The record, 10 décembre 1980, mercredi 10 décembre 1980
Inside *__________] V • ^ EATING IN When the last thing you feel like doing is cooking for company, all-in-one pot chicken dishes are simple and they give you time to clean the house and have a bath before guests ar rive Page 6 H.GORDON GREEN Instilling a fear of the fires of hell is no way to moke children behove Gordon Green remembers sleepless nights after an evangelist's fiery speech Page 3 BIRTHS, DEATHS.2 BUSINESS.5 CLASSIFIED .22 COMICS.23 EDITORIAL.4 LIVING.6-7 SPORTS.8 If mankind profits from its mistakes, we must have one glorious future coming up.“If we separate from the rest of Canada does that mean rUbea foreigner‘s' Chilly WiflUier, P«g« 2 Sherbrooke Wednesday, December 10,19S0 25 cents Delta employees in fund-raising race By ANTHONY ROSS BEEBE — Employees of the closed-down Delta Granite plant are $100,000 closer to their goal of buying the facilities — but the Royal Bank is going ahead with its planned sale of inventory in an attempt to recoup its losses Delta Granite was closed suddenly on November 17 when the Roval Bank foreclosed on their loan and that of the parent company.Smith Brothers Gran ite Ever since, the employees have been trying to raise money through the government, other hanks and among themselves to buy the company and run it themselves.They have had a number of meetings with their lawyer, John Hacked of Sherbrooke, and so far the workers and other members of the community have donated $100,001) towards their goal Tlte crucial decision on whether the hope;, of tlte 50 employees w ill lie real last will In' made by the provincial government on December 17 The group has applied to Quelxv for an 08E grant "If the provincial government ac cepts our grant then we should lx1 in business hut otherwise 1 don't see much hope," said Mary Partington, the for nier controller of Delta Granite "We have also been mooting with some other chartered banks but 1 think their divisions may depend on wheth- P«r- Rtrcot d Piury Bealon Leading them in Yule song.The occasion was auspicious, the mood was jolly and the conductor most energetic as the residents of the Dixville Home and members of the Alexander Galt choral group were hosted by the Sherbrooke Rotary at the Army, Navy and Air Force Hut for the annual Christmas Party last night.Domtar sued for $1M DRUMMONDVILLE - City council decided yesterday to file a $1 million damage suit in Quebec Superior Court against Domtar Inc.for polluting the St.Francis River.Council members charged that the company has ignored requests to stop dumping pollutants at its plant upstream in Windsor.Last spring council had enjoined the company to stop the dumping, but so far the firm has failed to do so, the city charges.Studies show the Domtar effluent costs Drummondville many thousands of dollars in extra water filtration costs, since only river water is used for drinking.Councillors point out that the company has started a clean-up program at its East Angus mill a few miles further upstream, but refuses to do so at Windsor.They believe their court action may help Domtar obtain government help for pollution control.As a result of their suit, councillor Bruno Smith says the government may “declare the St.Francis a target zone for cleanup." WTiile councillor Raymond Luneau believes the action is too hasty, Marcel Joyal and Jean-Marie Boisvert feel that the city has been too patient with the company.The quality of Drummondville's drinking water suffers as a result of pollution from Domtar's Windsor and East Angus mills, says the city's council.U.S.radar aircraft meet NATO request Pesticides change environment OTTAWA (CP) — Canadian farmers are radically changing the environment by dumping “millions of gallons” of chemical pesticides on their fields, the New Democratic Party science critic said Tuesday.In spite of this, the department of agriculture argues against stricter labelling rules and fails to keep the public informed about hazards from farm chemicals, said Simon de Jong, MP for Regina East.“The fear that I have is that the department of agriculture has worked too closely with the chemical industry,’’ he told the Commons.However, Agriculture Minister Eugene Whelan and Progressive Conservative back-bencher Fred McCain accused de Jong of attempting to scare Canadians unnecessarily De Jong’s speech made it appear the Canadian environment is on the brink of disaster, Whelan said De Jong said the wide use of pesticides has resulted in chemicals entering the food chain and spreading throughout the environment, either by animals consuming them or by wind and rain distributing them WASHINGTON tAP) - The U.S , in sending four of its most advanced radar planes to West Germany, is bringing its military units into play for the first time in the Polish crisis to get a a belter look at Soviet military movements Pentagon officials described the move Tuesday night as a prudent and precautionary “defensive measure" but did not try to hide the fact the deployment is linked directly to the Polish situation.Officials said the four E-3A Airborne Warning and Control System planes were ordered to West Germany for a training exercise with part of the NATO air defence system in central Europe.But at the same time, the officials said the AWACS aircraft will help NATO to monitor the Polish situation.A Western military leader, meanwhile, said at a NATO defence ministers meeting in Brussels that the Soviet Union could move into Poland on a few hours' notice.NEED LITTLE WARNING “The ability of the Soviets to intervene in Poland is such that they could do it with very little warning," said Admiral Robert Falls of Canada, chief of the NATO military committee.