Le soleil, 30 décembre 2000, Supplément 1

[" Fureur» Dimanche à 23h, à la SRC, Véronique Cloutier anime une présentation spéciale aux couleurs et aux sons du temps des Fêtes.Entre autres invités: Sylvain Cossette, Mario Pelchat et Ginette Reno.Launer Du Vallon Meilleurs Voeu» el Bon Voyage en Tan 2001 £fi janvier, supers spéciau* disp onitfes 1400«7^4T DU 30 DECEMBRE 2000 AU 5 JANVIER 2001 $i vous *vrz tro?TRO?FfTf, ou fkti Pfi rxac.MORi artéchol artéchol so=« 50 drsgéM Favorise la sécrétion de la bile Aide à une meilleure digestion.IT=r artéchol IMECT iâ SQUUnURI! À base d\u2019artichaut, ARTÉCHOL aide la digestion et stimule la sécrétion biliaire du foie._ LE SOLEIL\tSemaine du 30 décembre SAMEDI 30 DECEMBRE I9H30 CB L'ÉCOLE DES FEMMES Comedie de Molière avec Michel Galabru, Yannick Debain et Emmanuelle Livry.- Ar nolphe, vieux célibataire endurci, a élevé une jeune fille, Agnès, et la laisse dans l'ignoran ce du monde et de la vie afin de s'en faire une épousé sûre Après une brève absence, il apprend que l'innocente a été courtisée par Horace, un jeune homme qui se trouve être le fils d'Oronte, le meilleur ami d'Arnolphe.(1H45) 2447943 DIMANCHE 31 DECEMBRE .l.lhOO.CB MUSIQUES AU COEUR SHÉHÉRAZADE.Opéra-conte avec Claudine Ducret, soprano, Jean François Vinci-guerra, baryton, Nadir Elie, soprano, Lucia Nocentini, danseuse du ventre.(Ih) 826696 \"jtëQcT\".(57) GALA FROM BERLIN L'Orchestre philharmonique de Berlin, sous la direction de Claudio Abbado, interprète des oeuvres de Bizet, Rachmaninov, Ravel, Brahms et autres maîtres de la musique classique.(Ih30)g 372431 .I7hOÔ.CB L'INVENTION DE LA CUISINE A Laguiole, dans l'Aveyron en France, reportage sur le restaurant de Michel Bras, l'un des Plus grands cuisiniers français, situé au sommet d'un coteau dominant l'Aubrac.C'est certainement là que se fait la cuisine la plus novatrice et la plus radicale.(1h) 146702 ?DQ92)3$n£j®®S3® LA PETITE FILLE AUX ALLUMETTES Cette adaptation moderne d'un conte classique d'Hans Christian Andersen raconte l'histoire d'une petite fille, Adriana, et de sa grand-mère Nana.(Ih) 78948 .19h30.œ ® (Z) ® (B) LES BEAUX DIMANCHES LE PETIT PRINCE.Dessins animés réalisés par Théo Kerpz, d'après l'oeuvre d'Antoine de Saint-Exupéry.(Ih) g 595509 ®o aB *a$ÏB © es) éë ® KITIKMEOT LE DANSEUR AU TAMBOUR.Sans doute grâce à la simplicité de sa fabrication, le tambour fait partie de la vie des Inuit.Depuis toujours, il scande le rythme du quotidien et proclame le triomphe de la vie.Son art se transmet spontanément de génération en génération.(Ih) g 21615 (IZ) GEORGE BENSON: ABSOLUTELY LIVE Dans un concert enregistré au Waterfront Hall de Belfast, en Irlande du Nord, George Benson interprète de nouvelles compositions et de grands succès.Inv.: Joe Sample, une legendedu jazz.(Ih25)g 4721783 OÜœæŒD LES MORDUS SPECIAL DU JOUR DE L'AN.C'est dans une ambiance familiale et de party qu'André Robitaille vous invite à célébrer l'arrivée de la nouvelle année.Pour l'occasion, il reçoit: Dany Turcotte, Pierre Brassard, François Massicotte, Marie-Josée Taillefer, Ghislain Taschereau, Anne Dorval.(Ih) 9705257 2Ïh25 (5Z> BERNADETTE PETERS IN CONCERT Du Royal Festival Hall de Londres, la chanteuse interprète de grands airs de ses nombreuses comédies musicales à Broadway.(Ih35) g 51461870 23hÔ8.GÉD Q 02) (K) \u20ac0 03 32 S3 40) OPÉRA DON GIOVANNI.Cet opéra en deux actes, de Wolfgang Amadeus Mozart sur un livret de Lorenzo da Ponte, a été enregistré au Metropolitan Opera de New York, en octobre der nier, sous la direction de James Levine.(2h22)g 56541325 .23h30.(57) THE FRANK SINATRA SHOW Revivons certains des grands moments de la télévision de l'âge d'or avec un marathon de quelques-unes de ces émissions des années 50, présentées dans leur ancien format, incluant les commerciaux \"antiques\".Le regretté acteur et chanteur anime son émission où des invités de marque tels Elvis Presley, Sammy Davis Jr., Ella Fitzgerald, Bing Crosby et Louis Armstrong faisaient partie du spectacle.(4h) 828325 LUNDI 1\u201d .14h30.(57) GREAT PERFORMANCES FROM VIENNA: NEW YEAR'S EVE CELEBRATION 2001.Du majestueux Musikve-rein Hall de Vienne, concert annuel du Jour de l'An avec l'animateur Walter Cronkite, l'Orchestre philharmonique de Vienne, le chef d'orchestre invité, Nikolaus Harnoncourt et le Vienna State Opera Ballet.La belle musique de Strauss est au programme.(Ih30)g 181975 .20h00.O GOVERNOR GENERAL'S PERFORMING ARTS AWARDS GALA En provenance de Centre national des arts à Ottawa.(2h) g 23826 (E) VARIATIONS ON A NEW GENERATION Quatre jeunes danseurs nous font pénétrer dans le monde de la danse.Ballet traditionnel et moderne, danse à claquettes et autres sont présentés sur des sites spectaculaires de Montréal.(lh)g (R) 38772 (57) THE METROPOLITAN OPERA PRESENTS \"DON GIOVANNI\" Dans une production de Franco Zeffirelli, l'opéra Don Giovanni de Mozart marie la puissance de séduction à la magnificence de la musique de l'illustre compositeur.Renee Fleming et Bryan Terfel en sont les vedettes.(3h30)g 605555 2ÏÜÏ30 CB LE BARBIER DE SÉ VILLE Comédie de Beaumarchais avec Damien Gillard, Daniel Hanssen et Micheline Goe-thals.- Un vieillard amoureux prétend épouser demain sa pupille.Un jeune amant plus adroit la prévient et ce jour même, en fait sa femme avec l'aide du valet Figaro.(Ih30) Rediffusion mardi, 0h15et mercredi, 12hl5.473913 .22h00 (3D LADIES HOME JOURNAL'S MOST FASCINATING WOMEN OF THE YEAR Remise de trophées décernés à des femmes qui se sont illustrées en l'an 2000.(Ih) g 3913 MARDI 2 JANVIER .17hOO.\u20acD O (Z O 32) merlin (Ire de 4).Avec Sam Neill, Helena Bonham Carter et John Gielgud.- Merlin l'enchanteur est à moitié humain et sa nature est essentiellement bonne.Il tombe amoureux d'une jeune femme qu'il sauve des sables mouvants et part avec elle à la conquête du Graal.g 74395 22hÔO (57) PRESERVATION HALL JAZZ BAND -A NIGHT IN NEW ORLEANS Une rare performance de jazz de La Nouvelle-Orléans par un groupe de musiciens qui tient à la préservation de ce style de musique particulier, g 981840 MERCREDI 3 .19h00.(1)0 7 Fl 12 REQUIEM CONTRE UN PLAFOND Avec Yves Jacques, Richard Theriault et Mi chel Lee.- Un désespéré mélomane decide de se suicider En écoutant de la musique de Mo zart e» de Bach, il tente d'écrire sa note d'adieu.Son voisin d'au-dessus, qui s'est re cemment mis à jouer du violoncelle, vient troubler la perfection de ses derniers mo ments avec des notes grinçantes et boclees d'airs classiques.Q 24574 .i9h3Q.~\"\"I QB ENVOYÉ SPÉCIAL Reportage sur le marché international des roses dans lequel fait rage une véritable guerre commerciale; aux États-Unis, au pe nitencier de Canyon City, dans le Colorado, 35 volontaires font partie d'un programme de rééducation particulièrement original puisqu'ils doivent apprendre à dresser des chevaux sauvages.(Ih) 644951 JEUDI 4 JANVIER .21h0p.030(Z Q 32) L'É CU YER LE JOUR DE L'AN.Talk-show avec Patrice L'Écuver.Inv.: Dominique Michel, Pascal Beausoleil, le groupe Les Tubes.Jean Michel Anctil.(Ih) Q 97907 (57 NOVA LOST ON EVEREST.Le mystère de la dis parition de l'alpiniste britannique George Mallory près du sommet du mont Everest en 1924.(Ih) g 864365 VENDREDI 5 JANVIER .2Oh30.GB et UN! ET DEUX! ET TROIS.COULISSES Le Stade de France à Paris est devenu un lieu mythique qui nous rappelle la victoire des Bleus champions du monde de soccer en 1998, le spectacle fabuleux de Johnny Hallyday ou encore la prestation spectaculaire de Céline Dion.L'arrière-scène de ce monument dédié aux fans en délire.(Ih) 791124 .2lK00 O^CÈ^QDDLES PME DE LA BANQUE NATIONALE DISTINCTION.Un hommage aux gagnants du programme de reconnaissance pour les PME du Québec, organisé par la Banque No tionale.(Ih) 69872 \" 22fi30 (57 CROWN & COUNTRY ST.PAUL'S CATHEDRAL.Cinq églises da tant de l'an 604 ont déjà été construites sur le site londonien de l'actuelle cathédrale St.Paul, un édifice qui tient une place unique au coeur de l'histoire de l'Angleterre.137921 HORIZONTALEMENT 1\u2014\tEnsemble des notions préliminaires à une science (pi ).2\u2014\tRayon.- Ane.pièce de cinq centimes.- Courtisane.héroïne d\u2019un roman de Zola.3\u2014\tIdées qui occupent l\u2019esprit d\u2019une façon continue.4\u2014\tNe dirai pas - Oiseaux rapaces diurnes.5\u2014\tExpédier.- Monnaie japonaise.6\u2014\tAlcaloïde très toxique -Colombium 7\u2014\tCarte.- Infinitif.- Relative à un virus 8\u2014\tMontagne de Palestine.-Partie d\u2019une église.-Club bien connu des vacanciers.9\u2014\tOiseau des îles Mascareignes.- Bois noir.TH-154 10\u2014\tS'amuse.- Ornement architectural.- Démonstratif.11\u2014\tAspire un gaz, une vapeur.- Qui a perdu sa force, sa dignité.12\u2014\tAssembler les chiens courants pour la chasse -\tExprime ce qui a cessé d\u2019être.VERTICALEMENT 1\u2014\tÉtat d\u2019une fleur dont les étamines sont mûres avant le pistil.2\u2014\tBout de cordage.- Petit oiseau à plumage jaune 3\u2014\tDésoeuvrée.- Premier ministre de l'Afrique du Sud.4\u2014\tDégradation progressive -\tSe dit avant le dîner 5\u2014\tUtiliser pour en éprouver les qualités.- Produit sidérurgique plat, laminé.6\u2014\tPartie interne du cou.-Fils de la soeur.7\u2014\tAffirmation.- Fixé à demeure.8\u2014\tFleuve de Russie.- Noyau de la Terre - Petit cube.9\u2014\tCauser de la contrariété.- Être grand ouvert.10\u2014\tPanier pour prendre du poisson.- Conscience.11\u2014\tPréposition.- Fait démarrer quelque chose.12\u2014\tEs au courant de.- Employés préposés au bon ordre dans une église.SOLUTION Voir la solution du problème TH-154 à la page 16 1 2 3 1 2 3\t4 5 6 ¦ _\t7\t8\t9 10 11 12 ¦ - 4 5\th- ï\t¦ \\\t¦B,\t 9 10 11 H\t\t¦: 5 5 Semaine du 30 décembre LE SOLEIL 3 LE SOLEIL TELE Téle Mayazme ni édite au 925 chemin Saint-Louis.Québec GIS ICI wmLBSOLEtl division Croupe l'nimedia Inc \"Courrier de deuxième classe, enregistrement n 1206\" Rédaction\t686-3394 Publicité générale 686-3270 Publicité de détail 686-3435 Stations\t\tVCR\tCâble 0 CJBR Rimouski\t(R-C.)\t02(21)\t03 {2) Cf RP Québec\t(TQS)\t02(35)\t13 (3JWCAX Burlington (CBS)\t\t03\t21 CFCM Québec\t(TVA)\t04(10)\t07 ClJWPTZPlattsburgh (NBC)\t\t83\t18 ijgCHAU Carleton\t(TVA)\t05(10)\t02 IPfcl TV5 Internationale (TV CINU)\t\t46\t15 (3 CBMT Montréal\t(CBC)\t\t12 ?6 CJPM Chicoutimi (TVA)\t\t26(10)\t06 OCBGAT Materne\t(R.-C.)\t25(21)\t07 (7JCKRT Riv -du-L.\t(R.-C)\t07(21)\t03 ŒJCIWSag,L,S-J.(TOc)\t\t08(17)\t02 ISH CIMT Riv.-du-L.\t(TVA)\t09(10)\t04 HCIVG Sept-lles\t(TQc)\t09(17)\t02 ill CB VT Québec\t(R.-C.)\t11(21)\t06 É11) CFE R Rimouski\t(TVA)\t11 (10)\t13 (12) CKRS Jonquière\t(R.-C.)\t(21)\t03 iM CFCF Montréal\t(CTV)\t12(32)\t14 É12)CIVF Baie-Trinité (TQc)\t\t12(17)\t12 (13) CBST Sept-îles\t(R.-C.)\t13(21)\t06 OSCIVQ Québec\t(TQc)\t15(17)\t08 fB Cm Carleton\t(TQc)\t15(17)\t08 (2® GLOBAL Québec\t\t\t03 tü CIVB Rimouski\t(TQc)\t22(17)\t08 (22) WVNY Burlington (ABC)\t\t22\t22 (32)CIVK-1 Gascons\t(TQc)\t15(17)\t08 S30VK-3 Gaspé\t(TQc)\t15(17)\t08 fm CIVK-2 Percé\t(TQc)\t15(17)\t08 (57) WCFE Plattsburgh (PBS)\t\t57\t20 Canal Vox Ass.nationale/Bourse/Horoscope Canal Famille RDI Évasion Séries + Hlstoria Z CNN TSN LCN MusiquePlus Canal 0 MusiMax Réseau des sports (RDS) Fox (Burlington) Canal Vie Télétoon (Français) Discovery CTV Sportsnet The Learning Channel Canal Savoir Télé Mag (région 03) CBC Newsworld CMT Country Ch.des Communes\t\t56 98 61 43 55 69 53 23\t09 10 16 19 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 46 63 64 65 66 VJ*' .Les mille et une nuits Jeudi et vendredi, 19h, à Radio-Canada.L'histoire de Shéhérazade qui contient tous les contes: A lad in et la lampe merveilleuse, Ali Baba elles 40 voleurs, etc.Survie 24h et plus ! Mardi, 12h, à MusiquePlus.Émission spéciale inspirée du mégasuccès américain Survivor.Avec les VJs de MP: Camélia Desrosiers, Marisol Aubé, Nabi Alexandre Chartier, Malik Shaheed alias Versatile, Anne-Marie Withenshaw et Claude Rajotte.Tramontane Minisérie présentée du lundi au vendredi, 20h, à Séries+.En vedette: Alexandra Vandermoot dans le rôle d\u2019Angèle.îdÊUt Les Beaux Dimanches À 20h30, à Radio-Canada Spectacle de danses et de mélodies tirées du folklore irlandais.Én vedette: Colin Dunne, Jean Butler et Maria Pages.Britney à Hawaii Dimanche, 19h, àTQS.Retransmission d\u2019un concert donné par Britney Spears surl\u2019île d\u2019Hawaii.r, r ft ti L LÉGENDE CB Émitslont noir >t blanc Q Émissions codées pour sourds ou malentendants Si vous avez des plaintes i tormuler au su|et de votre service de télévision par câble, veuillez vous adresser au fgîSsO^ueWbe\u201d Ottawa (OnSralVtR 1A4 / Tél (613) 230-5442 (locaux) ou (800) 426-4170.télécopieur (613) 230-5679.Internet www else ca AUX ABONNÉS DE VCRPUIS.\t^ k Pour enregistrer une émission, composez le code apparaissant dans I horaire immédiatement après I identification de chaque programme Laissez le VCR Plus ?sur le magnétoscope, s\u2019il n\u2019est pas intégré, et votre émission sera enregistrée automatiquement o 1991 gemstar Development Corp LE SOLEIL\tSemaine du 30 décembre 6h00 GT) VISION MONDIALE (ITO (R) 72826 (3) CHANNEL 3 NEWS EARLY MORNING (ih) MARDI 95043 MERCREDI 75834 JEUDI 53655 VENDREDI 72056Q O SALUT, BONJOUR! QUÉBEC MERCREDI 35425 JEUDI 74636 VENDREDI 93037 (D) OâêCBÉÉCÎI) PUB LUNDI 2229401 MARDI 2296173 (3D NEWSCHANNEL 5 TODAY (lh)0 1998064 ^ 3D\tSALUT, BONJOUR! MERCREDI 933883 Chronique: \"mode\" avec Nicole Bordeleau; \"famille\" avec Sylvie Bernier.(D) SALUT, BONJOUR! JEUDI 348384 Chroniques: \"mise en forme\" avec Josée Lavigueur; \"nutrition\" avec Hélène Laurendeau; \"santé\" avec Dr.Danielle Perreault.(D) SALUT, BONJOUR! VENDREDI 826785 Chroniques: \"vins et fromages\" avec Jules Roiseux; \"multimédia/lnternet\" avec François Charron; \"travail à l'étranger\" avec Robert Forest.(3h) (D) © TVS INFOS 4721371 QCBC MORNING Oh) 15410 fB SHARON MANN'S BODY TECH LUNDI 59401 MARDI 85192 PULSE FIRST NEWS Q MERCREDI 43703 JEUDI 50094 VENDREDI 79495Q 2® GLOBAL NEWS LUNDI 952642 À COMMUNIQUER (3h) (R) MARDI 882734 GLOBAL NEWS P MERCREDI 676947 JEUDI 525758 VENDREDI 923969Q (R) (S) ABC WORLD NEWS THIS MORNING (lh)Q 89772 (5Z) WAI LANA YOGA LUNDI 827265 MERCREDI 890357 VENDREDI 783259 (57) CLASSICAL STRETCH MARDI 312956 JEUDI 378758 6hÔ3 CB ALICE LUNDI 576246 LES ARTS ET LES AUTRES MARDI 172444 Agenda culturel.Rediffusion mercredi, 21h03.(R) BIBLIOTHECA MERCREDI 650845 Inv.: Jean Yves Tadié.P PANORAMA JEUDI 462966 LES ARTS ET LES AUTRES (R) VENDREDI 569785 (R) .OÉÉfœÉÉŒD ÉVANGÉLISATION 2000 LUNDI 46173569 MARDI 84973181 6h30.(DO f O là' LE MONDE IRRÉSISTIBLE DE RICHARD SCARRY P 58826 DU LUNDI AU VENDREDI (T) CBS MORNING NEWS LUNDI 98555Q O SALUT, BONJOUR! MERCREDI 308834 JEUDI 435655 VENDREDI 906766 Émission en cours.(2h30) (D) Of^CD^ŒD QUOI DE NEUF BUGS?LUNDI 69081 MARDI 29463 CB TÉ LÉ MATIN Informations.(2h) 749333 09 ACORN THE NATURE NUT LUNDI 61449 CANADA AM (2h30)P MARDI 887463 MERCREDI 365864 JEUDI 763075 VENDREDI 241476P (MÀ COMMUNIQUER (2h30) LUNDI 633994 THIS MORNING LIVE (2h30) ?MERCREDI 606086 JEUDI 184487 VENDREDI 582698P (57) MORNING BUSINESS REPORT 656604 .7h00.ai O CD O 32) LA PRINCESSE ASTRONAUTE LUNDI 89284 TOHU-BOHU P MARDI 69735 MERCREDI 27086 ALERTE SUR JUPITER ?EUDI 46487 ART ATTACK O VENDREDI 69650 0 Gt) POKÉ MON Rediffusion à 16h00.(R) 90401 d) CHANNEL 3 NEWS THIS MORNING (lh> MARDI 24260 MERCREDI 78715 JEUDI 91988 VENDREDI 10389 P CD THE EARLY SHOW (5h) LUNDI 23739P LA LÉGENDE DE LA RUBY SILVER .(2h) LUNDI 94265 CINÉ-CONGÉ LES AVENTURES DE JACK BURTON .(2h) MARDI 56005 (T) THE TODAY SHOW (îh) Q 6261265 OZOBOOMAFOO 49791 mCANADA AM un) LUNDI 89333 0 (S) GOOD MORNING AMERICA (2h) O 76710 (57) ARTHUR 0 387062 .7hi30 (D O Œ) O 32) le CERCLE ENCHANTÉ LUNDI 6633197 Dessins animés.(1h15)P MATIN EXPRESS (lh30) MARDI 143192 MERCREDI 614203 JEUDI 464984 VENDREDI 507105 QT) BIBI ET GENEVIÈVE 19536 O ARTHUR 68826 (57) CLIFFORD THE BIG RED DOG P 306197 )(n)ci- 8h00 QD CARDI0, TAE BOXE LUNDI 17739 Inv.: Mathieu Graton, Ghvs-lain Dufresne.(R) MARDI 29840 Inv.: Jonathan Pinchaud.MERCREDI 48241 Inv.: Richard Petit.JEUDI 94742 Inv.: Don Karnage.VENDREDI 14263 Inv.: Benoît Paquet.GF) THE EARLY SHOW (Th) MARDI 32289 MERCREDI 46116 JEUDI 92617 VENDREDI 11018O O THE MAGIC SCHOOL BUS 55913 (57) SESAME STREET (Th) O 343888 8h30 X SCULLY LE MONDE 31410 QB LES ZAP 169307 O ROUE POLIE 0LIE / LITTLE BEAR 54284 i02®(B ËB 40 BABAR onàllhOO.62420 .8h45.(DO CD O a® LUDOVIC LUNDI 81383230 Dessins animes O 9h00 (DO'CDOG® FENNEC LUNDI 20517 Dessins animés.(1h)P LES 3 MOUSQUETAIRES (lh) MARDI 49918 MERCREDI 68319 JEUDI 28920 VENDREDI 33211 CD XENA LA GUERRIÈRE Les aventures fantastiques d'une princesse guerrière, (lh) p 47523 (R) CX men are from MARS, WOMEN ARE FROM VENUS Talk-Show.Anim.: Cybill Shepherd.(1h)p 47569 OâüCEigŒD DEUX FILLES LE MATIN LUNDI 73081 Anim.: France Beaudoin, Sonia Vachon.Magazine de société touche d tout où l'on traite d'une variété de thèmes.Inv.: André Lejeune, Martine Francke.(R) MARDI 76444 Inv.: Luce Dufault, Michelle Boisvert MERCREDI 95845 Inv.: Marie-Christine Trot- tier.JEUDI 41346 Inv.: Johanne Blouin.VENDREDI 60747 Inv.:\tPatrick Norman, Gilles Valiquette.(lh) GTILIVE WITH REGIS (TH) Q 7804581 CB LES BRANDS entretiens LUNDI 5041791 Inv.: Plantu, dessinateur de presse au journal Le Monde Rediffusion à 3h03.ZIG ZAG CAFÉ (lh) MARDI 181192 MERCREDI 669593 JEUDI 167574 VENDREDI 545105 NODDY 45536 i(B TELE- TUBBIES 53772 (B SHARON MANN'S BODY TECH 94915 20 BABAR g 435265 J2 THE 700 CLUB (Th) 28159 dD MISTER ROGERS' NEIGHBORHOOD g 298604 .9h30.O ARTHUR LUNDI 81826 CLIFFORD THE BIG RED DOG MARDI 43717 MERCREDI 29628 JEUDI 68839 VENDREDI 70940 (B LA SAGESSE DES GNOMES 99062 SB TODAY'S COOKING WITH CHEF PASQUALE 41197 (2Q3 THE NEW ADDAMS FAMILY g 153159 dZ) BETWEEN THE LIONS P 934994 .9h40.CB LE SOURIRE DES FEMMES LUNDI 57326062 Court-métrage.ÏÔhÔO (D OCD O® VOIX POUR LE IDE MILLÉ NAIRE LUNDI 64975 L'équipe de l'émission \"Le Jour du Seigneur\" propose une liturgie pour un temps nouveau, une célébration spirituelle intense et ouverte sur l'avenir, donnant la parole aux jeunes qui veulent exprimer leur espérance en un monde meilleur.Gregory Charles dirige un choeur réunissant Les Petits chanteurs de Laval, Les Petits chanteurs du Mont-Royal et Les Boréades.(lh) C'EST SIMPLE COMME BONJOUR (Ih30) MARDI 642647 MERCREDI 120048 JEUDI 535549 VENDREDI 253150 (X) HERCULE (lh) ç (Th ) P 62820 CD TO TELL THE TRUTH MARDI 79918 MERCREDI 98319 JEUDI 37520 VENDREDI 56921 Diffusion de deux épisodes, (lh) p (X) CBS SPECIAL: COMING UP ROSES (lh) LUNDI 62866P LES SAISONS DE CL0DI-NE LUNDI 73772 Recette: coquilles St-Jac-ques.Mode: idées cadeaux mode; tendances pour tous.Brico: idées d'emballage.(R) MARDI 68840 Brico: peindre sur des ver res et des coupes pour Noël Recette: rouleaux d'auber gine du Moyen-Orient.Déco: idées de présentation pour alcool.MERCREDI 87241 Recette: filet de porc en croûte.Art floral : plantes de Noël.Entretien: réparer un trou dans le placo-plâtre.JEUDI 33742 Recette: gâteau roulé au chocolat et aux poires.Dé co: idées de cadeaux pour l'hôtesse.Beauté: les parfums.VENDREDI 52143 Recette: trois canapés de luxe.Art floral: sapins en persil pour décoration de buffet.Déco: idées de pré sentation pour les canapés.GE) THE TODAY SHOW II (Th) g 6240772 f) TV5 LE JOURNAL 4284 O SESAME PARK SNIPPETS/FRANKLIN / MUMBLE BUMBLE LUNDI 3437) MARDI 30799 MERCREDI 17970 JEUDI 63471 SCOOP & D00ZIE / FRANKLIN VENDREDI 82872 CR0C0! 35352 (B VICKI GABEREAU (Th) g 26028 $3) POPULAR MECHANICS FOR KIDS gj00!30 (R) (PUB ) 62517 (SZ) DRAGON TALES Çrè70284 .10hl3.CBle journal de L'ECO/LA MÉTÉO 83039081 22 I (Th)6 10h2I 15 L'INVITÉ ) ÏÔh3Ô QB 100% QUESTION Emission-ieu.264951 OMR.dressup 34420 ^\t^ CONTES DE MON ENFANCE 82284 (23)100 HUNTLEY STREET (lh)Q 571420 (57) Z0B00MAF00 llhOO (DO 7 a® N0É L TOUS LES JOURS LUNDI 89536Q SPUB 6994 TOURNAMENT OF ROSES PARADE LUNDI 812826 Le défilé des roses avec ses chars allégoriques, ses fanfares, ses clowns et sa reine.