closed Captioned.U S A ) (60mins.) 10:30 0 TELEJOURNAL 0 CBC NEWS I LE VRAI VISAGE O© LES NOUVELLES TVA © “Operations Requins” Victor Mature, Karen Steele.En 1942, un lieutenant-commandant de la Marine est charge de diriger I experience des savants a la recherche d'un sous-produit qui permettrait deloigner les requins des avions tombées en mer 10.45 0 SPORTS 10:50 0 SPORT-DIMANCHE 11:00 O CBS NEWS O NEWS 3 ÇBI O© L___________ O© ABC NEWS © CTVNEWS © MASTERPIECE THEATRE (WETK ONLY) Cousin Bette 11:05 0CINE-CLUB LeDroit duPlus Fort’ 1975 Peter Chatel, Christiane Maybach.(105 m.) 11:15 0 STARTREK O NATION S BUSINESS O JIM BAKKER © AMERICA'S TOP TEN 11:21 0© NEWS 11:30 0 BLUE JEAN NETWORK PRESENTS 0© "JeuMortel "DavidBir-ney, Burt Young Dénonçant la corruption existant chez les of-ficiersdepolice avec lesquels il travaille, Frank Serpico s'en est fait des ennemis et se voit bientôt transferer a l'escouade des narcotiques.11:41 O MOVIE (DRAMA) •**4 "Fallen Idol" 1949 Ralph Richardson, Michele Morgan A young boy idolizes a household servant, suspected of murdering his wife (94 mins ) 12:00© MOVIE -(WESTERN-ADVENTURE) ••* “The Cowboys" 1972 John Wayne, Roscoe Lee Brown After his ranch hands desert him to follow a gold strike.veteranranchergives 11 boys the chance to become men in a big cattle drive (2 hrs.30 mins.) © FLAMBARDS (WETK ONLY)'Lady Bountiful' 1:00 © EVENING AT POPS (WETK ONLY) Buddy Rich' The BUCK AND DOE RESTAURANT SPECIAL WELCOME TO OUR CANADIAN FRIENDS Open 7 days a week DINNER SPECIALS DAILY Superb Food — Impeccable Service.»x h'A REALLY NICE PLACE TO EAT' MODERN DECOR RESERVATIONS APPRECIATED OPEN YEAR 'ROUND! WE SERVE COCKTAILS" Your Hosts: Ronald A H«l«n Langford 135 Main St., ISLAND POND call: (802) 723-4712 Speaking of Soap TOWNSHIPS WEEK, FRIDAY, JULY 3, 1981-13 Weekdays C B N ' s long awaited "Another Lite' premiered recently on cable and in 64 US broadcast television markets.From all initial indications, this new contemporary daytime drama was well-worth the wait.Billed as the "soap with a new scent," the innovative halt-hour serial, t e a t u rin g soft sell Christianity, revolves around five principal families— the Davidsons, Cummings, Masons, Carpenters, and Redlons.For those keeping a score card, here's a close-up look at these families and how they will intertwine during the first tew weeks of the serial.The central family of "Another Life,' the Davidsons, lives in a Richmond Virginia suburb.Scott Davidson is a respected, uncompromising television newscaster.His wife, Terrs, is a homemaker and registered nurse.I heir nineteen year old daughter, Lori, is a college sophomore in love with the football hero, R u s We a ver.F he i r seventeen year old son, Peter, in high school, has a sly sense of humor and a flare for mischievousness.Terry's mother, Nora Lindsey, is retired, but a feisty and independent lady.Another family, neighbors of the Davidsons, the Cummings, also lives in a Richmond suburb, left Cummings, always dreaming of making a fast million, is presiding over a tailing marriage, a sliding sales career, and unadmitted alcoholism.His w'ife Liz, is beginning to be disillusioned with the man she loves.The front burner for the serial is the story ot Miriam Mason's attempt to blackmail her husband Paul into divorcing her and handing over the custody of their child Frederick by trumping up charges ot adultery which would unjustly destroy the reputations of Paul and Lori.Miriam makes |R look like the tooth fairy as she ruthlessly pursues the freedom to cavort with Norm, her young lover.Miriam's efforts are aided by her unscrupulous daddy Charles Carpenter while his wife Helen shakes her head in dismay.Completing the picture is Scott's friend Gene Red Ion.The self-confessed 'token black of the news room, Gene is divorced and a single parent to his son lames, 12.Speaking of Soaps is proud to take the unprecedented step of including "Another Life ; with our regular summaries G The Davidsons: (standing) Scott and Terry with Lori and Peter.Even being the new kid on the block, "Another Lite is still every bit as good as the daytime serials currently aired and deserves equal billing with the rest Now a look at what's been happening and what will happen on all the afternoon dramas.Recap: 6 29-7 3 Preview 7 6-7 10 ANOTHER LIFE - Paul and Lori refuse to settle out of court and are determined to clear their names.Charles