“Indeed, I’m talking of hours, not days or certainly not weeks They are in a state of readiness now that they could move in practically (so) that we would hear about it almost after the event ” The Pentagon announcement on the radar planes followed reports from Brussels that they had been requested by Gen Bernard Rogers, supreme allied commander for Europe.The NATO defence ministers endorsed that request.In Ottawa, Prime Minister Trudeau confirmed he sent a long communication to Soviet President Leonid Brezhnev last week expressing concern about the situation in Poland.The message was sent Friflay after the prime minister consulted Western allies about coordinated action, his office said Tuesday.Earlier in the Commons, Trudeau (old Opposition Leader Joe Clark about the communication, refusing to give details Clark said outside the House it was unforgivable for Trudeau to refuse to divulge its contents.Trudeau told Clark there will be a meeting of “like-minded" countries in Paris in a few days to consider "possible alleviation of the economic problems in Poland." Poland’s army warned Tuesday that the country would not tolerate trade union activity directed against the Communist-ruled state, and the Polish news agency reported a case of possible industrial sabotage at a coal mine, Poland’s official news agency reported a case of possible industrial sabotage at a coal mine Monday where three sets of small coal cars were intentionally uncoupled.er we get the provincial funding, tinglou milted Meanw hile, the Royal Dank is (going ahead with tlx* sale of alt the assets on the Delta Granite property in Beebe The sale is reported to he taking place at the beginning of next week and there will lx1 a call for tenders at the end of the week Lennon killer a fan ' NEW' YORK (AP) While hundreds of fans still slixxi in mournful vigil in the rain outside John Lennon’s Manhat tan apartment, officials were keeping a suicide watch today on tiw devout Bcatlc fan charged with his murder Mark David Chapman was sent Tuesday to Bellevue Hospital for psychiatric observation after entering no plea to a second degree murder charge in Manhattan criminal court Detectives were uncertain about a possible motive.However, a police source said Chapman, who had no arrest record, had said he was unhappy over the hurried fashion in which the former Beatle had autographed a new record album hours l>efore the shop! ing.Only days before, Lennon, 40, said in a Hriiish Broadcasting Corp.interview thal he enjoyed living in New York be cause he felt safe in the city.“I can go to movies or restaurants,” I^ennon said “When l started walking out, 1 was worried thal people might wanl to speak to me or jump on me.Now they might ask for an autograph, but people don’t bug you ’’ Chapman, waiting outside the luxury Dakota apartment building as Lennon headed for a recording session, approached him, got his signature and was even photographed with his idol.A distraught Yoko Uno said there would lx- no funeral service for her hus band but said she was planning a pub lie, silent vigil “to pray for his soul” at a date to be announced later.“John loved and prayed for the human race,” she said in a statement.‘‘Please pray the same for him ’’ Icnnon, who had amassed a fortune estimated at $275 million, died of hemorrhaging and the shock of bleeding.He had been struck by four bullets, two in the back and two in the shoulders.Three of them tore through his left lung and one shattered a bone in his shoulder As a high school student in Georgia,1 Chapman was once in a rock music band, acquaintances said.Most recently he worked as a security guard at a Waikiki condominium When he resigned from that job Oct.23, “he signed the log sherd John Lennon instead of Mark Chapman,” said building manager Joe Bustamonte.Lennon’s three former colleagues were reported in mourning Tuesday.An ashen faced Paul McCartney, who co wrote many Beatles’ songs with Lennon, told reporters in London: “I can’t take it at the moment ” Study: Canada recovery slow Poll: Canadians opposed 2-1 MONTREAL (CP) — Canadians disapprove by about a two-toone margin of federal plans to unilaterally patriate the constitution, says a Gallup poll published today.A majority of those polled in each of the five regions said they were against the unilateral move.Respondents were asked: “Overall, would you say you approve or disapprove of the federal government acting on its own.and without the unanimous approval of all the provinces, to bring ithe amended constitution home?" .*VThe highest percentage of disap- proval — 72 per cent — was recorded on the Prairies, followed by British Columbia (61), the Atlantic provinces (58), Quebec (55) and Ontario (52).The highest degree of approval was seen in Ontario — 35 per cent — while the Prairies and Atlantic had the fewest respondents in favor at 18 per cent each.British Prime Minister Margaret Thatcher, meanwhile, says she has no plans to meet with Prime Minister Trudeau to discuss patriation of the constitution.