(2h30)Q THE PRICE IS RIGHT(lh) MARDI 82482 MERCREDI 38393 JEUDI 57384 VENDREDI 76785g OÉÜODiiiOD MAMAN DION LUNDI 1606?En studio: Éric Salvail.Recettes: salade tiède aux saucisses italiennes; tarte aux prunes et crème anglaise.MARDI 35463 Inv.: Jean-Paul Chartand.Recettes: piccata de veau au citron; brownies.MERCREDI 54864 Inv.: Chef Steeve Kearney (RestaPop).Recettes: porc à la chinoise; blanc de volaille au citron; sucre à la crème.JEUDI 34015 En studio: Éric Salvail.Recettes: soupe à la citrouille et au gingembe; pâtes aux choux-fleurs.VENDREDI 29766 Inv.: Annie Brocoli.Recet tes: pizza sourire; trempet te pour brocoli.CB HOLLYWOOD SQUARES MARDI 8365956 MERCREDI 8332628 JEUDI 8229100 VENDREDI 8296872g (33112™ TOURNAMENT 0F ROSES PARADE (ih30) LUNDI 1463623 (D) CB TVS INFOS LUNDI 1732420 MERCREDI 1776864 JEUDI 1670636 VENDREDI 1647308 HOLLYWOOD SQUA- RES g 77230 (22) THE VIEW (lh) MARDI 91482 MERCREDI 13883 JEUDI 69384 VENDREDI 62747g (S) tournament of ROSES PARADE (2h) LUNDI 635159g (D) ST) BARNEY & FRIENDS 0 762604 llh03 CB LUN TAPIS ROUGE (3h30 ) DI 122826 COUP DE CHAPEAU MARDI 653734 Voir dimanche, 16h00.(lh appr.) (R)g (R) NOMS DE DIEUX MERCREDI 131135 Inv.: Théodore Monod (en registré avant sa dispari tion).(lh appr.) FAXCULTURE JEUDI 546636 NUNAVIK: DES ANIMAUX PAR MILLIONS VENDREDI 676227 Voir mercredi, 21h30.(lh appr.) (R) llh30 (Doœo® TOUT SEUL EN HIVER LUNDI 80265g LES DÉTECTEURS 0E MENSONGES MARDI 53686 MERCREDI 28067 JEUDI 54758 IVENDREDI 10489 (T) LES PIERRAFEU (RT 7623 S\tCI- CONGÉ LE LAGON BLEU .(2h) LUNDI 73178 CINÉ-CONGÉ RETOUR AU LAGON BLEU .(2h) MARDI 56753 a ni) la vie a.MERCREDI 2320883 JEUDI 2224655 VENDREDI 2291327 CD NATIONAL ENQUIRER MARDI 8366685 MERCREDI 8333357 JEUDI 8300029 VENDREDI 8297501 g iB COUP DE CHAPEAU MERCREDI 1307512g (R) iB AU PROGRAMME JEUDI 1201384 VENDREDI 1278056 O DRAGON TALES 79517 ?£) LA VIE AU.MERCREDI 9326796 JEUDI 9220568 VENDREDI 9280940 DAD X I LA VIE AU.ÊRCREDI 2322241 JEUDI 2226013 VENDREDI 2293785 09 THE MOVIE SHOW gi9159 2Q) STUDENT BODIES 0534975 (R) 57) TELETUBBIES 0 763333 .Uh45*I*I* oWcbüœdle TVA MIDI MERCREDI 81294086 JEUDI 81261758 VENDREDI 81158230g Semaine du 30 décembre LE SOLEIL 5 Appréciation des films Les chiffres placés immédiatement a côté du film référent i la valeur artistique : (1 ) chef-d oeuvre, (2) remarquable (3) très bon (4)bon.(5) moyen (6) médiocre.(7) minable\tE enfant.A adulte COPYRIGHT - Office des Communications sociales SAMEDI 30 DECEMBRE .ShQO.O OD éü ŒD hockey-star (5) (The Rookies), Can.1990.Drame sportif de P.Shapiro avec Yannick Bisson, Christianne Hirt et Peter MacNeill.- Les tribulations d'un jeune Ontarien qui tente de se faire une place dans le monde du hockey.- Téléfilm au scénario conventionnel.Mise en scène nerveuse.Interprétation inégale.- A.(2h) 49653 CE Q 923 3$ IB 60 32) IB 3® CATHY LA PETITE CHENILLE (4) Esp.1983.Dessins animés de J.Luis et S.Moro.- Les explorations d'une jeune chenille aventureuse qui a quitté son cerisier natal.- Téléfilm à l'intrigue anecdotique.Galerie colorée de personnages.Jolis dessins.Ton d'humour.- E.(Ih30) 75721 ID O CE O(32)oz, un MONDE EXTRAORDINAIRE (4) (Return to Oz), G.-B.1985.Conte de W.Murch avec Fairuza Balk, Nicol Williamson et Jean Marsh.- Au cours d'un voyage dans un pays imaginaire, une petite fille vient à bout des maléfices d'un roi malveillant et rend le trône à son héritière légitime.- Suite du film de 1939 \"The Wizard of Oz\".Trucages de qualité.Fantaisie un peu lourde malgré quelques fines trouvailles.Interprétation dans le ton voulu.- E.(2h30) g 328585 .Ï4h00.(ÏZ) JANE ETRE (4)\tÉ.-U.1943.Drame psychologique de R.Stevenson avec Orson Welles, Joan Fontaine et Margaret O'Brien.- Un amour profond naît entre une jeune gouvernante et le propriétaire d'un riche manoir.-Adaptation intéressante du roman de Charlotte Brontë.Bonne reconstitution d'atmosphère.Interprétation remarquable de O.Welles.- A.(2h) 171030 G2) UN NOf L PAS COMME LES AUTRES (5)\t(A Different Kind of Christmas), É.-U.1996.Comédie fantaisiste de T.McLoughlin avec Shelley Long, Bruce Kirby et Barry Bostwick.- Une candidate à la mairie d'une petite ville a maille à par tir avec un excentrique vieillard qui se prend pour le Père Noël.-Téléfilm conventionnel mais pas désagréable.Réalisation standard.Interprétation vivante.- E.(2h) g 366479 CE 0 923 9S CB \u20acB 32) B9f4@TINTIN et le temple DU SOLEIL (4) Bel.1969.Dessins animés d'E.Lateste.- Parti à la rescousse d'un professeur qui a été kidnappé, un jeune aventurier découvre les survivants d'une civilisation inca en Amérique du Sud.- Adaptation de l'album de Hergé.Ensemble plaisant Mouvement parfois un peu guindé.Invention plutôt mince.Jolies chansons ajoutant une touche de poésie - E.(Ih30) g 796635 CB AN AMERICAN TAIL: FIE- VEL GOES WEST (4) É.-U.1991.Dessins animés de P Nibbelink et S.Wells.- Une famille de souris vivant à New York décide de se joindre à un groupe de rongeurs en partance pour le Far West - Parodie inventive des westerns.Nombreux gags visuels ingénieux.Animation pétillante.Technique fort soignée.- E.(Ih30 ) 34905 LES FILMS DE LA SEMAINE .Mh.Ofi.O IE CE 91933 nous NE SOMMES PAS DES ANGES (5) (We're no Angels), É.-U.1989 Comédie de N.Jordan avec Robert De Niro, Sean Penn et Demi Moore.-\tEntraînés malgré eux dans l'évasion d'un condamné à mort, deux prisonniers se font passer pour des prêtres dans le but de franchir la frontière canadienne toute proche.-\tFarce extravagante.Intrigue as sez peu consistante Réalisation soignée.Jeu forcé de R De Niro.(2h) 5672 .Ï8h3Ô.QD UN DRÔLE DE CABOT (5)\t(Heck's Way Home), Can.1996.Aventures de M.Scott avec Michael Riley, Chad Krowchuk et Shannon Lawson.- Accidentellement séparé de son jeune maître, un chien parcourt des milliers de kilomètres afin de le retrouver.-Téléfilm gentillet et caricatural.Mise en scène fort ordinaire.Inter prétation sans prétention.- E.(2h) 823189 O fE CE 91933 les TROUBLE-FÉTE (6)\tAil.1994.Western réalisé et interprété par Terence Hill avec Bud Spencer et Anne Kasprik.- Un chasseur de primes en brouille avec sa famille est victime d'un stratagème mis au point par son frère pour le forcer à assister au réveillon de Noël.- Traitement parodique peu original.Plaisanteries lourdes.Mise en scène nonchalante.Jeu assez sympathique des deux vedettes.- E.(2h) 477059 CE O 923 9E IB © 32) £0933 ASTÉRIX CHEZ LES BRETONS (4)\tFr.1986.Dessins animés de P.Van Lamsweerde.- Deux Gaulois vont prêter main-forte à un village d'Angleterre qui résiste toujours aux troupes d'invasion romaines.-Adaptation plus ou moins réussie d'une bande dessinée.Dessins fidèles à la conception originale.Passages amusants.- E.( 1 h30) g 86837 .20h00.(Ï2)jack (5)\tÉ.-U.1996.Comédie dramatique de F.F.Coppolo avec Robin Williams, Adam Zolotin et Jennifer Lopez.- Un enfant de dix ans, qui en paraît quarante à cause d'une maladie génétique, tente de s'intégrer à l'école.- Scénario peu vraisemblable développé avec une cer taine habileté.Rythme alerte.Mise en scène de métier.Rôle sur mesure pour la vedette.- E.(2h) g 58699 .20h30.(X) NUITS BLANCHES » SEATTLE (4)\t(Sleepless in Seattle), É.-U.1993.\tComédie sentimentale de N.Ephron avec Tom Hanks, Meg Ryan et Bill Pullman.- Convaincue qu'il est l'homme de sa vie, une journaliste de Baltimore cherche à rencontrer un veuf de Seattle qu'elle a entendu sur une ligne ouverte.- Romantisme traité avec un soupçon d'ironie.Intrigue joliment agencée.Humour fin.Rythme pétillant.Interprétation spontanée.-A.(2hl5) g 1172030 OIE CE 91933 légendes D'AUTOMNE (5)\t(Legends of the Fall), É.-U.1994.\tChronique d'E.Zwick avec Brad Pitt, Aidan Quinn et Anthony Hopkins.- Au début du siècle dans le Montana, trois frères vivent tour à tour une aventure sentimentale avec la même jeune femme.-Fresque historique au scénario surchargé.Ensemble feuilletonesque et mélodramatique.Très belles images.Réalisation manquant de souffle.Jeu intense de B.Pitt.(3h) 120059 .ZlhM.œQOŒsœeB® ŒSSMOBY DICK (Ire de 2).(4) É.-U.1997.Drame épique de F.Roddam avec Patrick Stewart, Henry Thomas et Ted Le- vine.- Les aventures fantastiques d'un équipage parti chasser une monstrueuse baleine blanche.- Téléfilm adapté du roman de Herman Melville Mise en scène de qualité.Trucages inégaux.Reconstitution d'époque soignée.Interprétation efficace.- A.(Ih38) Suite dimanche, 21h00.5862943 2® JUSTICE.É.-U.1998.Drame policier de J.Ersgard avec JoBeth Williams, Charles Durning et James Belushi.- Une avocate devient la cible des tueurs d'un baron de la drogue.(2h) g 717740 .22h38 CE O 92 31'\u20acB © 32' 03 )4Ô) la PLANÉ TE SAUVAGE (2)\tFr.1973.Dessins animés de R.Laloux.- Sur une planète habitent des créatures intelligentes à la peau bleue qui emploient comme animaux domestiques des êtres plus petits à la forme humaine.-Intrigue de science-fiction fort originale.Méthodes d'animation inventives.Touches poétiques.- A.(Ihl2) g 18698818 .zitiüô.03 O C7J 092'LE BONHEUR EST DANS LE PRÉ (4) Fr.1995.Comédie de moeurs d'E.Chatiliez avec Michel Ser-rault, Eddy Mitchell et Sabine Azé-ma.- Fatigué de sa vie auprès de sa snobinarde d'épouse, un directeur d'usine se fait passer pour un fermier disparu 28 ans auparavant dont il est le sosie.- Récit délicieusement amoral.Réalisation de métier.Quelques petites longueurs.Interprétation convenant a l'esprit rabelaisien de l'ensemble.(2h20) g 85992382 SZthe year of living DANGEROUSLY (3)\tAust.1982.Drame de P.Weir avec Mel Gibson, Sigourney Weaver et Linda Hunt.- En 1965, les expériences d'un jeune journaliste australien en Indonésie.- Tableau social vigoureusement brossé.Réalisation sûre.Personnages intéressants interprétés avec conviction.(Ih30) g 522295 .23feS0 \"\"\"\" CE O 92 ® \u20acB © (S) 03 40! ANNA (3)\tRusse.1993.Documentaire de N.Mikhalkov.- Sur une période de onze ans, un cinéaste russe questionne sa fille sur ses désirs, ses peurs et ses aspirations.- Oeuvre empreinte d'un bel humanisme.Ensemble riche sur le plan psychologique et philosophique.Tableau émouvant de la Russie.Montage percutant.Commentaire des plus révélateurs.- A.(Ih50 ) 98994721 .Minuit.(B BIRD ON A WIRE (4)\tÉ.-U.1990.Comédie policière de J.Badham avec Mel Gibson, Goldie Hawn et David Carradine.-Une avocate est entraînée dans la fuite d'un vieil ami qui est poursuivi par des policiers corrompus.-Histoire connue.Effets spéciaux fort bien exécutés.Interprétation vive et sympathique.- A.(Ih57) 25122 GB LA COMÉ TE (5)\tFr.1994.Drame de C.Santelli avec Samuel Labarthe, Françoise Fabian et Anne Pleven.- En 1759, un médecin de village tente de rassurer les paysans effrayés par le passage de la comète de Halley.-Téléfilm au récit peu rigoureux.Mise en scène assez soignée.Interprétation de qualité.- A.(1h35) 95658239 \u2019ZIZIMirëiE\u2019IZI!! ii ÜCE æ 933 L'AIGLE DE FER (5) (Iron Eagle), E.-U.1986.Aventures de S.J.Furie avec Joson Ge-drick, Louis Gossett ir et David Su- chet - Le fils d'un pilote américain qui doit être exécuté dons un pavs arabe s'empare d'un avion militai re et s'envole a son secours.- Scénario invraisemblable.Réalisation adroite Développements politiques et psychologiques d'un simplisme effarant.Interprétation dominée par L.Gossett Jr.- A.(Jh) 8607829 z:::zz«mzzz::: 0MY FAVORITE YEAR (4)\tÉ.-U.1982.Comédie de R.Ben jamin avec Peter O'Toole, Mark Linn-Baker et Jessica Harper.- Un jeune gagman est chargé de veiller à ce qu'un acteur célèbre mais alcoolique se présente indemne à une émission de télévision.- Mélange adroit de nostalgie et de satire.Évocation amusante des premiers temps de la télévision.Composition haute en couleurs de P.O'Toole.-A.(2h30 ) 702801 zzz::mb7Zzz: CB man trouble (5)\tÉ.-U.1992.Comédie policière de B Rafelson avec Jack Nichol son, Ellen Borkin et Beverly d'An-gelo.- Le propriétaire d'une agen ce de sécurité se voit offrir une petite fortune en échange d'un manuscrit écrit par une cliente dont il s'est épris.- Scénario aux développements manquant de piquant.Humour plutôt tiède.Mise en scène impersonnelle quoiqu'appliquée.Effort louable des comédiens.- A.(1h54 ) 36366341 ZZZJttKïïZ____________ IB THE LAST OF THE MOHICANS (4) É.-U.1992.Aventures de M.Mann avec Daniel Day-Lewis, Madeleine Stowe et Russel Means.-En 1757, un jeune aventurier blanc, fils adoptif d'un Mohican, est mêlé à la guerre opposant Anglais et Français.- Dosage réussi d'éléments historiques et romantiques.Climat valable d'authenticité.Photographie somptueuse.Jeu plein de panache de D.Day-Lewis.(2h09) Prochaine émission à 6h00.41228568 5hQ0 CE REACH THE ROCK (5) É.-U.1998.Comédie dramatique de W.Ryan avec William Sadler, Alessandro Nivola et Bruce Norris.- Au cours d'une nuit, le shérif d'une petite ville du Midwest a maille à partir avec un jeune délinquant.- Scénario manquant de souffle.Personnages insuffisamment développés.Réalisation assez habile.Interprétation vivante.(2h) 3653219 NOUVELLES AVENTURES DE FIFI BRIND'ACIER (5)\t(The New Adventures of Pippi Longstocking), É.-U.1988.Comédie fantaisiste de K.Annakin avec Tami Erin, David Seaman Jr.et Cory Crow.- Les aventures d'une jeune naufragée qui s'est installée dans une maison abandonnée de la côte américaine avec son singe et son cheval.- Scénario reprenant les thèmes de la série télévisée.Manque d'effervescence.Illustration rafraîchissante.Jeu d'une candeur apprêtée.- E.(2h) 15073 zzz:::*(»zzz: OIE CE Si 933 ce CHER INTRUS (4) (Once Around), É.-U.1991.Comédie sentimentale de L.Halls-trom avec Richard Dreyfuss, Holly Hunter et Danny Aiello.- Un homme heureux en mariage éprouve des difficultés ô se faire accepter par sa belle-famille.- Récit mené tambour battant.Personnages bien campés.Mise en scène sûre et précise.Interprétation alerte.- A.(2h30 ) 258219 .Uh.Qfi.CE O 92 9$ IB ©)S 03140) KIRI LE PINGOUIN (5) Jap.1989.Dessins animés de K.Yoshida.- Les mésaventures d'un jeune pingouin dans son habitat, l'Antarctique.- Curieux mélange de données fantaisistes et docu mentaires.Graphisme convention nel.Animation correcte.Traitement candide.- E.(Ih30) 41141 zizimŒzzz: 03 UNE GROSSE BOUCHÉE D'AMOUR (5) Fr.1998.Comédie dramatique de M.Watteaux avec Christine Cit-ti, Jean-Michel Dupuis et Pascale Arbillot.- Lorsqu'elle découvre l'infidélité de son mari, une restau ratrice grassouillette décide de tout faire pour maigrir.- Téléfilm plaisant mais sans grande consistance.Scènes parfois outrancières.Réalisation assez alerte.Comédiens à l'aise.- E.(Ih30 ) 9582035 .Ï2h30.AROUND THE WORLD IN 80 DAYS (4)\tÈ.-U.1956.Aventures de M.Anderson avec David Niven, Cantin-flas et Shirley MacLaine - Un riche gentleman de Londres fait le pari d'accomplir le tour du monde en 80 jours.- Divertissement de qualité tiré d'un roman de Jules Verne.Spectacle extravagant et fantaisiste.Beaux décors.Brèves apparitions de nombreux acteurs connus.- E.(3h30 ) 638141 ZZZZjMMZZZZ.(5)\tAFTER THE THIN MAN (4)\tÉ.-U.1937.Comédie policière de W.S.Van Dyke avec William Powell, Myrna Loy et James Stewart.- Un détective amateur recherche un assassin.- Suite agréable d'un film à succès.Bonne réalisation.Jeu intéressant des vedettes.- E.(2h) 566783 ï$h3Q CE09295) IB ffl 32 IB 1403 AHMED, PRINCE DE L'ALHAMBRA (5)\t(Ahmed, Prince of the Alhambra), Esp.1997.Dessins animés de J.B.Berasategi.- À Grenade, au XIIle siècle, un jeune prince solitaire fuit le palais royal pour partir à la recherche de l'amour.- Scénario inspiré d'un conte de Washington Irwing.Thème classique.Animation honnête.- E.(Ih30) Q 118412 .'\"\"Ï6h00 O iii QD Éïi 9D L'ENSORCELLEMENT DE BEN WAGNER (5) (The Witching of Ben Wagner), E.-U.1990.Comédie fantaisiste de P.Annett avec Justin Gocke, Sam Bottoms et Bettina Rae.- Un gamin se lie d'amitié avec une fillette un peu étrange que les vü'ageois prennent pour une sorcière.- Téléfilm inspiré du roman de Mary Jane Auch.Fantaisie conventionnelle.Réalisation sans relief.Interprétation très moyenne - E.(2h) 7764 .ïéhOé\"\"\"\"\"\"\"\"' O MARY POPPINS (3) É.-U.1964.Comédie musicale de R.Stevenson avec Julie Andrews, Dick Van Dyke et David Tomlinson.- Deux enfants décou vrent un monde de joie et de fantaisie grâce à une gouvernante dotée de pouvoirs magiques.- Mélange réussi d'humour et de fantaisie.Mise en scène habile.Trucages ingénieux.Interprétation enjouée.-E.(3h) 517509 z::::::zira::::::::::::: CE O 92 91) fB © 32 £B96) les fables d'ésope (5) Jap.1983.Dessins animés de N.Hikone.- Un jeune garçon espiègle connaît diverses aventures au royaume des animaux.- Scénario simplet prétexte à l'illustration de fables classiques.Graphisme conventionnel Animation correcte.-E.(lh30)Q 52257 6 LE SOLEIL Semaine du 30 décembre O ^ ® ^ 333 LE MAGICIEN D'OZ (2)\t(The Wizard of Oz), É.-U.1939.Comédie musicale de V.Fleming avec Judy Garland, Bert Lahr et Ray Bolger.- Une petite fille du Kansas est emportée par un cyclone dans un pays féerique.- Trucages ingénieux.Décors et maquillages habiles.Mise en scène imaginative et fantaisiste.Mise en valeur du talent de J.Garland.- E.(2h) 46431 CE TIMEPIECE (4)\tÉ.-U.1996.Comédie musicale de T.Hughes avec Angela Lansbu-ry, Charles Durning et Michael Jeter.- En 1910, alors qu'elle prépare un nouvel itinéraire pour son mari, l'épouse du Père Noél commet quelques bonnes actions à Manhattan.- Téléfilm au charme désuet.Production soignée mais sans renouvellement du genre.Forte présente d'A.Lansbury.- E.(2h)g 3388 (3)\tWHILE YOU WERE SLEEPING (5)\tÉ.-U.1995.Comédie sentimentale de J.Turteltaub avec Sandra Bullock, Bill Pullman et Peter Gallagher.- Une jeune femme se fait passer pour la fiancée d'un homme qui, suite à un accident, s'est retrouvé plongé dans un profond coma.-\tScénario baignant dans un sentimentalisme à l'eau de rose.Réalisation appliquée.Jeu agréablement candide de S Bullock.- E.(2h) 1498509 GD O 323 d£) CB Œ S3 41141 © DAVE CHALK COMPUTER LIFE g 49054 (2$CIAK ITALIA 769702 dZ) EASTENDERS (lh) Diffusion de deux épisodes, g 821122 CB TÉ LÉ FILM UNE GROSSE BOUCHÉE D'AMOUR .(Ih30 ) 9582035 12h30 Q90ŒD092)la semaine VERTE Magazine consacré 6 l'agriculture et aux ressources naturelles renouvelables.(lh) g 945580 3D LE PETIT JOURNAL Bulletin d'information pour les jeunes.g 39493 O3DfÜ9DQU0i de NEUF BUGS?82257 31 PUB 86325 0 MOVIE AROUND THE WORLD IN 80 DAYS .(3h30 ) 638141 IB LANDED g 77325 ® NFL FOOTBALL ON GLOBAL Équipes 6 confirmer.(3h30appr.) g (D) 218783 (22) pub (5h) 418141 13h00 3D POCAHONTAS Dessins animés, (lh) (R) 34948 3D NFL FOOTBALL: AFC WILDCARD GAME Match éliminatoire de la Conférence américaine.Équipes 6 confirmer.(3h appr.) g (D) 757126 O iü 3D ID 9Ï) ÉVANGÉLISATION 2000 Anim.: Sylvain Charron.32238 © EXPLORING UNDER SAIL g 27306 dZ) movie classics AFTER THE THIN MAN .(2h) 566783 ZZIJ3h30i;ZZ GD O CD O (32) second REGARD JEUNES ET SPIRITUALITÉ.Ce magazine rend compte des divers aspects de la pratique religieuse et de la vie spirituelle, de la quête du sens dans toutes les cultures, de la place du sacré et des questions touchant l'éthique et la spiritualité au Canada et dans le monde, g 63702 O 3D 3D 3D 93) boutique TVA (lh) 204238 3D O® 9$©©® 6B® L'HISTOIRE DE MOfSE PRINCE DU NIL (lh) (R) 300493 IB PUB 76696 13h45 GBÀ COMMUNIQUER 44051677 .14h00.© O ŒD O 92) entrée DES ARTISTES Inv.: Patrick Norman, g 37615 3D ÉPREUVES D'HABILETÉS Les loueurs du Canadien de Mon treat effectuent des performances dans un autre domaine que celui du hockey afin d'amasser des fonds au profit du Manoir McDonald, (lh) (R) 37257 3D AMERICAN LEMANS SERIES Course automobile.(2h) 1407257 QB ÉCRANS DU MONDE (R) 143615 IB REEL ENTERTAINMENT 9509 ZZIŒMZZI! 030CD OGS) CULTURE-CHOC Une équipé de jeunes reporters font découvrir des aspects surprenants ou méconnus de la réalité canadienne.g 43764 O PUB (lh) 549528 æœæaïPUB (lh30) 18257 QB JOURNAL DE FRANCE 2 Rediffusion à 19h00 g 859764 3D O® 9$ 00 ©32) 60® KITIKME0T LE VOYAGE DE LA PIERRE À SCULPTER.Au royaume inuit, la pierre est omniprésente.Les Inuit ont appris à vivre avec cette pierre qu'ils façonnent avec le plus grand respect.Ce documentaire nous fait découvrir l'histoire d'une sculptu-tre incarnant une légende inuit.