pays Norm and Creasy to testify against Paul.Paul admits to Terry that he love-Lori but would never say so.Liz threatens to divorce left as he continues to drink.THIS WEEK: Miriam and Charles try to put more pressure on Paul.Lori worries about Russ's lack of faith.THE DOCTORS - Kevin dies in Nola's arms just as the guard arrives.Nola slips away but is captured by Catherine.At Mona's Catherine admits, in front of Nola, that she killed lason.The police arrive and Mona clears Nola by repeating Catherine's confession.THIS WEEK: Mona wants to discredit Nola by exposing her problems with Kevin.Mona enlists the aid of Billy.SEARCH FOR TOMORROW - Kathy loses faith in Garth.Liza and Travis go oft on a cruise.THE GUIDING LIGHT ~ Andy worms his way into Hope's heart Morgan wants to forget the past and be alone.THE YOUNG AND THE RESTLESS -Vanessa's condition worsens but she still tries to manipulate Lucas's life.Lance catches on to Vanessa's interferrmg ways.AS THE WORLD TURNS -There is a change in lohn's condition.Margot puts her foot down with lames ONE LIFE TO LIVE - Peter is in the hospital after being shot, but he has a high fever and the doctors think he may have a tropical disease.Kat will babysit tor Mary while jenny will serve as his nursq^, whith angers Brad.Viki .signs herself into the hospital lor a complete check up to tind out what is wrong w ith her.Ted is worried about this, at raid that the traces of the poison will show up in her system when the tests are done.Rate puts a picture of Clint as a child on a horse under Pat's door.THIS WEEK: Sam finds traces ot Nicole's letter in the ashes.Pat gets closer to Nicole.RYAN’S HOPE - After Kim's pregnancy is confirmed she tries to convince everyone that it is Seneca's baby.Vartoba has replaced Tiso as the new crime boss.|oe comes to see him explaining his plans to get lack because he has shot his uncle Tiso.He will arrange for an accident and lack will be blamed.He will also plan to get rid of lack s girlfriend.|oe tells Vartoba he will do this by threatening the child Amelia.Unknown to |oe, Amelia happens to be Vartoba s granddaughter.Vartoba sets |oe straight and gets rid of Sal because he was too trigger happy.The police discover that the bullet from Sal's gun really killed Michael.THIS WEEK: Kim appeals to the Ryan's for help |oe learns his place the hard way.DAYS OF OUR LIVES - Doug and Hope argue about her going out with lake.Hope tells Doug she does not want to talk to him ever again.Renee tells Chris she loves him, but he tells her he is not ready for a commitment less tells Alex it is all right if he wants to marry Marie.Alex threatens to expose David if he does not help get him money from Stuart Wyland to buy Anderson's.THIS WEEK: lessica is torn between her feelings for Josh and her new lifestyle.Tod considers Mary's offer.another world a soi ial worker pays a \ isit to Rachael to sec how things would be for Amanda.She is not too impressed when Mitch shows up while she is there.Cecile continues to drug lamie, putting pills in his coffee.|amie ask- Ru k for help.He cannot understand w hy he is alw ays so tired and keeps falling asleep since he knows he is no longer taking any drugs.THIS WEEK: t e< ile isolates |amie from his family.Clarice's brothei comes to town.ALL MY CHILDREN - Palmer tells Sybil she cannot iet Nina and L lift babysit Bobby if she wants more money from him.Myra tells Daisy that she could get money from Palmer to start a business if she threatens to tell Donna that Palmer cannot have children.Maurice and Peg plan to shoot Brooke.Brooke runs out before they can shoot her.Paul Martin and the FDA agent, Bart, burst in: there is a shoot-out and Maurice énds up dead and Peg is injured.THIS WEEK: Frank weighs the options for Ellie.Brooke is stunned by her mother's actions.GENERAL HOSPITAL - O'Reilly gets Luke and Scorpio out to Laura s apartment where they successfully gather all the frame-up stuff and cart it to Luke.Slick goes to bring Laura to them Emma Lutz discovers the Ice Princess.A new guard named Dave Irving, puts Toby and Hutch at ease with his no nonsense attitude.After lunch he brings them coffee, they are pleased by this.They drink it and go into convulsions.The coffee was poisoned.THIS WEEK: Joe closes in on Heather, while Cassadine closes in on Luke and Scorpio.TEXAS - Billy |oe returns to find the police at his apartment, the money gone and