^ When a request for patriation does reach Britain from Canada, “we shall try to deal with it as expeditiously as possible and in accordance with precedent,” she told the British House of Commons on Tuesday.Britain will be breaking with precedent if it agrees to Prime Minister Pierre Trudeau’s constitutional patriation plan, the Quebec government argued in a brief presented to a committee of the British Parliament The brief, dated Nov.28.was made public Tuesday at the first day of hearings of a special national assembly committee on the constitution and was submitted to the British Parliament’s select committee on foreign affairs A decision by the Manitoba Court of Appeal will not be the last word on the province's challenge to federal plans for constitutional reform, according to Chief Justice Samuel Freedman.However, Freedman said the near certainty that the case will go to the Supreme Court of Canada, “will not affect in any way the care and attention we (the five appeal court judges) will give to our consideration ’’ OTTAWA 889 22 H cookshire » 1 WED , DECEMBER 10, I9«0 3 The Townships ifeeunl Sherbrooke's new director: A team By JAMES DUFF SHERBROOKE — Roch Letourneau, the city’s new director-general, says only teamwork and close co-ordination of the city’s many departments can keep things working as smoothly as they have in the past “I promise you a well-motivated, dynamic, efficient, self-effacting ad- ministrative team.” the 36-year-old surveyor told assembled councillors and media at a press conférence announcing his appointment yesterday."We re not going to talk about the director general, but the director-general team,’’ Letourneau, head of the city's technical services division since 1970, told the convicial assemblage at Howardene News of Letourneau s appointment, made at a workshop session of council Monday evening, was first announced in La Tribune yesterday morning, much to the chagrin of Mayor Jacques O'Bready and the councillors, who had hoped to make the news known at yesterday's gathering But O'Bready still managed to conserve a little of the limelight as he announced that the city’s organizational chart would be amended to shift responsibilities among Letoumeau's three deputies Charles Martel, assistant director in charge of finances, will oversee ac counting, the tax roll, budget, pur chasing, and connected dossiers.Richard Fabi, assistant director of protection, promotion and related services, gets responsibility for police, fire, the industrial commissariat, public relations, insurance, the airport, the Bureau du Tourisme et t'ongraaa, the downtown merchants' promotion» and the Festival des Cantona.And Frank Maicolo, who refused the director's job earlier this year on the Uisis on which it was offered, is now In charge of Hydro-Sherbrooke, public Works, technical services and recreation and community service* First week in Quebec NA,Paradis blasts Bill 89 By MERRITT CLIFTON BEDFORD - Quebec’s proposed new family law isn’t getting the close public scrutiny it deserves, Pierre Paradis says, and it could set some bad precedents for the whole civil code Back home after his first full week in the national assembly, the new Brome-Missisquoi member blasted Bill 89 "Anything that affects precedents in the civil code will affect every individual in the province,” Paradis explained "The civil code is in effect the individual’s own constitution with society.It does not govern relationships between larger bodies.It tells him what his rights are with respect to his own H.Gordon Green C Misery in hell demands company Going through an antique store the other day I picked up an old book on Hell, and since I hadn't heard much on the subject for some time and several of my listeners have been insisting lately that I really ought to go there, I brought the book home with me.Thought that it might help me look forward to the journey.Now this book was published in 1886.It’s called “Future Punishment" and it was written by the Rev.Dr.Wm.Cochrane of Brantford, a former moderator of the Presbyterian Church.Just in case a sinner like me might have some doubt about the authenticity about Dr.Cochrane's findings about Hell, I see that he quotes no fewer than 86 authorities on the subject, most of them doctors of Divinity like himself.The author seems to have supposed that his book would be a popular number to present to certain categories of readers - to those oldsters who were getting ready to cross over, perhaps; or to the young and impressionable - and there is a very handsome dedication page opposite the author’s picture.I read in this scholarly work such quotes as these; ‘‘Only conceive the poor wretch in the flames of hell! See how "his tongue hangs from between his blistered lips! How it burns the roof of his mouth as if it were a firebrand! Behold him crying for a drop of water.I will not picture the scene, suffice it for me to say that the hell of hells will be to thee, poor sinner, the thought that it is to be forever.Thou wilt look up there to the throne of God -and on it shall be written “Forever”.When the damned jingle the burning irons of their torments they shall say “Forever”! “Forever” is written on their racks, “Forever” on their chains; “Forever” burneth in the fire, “Forever” ever reigns.” Are you old enough to remember the good old days when the fear of hell was the chief reason for your being a good boy and going to Sunday School?Are you old enough to remember the days when to listen to a hellfire evangelist for an evening was enough to keep you awake for the rest of the night?Well I’m that old, and I don’t recall that part of my religious training with any fondness at all, and I had no regrets when our bigger Theological colleges quietly began to phase hell out of their pulpits.But for some of the evangelically minded, hell still burns as fearsomely as it ever did.Seems to me that the reason that the people who believe in hell is because