(1h)g (R) 484832 ©SPORT DIVER 8986 .iïihod.flb0ŒDOG2) histoire D'UNE CkANG-OUTAN ORPHELINE L'histoire d'une orang-outan qui est née dans la forêt de Bornéo.Devenue orpheline, elle a été capturée par un trafiquant, vendue comme animal domestique et finalement réinsérée dans la vie sauvage.(lh) 18677 3D ©PUB 9677 1344 CB JOURNAL SUISSE Rediffusion à 18h30.122122 O) OMNIBUS: TELEVISION GOLDEN AGE De 1952 à 1961, la série \"Omnibus\", animée par Alistair Cooke, présentait ce qu'il y avait de mieux aux domaines de la musique, de la danse, du drame, de l'opéra, de l'histoire, de la science et de l'art.(Ih30)g (R) 691238 _3Q.3D LES QUILLES À TQS Anim.: Marc Durand, (lh) (R) 756141 O QUÉBEC À LA UNE 528 (Si) ALLOCUTION DU ROI ALBERT Allocution des fêtes du Roi Albert de Belgique.Rediffusion à 23h00.7054967 3D O 92) 9$ ©© 32) Œ® CINÉ-CADEAU AHMED, PRINCE DE L'ALHAM-BRA .(Ih30) g 118412 ©THE PET GUYS 3431 islïéb CB JOURNAL BELGE Rediffusion à 23h00 69598122 16hb0.O) 0 ŒD O 92) JAMAIS SANS MON LIVRE Anim.: Marie-Louise Arsenault, Sylvain Houde et Maxime-Olivier Moutier.Magazine qui rend compte de l'actualité du monde du livre et de l'édition dans tous les domaines.(lh) Rediffusion lundi, 23h18.g 20412 12 LE SOLEIL Semaine du 30 décembre (3D NCAA BASKETBALL Equipes 6 confirmer.(2h) Q (D) 7219 O CE) ^ 933 CINÉ MA DES FÊTES L'ENSORCELLEMENT DE BEN WAGNER .(2h) 7764 CE) NBC GOLF EMC SKILLS CHALLENGE.(2h) 5561325 QBCOUP DE CHAPEAU SPECIAL NOËL.Mogazine qui invite les gens du public a présenter une personne qui s'est démarquée dans la société par une réalisation communautaire ou sociale.(Ih) Rediffusion à 5h00 et mardi, llhOO.Q 929122 O THE SECRET ADVENTURES 0F JULES VERNE (Ih) 84493 (B WORLD OF SKIING Q 9238 (2S NFL FOOTBALL ON GLOBAL Équipes à confirmer.(3h30 appr.) Q (D) 787238 Ï6h3d CB WILD ENCOUNTERS COYOTE: PRAIRIE SURVIVOR.8122 (SL GALA FROM BERLIN L'Orchestre philharmonique de Berlin, sous la direction de Claudio Abbado, interprète des oeuvres de Bizet, Rachmaninov, Ravel, Brahms et autres maîtres de la musique classique.(Ih30) g 372431 .17h00.œocDoisiMc Magazine culturel animé par le comédien et metteur en scène Yves Desgagnés.(Ih) g 30702 (2) PAS SI BÉTE QUE ÇA! Magazine sur les animaux familiers, g (R) 4122 (33 L'INVENTION DE LA CUISINE À Laguiole, dans l'Aveyron en France, reportage sur le restaurant de Michel Bras, l'un des plus grands cuisiniers français, situé au sommet d'un coteau dominant l'Aubrac.C'est certainement là que se fait la cuisine la plus novatrice et la plus radicale.(Ih) Rediffusion à 3h03.146702 O THE WONDERFUL WORLD 0F DISNEY IN THE KINGDOM OF THE DOLPHINS.(Ih) Q 4412 GD Q 32 3£ CB 6S (32) \u20acB 93) LA PETITE FILLE AUX ALLUMETTES Cette adaptation moderne d'un conte classique d'Hans Christian Andersen raconte l'histoire d'une petite fille, Adriana, et de sa grand-mère Nana.(Ih) 789^8 CB DRIVER'S SEAT g 3561 17h30 CD LE GRAND JOURNAL g 43i CB FT FASHION TELEVISION g 2702 32 M*A*S*H 45122 17H40 (X) LA SEMAINE DU GRAND JOURNAL 78393141 18h00 CDOGDOGDle té- LË JOURNAL g 44493 G2D LE VOEU D'ANNABELLE Dessins animés.(Ih) 47412 CD® (2) news g 870 4931783 42035 O®®® 33) LE TVA 18 HEURES g 1219 6E) PYRAMIDE Emission-ieu Rediffusion à 4h30.(R) 850493 O MOVIE MARY POPPINS . Voir dimanche, 12hl5.1940531 IIIIPQh3p:iI\"I CB THE ROCKFORD FILES (lh) 36173 0dh3 5.33 LATE NIGHT WITH CONAN O'BRIEN (lh) g 8236666 .00h37.3D late late show with CRAIG KILBORN (lh appr.) g 5447111 (2® COVER ME (lh) Prochaine émission à 5h00.g 9893753 iiiipphM::::::::: CD 0 CZ3 O 02 ciné ma LA VIE DEVANT SOI .(Ih40) g 92936869 .QÏh30.CB THE MARY TYLER MOORE SHOW 30802 .0Ïh35.33 EXTRA! 7774442 GD LATER g 3398173 ;::::pm45::::: CB SIGNÉ TALOCHE (lh15) Rediffusion mardi, lh45.26206294 .02h0b.CB pub (4h) 626463 I:::::©?:®::::::::: 33 pub 3801579 CB THE TONIGHT SHOW WITH JAY LENO (lh) g (R) 53292622 IIIIp3hppIIII (JB TVS INFOS 2473463 .d3h03.CB LES GRANDS ENTRETIENS (lhappr.) (R) 732753 :::::p3hp5:;::: 33 late night with conan O'BRIEN (lhappr.) g (R) 40350640 :;;;:::;::p4hpp::::: 33 pub 1890314 GBtvS le journal 3752550 (S) THE NANNY g 005289 ZIZ'04hÏ5lIIII TV5 L'INVITÉ (R) 30420145 ::;::::p4h3p:::: 33 NEWS g (R) 8045289 CB PYRAMIDE (R) 476208 (2) GRACE UNDER FIRE g 650666 Semaine du 30 décembre\tLE SOLEIL i'iimiïHi TÉLÉ MATINEE Voir à la page 5 12H00 CDOŒDO'IDle midi g 30111 GB LES CONTES IMMORTELS (R) 45376 CD NEWS Q 6576444 CD NEWS g 5087289 G0TV5 LE JOURNAL 1447314 O THIS HOUR HAS 22 MINUTES 5 (R) 44173 ?d q e® as iB éb a© S3 a® CINÉ -CADEAU POLLO, LE CHAT SANS QUEUE 69260 CB THE FLINTSTONES [^76395 ® BYNON g 590666 (22) PUB 38753 ©) ENVIRONMENTAL WEEKLY 796869 Œ ACROSS THE FENCE 66766937 .12hl5.QS L'ÉCOLE DES FEMMES Voir samedi, 19h30.(R) 83884208 .i2h3d.(D O CE) O OS) ciné ma LAFILLE DE NEPTUNE Q 420753 3} the young & the restless g_493753 CD family feud g 1536192 0THE RED GREEN SHOW g (R) 43753 CB LEPROSY MISSION OF CANADA 58127 (22) PORT CHARLES g 65395 57 LEARN TO READ g 4161H .Ï3hÔO.(Xl SEXE ET confidences C'est fini, comment en être sûr?(R) 54024 CB DAYS OF OUR LIVES g 1531647 O NORTH OF 60 g (R) 93258 CB HOUSE & HOME g_44260 (2® DAYS OF OUR LIVES g 509314 (2D ALL MY CHILDREN g 53550 ®) BY THE NUMBERS 864734 .13h3d.(3D THE BOLD & THE BEAUTIFUL g 52666 o fB GB fSi 03) BOUTIQUE TVA 683314 CD O 08 (E) IB ©(S) © OS LES CONTES DE MON ENFANCE (R) 11550 (Bthe bold and the BEAUTIFUL g 80228 SZ) BODY & SOUL PARTNERS IN HEALING.415482 .14h00.CX CINÉ MA UN DES SIENS 9314 CD AS THE WORLD TURNS g 48550 CD (2® PASSIONS g 9890192 306314 QB MAGELLAN HEBDO RADIO STORY.Dossier sur l'histoire de la radio.513482 0 CANADIAN GARDENER g (R) 4014 œ 008(3® IB ©C® S3 os LES ENQUÊTES DU NATIONAL GEOGRAPHIC PORTÉS PAR LE VENT.Après des mois de planification et des an nées de rêve, Andv Elson et Colin Prescot relèvent le dernier grand défi du siècle: faire le tour du mon de en ballon.Le 17 février 1999, les deux aventuriers anglais s'envolent d'Almeria, au sud de l'Espagne.Rediffusion jeudi, 17h30.33024 ©THE ROSIE O'DONNELL SHOW g 39840 (S) ONE LIFE TO LIVE g 50550 (57) MARTHA'S SEWING ROOM 737956 .i4h30.GD OCX O 08 CULTURE-CHOC g 19956 O CB CB ܧ (33) les FEUX DE L'AMOUR 245918 CB JOURNAL DE FRANCE 2 Rediffusion à 19h00.g 228802 O RIVERDALE g (R) 8482 GB O (38 (3$ © ffl (32) ë0(5Skitikmeot LA LEGENDE D'UVAYOK.Voir lundi, 20h0.g (R) 870208 SPREADING RAINBOW g 442376 09OCX0(38 iris le GENTIL PROFESSEUR 5386289 CD THE GUIDING LIGHT gj?208 CD DR.LAURA g 8337173 GB JOURNAL SUISSE Rediffusion à 18h30.509289 O CORONATION STREET g 9869 CB AS THE WORLD TURNS g 32376 (2® MAURY g 317260 (2D general hospital g 53604 SZ) WISHBONE g 716463 ;::::i5hïo::::: CD O (X O (38 petite ÉTOILE 21271376 I5h30 030X038 la BOfTE À LUNCH 1778573 O CD CD ŒD aimer 2289 QB JOURNAL BELGE Rediffusion à 23h00.230647 0EMMERDALE 3717 CB O 08 S® CB © 38 £B SS CINÉ -CADEAU ASTÉRIX CHEZ LES BRETONS g 597598 &Z) IMAGINATION STATION g 447821 .15h45.©0X038 les FRIMOUSSES Suivi de 0340.11266840 .i6hôô.©00038 anima-NIACS Suivi de 0340.g 66668 ® POKÉ MON (R)\t44 XTHE ROSIE O'DONNELL SHOW g 1043 O CB CB (B 33) quoi de NEUF BUGS?1869 CD SALLY g 8356208 ©LACHANCE AUX CHANSONS 2666685 O ARTHUR 9734 CB OPRAH g 44iii 2® STUDENT BODIES g 606666 (S)\tTHE SIMPSONS Diffusion de deux épisodes, g 80531 ®) KIDSONGS g 466956 LA SOLUTION! artéchol JS-1500793 .16h30.©0X038micro SOAP Avec Suzanne Burden, Jeff Rawle et Ivan Kaye.- Un frère et une soeur, Joe, onze ans, et Emily, de trois ans son aînée, doivent s'adap ter à de nouvelles situations, malheureusement pas toujours faciles, lorsque leurs parents se séparent, g 99192 ® LES SIMPSON (R) 56 IB CB X 33) CINÉ MA DES FÊTES LES JETSON 65840 O THE MAGIC SCHOOL BUS 5951735 (2Q3 THE YOUNG & THE RESTLESS g 296024 (SZ) BETWEEN THE LIONS g 455840 .16h45.©COUP DE CHAPEAU Rediffusion mercredi, 14h15.g 38561111 16h55 OCBCNEWS.REAL 71053666 .i7hôd.©0X038merlin (Ire de 4).Avec Sam Neill, Helena Bonham Carter et John Gielgud.-Merlin l'enchanteur est à moitié humain et sa nature est essentiellement bonne.Il tombe amoureux d'une jeune femme qu'il sauve des sables mouvants et part avec elle a la conquête du Graal.Suite mercredi, même heure, g 74395 X BUGS BUNNY 3802 X SEINFELD g 2276 X OPRAH g 8887024 ©GRANDS GOURMANDS MEGÈVE.g (R) 504734 O THE SIMPSONS g 4314 XQ383®©©(38 © 40} DAD'X ( R ) 24376 ©MCHALE'S NAVY g 7666 (S JUDGE JUDY 53802 SZ) CLIFFORD THE BIG RED DOG g 728208 ::::::::ï7h3o::::: X LE GRAND JOURNAL g 68 X FRIENDS g 34 ©DES CHIFFRES ET DES LETTRES Rediffusion à 5h00.239918 Q JONOVISION 9598 X O 38 3® 03 © S8 S3 (40) LES ENQUÊTES DU NATIONAL GEOGRAPHIC LES GORGES DU TSANGPO Ré-comment, une équipe d'explorateurs s'enfonçait au coeur du Tibet pour découvrir, dans les gorges du Tsangpo, lieu sacré pour les Tibétains, une chute d'eau mythique jusqu'alors inaccessible à l'homme.(R) 42260 ©THE FLYING NUN Avec Sally Field, g 9956 GLOBAL NEWS g 248192 2£) JUDGE JOE BROWN 11314 SZ) CAILLOU g 446192 SOIREE 18h00.©OXOCE SOIR 10685 X FAUT LE VOIR POUR LE CROIRE Caméras cachées.( R ) 21 X CHANNEL 3 NEWS g 61314 O X X X 33) LE TVA 18 HEURES g 1173 5 NEWS g 1020550 GB PYRAMIDE Rediffusion à 4h30.229531 0CBC NEWS: CANADA NOW 89734 X O 08 3® ©©(38 ©3® CHARLIE BROWN 49173 (B PULSE g 11956 (32) CE SOIR g 42444 (S) NEWS 18227 SZ) BBC WORLD NEWS 443005 .isOo.©0X0 BAPTISTE Une caricature animée d'après l'oeuvre d'André-Philippe Côté.16127 X minisérie LA JUSTICE DU TEXAS (Ire de 4).Avec Peter Strauss, Heather 15 Locklear et Dennis Franz.- Un magnat du petrole est accuse par son ex-épouse d avoir commis deux meurtres et d'avoir attenté a sa vie.Suite mercredi, 18h30.g 918227 O X X X 03) DRÔ LES DE MAISONS DES ACRES DE PLAISIR.5753 (S) NBC NIGHTLY NEWS g 1011802 GQ JOURNAL SUISSE (R) 243111 X 0383® ©©38 ©3® CINÉ-CADEAU L'AFFAIRE TOURNESOL g 70376 (2® FIRST NATIONAL g 607395 i28 ABC WORLD NEWS TONIGHT g 16109 SZ) THE NIGHTLY BUSINESS REPORT g 467685 .Ï9hÔ0.©0X038ciné- FÉTE LE PATIENT ANGLAIS g 804111 (B CBS EVENING NEWS g 2032 O X) X X 33) CINÉ MA DES FÊTES BEETHOVEN 70685 X JEOPARDY g 8888753 ©JOURNAL DE FRANCE 2 g ( R ) 524598 O LIFE & TIMES Portrait de la patineuse Barbara Ann Scott.15173 ©ACCESS HOLLYWOOD g 7802 8® STUDENT BODIES g 971482 (S) SPIN CITY g 73666 SZ) THE NEWSHOUR g 999869 (iiiiffiM::::::: XlE HOCKEY DES CANADIENS En provenance de New York, les Islanders affrontent les Canadiens deMontréal.(D) 928024 X 8® entertainment TONIGHT g 11 603579 X WHEEL OF FORTUNE g 1040314 © TOUT LE MONDE EN PARLE Rediffusion mercredi, 0hl5.526314 IB DAG g 6005 (S) FRASIER g 98463 .2ÔhÔÔ.X©JAG Les enquêtes d'un officier de la Marine américaine.Avec David James Elliot, g 4005 57173 XTHE MICHAEL RICHARDS SHOW g 8864173 O MARKET PLACE g 4258 X O 08 3$ © © 38 © g® NATIONAL GEOGRAPHIC LIBRES ÉLÉPHANTS DU BOTS-WANA.Jour et nuit pendant plus de deux ans, les cinéastes animaliers Dereck et Beverly Joubert ont filmé un troupeau d'éléphants et observé leurs habitudes, leurs rituels et leurs moyens de communication.Cet extraordinaire document révèle d'étonnantes similarités avec le comportement humain.Rediffusion mercredi, 14h30.g 80005 (2® THAT 70'S SHOW g 957802 16 LE SOLEIL Semaine du 30 décembre (S) SUGAR BOWL Football collégial.Miami affronte Florida.Q (D) 143840 £Z) MASTERPIECE THEATRE A RATHER ENGLISH MARRIAGE.Albert Finney et Tom Courte nov incarnent deux veufs dans cette comédie dramatique sur les classes de la société, l'amitié et la vieillesse.Q 979005 .20h30.GC 3rd rock from the sun Q 8883208 OVENTURE Q 9005 SS DH ARMA & GREG Q 976937 .2ÏhdO.G3D 60 MINUTES II Magazine d'affaires publiques, g 4869 Og§®gggï)RICKY MARTIN \"BEAU ET CHAUD\" Spectacle du populaire chanteur Ricky Martin donné au Liberty State Park, au New Jersey.Carlos Santana et Jose Feliciano participent également à titre d'artistes invités.(R) 82869 CBS® FRASIER g 8345192 332579 QDAVINCrS inquest O 44685 GE) Q e© (3$ IB ffl ®) 03 Si® CINE MA LE MESSAGER g 3740444 IBCTV TUESDAY MOVIE THE WANDERING SOUL MURDERS, g 50260 .21h30.GDdag g 1556956 (20) FRASIER g (R) 591395 .22hdÔ.ŒIOGDOŒâLE TÉLÉ J0URNALAE POINT g 18802 GD LE GRAND JOURNAL g 30956 3) JUDGING AMY La vie personnelle et professionnel- le d'une jeune juge monoparentale habitant avec sa mère, travailleu se sociale.Avec Amy Brenneman et Tyne Daly.g 7956 OÉBCBÉÜŒDlE TVA RÉSEAU ET TVA SPORTS g 6930043 ® DATELINE NBC O 2622482 (S3 TROPICANA - REVUE DE LA HAVANE 767376 O THE NATIONAL/CBC NEWS g 14444 dS BOB & MARGARET O 878956 (S) PRESERVATION HALL JAZZ BAND - A NIGHT IN NEW ORLEANS Une rare performance de jazz de La Nouvelle-Orléans par un groupe de musiciens qui tient à la préser vation de ce style de musique particulier, g 981840 .22h30 GÏ) CINÉ MA LES SECRETS DE LAKE SUCCESS 21192 S® TWO GUYS AND A GIRL g 854376 .22h3Ï.O Ü GÎÏ) (Éï G3) TIRAGES DE \"LA QUOTIDIENNE\"-\"BANCO\" - \"EXTRA\" 9415111 .22h38.O ܧ ® éïi 333 ciné - LUNE ADIEU PAPA! 8355192 .23h00.090CD O (©les NOUVELLES DU SPORT 4415666 (3D (3D news g 9029734 5907192 GE) JOURNAL BELGE (R) 614032 O THE NATIONAL UPDATE g 12598 CB CTV NEWS g 45840 d® PRIME BUSINESS g 337024 SD BBC WORLD NEWS 249376 .23h03.œ O 08 (3$ œ 03 (K) 03(4® LE DÉCALOGUE TU NE VOLERAS PAS Voir ciné-ma.1910956 .23hÏ8 ÏD O GD O (© DÉ COUVERTE g (R) 4844734 .23h30.CB soir 3 947685 O CBC LATE NIGHT OUR MUTUAL FRIEND.47555 fB PULSE g 4850289 d£) SP0RTSLINE g 5922598 (S) NEWS g 5064956 SZ) CHARLIE ROSE g 362111 .23ÏÏ35.CB LATE SHOW WITH DAVID LETTERMAN g 5590753 dD THE TONIGHT SHOW WITH JAY LEN0 g 8532802 .23h4S.ffi SPORTS NIGHT g 96261666 .Minuit.OB TVS LE JOURNAL 5376512 (B NASH BRIDGES Avec Don Johnson et Cheech Marin.g 32951 .ÔbhÔ5.(ï® ARREST & TRIAL g (R) 58343715 (2D ABC NEWS NIGHTLINE g 78413715 .OOhO.7.CB O £12) 15 IB ® 32 @9® LF PROF CONCERTO POUR GUILLAUME Voir cinéma.56147512 \u201d ooKif' CB LE BARBIER DE SÉVILLE Voir lundi, 21h30.(R) 1917203 .OOhJO 57) JACK HORKHEIMER: STARGAZER 133574 .00h35.CB LATE LATE SHOW WITH CRAIG KILB0RN g 5414883 (3D LATE NIGHT WITH CONAN O'BRIEN g 8203338 .0dïï36.^ POLITICALLY INCORRECT g 1867951 06h37 20: LATE SHOW WITH CRAIG KILB0RN Prochaine émission à 5h00.g 9860425 (S) PUB 91685048 .00h38.O ^ CB ^ QH) pub Prochaine émission à 5h30.4955390 oihoo Q3 THE MARY TYLER MOORE SHOW 27116 .oïïïïio.ffiSEA HUNT 66593 .bïh35 CB EXTRA! 75211593 (B LATER g 3365845 .0Ïh45.CB SIGNÉ TALOCHE (R) 50501406 LE MERCREDI 3 JANVIER TtLÉ MATINEE Voir à la page 5 APRES-MIDI .12h00.\u20acDO DO^ÏDle midi g 42222 2 , LE GRAND JOURNAL (lh) g 64777 (B NEWS g 6543116 CB NEWS g 5047661 CB TVS LE JOURNAL 1414086 O THIS HOUR HAS 22 MINUTES g (R) 89512 CB Q 32) Œ® IB 60 (32) 6B 3® CINÉ-CADEAU LES BISOUNOURS .(Ih30 ) 88661 10 THE FLINTST0NES g 88406 (2® FOSTER PARENTS PLAN (lh) g 379357 (2)\tPUB 40864 SZ)GED ENGLISH VERSION 267970 ZZZJÆïqZZ'Z.(3)\tACROSS THE FENCE 66733609 12hl5\t13h30\tAlexandre Avakian a sillonné l'Iran, un pays ou gronde sourdement la colère des femmes et le mécontentement d'une population étouffée par l'austérité et la rigueur du régime en place.Vêtue du traditionnel vêtement islamique, elle a su capter le pouls d'une société qui aspire au changement.Rediffusion vendredi, 17h30.95048 (0 THE ROSIE O'DONNELL SHOW (lh) g 58241 (22) ONE LIFE TO LIVE (Ihig 79951 (H) BEST OF THE JOY 0F PAINTING g 215357 GBle barbier de séville (lh30) Voir lundi, 21h30.\t(R) 6124864\tCBthe bolds, the beautiful g 71067 O fB CB Üi 33) BOUTIQUE TVA (lh) 161715 CB 0323 (3® IB \u20ac032) \u20acB3® LES CONTES DE MON ENFANCE (R) 30951 10 THE BOLD AND THE BEAUTIFUL g 21609 3Z) RIGHT ON THE MONEY g 993883\t 12h30\t\t CD O CD O (© CINÉ MA MARIAGE ROYAL .(2h) g 991864 (3D THE YOUNG & THE REST-LESS (lh) g 971154 \u2022 o üi CB fB 33) MICHEL JASMIN (lh) (O) 160086 CB FAMILY FEUD g 1503864 O THE RED GREEN SHOW g (R) 90116 CD PULSE g 22338 (22) PORT CHARLES g 84796 O) LEARN TO READ 994512 13H00\t\t \t13h45\t14H15 \t(0 LES IMAGES DE L'ANNÉE (Ire de 2).Rétrospective en ima ges de l'année 2000.7086593\t10 COUP DE CHAPEAU Magazine, g (R) 84466845 14H30 \t14H00\t \tCB CINÉ MA DOUBLE ENQUÊTE À HAMELIN .(2h) 3357 CB AS THE WORLD TURNS (lh) g 67951 3D d® passions (lh) g 9867864 884715 O CANADIAN GARDENER g ( R ) 4777 CB 0 C© 3® IB \u20ac0 30 MAISONNEUVE i L'ÉCOUTE g (R) 2201803 Minuit LE TÉ LÉ JOURNAL ET LE POINT 0 (R) 8054222 OlhOO LA GUERRE 1 LA COCAINE g (R) 3231203 021)00 LE JOURNAL DU SOIR g 1588131 02h30 CAPITAL ACTIONS (R) 8538816 031)00 LE JOURNAL OU MANITOBA g 1135609 03830 LE JOURNAL DU PACIFIQUE 4833208 04h00 LE JOURNAL OE L'ONTARIO g 3588311 04830 LE JOURNAL DE L'ATLANTIQUE 1136338 MERCREDI 3 6800 MATIN EXPRESS 1798135 9800 LE JOURNAL DU MATIN 6553628 9830 MAISONNEUVE i L'ÉCOUTE g (R) 6374845 10800 LE JOURNAL DU MATIN 2272390 10830 L'ATLANTIQUE EN DIRECT 9995319 11830 LE QUÉBEC EN DIRECT 5342406 12800 LE MIDI g 6533864 12830 LE QUÉBEC EN DIRECT 8114777 14800 L'ONTARIO EN DIRECT 2280319 15800 L'OUEST EN DIRECT 5346222 16800 NOUVELLES \u2022 AFFAIRES EXPRESS-MÉTÉO 3250609 16830 LE JOURNAL FR2 3249593 17tt00 LE JOURNAL RDI 1076609 18hOO RDI JUNIOR / EURONEWS 3260086 18h30 CAPITAL ACTIONS Rediffusion à 2h30 3251338 19800 LE JOURNAL RDI g 1077338 19830 MAISONNEUVE* L'ÉCOUTE g 3240222 20800 L'EMPIRE DE U MAFIA (Ire de 3).Comment la mafia s'est développée aux États Unis au début du XXe siècle.Q 5617864 21h00 LE TÉ LÉ JOURNAL ET LE POINT Rediffusion à minuit.?5637628 221)00 ENJEUX LES ALLERGIES.Le phénomène des allergies est si répandu que souffrir d'une ou plusieurs allergies est presque devenu chose courante Des victimes et des médecins parlent de leur quotidien et de leurs recherches COMMENT DEVENIR UNE ''SUPERWOMAN DES BOIS\"?.Le plein air n'est plus une histoire de gars.Le marché est pris d'assaut par les femmes.Q 5630715 23h00 LE JOURNAL DU SOIR Q 5366086 23h30 MAISONNEUVE À L'ÉCOUTE (R) 2278574 Minuit LETÉLÉJOURNALETLE POINT g (R) 8958094 01800 L'EMPIRE DE LA MAFIA (R) 3135075 02800 LE JOURNAL DU SOIR g 8604153 02830 CAPITAL ACTIONS (R) 7887128 03800 LE JOURNAL DU MANITOBA g 1022181 03830 LE JOURNAL DU PACIFIQUE 7687920 04800 LE JOURNAL DE L'ONTARIO g 2837623 04830 LE JOURNAL DE L'ATLANTIQUE 1023810 JEUDI 4 6800 MATIN EXPRESS 1692907 9800 LE JOURNAL DU MATIN 6440)00 9830 MAISONNEUVE i L'ÉCOUTE g (R) 6278617 10800 LE JOURNAL DU MATIN 2176162 10830 L'ATUNTIQUE EN DIRECT 9882891 11830 LE QUÉBEC EN DIRECT 5246278 12800 LE MIDI Q 6437636 12830 LE QUÉBEC EN DIRECT 8018549 14800 L'ONTARIO EN DIRECT 2177891 15800 L'OUEST EN DIRECT 5240094 16800 NOUVELLES - AFFAIRES EXPRESS-MÉTÉO 3147181 16830 LE JOURNAL FR2 3143365 17800 LE JOURNAL RDI 1963181 18800 RDI JUNIOR / EURONEWS 3237758 18830 CAPITAL ACTIONS Rediffusion à 2h30.3148810 191)00 LE JOURNAL RDI g 1964810 191)30 MAISONNEUVE À L'ÉCOUTE g 3144094 20800 L'EMPIRE DE U MAFIA (2e de 3).Comment la plus forte organisation criminelle de la planète a abouti devant la justice américaine et aux maxi procès des années 1990 en Italie, g 5511636 211)00 LETÉLÉJOURNALETLE POINT Rediffusion à minuit.?5524100 221)00 XANADU Pour certaines per sonnes, le bonheur passe d'abard et avant tout par le luxe et la perfection domestique, même s'il faut pour cela investir des millions.Ils sont trois à nous faire visiter leur château: salle de repos avec piscine intérieure, toit ouvrant et salle de cinéma, et des dizaine de salles de bain.Mais cette vie de luxe coûte très cher et mène souvent â la faillite, g 5607487 231)00 LE JOURNAL DU SOIR Rediffusion à 2hOO.5333758 231)30 MAISONNEUVE À L'ÉCOUTE (R) 2172346 Minuit LETÉLÉJOURNALETLE POINT g (R) 8925766 01800 L'EMPIRE DE U MAFIA g (R) 3102747 02800 LE JOURNAL DU SOIR g 4132655 02830 CAPITAL ACTIONS (R) 5687740 03800 LE JOURNAL DU MANITOBA g 1099853 03830 LE JOURNAL DU PACIFIQUE 1982132 04800 LE JOURNAL DE L'ONTARIO 6132835 04830 LE JOURNAL DE L'ATLANTIQUE 1090582 VENDREDIS 6800 MATIN EXPRESS 1669679 9800 LE JOURNAL DU MATIN 6417872 9830 MAISONNEUVE li L'ÉCOUTE g (R) 6245389 10800 LE JOURNAL DU MATIN 2143834 10830 L'ATUNTIQUE EN DIRECT 11830 LE QUÉBEC EN DIRECT 5206650 12800 LE MIDI g 6404308 12830 LE QUÉBEC EN DIRECT 8078921 14800 L'ONTARIO EN DIRECT 2144563 15800 L'OUEST EN DIRECT 5217766 16800 NOUVELLES - AFFAIRES EXPRESS-MÉTÉO 3114853 16830 LE JOURNAL FR2 3110037 17800 LE JOURNAL ROI 1928018 17830 BIUN QUÉBEC (R) 3)01389 18800 RDI JUNIOR / EURONEWS 3124230 18830 CAPITAL ACTIONS Rediffusion à 2h30.3115582 19h00 LE JOURNAL RDI g 1931582 19830 MAISONNEUVE i L'ÉCOUTE g 3111766 20800 L'EMPIRE DE U MAFIA (Dern de 3).Le dé roulement des maxi procès italiens.Rediffusion à IhOO.?5588308 21h00 LETÉLÉJOURNALETLE POINT Rediffusion à minuit.