his wife in the hospital.He rushes to the hospital.Alex is smothered by Peter.Barrett pulls a gun on |eb causing Ginny to take refuge at Vicki's.Max learns about Bubba's dirty dealings THIS WEEK: Ashley wonders about Justin s business deals.Iris is in a state of shock EDGE OF NIGHT - Raven discovers that Valerie once knew Sky.Now Valerie is being pressured to take a job in Europe.Sky threatens Gavin telling him )ody better be ready for the dance theater opening.THIS WEEK: Ravin has post-bridal jitters.Valerie tries to get to the root of the mystery.morning 5 45 O JIM BAKKER 6 00 © UNIVERSITY OF THE AIR JIM BANKER MORNING EXERCISE NEWS AMERICAN TRAILS MORNING 8T00AY ® GOOD MORNING AMERICA © CANADA AM 7 45 ® A M WEATHER (WETK ONLY) 8 00 O CAPTAIN KANGAROO O PROGRAMMING NOTE: All CBC programming is subject to change due to the strike at the CBC © DICK CAVETT SHOW (WETK ONLY) 8:14 O ATTENTION! 8:15 O MIRE ET MUSIQUE 8.30 B 12 30( 12:581 1:00 I EMISSIONS DIVERS © VARIOUS PROGRAMMING 9:00 O JOHN DAVIDSON SHOW I PHIL DONAHUE SHOW I OUVERTURE ) FAMILY FEUD I CAFE TERRASSE I ROMPER ROOM I JIM BANKER I SESAME STREET 9:15 0 EMISSIONS DIVERS 9:30 O HOUR MAGAZINE I WHAT’S COOKING?9:45 Q ClNE-VACANCES 9:55 0 ATHOUGHTFOR TODAY 10:00 0 LAS VEGAS GAMBIT “I CBC GOOD MORNING ) CHRONIQUE POLICIERE I ED ALLEN SHOW I EDGE OF NIGHT J MISTER ROGERS 10:14 00ATTENTION! 10:15 00 EN MOUVEMENT 8 FRIENDLY GIANT O EMISSIONS DIVERS O ALICE & BLOCKBUSTERS Q MR.DRESSUP O $50,000 PYRAMID © DEFINITION © RICHARD SIMMONS SHOW ffi ELECTRIC COMPANY 11:00 00 MAGAZINE-EXPRESS 0 PRICE IS RIGHT 8 WHEEL OF FORTUNE SESAME STREET O© THREE S COMPANY © LOOKING GOOD © ERICA AND THEONIE (MON., TUE.) Antiques (EXC MON ,TUE ) 11:25© HORAIRE 11:3000 EMISSIONS DIVERS 0 PASSWORD PLUS O © LES SATELLIPOPETTES © STREET TALK © FRUGAL GOURMET (MON., TUE.) Car Care (EXC.MON , TUE.) 11:57 O NEWSBREAK 11:58 O WEATHER REPORT 11:59 0 ATTENTION! AFTERNOON 12:00 0 ATTENTION! 8 NEWS CARD SHARKS CORONATION STREET (MON., TUE.) Barbara McLeod Show (EXC.MON , TUE ) 0 © - * NUAGES O MARY TYLER MOORE SHOW Q LE 9 VOUS INFORME © 12 ON 12 © FAMILY FEUD © OVER EASY ÎLOSED-CAPTIONED) DESSINS ANIMES ACROSS THE FENCE INFORMA 7 LE DIX VOUS INFORME A LA FERME 12 27 0 COMMUNITY ANNOUNCEMENTS 10 BRAVO _l YOUNG AND THE RESTLESS DOCTORS MCLEAN AT LARGE :arreeour 0 RYAN’S HOPE _ MA SORCIERE BIEN-AIMEE © MAD DASH © VARIOUS PROGRAMMING I© FYI I TELEJOURNAl.I DAYS OF OUR LIVES I © VOTRE AMIE IZANNE I© ALL MY CHILDREN I A COMMUNIQUER t ALANTHICKE SHOW REFLETS D UN PAYS RELETSD UN PAYS AS THE WORLD TURNS WOK WITH Y AN PROGRAM HIGHLIGHTS 0 AU FIL DE LA SEMAINE O© ANOTHER WORLD © VARIOUS 1RAMMING I ONE LIFE TO LIVE I CINEMA (SAUF MAR._____ Le Cri du Comoran Le Soir Au dessus des Jonques (Lun ), L'Histoire Du Cinéma Français (Mar ).Le Temps De Vivre (Mer ), Le Convoi des Braves' (Jeu ), 'Sénéchal le Maqnilique (Ven ) O SEARCH FOR TOMORROW O CANADIAN REFLECTIONS (THUR.) Leo And Me (FRI ) O © CINE -QUIZ Detenae de Savoir (Lun V 'MadamoBijoux' (Mai ), 'Propre a Rien (Met ), Un Ollicier de Police sans Im portance' (Jeu ), Terre Dam nee' (Van ) © VARIOUS 1:58 2:00 PROC 2:30 I MER 2:58 3:00 3:30 ENTRE DEUX 12:05 I 12:10 t 12:15 ( 12:251 PROGRAMMING © FYI GUIDING LIGHT © TEXAS EDGE OF NIGHT © GENERAL HOSPITAL 0 LESRICHESSESDELA MER (MAR.) — TAKE 30FR0M LILIAS, YOGA AND YOU NEWSBREAK © FYI «xO A TIRE O'AILE 0 ONE DAY AT A TIME (EXC.TL)E.)RaizmataJi (TUE ) HOUR MAGAZINE BEN WICKS ODD COUPLE LET'S MAKE A DEAL GREAT SPACE COASTER SESAME STREET 0 EMISSIONS DIVERS BEVERLY HILLBILLIES HAPPY DAYS © OSCAR ET FELIX MAYBERRYRFD FAMILY FEUD MIKE DOUGLAS KOJAK _ PORKY PIG AND FRIENDS S KING OF KENSINGTON © LES ENNUIS DE lRIE BEVERLY HILLBILLIES CINEMA DE 5 HEURES PRICE IS RIGHT MISTER ROGERS 5-30 0 WELCOME BACK, KOTTER O ALL IN THE FAMILY Q CD A LA BONNE FRANQUETTE O HOGAN'S HEROES © NEWS ELECTRIC COMPANY 5 55 0 GAYNES GIVEAWAY PROGRAM (MON.) 4:30 I 5:00 I It / (kCtat n i j ; ; Massawippi St.> 3 j North Hatley |.i Î ( z (Facing Golf Course) t i \ j Open: 7 Days Per Week From: 11 a.m.to 7p.m.Tel: 842-4152 -IT— —— - V.-'.x V, *V -V- Vi ¦ VS - V« V.» «.V .