they just stand the thought of anybody getting away with anything, As some wit once observed, “Misery not only loves company: it demands it.” And incredible as it may seem, there are still people who actually get a thrill of some kind by terrifying kids entrusted to their care with their lurid descriptions of the geography and climate of hell.In my own community every spring sees a certain hardshelled preacher signing up youngsters for what he calls his “Gospel Camp”.Children from homes where no religion of any kind is taught are of special interest to him.The camp generally sounds like a wonderful deal to the youngsters, and if the parents are willing a bus will start calling at their door just as soon as school is over to take them out to the camp every morning free of charge.And there the all important mission of that preacher and his staff is to tell these youngsters how’ to avoid hell.„ I am well aware of the fact that some of these Daily Vacation Bible Schools are an excellent idea.It will hurt no youngster to make the acquaintance of the Bible, if the obscene parts are left out.But any man who will deliberately set out to scare a defenceless child into the kingdom of heaven is, to my mind, an ignorant and a despicable character.There ought to be a law against him.He ought to burn in hell.DR.ALLEN L.FEIN M.D.(McGill) C.C.F.P.(College of Family Physician) Has joined Dr.Michel Barette 155 Principale West.Suite 104, Magog, Que.Tel.: 843-3873 Daytime and evening clinic; home visits.person and property.Bill 89 would make changes in the civil code that set precedents for taking away these rights.” “It is not that we’re against the specific provisions of the family law — we do not believe the government has the power to do what it is attempting.” Paradis and the Liberals object to Bill 89 on two grounds First, the section covering divorce law would regulate an area now under federal jurisdiction.Second, Article 419 “introduces the possibility that the provincial executive can make amendments to the civil code unilaterally, without consulting either the people or their representatives The article itself,” Paradis notes, “is of minor importance It merely concerns power to impose fees for marriage licenses However, ‘‘Our law operates on the English common-law principle,” Paradis points out, “whereby each new law and regulation sets a precedent for extension of authority What may tie done in one area legally, may be done in other areas as well If the provincial executive can intervene unilaterally in these matters, then by following the precedents the executive could eventually establish a dictatorship." It is relatively difficult to repeal precedents, according to Paradis, "and very seldom done, unless the laws are obviously grossly bad ’’ Once a precedent is established, fui ,her laws and regulations tend to be founded upon it so repeal upsets jurisprudence.Seizure of federal powers concerns Paradis no less than the extension of precedent "It is agreed,” Paradis believes, "that the new constitution will turn over marriage law to the provinces The provinces want this and the fédérais are willing to give it to them However,” he cautions, "we do not yet know what will happen in negotiation, or how> long the repatriation process will take.” The Parti Québécois may no longer hold power by the time the new constitution is ap proved “Meanwhile we will have this bill that has passed three readings, and is ready to come into effect whenever the federal government finally gives us this right.This bill could come into effect 10 years from now when it is no longer ap- plicable to the situation.” The result, according to Paradis, would be "complete chaos in marriage and divorce." Worse, “passing this law that intervenes in an area specifically under federal jurisdiction is setting a precedent for the separatists In their last days of (lower under their present mandate, they could pass a whole set of shadow laws for if they ever are allowed to make Quebec a separate country.Then they could go around for four or five years saying Quebec is being hindered from reform by the constitutional debate Paradis has other oh ser vat ions after his initial weeks in office "They have this problem that they refuse to read anything written in English," he says of Parti Québécois advisers "Thev try to draft all new legislation from scratch instead of borrowing from other provinces or the Halted States where similar laws have already been effective The other day we were dealing with a statute that would do the exact same thing as a statute in Ontario.The Ontario statute is a very good one that has held up In court I suggested that we borrow that one and translate it, but they had to write their own that will maybe not be as good." Paradis reports he’s overwhelmed at the amount of paperwork he must handle “This riding has not Townships talk William Shedrick, 18, of Clareneeville, changed his option and pleaded guilty to 15 counts of breaking and entering dwellings and two of burglarizing commercial establishments.