Ç 5591872 221)00 À VOTRE SERVICE L'art du service dans trois pays: la France, la Grande-Bretagne et les Etats-Unis.La France en est encore aux courbettes à la Louis XIV.L'Angleterre, elle, se cherche entre la tradi tionnelle façon du serviteur-maiordome et l'indifférence totale.Aux États-Unis, il n'v a pas de service.Le service est-il un art oublié?g 5501259 23h00 LE JOURNAL DU SOIR g 5220230 23830 MAISONNEUVE t L'ÉCOUTE 2149018 Minuit LETÉLÉJOURNALETLE POINT g (R) 8992438 01800 L'EMPIRE DE U MAFIA g (R) 3179419 02800 LE JOURNAL DU SOIR g 8437867 02830 CAPITAL ACTIONS ( R ) 9982952 03800 LE JOURNAL DU MANITOBA g 1066525 03830 LE JOURNAL DU PACIFIQUE 5287344 04800 LE JOURNAL DE L'ONTARIO g 4967127 04830 LE JOURNAL DE L'ATUNTIQUE 1067254 CANAL Câble 31 SAMEDI 30 6800 CONTACT ANIMAL: TRILOGIE ANTARCTIQUE LES MANCHOTS EMPEREURS 9786943 7800 LES ANNÉES MODE ÉROTISME.\tUne chaussure, un bas, un décolleté peuvent évoquer la séduction autant que la lingerie fine.Comment les couturiers utilisent-ils les saveurs de l'érotisme dans leur travail?1553059 8t)00 OBJECTIF SCIENCE RECHERCHE\tET SAUVETAGE.Lorsqu'un avion s'écrase dans l'Arctique, des sauveteurs atteignent le site en quelques heu res.Leurs missions d'entraînement sont aussi intenses et exigeantes que leurs inter ventions lors d'accidents réels.1514160 9800 BONANZA 5520059 10800 CINÉMA CHÉRIE, JE ME SENS RAJEUNIR (4) (Mon key Business), É.-U.1952 Comedie de H.Hawks avec Cary Grant, Ginger Rogers et Marilyn Monroe.- Un savant et sa femme ont de eu rieuses réactions après avoir absorbé un élixir de jeunes se.- Situations loufoques traitées avec aisance.Effets comiques réussis.Interprétation dégagée.- E.8277189 12h00 SAMEDI PM EN RAPPEL Les monologues, les sketches et les situations lou toques se succèdent.Avec Pauline Martin, Martin Drainville, Diane Lavallée, Raymond Legault, Luc Guérin, Gildor Roy et Chantal Lamarre.2109018 12h30 15 ANS JUSTE POUR RIRE SURVOL.Le groupe Second Hand Dance; Pierre Labelle et la santé; JiCi Lau zon et la constitution; Lise Dion et Les Dames de Pique au salon funéraire dans un numéro inédit.8291769 13800 AU-DEÜ DU REEL 8289924 14800 CINÉMA ROBERT ET ROBERT (4) Fr.1978.Comédie de C.Lelouch avec Charles Denner, Jacques Villeret et Jean-Claude Brialy.- Un timide sympathise avec un chauffeur de taxi solitaire inscrit comme lui à une agence de rencontres.- Construction plutôt lâche.Mise en scène souple.Ensemble sympathique.Interprètes de talent.-A.7091127 161)00 BIOGRAPHIES IMMORTELLE LASSIE.Acharnée et optimiste, elle n'abandonne jamais ses maîtres.Elle est consacrée vedette du cinéma en 1943 puis règne sur le petit écran.L'exceptionnelle histoire d'une chienne qui a touché le coeur du public pendant des décennies.5384905 171)00 LE DERNIER JOUR NATALIE WOOD.Le 28 novembre 1981, Natalie et Robert Wagner, leur ami Christopher Walken et un employé sont en croisière sur leur yacht.Dans des circonstances troubles, l'actrice se noie.La vérité de ce jour tragique est révélée pour la première fois.6285382 181)00 SAMEDI PM EN RAPPEL 3179818 181)30 15 ANS JUSTE POUR RIRE LES BABY BOO MERS.3193498 191)00 YVON DESCHAMPS C'EST TOUT SEUL QU'ON EST LE PLUS NOMBREUX I (Ire de 2).Spectacle d'Yvon Deschamps enre gistré à la Place des Arts en 1982, une prestation remplie de numéros qui sont des clas siques de l'humour et dont les thèmes, la vie, l'amour, la mort, sont toujours d'actualité.Rediffusion à IhOO.7096672 20800 FAMILLES CÉLÈBRES LA FAMILLE GRIMALDI.7072092 21800 INSECTIA MECHANTS PA-PILLONS.Gracieux et émouvants \"vitraux volants\", les papillons sont les plus appréciés de tous les insectes.Mais ils ont un comportement agressif et ont d'abord été des chenilles voraces à l'incroyable pouvoir de destruction.5380189 211)30 SCANDALES! LA CIA ET LE LSD.Durant la guerre froide, la CIA et l'armée américaine utilisent des cobayes humains, souvent sans même qu'ils ne le sachent, pour tester les effets de diverses dro- gues.8271905 221)00 BIOGRAPHIES LUCE\tGUIL- BEAULT, explorACTRICE.Séductrice, audacieuse, fé ministe, elle marque de son talent généreux et de sa personnalité complexe la télévision, le cinéma et le théâtre québécois.Elle meurt d'un cancer trop tôt, en 1991, à 56 ans.7095943 23800 CINÉMA LA MAUDITE GA LETTE (4) Can.1972.Drame policier de D.Arcand avec Marcel Sabourin, Luce Guil-beault et René Caron.- Un meurtre crapuleux est l'occasion d'une suite de réglements de comptes.- Intrigue sordide traitée avec une froide distanciation.Touches d'humour noir.Découpage dépouillé.Excellente interprétation.7146943 011)00 YVON DESCHAMPS Voir 19h00 .5707509 02800 HORS SÉRIE TITANIC I (Ire de 2).2279615 04800 FILIÈRE D BONJOUR! SHALOM! 5784702 DIMANCHE 31 6h00 CONTACT ANIMAL FACE À FACE AVEC LES BABOUINS.9753615 71)00 LES ANNÉES MODE L'UNIFORME II est inventé au 17e siècle.Pour qu'il conserve son prestige, on le confie à des couturiers.Michel Robichaud et l'Expo 67.Marie Saint-Pierre et les uniformes du Biodôme.La veste high-tech d'Olivier La-pidus.1513431 81)00 OBJECTIF SCIENCE HIBERNIA II.A bord de la plate-forme de forage, 280 hommes et femmes utilisent une technologie de pointe pour extraire du pétrole des milliers de mètres sous le lit de la mer.Ils ont à affronter les tempêtes, les icebergs et l'isolement.1581832 9800 BONANZA 5580431 10800 CINÉMA ON S'FAIT LA VALISE, DOCTEUR?(4) (What's Up Doc?), É.-U.1972.Corné-die de P.Bogdanovich avec Barbra Streisand, Ryan O'Neal et Madeline Kahn.-Un musicologue est importu né par une jeune fille excentrique.- Reprise réussie des trucs de la comédie américaine d'avant-guerre.Rythme fort alerte.Nombreux gags inventifs.Interprétation enjouée.- E.8237561 12800 SAMEDI PM EN RAPPEL Les monologues, les sketches et les situations loufoques se succèdent.Avec Pauline Martin, Martin Drainville, Diane Lavallée, Raymond Legault, Luc Guérin, Gildor Roy et Chantal Lamarre.8675770 12h30 15 ANS JUSTE POUR RIRE IMITATIONS 3.Les imitateurs sont capables de capter l'essence d'une per sonne, comme nous le montrent avec brio Jean-Guy Moreau, Pierre Palmade et Michel Lagueyrie.Puis dans un numéro inédit Michael Mos-chen fait de la musique avec des balles et un triangle.8251141 13h00 AU-DELÀ DU RÉ EL 8256696 141)00 CINÉMA DEUX HEURES MOINS LE QUART AVANT JÉSUS-CHRIST (6) Fr.1982.Comédie réalisée et interprétée par Jean Yonne avec Michel Coluche et Michel Ser-rault.- A l'occasion d'une visite de Jules César en Afri que du Nord, un modeste ga ragiste est entraîné dans un complot politique.- Effets comiques faciles nourris d'anachronismes.Un certain faste.Mise en scène lourde.Interprétation grotesque.7068899 161)00 BIOGRAPHIES CHARLES SCHULTZ LE PERE DE CHARLIE BROWN.Sa bande dessinée \"Peanuts\" apparaît dans 2200 journaux de 70 pays.En livre de poche, elle vend 300 millions de copies.Elle rapporte un milliard de dollars par an.Mais Schultz, tout comme ses personnages, s'inquiète de la solitude, de l'échec et du rejet 5351677 171)00 LE DERNIER JOUR MARILYN MONROE.Le 5 août 1962, la deesse du cinéma est retrouvée morte dans son lit.L'enquête conclut à un suicide, mais beaucoup de gens croient qu'elle a été assassinée.Où se situe la vérité?De quoi ont été faits les derniers 24 heures de sa vie?6252054 18800 SAMEDI PM EN RAPPEL 3139290 18830 15 ANS JUSTE POUR RIRE LA REMISE EN QUESTION.3153870 19800 YVON DESCHAMPS C'EST TOUT SEUL QU'ON EST LE PLUS NOM BREUX II (dern de 2).Re diffusion à IhOO.7063344 20800 FAMILLES CÉLÉBRÉS LA FAMILLE LEE.Bruce Lee devient la première vedette mondiale des arts martiaux.Brandon suit son chemin, mais tout comme son père, il meurt en pleine gloire dans des circonstances mystérieuses.Sa soeur et sa mère gardent cependant vivante leur flamme.7049764 21800 INSECTIA LES JEUX DE L'AMOUR.Les comporte ments sexuels des insectes ne sont pas différents des nôtres: trouver l'âme soeur, éliminer la compétition, séduire son partenaire et finalement s'accoupler.Étreintes tendres chez les papillons et sadomasochiste chez les mantes! 5340561 21830 SCANDALES! UN SCANDALE EN VILLE.L'épouse d'un magnat de l'immobilier qui estime que seulement les petites gens doivent payer des impôts est condamnée pour évasion fiscale lors d'un procès retentissant.8248677 221)00 BIOGRAPHIES GILLES LATULIPPE RIRE POUR VIVRE.Artis te du burlesque, il a gardé vivante sa tradition.Il ouvre le Théâtre des variétés et de vient le patron des artistes qu'il admire.Également très présent à la télévision, il a su gagner l'affection du public et de tous ceux qui le connais- sent.7062615 23800 CINÉMA DEUX FEMMES EN OR (6) Can.1970.Comédie de C.Fournier avec Monique Mercure, Louise Turcot et Marcel Sabourin.- Deux femmes de banlieue négligées par leurs maris déci dent d'inviter le plus de livreurs possible chez elles.-Grosse farce gaillarde.Effets faciles et répétitifs.Rythme incertain.Interpré tatipn faible.7113615 01800 YVON DESCHAMPS Voir 19h00 5982807 02800 HORS SÉRIE TITANIC II (dern.de Stôra.ED JE CHANTE À CHE VAL AVEC WILLIE LAMOTHE 4613623 LUNDI r 6h00 CONTACT ANIMAL: BÉBÉS ANIMAUX LES ONGULÉS.Rediffusion à IBhOO.7932848 7800 MER ET MONDE CAP\tALBERT.L'aventure quotidienne d'Albert Limoge, un Québécois vivant depuis une dizaine d'années sur son trimaran de 40 pieds.Jouissant d'une grande liberté, il connaît aussi à fond les hauts et les bas de la vie en solitaire.2494772 8800 OBJECTIF SCIENCE ^ VEILLE NUCLÉAI-RE.Au Montana, une troupe d'élite de 1600 soldats veille sur l'arsenal nucléaire des États-Unis.2495401 91)00 BIOGRAPHIES ANNA LEONOWENS DAME DE COUR ET FEM ME DE COEUR.Veuve, mè re, gouvernante volontaire et intègre, elle conseille le roi de Siam et enseigne l'anglais â sa famille.Elle s'établit à Montréal où elle milite pour les droits des femmes Ses aventures inspirent la pièce Le roi et moi.5895517 Semaine du 30 décembre 25 LE SOLEIL lOhOO CINÉMA adieu, je reste (4) (The Goodbye Girl), E.-U 1977 Comédie sentimentale de H Ross avec Richard Drevf jss, Mcrsho Mason et Quinn Cummings - Les tribulations sentimentales entre un acteur et une ancienne danseuse qui doivent partager le même appartement.-Scénario original.Quelques reminiscences théâtrales.Mise en scène nerveuse et et ficoce Bonne interprétation.-A.5475710 12lt00 SAMEDI PM EN RAPPEL 6696994 12h30 1S ANS JUSTE POUR RIRE MADAME JIGGER.5466062 13AOO CONTACT ANIMAL LE MONDE DES CHATS.5461517 14ll00 CINÉMA BANZAl (5) Fr.1983 Comédie de C.Zidi avec Michel Coluche, Valérie Mai resse et Eva Darlan.- Un employé d'une agence de secours pour touristes est entraîné dans diverses aventures.- Suite désordonnée de situations voulues cocasses.Construction bancale.Valeur comique fort inégale.Interpretation sympathique.- A.3471623 16h00 KO J AK 3765159 17h00 LES INCORRUPTIBLES 1654739 l«l00 CONTACT ANIMAL: BÉBÉS ANIMAUX LES ONGULÉS.5474081 19ti00 SHOW RIRE AVEC LISE DION I (Ire de 2).Rediffusion à IhOO.3483468 a 20h00 FAMILLES CÉLÉBRÉS LA FAMILLE KENNEDY.3469888 21lt00 INSECTIA FOU DES INSECTES.Georges Brossard descend le fleuve Orinoco et affronte mille dangers pour capturer des insectes spectaculaires 3787371 21h30 SCANDALES! DROGUES À HOLLY WOOD.De nombreux ac teurs ont été impliqués dans des scandales de drogue.Mais Hollywood est plutôt tolérante avec ses célébrités 5486826 22h00 BIOGRAPHIES DON AMECHE UN GENTLEMAN A HOLLYWOOD.3482739 23800 CINÉMA COCOON (4)\tÉ.-U.1985.Science-fiction de R.Howard avec Brian Denne-hy, Wilford Brimley et Hume Cronyn.- Des vieillards rajeunissent après s'être baignés dans la piscine d'étrangers qui se révèlent être des extra-terrestres.- Traitement agréablement humoristique.Intrigue allègre.Mise en scène inventive.Interprétation sympathique.- A.3810197 OlhOO SHOW RIRE AVEC LISE DION I Voir 19h00.5959579 02800 HORS SÉRIE HISTOIRES DE CHIENS.8252227 04800 FILIÈRE 0 ANDRÉ MATHIEU.MUSICIEN 4680395 MARDI 2 6h00 CONTACT ANIMAL BEBES DE LA SAVA NE AFRICAINE.Rediffusion a 18h00.5732460 7h00 MER ET MONDE L'APPEL DE LA MER.Comment devient-on marin?Des passionnés ra content comment la piqûre du bateau a changé leur vie.Certains font de la voile le dimanche après-midi, d'autres ont tout laissé tomber pour aller affronter en solitaire les pires mers du globe.2461444 8*00 OBJECTIF SCIENCE LES MINES ANTIPERSONNEL.Les mines sont des armes détestées et largement employées.Des ingénieurs de l'OTAN de montrent leur pouvoir expia sif et ce qui attend leurs victimes.2462173 9800 BIOGRAPHIES ELIZABETH ARDEN - DERRIERE LA CÉLÈBRE PORTE ROUGE 5862289 10800 CINÉMA CHARADE (3) É.-U.1963 Comédie policière de S.Donen avec Audrey Hepburn, Cary Grant et Walter Matthau.- À la mort de son mari, une jeune femme découvre qu'il détenait le secret d'un trésor.- Suspense et humour habilement mêlés.Bonne utilisation des décors parisiens.Jeu charmant des interprètes.- E.5442482 12*00 SAMEDI PM EN RAPPEL 6663666 12*30 15 ANS JUSTE POUR RIRE DE JOYEUX FOUS.5433734 13*00 CONTACT ANIMAL DES CHEVAUX ET DES HOMMES.5438289 14*00 CINÉMA LES CHARLOTS FONT L'ESPAGNE (5) Fr.1972.Comédie burlesque de J.Girault avec Gérard Rinal di, Jean Guy Fechner, Jean Sarrus et Gérard Filipelli.-Partis en vacances en Espa gne, quatre copains doivent se tirer d'affaires après avoir été leurrés par le directeur d'une agence de voyage.-Gags visuels d'un bonheur inégal.Mise en scène peu rigoureuse.Interprétation sympathique.- E.1972753 15*20 CHERCHEURS D'AVENTURE 47481937 16*00 KOJAK 3725531 17*00 LES INCORRUPTIBLES 1614111 18*00 CONTACT ANIMAL BÉBÉS DE LA SAVANE AFRICAINE.5441753 19*00 SHOW RIRE AVEC LISE DION II (Dern.de 2).3443840 20*00 FAMILLES CÉLÈBRES LA FAMILLE HANSON.3429260 21*00 INSECTIA INSECTES DIEUX.Les textes sacrés de presque toutes les grandes religions font allusion aux insectes.Des civilisations majeures ont élevé certains insectes au statut de dieux.Chez les Incas et les Mayas, des dieux puissants se présentent sous forme de papillons.3754043 21830 SCANDALES! LES SCANDALES DE LA FERTILITÉ.Les médecins d'une clinique de fertilité californienne réputée volent et échangent les ovules de leurs patientes.5453598 22800 BIOGRAPHIES BETTE DAVIS - LA FEMME AU REGARD FOUDROYANT.3442111 23800 CINÉMA EVE (2) (Ail about Eve), t.-U.1950.Drame psy-hologique de J.L.Mankie-vicz avec Bette Davis, Anne iaxter et George Sanders -Jne vedette mûrissante re-:ueille chez elle une admira-rice qui finit par la supplan er.- F ine observation du mi ieu théâtral.Mise en scène rigoureuse.Psychologie ouillée.Interprétation re-narquable.- A.(N/B>9530937 )1*30 CHERCHEURS D'AVEN TURE 3834777 12800 HORS SÉRIE CALIFORNIE ET LES CHERCHEURS DE RÊVE I (Ire de 2).8229999 14800 FILIÈRE D LE MARCHÉ DU rOUPLE 4657067 MERCREDI 3 6*00 CONTACT ANIMAL: LES CHAMPIONS DE LA NATURE LE PANDA/LE KOALA.Diffusion de deux épisodes Rediffusion à 18h00.9037672 7*00 MER ET MONDE LA V'LIMEUSE.L'extraordinaire aventure d'un couple et de leurs quatre jeunes enfants, qui accom plissent a bord de leur voilier un périple de six ans autour du monde 2438116 8*00 OBJECTIF SCIENCE TECHNOLOGIES CARCÉRALES.La prison est un milieu interdit oû se côtoient les technologies d'incarcération, les sciences de la réhabilitation et l'instinct brut de survie.2439845 9*00 BIOGRAPHIES LA VIE DU GRAND FARINI :\tRÊVES PE- RILLEUX.5822661 10*00 CINÉMA MON SÉDUCTEUR DE PÈRE (4) (The Pleasure of His Company), É.-U.1960 Comédie de G.Seaton avec Fred Astaire, Lilli Palmer et Debbie Reynolds.- Un viveur cherche à retarder le mariage de sa fille qu'il n'a pas vue depuis quinze ans.-Théâtre filmé.Dialogue spirituel.Rythme alerte.Interprétation fine et enjouée.- E.(N/B)5419154 12*00 SAMEDI PM EN RAPPEL 6630338 12*30 15 ANS JUSTE POUR RIRE LES JOIES DE LA ROUTE 5400406 13*00 CONTACT ANIMAL: HISTOIRES NATURELLES PIED-A-TERRE.5498661 14800 CINÉMA LES FOUS DU STA DE (5) Fr.1972.Comédie de C.Zidi avec les Chariots Gérard Rinaldi, Jean-Guy Fechner, Jean Sarrus et Gérard Filipelli.- Quatre copains farfelus se trouvent mêlés à des compétitions sportives.- Conception et distribution des gags inégales.Ensemble amusant en dépit d'une mise en scène un peu négligée.Interprétation sympathique et drôle.- E.1940154 15*25 CHERCHEURS D'AVENTURE 84703593 16800 KOJAK 3792203 17800 LES INCORRUPTIBLES 1681883 18800 CONTACT ANIMAL: LES CHAMPIONS DE U NATURE LE PANDA / LE KOALA.Diffusion de deux épisodes.5418425 19800 LE SUPER SPECTACLE 0L0 I (Ire de 2).La fonda tion OLD vient en aide aux femmes enceintes démunies.Animé par Anne Dorval et Marc-André Coailier, ce spectacle-bénéfice met en vedette les humoristes Sol, François Massicotte, Jean-Michel Anctil, Anthonv Ko vanagh et François Morencv Suite ieudi, même heure.Re diffusion à IhOO.341Q512 20800 FAMILLES CELEBRES LA FAMILLE CLOONEY.3496932 21800 INSECTIA CAPSULES D'ÉNERGIE.Les insectes contiennent plus d'éléments nutritifs que la viande.L'entomopho-gie est courante dans Plusieurs cultures.Menu gastronomique au Mexique comprenant des chenilles, des pu naises, des larves et des four mis.3721715 21830 SCANDALES! WALL STREET Deux des figures les plus im portantes de Wall Street se retrouvent en prison après avoir gagné beaucoup d'ar gent sans respecter la loi 5413970 22800 BIOGRAPHIES NICOLAS CAGE.Es prit indépendant, acteur pas sionné à la personnalité corn plexe, sa façon de iouer est inimitable.D'abord marginal, il est devenu une des grandes figures de Hollywood tout en restant fidèle à lui-même.3419883 23800 CINÉMA LES MOISSONS DU PRINTEMPS (4) (Racing with the Moon) É.-U.1984 Drame psychologique de R Benjamin avec Sean Penn, Elizabeth McGovern et Nicolas Cage.- Les tribulations amoureuses de deux adoles cents californiens en 1942, à la veille de leur mobilisation pour l'armée.- Évocation nostalgique.Développements sentimentaux nuances.Réalisation de métier.Interprétation vigoureuse et sensible.3847241 01800 LE SUPER SPECTACLE 0L0 I Voir 19h00 5813723 02800 HORS SÉRIE CALIFORNIE ET LES CHERCHEURS DE REVE II (dern.de 2)8116471 04800 FILIÈRE 0 LE STEAK 4551839 JEUDI 4 6*00 CONTACT ANIMAL LE MONDE MAGI QUE DES BÉBÉS ANI MAUX.Rediffusion à 18h00 8386984 7*00 MER ET MONDE GEORGES\tLE BLANC - LE PRIX DE LA VICTOIRE.A bord de son Hunter 45, le navigateur de Québec s'apprête à faire une traversée solo de l'Atlantique afin de se qualifier pour la course du rhum.2332988 8*00 OBJECTIF SCIENCE SI LES COCHONS AVAIENT DES AILES.2333617 9*00 BIOGRAPHIES BOBBIE ROSEN-FELD UNE ATHLÈTE NÉE.5726433 10800 CINÉMA LE SPORT FAVORI DE L'HOMME (3) (Man s Favorite Sport), É.-U.1963.Comédie de H Hawks avec Rock Hudson, Paula Prentiss et John McGiver.- Un vendeur d'articles de pèche pas se pour une autorité en la matière et se voit forcé de participer à un tournoi.- Trouvailles heureuses Mise en scène assurée.Interprétation enjouée.- A.5313926 12800 SAMEDI PM EN RAPPEL 6527810 12830 15 ANS JUSTE POUR RIRE LA MUSIQUE.5304278 13800 CONTACT ANIMAL: HISTOIRES NATURELLES ^ L'ILE AUX TRÉSORS.5392433 14800 CINÉMA LA COURSE À L'ÉCHALOTE (4) Fr.1975 Comédie de C.Zidi avec Pier re Richard, Jane Birkin et Michel Aumont.- Un ieune homme connaît diverses mésaventures à la suite d'un vol commis à la banque où il travaille.