* • * * * * 9 * #*> 14—TOWNSHIPS WEEK, FRIDAY, JULY 3, 1981 Monday EVENING 6OOlâEà°0 8 PROGR 3IR I NEWS I PROGRAMMING NOTE: All CBC programming is subject to change due to the strike at the -0C I INFORMA BLOC : LE S VOUS INFORME I LE DIX VOUS INFORME I ABC NEWS I STUDIO SEE 6:01 B ATTENTIONI Acausede problemesdanslesrelationsde travail, la Société Radio-Canada se voit obligee de ren oncer a sa programmation Ruliere NEWS ATTENTIONI A cause de problemesdanslesrelationsde travail, la Société Radio-Canada se voit obligee de renoncer a sa programmation reouliere 6:15 O MAIGRIR COMMENCE DANS SA TETE O CINEMA DE 5 HEURES (SUITE) 6:25 O NOUVELLES DU SPORT 6:30 O PROPOS ET CONFIDENCES B NBCNEWS O © JANETTE VEUT SAVOIR O ABC NEWS © LET’S GO TO THE RACES © MAGIC OF OIL PAINTING 7:00 O FINE CUISINE D’HENRI BERNARD Au menu: steak minute, salade de concombres, yaourt auxlruitsetsardinesgril-lees au citron.(Dernier gisode.) I CBS NEWS I FISH I BARNEY MILLER I TIC TAC DOUGH I L'ODYSSEE DE COUSTEAU © M.A.S.H.© BONANZA © MACNEIL-LEHRER SPORT L’AGE DE L'ENERGIE L hydro électricité y’a des limites1 Episode IV.© FAMILY FEUD I M.A.S.H.1 CITY OF STRANGERS I© CHIPS 8 JOKER'S WILD CIRCUS Join singing ringmaster s Cal Dodd and Sherisse Laurence as they welcome the Rolls Duo Cradle Act, Joey Jordan, Roberta at the Laudromat and the Miss Roberta Slide for Life.(30 mins.) 8:00 Iff e * 2!CK CAVETT SHOW DUTACAUTAC WKRP IN CINCINNATI Andy, Lea and Mr.Carlson decide to investigate when the Secret Service refuses to issue press credentials to ace reporter Lea Nesaman so he can attend the Presidential press conference in Washington.(Repeat) 0 LITTLE HOUSE ON THE PRAIRIE Young Albert Ingalls begins to fall in love with 14 year-old Sylvia Webb, unaware thatsheislivinginaworldoflear and humiliation following an at tack by a rapist (Part one of a two part presentation.) (Repeat; 60 mins ) (Closed-Captioned; U S A ) O CRIBB Carol singing by the villagers was an old tradition until the night it mysteriously sloppedandSgt.Cribbiscalled in to investigate (60 mins.) O© ABC COME D V SPECIAL In Trouble' Three fun loving teenage girlshilariouslydisrupt allairs at their high school (If the Major League Baseball players' strikecontinues.alternate programming will air.) 0 HOUSE CALLS It's Christmas Eve at Kensington Hospital when Charley and Ann learn an invited U S O.troupe will be unable to put on a show for the patients.so the staff decides to put on its own show (Repeat) 0 GREAT PERFORMANCES Bernstein Conducts Mahler’s Symphony No 9' Alter conduct-ingthe Vienna Philharmonic Orchestra, LeonardBernsteindis cusaes his approach to this last 01 Mahler's symphonic offer-ings^Z hrs.) 8:30 0© TELE-SELECTION La Croisée des Destins’ Premiere partie Asonretourdelaguerre.le Dr Eaton voit son ex liancee mariée au riche Adrien Ferrier.(Avec Steve Forrest, Barbara Parkins et David Birney ) (2 h ) O THE TIM CONWAY SHOW Tim Conway appears as an outgoing President reluctantly wel coming his successor to the White House (Repeat) O© LES BRILLANT O © MONDAY NIGHT BASEBALL ABC Sports will provide coverage ot one of these games; selected telecast was unavailable at presstime StLouisatChicago; Oakland at Seattle, California at Minnesota.Kansas City at Milwaukee; Boston at Baltimore (IftheMaJorLeagueBa-seball players' strike contin-uea, alternate programming will air )(2 hrs.30mins.) 0 BIZARRE This week host John Byner invites us to watch an audition for the Muppet Movie, a speed looking expert, a door to door psychiatrist and audience participation.(30 mins.) 0:00 0 O M.A.S.H.Father Mul-cahy wages a desperate battle to clean up the 4077th before the arrival ot a visiting Cardinal.(Repeat) O FLAMINGO ROAD Christie, a young woman with a shady past, aggresively pursues and seduces Skipper Weldon, but Constance and Christie's Jealous boyfriend are deter-minedtoendtheaffair (Repeat; 60 mins ) O © ENTRE QUATRE MURS 0 MONDAY NIGHT MOVIE ’Towering Inferno’ Part II.1974 Stars: Paul Newman.Steve McQueen A modern skyscraper catches on fire and the people trapped inside must fight to escape.(2 hrs ) 9:30 0 HOUSE CALLS It's Christ mas Eve at KensingtonHospital when Charley and Ann learn an invited U S.O.troupe will be unable to put on a show tor the patients, so the staff decides to jut on its own show.(Repeat) MEDICINE SHOW Tonight An examination ot how children deal with the death of a parent; the consequences of shift work and back problems 8© MICHEL JASMIN LOU GRANT After renting his house to a strange acting couple.Charlie Hume gets su-spicious when neighbors report mysterious goings-on.