“He was victimized by another person yet I have no alternative but to suggest a year from today,” Crown attorney Noiseux said."I also urge he be placed on two years probation and the order include the condition that he report to the Cowansville detachment of the QPF on the first Monday of each month for the first six months.” “The crown is most reasonable," defence lawyer Claude Hamann said Judge Normandin then imposed the sentence suggested by the crown.SHERBROOKE 45 9 30.Stranger 1?15.4 00 ?45 Conlinugm ihtwi on Sunday l DBRSB commissioner resigns COWANSVILLE (JM) — Timetabling for the 1981-82 school year occupied most of last night's regular meeting of the District of Bedford regional school board.Several proposals were proposed by educators to comply with the new norms being imposed by the ministry of education.They will be ratified and approved at a special meeting on Jan.13.The board approved modifications in the price structure at the Massey-Vanier cafeteria, snow removal contracts in Farn-ham and Stanbridge East and agreed to hire a firm of consultants to examine the advantages and disadvantages of the board joining the provincially-funded DICOS central computer terminal.Director general Jim Bissell suggested boards may ultimately be forced to join the system which is replacing SIMEQ and said DICOS offers the boards more flexibility.“It’s not as if the government doesn’t have all the information they need,” he continued, “If it isn't in their computer all they have to do is issue an order and we have to com- ply” Board members agreed they should prepare their own electoral lists for upcoming vacancies in Cowansville, Bedford and Knowlton.Veteran commissioner Ken Irwin who has served Waterloo for many years, announced he was going to hang up his suit at the end of the year Chairman Bonnar Lindsay thanked him for his devoted years of service and told the board a suitable replacement for the remainder of Mr.Irwin’s tenure has been found and would be introduced to them next month “You have often objected to certain steps the board was going to take but once the decision was finalized you threw your weight behind the wheel.This strength and support has been an invaluable aid,” Bissell told the commissioner.The board received a letter from Town of Brome Lake fire chief Jean L.Grenier on the Knowlton Academy.It read “I have made a complete fire and safety inspection of your establishment on Victoria street in Knowlton.I have found absolutely nothing that could be a fire hazard or could be a danger towards the safety and security of the occupants of this building.“I must recognize here that you and your organization are very responsible since you have not tried to avoid your responsibility toward the safety of your occupants by using a different excuse like we normally see in similar cases.“On behalf of the cupants of this building, I would like to thank you, Mrs Hadlock and your organization who have made this building one of the safest in the region.” The next regular board meeting will be held Jan 27 &r; 4- CARREFOUR de LESTRIE BouUvord Portland SHIMBBOOKI S*3-03*6 jTjjl I 'OK | , m La|lJ TIGHTLY PACED, GRIPPING AND EXACTINGLY ACCURATE." ».•lilt «Il ASM H I,VII IH'KIss .the man you thouqht you knew.An Inspit.ib •ail I ilnà IV- -ni't itM! o) ti .i • .¦ ; • ¦ : Ontobulod By Wmnci Bioi.O * W.imi'i ( iHtmun't al.on* C.imp,my •TüIIlIMFiL W 0 6 55-9 00 W-E - 12 40-2 45-4 50-7 00 9 10 - es* sa ea te* *3* ca ea tc* tea ca 2 oz.can whole kernel corn, undrained >2 cup minced parsley (optional) 1 large turnip, diced 1 small cabbage, cut up 2 cups uncooked noodles ' 2 to 1 lb.mushrooms, sliced (optional) Add water to chicken in a large pot and bring to a boil, skimming off any froth that rises Add salt, pepper, allspice, bay leaf, celery salt, mustard seed and dried lima beans.Bring back to boil, reduce heat and simmer, covered, for an hour.Then add remaining ingredients, bring back to boil and again, lower heat and continue to simmer, covered, for another ll2 hours, or until chicken is tender.Remove chicken and let cool for a little while before stripping the meat from the bones.Return chicken meat to the pot and correct seasoning if desired.This hints at the southern states and is delicious served with hot French bread + + + And a quick punch for the punch bowl WHISKEY SOUR PUNCH 1 large can lemonade 1 large bottle soda 1 large lemonade can of whiskey Over cruched ice in bowl Garnish with: Maraschino cherries Orange slices Kay's kitchen korner BY KAY TAYLOR heat, heat all ingredients except coffee until brandy is hot; carefully ignite brandy with match Let flame for 1 to 2 minutes.Slowly pour coffee into flaming brandy Ladle into 8 Cafe Brûlot or demi tasse cups.Makes 8 servings.+Or, in small saucepan over medium heat, heat all ingredients except coffee until brandy is hot, pour into warmed, heat-proof serving bowl; ignite and continue as above ONE-POT CHICKEN DINNER (Nigerian) 1-3 pound broiler-fryer chicken, quartered 2 cups water 1 medium-sized onion, peeled and thinly sliced 1 stalk celery, cut into 1-inch pieces 1 teaspoon salt 1 k to 11 teaspoon crushed dried red pepper 2 medium-sized tomatoes I medium-sized seeded green pepper, cut into eighths I tablespoon lemon juice I tablespoon tomato paste >2 teaspoon chili powder 1 10-ounce package frozen whole okra 2 cups cooked rice In a large saucepot or Dutch oven place chicken, water, onion, celery, salt and crushed red pepper; cover and cook over moderately high heat (about 275 degrees F.), until mixture comes to a boil.Reduce heat to moderately low (about 225 degrees F.) and cook 30 minutes.While chicken is cooking, place tomatoes in a pan of boiling water for V2 minute.Spoon tomatoes out of the water; let cool a few minutes, remove skin and cut tomatoes into eighths.Add tomatoes, green pepper, lemon juice, tomato paste and chili powder to chicken; cover and continue cooking VO minutes, stirring occasionally.Add okra to pot, cover and continue cooking 15 minutes, stirring once or twice, or until chicken is tender.Spoon rice into