- Comédie loufoque fondée sur des gags visuels Nombreux effets de surprise 3319839 16800 KOJAK 3696075 17800 LES INCORRUPTIBLES 1585655 18800 CONTACT ANIMAL LE MONDE MAGIQUE DES BÉBÉS ANIMAUX.5312297 19800 LE SUPER SPECTACLE OLOII (Dern.de 2).Rediffusion à IhOO.3314384 20*00 FAMILLES CÉLÈBRES LA FAMILLE LENNON.3390704 21*00 INSECTIA JEUX D'ENFANTS Des écoliers posent à Geor ges Brossard des questions 3798487 21*30 SCANDALES! LES NAZIS.Des cri minels de guerre nazis se sont réfugiés aux États-Unis sous la protection secrète du gouvernement américain.5317742 22*00 BIOGRAPHIES TOM HANKS.Il est celui que tout le monde aime.Acteur de talent tournant des films à succès, il est aussi, malgré une enfance diff icile, un homme assumant avec équilibre sa célébrité et sa vie de famille.3313655 23*00 CINÉMA ^ BIG (4) É.-U.1988 Comédie fantaisiste de P.Marshall avec Tom Hanks, Elizabeth Perkins et Jared Rush ton.- Après avoir formulé un voeu devant une machine à souhaits de fête foraine, un ieune garçon se retrouve transformé en un homme de trente ans.- Variations fantaisistes sur un thème connu.Développements imaginatifs.Réalisation assurée.Interprétation convaincante.-A.3741013 OlhOO LE SUPER SPECTACLE OLOII Voir 19h00.5880495 02800 HORS SÉRIE CASSE-COU.8183143 041)00 FILIÈRE 0 CAMP X.4511211 VENDREDIS 6*00 CONTACT ANIMAL LES BÉBÉS DES PLAINES AFRICAINES.Rediffusion à 18h00.2681196 7*00 MER ET MONDE LE BLUENOSE Ba teau de pêche à la coque en forme de long requin noir, la goélette de Nouvelle-Écosse a été invincible à la course et n'a jamais perdu le Fisherman's Trophy.Son effigie est gravée sur les pièces de dix cents depuis 1937.2392360 8*00 OBJECTIF SCIENCE LA STATION ALERT.Située â seulement 800 kilomètres du pôle, une base militaire autrefois secrète est le poste permanent le plus au nord de la planète.Son per sonne) apprend à supporter le stress psychologique dû à l'isolement.2300389 9*00 BIOGRAPHIES JAY SILVERHEELS -L'HOMME ET LE MASQUE.Né en Ontario, fils d'un chef Mohawk, athlète superbe, il trouve la célébrité à Hollywood en jouant Tonto, le fidèle compagnon du Lone Ranger.Homme généreux et plein d'humour, il est un héros pour son peuple.5793105 10*00 CINÉMA LE PÈRE DE LA MA RIÉE (4) (Father of the Bride), É.U.1950.Comédie de V.Minnelli avec Spencer Tracy, Elizabeth Taylor et Joan Bennett.- Le père de la mariée se remémore les petits incidents qui ont entouré le mariage de sa fille.- Fines observations de moeurs.Aimable caricature.Rythme soutenu.Jeu savoureux de S.Tracy.-E.(N/B>2465853 11*25 CHERCHEURS D'AVENTURE 62352018 12*00 SAMEDI PM EN RAPPEL 6594582 12*30 15 ANS JUSTE POUR RIRE LA FAMILLE.5364650 13*00 CONTACT ANIMAL LE MONDE DES CHIENS.5369105 14800 CINÉMA JE SUIS TIMIDE.MAIS JE ME SOIGNE (4) Fr.1978.Comédie réalisée et interprétée par Pierre Richard avec Aldo Maccione et Mimi Coutelier.- Un grand timide quitte son emploi pour suivre à Nice une ieune fille dont il s'est épris sans oser l'aborder.- Variations comiques sur un trait de caractère.Quelques situations forcées.Ensemble sympathique.Interprétation dans le ton voulu.- E.1811698 15*25 CINÉMA DES EFFETS SPÉCIAUX 84674037 16800 K0JAK3663747 17800 LES INCORRUPTIBLES 1552327 18800 CONTACT ANIMAL LES BÉBÉS DES PLAINES AFRICAINES.5389969 19800 MON PAYS MES HUMOURS Spectacle animé par Normand Brathwaite oû de nombreux artistes québécois font appel à tous les genres d'humour.Rediffusion à IhOO.3381056 20800 FAMILLES CÉLÈBRES LA FAMILLE BAR RYMORE 3367476 21800 INSECTIA LA GUERRE MINIATURE.Les insectes sont de redoutables soldats posse dont des tactiques d'attaque et des ormes effrayantes.Leurs impressionnantes manoeuvres militaires dans les forêts du Venezuela.3692259 21830 SCANDALES! BABYLONE, HOLLYWOOD.5384414 22800 BIOGRAPHIES HENRY FONDA LE HÉROS TRANQUILLE DE HOLLYWOOD.3380327 23800 CINÉMA L'ÉTRANGLEUR DE BOSTON (3) (The Boston Strangler), É.-U.1968.Drame policier de R.Fleischer avec Tony Curtis, Henry Fonda et George Kennedy.-À Boston, plusieurs femmes sont assassinées par un maniaque sexuel.- Récit basé sur un fait divers authentique.Style sobre et discret.Sujet abordé de façon sérieuse.Composition impressionnante de T.Curtis.3718785 01*00 MON PAYS MES HUMOURS Voir 19h00.5857167 02800 HORS SÉRIE LES INEXPRIMABLES: PETITE CHRONIQUE DU\tSOUS-VÊTEMENT.8150815 04800 FILIÈRE 0 MARGIE GILLIS.4588983 D^couery \u2022 JfcAcHANNEL Câble 37 SAMEDI 30 7800 WORLD OF HORSES WITH john scon 7830 THE LIVING SEA 8800 ADVENTURE QUEST 8830 GRAND ILLUSIONS: THE STORY OF MAGIC 9800 8DISC0VERY.CA 10800 FORBIDDEN PLACES 11800 WILD DISCOVERY 12800 eDISCOVERY.CA 13800 CROCODILE HUNTER 14800 ANIMAL STORIES 1S800 PROFILES OF NATURE SPECIALS 16800 BANFF NATIONAL PARK 17800 DISCOVER MAGAZINE 17830 EXHIBIT A: SECRETS OF FORENSIC SCIENCE 18800 YOU ASKED FOR IT 18830 TIMESLOT 19800 STORM WARNING! 20800 HOW'D THEY 00 THAT?211)00 VETS IN PRACTICE 21830 THE SEX FILES 22800 INSIDE THE SPACE STATION 23800 DISCOVERY CONNECTION 23830 YOU ASKED FOR IT Minuit DISCOVER MAGAZINE 01800 HOW'D THEY DO THAT?02800 VETS IN PRACTICE 02830 THE SEX FILES 03800 INSIDE THE SPACE STATION 04800 SUNDAYODISCOVERY DIMANCHE 31 7800 SHARKS IN 3D 8800 ANIMALICIOUS 9800 WHY DOGS SMILE AND CHIMPANZEES CRY 11800 WOLF IN THE WATER: THE PIRANHA 12800 ANACONDA: GIANT SNAKE OF THE AMAZON 13800 IN SEARCH OF THE SABRE TOOTH 14800 STEVE'S MOST DANGEROUS ADVENTURES 26 LE SOLEIL Semaine du 30 décembre ISMO SHARKS IN 30 liflOO ANIMALICIOUS 17h00 WHY DOGS SMILE AND CHIMPANZEES CRY 191)00 WOLF IN THE WATER: THE PIRANHA 20h00 ANACONDA: GIANT SNAKE OF THE AMAZON 211)00 IN SEARCH OF THE SABRE TOOTH 221)00 STEVE'S MOST DANGEROUS ADVENTURES 231)00 SHARKS IN 3D Minuit ANIMALICIOUS 011)00 WHY DOGS SMILE AND CHIMPANZEES CRY 031)00 WOLF IN THE WATER: THE PIRANHA 041)00 ANACONDA: GIANT SNAKE OF THE AMAZON LUNDI l\" 7h00 PROFILES OF NATURE 7h30 COHER'S WILDERNESS TRAILS 81)00 GREAT CANADIAN PARKS 8t)30 GRAND ILLUSIONS: THE STORY OF MAGIC 91)00 ©DISCOVERY.CA lOltOO FLIGHTPATH 111)00 WILD DISCOVERY 121)00 ©DISCOVERY.CA 13l)00 CROCODILE HUNTER 141)00 YOU ASKED FOR IT 141)30 TIMESLOT 151)00 INTO THE UNKNOWN lillOO STORM WARNING! 171)00 FORBIDDEN PUCES 181)00 CROCODILE HUNTER 19t)00 ©DISCOVERY.CA 20t)00 WILD DISCOVERY 211)00 CHAMPIONS OF THE WILD 211)30 GREAT CANADIAN RIVERS 221)00 OOPS! 231)00 ©DISCOVERY.CA Minuit CROCODILE HUNTER 011)00 WILD DISCOVERY 021)00 CHAMPIONS OF THE WILD 02t)30 GREAT CANADIAN RIVERS 031)00 OOPS! 041)00 ©DISCOVERY.CA MARDI 2 7t)00 PROFILES OF NATURE 71)30 COTTER'S WILDERNESS TRAILS 81)00 GREAT CANADIAN PARKS 81)30 GRAND ILLUSIONS: THE STORY OF MAGIC 91)00 ©DISCOVERY.CA lOtlOO FORBIDDEN PUCES 111)00 WILD DISCOVERY 121)00 ©DISCOVERY.CA 131)00 CROCODILE HUNTER 141)00 YOU ASKED FOR IT 141)30 TIMESLOT 151)00 CHAMPIONS OF THE WILD 151)30 GREAT CANADIAN RIVERS 161)00 OOPS! 171)00 FORBIDDEN PUCES 181)00 CROCODILE HUNTER 191)00 ©DISCOVERY.CA 20)\t00 WILD DISCOVERY 211)00 EXHIBIT A: SECRETS OF FORENSIC SCIENCE 211)30 TIMESLOT 221)00 WORLD'S GREATEST MYSTERIES 231)00 ©DISCOVERY.CA Minuit CROCODILE HUNTER 011)00 WILD DISCOVERY 021)\t00 EXHIBIT A: SECRETS OF FORENSIC SCIENCE 021)30 TIMESLOT 03h00 WORLD'S GREATEST MYSTERIES 041)00 ©DISCOVERY.CA MERCREDI 3 7hOO PROFILES OF NATURE 7t)30 COTTER'S WILDERNESS TRAILS 8ll00 GREAT CANADIAN PARKS 8h30 GRAND ILLUSIONS: THE STORY OF MAGIC 9t)00 ©DISCOVERY.CA lOhOO PROFILES OF NATURE SPECIALS 111)00 WILD DISCOVERY 121)00 ©DISCOVERY.CA 131)00 CROCODILE HUNTER 141)00 YOU ASKED FOR IT 141)30 TIMESLOT IShOO EXHIBIT A: SECRETS OF FORENSIC SCIENCE 151)30 TIMESLOT I6I1OO WORLD'S GREATEST MYSTERIES 171)00 FORBIDDEN PUCES 181)00 CROCODILE HUNTER 19t)00 ©DISCOVERY.CA 20h00 WILD DISCOVERY 211)00 DEADLY FORCE 221)00 THE SEX FILES 221)30 DISCOVER MAGAZINE 231)00 ©DISCOVERY.CA Minuit CROCODILE HUNTER 011)00 WILD DISCOVERY 02t)00 DEADLY FORCE 031)00 THE SEX FILES 031)30 DISCOVER MAGAZINE 041)00 ©DISCOVERY.CA JEUDI 4 71)00 PROFILES OF NATURE 71)30 COHER'S WILDERNESS TRAILS 81)00 GREAT CANADIAN PARKS 81)30 GRAND ILLUSIONS: THE STORY OF MAGIC 9t)00 ©DISCOVERY.CA lOtlOO STORM WARNING! 111)00 WILD DISCOVERY 111)30 WILD DISCOVERY 121)00 ©DISCOVERY.CA 131)00 CROCODILE HUNTER 141)00 YOU ASKED FOR IT 141)30 TIMESLOT 151)00 DEADLY FORCE 161)00 DISCOVER MAGAZINE 161)30 FUTURE TENSE 171)00 FORBIDDEN PUCES 18h00 CROCODILE HUNTER 19t)00 ©DISCOVERY.CA 20h00 WILD DISCOVERY 211)00 SECRETS OF SCIENCE 221)00 FINAL FRONTIER: 2001 AND BEYOND 231)00 ©DISCOVERY.CA Minuit CROCODILE HUNTER OlhOO WILD DISCOVERY 021)00 SECRETS OF SCIENCE 031)00 FINAL FRONTIER: 2001 AND BEYOND 041)00 ©DISCOVERY.CA VENDREDIS 7h00 PROFILES OF NATURE 7t)30 COHER'S WILDERNESS TRAILS 8l>00 GREAT CANADIAN PARKS 8l)30 GRAND ILLUSIONS: THE STORY OF MAGIC 91)00 ©DISCOVERY.CA lOhOO OCEANS OF MYSTERY 111)00 WILD DISCOVERY 121)00 ©DISCOVERY.CA 13h00 CROCODILE HUNTER 141)00 YOU ASKED FOR IT 141)30 TIMESLOT 151)00 SECRETS OF SCIENCE 16t)00 FINAL FRONTIER: 2001 AND BEYOND 171)00 FORBIDDEN PUCES IStiOO CROCODILE HUNTER 19h00 ©DISCOVERY.CA 20h00 WILD DISCOVERY 211)00 EXPEDITION DISCOVERY 221)00 DISCOVERY'S CANADA 231)00 ©DISCOVERY.CA Minuit CROCODILE HUNTER OlhOO WILD DISCOVERY 02h00 EXPEDITION DISCOVERY 03tl00 DISCOVERY'S CANADA 041)00 ©DISCOVERY.CA WMBIISl Câble 30 SAMEDI 30 7h00 TOP5M+.COM 71)30 BOX OFFICE 8h00 SPECIMEN: RADIOHEAD -KID A lOhOO FOO FIGHTERS LIVE À M+ 111)30 TOP5M-t-.COM 121)00 LES MEILLEURS MOMENTS DE S*P*A*M 131)00 CLIP 16t)30 LOVE INC.À M+ 17h00 CLIP 17h30 S CLUB 7: BIRTHDAYS & BOYFRIENDS 181)00 BOX OFFICE 181)30 DANIEL BOUCHER LIVE I M+ 29)00 CONCERTPLUS: EVERCLEAR LIVE À M+ 211)30 CLIP 231)30 GROOVE 09)30 LOVE INC.À M+ 011)00 S CLUB 7: BIRTHDAYS & BOYFRIENDS 011)30 CLIP 02h00 BOX OFFICE 02h30 DANIEL BOUCHER LIVE À M+ 041)00 CONCERTPLUS: EVERCLEAR LIVE À M+ DIMANCHE 31 8h30 LOVE INC.À M+ 9h00 S CLUB 7 i MIAMI 9h30 CLIP 19)00 BOX OFFICE 19)30 DANIEL BOUCHER LIVE À M+ (R) 121)00 COMPILATION 2000 PLUS 181)00 COMPIUTION 2000 PLUS /SUITE 29)00 D MODE 2000 211)00 BOX OFFICE 211)30 LES MEILLEURS MOMENTS DE $*P*A*M 221)30 REMIX 2000 021)00 GROOVE 03hOO HIP HOP 2000 041)00 D MODE 2000 (R) LUNDI 1\" 61)30 REMIX 2000 (R) 19)00 GROOVE 2000 (R) llhOO HIP HOP 2000 (R) 12h00 TOP5M+.COM 121)30 BOX OFFICE 13h00 MTV MOVIE AWARDS 2000 151)00 D MODE 2000 (R) 161)00 COMPIUTION 2000 PLUS Minuit MTV MOVIE AWARDS 2000(R) 021)00 D MODE 2000 (R) 03hO0 BOX OFFICE (R) 03h30 TOP5M-l-.COM (R) 041)00 COMPILATION 2000 PLUS MARDI 2 6h00 COMPILATION 2000 PLUS /SUITE 121)00 SURVIE 24H ET PLUS! (R) IShOO SURVIE 24H ET PLUS! Voir 121)00 MERCREDI 3 6h00 SURVIE 24H ET PLUS! / SUITE Voir roordt, )2h 12h00 CLIP 161)30 NABI SHOW 171)30 INTERFAX 18t)00 TOP5M+.COM 18h30 CLIP 19t)00 S*P*A*M 19h30 buzz! LE QUIZ 29)00 M.NET 21h00 FARMCLUB.COM 22l)00 CLIP 221)30 U COURBE 23h00 CLIP 0930 NABI SHOW 01h30 INTERFAX 021)00 TOP5M-t-.COM 02h30 CLIP 031)00 M.NET 041)00 CLIP JEUDI 4 8h30 NABI SHOW 9h30 INTERFAX 1900 TOP5M+.COM 1930 CLIP llnOO S*P*A*M 11h30 BUZZE LE QUIZ (R) 12h00 CLIP 16h30 NABI SHOW 171)30 INTERFAX IBiiOO TOP5M-l-.COM 18h30 CLIP 19h00 S CLUB A MIAMI 19h30 CLIP 221)30 U COURBE 23h00 CLIP 0930 NABI SHOW 01h30 INTERFAX 021)00 TOP5M-t-.COM 021)30 CLIP VENDREDIS 8h30 9li30 1900 1930 llhOO Ilii30 12(i 00 12h30 17030 18t)00 18h30 19(i 00 2!(i00 22tiOO 0930 OlhOO 01ti30 02ti00 02h30 04h00 04h30 NABI SHOW INTERFAX TOP5M+.COM CLIP S CLUB 7 A MIAMI CLIP LE CIMETIÈRE DES CD CLIP INTERFAX TOP5M-t-.COM BOX OFFICE DÉCOMPTE M+ HIP HOP CLIP 1-2-3 PUNK LE CIMETIÈRE DES CD INTERFAX TOP5M+.COM CLIP LE CIMETIÈRE DES CD HIP HOP max Câble 32 SAMEDI 30 71)00 RÉ VEIL MATIN 9h00 MUSIMAX COLLECTION llhOO SINGLE LUCK - SUNNY 111)30 DUO BENEZRA RICHARD MARX.121)00 POP UP VIDÉO 121)30 MUSICOGRAPHIE RAT PATK CONFERENCE OF COOL.131)30 MUSIMAX COLLECTION IShOO MAX LOUNGE 191)00 ED SULLIVAN 19(i30 POP UP VIDÉO 2900 MUSICOGRAPHIE 21h00 CINÉ MAX THE RAT PACK.231)30 MUSICOGRAPHIE 0930 OHHHOUI!!! OlhOO MUSIMAX COLLECTION A DIMANCHE 31 7h00 9tiOO llhOO 11 (i30 12h00 14D30 IShOO 180OO 19h00 19h30 29)00 21h00 22h00 RÉVEIL MATIN WEEK-END BRUNCH POP UP VIDEO CHIC PUNÈTE SPÉCIAL: 2000SOUL TRAIN UDY OF SOUL AWARDS RYTHMES DU MONDE MUSIMAX COLLECTION GÉNÉRATION 60 ED SULLIVAN POP UP VIDÉO MUSICOGRAPHIE PIERRE LALONDE.SPECIAL: PIERRE U-LONDE GÉNÉRATION 60 SPÉCIAL FEMMES.23h00 MUSICOGRAPHIE Minuit POP UP VIDÉ O 0930 CHIC PUNÉTE OlhOO MUSIMAX COLLECTION lundi r 7h00 9h00 12t)00 12l>30 JOHN 13o30 18ti 00 19ti 00 19ii30 2900 21(i 00 22h00 23x00 Minuit 0930 OlhOO RÉVEIL MATIN MUSIMAX COLLECTION POPUP VIDÉO MUSICOGRAPHIE OLIVIA NEWTON MUSIMAX COLLECTION RYTHMES DU MONDE ED SULLIVAN POP UP VIDÉO MUSICOGRAPHIE GE NÉ RATION 60 MAX LOUNGE MUSICOGRAPHIE POPUP VIDÉO ED SULLIVAN MUSIMAX COLLECTION 2 7h00 RÉVEIL MATIN 9h00 MUSIMAX COLLECTION 121)00 POP UP VIDÉO 12l>30 MUSICOGRAPHIE THE GRATEFUL DEAD.131)30 MUSIMAX COLLECTION IShOO HARD ROCK LIVE - SEASON III MELISSA ETHERIDGE.19t)00 ED SULLIVAN 191)30 POP UP VIDÉO 2900 MUSICOGRAPHIE 211)00 SINGLE LUCK - BLUE MOON (R) 211)30 DUO BENEZRA SARAH BRIGHT- MAN.221)00 HARD ROCK LIVE - SEASON III 23h00 MUSICOGRAPHIE Minuit POP UP VIDÉO 0930 ED SULLIVAN OlhOO MUSIMAX COLLECTION 3 7h00 RÉVEIL MATIN 91)00 MUSIMAX COLLECTION 12t)00 POP UP VIDÉO 12h30 MUSICOGRAPHIE PRINCE.13h30 MUSIMAX COLLECTION IShOO LES IMMORTELS JACQUES BREL.19h00 ED SULLIVAN 19X30 POP UP VIDÉO 2900 MUSICOGRAPHIE 21t)00 LES IMMORTELS 22X00 STORYTELLERS NATHALIE MER CHANT.23h00 MUSICOGRAPHIE Minuit POP UP VIDÉO 0930 ED SULLIVAN OlhOO MUSIMAX COLLECTION JEUDI 4 7l>00 9h00 12h00 12X30 13X30 IShOO 19h00 19x30 2900 21x00 22x00 23X00 Minuit 0930 OlhOO RÉVEIL MATIN MUSIMAX COLLECTION POP UP VIDÉO MUSICOGRAPHIE DANIEL LANDIS.MUSIMAX COLLECTION NOSTALGIE ED SULLIVAN POP UP VIDÉO MUSICOGRAPHIE MAX LOUNGE GÉNÉRATION 60 MUSICOGRAPHIE POP UP VIDÉO OHHHOUI!!! MUSIMAX COLLECTION VENDREDIS 9h00 MUSIMAX COLLECTION 121)00 POP UP VIDÉO 12h30 MUSICOGRAPHIE PAUL SIMON, GRA CELAND.13X30 MUSIMAX COLLECTION 18t)00 CHIC PUNÉTE 18X30 SINGLE LUCK-BLUE MftDN 19X00 ED SULLIVAN 19h30 POP UP VIDÉO 2900 MUSICOGRAPHIE 211)00 GRANDS ÉVÉNEMENTS SOIREE AVEC SA RAH BRIGHTMAN.22x30 DUO BENEZRA SARAH BRIGHTMAN.231)00 MUSICOGRAPHIE Minuit POP UP VIDÉO 0930 OHHHOUI!!! OlhOO MUSIMAX COLLECTION CANAL Ça faü partie Je L me Câble 35 SAMEDI 30 LES COPINES D'ABORD 0 ( R ) 3352924 CAP AVENTURE 3371059 LE MAGAZINE SANTÉ g (R) 5455160 UNE NOUVELLE VIE g (R) 6575214 LIGNES DE VIE g 6105189 CUISINEZ AVEC JEAN SOUURD (R) 3360943 MAIGRIR AUJOURD'HUI (R) 3357479 MINISÉRIES LE MARIAGE.2893856 14X00 CINÉ-CURE COEURS À LA DÉRI-VE (5) (Hearts Adrift), É.-U.1996.Mélodrame de V.Sarin avec Kathleen Noone, Sydney Penny et Scott Reeves.-Un millionnaire tente de reconquérir une ancienne flam me pendant que son fils cour tise la fille de celle-ci.- Télé film proposant deux intrigues amoureuses pour le prix d'une.Nombreux clichés Réalisation soignée mais tout en surface, interprétation honnête.- A.9544112 16X00 L'ART D'ÉTRE PARENT COLÈRE, AGRESSIVITÉ.9672127 17X00 CUISINEZ AVEC JEAN SOULARD (R) 8855276 18x00 QUELQUES SECONDES.POUR U VIE! g (R) 1219924 18X30 LES COPINES D'ABORD g (R) 1200276 19X00 JEUX DE SOCIÉTÉ LES PETITS CHANTEURS DU MONT-ROYAL ?(R) 4394419 2900 COUP DE COEUR INSÉPARABLES JUMEAUX (dern de 3 ) 8099027 21X00 É RDS ET COMPAGNIE g (R) 8194671 22x00 SORTIE GAIE g (R) 6563479 22x30 LES COPINES D'ABORD g (R) 6572127 23x00 EROS ET COMPAGNIE (R) 3361672 Minuit CINÉ-CURE UN AMOUR DE TEMPETE (A Chance of Snow), É.-U.1998.Drame de T.Bill avec JoBeth Williams, Michael Ontkean et Charles Durning.- Bloqué dans un aéroport à cause d'une tempête de neige, un couple sur le point de divorcer en vient à se réconcilier.- Téléfilm.5430851 02X00 JEUX DE SOCIÉTÉ g (R) 1804493 03X00 LES COPINES D'ABORD g (R) 8529764 03x30 QUELQUES SECONDES.POUR U VIE! g (R) 6230702 04X00 DEUX FEMMES, DU SABLE ET DES KILOMÈTRES (R) 6228967 04X30 MAIGRIR AUJOURD'HUI g ( R ) 8520493 7X00 7X30 8x00 9X00 9X30 10X00 11X00 12X00 DIMANCHE 31 71)00 LES COPINES D'ABORD g (R) 3329696 71)30 GRANDEUR NATURE L'ORIENTATION EN FORÊT.Rediffusion à 3h30 3331431 3 4385 Semaine du 30 décembre LE SOLEIL 27 MO LE MAGAZINE SANTE O (R) 5422632 9600 L'HdPITAL POUR ENFANTS 6542986 9630 VIVRE i DEUX VIVRE AVEC UNE PERSONNE HANDICAPÉE.O (R) 6165561 10600 CUISINEZ AVEC JEAN SOULARD DlNER DE CHASSE.Rediffusion lundi.1600 3337615 11600 L'ART D'ÉTRE PARENT COLÈRE, AGRESSIVITÉ.5 (R) 3317851 12600 MINISÉRIES LE MARIAGE (dern.de 2).Avec Halle Berry, Eric Thaï./ En 1953, alors qu'elle s'apprête à épouser un musicien blanc, une Afro-américaine se fait courtiser par un riche Noir, g (R) 2232325 13630 VIVRE > DEUX ON S'MARIE, ON S'MARIE PAS.6175948 14600 CINÉ-CURE ELLE A UN POIDS DE CHARME (4) (Babyca kes), É.-U.1989.Drame sen timental de P.Schneider avec Ricki Lake, Craig Shef fer et Nada Despotovich.-Une maquilleuse possédant un certain embonpoint réussit à conquérir le coeur d'un conducteur de métro qui est dominé par sa belle fiancée.- Bonne transposition à l'américaine du film allemand \"Sugarbabv\".Téléfilm à la mise en scène valable.Passages amusants.Interprétation convaincante.3849324 10600 JEUX DE SOCIÉTÉ Voir samedi, 19h00.O (R) 9649899 17h00 SORTIE GAIE g (R) 8836141 17630 SALUT BEAUTÉ! g (R) 1289783 18600 VIVRE À DEUX DISCIPLINE FACE AUX ENFANTS, g (R) 1286696 18630 LES COPINES D'ABORD g (R) 1277948 19600 TRAUMA (R) 2194031 20600 COUP DE COEUR INSÉPARABLES JUMEAUX (dern.de 3).Rediffusion à 2600.2394239 21600 QUELQUES SECONDES.POUR U VIE! g (R) 9638783 21630 DEUX FEMMES, DU SABLE ET DES KILOMÈTRES g 6189141 22600 MAIGRIR AUJOURD'HUI g 6523851 22630 LES COPINES D'ABORD g (R) 6549899 23600 É RDS ET COMPAGNIE (R) 3338344 Minuit CINÉ-CURE LA RIVIÈRE BLEUE (4) (Blue River), É.-U.1995.Drame psychologique de L.Elikann avec Jerry O'Connell, Nick Stahl et Susan Dey.- Après des années de séparation, un médecin retrouve son frère aîné que les circonstances ont amené à devenir clochard.- Téléfilm assez bien adapté du roman d'Ethan Canin.Problèmes familiaux abordés avec sensibilité.Mise en scène et interprétation tout à fait convenable.- A.9981333 02h00 COUP DE COEUR (R) 8221536 03h00 LES COPINES D'ABORD g (R) 3514913 03h30 GRANDEUR NATURE (R) 4626246 04h00 LE MAGAZINE SANTÉ g (R) 7817468 LUNDI l11 7600 LES COPINES D'ABORD g (R) 7067420 7630 LA SANTÉ EN VEDETTE g (R) 7086555 8600 L'ART D'ÉTRE PARENT g (R) 9906642 8655 MINISÉRIE MÉDICAMENTS: DANGER Avec Pamela Sue Martin et Patrick Duffy./ La carrière d'une femme qui s'est forgé une place dans l'industrie pharmaceutique Diffusion de deux épisodes 20233284 11600 LE MAGAZINE SANTÉ SPÉCIAL: PERDRE LES KILOS EN TROP APRÈS LES FÊTES.Redif fusion à 16h00, mercredi, 4h00, jeudi, 5h00 et vendredi 6h00.g 7062975 12600 VIVRE J DEUX LE CHANGEMENT DE CAP.g (R) 5052159 12630 LES COPINES D'ABORD g (R) 7437420 13600 CINÉ-CURE CYBERGOD 12607197 15600 CUISINEZ AVEC JEAN SOULARD LE LAPIN.Rediffusion lundi.IhOO.g 7824642 16600 LE MAGAZINE SANTÉ 7810449 17600 VIVRE À DEUX VACANCES DIFFICILES.6635197 17630 MAIGRIR AUJOURD'HUI g 7009081 18600 SALUT BEAUTÉ! 7006994 18630 LES COPINES D'ABORD Rediffusion à 22h30, mardi 7hOO et 12h30 g 7097246 19600 QUELQUES SECONDES.POUR LA VIE! La vie dons les urgences.Rediffusion mardi 21 hOO et vendredi 2h30.g 6615333 19630 UNE NOUVELLE VIE Rediffusion mercredi 5h30 et Ieudi8h30 g 7086)30 20600 JEUX DE SOCIÉTÉ LES HANDICAPÉS VISUELS DES ANNÉES 2000.g 5062587 21600 L'ART D'ÉTRE PARENT LES AMIS.Le comportement et l'éducation des enfants.Des solutions concrètes à des situations conflictuelles.Rediffusion mardi, 5h00.g 9462343 22600 SALUT BEAUTÉ ! Magazine, g 5053888 22h30 LES COPINES D'ABORD g (R) 5062536 23h00 Fros ET COMPAGNIE g 7083468 Minuit COUP DE COEUR g (R) 9952821 OltlOO CUISINEZ AVEC JEAN SOULARD (R) 6970208 02600 MINISÉRIE MÉDICAMENTS: DANGER.Diffusion de deux épisodes.1463666 04h00 DIAGNOSTIC (R) 7877840 MARDI 2 7600 LES COPINES D'ABORD g (R) 7034192 7630 MAIGRIR AUJOURD'HUI g (R) 7053227 8600 BÉBÉ ARRIVE LA GROSSESSE A UN TOURNANT.5019444 8630 L'HOPITAL POUR ENFANTS La vie dans un hôpital Rediffusion vendredi 5h30.5041043 9600 MINISÉRIE MÉDICAMENTS: DANGER Rediffusion mardi, 2h00.4602005 11600 LE MAGAZINE SANTÉ ÉDITION ENFANTS.Magazine de service qui se consacre entièrement à la santé.Rediffusion 16h00, mercredi 8h00 et jeudi 4h00.g 7039647 12600 LA SANTÉ EN VEDETTE g (R) 5012531 12630 LES COPINES D'ABORD O (R) 7404192 13600 CINÉ-CURE UN MARIAGE SANS CÉRÉMONIE 4606821 15600 CUISINEZ AVEC JEAN SOULARD LE VEAU, g 7891314 16600 LE MAGAZINE SANTÉ g 7870821 17600 VIVRE t DEUX L'UN DES DEUX TRAVAILLE TROP.g 6602869 17630 MAIGRIR AUJOURD'HUI g 7076753 18600 SALUT BEAUTÉ! 