(Repeat; 60 mins.) O THE LAST CONVERTIBLE WhileaPOWinaGermancamp, Terry learnsof hiswife'sinfideli-ty; when he escapes, he has an affair with an Englishwoman.Russ barely survives a torpedo attack and is assigned to a new ship: George becomes depressed when a close friend is injured in battle (Part III) (Repeat; 60 mins ) O THIS LAND Man can now afford an aesthetic relationship with wildlife becouse we no longer are dependant upon them for food and clothing a put ( O i ¦ THE LAST CONVERTIBLE Sharon Gless stars as Kay Haddon, a sophisticated woman who renews her acquaintance with a group of Harvard students while on tour in Europe as a USO singer during World War II, in Part Three of "The Last Convertible," the television adaptation of Anton Myrer's best-selling romantic novel about five members of Harvard's class of 44, MONDAY, JULY 6 on NBC TV.In Part Three, Terry (John Shea) learns of his wife’s infidelity while a POW in a German camp, and when he escapes, he has an affair with an English woman he meets.Russ (Perry King) barely survives when his ship is torpedoed and is soon re-assigned to a new ship, encountering a sailor with whom he fought after being teased about his marital problems.George (Bruce Boxleitner) is depressed when a close friend is severely injured in battle.CHECK LISTINGS FOR EXACT TIME look at zoos, circus acts, art, film, the business of sport hunting and the destruction of habitat are the focal points of this film.© HOT STUFF: THE RESTAURANTS OF NEW ORLEANS This program offers a fast-paced tour of America’s most original cuisine, complete with all the pepper and spice that you'd expect from the Creole heritage of New Orleans.(60 mins ) 10:29 0© LA QUOTIDIENNE 10:30 0© TELEJOURNAL © SOLO Gemma decides to get a job as a social worker in an attempt to renew her life.Her mother, still puzzled by her daughters strange behavior which includes a diet of health foods, accuses her of becomings crank.Butherex-boyfriend Danny is not ready to give up on her yet (Episode II.) O© LES NOUVELLES TVA 10:52 0 INFORMA SOIR g NOUVELLES DU SPORT NOUVELLES DU SPORT §00© NEWS CBC NEWS CINEMA Le Pirate des 7 Mers' 1953 JohnPayne, Donna Reed Drame d’aventures (88 © SPORTS CTV NEWS MACNEIL-LEHRER REPORT 11:10 O PORTRAIT DE FEMMES Reprise d'une emission de Femme D'Aujourd’hui.Entr.avec Marie-Therese Paquin, pianiste et pedagogue.(60 m.) 11:15© © LA COULEUR DU TEMPS 11:21 0 NEWS 11:27 O NEWS 11:30© CBS LATE MOVIE 'QUINCY, M E.: PromisesTo Keep' Quincy decides to remarry and a series of flashbacks explain why he left a successful career as a surgeon to become a coroner (Repeat) 'HARRY O: Group Terror' A psychiatrist hires Harry to find the killer of one of her group therapy patients; soon, another patient is found dead and Harry believes the killer is within the group.(Repeat) © THE TONIGHT SHOW The Best Of Carson' Guests Bob Hope, MarietteHartley, Lucian-o Pavarotti, Sydney Goldsmith.(Repeat; 60 mins.) 0© “Les Forces du Mai” Sandy Dennis.Ralph Bellamy Initiee a la pratique de la sorcellerie par un voisin, une femmedevient depressive lorsqu'elle croit que les forces du mal tentent de prendre possession de son corps Q© ABC NEWS NIGHTLINE Anchored by Ted Koppel.© ABC CAPTIONED NEWS (WETK ONLY) 11:58© ALFRED HITCHCOCK PRESENTS 12:00© © FANTASY ISLAND A teacherwhoistiredofputtingup with spoiled debutantes seeks his own harem of beautiful, obedient women (Repeat; 70 mins.) © MOVIE (ADVENTURE) •* "Golden Voyage Of Sinbad” 1973 JohnPhillipLaw, Caroline Munro.Captain Sinbad battles anevilprincewho seekstosteal an amulet which is part of a medallion which will lead to a fabulous treasure.(2 hrs ) © GREAT PERFORMANCES (WETK ONLY) Bernstein Conducts Mahler's Symphony No.9' 12:10 0 CINEMA 12:28 © NIGHT GALLERY Visions of a bathtub murder in her rented mansion and of herself in a 'to's model car sinking in a lake cause Carol Lynley to call on psychic investigator Gary Collins for help.12:30© TOMORROW COAST-TO-COAST 1:00 O INFORMA SOIR T uesday EVENING 6:00 0 CE SOIR I0O0 NEWS PROGRAMMING NOTE: All CBC programming is subject to change due 1o the strike at the CBC O INFORMA BLOC © LE 9 VOUS INFORME © LE DIX VOUS INFORME © ABC NEWS © STUDIO SEE 6:01 © ATTENTIONI A cause de problemesdanslesrelationsde travail, la Société Radio-Canada se voit obligee de ren oncer a sa programmation réguliers.NEWS 6:14 © ATTENTIONI A cause de problemesdanslesrelationsde travail, la Société Radio-Canada se voit obligee de ren oncer a sa programmation réguliers.6 15 0 CHEMIN D’UNE VIE MEILLEURE O CINEMA DE 5 HEURES (SUITE) 6:25 0 NOUVELLES DU SPORT 6:30 O PROPOS ET CONFIDENCES 0 NBCNEWS O © JANETTE VEUT SAVOIR Q ABC NEWS W BONANZA © OVER EASY Guest: Actor George O'Brien.Hosts Hugh Downs and Frank Blair.