soup bowls and top with chicken mixture.For diet serving, allow V4 cup rice, 3 ounces of chicken meat and one fourth of the vegetable broth mixture, a scant 114 cups (294calories).Makes 4 servings.HOT TOMATO CONSOMME 4 cans (1-lb size) tomatoes, ini drained 4 cans (lO'u-oz size) condensed chicken broth, undiluted l cup cut-up celery tops 8 sprigs parsley 24 whole black peppers j 2 bay leaves Eating in BY JUDITH KELLOCK-HEWARD AND PAT TRACY 2 tablespoons sugar Salt Red food color Chopped parsley Place tomatoes in large saucepan; crush with potato masher.Add chicken broth, celery, parsley sprigs, peppers, and bay leaves.Bring to boiling, stirring occasionally.Reduce heat, and simmer about 30 minutes.3.Strain through a fine sieve.Add sugar, salt to taste, and a few drops food color.Cool completely.Pour into 5 plastic ice-cube trays; freeze When consomme cubes are frozen, empty into a plastic bag, store in freezer.When ready to use, remove as many cubes as needed (about 8 cubes make a 6-ounce serving).Melt cubes, covered, in top of double boiler over hot water, and heat until thoroughly hot.(Use 2 double boilers if using all cubes at one time.) Serve in heated cups.Sprinkle with chopped parsley.Makes 10 cups; 12 servings.Once you get the hang of it, cooking a meal all in one pot is simple - you’ll think twice before doing it any other way.This stew is thick, tasty and just the thing after a day’s skiing or walking in the woods.Eat in a big bowl while snuggling in front of a cosy fireplace.Add fresh, hot rolls and lots of creamy butter.For dessert, core a big apple, fill the centre with chopped walnuts and maple syrup and bake.Don’t forget the hot cocoa.CHICKEN STEW ITALIANO 2 lbs fryer chicken, cut in serving pieces 3 tablespoons oil 1 garlic clove, minced fcil^ully finest players of the ’SOs, deve,°pcd show-up squeeze Vulnerable: East-West Dealer North West North East South !?Pass 26 Pass 2 NT Pass 3* Pass 36 Pass 46 Pass &?Pass 64 Pass Pass Pass Opening lead 49 By Oswald Jacoby and Alan Sontag ITNI5 [mow! A If you think fitness is a distant goal, consider this: you can walk 7 all the way.icrtonP.panncipacTiam > 1 lit t 13th r ! faw rent e Rider and Robert Kus nakof Megantic.The many friends of Miss Margaret Maclver of Megantic are sorry to hear that she fell and fractured her hip and is a patient on the 2nd floor in the Sherbrooke Hospital.Mr.and Mrs.Scott Livingstone of Beaconsfield spent the weekend with Mr.and Mrs K.R.MacLeod.Mrs.Maurice Auray and daughter Cindy, accom panied by Misses Christine and Joanne Matton of Len noxville, visited Mr.and Mrs.Real Boulanger and family one afternoon.Mr.and Mrs.Paul Bergeron spent the weekend in Ottawa, Ont,, with Mrs.Bergeron’s sister, Lorraine MacLeod.Mrs.Percy Coates of Gould Station is spending some time with Mrs.Ken-i tliH Maclver.Miss Frances Macdonald of Sherbrooke and Major Walter Murray of Chilli w .B.C., were visiting Mr and Mrs.J N.MacKenzie and also called on Lennox Murray.Mr.and Mrs.Rod Maclver were visiting Mrs Mac-Iver's parents, Mr and Mrs.W.Patrick in Richmond during the weekend.Mrs WB Holmes has returned home after spending several days in Ottawa where she was a guest of her son Robert Holmes.Mrs.Holmes and family Mr and Mrs W B Holmes were at the Wales Home in Richmond on Saturday where they visited friends and Mrs Holmes’ sister, Mrs Lillian Backus Ross Whitcomb has returned to his home in Toronto after spending a few days with his mother, Mrs Elsie Whitcomb MARBLETON Marian Guillette Recently at the Arena Robert Fournier, East Angus, nine applicants went before three judges to pass the National Preliminary Figure Skating test Those passing successfully from Marbleton area were Lynn Brousseau, Julie Monfette, Lisa Audit, Christopher and Charlotte Thomeloe All are skaters for ‘‘Les Lames Magiques’’ Club de Patinage Artistique of East Angus Miss Jennifer Thorneloe took part in the Alexander Galt Regional High School Fashion show “Masquerade”.Jennifer and seventeen other girls and two boys modeled fashions from Disco Jeans Much work and preparation went into the show Beautiful hairdos and “made-up” faces accented the clothes worn Jennifer reported that very few attended the Monday evening show, due to an earlier cancellation All proceeds went to sponsor a foster child in Bogota, Columbia Mrs.Richard Thorneloe and her sister Alice are spending some time in Florida with relatives Mrs Thomeloe is expected back in Marbleton for Christmas.Friends here, of Mr and Mrs Lloyd Betts, who were recently involved in a car accident, are pleased that Mrs Betts is now home from the hospital Although she still has her leg in a cast, she Is gaining nicely Mr Betts had to be hospitalized for a longer penod.as his injuries were more severe.However he is gaining daily and hopes to be home by Christmas.SAWYER VILLE Alice Wilson 10(9-2932 Mr and Mrs Clinton Smith attended the Royal Winter Fair in Toronto where Mr.Smith was judge of the Dual-Purpose Shorthorn cattle.Travelling by way of Ottawa they were overnight guests of Mr and Mrs Barry Smith and on Sunday joined by Mr David Smith to continue to Toronto.Mr.and Mrs.Gordon Smith accompanied Mr.and Mrs Clinton Smith to Toronto to see the Royal En route they were overnight guests of Mr and Mrs.Wayne Smith in Ottawa.Mr N.Winget and Mrs Margaret Hover were guests of Mrs Hazel Webster in Orleans.Vt.Mr and Mrs.Donald MacRae of Lennoxville were afternoon tea guests of Mr and Mrs Andrew MacRae Miss Irene Harrison of Bishopton was a weekend guest of Mrs Hazel Bishop THREE VILLAGES Doris Belanger 876-2249 