7073666 18h30 LES COPINES D'ABORD Rediffusion à 22h30, mercredi, 7h00 et 12h30.g 7064918 19600 CINÉ-CURE CYBERGOD (6) (Deadly Web), É.-U.1996 Drame policier de J.Montesi avec Gigi Rice, Ed Marinaro et Andrew Lawrence.- Une mère divorcée subit de gra ves menaces par le biais de l'Internet.- Téléfilm aux situations prévisibles.Éléments de suspense peu novateurs.Réalisation molle.Interprétation quelconque.7054956 21600 QUELQUES SECONDES.POUR U VIE! g (R) 7876005 21630 DEUX FEMMES, DU SABLE ET DES KILOMÈTRES LA RÉALITÉ.Une journée de relâche est devenue nécessaire.Les filles en profitent pour découvrir le pays.Puis, c'est le départ pour le marathon.Leur rallye se terminera abruptement.Elles racontent ce qu'elles ont tiré de cette expérience.Rediffusion vendredi, 3h30 et 19h00.7424956 22600 SALUT BEAUTÉ ! g (R) 5013260 22630 LES COPINES D'ABORD g (R) 5039208 23600 LE SEXE DANS TOUS SES ÉBATS g 7043840 Minuit CINÉ-CURE UN MARIAGE SANS CÉRÉMONIE (6) (Motherof the Bride), É.-U.1992.Camé-die dramatique de C.Correll avec Rue McClanahan, Kristy McNichol et Paul Dooley.- Une femme doit composer avec le remariage prochain de sa fille et la visite inattendue de son ex-mari.- Téléfilm à la critique sociale trop diluée.Réalisation de routine.Interprétation souvent forcée et peu convaincante.-A.9925777 02600 MINISÉRIE MÉDICAMENTS: DANGER Diffusion de deux épisodes.(R) 1430338 04*00 LE MAGAZINE SANTÉ g (R) 7844512 3 7600 LES COPINES D'ABORD g (R) 7001864 7630 VIVRE t DEUX g (R) 7020999 8600 LE MAGAZINE SANTÉ g (R) 9940086 9600 MINISÉRIE RIEN D'AUTRE QUE L'AMOUR avec Marissa To-mei et Rob Morrow./ Un mé decin marié à une amie de collège profite de la visite 'un ancien amour pour se emémorer sa vie sentimen ale avec ces deux femmes >iffusion de deux épisodes 679777 1600 LE MAGAZINE SANTÉ ÉDITION PSYCHO .OGIE.Magazine de servi e qui se consacre entière nent à la santé.Rediffusion i 16h00 et vendredi à 4h00.g 006319 2600 SALUT BEAUTÉ ! g (R) 5089203 2630 LES COPINES D'ABORD g (R) 7471864 3600 CINÉ-CURE SANS RECOURS 2634241 5600 CUISINEZ AVEC JEAN SOULARD LE PAIN ET LESCÉ 2ÉALES.g 7868086 6600 LE MAGAZINE SANTÉ 7847593 17600 VIVRE i DEUX LES CHICANES EN /OITURE.g (R) 6662241 7630 MAIGRIR AUJOURD'HUI g 7043425 18600 SALUT BEAUTÉ! 7040338 18*30 LES COPINES D'ABORD Rediffusion à 22h30, jeudi, 7h00et 12h30.g 7024390 19600 ODYSSÉE MIEUX-ÉTRE Rediffusion jeudi, 7h30 et vendredi, 12t*00.g 6659777 19630 LA SANTÉ EN VEDETTE Inv.: Gilles Pelletier.Rediffusion vendredi, 3h00.g 7020574 20*00 DIAGNOSTIC Documentaires médi- caux.7167311 21600 DOS ADO LE DÉCROCHAGE SCOLAIRE.Rediffusion yen d red i.8h00 et 16h00.g 7062767 22600 SALUT BEAUTÉ! g 5080932 22630 LES COPINES D'ABORD g (R) 5099680 23600 LE SEXE DANS TOUS SES ÉBATS LE SEXE.C'EST CHIMIQUE, g 7010512 Minuit CINÉ-CURE SANS RECOURS 13638655 02600 MINISÉRIE RIEN D'AUTRE QUE L\u2019AMOUR.Diffusion de deux episodes g (R) 1327810 04600 LE MAGAZINE SANTÉ Diffusion de trois épi- sodes, g (R) 4336278 JEUDI 4 7600 LES COPINES D'ABORD g (R) 7905636 7630 ODYSSÉE MIEUX-ÉTRE g (R) 7917471 8600 FÊTE DES BÉBÉS ENTRE MÈRE ET FILLE, UNE HISTOIRE SANS FIN/J'AI LA MÉMOIRE QUI FLANCHE.Tousles aspects entourant la vie de bébé Rediffusion à 15h00 et 5h00.5980988 8*30 UNE NOUVELLE VIE g (R) 5085487 9600 MINISÉRIE RIEN D'AUTRE QUE L'AMOUR.Diffusion de deux épisodes.4573549 11600 LE MAGAZINE SANTÉ ÉDITION MÉDICALE .Magazine de service qui se consacre entièrement à la santé.Rediffusion à 16h00 et vendredi, 4h00.g 7993891 12*00 MAIGRIR AUJOURD'HUI g (R) 5983075 12*30 LES COPINES D'ABORD g (R) 7375636 13600 CINÉ-CURE INTERDIT D'AMOUR 4577365 15600 CUISINEZ AVEC JEAN SOULARD IMPRESSIONNEZ VOS AMIS.7835758\t^ 16600 LE MAGAZINE SANTÉ (R) 7741365 17600 VIVRE * DEUX LE CULTE DE L'OBJET, g 6566013 17630 MAIGRIR AUJOURD'HUI g 7947297 18600 SALUT BEAUTÉ! 7937810 18630 LES COPINES D'ABORD Rediffusion à 22h30, vendredi 7h00 et 12h30.g 7928162 19*00 CINÉ-CURE SANS RECOURS (5) (Shamful Secrets), É.-U\u2019.1993.Drame social de D.Car-son avec Joanna Kerns, Tim Matheson et La Tanya Richardson.- Après avoir quitté son mari qui la battait, une femme met tout en oeuvre pour obtenir la garde de ses enfants.- Téléfilm manipulant un peu facilement les émotions du spectateur.Réalisation standard.Interprétation inégale.- A.7918100 21*00 QUAND LA VIE EST UN COMBAT LES PERSONNALITÉS MULTIPLES ÀRediffu-sion vendredi, 11*00.6311079 22600 SALUT BEAUTÉ! g (R) 5984704 22*30 LES COPINES D'ABORD g (R) 5993452 23*00 LE SEXE DANS TOUS SES ÉBATS SATANISME ET PERVERSION.7914384 Minuit CINÉ-CURE INTERDIT D'AMOUR (4) Fr.1991.Drame de C.Corsini avec Maxi me Leroux, Maxime de Jode et Nathalie Richard.- Un garçonnet maltraité par sa mère est placé dans un foyer d'accueil où sa nouvelle famille s'emploie à le sortir de son mutisme.- Téléfilm abordant avec justesse un sujet délicat.Réalisation discrète.Interprétation bouleversante.9889921 02600 MINISERIE RIEN D'AUTRE QUE L'AMOUR Diffusion de deux épisodes 1394582 04*00 LE MAGAZINE SANTÉ g (R) 7715056 VENDREDIS 7*00 LES COPINES D'ABORD g (R) 7972308 7*30 SALUT BEAUTÉ! g (R) 7984143 8*00 DOS ADO g (R) 9804230 9*00 CINÉ-CURE LA FORCE DE L'AMOUR (5) (Naomi & Wy nonna: Love Can Build a Bridge), É.-U.1995.Drame biographique de B.Roth avec Kathleen York, Viveka Dpvis et Bruce Greenwood.- Évocation de la vie et de la carrière de la chanteuse country Naomi Judd et de sa fille Wy nonna.- Téléfilm au scénario tiré en longueurs.Clichés de \"soap opera\".Réalisation de métier.Interprètes ressemblant aux personnages réels.- A.4533921 11*00 QUAND LA VIE EST UN COMBAT (R) 7960563 12600 ODYSSÉE MIEUX-ÉTRE g (R) 5950747 12630 LES COPINES D'ABORD g (R) 7342308 13600 CINÉ-CURE UN ENFANT DE TROP 4544037 15600 CUISINEZ AVEC JEAN SOULARD LES CREVETTES, g 7722230 16600 DOS ADO g (R) 7718037 17600 VIVRE i DEUX L'AGENDA DES ENFANTS.g 6533785 17630 MAIGRIR AUJOURD'HUI g 7914969 j 18*00 SALUT BEAUTÉ! g 7904582 18630 LES COPINES D'ABORD g 7995834 19600 DEUX FEMMES, DU SABLE ET DES KILOMÈTRES (R) 6513921 19630 SORTIE GAIE g 7991018 20600 TRAUMA La vie dans les centres de fraumatolosie aux États-Unis.1991485 21600 ÉR0S ET COMPAGNIE g 4111691\t, 22600 SALUT BEAUTÉ! (R) 5951476 22630 LES COPINES D'ABORD (R) 5960124 23600 LE SEXE DANS TOUS SES ÉBATS HUMAINS A VENDRE.7981056 Minuit CINE-CURE UN ENFANT DE TROP (4) Fr.1995.Drame psychologique de J Berger avec Catherine Leprince, Jacques Frantz et Victor So-nier.- En liberté conditionnelle, une jeune mère répond à la petite annonce d'un fer mier qui se cherche une épouse.- Téléfilm au sujet assez original et émouvant.Contexte réaliste.Mise en scène sobre.Interprétation juste.- A.9856693 02*00 MAIGRIR AUJOURD'HUI (R) 4598419 02*30 QUELQUES SECONDES.POUR LA VIE! g (R) 4500254 03*00 LA SANTÉ EN VEDETTE g (R) 3489273 03*30 DEUX FEMMES, DU SABLE ET DES KILOMÈTRES (R) 4591506 04600 LE MAGAZINE SANTÉ g (R) 7782728 Câble 23 SAMEDI 30 7600 PRÊT i PARTIR 8h00 VIDÉO GUIDE 9600 ON TOUR 9630 ON AURA TOUT VU 10600 PRÊT» PARTIR llnOO PLAISIRS CHAMPÊTRES 11630 ÉVASION ROMANTIQUE 12600 À VOTRE SANTÉ 12630 VOYAGE GOURMAND 13600 LES PLUS BEAUX VOYAGES DU MONDE 14600 VISITES DE QUARTIERS 14630 TRAVEL TRAVEL 15600 PRÊT» PARTIR 16600 VIDÉO GUIDE 17600 AVENTURES EN NORD 17630 VOYAGEZ EN FAMILLE 18600 PRÊT» PARTIR 19600 D'iLESENlLES 20600 AQUAPUNET 20630 TRAVEL TRAVEL 21600 CROISIÈRES» U DÉCOUVERTE DU MONDE 22600 CARTE POSTALE DE FLORIDE 23600 PRÊT» PARTIR Minuit VIDÉO GUIDE 01600 L'HIVER AUTREMENT 01630 LE GOÛT DE CHEZ NOUS 02600 PRÊT» PARTIR 03600 TOUT LE MONDE DEHORS 03630 ESCAPADES NATURE 04600 LES VOIES DE L'AVENTURE 04630 GOLFS DU MONDE DIMANCHE 31 7600 PRÊTÉ PARTIR 8600 VIDÉO GUIDE 9600 D'ÉGLISES EN CATHÉDRALES 9630 LEGOljTDECHEZNOUS 10600 PRÊT» PARTIR 11600 AIRPORT 12600 LES COULISSES DE L'HÔTEL 12630 PIGNON SUR ROUES 13600 CITÉ PARTANT 13630 ODYSSEUS 14600 CARTE POSTALE DE FLORIDE 15600 PRÊT» PARTIR 16600 DESTINATIONS 17600 U ROUTE DES ARTS 17630 LES VOIES DE L'AVENTURE 18600 PRÊT» PARTIR 19600 MÉMOIRES DE PALACES 20600 ÉVASION ROMANTIQUE 20630 PUISIRS CHAMPÊTRES 21600 LES PLUS BEAUX VOYAGES DU MONDE 22600 BLANCHES MONTAGNES 22630 LE QUÉBEC VU D'EN HAUT 23600 PRÊT» PARTIR Minuit DESTINATIONS 01600 U ROUTE DES ARTS 01630 LES VOIES DE L'AVENTURE 02600 PRÊT» PARTIR 03600 MÉMOIRES DE PALACES 04600 ÉVASION ROMANTIQUE 04630 PUISIRS CHAMPÊTRES LUNDI 1\" 7600 PRÊTÉ PARTIR 8600 DESTINATION 9600 U ROUTE DES ARTS 9630 LES VOIES DE L'AVENTURE 10600 PRÊTÉ PARTIR 11600 MÉMOIRES DE PAUCES 12600 ÉVASION ROMANTIQUE 12630 PUISIRS CHAMPÊTRES 13600 LES PLUS BEAUX VOYAGES DU MONDE 14600 BUNCHES MONTAGNES 14630 LE QUÉBEC VU D'EN HAUT 48 28 LE SOLEIL Semaine du 30 décembre 15*00 16a00 17*00 17h30 !8dOO '9n00 20h00 2&30 21*00 22*00 23*00 Minuit 01*00 01*30 02*00 03*00 04*00 04*30 PRÊT 1 PARTIR VIDÉO GUIDE AVENTURES EN NORD VOYAGEZ EN FAMILLE PRÉ T À PARTIR DUES EN ILES AQUA PLANET TRAVEL TRAVEL CROISIERES4 LA DÉCOUVERTE DU MONDE CARTE POSTALE DE FLORipE PRÊTi PARTIR VIDÉO GUIDE AVENTURES EN NORD VOYAGEZ EN FAMILLE PRÊT» PARTIR d'Iles en Iles AQUA PLANET TRAVEL TRAVEL MARDI 2 7*00 8*00 9*00 9*30 10*00 11*00 12*00 12*30 13*00 14*00 15*00 16*00 17*00 17*30 18*00 19*00 19*30 20*00 20*30 21*00 22*00 23*00 Minuit 01*00 01*30 02*00 03*00 03*30 04*00 04*30 PRÊT» PARTIR VIDÉO GUIDE AVENTURES EN NORD VOYAGEZ EN FAMILLE PRÊT» PARTIR d'Iles en Iles AQUA PLANET TRAVEL TRAVEL CROISIERES» U DÉCOUVERTE OU MONDE CARTE POSTALE DE FLORIDE PRETA PARTIR VIDÉO GUIDE L'HIVER AUTREMENT LE GOÛT DE CHEZ NOUS PRÊTA PARTIR TOUT LE MONDE DEHORS ESCAPADES NATURE LES VOIES DE L'AVENTURE GOLFS DU MONDE LONELY PUNET LES AVENTURES DE CÉCILE DECHAMBRE PRÊTA PARTIR VIDÉO GUIDE L'HIVER AUTREMENT LE GOÛT DE CHEZ NOUS PRÊT» PARTIR TOUT LE MONDE DEHORS ESCAPADES NATURE LES VOIES DE L'AVENTURE GOLFS DU MONDE MERCREDI 3 7*00 PRÊT» PARTIR 8*00 VIDÉO GUIDE 9*00 L'HIVER AUTREMENT 9*30 LE GOÛT DE CHEZ NOUS 10*00 PRÊT» PARTIR 11*00 TOUT LE MONDE DEHORS 11*30 ESCAPADES NATURE 12*00 LES VOIES DE L'AVENTURE 12*30 GOLFS DU MONDE 13*00 LONELY PLANET 14*00 LES AVENTURES DE CÉCILE DECHAMBRE 15*00 PRÊT» PARTIR 16*00 VIDÉO GUIDE 17*00 ON TOUR 17*30 ON AURA TOUT VU 18*00 PRÊT» PARTIR 19*00 PUISIRS CHAMPÊTRES 19*30 ÉVASION ROMANTIQUE 20*00 » VOTRE SANTÉ 20*30 VOYAGE GOURMAND 21*00 LES PLUS BEAUX VOYAGES DU MONDE 22*00 VISITES DE QUARTIERS 22*30 TRAVEL TRAVEL 23*00 PRÊT» PARTIR Minuit VIDÉO GUIDE 01*00 ON TOUR 01*30 ON AURA TOUT VU 02*00 PRÊT» PARTIR 03*00 PLAISIRS CHAMPÊTRES 03*30 ÉVASION ROMANTIQUE 04*00 A VOTRE SANTÉ 04*30 VOYAGE GOURMAND JEUDI 4 7*00 PRÊTA PARTIR 8*00 VIDÉ O GUIDE 9*00 ON TOUR 9*30 ON AURA TOUT VU 10*00 PRÊT» PARTIR 11*00 PLAISIRS CHAMPÊTRES 11*30 ÉVASION ROAUNTIQUE 12*00 » VOTRE SANTÉ 12*30 VOYAGE GOURMAND 13*00 LES PLUS BEAUX VOYAGES DU MONDE 14*00 VISITES DE QUARTIERS 14*30 TRAVEL TRAVEL 15*00 PRÊT» PARTIR 16*00 VIDÉO GUIDE 17*00 ON TOUR 17*30 TOUT LE MONDE DEHORS 18*00 PRÊTA PARTIR 19*00 BUNCHES MONTAGNES 19*30 L'HIVER AUTREMENT 20*00 VAL-D'OR / PERCÉ 20*30 LE QUÉBEC VU D'EN HAUT 21*00 LES PLUS BELLES VILLES DU MONDE 22*00 LE SPORT, UN PRÉ TEXTE.22*30 DEUX JOURS EN FRANCE 23*00 PRÊT» PARTIR Minuit VIDÉO GUIDE 01*00 ON TOUR 01*30 TOUT LE MONDE DEHORS 02*00 PRÊT» PARTIR 03*00 BUNCHES MONTAGNES 03*30 L'HIVER AUTREMENT 04*00 VAL-D'OR / PERCÉ 04*30 LE QUÉ BEC VU D'EN HAUT VENDREDIS 7*00 PRÊT» PARTIR 8*00 VIDÉO GUIDE 9*00 ON TOUR 9*30 TOUT LE MONDE DEHORS 10*00 PRÊTA PARTIR 11*00 BUNCHES MONTAGNES 11*30 L'HIVER AUTREMENT 12*00 VAL-D'OR / PERCÉ 12*30 LE QUÉ BEC VU D'EN HAUT 13*00 LES PLUS BELLES VILLES DU MONDE 14*00 LE SPORT, UN PRÉ TEXTE.14*30 DEUX JOURS EN FRANCE 15*00 PRÊT» PARTIR 16*00 VIDÉO GUIDE 17*00 D'ÉGLISES EN CATHÉDRALES 17*30 LE GOÛT DE CHEZ NOUS 18*00 PRÊT» PARTIR 19*00 AIRPORT 20*00 LES COULISSES DE L'HÛTEL 20*30 PIGNON SUR ROUES 21*00 CITÉ PARTANT 21*30 ODYSSEUS 22*00 CARTE POSTALE DE FLORIDE 23*00 PRÊT» PARTIR Minuit VIDÉO GUIDE 01*00 D'ÉGLISES EN CATHÉDRALES 01*30 LE GOÛT DE CHEZ NOUS 02*00 PRÊT» PARTIR 03*00 AIRPORT 04*00 LES COULISSES DE L'HÛTEL 04*30 PIGNON SUR ROUES Câble 24 SAMEDI 30 7*00 U BOUTIQUE AUX MALÉFICES 8*00 SALLE DES NOUVELLES 9*00 SAINT-TROPEZ SOUS LE SOLEIL 10*00 AFFAIRES NON CUS-SÉ ES 12*00 VOIL» ! 12*30 FOU DE TOI 13*00 NASH BRIDGES 14*00 LE CLOWN 15*00 U FIRME DE BOSTON 16*00 VERTIGES 18*00 LES CONTES D'AVONLEA 19*00 SAINT-TROPEZ, SOUS LE SOLEIL 20*00 HARLEQUIN 22*00 LES SOPRANOS 23*00 FRÉQUENCE CRIME Minuit CINÉMA L'AVOCAT (5) (The Advocate), G.B.1994.Drame judiciaire de L.Megahev avec Colin Firth, Amina An-nabi et Jim Carter.- Au Moyen Age, un jeune avocat quitte Paris pour s'installer dans une petite ville de campagne où il se voit confier par la cour locale des cas inusités.- Intrigue guère originale.Détails historiques intéressants.Rythme incertain.Mise en scène convenable.Interprétation dans le ton voulu.02*00 LES DOCTEUR MÈNE L'ENQUÊTE 03*00 SISKA 04*00 SYDNEY POLICE DIMANCHE 31 7*00 U BOUTIQUE AUX MALEFICES 8*00 SALLE DES NOUVELLES 9*00 SAINT-TROPEZ, SOUS LE SOLEIL 10*00 AFFAIRES NON CUS-SÉ ES 12*00 VOILÀ! 12*30 FOU DE TOI 13*00 NASH BRIDGES 14*00 LE CLOWN 15*00 U FIRME DE BOSTON 16*00 VERTIGES 18*00 LES CONTES D'AVONLEA 19*00 SAINT-TROPEZ, SOUS LE SOLEIL 20*00 HARLEQUIN 22*00 LES SOPRANOS 23*00 FRÉQUENCE CRIME Minuit CINÉMA FOU D'ELLE (4) (She's so Lovely), È.-U.1997.Comédie dramatique de N.Cassavetes avec Sean Penn, Robin Wright Penn et John Travolta.- L'amour fou d'un couple de paumés est mis à rude épreuve lorsque le mari est condamné à dix ans de prison.- Adaptation nerveuse d'un scénario de John Cassavetes.Questions morales esquissées à la hâte.Mise en scène forte et branchée.Jeu puissant de R.Wright et S.Penn.- A.02*00 LE DOCTEUR MÊ NE L'ENQUÊTE 03*00 SISKA 04*00 SYDNEY POLICE LUNDI r 7*00 U BOUTIQUE AUX MALÉFICES 8*00 SALLE DES NOUVELLES 9*00 SAINT-TOPEZ, SOUS LE SOLEIL 10*00 AFFAIRES NON CUS-SÉ ES 12*00 VOIL»! 12*30 FOU DE TOI 13*00 NASH BRIDGES 14*00 LE CLOWN 15*00 U FIRME DE BOSTON 16*00 VERTIGES 18*00 LES CONTES D'AVONLEA 19*00 MEDICOPTER 20*00 TRAMOTANE 22*00 LES SOPRANOS 23*00 BRIGADE SPECIALE Minuit CINÉMA ATTACHE-MOI! (5) Esp.ivw.Comédie sentimentale de P.Almodovar avec Victoria Abril, Antonio Banderas et Loles Leon - Un déséquilibré séquestre une femme dont il s'est épris dans l'espoir qu'elle développe des sentiments réciproques.- Suiet connu abordé avec un goût prononcé pour la provocation.Effets de mise en scène un peu Kitsch.Interprétation savoureuse.02*00 LE DOCTEUR MÈNE L'ENQUÊTE 03*00 SISKA 04*00 SYDNEY POLICE MARDI 2 7*00 U BOUTIQUE AUX MALÉFICES 8*00 SALLE DES NOUVELLES 9*00 SAINT-TROPEZ, SOUS LE SOLEIL &s 12*00 VOIL»! 12*30 FOU DE TOI 13*00 NASH BRIDGES 14*00 LE CLOWN 15*00 U FIRME DE BOSTON ' VERTIGES LES CONTES D'AVONLEA MEDICOPTER TRAMONTANE LES SOPRANOS i SPECII ICIALE Minuit CINÉMA DE GRANDES ESPÉ BRIGADE S NEM RANCES (4) (Great Expec tâtions), É.-U.1998.Drame sentimental d'A.Cuaron avec Ethan Hawke, Gwyneth Paltrow et Anne Bancroft Un jeune peintre aidé dans sa carrière par un mystérieux bienfaiteur cherche conquérir le coeur d'une amie d'enfance.- Adaptation contemporaine du roman de Charles Dickens.Accent mis sur les aspects sentimen taux Réalisation expressi ve.Interprétation inégale.-A.02*00 LE DOCTEUR MÈNE L'ENQUÊTE 03*00 SISKA 04*00 SYDNEY POLICE MERCREDI 3 7*00 U BOUTIQUE AUX MAL-EFICES 8*00 SALLE DES NOUVELLES 9*00 SAINT-TROPEZ, SOUS LE SOLEIL 10*00 AFFAIRES NON CUS-SÉES 12*00 VOIL»! 12*30 FOU DE TOI! 13*00 NASH BRIDGES 14*00 LE CLOWN 15*00 U FIRME DE BOSTON 16*00 VERTIGES 18*00 LES CONTES D'AVONLEA 19*00 MEDICOPTER 20*00 TRAMONTANE 22*00 LES SOPRANOS 23*00 BRIGADE SPÉCIALE Minuit CINÉMA LES AVENTURES D'YVAN TCHONKINE (5) Tch.1994.Comédie dramatique de J.Menzel avec Genna diy Nazarov, Zoya Buryak et Vladimir Ilyin.- En 1941, un soldat naïf est laissé comme sentinelle près d'un avion en panne dans un kolkhoze isolé, où il tombe amoureux d'une jolie postière.- Charge satirique sur le régime communiste et le stalinisme.Traits comiques forcés.Finale fan taisiste réussie.Réalisation un peu lourde.Comédiens dans le ton voulu.- A.02*00 LE DOCTEUR MENE L'ENQUÊTE 03*00 SISKA 04*00 SYDNEY POLICE JEUDI 4 U BOUTIQUE AUX MAL-EFICES SALLE DES NOUVELLES SAINT-TROPEZ, SOUS LE SOLEIL AFFAIRES NON CUS-SÉ ES VOIU! FOU DE TOI NASH BRIDGES LE CLOWN U FIRME DE BOSTON VERTIGES LES CONTES D'AVONLEA MEDICOPTER TRAMONTANE LES SOPRANOS BRIGADE SPÉCIALE CINÉMA DRÔLE DE VIE (4) (Lite Is Sweet), G.B 1990 Comédie de moeurs de M.Leieh avec Alison Steadman, Jim Broadbent et Timothy Spall.- Les hauts et les bas d'un couple au temperament iovial dont les deux filles jumelles ne partagent pas vraiment la mAme ioie de vivre.- Comique acidulé offrant une reflexion valable sur la condition humaine Persan nages attachants Rythme inégal.Mise en scene vivante.Interpretation memorable 7*00 8*00 9*00 10*00 12*00 12*30 13*00 14*00 15*00 16*00 18*00 19*00 20*00 22*00 23*00 Minuit 02*00 LE DOCTEUR MENE L'ENQUÊTE 03*00 SISKA 04*00 SYDNEY POLICE VENDREDIS 7*00 U BOUTIQUE AUX MALÉFICES 8*00 SALLE DES NOUVELLES 9*00 SAINT-TROPEZ, SOUS LE SOLEIL 10*00 AFFAIRES NON CUS-SÉES 12*00 VOIL»! 12*30 FOU DE TOI 13*00 NASH BRIDGES 14*00 LE CLOWN 15*00 U FIRME DE BOSTON 16*00 VERTIGES 18*00 LES CONTES D'AVONLEA 19*00 MEDICOPTER 20*00 TRAMONTANE 22*00 LES SOPRANOS 23*00 BRIGADE SPÉCIALE Minuit CINÉMA ASPHALT TANGO (5) Roum.1996.Comédie de moeurs de N.Caranfil avec Charlotte Rampling, Mircea Diaconu et Florin Calinescu.- Onze jeunes Roumaines quittent leur pays en autobus pour tenter une carrière de danseuse érotique à Paris.-Road-movie au scénario chaotique.Comique burlesque d'inspiration fort inégale.Rythme pas toujours soutenu.Interprétation un peu fade de C.Rampling.- A.02*00 LE DOCTEUR MÊ NE L'ENQUÊTE 03*00 SISKA 04*00 SYDNEY POLICE HiSToRiA Câble 25 SAMEDI 30 7*00 LES CIVILISATIONS PERDUES 8*00 U FABULEUSE HISTOIRE DE.9*00 CINÉMA TRAHISON SUR COMMANDE (4) (Counter feit Traitor), É.-U 196t.Dra-me d'espionnage de G.Seaton avec William Holden, Lilli Palmer et Hugh Griffith.-\tUn industriel suédois est forcé par les alliés à faire de l'espionnage en Allemagne.-Scénario inspiré d'une expérience vécue.Traitement intéressant.Mise en scène véridique.Fort bonne distribu tion.- A.12*00 LE SIÈCLE DE U GUERRE 13*00 HISTOIRES DE TRAINS 14*00 CINÉMA L'EMPIRE DU SO-LE IL (3) (Empire of the Sun), É.-U.1987.Drame de guerre de S.Spielberg avec Christian Bale, John Malko-vich et Miranda Richardson.-\tÀ Shanghai en 1941, un jeune Anglais qui a été séparé de ses parents est capturé par les Japonais et enfermé dans un camp d'internement.- Vision d'un gamin sur la guer re Séquences à grand déploiement impressionnantes.Réalisation fort bien contrôlée.Interprétation solide.-A.17*30 LE PREMIER EMPEREUR 18*30 LES GUERRIERS DES TEMPS ANCIENS 19*00 GRANDS TOURNANTS DE L'HISTOIRE 20*00 U GUERRE DE 1812 21*00 CINÉMA LE SICILIEN (4) (The Sicilian), É.U.1987.Drame social de M.Cimino avec Christophe Lambert, Joss Ackland et Giulia Bas chi.- En Sicile, dans les an nées 40, un hors-la-loi marginal qui refuse de s'allier avec au peuple qu'il défend contre les oppresseurs.- Récit elliptique et quelque peu confus.Suiet aborde de façon roman tique.Illustration souvent fort belle.Prestance appré^ ciable de C.Lambert Minuit HISTOIRES DE TRAINS 01*00 LE SIÈCLE DE U GUERRE 02*00 LE PREMIER EMPEREUR 03*00 GRANDS TOURNANTS DE L'HISTOIRE 03*30 LES GRANDS CHÂTEAUX D'EUROPE 04*00 CINÉMA TRAHISON SUR COMMANDE DIMANCHE 31 7*00 LES CIVILISATIONS PERDUES 8*00 U FABULEUSE HISTOIRE DE.9*00 CINÉMA LA BATAILLE DE MIDWAY (5) (Midway), É.-U.1976.Drame de guerre de J.Smight avec Charlton Hes ton, Henry Fonda et Toshiro Mifune.- Six mois après Pearl Harbor, les Américains déjouent une attaque de la flotte japonaise contre l'île Midway.