(Closed Captioned; U S A.) 7:00 0 LE MONDE MERVEILLEUX DE DISNEY 0 CBS NEWS 0 FISH 0 BARNEY MILLER O TIC TAC DOUGH O LA FEMME BIONIQUE 0 M.A.S.H.© MACNEIL-LEHRER REPORT 7:30 O FAMILY FEUD 0 M.A.S.H.CONSUMERSCOPE I MISSION IMPOSSIBLE O JOKER'S WILD 0 STARS ON ICE Stars on Ice featuring Toller Cranston welcomes skating star Paul Heath, juggler Tommy Curtin.Olympic medalists Emily Berenson and JackCourtneyandsingerGloria Loring.(30 mins.) © BASEBALL Baltimore Orioles vs Boston Red Sox (In the event of a players' strike, alternate programming will be aired.) © DICK CAVETT SHOW 8:00 0 © L'AIGLE ET LE VAUTOUR Episode IV.Sam gagne péniblement ses galons, se butant a l'arrogance du capitaine Townsend.Il a la joie de voir sa SOME KIND OF MIRACLE David Dukes and Andrea Marcovicci star as carefree young people about to be married when their lives are turned upside down after he is paralyzed in a surfing accident, in the motion picture-for-television “Some Kind of Miracle.” to be rebroadcast on "The CBS Tuesday Night Movies.” TUESDAY, JULY 7 The drama evolves from the shattering accident that in an instant changed the lives of television newscaster Joe Dine (Dukes) and his fiancee, newspaper reporter Maggie Nicoff (Miss Marcovicci).Both suffer emotional and physical shock as they try to adjust to his uncertain future, which could be life in a wheelchair.Flashbacks contrast their happiness before the accident, planning marriage and a family, with the bleak present of his fight for recovery CHECK LISTINGS FOR EXACT TIME femme accoucher d'un garçon.(6pm.) O WALTER CRONKITE S UNIVERSE CBS News Special Correspondent Walter Cron-kite anchors this news series that examines the full scope of scientific activity involving the widest range of human curiosity.© LOBO A vivacious showgirl pursues Perkins, only to get hold ofhishatbelievingittocon-tain the secret to a huge bank np-otf (Repeat; 60 mins.) ©© HAPPY DAYS A blizzard hits Milwaukee on Christmas Eve, trapping the Cunninghams and their friends at various soots in the city (Repeat) 0LIVEITUP © NO VA'TheMalady of Health Care' 8:30 Q ELOFIotakesatripbackin time to the Old West and discovers that while men are atill men and women are women, ahootouts aren't what they used to be.(Repeat) © THREE'S COMPANY Janet tells her visiting parents that she and Jack are newlyweds to stop them from nagging her to get married (Repeat) (Closed-Captioned: USA.) B© MINI-SERIES Lea Aventures de Lagardere' Episode II Aurore' (60 m.) O LAVERNE AND SHIRLEY © THE DUKES OF HAZZARD An escaped convict returns to Hazzard to settle a score with Boss Hogg, and Luke and Bo havetoaavetheirnemeaiaatter he is kidnapped by the vengeful fugitive.(Repeat: 60 mins.) 9:00 8© PREMIERE PAGE Lea trois journalistes Gil Cour temanche, Jean Giroux et Claude Sauve donnent suite a quelques-unes das questiona qui ont fait l'objet d'un dossier a Telemag et noua présentent un reportage produit e l'etranger, en plue de soulever Iss sujets d'actualHe locale et nationale.(60 m.) • CBS TUESDAY NIGHT MOVIE Some Kind Ol Miracle' 1961 Stars: DtvM Dukes.Andrea Marcovicci.Two vibrant, caretraa young people about to be married undergo a critical test ot their love when he is paralyzed in a surfing accident.(2 hrs.) © HILL STREETBLUES While Captain Furillo continues his negotiations with rival gangs to clear the way for a presidential visit, vice cop Johnny LaRue is framed by a crooked detective toracceptingapayotf.(Repeat; 60 mins.) Q SUMMER MOVIE FES TIVAL Deadly Harvest' 1972 Stars: Clint Walker, Nehemiah Persoff Set a few years in the future, a national food shortage InCanada setsoff a huntbypeo-ple scouring the countryside for food, supplies and a seige of a farmer for his crops.(2 hrs.) ©THREE'S COMPANY © MYSTERY! Rebecca Episode II.The second Mrs.be Winter tries fo live up to Rebec cas memory (Closed-Captioned; U S A.) (60 mins ) 9:30 O© HAWAII 5-0 O TOO CLOSE FOR COMFORT When the downstairs neighbor dies.Sara and Jackie concoct anoutrageoua scheme to get Henry to relent and let them move out of the house and into the vacant apartment (Repeat) © RONNIE PROPHET SHOW Host Ronnie Prophet welcomes guests Hank Thompson, Myrna Lorrie and Free Spirit.