Le soleil, 4 juin 2000, Cahier B

[" Cahier B LE SOLEIL Le dimanche 4 juin 2000 MAGAZINE ( 1\till mm la JonctîîîiiTacontè^O ans de rhistofré du ¦ Depuis un an, ce sympathique restaurant s\u2019appelle Jonction Café.Les gens du quartier continuent de parler de La Jonction ou de La Jonction de Sillery.a superbe enseigne lumineuse de style rétro qui s\u2019accroche à l\u2019édifice du 310, boul.René-Lévesque, à l\u2019intersection de l\u2019avenue des Érables, est, avec l\u2019avenue Cartier, l\u2019image de marque du quartier Montcalm.Ily a une vingtaine d\u2019années, la journaliste Monique Duval écrivait que la Jonction était comme le pont d\u2019Avignon : « Tout le monde y a passé, y passe et y repassera », pour paraphraser la chanson.Il y a 10 ans, on évaluait l\u2019achalandage à 2000 clients par jour.Cela fait 50 ans que ça dure.Mais la Jonction, c\u2019est plus que cela encore.C\u2019est une institution dans le quartier Montcalm.C\u2019est une partie de l\u2019histoire locale.Les historiens de la revue Cap-aux-Diamants ont pu écrire lors du 40e anniversaire du commerce : « La Jonction nous rappelle le temps où les tramways de Québec roulaient vers une banlieue appelée Ville Montcalm et une gare où débarquaient les gens en provenance d\u2019une campagne nommée Sillery A la jonction des deux voies ferrées, la compagnie de tramways fait constraire, en 1912, une petit bâtiment pour servir de salie s\u2019attente En 1950, deux ans après la disparition des tramways, un comptable de Québec, Paul-Henri Simard, achète la vieille gare de la Quebec Railway, Light and Pbwer Co.Il y construit un petit centre commercial.Et il a la bonne idée de conserver le nom que le site portait depuis \\%\\2.Jonction Sillery.À la mort de M.Simard, en 1976, ses fils Claude et Marc reprennent l\u2019affaire et mettent l\u2019accent sur la restauration.Aujourd\u2019hui, leur sœur Hélène continue dans la même veine.UNE HISTOIRE DE TRAMWAY Tout commence vers 1910.C\u2019est l\u2019époque de l\u2019extension du réseau de transport en commun vers l\u2019ouest de la ville.Au même moment, et pour cause, les actuels quartiers Montcalm et Saint-Sacrement connaissent une forte fièvre immobilière.Certains actionnaires de la Quebec Railway, Light and Power Co., dont le politicien et financier Rodolphe Fbrget, sont aussi des promoteurs immobiliers.Le nouveau circuit emprunte l\u2019avenue des Érables, entre la barrière à péage de la Grande Allée et celle du chemin Sainte-Fby.Le tramway permet désormais aux citoyens de Ville Montcalm de se rendre dans tous les quartiers de Québec par l\u2019un ou l\u2019autre des deux parcours qui sillonnent la nouvelle artère.Les gens de Sillery se sentent isolés dans leur lointaine campagne.Ils réclament et obtiennent qu\u2019une autre voie de chemin de fer les relie à cette ligne, via le futur boulevard Saint-Cy-\" rille (aujourd'hui René-Lévesque).Louis-Guy Lemieux LGLemirux@lesoleiL corn Montcalm et plus encore ni M yNE JUNCTION PHOTOS ARCHIVES F»MIUt SIM*RD MONTAGE INFOGRAPHIQUE LE SOLEIL Photo du haut: au milieu des années 1940, les premiers autobus et les tramways de la Quebec Railway, light and Power Co.s\u2019arrêtent tous devant la Jonction, boulevard Saint-Cyrille, à l\u2019intersection de l\u2019avenue des Érables.Ci-dessus: la Sillery Junction, en 1915.ARCHIVES FAMILLE SIMARD En 1949, les voies de chemin defer des tramways ont disparu devant la Jonction Sillery.À la jonction des deux voies ferrées, la compagnie de tramways fait construire, à l\u2019automne 1912, un petit bâtiment pour servir de salle d\u2019attente.Ce sera notre fameuse Jonction.Les plus vieux Québécois se souviennent encore d\u2019une certaine dame Cochrane qui y tenait un petit commerce de journaux, tabac et friandises dont les célèbres « bonbons à la cenne » et les « boules noires » à la réglisse.Le transport en tramway n\u2019est pas donné.Au début, le prix du passage simple est de cinq sous.À partir de 1921, ce sera sept sous.Ces tramways électriques mesurent 25 pieds de long.De 25 à 50 passagers peuvent s\u2019y entasser, sans aucun confort.En 1923, la Quebec Railway, Light and Pbwer Co.transporte 20 564 616 passagers.En 1939, la compagnie compte 403 employés à son service.Le salaire moyen est de 1225 $ par année.En 1946, la compagnie accepte de payer à temps et demi les heures supplémentaires de ses employés, mais seulement après 96 heures de travail par semaine.Le boom immobilier oblige la petite ville à s\u2019endetter pour offrir des services aux nouveaux résidents.En 1913, c\u2019est la faillite.Québec fusionne Ville Montcalm qui devient le quartier Belvédère.Trois ans plus tard, on le divise en deux quartiers distincts: Montcalm et Saint-Sacrement.Le 26 mai 1948, les Québécois assistent à un spectacle insolite : les derniers vieux tramways de Québec se dirigent en procession vers une usine de Limoi-lou d\u2019où ils seront envoyés à la casse.C\u2019est la fin d\u2019une époque.LA NOUVELLE JONCTION En se portant acquéreur de la Jonction Sillery, Paul-Henri Simard souhaite faire une sorte de musée de l\u2019ancienne gare en la transportant sur un terrain voisin.Le mauvais état de la charpente de la bâtisse rend le projet impossible à réaliser.La vieille gare sera démolie.M.Simard voit grand.II construit un vaste édifice sur trois étages.La nouvelle Jonction Sillery comprend au sous-sol un salon de barbier, une salle de jeux de machines à boules.Au rez-de-chaussée, se trouve un immense comptoir lunch, une pharmacie où l\u2019on vend de tout, une tabagie et une pâtisserie.Aux étages, on compte un salon démolie LE SOLEIL.STEVE DESCHCNES La famille Simard administre la Jonction depuis 1950.Id, Hélène et Marc Simard.\\ de coiffure, deux cabinets de dentistes en plus de quelques logements.En entrevue, Hélène et Marc Simard signalent que leur père leur avait laissé les clés de son succès.« Pour réussir dans ce genre de commerce, disait-il, il faut savoir évoluer tout en conservant une clientèle fidèle.» Voir TRAMWAYS en B 3 ? B 2 LE SOLEIL Le dimanche 4 juin 2000 DIMANCHE M A G A Z IN SANTE D\u2019U\u201eNE CAPSULE A L'AUTRE Anorexie et boulimie au masculin Lorsqu\u2019on parle de troubles de l\u2019alimentation, comme l\u2019anorexie ou la boulimie, on pense généralement aux adolescentes.Il est vrai que ces dernières forment le groupe le plus susceptible de souffrir de ces problèmes.Elles ne sont toutefois pas seules.Les femmes adultes et même les hommes peuvent connaître ce genre de troubles, soutiennent des chercheurs américains.Heureusement, précise toutefois le Mayo Clinic Women\u2019s Health/Saurce, les femmes adultes n\u2019hésitent pas, elles, à crier au secours.Nombre d\u2019entre elles vivent ces problèmes une fois dans la quarantaine, ce qui fait dire aux experts qu\u2019il s\u2019agit là probablement d\u2019une résurgence de situations déjà vécues mais non traitées.Ils rappellent que la thérapie du comportement cognitif, le type de traitement le plus couramment utilisé aujourd\u2019hui, n\u2019a commencé à s\u2019imposer qu\u2019au début des années 80.(Les autres traitements actuellement disponibles sont la psychothérapie et la médication chimique).Les symptômes ne se manifestent pas non plus de la même façon chez les adultes.