- Description intéressante d'un combat historique.Intrigue encombrée d'éléments fictifs.Utilisation de documents d'époque.Ré alisation adéquate.Jeu hono rable de H.Fonda.- A.12*00 LE SIÈCLE DE U GUERRE 13*00 HISTOIRES DE TRAINS 14*00 CINÉMA LA ROUTE DES IN DES (3) (A Passage to India), G.-B.1984.Drame de moeurs de D.Lean avec Judy Davis, Victor Baneriee et Peggy Ashcroft.- En Inde, dans les années 20, une jeune Anglaise accuse de tentative de viol un médecin musul man avec qui elle avait lié amitié.- Adaptation intelligente d'un roman de E.M.Forster.Traitement subtil d'un thème connu.Illustra tion d'un classicisme raffine Interprétation de qualité.A.17*30 LE PREMIER EMPEREUR 18*30 LES GUERRIERS DES TEMPS ANCIENS 19*00 GRANDS TOURNANTS DE L'HISTOIRE 19*30 HENRI GUILLEMIN RACONTE NAPOLÉON 20*00 U GUERRE DE 1812 21*00 CINÉMA CHOUANS (4) Fr.1988.Drame historique de P de Broca avec Philippe Noiret, Sophie Marceau et Lam bert Wilson.- En 1793, les en fonts élevés par un seigneur de Bretagne se retrouvent dans des camps opposés lors du soulèvement des Chouans contre les troupes républicaines.- Évocation superficiel le de faits d'époque Réalisa tion colorée.Interprétation honorable.A.Minuit HISTOIRES DE TRAINS 01*00 LE SIÈCLE DE U GUERRE 02*00 LE PREMIER EMPEREUR 03*00 GRANDS TOURNANTS DE L'HISTOIRE 03*30 HENRI GUILLEMIN RACONTE NAPOLÉON 04*00 CINÉMA DANTON LUNDI 1\" 7*00 LES CIVILISATIONS PERDUES 8*00 MILLENIUM 9*00 NEW YORK 10*00 SHAKA ZULU 11*00 U FUITE 12*00 LE SIÈCLE DE U GUERRE 13*00 HISTOIRES DE TRAINS 14*00 CINÉMA DANTON (2) Fr.1982.Drame historique de A.Wai Semaine du 30 décembre LE SOLEIL 29 do avec Gérard Depardieu, Woiciech Pszoniak et Patrice Chereau.- La rivalité politique entre Danton et Robes pierre, lors de la Révolution française.- Entraînante leçon d'histoire.Illustration rude et efficace.Suspense maintenu.Interprétation dynamique de G.Depardieu.- 17h00 LES CIVILISATIONS PE8-DUES IgliOO SHAKAZULU 19ti00 GRANDS TOURNANTS DE L'HISTOIRE 19ti30 HENRI GUIUEMIN RACONTE NAPOLÉON 20h00 NEW YORK 21ll00 CINÉMA AUTOUR DE MINUIT (2) Fr.1986.Drame musical de B Tavernier avec Dexter Gordon, François Cluzet et Gabrielle Maker.-Un jeune amateur de iazz pa risien se lie d'amitié avec un vieux saxophoniste américain alcoolique et devient son gérant.- Scénario nourri par l'amour du iazz.Séquences musicales de premier ordre.Realisation d'une authenticité sensible et d'une mélancolie nuancée.Interprétation prenante.- A.Minuit HISTOIRES DE TRAINS OlnOO LE SIÈCLE DE U GUERRE MhOO LES CIVILISATIONS PERDUES 03h00 LES GRANDS TOURNANTS DE L'HISTOIRE 03H30 HENRI GUILLEMIN RACONTE NAPOLÉON MnOO CINÉMA AUTOUR DE MI- NUIT MARDI 2 7h00 LES CIVILISATIONS PERDUES 8h00 MILLENIUM 9h00 NEW YORK lOhOO SHAKAZULU UlOO HIROSHIMA 12n00 LE SIÈCLE DE U GUERRE 131)00 HISTOIRES DE TRAINS Hh09 CINÉMA AUTOUR DE MINUIT 171)00 LES CIVILISATIONS PERDUES IStlOO SHAKAZULU 191)00 GRANDS TOURNANTS DE L'HISTOIRE 191)30 HENRI GUILLEMIN RACONTE NAPOLÉON 201)00 NEW YORK 211)00 CINÉMA CHRISTOPHE COLOMB: LA DÉCOUVERTE (5) (Christopher Columbus -The Discovery), É.-U.1992.Drame historique de J.Glen avec George Corraface, Robert Davi et Benicio Del Toro.- En naviguant vers l'ouest dans l'espoir de rejoindre les Indes, l'aventurier Christophe Colomb abor de les côtes de l'Amérique.-Leçon d'histoire bien simpliste.Traitement insipide et monotone.Mise en images soignée.Nombreux stéréotypes hollywoodiens.Interprétation tout au plus honnête.-A.Minuit HISTOIRES DE TRAINS OlhOO LE SIÈCLE DE U GUERRE 021)00 LES CIVILISATIONS PERDUES 031)00 LES GRANDS TOURNANTS DE L'HISTOIRE 031)30 HENRI GUILLEMIN RACONTE NAPOLÉON 041)00 CINÉMA CHRISTOPHE COLOMB: LA DÉCOUVERTE MERCREDI 3 7h00 LES CIVILISATIONS PERDUES SHOO MILLENIUM ?>>00 NEW YORK 101)00 SHAKAZULU lliiOO HIROSHIMA 12li00 LE SIECLE DE U GUERRE 131)00 HISTOIRES DE TRAINS 14h00 CINÉMA CHRISTOPHE COLOMB: LA DÉCOUVERTE 171)00 LES CIVILISATIONS PERDUES 181)00 SHAKAZULU 19t)00 GRANDS TOURNANTS DE L'HISTOIRE 191)30 HENRI GUILLEMIN RACONTE NAPOLÉON 20h00 NEW YORK 211)00 CINÉMA MARIE STUART, REINE D'ÈCOSSE (4) (Ma ry, Queen of Scots), G.-B.1971.Drame historique de C.Jarrott avec Vanessa Redgrave, Glenda Jackson et Nigel Davenport.- Le destin tragique de Marie Stuart, reine d'Ecosse, et ses démêlés avec Elizabeth d'Angleterre.- évocation historique intéressante et fastueuse.Rythme soutenu.Mise en scène soignée.Très bonne interprétation.- A.Minuit HISTOIRES DE TRAINS 011)00 LES SIECLE DE LA GUERRE 021)00 LES CIVILISATIONS PERDUES 031)00 GRANDS TOURNANTS DE L'HISTOIRE 031)30 HENRI GUILLEMIN RACONTE NAPOLÉON 041)00 CINÉMA MARIE STUART, REINE D'ÈCOSSE JEUDI 4 71)00 LES CIVILISATIONS PERDUES 81)00 MILLENIUM 9t)00 NEW YORK lOhOO SHAKAZULU 111)00 HIROSHIMA 121)00 LE SIÈCLE DE LA GUERRE 131)00 HISTOIRES DE TRAINS 141)00 CINÉMA MARIE STUART, REINE D'ÈCOSSE 171)00 LES CIVILISATIONS PERDUES 181)00 SHAKA ZULU 191)00 GRANDS TOURNANTS DE L'HISTOIRE 191)30 HENRI GUILLEMIN RACONTE NAPOLÉON 20h00 NEW YORK 21h00 CINÉMA CHAPLIN (5) É.-U.1992.Drame biographique de R.Attenborough avec Robert Downey Jr, Geraldine Chaplin et Dan Aykroyd.- La vie tumultueuse du cinéaste et comédien Charlie Chaplin.-Intrigue apparentée aux romans-feuilletons.Scénario plutôt mal construit.Mise en scène conventionnelle.Illustration soignée.Interprétation excellente de R.Downey Jr.- A.Minuit HISTOIRES DE TRAINS OlhOO LE SIÈCLE DE LA GUERRE 021)00 LES CIVILISATIONS PERDUES 03h00 GRANDS TOURNANTS DE L'HISTOIRE 031)30 HENRI GUILLEMIN RACONTE NAPOLÉON 041)00 CINEMA CHAPLIN VENDREDIS 71)00 LES CIVILISATIONS PERDUES 8I1OO MILLENIUM 91)00 NEW YORK lOhOO SHAKAZULU 111)00 HIROSHIMA 12h00 LE SIÈCLE DE U GUERRE 131)00 HISTOIRES DE TRAINS 14h00 CINÉMA CHAPLIN 171)00 LES CIVILISATIONS PERDUES 18h00 SHAKA ZULU 19t)00 GRANDS TOURNANTS DE L'HISTOIRE 191)30 HENRI GUILLEMIN RACONTE NAPOLÉON 20h00 NEW YORK 211)00 CINÉMA GANDHI (2) G.-B 1982.Drame biographique de R Attenborough avec Ben Kingsley, Rohini Hattangady et Roshan Seth.- Évocation de la vie de l'apôtre hindou de la non-violence - Heureux mélange d'intimisme et de spectaculaire.Mise en scene classique et soignée.Composition fort adroite du protago niste.- A.OlhOO LE SIÈCLE DE U GUERRE 021)00 LES CIVILISATIONS PERDUES 03h00 GRANDS TOURNANTS DE L'HISTOIRE 031)30 HENRI GUILLEMIN RACONTE NAPOLÉON 04h00 CINÉMA LA BATAILLE DE MIDWAY Câble 26 SAMEDI 30 71)00 BAHLESTAR GALACTICA 81)00 INVASION PUNÉ TE TERRE 9h00 SLIDERS 101)00 U REVANCHE DES NERDZ 10h30 L'ARCADE llhOO SPACE 2063 12h00 MÉTIER D'ENFER 13hOO LE GRAND TEST 13h30 TECHNOFOLIE 14t)00 [KT:3Z] 141)30 LE FUTUR EN MARCHE IShOO U REVANCHE DES NERDZ/JEUX 15D30 L'ARCADE 161)00 LES CHRONIQUES DU PARANORMAL 171)00 X FILES/ANTHOLOGIE 18h00 LE GRAND TEST 18D30 TECHNOFOLIE 191)00 INVASION PLANÈTE TERRE 20h00 STAR TREK: LANOUVELLE GÉNÉRATION 21h00 CINÉMA LE PRISONNIER DE LA LUNE (5) (Within the Rock), Can 1996.Science-fiction de G.J.Tunnicliff avec Caroline Barclay, Xander Berkeley et Barbara Patrick.- En se livrant à des excavations sur la lune, des travailleurs libèrent une créature extraterrestre meurtrière.- Téléfilm au thème rebattu.Développements attendus.Aspects techniques satisfaisants.Interprétation correcte.23t)00 CINÉMA COEUR D'ACIER (6) (Blue Flame), É.-U.1993.Science fiction de C.Elwes avec Brian Wimmer, Kerri Green et Jad Magher.- Un scientifique poursuit deux ex traterrestres aux pouvoirs étonnants qu'il soupçonne d'avoir kidnappé sa fillette.-Histoire abracadabrante.Traitement confus et illogique.Décors réduits 6 leur plus simple expression.Réalisation négligée.Interprétation vaine.OlhOO X FILES/ANTHOLOGIE DIMANCHE 31 7h00 INVASION PLANÈTE TERRE 8h00 TEKWAR 91)00 BABYLONES 10)00 U REVANCHE DES NERDZ 10h30 L'ARCADE llhOO HIGHLANDER 121)00 DES HISTOIRES EXTRAORDINAIRES 13D00 LE GRAND TEST 131)30 TECHNOFOLIE ^ 141)00 INVASION PLANÈTE TERRE IShOO U REVANCHE DES NERDZ/JEUX 15D30 L'ARCADE 161)00 AU-DELA DU RÉEL 171)00 L'ODYSSÉE DE L'ESPACE 181)00 LE GRAND TEST 181)30 TECHNOFOLIE 19t)00 SCIENCE0Z 221)00 CINÉMA BUCK ROGERS AU 25E SIECLE (5) (Buck Ro-gers in the 25th Century), É.-U 1979.Science-fiction de D.Haller avec Gil Gerard, Pamela Hensley et Erin Gray.-Frigorifié dans l'espace à la suite d'un occident, un astronaute est ramené à la vie cinq cents ans plus tard.- Téléfilm tiré de bandes dessinées.Quelques bons trucages.Décors impressionnants.Interprétation artificielle.- E.Minuit CINÉMA LES ÉTRANGES CONVERSATIONS DE MEGAN (5) (Lost Souls), É.-U.1998.Drame fantastique de J.Woolnough avec John Savage, Barbara Sukowa et Nicolas Deigman.- Nouvellement installée à la campagne, une famille de citadins se demande si leur belle maison n'est pas habitée par des esprits.-Téléfilm abordant un thème des plus connus.Atmosphère de suspense suffisamment entretenue.Interprètes assez valables.- A.Û2h00 MÉTIERS D'ENFER 03h00 L'ODYSSÉE DE L'ESPACE 04h00 SCIENCEâZ LUNDI r 71)00 RENCONTRES AVEC L'AU-DEÜ 71)30 MYSTÈRE DE L'AU-DEU 81)00 TEKWAR 9t)00 L'ODYSSÉE DE L'ESPACE lOhOO U REVANCHE DES NERDZ/JEUX 10h30 L'ARCADE 111)00 STAR TREK: U NOUVELLE GÉNÉRATION 12h00 RENCONTRES AVEC L'AU-DELÀ 12h30 MYSTÈRES DE L'AU-DELÀ 13h00 LE GRAND TEST 131)30 TECHNOFOLIE 141)00 L'EMPIRE DES SCIENCES 151)00 IKT:3Z] 151)30 L'ÉDITION NUMÉRIQUE 161)00 ZONE EXTRÊME 171)00 STAR TREK: U NOUVELLE GÉNÉRATION IShOO LE GRAND TEST 181)30 TECHNOFOLIE 191)00 L'ODYSSÉE DE L'ESPACE 20h00 BABYLONES 21h00 AU-DELÀ DU RÉEL 221)00 RENCONTRES AVEC L'AU-DELÀ 221)30 MYSTÈRES DE L'AU-DELÀ 231)00 STAR TREK: LA NOUVELLE GÉ NÉ RATION Minuit CINÉMA LE PRISONNIER DE LA LUNE 021)00 INVASION PLANÈTE TERRE 031)00 LE FUTUR EN MARCHE 03h30 LA REVANCHE DES NERDZ 041)00 L'EMPIRE DES SCIENCES MARDI 2 7h00 RENCONTRES AVEC L'AU-DELÀ 7h30 MYSTÈRES DE L'AU-DELÀ 8h00 BABYLONE 5 91)00 SCIENCE0Z lOhOO 1KT:3Z] 101)30 L'ÉDITION NUMÉRIQUE llhOO STAR TREK: LA NOUVELLE GÉNÉRATION 12h00 RENCONTRES AVEC L'AU-DELÀ 121)30 MYSTERES DE L'AU-DELÀ 13h00 LE GRAND TEST 131)30 TECHNOFOLIE 14h00 SCIENCE0Z IShOO |KT:3Z1 !5l>30 16h00 17l>00 181)00 181.30 19h00 20t)00 221)00 221)30 231)00 Minuit 02h00 031.00 03h30 04h00 L'ÉDITION NUMÉRIQUE METIERS D'ENFER STAR TREK: LA NOUVELLE GE NÉ RATION LE GRAND TEST TECHNOFOLIE SCIENCE0Z X FILES RENCONTRES AVEC L'AU-DEU MYSTERES DE L'AU-DELÀ STAR TREK: LA NOUVELLE GE NÉ RATION CINEMA COEUR D'ACIER SLIDERS C'EST MATHÉMATIQUE! LA REVANCHE DES NERDZ SCIENCE9Z MERCREDI 3 71)00 RENCONTRES AVEC L'AU-DELÀ 7h30 MYSTÉ RES DE L'AU-DELÀ 81)00 BATTLESTAR GALACTICA 91)00 L'EMPIRE DES SCIENCES lOhOO [KJ:3Z] 10h30 L'ÉDITION NUMÉRIQUE llhOO STAR TREK: U NOUVELLE GÉNÉRATION 121)00 RENCONTRES AVEC L'AU-DEU 12h30 MYSTE RES DE L'AU-DELÀ 131)00 LE GRAND TEST 13h30 TECHNOFOLIE 141)00 L'EMPIRE DES SCIENCES IShOO [KT:3Z1 151)30 L'ÉDITION NUMÉRIQUE 16h00 L'ODYSSÉE DE L'ESPACE 17h00 STAR TREK: U NOUVELLE GÉNÉRATION IShOO LE GRAND TEST 181)30 TECHNOFOLIE 19h00 L'EMPIRE DES SCIENCES 20h00 INVASION PUNE TE TERRE 21h00 AUX FRONTIÈRES DE L'INEXPLIQUÉ 22h00 RENCONTRES AVEC 22h30 MYS' LÀ L'AU-DEU iTEI RES DE L'AU-DE- 231)00 STAR TREK: U NOUVELLE GE NÉ RATION Minuit CINEMA BUCK ROGERS AU 25E SIECLE 021)00 INVASION PUNE TE TERRE 03h00 U FRONTIÈRE BLEUE 03h30 U REVANCHE DES NERDZ 041)00 L'EMPIRE DES SCIENCES JEUDI 4 7h00 RENCONTRES AVEC L'AU-DELÀ 71)30 MYSTÈRES DE L'AU-DELÀ 81)00 INVASION PUNÉ TE TERRE 9h00 MÉTIERS D'ENFER 101)00 [KT:3Z] 101)30 L'ÉDITION NUMÉRIQUE llhOO STAR TREK: U NOUVELLE GÉNÉRATION 12h00 RENCONTRES AVEC L'AU-DELÀ 12h30 MYSTÈRES DE L'AU-DELÀ 13D00 LE GRAND TEST 13h30 TECHNOFOLIE 14h00 MÉTIERS D'ENFER IShOO [KJ:3Z] 151)30 L'ÉDITION NUMÉRIQUE 161)00 SCIENCEeZ 17h00 STAR TREK: U NOUVELLE GÉNÉRATION IShOO LE GRAND TEST 18h30 TECHNOFOLJE 19h00 ZONE EXTRÊME 22h00 RENCONTRES AVEC L'AU-DEU 22h30 MYSTÈRES DE L'AU-DELÀ 231)00 STAR TREK: U NOUVELLE GÉNÉRATION Minuit CINEMA RAVAGEUR (6) (Ro-vager), E.-U.1997.Science-fiction de J.D.Dech avec Bruce Payne, Yancy Butler et Juliet Landau.- Contaminé par une arme biologique, un membre de l'équipage d'un vaisseau spatial qui s'est échoué se met à massa crer ses coéquipiers.- Ersatz pompant son peu d'inspiration dans les succès du genre Mise en scene routinière.Interprétation figée.- A.02h00 BAHLESTAR GALACTICA 031)00 U CONQUÊTE DU FUTUR 03h30 U REVANCHE DES NERDZ 041)00 MÉTIERS D'ENFER VENDREDIS 71)00 RENCONTRES AVEC L'AU-DELÀ 71)30 MYSTÈRES DE L'AU-DELÀ 81)00 SPACE 2063 91)00 ZONE EXTRÊME lOhOO |KT:3Z1 10.30 L'ÉDITION NUMÉRIQUE llhOO STAR TREK: U NOUVELLE GÉNÉRATION 121)00 RENCONTRES AVEC L'AU-DELÀ 121)30 MYSTÉ RES DE L'AU-DELÀ 13h00 LE GRAND TEST 131)30 TECHNOFOLIE 14h00 ZONE EXTRÊME 151)00 [KT:Z3l 151)30 L'ÉDITION NUMÉRIQUE 161)00 L'EMPIRE DES SCIENCES 17h00 STAR TREK: U NOUVELLE GÉNÉRATION 181)00 LE GRAND TEST 181)30 TECHNOFOLIE 19l)00 ZONE EXTRÊME 2000 HIGHUNDER 211)00 DES HISTOIRES EXTRAORDINAIRES 221)00 RENCONTRES AVEC L'AU-DELÀ 22h30 MYSTÈRES DE L'AU-DELÀ 23h00 STAR TREK: U NOUVELLE GÉ NÉ RATION Minuit CINÉMA MEILLEUR DES MONDES (6) (Brave new World), É.-U.1998.Science-fiction de L.Libman et L.Williams avec Peter Gallagher, Leonard Nimov et Tim Guinee.- Dans une société technocratique futuriste, un couple de caste supérieure ramène d'une réserve un sauvage qui vit encore comme dans l'ancien temps.- Téléfilm inspiré du roman d'AI-dous Husley.Adaptation édulcorée et peu cohérente.Mise en scène plus appliquée qu'imaginative.Interprétation placide.- A.02h00 HIGHLANDER 03h00 C'EST MATHÉMATIQUE! 031)30 LE FUTUR EN MARCHE 04h00 ZONE EXTRÊME AnVFNTURESf for your mind Câble 39 SAMEDI 30 9h00 HOME SAWY lOhOO HOW-2 CREW llhOO BOB VIU'S HOME AGAIN 121)00 HOMETIME 131)00 HOME SAVVY (R) 13D30 LOW MAINTENANCE FENCES(R) 141)00 DISASTERS AT SEA (R) 15h00 BEHIND THE BADGE (R) 17h00 WHEN DINOSAURS RULED 20h00 SIDESHOW (R) 221)00 DUMMIES 23h00 SIDESHOW (R) OlhOO DUMMIES (R) 02h00 DISASTERS AT SEA (R) 30 LE SOLEIL Semaine du 30 décembre DIMANCHE 31 9h00 HOMETIME lOhOO HOME 5AVYY tlhOO SOI VILA'S HOME AGAIN 12n00 TRADING SPACES 13H00 THE SECRET WORLD OF PROFESSIONAL WRESTLING 14lt00 SIDESHOW 16n00 DUMMIES 17ri00 PARAMEDICS 18h00 the ultimate ten.LUNDI 1\u201d 7h00 SKINNAMARINK TV 7130 NINI'S TREEHOUSE 8n00 SALTY'S LIGHTHOUSE 8h30 NINI'S TREEHOUSE 9ll00 TRAUMA-LIFE IN THE ER MARDI 2 71)00 7h30 8h00 10H00 111)00 121)00 13800 !4i)00 15h00 16800 17800 18800 19800 20800 21800 23800 Minuit 02800 SKINNAMARINK TV (R) NINI'S TREEHOUSE (R) SALTY'S LIGHTHOUSE NINI'S TREEHOUSE (R) A BABY STORY A DATING STORY A WEDDING STORY A MAKEOVER STORY A DATING STORY A BABY STORY A WEDDING STORY HOMETIME BOB VILA'S HOME AGAIN SUPERSTRUCTURES OF THE WORLD 48 HOURS TRAUMA - LIFE IN THE ER LABOR & DELIVERY TRAUMA - LIFE IN THE ER LABOR & DELIVERY 48 HOURS MERCREDIS 7800 SKINNAMARINK TV 7h30 NINI'S TREEHOUSE 8800 SALTY'S LIGHTHOUSE 8830 NINI'S TREEHOUSE 9800 A BABY STORY 10800 A DATING STORY 11800 A WEDDING STORY 12800 A MAKEOVER STORY 13800 A DATING STORY 14800 A BABY STORY 15800 A WEDDING STORY 16800 HOME SAVVY 17800 BOB VIU'S HOME AGAIN 18800 SUPER STRUCTURES OF THE WORLD 191)00 48 HOURS 20800 THE GREATEST ENGINEERING FEAT 21800 JUNKYARD WARS 23800 THE GREATEST ENGINEERING FEAT Minuit JUNKYARD WARS 02800 48 HOURS JEUDI 4 71)00 SKINNAMARINK TV (R) 7830 NINI'S TREEHOUSE (R) 8800 SALTY'S LIGHTHOUSE 8830 NINI'S TREEHOUSE (R) 9800 A BABY STORY 10800 A DATING STORY 11800 A WEDDING STORY 12800 A MAKEOVER STORY 13800 A DATING STORY 14800 A BABY STORY 15800 A WEDDING STORY 16800 BOB VILA'S HOME AGAIN 18800 SUPER STRUCTURES OF THE WORLD 19800 48 HOURS 20800 PARAMEDICS 211)00 MANHUNT IN THE HEARTLAND (R) 221)00 THE SECRETS OF FORENSIC SCIENCE 23800 PARAMEDICS Minuit MANHUNT IN THE HEARTLAND (R) 01800 THE SECRETS OF FORENSIC SCIENCE 02800 48 HOURS VENDREDIS 71)00 SKINNAMARINK TV 7830 NINI'S TREEHOUSE 8800 SALTY'S LIGHTHOUSE 8830 TLC ELEMENTARY SCHOOL 9800 A BABY STORY 10800 A DATING STORY 11800 A WEDDING STORY 12800 A MAKEOVER STORY 1 31)00 A DATING STORY 14800 A BABY STORY ISnOO A WEDDING STORY 16800 TRADING SPACES 171)00 BOB VIU'S HOME AGAIN (R) 18800 SUPER STRUCTURES OF THE WORLD 19800 48 HOURS 20800 POLICE.CAMERA, ACTION! 211)00 MUMMIES: FROZEN IN TIME (R) 221)00 UNDERSTANDING PYRAMIDS 231)00 POLICE, CAMERA, ACTION! Minuit MUMMIES: FROZEN IN TIME (R) 01800 UNDERSTANDING PYRAMIDS 02800 48 HOURS tele[q©H Câble 36 SAMEDI 30 7800 DIGIMON 7830 POKÉMON 8800 CINÉ TOON LES GALÈRES DE CHARLIE BROWN O 9830 MAX STEEL 10800 AIR ACADEMY 10830 SAUVETEURS DU MONDE 11800 MIKE, LU tt 00 11830 UCUSSE EN DÉLIRE 12800 SCOOBY DOO 12830 CAILLOU 131)00 MARGUERITE ET U BÉTE FEROCE 13830 ECKHART 141)00 COLLÈGE RHINO VÉLO-CE 14830 LE MONDE DE BUSTER 151)00 CINÉ TOON BON VOYAGE, CHARLIE BROWN Q 16830 POKÉMON 17800 LES BASKERVILLE 171)30 ARCHIE, MYSTERES ET COMPAGNIE 18800 COURAGE LE CHIEN FROUSSARD 18830 ANGEU ANACONDA 19800 REDWALL 19830 NED ET SON TRITON 20800 POUR LE MEILLEUR ET POUR LE PIRE 20830 DROLE DE VOYOU 21800 LES SIMPSON 211)30 CYBERSIX 22800 SURFER D'ARGENT 22830 SOUTH PARK 23800 LES SIMPSON 23830 POUR LE MEILLEUR ET POUR LE PIRE Minuit CYBERSIX DIMANCHE 31 7800 DIGIMON 7830 POKÉMON 8800 CINÉ TOON BON\tVOYAGE, CHARLIE BROWN 9830 MAX STEEL 10800 AIR ACADEMY 10830 SAUVETEURS DU MONDE 11800 MIKE, LU 6 OG 11830 UCUSSE EN DÉLIRE 12800 SCOOBY DOO 12830 CAILLOU 131)00 MARGUERITE ET U BÉTE FEROCE 13830 ECKHART 14800 COLLÈGE RHINO VÉLO-CE 14830 LE MONDE DE BUSTER 151)00 CINÉ TOON LES GALÈRES DE CHARLIE BROWN O 16830 POKÉMON 17800 17830 18800 18830 19800 19830 20800 20830 21800 21 n30 22800 22830 23800 23830 Minuit 7800 7830 8800 8830 9800 9830 lOhOO 108 30 11800 11830 12800 12830 13800 13830 14800 14830 15800 15830 16800 16830 17800 17830 10800 13830 19800 19830 20800 20830 21800 21830 22800 22830 23800 23830 Minuit 7800 7830 8800 88 30 9800 9830 10800 10830 11800 11830 12800 12830 13800 13830 14800 14830 15800 15830 16800 16830 17800 17830 18800 18830 19800 19830 20800 20830 21800 21830 22800 22830 23800 LES BASKERVILLE ARCHIE, MYSTERES ET COMPAGNIE JOHNNY BRAVO POURQUOI PAS MIMI?REDWALL NED ET SON TRITON POUR LE MEILLEUR ET POUR LE PIRE DROLE DE VOYOU LES SIMPSON CYBERSIX THE AVENGERS SOUTH PARK LES SIMPSON POUR LE MEILLEUR ET POUR LE PIRE CYBERSIX LUNDI 1\u201c DIGIMON POKÉMON UCUSSE EN DÉLIRE CAILLOU MARGUERITE ET U BÉTEFÉROCE LES ENQUÊTES DE MISS MAURD ARC-EN-CIEL BÉTESi CRAQUER FIFI BRINDACIER LE BUS MAGIQUE SCOOBY DOO CAILLOU MARGUERITE ET U BETE FEROCE LES TROIS PETITES SOEURS LES AVENTURES DE L'OURS PADDINGTON PATROUILLE BÉTES À CRAQUER SAUVETEURS DU MONDE DIGIMON POKÉMON SAKURA, CHASSEUSE DE CARTES SABRINA, APPRENTIE SORCIÈRE U CUSSE EN DÉ LIRE NASCAR RACERS MAXSTEEL(R) AIR ACADEMY CYBERSIX ANGEU ANACONDA LES SIMPSON SUPER ZÉRO X-MEN Y'EN A MARRE LES SIMPSON NED ET SON TRITON SUPER ZÉRO MARDI 2 DIGIMON POKÉMON UCUSSE EN DÉ LIRE CAILLOU MARGUERITE ET U BÉTE FEROCE LES ENQUÊTES DE MISS MAURD ARC-EN-CIEL BÉTES4 CRAQUER FIFI BRINDACIER LE BUS MAGIQUE SCOOBY DOO CAILLOU MARGUERITE ET U BÉTE FEROCE LES TROIS PETITES SOEURS LES AVENTURES DE L'OURS PADDINGTON PATROUILLE BÉTESÀ CRAQUER SAUVETEURS DU MONDE DIGIMON POKÉMON SAKURA, CHASSEUSE DE CARTES SABRINA, APPRENTIE SORCIÈRE UCUSSE EN DÉLIRE LES SUPER NANAS POURQUOI PAS MIMI?DARIA POUR LE MEILLEUR ET POUR LE PIRE ANGEU ANACONDA LES SIMPSON SUPER ZÉRO X-MEN POUR LE MEILLEUR ET POUR LE PIRE LES SIMPSON 23830 NED ET SON TRITON Minuit SUPER ZÉRO MERCREDI 3 71)00 DIGIMON 7830 POKÉMON 8800 U CUSSE EN DÉLIRE 8830 CAILLOU 9800 MARGUERITE ET U BÊTE FEROCE 9830 LES ENQUÊTES DE MISS MAURD 10800 ARC-EN-CIEL 108 30 BÊTES 4 CRAQUER 1 1800 FIFI BRINDACIER 1 1830 LE BUS MAGIQUE 12800 SCOOBY DOO 12830 CAILLOU 131)00 MARGUERITE ET U BÉTEFÉROCE 13830 LES TROIS PETITES SOEURS 141)00 LES AVENTURES DE L'OURS PADDINGTON 14830 PATROUILLE 15800 BÊTES 4 CRAQUER 15830 SAUVETEURS DU MONDE 16800 DIGIMON 16830 POKÉMON 171)00 SAKURA, CHASSEUSE DE CARTES 17830 SABRINA, APPRENTIE SORCIÈRE 181)00 U CUSSE EN DÉLIRE 18830 AIR ACADEMY 191)00 LES AVENTURES D'UNE MOUCHE 19830 MÉ GA BÉBÉ S 20800 LES BASKERVILLE 20830 ANGEU ANACONDA 21800 LES SIMPSON 21830 SUPER ZÉRO 22800 X-MEN 22830 CYBERSIX 23800 