(30 minsJ 10:00 O © BIZARRE.BIZARRE © NERO WOLFE O © © HART TO HART The Harts'romantic Valentine sDay plans lead them into a madcap mystery involving a merry but murderous gang of foreign agents who must retrieve Jonathan's special present to Jennifer beforethe couple exposes the gang's spy operation.(Repeat; 60 mins ) (Ciosed-Ctptioned; U S A ) B MASTERPIECE THEATRE 'Duchess ol Duke Street: For Love ol Money’ One of the hotel's guests, Count PautOppen-dorf.is intrigued by tha appar-antty rich Lady Daiay Adam.Ha launchaa a campaign ol flattery to win more than the lady'a af- fections (60 mins.) 10:29 0© LA QUOTIDIENNE 10:30 O TELEJOURNAL O© LES NOUVELLES TVA O LE 9 VOUS INFORME 10:52 0 INFORMA SOIR 0 NOUVELLES DU SPORT 11:00 0 NOUVELLES DU SPORT 00O© NEWS § CBC NEWS CINEMA La Legende de l'Epee Magique' 1953 Rock Hudson, Piper Laurie.(80 m.) © SPORTS © CTV NEWS © MACNEIL-LEHRER REPORT 11:10 0 AINSI VA LA VIE 11:15 0 © LA COULEUR DU TEMPS 11:21 © NEWS 11:27© NEWS 11:30 0 CBS LATE MOVIE 'COLUMBO: An Exercise In Fa tality' © THE TONIGHT SHOW The Best Of Carson' Guests: Michael Landon.Dinah Shore.trier” ©© ABC NEWS NIGHTLINE Anchored by Ted Koppel © ABC CAPTIONED NEWS (WETK ONLY) 11:58© DR.BUNDOLO 12:00©© TUESDAY MOVIE OF THE WEEK Man Friday' 1975 Stars Peter O’Toole.Richard Roundtree.Crusoe is a pitiful, insensitive man on the edge of insanity who is stranded on an island Appalled by cannibalistic funeral rites performed by native tribesmen, he kills all but one.Friday,the manhespares, is sensitive and intelligent and he becomes Crusoe’s slave © MOVIE -(SUSPENSE) “Intwrnucln* Pro|*ct" 1973 James Coburn.Lee Grant A re- spected business executive masterminds an unusual series of murders.(110 mins.) «MVSTERYI (WETK ONLY) CINEMA Philby Burgees et McLean' Anthony Bate, Daniel Jacobi.(90 m.) 12:30 0 TOMORROW COAST-TO-COAST 1:00 ©INFORMA SOIR 0 NOVA (WETK ONLY) TOWNSHIPS WEEK, FRIDAY, JULY 3, 1981-15 Wednesday EVENING 6:00 a&oi OPROGP g 6:25 6:30 SOIR k fr} MFW^ _i PROGRAMMING NOTE: All CBC programmino is subject to change due to the strike at the CBC I INFORMA BLOC I LE 9 VOUS INF ORME eg LE DIX VOUS INFORME ® ABC NEWS § STUDIO SEE ATTENTION! A cause de problemesdanslesrelationsde travail, la Société Radio-Canada se voit obligee de ren oncer a sa programmation reouliere.(SI NEWS 6:14 O ATTENTION! A cause de problemesdanslesrelationsde travail, la Société Radio-Canada se voit obligee de ren oncer a sa programmation reouliere.6:15 Q AU NATUREL O CINEMA DE 5 HEURES (SUITE) O NOUVELLES OU SPORT 0 PROPOS ET CONFIDENCES 0 NBCNEWS a a JANETTE VEUT SAVOIR O ABCNEWS @9 BONANZA © OVER EASY Guest: Radio and television personality John Henry Faulk.Hosts Hugh Downs and Frank Blair.(Closed Captioned; U.S.A.) 7:00 €9 A COMMUNIQUER “I CBS NEWS I FISH I BARNEY MILLER I TIC TAC DOUGH I HORS SENTIER I M A S H MACNEIL-LEHRER REPORT 7:30 aaCINEMA'Le747EnPerir 1975 Charlton Heston, Karen Black.Un Boeing 747 part pour une envolee reguliere vers Los Angeles En route, il est frappe de plein front par un avion prive (3h) Cl FAMILY FEUD O M.A.S.H.O TWO RONNIES a a PETITE MAISON DANS LA PRAIRIE O JOKER'S WILD © MUSIQUEBEC Guests: The Flyers W BASEBALL Baltimore Orioles vs Boston Red Sox (In the event of a players’ strike, alternate programming will be aired ) a DICK CAVETT SHOW 8:00 O CBS WEDNESDAY NIGHT MOVIE ThePirate' 1978Stars Franco Nero, Anne Archer.An Israeli child reared a sthesonof a wealthy Arab physician and entrusted by the reigning Prince Feyad with managing his country’s vast oil fortune and using his elitist western education to secure his nation's place in the world's vast political-economic structure (3 hrs ) O REALPEOPLE Avisittothe annual gathering ol Laurel and Hardy fans in Southern California.a profile of Mary Bakunin, a teacher who can talk backwards, and a look at a Detroit rock band made up of police of-ficersarefeatured.(Repeat;60 mins.) © MONTE CARLO SHOW Guest: Hal Linden.