À l\u2019inverse des adolescentes et des hommes, les femmes cherchent rarement à nier l\u2019existence du problème.Elles comprennent les conséquences possibles d\u2019une telle négation sur leur santé en général, et plus particulièrement en ce qui concerne l\u2019ostéoporose et la perte de l'émail dentaire, et se montrent plus réceptives à l\u2019idée d\u2019un traitement.De plus, chez ces femmes, les vomissements, les excès de bouffe ou le refus de s\u2019alimenter sont davantage causés par la tension, la colère ou l\u2019anxiété que par un problème d\u2019image corporelle.C\u2019est exactement l\u2019inverse chez les hommes qui souffrent de ces problèmes : la recherche d\u2019une silhouette presque parfaite en est la cause principale, affirme Jana Rosenbaum, une spécialiste du Baylor College of Medicine (Houston).Selon elle, environ 10% des personnes atteintes sont des hommes mais ce chiffre pourrait bien s\u2019avérer conservateur puisque, tout comme les ados, les hommes hésitent à se faire suivre.Contrairement aux femmes qui vomissent et abusent de laxatifs pour rester minces, les hommes s\u2019adonnent à des activités physiques de façon excessive.Corps heureux Un corps «heureux»?Oui, ça se peut.C\u2019est même le titre d\u2019un livre que Thérèse Cadrin Petit, une ancienne danseuse professionnelle des Grands Ballets canadiens devenue gymnaste spécialisée en rééducation posturale, et Lucie Dumoulin, collaboratrice du Guide Ressources, viennent de publier aux Éditions de L'Homme.Dans Le corps heureux, les auteures dissèquent littéralement le corps humain pour en identifier les composantes physiques les plus sollicitées et, partant, les plus susceptibles Thiemo Diallo TlhaltiKflesoleil.com d\u2019être un jour affectées par un mal quelconque découlant d\u2019une mauvaise posture, d\u2019un manque de souplesse, d\u2019un excès de force physique ou d\u2019un trop-plein de stress.Maux de dos, d\u2019épaules, de genoux, de pieds, tout y passe.Mais on peut les contourner tous grâce à des activités physiques appropriées et «une manière plus juste de se mouvoir», dit une note de présentation.En six chapitres bien documentés et agréablement illustrés, les auteures nous font successivement passer de l\u2019historique et de la mécanique du corps humain à l\u2019écologie de l'entraînement physique, en passant par les soins à lui donner tant à la maison qu\u2019au bureau ou même dans la rue.Ce bouquin de 240 pages ne semble pas avoir d\u2019autre ambition que d\u2019aider le lecteur, sédentaire ou non, à «développer les qualités nécessaires au bonheur de son corps », c\u2019est-à-dire la bonne posture, la force, la souplesse, le souffle et la précision.Et c\u2019est tant mieux ainsi.Vous le trouverez dans toutes les bonnes librairies, au prix de 21,95$.MALADIE D\u2019ALZHEIMER Les chercheurs pressent le Gilles Gagné Collaboration spéciale NEW RICHMOND \u2014 La recherche sur la maladie d\u2019Alzheimer évolue à un rythme assez rapide pour que des experts dans le domaine entrevoient dans un avenir prévisible une diminution de moitié de la proportion de personnes qui développeront cette maladie dégénérative et progressive qui conduit à la perte des fonctions intellectuelles et motrices.Lien établi jourquoi l\u2019activité physique amé-liore-t-elle la santé cardio-vasculaire?11 se pourrait enfin que nous ayons bientôt une réponse précise à cette question puisqu\u2019une étude a récemment établi un lien entre l\u2019endothélium (la paroi interne de l\u2019artère coronarienne) et l\u2019exercice physique.Les chercheurs ont réuni 19 hommes dont l\u2019endothélium ne fonctionnait pas correctement.Ils ont fait faire de la bicyclette stationnaire à 10 d\u2019entre eux pendant dix minutes, à raison de six fois par jour, alors que les autres demeuraient physiquement inactifs.Après quatre semaines de ce régime, ils ont mesuré à l\u2019ultrason les variations du flot sanguin chez chacun d\u2019eux et ont constaté une amélioration significative de la fonction endothéliale chez les patients ayant fait de la bicyclette.Irradiation salutaire a science vient de confirmer, coup sur coup, que la radiothé-Irapie est très efficace contre le cancer du sein au stade précoce.Selon les résultats préliminaires d\u2019une nouvelle étude réalisée sur 1000 patientes, 91 % de celles qui ont subi une radiothérapie après l\u2019extraction des cellules cancéreuses n\u2019ont pas eu de rechute dans les quatre à 12 ans qui ont suivi l'intervention.Quatre-vingt-quatre pour cent de celles qui s'étaient contentées d'une excision locale n\u2019ont pas connu de récidive.Ces résultats confirment ceux d\u2019une étude antérieure qui avait conclu à une réduction de 47% des cas de rechute chez les femmes ayant subi les deux traitements.Même s\u2019ils n\u2019ont pas perdu espoir de trouver les causes précises de la maladie, de les prévenir ou de les guérir, c\u2019est surtout en retardant son apparition que les spécialistes comptent diminuer de 50% le nombre de malades précise le Dr Serge Gauthier, chercheur senior du programme sur la santé du Conseil de recherches médicales de l\u2019Association des manufacturiers pharmaceutiques du Canada.« Si on retarde de cinq ans l\u2019apparition de la maladie, le nombre de personnes atteintes diminue de moitié.Si on la retarde de 10 ans, on coupe de 75% le nombre de malades.Les gens meurent d\u2019autres causes », précise le Dr Gauthier, qui a présenté deux conférences récemment en Gaspésie.« Il y a assez de bonnes pistes pour réaliser les objectifs de diminution (de l\u2019incidence de l\u2019Alzheimer).Actuellement, une personne sur 20 en haut de 65 ans en est atteinte, et une personne sur trois de plus de 85 ans.On a espoir de ramener ces chiffres à une sur 25 (plus de 65 ans) et une sur quatre (plus de 85 ans) », dit le spécialiste.Plus de 41 000 Québécois sont atteints de la maladie d\u2019Alzheimer.Si le vieillissement actuel de la population de la province fait craindre le pire.Serge Gauthier souligne que des facteurs étrangers à la démographie influencent à la baisse son incidence.« La génération actuelle (des baby-boomers) est mieux éduquée et en meilleure santé.Le simple fait d\u2019avoir complété une 10e année de scolarité retarde de cinq ans le développement de la maladie.L\u2019éducation reçue en étant jeune a un effet à vie après, parce qu\u2019elle augmente l\u2019acétylcholine cérébrale, qui sert de transmetteur entre les cellules nerveuses du cerveau, les neurones», note M.Gauthier.La présence d\u2019oestrogène, l\u2019hormone qui provoque l\u2019ovulation chez les femmes, en plus grande quantité modifie également la pathologie de la maladie d\u2019Alzheimer, en retardant son apparition ou son développement.Si la recherche récente a permis d\u2019évacuer complètement le rapport entre l\u2019aluminium et le développement de la maladie d\u2019Alzheimer, une hypothèse qui était examinée en 1993, les chercheurs savent maintenant qu\u2019en contrôlant l\u2019hypertension artérielle systolique, on réduit considérablement, peut-être de moitié, les risques de la maladie.C\u2019est une découverte attribuable à des chercheurs québécois, Alain Ro- w COLLABORATION GILLES GAGNÉ Le O' Serge Gauthier billard et Rémi Bouchard.