Mr Lyman Hill and daughter Mary of Moosomin, Sask , and Mrs Joyce Anderson of Ottawa were recent weekend guests of their parents.Mr and Mrs Burton Hill in Stanstead Mrs Ruth Ashman has returned to her home in Stanstead after being a patient in the C.H.U., Sherbrooke, for several weeks Mr Henry Stratton of Sherbrooke and former resident of Stanstead is a patient in the Sherbrooke Hospital Miss Lucille Therrien of Portsmouth, N.H., was an overnight guest of her mother, Mrs.Genevieve Therrien in Rock Island.Mr and Mrs.Gordon McCune of Beaconsfield were weekend guests of his mother.Mrs Kate McCune in Rock Island Her grandson James Hipkin and friends from Kingston.Ont., were also callers at the same home ^^0 OPEN EVENINGS UNTIL CHRISTMAS (except Sot., closing at 5 p.m.) Au Bon Marché VISA and MASTER CHARGE Present Parking Card lor Iroo token Park Big Fork» C»ty Lot, rear of store 45 King St.West À No need to pay (if perfect) up to $35! CLEARANCE! Ladies' Dresses A Dress Up for Christmas! Men's Suits iff If i mxm ti The leading maker cleared samples, overproduction and some irregulars to thrifty Au Bon Marche! We expect a fast sell out at this price, so shop early for best selection.3rd Floor.$1497 New V vÇï fÿ* vVljl • * 1 4 * • 3 piece styles in 100% wool or wool.polyester blends.A great selection in this season's most wanted colors and patterns.Siies 36 to 52.Shorts, Tails, Regulars.You've no reason to pay up to $200.00! Buy yours at thritty Au Bon Marche tor.,$100oo$15495 Men's Mezzanine NO EXTRA CHARGE FOR NORMAL ALTERATIONS! Hill iff II ill A VER’SCLIFF Mrs.E.J.Astbury Mr.and Mrs.J T.Beamish were Saturday night supper guests of Mr.and Mrs George Coburn in Beebe Sunday dinner and supper guests at the Beamish home were Mr.and Mrs.Donald Joyce and family of Rock Island and Mr.and Mrs.Carleton Joyce of Stanstead Mrs Gwen True spent a recent weekend with her friend Mrs.Elsie Whitcomb and attended the Jolly Tw elve Card Club banquet at the Border Motel and also the Rebekah card party at the JOOF Hall on Saturday night.Friends of Louise Robinson are very pleased to see her in church and other places after having been confined to her home by illness for several weeks Mr and Mrs Alton Shuttleworth of Littleton, N.H were recent overnight guests of his sister, Mrs Ruth Clough Friends of Mrs.Blanche Hyatt are indeed sorry to know she is a patient in the Sherbrooke Hospital (Room 916), due to a back problem, and will have to have bed rest for a time We all hope she will be home very soon, much improved in health Mrs Ethelwyn Libby of the Stoddard Rest Home in Hatley and Mrs Elsie Whitcomb were recent afternoon and supper guests of Mr and Mrs H T Wyman Friends of Mr and Mrs Murray Thompson of Elginburg, Ont , were glad to see them in town the past week when they were house guests of Mr.Herbert Colt They expect to spend this winter in Elginburg Their son Bill, who also lives there, is enjoying his work there and all wish him success Mrs Flora Astbury and Mrs Connie Ashworth spent three days the past week in Montreal where they visited their daughter and sister, Mrs.Betty Cross and did some shopping They were all supper guests of Alan Cross and Em McEachin at their apartment.Mrs.Muriel McClary and Mrs Claire Shipway spent a few days in Toronto recently and attended the Royal Winter Fair.We are sorry to know that Miss Hilda Robinson is suffering from a severe case (rf shingles We hope she will be improving very soon.£3 Compare at over $ 100 ! Ladies' Ski Suits Better quality from two leading Canadian makers.Now's the time to save! *4697 - s6697 ¦v Main Floor.TV -iv, .-w > y -K Compare with confidence at $1 25! Men's HARRIS TWEED Sport Jackets No need to pay up to $25! Young Men's "Hang Ten" Leisure Wear You know the name.it's nationally advertised! Normal ly these Long and Short Sleeve T Shirts and Polo Shirts, Sweat Pants and Sweat Shirts are found in tony sporting goods stores at MUCH HIGHER PRICES! If there's a young man on your Christmas list, make him happy and save money in the process! The genuine article at a really special price! Classic pat-terns; sizes 36 to 46 in regulars, shorts, tails.Men's Mezzanine.NO EXTRA CHARGE FOR NORMAL ALTERATIONS! *6995 m?aNvwJ / i Why pay up to $89.95?Men's COUNTRY TWEED Sport Jackets m Sweat Shirts and Sweat Pants Compare to $30 ea $11.99 ea.-¦2s»:.Polo and T-Shirts Compare to $25' $8.99 A good choice in wool-polyester blend for appearance, wear and crease-resistance.36 to 46.Men's Mezzanine.*5495 mm Compare with confidence to $75! Men's "Blouson Pack Sac NO EXTRA CHARGE FOR NORMAL ALTERATIONS la Feather and down filled.Half-length front zipper pullover.Folds into its own bag for easy carrying.Superior quality.practical gift at a money-saving price! S.to XL.Men's Wear, Main Floor Lower Level.J .z fe v*- .