© CHARLIE'S ANGELS The angels play with fire when they set up a con man who believes hehasfoundalarcenousloverin Kris, but the beautiful angel joins the unholy alliance as the bait totrap the cleverbut deadly crook at his own game (Repeat; 60 mins ) © ENOS © NATIONAL GEOGRAPHIC 'Etosha:Placeof Dry Water’Extraordinary animal behavior, in some cases unknown even to zoologists and ethologists, is observed in this film which records the wildlife inEtosha, a preserve surrounding a huge, dry lake bed in the southwest African country of Namibia (60 minsj 8:30 QGD WEEK-END 9:00 O© DIFF'RENT STROKES Drummond seeks Arnold's advice after being turned down for adatebyaprettyexecutivewho is against mixing business with pleasure (Repeat) (Çlosed-Captioned) © IN CONCERT Judy Collins' O © VENEZ DONC CHEZ MOI © ABC SUMMER MOVIE 'White Line Fever' 1975 Stars: Jan-Michael Vincent.Kay Lenz.An exciting drama of one man's struggle against the corruption and brutality of the Arizona trucking industry.(2 hrs.) © BILL MOYERS’ JOURNAL 'A Visit With Dame Rebecca tYJKO *TSWl AVON Otf West' Dame Rebecca West is one ol the most successful British writers of this century.She is known for her essays, novels, reporting, and criticism and has written on literary, social and political subjects.(60 mins ) 9:30 © THE FACTSOF LIFE Tootie invites Natalie to Buffalo to visit her Aunt Sylvia and Uncle Brian, she's black and he's white, and duringtheirstay.adomesticcri sisariseswhenSylviaisoffered aipb in New York (Repeat) O© MICHEL JASMIN © TAXI Lecherous Louie has the dubious honor of being selected by his employer's revenge-seeking wife to be her lover, but panic grips the love lair when the boss unexpectedly shows up (Repeat) (Closed Captioned; USA.) 10:00 © © QUINCY Quincy and his ace lab technician, Sam, go to Mexico to assist in determining whether bones found in a cave where a young woman is reportedly performing miracles with the sick are actually those of a priest who died in the 17th century.(Repeat; 60 mins ) © RETURN OF THE SAINT A girlonatrainleadsthe Saint into a murder mystery with a back-round of rape and vengeance.(60 mins.) © SPOLETO'B 1 'Now YouHas Jazz' This downbeat view of the Spoleto Jazz scene, which includes Ray Charles in concert, has outdoor performances by Betty Carter, Taj Mahal and Randy Weston.I © LA QUOTIDIENNE I© TELEJOURNAL I© LES NOUVELLES TVA I ADAM 12 D NEWPORT JAZZ AT ARATOGA ¦ QPnRTQ I NOUVELLES DU SPORT 10:291 10:30 ( 10:52 I 11:00 O NOUVELLES DU SPORT HQ© NEWS tIBC NEWS !) LOTO-SELECT J MOVIE (AVENTURES)** 'Serment du Chevalier Noir” 1954 Alan Ladd.Patricia Medina A l'epoque légendaire duroi Arthur, un forgeron amoureux de la fille de son seigneur voit le chateau misa sacpar des chevaliers felons Cache sous l'identife mystérieuse du chevalier noir, il déjoué les sombres desseins des traîtres etsemeriteletitredu chevalier.(65 m.) © CTVNEWS © MACNEIL-LEHRER SPORT LES SPORTS © SPORTS 11:10© BRIGADES DU TIGRE L'Auxiliaire'Lapropreniecedu roi de Norvège est enlevee a Paris a la sortie d'un petit bal populaire ou elle avait commis l'imprudence de se rendre seule (60 m.) 11:15 0 LA COULEUR DU TEMPS 11:16© LA COULEUR DU TEMPS 11:21 © NEWS 11:27 O NEWS 11:30 ©CBSLATEMOVIE TheSpir-al Staircase’ 1975 Stars Jacqueline Bisset, Christopher Plummer.A young woman who has suffered a traumatic exper -ience loses her power of speech and is taken to an old family mansion where a series of murders occur.(100 mins ) Q THE TONIGHT SHOW The Best Of Carson' Guests: Liber-ace, Andrea McArdle, Dick Van Patten (Repeat; 60 mins.) © © “Strategic Air Command” James Stewart, June Allyson.Un fameux joueur de baseball est rappela pour quelques mois dans les services de la 'Strategic Air Command' américaine ou, en qualité de piloteexperimente.ilaccomplit toutes sortes d'exploits O© ABC NEWS NIGHTLINE Anchored by Ted Koppel © ABC CAPTIONED NEWS (WETK ONLY) 1158© PROGRAMMING UNANNOUNCED 12:00©© LOVE BOAT Captain Stubing is reunited with his love child.Vicki, and a man and a woman whohatedeachother on jurydutytaketheirhilariousbat-tle to the open sea.(Repeat; 70 mins.) ©MOVIE-(DRAMA)** “Doubla Con” 1973 Kiel Martin, Mel Stewart.Young light skinned black con-artist passes for white and fleeces various whites in various capers.(110 mins.) © BILL MOYERS'JOURNAL (WETK ONLY) 12:10© CINEMA Le Dejeuner sur l’Herbe' PaulMeurisse, Catherine Rouvel.(80 m.) 12:30 0 TOMORROW h / • ;!l V/ZA f.Kay Lenz (left) and Jan-Michael Vincent star as newlyweds, Jerri and Carrol Jo Hummer in the action packed saga of one man's struggle against corruption in the trucking industry, WHITE LINE FEVER, making its television debut as “The ABC Summer Movie,” Wednesday, July 8.1:00 COAST-TO-COAST 08 i _ NATIONAL GEOGRAPHIC (WETK ONLY) t.i n r.-u' -k*1 nn.-'l »’cfr nr» hi ACROSS DOWN r 1 2 3 4 5 6 7 ¦ 8 ¦w 9 m To n i f 12 13 TT Ï5 16 ?17 18 s 20 / s LJ L P