« Le Québec, précise Serge Gauthier, est l\u2019un des leaders mondiaux dans la recherche sur l\u2019Alzheimer».11 note en outre que les médicaments contre l\u2019arthrite réduisent également de moitié les risques.On teste aussi actuellement l\u2019effet des anti-inflammatoires sur « des gens qui ont des oublis légers».La recherche consiste principalement à stabiliser la maladie ou à en modifier la pathologie.Les pistes examinées visent à modifier les dépôts d\u2019amyloïde, à augmenter la capacité du cerveau à se régénérer lui-même et à contrôler des symptômes.Trois médicaments développés récemment, l\u2019Aricept, l\u2019Exelon et le Remynyl, sont disponibles pour les malades.Pique-niquez en toute sécurité ! 4 Une vie sans souci.Le Pavillon de Claire UN LIEU ACCUEILLANT POUR PERSONNES RETRAITÉES AUTONOMES Un site enchanteur.au bord de la Saint-Charles, 11/2-3 1/2-4 1/2 3 repas et collations Animation, activités, sorties avec assistance, sécurité, pastorale, surveillance médicale 24 heures, entretien ménager-literie 765, boul.Hamel, Québec 682-8070 près de l'Hôpital Christ-Roi, de Place Fleur de Lys.près des circuits d'autobus.Le beau temps se pointe enfin le bout du nez.Et avec lui, l\u2019envie irrésistible de passer la journée dehors et, évidemment, d\u2019organiser des pique-niques ! Mais qui dit pique-nique dit chaleur, bactéries et toutes les précautions qui sont de mise.Essayons de faire le lourde la question.Oui, je sais, on vous l\u2019a assez dit et répété : il faut garder les aliments froids bien froids, et les aliments chauds, bien chauds.Utiliser une glacière demeure la meilleure façon de combattre les bactéries.Placez-y les aliments périssables, tels que viandes, volailles, charcuteries, salade de pommes de terre ou de macaroni, préparations à base d\u2019œufs ou contenant de la mayonnaise, produits laitiers, crème pâtissière, etc.Placez-y de la glace, un contenant réfrigérant (/rc pack) ou des contenants de jus congelés.Les aliments les plus vulnérables doivent être placés au fond de la glacière.Gardez celle-ci à l\u2019ombre, et maintenez le couvercle fermé.N\u2019oubliez pas de vous laver les mains avant le repas, avec de l\u2019eau courante ou des serviettes humides jetables (Wet Ones).Aussitôt le repas terminé, replacez les aliments périssables dans la glacière.Si les aliments ont été gardés sur la glace pendant le reste de l\u2019excursion, vous pourrez les consommer de retour à la maison.Dans le cas contraire (ex.la glace est fondue et les aliments sont tièdes), il vaut mieux que les restes prennent le chemin de la poubelle.l\u2019as de risques à prendre ! Votre pique-nique prend l\u2019allure d\u2019une mini-aventure, vous vous lancez à l\u2019assaut d\u2019un sentier en forêt?Ici, une belle source claire pour vous rafraîchir.Attention ! Une Josiane Cyr nutritionniste josianec® médium.qc.ca Collaboration spéciale eau fraîche et limpide, sans odeur ni saveur n\u2019est pas nécessairement potable ! Il arrive que des virus, des bactéries ou même des parasites soient présents dans l\u2019eau, et causent des diarrhées ou diverses maladies.Ne buvez pas d\u2019une eau non purifiée.Apportez votre gourde lors des excursions en forêt, et prévoyez environ deux litres d\u2019eau par personne, surtout si vous grimpez au sommet d\u2019une montagne et que cet effort vous fait perdre beaucoup d\u2019eau par la transpiration.Si le cœur vous en dit, voici une recette de salade idéale pour pique-niquer, et qui saura satisfaire les gourmands et les gourmets.Salade au saumon, aux pommes de terre et aux œufs : Ingrédients : 2 pommes de terre cuites avec la pelure, en dés ; 2 œufs durs, coupés en morceaux : 4 feuilles de laitue très vertes ; 1 carotte râpée ; 1 branche de céleri haché ; 1 tomate coupée en quartiers ; Sauce: 15 ml (1 c.à table) de crème sure à 1% mg; 15 ml (1 c.à table) de yogourt nature ; 10 ml (2 c.à thé) de moutarde de Dijon ; 7 ml ( 1/2 c.à table) d\u2019huile végétale ; 7 ml ( 1/2 c.à table) de vinaigre de vin blanc; une pincée d\u2019herbes de Provence; une pincée de poudre d\u2019oignon ; et.finalement, sel et poivre au goût ; Préparation : Mettre à cuire les œufs (4 à 5 minutes d\u2019ébullition ; refroidir dans l\u2019eau par la suite) et les pommes de terre.Laisser refroidir.Écraser le saumon et les arêtes avec une fourchette.Dans un grand bol, déchiqueter la laitue, ajouter les carottes, le céleri, la tomate, le saumon, les pommes de terre en cubes et les œufs.Mélanger ensuite les ingrédients de la sauce et ajouter à la salade.Rendement : 2 généreuses portions.La Champenoise ÉTABLISSEMENT k BUT NON LUCRATIF S'ADRESSANT AUX PERSONNES DE 60 ANS ET PLUS À FAIBLES ET MOYENS REVENUS LOGEMENTS: i partir de 380/mol» 11/2 plie» SSff/mols 2 1/2 pliees Services infirmiers et religieux Salle à manger, etc.990, Gérard-Morisset Québec G1S1X6 Tél.: 681-4637 des pieds.fia rla\t^ O Pieds sensibles ?Lm LaboratofrM Pouüot voua offrant un aarvica comptât \u2022\tExaman fonctionna* \u2022\tomèsa» at chaussures de qualité supénaure Votre médecin et les orthésistes du pied des Laboratoires Poullot sont las professionnels a consulter pour trouver une solution durable à vos problèmes de pieds \u2022\tMembre de l'ordre professionnel O T P O \u2022\tCertifié par le Conseil canadien C C C O P \u2022\tDétenteur de permis du ministère MSSS \u2022\tAccrédité par R A M O .S A A.O CSST Pour un rendez-vous près de chez vous : 1-800-363-6172 652 0100 Le dimanche 4 jiin 2000 LE SOLEIL DIMANCHE MAGAZINE B 3 PARLEZ-MOI DE VOUS.PARLEZ-MOI DE TOUT.Les mousquetaires ne sont plus que trois Ghislaine Rheault\tA*\tJ.GRkeaultteUtoUilcvm ai beau essayer de ne pas donner dans la tristesse, mais, ces dernières semaines, ce sont surtout des sujets graves qui sont évoqués dans le courrier.Tenez, jeudi, j\u2019ai eu des nouvelles de Mathieu Mongrain qui racontait ses déboires pour trouver un emploi, après avoir longuement étudié.Le J\ttexte s\u2019intitulait ,4des doctorats! D avait enfin décroché un job dans un laboratoire.Et sa conjointe Armelle, pharmacienne (doctorat français), y était engagée à son tour, il y a quelques semaines.Mais une nouvelle tuile les attendait.Voilà que leur employeur est en faillite.Depuis vendredi, ils sont sans emploi.« Retour à la case départ, c\u2019est-à-dire à l\u2019aide sociale », dit Mathieu.Il songe à émigrer à Montréal, peut-être en France, malgré les conseils de proches qui lui suggèrent à lui et à sa conjointe de retourner aux études : lui pour faire une technique en chimie, elle, un 2* doctorat en pharmacie, ou, un cours technique.Oui, j\u2019ai beau essayer de ne pas donner dans la tristesse.mais j\u2019ai trouvé une autre lettre bouleversante dans le courriel.Ils étaient quatre.Devenus amis.Ils s\u2019étaient connus à l\u2019hôpital, alors qu\u2019ils traversaient une mauvaise passe.Après, ils se sont revus.Mais l\u2019an dernier, l\u2019une des quatre a raté le rendez-vous.Mais peut-être devrais-je commencer l\u2019histoire par le début?Il y a trois ans, Carmen m\u2019a écrit une longue lettre fervente, oppressante que j\u2019avais publiée presque intégralement, en lui donnant le pseudonyme de Greta.