LES SIMPSON 23830 NED ET SON TRITON Minuit SUPER ZÉRO JEUDI 4 71)00 DIGIMON 7830 POKÉMON 8800 U CUSSE EN DÉLIRE 8830 CAILLOU 9800 MARGUERITE ET U BÉTE FÉROCE 9830 LES ENQUÊTES DE MISS MAURD 10800 ARC-EN-CIEL 10830 BÉTES4 CRAQUER 11800 FIFI BRINDACIER 11830 LE BUS MAGIQUE 12800 SCOOBY DOO 12830 CAILLOU 13800 MARGUERITE ET U BÉTE FEROCE 13830 LES TROIS PETITES SOEURS 141)00 LES AVENTURES DE L'OURS PADDINGTON 14830 PATROUILLE 15800 BÉTES4 CRAQUER 15830 SAUVETEURS DU MONDE 16800 DIGIMON 16830 POKÉMON 171)00 SAKURA, CHASSEUSE DE CARTES 17830 SABRINA, APPRENTIE SORCIÈRE 181)00 U CUSSE EN DÉLIRE 18830 JOHNNY BRAVO 19800 MINUS ET CORTEX 19830 COURAGE LE CHIEN FROUSSARD 20800 LES AVENTURES D'UNE MOUCHE 20830 ANGEU ANACONDA 21800 LES SIMPSON 21 \u2022OO SUPER ZÉRO 22800 X-MEN 22830 LES AVENTURES D'UNE MOUCHE 231)00 LES SIMPSON 23830 NED ET SON TRITON Minuit SUPER ZÉRO VENDREDIS 71)00 DIGIMON 7830 POKÉMON 8800 U CUSSE EN DÉLIRE 8830 CAILLOU 9800 MARGUERITE ET U BÊTE FÉ ROCE 9830 LES ENQUETES DE MISS MAURD 10800 ARC-EN-CIEL 10830 BÉTES 4 CRAQUER 1 IhOO FIFI BRINDACIER 1 1830 LE BUS MAGIQUE 12800 SCOOBY DOO 12830 CAILLOU 13800 MARGUERITE ET U BÉTE FÉROCE 13830 LES TROIS PETITES SOEURS 14800 LES AVENTURES DE L'OURS PADDINGTON 14830 PATROUILLE 15800 BÊTES A CRAQUER 15830 SAUVETEURS DU MONDE 16800 DIGIMON 16830 POKÉMON 17800 SAKURA, CHASSEUSE DE CARTES 17830 SABRINA, APPRENTIE SORCIÊ RE 18800 UCUSSE EN DÉLIRE 18830 ECKHART 19800 REDWALL 19830 MÉ GA BÉBÉ S 20800 NED ET SON TRITON 20830 ANGEU ANACONDA 21800 LES SIMPSON 21830 SUPER ZÉRO 22800 X-MEN 22830 SOUTH PARK 23800 LES SIMPSON 23830 NED ET SON TRITON Minuit SUPER ZÉRO C&ftALJâfeUle Câble 16 SAMEDI 30 6800 RUPERT 6830 WATERSHIP DOWN 7800 LES COOL HEURES PETIT POTAM / FILOU, LE PETIT CANARD / SPIROU / CASPER / TOM ET JERRY / LES RAZMO-KET / OGGY ET LES CAFARDS I LA PANTHÈRE ROSE / MOT / MICHATMI-CHIEN / BATMAN / L'HOM-ME-ARAIGNÉE ! LES AILES DU DRAGON.12830 ZONE DE TURBULENCE 13800 AU GRÉ DU VENT 14800 U VIE SAUVAGE DES FRÈRES KRATT 14830 LES DÉBROUILUROS 15800 SUR U PISTE 15830 GÊNÉ RATION W 16800 CIRQUE 171)00 MA SORCIÈRE BIEN-AIMÉ E 17830 LES JOYEUX NAUFRA- 18800 CHER ONCLE BILL 18830 USOEURVOUNTE 19800 LES MUPPETS 19830 C'EST ENCORE WILLIAM DIMANCHE 31 6800 RUPERT 6830 WATERSHIP DOWN 71)00 LES COOL HEURES PETIT POTAM / FILOU, LE PETIT CANARD / SPIROU / CASPER / TOM a JERRY/LES RAZMOKET/ OGGY ET LES CAFARDS/ LA PANTHERE ROSE / MOT / MICHATMICHIEN / BATMAN / L'HOMME-ARAIGNÉE / LES AILES DU DRAGON.12830 ZONE DE TURBULENCE 13800 AU GRÉ DU VENT 14800 LA VIE SAUVAGE DES FRÈRES KRATT 14830 LES DÉBROUILURDS 15800 SUR U PISTE 15830 GÉNÉRATION W 16800 CIRQUE 17800 MA SORCIÈRE BIEN-AIMÉ E 17830 LES JOYEUX NAUFRAGE S 18800 CHER ONCLE BILL 18830 USOEURVOUNTE 19800 LES MUPPETS 19830 C'EST ENCORE WILLIAM LUNDI 1\u201d 6800 RUPERT 6830 WATERSHIP DOWN 71)00 LES COOL HEURES PETIT POTAM / FILOU, LE PETIT CANARD/ SPIROU / CASPER / TOM ET JERRY / LES RAZMOKET / OGGY ET LES CAFARDS / LA PANTHÈRE ROSE / MOT / MICHATMICHIEN / BATMAN / L'HOM-ME-ARAIGNÉE / LES AILES DU DRAGON 12830 LES DÉBROUILURDS 13800 RUPERT 13830 KATIE ET ORBIE 14800 POIL DE CAROTTE 14830 ANATOLE 15800 WATERSHIP DOWN 15830 U PRINCESSE ASTRONAUTE 16800 LE GÉNIE ET U CHIPIE 16830 U LÉGENDE DE U CITÉ PERDUE 17800 MA SORCIÈRE BIEN-AIMÉ E 17830 LES JOYEUX NAUFRAGÉS 181)00 CHER ONCLE BILL 18830 USOEURVOUNTE Câble 16 MARDI 2 6h00 OUVERTURE DE U STATION Canal Famille fait place à VRAK.TV et l'ouverture officielle est prévue pour 19h00.12h00 OUVERTURE DE LA STATION Canal Famille fait place à VRAK.TV et l'ouverture officielle est prévue pour 19h00.18800 OUVERTURE DE U STATION Canal Famille fait place 6 VRAK.TV et l'ouverture officielle est prévue pour 19t)00.19800 RÉAL-IT Quatre adolescents décident de faire leur propre chaîne de télévision.Au programme, des capsules de 2 à 5 minutes sur des sujets variés.19830 LE LOUP-GAROU DU CAMPUS 20800 DAWSON 21800 U VIE 4 CINQ MERCREDI 3 6800 CAPITAINE PLOUF 6830 OGGY ET LES CAFARDS 7800 HÉ ARNOLD! 7830 OPÉRATION CAMÉLÉON 8800 CAPITAINE PLOUF 8805 JEU DE BLEUE 8830 CAPITAINE PLOUF 81)35 TIBÈRE ET U MAISON BLEUE 91)05 CAPITAINE PLOUF 9810 PIN-PON 9835 CAPITAINE PLOUF 9840 GEORGES ET MARTHA 10805 CAPITAINE PLOUF 10810 HÔPITAL HILLTOP 10825 LE MONDE DE LOONET-TE 111)00 L'ILE DE U TORTUE 11830 LES RAZMOKET 121)00 DANS UNE GAUXIE PRÉS DE CHEZ VOUS 12830 OPÉRATION CAMÉ LÉ ON 13800 CAPITAINE PLOUF 13830 ANATOLE 13850 CAPITAINE PLOUF 14800 GEORGES ET MARTHA 14820 CAPITAINE PLOUF Semaine du 30 décembre LE SOLEIL 31 14*30 WATERSHIP DOWN 14*50 CAPITAINE PLOUF 15*00 MONSTRE PAR ERREUR 15*20 CAPITAINE PLOUF 15*30 L'iLE DE U TORTUE 16*00 RADIO ENFER 16*30 SABRINA L'APPRENTIE SORCIÈRE 17*00 LE LOUP-GAROU DU CAMPUS 17*30 HÈ ARNOLD! 18*00 LES RAZMOKET 18*30 GODZILU 19*00 RADIO ENFER 19*30 LE LOUP-GAROU DU CAMPUS 20*00 DAWSON 21*00 U VIE i CINQ JEUDI 4 6*00 CAPITAINE PLOUF 6*30 OGGY ET LES CAFARDS -OO HÉ ARNOLD! 7*30 OPÉRATION CAMÉ LÉ ON 8*00 CAPITAINE PLOUF 8*05 JEU DE BLEUE 8*30 CAPITAINE PLOUF 8*35 TIBÈRE ET U MAISON BLEUE 8*05 CAPITAINE PLOUF 9*10 PIN-PON 9*35 CAPITAINE PLOUF 9*40 GEORGES ET MARTHA 10*05 CAPITAINE PLOUF 10*10 HOPITAL HILLTOP 10*25 LE MONDE DE LOONET-TE 11*00 L'ILE DE U TORTUE 11*30 LES RAZMOKET 12*00 DANS UNE GALAXIE PRÉS DE CHEZ VOUS 12*30 OPÉRATION CAMÉ LÉ ON 13*00 CAPITAINE PLOUF 13*30 ANATOLE 13 50 CAPITAINE PLOUF 14*00 GEORGES ET MARTHA 14*20 CAPITAINE PLOUF 14*30 WATERSHIP DOWN 14*50 CAPITAINE PLOUF 15*00 MONSTRE PAR ERREUR 15*20 CAPITAINE PLOUF 15*30 L'ILE DE U TORTUE 16*00 RADIO ENFER 16*30 SABRINA L'APPRENTIE SORCIE RE 17*00 LE LOUP-GAROU DU CAMPUS 17*30 HÉ ARNOLD! 18*00 LES RAZMOKET 18*30 GODZILU 19*00 CLUELESS 19*30 LE LOUP-GAROU DU CAMPUS 20*00 BUFFY CONTRE LES VAMPIRES 20*40 REX THE RUNT 21*00 U VIE A CINQ VENDREDIS 6*00 CAPITAINE PLOUF 6*30 OGGY ET LES CAFARDS 7*00 HÉ ARNOLD! 7*30 OPÉRATION CAMÉ LÉ ON 8*00 CAPITAINE PLOUF 8*05 JEU DE BLEUE 8*30 CAPITAINE PLOUF 8*35 TIBÈRE ET U MAISON BLEUE 9*05 CAPITAINE PLOUF 9*10 PIN-PON 9*35 CAPITAINE PLOUF 9*40 GEORGES ET MARTHA 10*05 CAPITAINE PLOUF 10*10 HÔPITAL HILLTOP 10*25 LE MONDE DE LOONET-TE 11*00 L'ILE DE U TORTUE 11*30 LES RAZMOKET 12*00 DANS UNE GAUXIE PRÉ S DE CHEZ VOUS 12*30 OPÉRATION CAMÉ LÉ ON 13*00 CAPITAINE PLOUF 13*30 ANATOLE 13*50 CAPITAINE PLOUF 14*00 GEORGES ET MARTHA 14*20 CAPITAINE PLOUF 14*30 WATERSHIP DOWN 14*50 CAPITAINE PLOUF 15*00 MONSTRE PAR ERREUR 15*20 CAPITAINE PLOUF 15*30 L'iLE DE U TORTUE 16*00 RADIO ENFER 16*30 SABRINA L'APPRENTIE SORCIERE 17*00 LE LOUP-GAROU DU CAMPUS 17*30 HÉ ARNOLD! 18*00 LES RAZMOKET 18*30 GODZILU 19*00 CLUELESS 19*30 LE LOUP-GAROU DU CAMPUS 20*00 BUFFY CONTRE LES VAMPIRES 21*00 U VIE h CINQ SAMEDI 30 Télè.Mag Câble 639 Th Dossier actualité; ttl, Animalerie; MO, Jardiner avec G.Hamel; fh, Look et must; MO, Entre bonnes mains; lOh, Point corn.; llh, Virage; 12h, Virage plus.; 1MO, Habitat mag; 1MO, Table d'hôte; 14ï, Cuisine et culture; 1MO, Votre avenir financier; 15h, À venir; 1MO, Multi-mag; léh, Point corn; 17h, Expédition plein air; IMO, Les quilles à Québec; 10h30, Club voyages; l»h.Au fil des astres; IMO, Amants de la nature; 20h90, La Coupe Cominar; 21h30 Look et must; 22h, Entre bon nés mains; 22h30, Jardiner avec G.Hamel; 23h, Confort visuel; 2Vl30, Table d'hôte.DIMANCHE 31 Th, Cuisine et culture; TMO.Point com ; IMO T able d'hôte; 9h, Club voyages; 9MO Au fil des astres; lOh, Télé bingo Rotory; llh, Habitat mag; IBt.Les quilles à Québec; IJh, Jardiner avec G.Hamel; tJMO, Expédition plein air; IWt, Confort visuel; 14MO.Spécial magazine; ISh.Animalerie; 15M0, Club voyages; léh, La coupe Cominar; 17h, Look et must; 17M0 Dossier actualité; llhJO.Votre avenir financier; 19h, Portrait de.; 19hJ0.Entre bonnes mains; 20h, Virage; Jlh, Virage plus; 21 MO, En piste; 22M0 Au fil des astres; 23h, Les amants de la nature.LUNDI 1\" Th, En piste.; *1.Virage; fh, Jardiner avec G.Hamel; IMO.Spécial magazine; llh, Au fil des astres; 10M0, Les quilles à Québec; 11MO.Votre avenir financier; 12h.Portrait de.; 12M0, Dossier actualité; 13M0.La coupe Cominar; 14M0, À venir; 15h, Multi mag; 1SMO.Expédition plein air; 14h, Point corn.; ITh, Habitat mag; !\u2022>, Cuisine et culture; 1BM0, Jardiner avec G.Hamel; 19h, Spécial magazine; 19MO, Animalerie; 20h, Table d'hôte; 20MO, Les amants de la nature; 21M0, Entre bonnes mains; 22h, Confort visuel; 22M0, En piste.; 23M0 Look et must.MARDI 2 Th, Club voyages; ThJO, Ani malerie; ih, Les amants de la nature; fh, Confort visuel; MO, Au fil des astres; 10h, Spécial magazine; 10h30 Table d'hôte; llh, En piste; 12h, Habitat mag; llh, Look et must; IMO Confort vi- suel; léh, Point corn.; 15h.A venir; IMO, Multi mag, léh.Les quilles à Québec, ITh, Au fil des astres; IThJO, Expédition plein air; 18), La coupe Cominar; Ifh, En piste.; Sh, Portrait de.Bhtt Jardiner avec G.Hamel; 21h, Entre bonnes mains; 21hJ0, Virage; 2M0, Virage plus; Oh, Votre avenir financier; 2M0, Cuisine et culture.MERCREDI 3 Th, Expédition plein air; Th30, Entre bonnes mains; \u2022l, Look et must; OhJO, En piste.; MO, Votre avenir financier; lOh, Les amants de la nature; llh, À venir; llhJO, Multi-mag; 12h, Table d'hôte; IMO, Point corn.; IMO, Portrait de.; léh, Habitat mag; 15h, Jardiner avec G.Hamel; IMO, Spé cial magazine; léh, Club voyages; léhJO, Animalerie; ITh, Votre avenir financier; IThJO, Virage; lOhJO, Virage plus; lOh, Expédition plein air; IMO, Confort visuel; 20h, Au fil des astres; JOhJO, Cuisine et culture; îlh, Dossier actualité; 22h, Les quilles à Québec; 2Jh, Entre bonnes mains; 23hJ0, Portrait de.JEUDI 4 Th, Portrait de.; TMO, Spécial mag; Ml, Table d'hôte; ¦MO.Les quilles à Québec; 9MB, Virage plus; 10h, La coupe Cominar; llh.Dossier actualité; 12h, Confort visuel; 12MO, Jardiner avec G.Hamel; IJh, Animalerie; IMO.Entre bonnes mains; 14h, Aui fil des astres; l«lJ0, Club voyages; ISh, Habitat mag; léh.Virage plus; 14M0, Look et must; ITh, Portrait de .: 1TMO.À venir; llh, Multi-mag; 1IM0, Cuisine et culture; 19h, Votre avenir financier; IRMO.Club voyages; 20h, Expédition plein air; 20M0.Jardiner avec G.Hamel; 21h, Les amonts de la nature; 22h.Phone nature; 22MO Virage, 23M0, Point corn.VENDREDIS Th, Votre avenir financier; TMO, Confort visuel; Expédition plein air; IMO, Portrait de.; 9h, Au fil des astres ; 9M0, Look et must ; llh, A venir; 10M0, «ulti-mog; llh, Spécial magazine; 11M0, Cuisine et culture; 12h.Entre bonnes mains; 12MO Club voyages; Uh, Virage; léh.Virage plus; 14M0.Les amants de la nature; 15M0, Phone nature; léh, À venir; léMO, Table d'hôte; ITh.Confort visuel; 1TM0, Animalerie; llh.Expédition plein air; 1IMO, Jardiner avec G.Hamel; l»h.Look et must; 19M0, La coupe Cominar; 2QMO.Point com.; 21M0, Habitat mag ; 22M0.Spécial magazine; 23h, Animalerie; 23M0, Expédition plein air.Câble 9 Canal SAMEDI 30 Jh, Infocomm; llh, Saveurs du monde; llhJO, Qu'est-ce qu'on mange; I2h, Le guide de l'auto; IJh, Vos droits; léh.De fil en aiguille; léhJO, Ombres et lumières; IJh, Micro info; léh, Infocomm; ITh, Spécial temps des Fêtes; l®t, Qu'est-ce qu'on mange; IMO Marché public; 19h, Rendez vous avec.; Mh Centenaire de la Caisse Pop; 21h, Spécial temps des Fêtes; 22h, Micro info; JJh, Infocomm.DIMANCHE 31 Oh, Infocomm; llh, Saveurs du monde; 11MO, Qu'est-ce qu'on mange; 12h, Micro-in-fo; 12h, Parole et vie; léh, L'actuelle; ISh, Spécial temps des Fêtes; léh, Infocomm; ITh, Centenaire de la Caisse Pop; llh.Spécial temps des Fêtes; 19h, L'actuelle; 20h.Min.Transports et DES, 2IMI, Question santé; 21 MO Action emploi ; 22h Sur la place: 22M0 Infocomm.LUNDI l1\" 9h, Infocomm; llh, Saveurs du monde; llhJO, Ombres et lumières; 12h, Spécial temps des Fêtes; IJh, Marché pu blic; IJhJO, Qu'est-ce qu'on mange; léh, Parole et vie; 15h, Sur la place; IMO, Action emploi; léh, Infocomm; IThJO, Saveurs du monde; Iftl, L'actuelle; 19h, Noël romantique; 19hJQ, Qu'est-ce qu'on mange; 20h, Le guide de l'auto; 21h, L'actuelle; 22h, Micro-info; 2Jh, Infocomm.MARDI 2 9h, Infocomm; llh, Saveurs du monde; llhJO, Ombres et lumières; 12h, L'actuelle; IJh, De fil en aiguille; IJhJO, Qu'est-ce qu'on mange; léh, Vos droits; 15h, Micro-info; léh, Infocomm; IThJO, Saveurs du monde; !\u2022!, L'actuelle; lOh, Micro-info; 20h, Centenaire de la Caisse Pop; 21h, L'actuelle; 22h, Sur la place; 22hJ0, Infocomm MERCREDI 3 »h, Infocomm; llh, Saveurs du monde; llhJO, Ombres et lumières; 12h, L'actuelle; IJh, Place publique; IJhJO, Qu'est-ce qu'on mange; léh, Question santé; 15h, Le guide de l'auto; léh, Infocomm; IThJO, Saveurs du monde; lOh, L'actuelle; 19h, Rendez-vous avec.; 20h, Question santé; 21h, L'actuelle; 22h, Centenaire de la Caisse Pop; 2Jh, Infocomm.JEUDI 4 0h, Infocomm; llh, Saveurs du monde; 11M0, Ombres et lumières; 12h, L'actuelle; ISt, De fil en aiguille; 1JMO Qu'est-ce qu'on mange; léh, L'ombudsman; ISh, Vos droits; léh, Infocomm; 1TMO, Saveurs du monde; Mh, L'actuelle; lOh, Le guide de l'auto; 20h.Place publique (tabagisme); 21h, L'actuelle; 22h Action emploi; 22M0, Infocomm.VENDREDIS 0h.Infocomm; llh, Saveurs du monde; 11M0 Ombres et lumières; 12h, L'actuelle; l)h.Sur la place; 13M0, Qu'est-ce qu'on mange; léh.Rendezvous avec.; ISh.Question santé; léh, infocomm; 1TM0, Saveurs du monde, I».L'actuelle; lOh, Vos droits; 20h Micro-info; 21h.L'actuelle, 22h Question santé; 23h, Infocomm.Câble 46 SAMEDI 30 fh, Un nouveau souffle; ¦>.Choix de cours telévisêSjJMO, Le pouvoir du rêve; 0h, Choix de cours télévisés, UL; Oh», Soi znez vos collections; l«i Formation en prêt hypothécaire; IWl», Les communautés virtuelles emergentes; llh».Les amputés de guerre; 12h, Remise des grands prix québécois de l'invention, 13h.Branche-toi qc.ca, 12M0.Gilles Houde voya-ze léh, La formation ô distance par Internet; 14h».Savoir, -'est pouvoir; 15h, Option Retraite; 1SMO, RISQ2000; ITh, Les aînés branchés sur le 7 millénaire; 1TM0, Concordia Umver iity presents; Mh, RISQ 2000; 19h.ConcordiaUniversitv presents 10MO ACFAS, le iournal du congrès; 20h, Etudes cine-Tiotographiques; 20M0, La recherche de la Faculté de méde-ine de l'UdeM; 21h, Branche-toi.qc.ca, 21h».Quartier latin, È2h, Documentaire tout court; 23h, Choix de cours télévises; DIMANCHE 31 Th, Reflets des régions; ThJJ, Documentatre tout court MD, Les amputés de guerre; fh, Concordia University presents; MO, L'UQAH, la force du savoir de l'Outaouais; lOh, Passion nés d'histoire; lOhJO Branche-toi.qc.ca; llh, Gilles Houde voyage; llhJO, Le domaine du voyage; 12h, Option Retraite; 12hJ0, Choix de cours télévisés; IJh, L'or bleu ou reau convoitée; 14ï, Conversation avec Mgr J.-C.Turcotte; 15h, Branche toi.ac.ca; IMO, Choix de cours télévisés; Ifll.Un npuveau souffle; ITh, Choix de cours télévisés; IThJO, Etudes cinéma tographiques; llh, Les aînés branchés sur le T millénaire; IMO, Les communautés virtuelles émergentes; 20hJ0, D un parent à l'autre; 21h, La formation à distance parlnternet; 21hJ0, Conversation avec F.Faucher, comedienne; 22nJ0, Special Plein emploi ; 23h Remise des GP québécois de l'invention LUNDI r Th, Les biotechnologies; St, La morale et l'individu contemporain; fh, Conversation avec G.Bourgeault; lOh, Branche-toi.qc.ca; lOhJO, Les aînés branchés sur le T millénaire; llhJO, Oasis au fond des mers; 12h, Collège de l'immobilier du Québec, 12hJ0 Spécial Plein emploi; IJh, Acfas, le iournal du congrès; IJhJO, Promos de cours télévisés; Ifl, Choix de cours télévisés; IMO, Reflets du Québec; 1»-Études cinématographiques; IMO, De la craie à la souris; léh, Branche-toi.qc.ca; ITh, RISQ 2000; Mh, Faire des affaires en toute sécurité sur Internet, llhJO, Passionnés d'histoire; Ifh, Gilles Houde voyage; IMO, Réussir en immobilier; 20h, Lés âmes branchés sur le 3* millénaire; 21hJ0, Les aînés branchés sur le 3* millénaire; 22h, Savoir, c'est pouvoir; 22hJ0, Branche-toi.qc.ca; 2JhJ0, Quartier Latin.\t______________________ MARDI 2 hJO, Branche-toi.qc.ca; tft, Savoir, c'est pouvoir; fh, Hom-nes sans réponses, nation sans espoir .; lOh, Passionnés l'histoire; lOhJO, Le pouvoir du rêve; llh, NASA Educational : île; 12h, Branche-toi.qc.ca; IJh, Savoir vendre une propné-é; IJhJO, Spécial plein emploi; léh, Les biotechnologies; 15h, Ihoix de cours télévisés; IMO, Quartier latin; léh, Branche-oi qc ca; ITh, Promo, cours télévisés; IThJO, Le domaine du royage; l«t, Les biotechnologies; Ifh, Option Retraite; IMO loncordia presents; Mh, Reflets des régions;\ts au ond des mers; 21h, Choix de cours télévisés, 21hJO, NASA Educational File; 22hJ0, Branche-toi.qc.ca; 2JhJ0, La forma- MERCREDI 3 h, La mondialisation et le travail ; ThJO, Réussir en immobilier; h, Les aînés branchés sur le 3* millénaire; fh, De la craie à la souris; MO, Reflets des régions; lOh, Processus décisionnel du :onsommoteur; llh, Spécial plein emploi, llhJO, Passionnés l'histoire; 12h, Choix de cours télévisés; 12hJ0, hés sur le 7 millénaire; IJh, NASA Educational Fite; 1*1, Do-\u2022umentaire tout court; Uh, La fierté de ma mère; 1*1, Branche-oi.qc.ca; ITh, Collège de l'immobilier du Québec; IThJO, Concor-jia University presents; Mh, Hommes sans réponses, nation »ans espoir.; Ifh.Quartier latin; IMO, Gilles Houde voyage; Hh, Remise des GP québécois de l'invention ; 21h, Choix de cours félévisés; 21hJ0, La morale et l'individu contemporain; 2ZK3D JEUDI 4 Th, RISQ 2000; *1, Savoir vendre une propriété; MO, La formation à distance par Internet; fh, Choix de cours télévisés; MO, ACFAS, le iournal du congrès; Mh, Remise des GP qué bécois de l'invention; llh, Concordia presents; llhJO, Branche toi qc ca; 12h, Les aînés branchés sur le 7 millénaire; 191», Oasis au fond des mers; 14t, Quartier latin; IMO, Concordia presents; 15h, Branche-toi.qc.ca; ITh, Les a'n,^ranchessur le 7 millénaire; l«i, Le domaine du voyage; IMO, RISQ 2000; 20h, Les biothechnologies; 21h, Spécial plein emploi; 21h30, Le pouvoir du rêve; 22h, Chansons de Noël ukrainiennes, 22nJ0 Branche-toi.qc.ca; 23hJ0, Passionnés d'histoire^_____________ VENDREDIS h, Collège de l'immobilier du Québec; ThJO, Concordia pre-ents; *1, Études cinématographiques; OhJO, Lesainés bran-hés sur le 3* millénaire; fh, Option Retraite, MO, Les aînés tranchés sur le 3* millénaire; llh, NASA Educational file; 1» \"onversation avec Mgr J.C.Turcotte; Uh, La formation a dis-'once par Internet; 13M0 La morale et l'individu contempt ain; 14*30- Les aînés branchés sur le 7 millénaire; ISh», hoix de cours télévisés; l«h Branche-toi.qc.ca; ITh, Procès ;us décisionnel du consommateur; 1*1, Choix deçours têléyi ;es 11*30 Collège de l'immobilier du Québec; 10*.Le souie-/ement des Irlandais de 1843; 19h».Choix de cours télévisés; tl*.Concordia presents 20*».Du monde et des Questions, 11*.La fierté de ma mere; 22* ; Le domaine du voyage; 22h» 3ranche-toi.qc.co; 23h», Actos, le iournal du congrès. porceiajtie^ r i DOURADO 5 pieces 69* carafe CARAFE ^ À DÉCANTER avec canard\tNotre prix 89* cadeaux COLLECTION DE BOLS ORIENTAUX 6 pieces 89* prix sugg 56\u201d notre prix 27 VOTIVE ORREFORS prix sugg 56\u201d notre prix 27 -MT 95 argenterie MILIEU DE TABLE À 2 ÉTAGES 74s5 verrerie DA VINCI GROSSETTO (ITALIE) « à partir de 23* porcelaine ROYAL DOULTON CARMINA choix de combinaisoj Lemon, Blue, Harlequii à partir de 10\" T# cadea COUVERTS DE SERVICE INDIVIDUELS choix de pelle à tarti fourchette à servir, couteau à gâteau, ou cuillers à servir V 29*cht couverts DALI MATTE Style Européen 20 pièces inox prix sugg 300\u201c notre prix USIEDE PORCEUIHE CRISTAL i CADEAUX maison GRILLE-PAÎI T-FAL casse Ensemble de clSM«#i««+h'iippe Richard 10 morceaux inox avec ustensiles en prime 10 morceaux inox avec ustensiles en prime Ensemble de casseroles Philippe Richard 10 morceaux (revêtement anb-adhésif) Silver Stone Dupont avec ustensiles en prime «ww Prix sugg.260\u201d notre prix 99 B Prix sugg 260\u201c notre prix\"JgP\"| ¦bmmmmmmmmbhhbmmmbbbbmSBBBBI LENEN CHEST r> r c o r n i p >t i «£t 6upe*centxe de la mede maison » rrmivT nMfdimëttt à pin rafetls sMIUtMl le 11% Place Laurier: 658-5218 "]