•’z m w »« $ ‘«p I yt I a ù?fi ii h fi ft $ % 20 WED .DECEMBER 10.1900 —____ftgl iwcam St.Andrews holds annual church service Thursday.D*c 11 MELBOURNE - The Annual Celebration and Festival Service of the St Andrew's Society of Rich mond.Melbourne and district took place in St Andrew's Church.Upper Melbourne on the afternoon of Sunday.November 30 Nearly 200 people packed the historical church, now 139 years old.for this special occasion Praise was led by the Snow Shoe Club Choir of Sherbrooke, directed by Irving Richards, and accompanied by Lew Jenne At the organ for the congregational praise was the church's young organist Francine Beaubien Professor Alan W.Jones of the Ecucation Dept, of Bishop's University brought a stirring and appropriate message for the day, whilst the service was conducted by the minister of the church, and President of the St.Andrew’s Society, the Rev James C Maclan Jack, assisted by the Rev Howard Hawes of St Ann's Anglican Church, and the Rev Marion Hartgerink of Chalmers United Church The offering, dedicated to the work of the John Milton Society for the Blind in Canada amounted to $228 A Scottish concert followed in the church hall at which Revs Peter and Marion Hartgerink charmed with their rendering of several Scottish songs accompanied by guitar, and Dave Don-nachie and Pat Morgan delighted the audience with their Scottish medleys at the piano, whilst the Snow Shoe Club Choir added two or three more delightful songs Greetings and good wishes were given by William Burns from the St.Patrick’s Society, and by various members of the clergy from local churches An excellent lunch was served by the Ladies’ Aid of St Andrew's Church Although the ladies had not expected such a large number of people in at tendance, they managed to produce an unending supply of sandwiches, cakes, coffee and tea from the kitchen It is most encouraging that this oldest society in the community is now attracting increasing support and interest each vear cfour ‘Birthday Ascot Women's Institute Crossword ACROSS 1 Lace collar 5 Mists 9 Pertormer 14 Ms Raines 15 Flower 16 Pro — 17 Star-shaped 19 Experiment 20 Ceasellre 21 Machine tool 23 Study 24 S.Pacitlr garb 27 Palo — 29 Make beloved 31 Rand 35 Ocelot, e g 37 Fabric 39 Slow: Mus 40 Can prov.42 Venerated 44 Durocher.et al 45 Redolence 47 W Indies isle 49 Belore 50 Samples 52 Abase 54 Etigy 56 Casino Item: 2 words 59 Speedy 62 Existed 64 Expiate 65 Computer food 67 Gaspe or Florida, e g.70 Sarcastic 71 College dance 72 Consumer 73 Loathed 74 Hominy 75 Cats and dogs DOWN 1 Pauses 2 Extreme 3 Decorations 4 Bird 5 Grippe 6 Lubricate 7 Pleased 8 Aslan nation 9 Behind 10 Army rank 11 Small group 12 Gen Bradley 13 Morbid sound 18 Imparls 22 Wahoo 25 Terrestrial 26 Crushed 2 UNITED Feature Syndicate Wednesday's Puzzle Solved [mJoJïI r.|ciu|M*oiriDTiTN] ?033 aaaa ?aiati ?QDaaaao ?a ?3333 ?B ?a aaa ?a ?aaa ünaaa aaasaaaaaanaQQtj 33333 03333 ?aaaa ?aaaaa ?a 333033 aau 3330 333330333 ?aaaa ?>lll"ltl« ¦" 1* 1T1» ¦» MLL°J words 28 Indian cymbals 30 Tore apart 32 Plant enclosure 33 Russian name 34 Neb 35 Toss 36 Egyptian dancer 38 At no time 41 Height 43 Coin 46 Ushered 48 Auto 51 Seed 53 Misbehaves: 2 words 55 Some Finns 57 Bay 58 Fruit: PI 59 Angle 60 Indian coin 61 Skewer 63 Vaccines 66 A Kennedy 68 — de guerre 69 Demon 1 20 24 ns 179 21 25 35 30 37 40 4Ï| ¦ 45 50 1 ¦ ¦ T 60 81 ¦ 85 " 70 73 * 10 11 12 13 r h ¦ 23 W - ¦ ¦ ¦ 32 33 L i L L «8 1 _ 171 174 57 50 172 175 Ascot W I Meeting was held Dec 4, at 11 a m., in the Lennoxville Town Hall.Meeting opened with Christmas program arranged by Mrs R Hutchison Christmas carols with Mrs.Hutchison at the piano, were sung with enthusiasm This being a “Member Participation” Program, as each member’s name was called, she responded with a reading or recall of something per taining to Christmas.Two members sang a Christmas song with all members joining in on the chorus, and so on It all sparkled with Christmas spirit Mrs.Hutchison was thanked for her excellent leadership., Pot luck lunch, ably convened by Mrs.A Hatcher, was next in order.The Women's Institute Grace was repeated in unison, and all sat down to a delicious hot meal.Meeting was resumed at 2 p m The Mary Stewart Collect was repeated in unison, followed by the Flag Salute.Mrs.Wm.Pearson paid fitting tribute to the late Mrs.Hazel Coates, citing W I Offices she had held in Provincial, County and Branch Mrs.Coates was a person of many talents and abilities, she was historian, teacher, musician, keenly interested in all around her Her advice on Institute matters was much valued.She will be greatly missed.A moment of silence was observed in her memory.President, Mrs.D.Annesley welcomed members and thanked lunch convenor, Mrs.A.Hatcher and all who assisted.Motto: It’s not what we give but what we share, for the gift without the giver is bare; Roll Call: Answered by members paying $1.00 each for Christmas gifts for shut-ins.Minutes of last meeting were read and approved; treasurer’s report showed healthy balance.At this point, Mrs.H.Robertson presented Mrs.G.Robinson with a gift on the occasion of their 40th Wedding Anniversary.Correspondence included a thank-you from Lennoxville Elementary School for donation to the Hot Lunch Program; greetings from Mrs.Edith Parsons and Mrs.Blanche Hyatt; Request from Ottawa “Y”.Dept of Education, for sewing kits for the refugees in Somalia Interesting letter from Mrs D McElrea was read We all miss Helen very much, especially at this Christmas meeting Convenors’ reports as follows Agriculture: Spoke of Beekeepers ‘Problem, because of failure of clover crop, Citizenship: In the year 1918 the Rights Award to commemorate when women became Persons under the Law Education: Read article by School Bus Driver of School Bus Safety; Home Economics.Read poem, “Minutes of Gold"; Welfare and Health; Gave tips on conserving vitamin C in good Read article on Maturity.Publicity: Reported to County and Press; Social Service: Read letter from $ t/iwt o fienea weaK iona The Record Is Like a Letter From Home Each and Every Day Monday thru Friday *4 'itH' CAin t PHONE IN NEW ORDERS IN TIME FOR CHRISTMAS! LONG DISTANCE?CALL THE OPERATOR; WE LL ACCEPT THE CHARGES! TEL.: (819) 569-9528 .^ and ASK FOR SYLVIE.Give The Record To _ ./
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.