(Vous savez, mettre son âme à nu, c\u2019est toujours délicat).Elle racontait, en long et en large, sa lutte de 48 heures dans une urgence de Ste-Foy, alors qu\u2019elle était en crise maniaco-dépressive.Elle avait intitulé son texte L\u2019heure PMD (ce qui signifie, pour ceux qui ne connaîtraient pas le jargon, psychose maniaco-dépressive).C\u2019était une lettre traversée de détresse et d\u2019espoir.Elle racontait qu\u2019on avait fini par la conduire à l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis où on a développé, dit-elle, une grande expertise pour traiter cette maladie.Et, au fil des séances de thérapie, un groupe de quatre amis s\u2019est formé, entre les murs du Pavillon Gauvreau.Une petite famille d\u2019amitié.À leur sortie de l\u2019hôpital, ils ont continué à se voir.Carmen a repris le travail, retrouvé sa famille.« Moi, j\u2019ai la chance d\u2019avoir un boulot, un homme qui m\u2019aime, une famille», disait-elle alors.Puis, je n\u2019ai plus eu de nouvelles d\u2019elle.Et tout à coup, il y a un mois, elle m\u2019a écrit ce qui suit.« Nous étions quatre (les trois mousquetaires) rencontrés au hasard de la vie, à l\u2019hôpital psychiatrique.Tous un peu claudiquants (dans notre tête).Nous avions sympathisé, discuté, même fait des forums sur vos chroniques, ri (souvent pleuré en cachette).Je pense qu\u2019à cette époque, on s\u2019est vraiment aidés, ne serait-ce qu\u2019à s\u2019occuper durant la journée.On a développé ce que j\u2019appelle une belle complicité, voire une belle amitié qui s\u2019est prolongée.Je vois encore Sylvain juste pour les belles affaires.On va au resto, prendre un café, une marche, au cinoche.Yves a une aile blessée.Sylvain et moi, nous sommes allés à l\u2019hosto lundi, le visiter.Et Catherine, notre belle Catherine, nous n\u2019avons pas eu de nouvelles d\u2019elle pendant un bon moment.Un jour du printemps dernier, elle a pris une voiture, l\u2019a garée sur Champlain, près du pont.On ne l\u2019a jamais revue, on n\u2019a même pas retrouvé son corps.Je pense à elle tous les jours.C\u2019était une fille de défi.A 20 ans, elle avait traversé le Canada à vélo.Puis, elle s\u2019était improvisée guide touristique en France, comme ça, par défi.A 35 ans, elle était retournée à l\u2019université faire un bac en service social.Après, le système québécois la décevait.Elle voulait aider les gens.A cause de sa formation, on lui avait offert des postes de direction.Mais c\u2019est pas comme ça qu\u2019elle voyait un travailleur social, elle.Je me souviens, durant notre hospitalisation, alors qu\u2019elle revenait de Québec où elle était allée voir son thérapeute, je lui avais inventé un amant.Elle revenait du froid, toute gaie, les joues roses (que l\u2019on a, nous les filles, après l\u2019amour parfois).De l\u2019imagination, ça j\u2019en ai ! N\u2019en doutez pas ! Les gars m\u2019avaient crue.(\u2019atherine, tu nous manques.Il y en avait des solutions.Tu as passé dans notre vie comme ta vie, très brièvement.Trop.Sois notre ange gardienne, toi qui aimais tant t\u2019occuper des autres.» Si Carmen a voulu évoquer la fin tragique de Catherine, c\u2019est, au fond, parce qu\u2019elle voulait lui faire un petit signe.Une sorte d'hommage posthume.Cette lettre rédigée par Carmen est signée de deux autres «Le système québécois la décevait Un jour du printemps dernier, elle a pris une voiture, Ta garée sur Champlain, prés du pont On ne Ta plus revue» prénoms : Sylvain et Yves-Érick.Car les mousquetaires ne sont plus que trois.WEZ, J\u2019AI BESOIN DE TOI AUSSI.Dans le courriel, j\u2019ai aussi trouvé une lettre de Balbuzard qui a voulu, elle aussi, faire un petit signe à quelqu\u2019un.C\u2019est à Wez, que son texte est destiné.« Le Wez » qui signait, il y a deux semaines, un texte intitulé Ate m)U3 laissez pas tomber.Il y parlait, en empruntant un peu le genre de la fable, des enfants qui ne sont pas invités au banquet de la vie.Et qui s\u2019y sentent de trop.Voici ce qu\u2019écrit Balbuzard.« Je désire répondre à Wez, car il m\u2019a beacoup touchée.Je n\u2019ai pas la science infuse, donc mes réponses ne refléteront que mes sentiments innés et acquis face au suicide.Il est vrai, Wez, que le monde est injuste et que je me sens dans un milieu aisé.N\u2019empêche que la sensibilité ne disparaît pas avec l\u2019argent, mais avec l\u2019unique désir d\u2019avoir plus d\u2019argent.Autrefois, j\u2019ai écrit un article de détresse comme toi, mais je n\u2019avais pas ton courage pour l\u2019envoyer au journal étudiant.Mes amis ont voulu se suicider et un des proches de mon amie ne s\u2019est pas raté.Heureusement, mon entourage ne l\u2019a pas suivi et je les aime beaucoup.Par contre, ce fut mon tour de vouloir couper mon bras, mais, bizarrement, j\u2019avais une maladie mentale qui m\u2019a menée jusque-là et hop! dans un délire revenu, j\u2019ai complètement changé d\u2019idée et je suis retournée au cégep.Maintenant, tu as brisé le mur épais des médias en parlant du suicide (aussi Dédé Fortin à fait sa part, j\u2019aurais voulu que cela se fasse autrement).Aujourd\u2019hui, tu m\u2019as ouvert la porte et j\u2019espère que d\u2019autres en profiteront, quitte à faire un forum sur ce sujet ou tout type de rencontre.Une rencontre entre les gens concernés de près et de loin, pour faire en sorte que le suicide soit un sujet plus important que l\u2019histoire des Expos et d\u2019un autre stade pour ces joueurs sur-salariés.(Prière de ne pas faire ce type de rencontre pendant les périodes scolaires, au moins les fins de semaines loin des examens).Pour ceux qui se préoccupent de leur environnement social, chapeau ! De toute façon, avec un si bas taux de natalité au Québec et une population vieillissante, il ne faudrait pas en plus que les jeunes se suicident, car la société passerait aussi par là.Wez, moi j\u2019ai le temps de l\u2019écrire.J\u2019ai besoin de toi aussi.Tu m\u2019as donné le courage d\u2019exprimer dans un grand journal ce qui me tourmente sur le suicide, et le peu d\u2019intérêt qu\u2019on y accorde dans la population en général.» Balbuzard PUB TOYOTA : MONTÉE DE LAIT La pub occupe un large espace dans nos vies.Mais des fois, elle provoque des montées de lait,.« Je ne m\u2019offusque pas souvent des publicités dont certaines sont carrément stupides, écrit D.Goutier.Mais celle qui annonce les voitures de la compagnie Toyota et qui est diffusée, entre autres, lors du Téléjournal de fin de soirée, me révolte.Je parle de cette publicité où un gars ne sait pas s\u2019il aura une femme et trois enfants.«Non, peut être deux et un chien; ou plutôt, pas d\u2019enfants, juste une femme; enfin, vaut mieux juste un chien.etc.».Alors les enfants ou une conjointe, ça vaut même pas un chien et une bagnole ?Belle société ! Quelle message voulez- vous envoyer avec votre crise d\u2019identité ?Que les propriétaires de Toyota ne pensent qu'à leur petit nombril ?Que ce sont des hommes pour qui le choix d\u2019une compagne se situe au même plan que le choix d\u2019une voiture et pour qui les enfants ne sont que des accessoires, comme peut-être des jantes en alliages ?Un muffin avec ça?Les Toyota sont possiblement de bonnes voitures, mais ceux qui ont permis qu\u2019une telle publicité soit acceptée et diffusée ont perdu toute crédibilité à mes yeux.Un mari et père de trois enfants qui n\u2019a pas de chien et qui n\u2019est pas près d\u2019avoir une Toyota.» Dominique Goutier Entre nous, il manque quand même un acteur dans cette pub, en plus de la femme, des enfants et du chien.Il manque un chat.de Cap-Rouge, bien sûr.A propos de pub douteuse, que dites-vous de celle-là?Elle m\u2019est sautée à la figure l'autre jour dans la courbe de l\u2019autoroute du Vallon, direction nord.Sur un grand panneau annonçant une bière, j\u2019ai lu : « 97 ans et les gars ont encore envie d\u2019elle ! » Ayoille ! PAPESSES, PRÊTRESSES Montées de lait «papesses, prêtresses» et une «pub» de Ibyota Autre montée de lait, (ou devrais-je plutôt écrire « montée de saint-chrême », à propos de la chronique intitulée Papesses, prêtresses, drag queens.J\u2019avais invité pourtant ceux qui ne pouvaient pas supporter ma prose corrosive à sauter quelques paragraphes.On n\u2019est pas obligé de tout lire.Pas besoin de mordre dans tous les fruits défendus.Dans le temps, il y avait des livres à l\u2019Index dans les bibliothèques.Et on ne brûlait pas les bibliothèques pour autant.« Quelle insanité ! Du fiel 100% appellation Le Soleil contrôlé.Ma prière est la suivante.«Père, pardonne-lui, elle ne sait pas ce qu\u2019elle écrit.» Mon espérance est la suivante.« Que la prêtresse rebelle, la vieille papesse au béret blanc, la carmélite portugaise, drags queens et Notre-Dame-de-Lourdes, vous les filles ! Priez pour cette GRheault, cause presque perdue ! Noblesse oblige ».Alain Caron % Sur le même thème, une lettre adressée à l\u2019Opinion des lecteurs.« Monsieur le directeur, je me demande quand vous cesserez de laisser Guyslaine Rheault écrire tant de niaiseries, de faussetés et d\u2019insultes.Personnellement, je ne suis pas d\u2019accord avec l\u2019Armée de Marie.Mais ce qui m\u2019agace, dans tous ses articles, c\u2019est le manque de respect que votre journal a envers la religion, envers le pape et envers nos valeurs.La plupart de vos lecteurs sont catholiques et ont le droit d\u2019être respectés dans leurs croyances.Si je lis un autre article semblable à celui des Papesses.du 27 mai 2000, je cesserai mon abonnement au Soleil, même si ça fait 35 ans que je suis abonné.Ce que vous avez laissé écrire est une insulte à tous vos lecteurs qui ont un peu de bon sens.» Lionel SignoraU Je corrige.Dans le temps, oui, il arrivait qu\u2019on brûle les bibliothèques.TRAMWAYS La Jonction a encore de belles années devant elle Suite de la B 1 Alors, depuis 1980, la famille Simard a changé la formule et le décor plusieurs fois, mais en privilégiant toujours la restauration.Aujourd\u2019hui, Hélène Simard veut revenir à la formule de restaurant de quartier de qualité.La décision de faire sauter le mot Sil-lery pour devenir Jonction Café s\u2019imposait, selon M™' Simard.«L\u2019annuaire téléphonique nous localisait à Sillery, dit-elle.Nos jeunes serveuses ne savaient quoi répondre aux clients qui voulaient se faire expliquer l\u2019anachronisme de l\u2019enseigne lumineuse.La nouvelle génération n\u2019a pas connu l\u2019époque des tramways.» La famille Simard tient cependant, par fidélité au fondateur, à conserver sa belle enseigne lumineuse qui, restaurée deux fois en 15 ans, brille encore de tous ses feux au cœur du quartier Montcalm.*\tf La Jonction fait encore le folklore local.Depuis une vingtaine d\u2019années, le « club des mémères » s\u2019y réunit tous les matins.Ce club réunissait à l\u2019origine une quinzaine d\u2019Irlandais, âgés pour la plupart, vétérans de l\u2019armée canadienne ou fonctionnaires à la retraite, qui refaisaient le monde autour d\u2019un café.De fait, il y avait deux « clubs des mémères ».L\u2019un irlandais et l\u2019autre cana-dien-français.Petit à petit, les deux groupes se rapprochèrent jusqu\u2019à en former un seul.Les politiciens locaux, qu\u2019ils soient du niveau municipal, provincial ou fédéral, ne s\u2019y sont jamais trompés.À chaque élection, ils défilent tous, un matin ou l\u2019autre, pour venir saluer le « club des mémères » et pour se faire voir à la Jonction.La Jonction conserve soigneusement son folklore et son caractère de restaurant de quartier.Elle n\u2019est pas à vendre et a encore, de toute évidence, de beUes années devant elle.* A chaque election, ils défilent devant le »cliib des memeres .\t- .\t_ .\tIf soif II ARCHIVES Lee changement des Z0 dernières années »e sont faits ddke le respect de la mtauration.If SOlfll ARCHIVES les changements des 20 dernière» années te eont faite ddks le reepect de la restauration.¦Mp tMÉËÊk I 7 LE SOLEIL Le dimanche 4 juin 2000 B 4 DIMANCHE MAGAZINE TECHNO/MEDIA L* UNIVERS DE L* ÉLECTRONIQUE Communication nouvelle vague Les téléavertisseurs « bidi » n\u2019ont pas fini de faire parler - LE SOLEIL STEVE DESCHfNES Alain Vaillancourt, directeur de la succursale de Québec de PageNet Canada, sur le boulevard des Galeries, derrière la panoplie de téléavertisseurs bidirectionnels.mmm «u 4L 4 - 4L 4L 4L.4* Apparemment dépassés un moment par la téléphonie sans fil numérique qui donne accès à Internet et, surtout, au courriel, les téléavertisseurs sont loin d\u2019être condamnés.Ils connaissent même un second souffle avec l\u2019arrivée d\u2019une nouvelle génération d\u2019appareils de communication sans fil, les téléavertisseurs bidirectionnels (« bidi ») qui permettent de recevoir le courrier électronique et d\u2019y répondre sans passer par le téléphone.Le coup d\u2019envoi a été donné il y a quelques semaines par Rogers-Cantel qui a présenté son Blackberry.L\u2019ingénieux appareil de l\u2019entreprise ontarienne Research In Motion (RIM) n\u2019est cependant plus seul en course et les services de messagerie et de téléappels ont le choix entre plusieurs outils bidirectionnels, dont les principaux sont fabriqués par Motorola.Ce qu\u2019on connaît aujourd\u2019hui n\u2019est que la pointe de l\u2019iceberg.« Bientôt, on va pouvoir surfer avec ces appareils », commente Alain Vaillancourt, directeur de la succursale de Québec de PageNet Canada.Ce fournisseur utilise un réseau étendu «Reflex 25» couvrant une grande partie du pays et assurant une réception sans faiblesses, même dans les édifices ou les sous-sols.C\u2019est d\u2019ailleurs l\u2019un de ses avantages sur le réseau concurrent de Rogers-Cantel dont le Blackberry \u2014 au demeurant très performant \u2014 souffre un peu de la faiblesse du signal à certains endroits, soutient-il.Les outils « bidi » offerts par l\u2019ageNet vont du Motorola PF 1500, jumeau du téléavertisseur conventionnel, mais permettant de recevoir du courriel et de répondre avec de courts messages prédéfinis au Motorola 1\u2018ageWriter 2000X à mémoire de 4,5 Mo et qui, malgré sa taille dépassant à peine celle d\u2019un jeu de cartes, se double d\u2019un puissant organisateur électronique.Il sera disponible, en version française, en juillet.Entre O InBox * MOrO«OiA rj r- les deux, le Motorola V900 Dragon (juillet), un appareil minuscule qui dans un boîtier de la taille d\u2019un téléavertisseur unidirectionnel propose un clavier complet et un écran à affichage de quatre lignes, sans fonction d\u2019organisateur, mais pouvant conserver 250 adresses.Et.pour ceux qui ne veulent pas abandonner leur organisateur électronique de type Palm, il y a le Glenayre Access Link II (fin juin) qui offre la messagerie bidirectionnelle avec un clavier virtuel facile à utiliser, couplée à la liaison par infrarouge avec le l\u2019alm [ilôt.Ces appareils, bien sûr, sont destinés au grand public, mais conviennent surtout à ceux qui désirent un dispositif sans fil comme extension mobile du poste de travail de bureau.Fort pratique pour le gestionnaire qui veut sauver du temps en traitant ses messages à distance.La communication se fait d\u2019appareil à appareil ou par l\u2019entremise de la page web de PageNet où l\u2019utilisateur peut obtenir une adresse personnalisée, détail intéressant pour ceux qui ne veulent diffuser qu\u2019une seule adresse électronique.l\u2019ageNet ne vend pas sa panoplie de «bidi» mais loue les appareils (de 25,95$ à 99,95$ par mois, selon le modèle et le nombre maximal de messa- ges, pour un contrat de six mois).Un avantage, explique Alain Vaillancourt, car cela permet au client de suivre l\u2019évolution et de changer d\u2019appareil quand il est dépassé.Il faut en effet s\u2019attendre à ce que les « bidi », rejetons de l\u2019informatique, deviennent désuets assez rapidement.T*»*' En haut, le Glenayre Access Link II, qui permet d\u2019envoyer et de recevoir des messages courts grâce à un clavier virtuel et qui communique avec un Palm Pilot par infrarouge.A gauche, le Motorola Dragon 1900, minuscule, avec un clavier complet et un qfflchage de quatre lignes de 80 caractères.En bas, la «limousine» des bidirectionnels, le Motorola PageWriter 2000X, un téléavertisseur « bidi » et un organisateur complet à mémoire de 4,5Mo se raccordant à un ordinateur.Michel Truchon MTruchonC^lesoleil.corn loto-québec Tirage du 2000-06-03 Q4 Q8 18 32 38 45 Numéro complémentaire 30 Tirage du WhW\tP000-06-03 02 08 28 32 41 49 Numéro complémentaire 11 ÉS-r '/\u2018 U 2000^06-03 EQtra Tirage du 2000-06-03 01 04 14 15 19 20 21 23 29 31 33 34 43 53 54 59 61 62 66 67 Tirage du 2000-06-03 3\t4 062\t5412 NUMÉRO 917556 Entra Tira9e du I-ffllta 2000-06-02 NUMÉRO 949179 Tirage du 2000-06-02 03 06 13 Z3 24 44 47 Numéro complémentaire 22 Ventes totates 8 375 206 $ Prochain gros lo» 7 500 000 S GAGNANTS 7/7\t0 6/7+\t3 6/7\t54 5/7\t3\t456 4/7\t71\t438 3/7+\t64 567 3/7\t590 854 LOTS 5 000 000.00 S 50 053.90 $ 2 433.10 S 135.80 $ 10,00$ 10,00$ partie gratuite La» \"lodBMrn n «ncaiMa^ent des t>'»rs gagnants twansn\u2014 au v+rse das ts'+ts En cas de T sca' en ne cene sïe et « sta oéc « te da L-0 carte da-néie a pnete h-e I -f\" %mum II mm \u2022\u2022onowo*.* , a OL » wn* @ Conmltez If *ite Internet du SOLEIL qui muqffhrun arcH intemrti] aux nrrhti e* de la chronique de Michel Truchim et trouvez l ittformation dont nrm.» atez henoin.httpt/Airww.lfaoMIXM/InfonMtique/\ty www.lesoIell.com VOUS PARLE Le premier jour de www.lescliks.com Le nouveau réseau de sites web lescliks.corn a bel et bien vu le jour jeudi, recevant aussitôt un accueil enthousiaste des internautes.Pour cette première journée, on trouvait plus 5000 petites annonces à consulter à l\u2019adresse www.cllkclassees .com.Les internautes qui consultaient les rubriques de véhicules d\u2019occasion ont pu utiliser notre nouveau service pour connaître la valeur normale d\u2019une automobile selon sa marque, son modèle, son année de fabrication et le kilométrage parcouru.Aux premières heures suivant son ouverture, sur le site www.cUkcarrieres .com, un nouvel usager complétait la procédure d\u2019enregistrement à toutes les deux minutes, lançant ainsi de belle façon ia construction d\u2019une base de données de chercheurs d\u2019emplois qui sera mise au service des annonceurs des pages Carrières et professions du SOLEIL et des autres publications d\u2019UniMédia.Inversement, dès le début de juillet, les offres d\u2019emplois publiées par ces annonceurs se retrouveront aussi sur le site en consultation gratuite, répondant ainsi à une demande plusieurs fois formulée par de nombreux visiteurs du soleil .com.Enfin, www.cliknecrologie.com était aussi au rendez-vous de jeudi, regroupant les avis de décès et les annonces de services anniversaires.Avec le lancement de ces nouveaux sites, les internautes constatent que certains services qu\u2019offrait lesoleil.com sont maintenant proposés exclusivement par le réseau lescliks.corn.Cela en conduira à modifier leurs habitudes de consultation.Il demeure cependant possible de chercher uniquement dans les petites annonces du SOLEIL.Il suffit pour cela d\u2019utiliser l\u2019option «recherche avancée » du site cllkclassees.com.puis de choisir LE SOLEIL parmi l\u2019éventail des publications proposées.L\u2019internaute pourra ensuite effectuer sa recherche uniquement dans les petites annonces de votre journal préféré, selon les mêmes titres de rubriques que l\u2019on trouve dans la version papier du journal.N\u2019hésitez pas à nous suggérer des améliorations à ces nouveaux sites qui sont le prélude à la naissance d\u2019autres membres de la famille lescliks.com ! BILAN DE MAI Avec plus de deux millions de pages vues et au-delà de 114 000 visiteurs différents, lesoleil.corn a connu un autre bon mois en mai.Sans compter que c\u2019est aussi au cours de ce mois que nous avons lancé la vente du contenu rédactionnel intégral du journal du jour ainsi que la vente d\u2019articles d\u2019archives.La prochaine étape à ce chapitre sera d\u2019offrir un abonnement mensuel permettant aux internautes d\u2019avoir accès tous les jours au contenu du journal à un prix équivalant à celui de l\u2019abonnement à la version papier.Nous en reparlerons bientôt ! DÉCOUVERTES M.Camil Leclerc, de Québec, a découvert un site qui porte sur les grands édifices du monde.En anglais seulement, ce site regorge d\u2019informations sur ces édifices et les architectes qui les ont conçus en plus de proposer de nombreuses photos.Vous trouverez au http://greatbuildings.com /gbc.html un site « très intéressant pour ceux qui veulent préparer certains voyages, peu importe leur destination », souligne M.Leclerc.À la semaine prochaine ! André Forgues Éditeur du wwuxlesoUiLcom Internet par téléphone portable séduit les Japonais TOKYO (AFP) \u2014 Consulter son courriel en traversant un passage-piéton ou surfer sur Internet dans terrain sont désormais des occupations courantes pour les millions de Japonais possesseurs d\u2019un « i-mode », l\u2019appareil qui préfigure la troisième génération de la téléphonie cellulaire.Depuis son lancement en février 1999, le succès de l\u2019« i-mode » a été tel que son promoteur, le géant des télécoms japonais NTT DoCoMo, a été obligé de réduire, en avril, ses livraisons en raison du risque de saturation des réseaux.« I-mode » (« i » comme information) va franchir, dans les prochaines semaines, le cap des sept millions d\u2019abonnés, avec une progression de 20 000 nouveaux abonnements par jour.DoCoMo table sur dix millions à la fin de l\u2019année et les concurrents souffrent.Gris clair, argenté ou couleur pastel, le design de l\u2019appareil est attrayant.Léger, pliable ou non, il offre, sur sa partie supérieure, un écran deux fois plus large que les appareils classiques.Car, pour certains utilisateurs, «i-mode» se regarde bien plus qu\u2019il ne se porte à l\u2019oreille.U permet en effet de se connecter à tout moment à Internet à partir d\u2019un menu que l\u2019on peut facilement faire défiler à l\u2019écran sans composer un numéro.«C\u2019est très aisé d\u2019utilisation et, avec lui, je peux obtenir dans la minute les horaires de train ou chercher l\u2019adresse d\u2019un restaurant », explique un photographe.qui a récemment retendu son ancien appareil, « avec qui je ne pouvais que parler et écouter ».L\u2019une des fonctions préférées est, bien sûr, le courriel.Sans compter la possibilité de consulter son compte en banque, de boursicoter, de jouer en ligne, de réserver une place de spectacle ou de se tenir au courant des dernières nouvelles, données par les sites des journaux ou des agences de presse locales.Une fonction permet notamment de déclencher le « blip » de la sonnerie en cas d\u2019information importante.Plusieurs centaines de services, formatés spécialement en japonais pour l\u2019écran, sont ainsi disponibles, gratuits ou payants.Pour DoCoMo, l\u2019« i-mode » n\u2019est qu\u2019une étape.Le groupe s\u2019est récemment félicité qu\u2019il ait réussi «à créer une nouvelle demande de communications de données ».Il s'agit ainsi de préparer la clientèle à la troisième génération de téléphonie mobile.Dans un secteur en voie de concentration, comme le prouve l\u2019acquisition du britannique Orange par France Telecom, NTT espère ainsi prendre de l\u2019avance sur ses concurrents et être le premier exploitant au monde à la lancer, en mai 2001 au Japon (basée sur la norme W-CDMA).Cette technologie sur réseaux à large bande améliorera nettement la qualité et la vitesse de transmission.Elle permettra de décharger des images vidéo ou de la musique depuis Internet, rendant possible aussi la visioconférence ou la domotique.Prochaine étape de la vidéophonie mobile, l\u2019image.««*jf m )0 Le dimanche 4 jus 2000 LE SOLEIL B 5 DIMANCHE MAGAZINE OPINIONS ECOLE ET RELIGION Les risques d\u2019un règlement Raymond Brodeur Professeur a L\u2019nieersité Laval Le récent ouvrage de Gérard Bouchard, Genèses des nations et cultures du monde (Boréal.2000), montre que le Québec, comme bien d'autres sociétés, se construit de continuités en ruptures en fonction d\u2019un réseau d'influences multiples.« Le survol comparatif nous a fait voir de surprenants parallélismes dans l\u2019histoire culturelle des collectivités neuves: des «grandes noirceurs» entre 1920 et 1960 en Australie, en Nouvelle-Zélande, aux États-Unis, au Canada, au Québec ; des « Révolutions tranquilles un peu partout ; des effervescences culturelles dans les années 1960-1970, alimentées par des retours à la culture populaire et au folklore, mues par une quête de l\u2019authenticité, des racines, etc.» (p.400-401).D\u2019après Bouchard, l'aube du deuxième millénaire est une autre de ces échéances et « la principale difficulté (elle nous semble conditionner toutes les autres) tient dans la crise de la culture savante québécoise» (p.180).Le ministre de l\u2019Éducation vient de proposer, en seconde lecture, le «Projet de loi no 118 appuyé d\u2019une déclaration publique intitulée: Une réponse à la diversité des attentes morales et religieuses.Il y déclare, entre autres : « D\u2019entrée de jeu, je tiens à vous dire que, dans notre recherche de la direction à donner en matière d\u2019éducation religieuse pour les années à venir, nous avons préféré adopter une démarche pragmatique.Nous n\u2019avons pas privilégié une approche uniquement juridique, idéologique ou philosophique ».Atténuer ainsi, dans le monde de l\u2019éducation, ce qui relève de la culture savante, peut être inquiétant.C\u2019est encore Bouchard qui écrit que «les rapprochements et les métissages féconds ne peuvent survenir que dans le respect de la vie intellectuelle et de ses exigences plutôt que dans la dilution au nom d\u2019une démocratisation mai comprise» (p.180).La Loi 118 et la déclaration du ministre, tout comme les documents antérieurs issus de la Commission des États généraux sur l\u2019éducation (1996) puis du Groupe de travail sur la place de la religion à l\u2019école (1999), ont en commun d\u2019avoir voulu régler la question de la religion à l\u2019école.Cependant, aucun de ceux-ci n\u2019a proposé de définitions argumentées des réalités concernées, si bien que les discours passent indifféremment de la confessionnalité à la religion, puis de l\u2019éducation religieuse à l\u2019enseignement religieux et à la culture religieuse comme si tous ces termes étaient synonymes.COUPURES RADICALES De quelle religion à l\u2019école parle donc la loi 118?S\u2019agit-il de l\u2019expérience humaine de recherche et d\u2019ouverture à soi, aux autres et au transcendant, ou des institutions qui rassemblent les commu- nautés d\u2019appartenance ?Cette nouvelle complexité du religieux ne peut être ignorée d'un système d'éducation qui tend à éduquer des citoyens honnêtes et conviviaux.Or, la loi 118 impose, par rapport aux acquis antérieurs, des coupures radicales.Elle élimine au départ le statut confessionnel des écoles publiques.Cela rejoint un sentiment général de plusieurs personnes et groupes qui avalent toutefois manifesté que cela ne dev ait pas être préjudiciable à un enseignement religieux de qualité.La présence politique de la religion dans le Québec de l\u2019an 2000 n\u2019a plus rien à voir avec ce qu\u2019elle fut, et la responsabilité administrative des autorités religieuses dans le système scolaire n\u2019a plus sa raison d'être dans des États démocratiques dotés de compétences matérielles, juridiques et éthiques.Toutefois, que cet article de loi serve de levier pour « exclure la possibilité, pour une école publique, d\u2019adopter un projet particulier de nature religieuse » surprend.Le ministre dit que « le retrait du caractère confessionnel entraîne comme corollaire qu'il ne sera plus possible d\u2019admettre qu'une école publique devienne l\u2019école d'une seule confession religieuse » ! Est-ce qu\u2019un projet particulier de na- O\" r#*3 *41 Ut: LE SOLEIL.ARCHIVES Le Québec profiterait grandement d'un enseignement religieux qui permette aux élèves de se définir eux-mêmes comme sujets autonomes, aptes à entrer en dialogue avec les autres.ture religieuse veut nécessairement dire projet d'une seule confession religieuse et faudra-t-il désormais faire la preuve que les projets particuliers n'ont pas de dimension religieuse pour qu'il puisse se réaliser dans une école publique?Loin de favoriser une meilleure qualité de l\u2019enseignement religieux, les articles de la loi qui s\u2019y rapportent annoncent une coupure inattendue et majeure du temps d'enseignement.A-t-on bien pris la mesure de l'évolution de l\u2019enseignement religieux au Québec depuis une trentaine d'années?Non seulement les contenus ont constamment évolué en fonction des acquis de la théologie et des sciences religieuses, mais aussi de la pédagogie, de la réflexion éthique et du pluralisme religieux.Le programme adopté pour le primaire, en 1996, intégrait, en les définissant soigneusement, les compétences relatives aux récits bibliques, au discernement moral, à l\u2019intériorité, à la rationalité des convictions religieuses et au pluralisme religieux.La loi annonce aussi la suppression des institutions politiques (comités confessionnels, sous-ministre associés), chargées de gérer ce secteur.Les nouvelles structures, un comité sur les affaires religieuses et un secrétariat aux affaires religieuses, sont liées à la personne du ministre en poste, le faisant ainsi, à toutes fins utiles, ministre de la religion à l\u2019école.Rien ne réglemente le rôle ni la participation des autorités religieuses dans ce secteur d\u2019éducation.À plus ou moins long terme, la loi rend davantage possible l\u2019intégrisme ou l\u2019intolérance que seules peuvent contrer des mesures de discussions, de contrôles et d\u2019approbations consenties en fonction de compétence officiellement reconnue.EFFORTS DE DIALOGUE Devant l\u2019ensemble de ces suppressions, la loi présentée comme « réponse à la diversité des attentes morales et religieuses» a plutôt l\u2019allure d\u2019un discours tendant à exclure de l\u2019école, à plus ou moins brève échéance, les attentes morales et religieuses.Le pragmatisme qui a présidé à sa rédaction n\u2019a guère mis en valeur un enseignement religieux public comme apport à la formation des citoyens.Pourtant, quand on regarde la façon dont ont évolué l\u2019expérience et l\u2019enseignement religieux en Occident, on est frappé par les efforts de dialogues interreligieux, en particulier chez les jeunes.Dans des sociétés aussi multiethniques que le Québec, l\u2019éducation à la tolérance ne peut que profiter d\u2019un enseignement religieux qui permette aux élèves de se définir eux-mêmes comme sujets autonomes, aptes à entrer en dialogue avec les autres.À ce propos, on ne peut que souhaiter une loi qui, plutôt que de diluer le religieux, cherche à donner à l\u2019école québécoise les moyens réalistes pour permettre à l\u2019ensemble de ses élèves d\u2019acquérir des repères signifiants qu\u2019ils ne trouveront nulle part ailleurs.Québec, je te quitte Dany Martel Journaliste-réalisatrice à Télé-Québec Mon Vieux-Québec m\u2019inspire ce soir.Après une promenade de quelques minutes, mon Vieux-Québec m\u2019a en fait inspiré le dégoût.J\u2019adore le Vieux.J\u2019y habite.Comme il arrive parfois en amour, un des deux amoureux change au fil des ans.et ce n\u2019est pas moi.Je m'adresse à vous, M.L\u2019Allier.Ces mots seront sûrement aussi ceux de plusieurs citoyens du Vieux-Québec.Je n\u2019ose plus recommander de restes de la rue Saint-Louis à mes amis.et même à mes pires ennemis.Du sable dans une salade verte.«/s it Nouvelle Cuisine ?» Je reçois mes amis à la maison en leur disant : « Pour vous stationner ?Rien de plus facile! 6$.8$.! Ou pliez votre voiture en quatre et met-tez-la dans votre poche ! » Je suis désespérément à la recherche d\u2019un cordonnier, d\u2019une pharmacie complète, d\u2019une bonne quincaillerie, d\u2019un nettoyeur, d\u2019une couturière.d'une vie de quartier ! Vive Jean-Paul et son Buffet de l'Antiquaire qui nous fait croire à un quartier en vie.Je veux offrir un cadeau et dois faire du lèche-vitrine à travers les cochonneries des boutiques souvenirs.Offrir une tasse à café avec une feuille d\u2019érable?Un castor ?Une photo du Château Frontenac ?J'ai trouvé ! Une veste à carreaux.Je suis certaine qu\u2019elle va plaire à ma mère.Je veux prendre un bon allongé corsé.mais le Café Loft a été transformé en.boutique de souvenirs.Ah ! Il est maintenant dans le super-futur-quartier-branché-en-devenir Saint-Roch ! Je dois avoir une voiture pour faire mes courses alors que je demeure au centre-ville.Ben voyons, dans la banlieue, on a tout ce qu\u2019il nous faut ! Et encore plus ! Donc, je dois avoir une voiture et je n'ai pas droit à une vignette (rue Saint-Paul).Je dois payer 10 fois plus cher que la majorité pour me stationner.M.L\u2019Allier, demandez donc à votre fils ce qu\u2019il en pense.Je veux aller voir un bon film.Hey ! À Sainte-Foy, Beauport, Lebourgneuf, ils ont de belles salles toutes propres et high-tech ! Ta voiture ou la mienne ?A quand Le Clap au centre-ville ?Ayez pitié de nous, cinéphiles ! J\u2019ai droit à chaque été à une magnifique exposition urbaine, colorée et bruyante : des autobus jaunes, rouges, blancs, oranges.Magnifique! Quel geste ! Quelle belle utilisation de la couleur?Qui est l\u2019artiste ?Prévost ?Hmm.M.L\u2019Allier, par leurs boutiques de souvenirs et leurs autobus, toutes les villes touristiques du monde sont tristement semblables.Ce qui fait la couleur, la vie, la différence d\u2019une ville à une autre?Les citoyens.Quand penserez-vous à nous qui habitons Québec 365 jours par année avant ceux qui visitent notre ville 2-3 jours ?Je crois maintenant que je vais devoir te quitter, cher Vieux-Québec.Mais je t'aime encore.Je te donne un an.Sinon, on reste de bons amis, d\u2019accord?Qui ne connaît que les faits ignore en réalité Jean-David Cyr F \\ w .*VI M LE SOLEIL ARCHIVÉS Tbutes lesrilies touristiques du monde sont tristement semblables.Le Vieux-Qkébec ne ftdt pas exception.New Richmond Ce commentaire se veut une dénonciation de l\u2019éducation de faits.Par éducation est entendu tout ce qui nous apprend quelque chose.Bien sûr, l\u2019éducation scolaire est la cible première de ce ras-le-bol, car c'est elle que je subis.Je constate, après des années d\u2019études, que l\u2019école d\u2019aujourd\u2019hui fait appel trop souvent à la mémoire et néglige l\u2019esprit de recherche.Un peu comme une télévision, on présente des faits à apprendre par cœur.En fait, on présente ce qui est indubitablement vrai, exact.Enfin, nul ne doutera que 20/2 égal 10.Mais qui peut affirmer que « tout est relatif » ou que « la philosophie est inutile» sans douter?C\u2019est justement l\u2019absence de ce doute qui me fait peur.Le radicalisme de l\u2019information, de l\u2019enseignement, sa froideur, son ton catégorique, l\u2019absence d\u2019universaux qui font tant penser.À la limite on n\u2019argumente que sur ce qui est déterminé, certain ou ce sur quoi on est sûr qu\u2019il y a une réponse exacte.Argumente-t-on vraiment ?On ne s\u2019affirme plus, on est politically correct.Il en va de même en politique tout comme dans les médias.Lorsque le ministre de l\u2019Éducation vous parlera d'éducation, demandez-lui c\u2019est quoi pour lui une bonne éducation.Et quand vous verrez la ministre de la Culture, demandez-lui donc «c\u2019est quoi la culture?».Ensuite, la discussion aura peut être plus de sens.Et l\u2019éducation scolaire dans tout ça ?Elle est infiltrée dans le sens où elle s'adapte à ce que la population, incluant les entreprises, veut.Par conséquent, elle n\u2019enseigne plus, car elle accepte de se faire dire quoi enseigner.Il n\u2019y a plus de maîtres à écouter, il n\u2019y a que des chemins déjà tracés.La non-affirmation est garante de la perte d'identité de tout peuple.En effet, y a-t-il moins humain qu\u2019un homme qui ne pense pas?Et dire qu\u2019on me parle encore d'autodétermination, de nationalisme et de souveraineté ! Rendre à César ce qui lui appartient Paul Fortin Sainte-Foy Il y a quelques jours, on a rappelé dans les médias les grands feux de Rimous-ki et de Cabano survenus à trois jours d\u2019intervalle en mai 1950.Un récent reportage du SOLEIL concernant Cabano mentionnait que « des gens de partout avaient envoyé du matériel divers pour aider à la reconstruction ».Un envoi assez particulier aurait mérité d\u2019être mentionné.En effet, parmi ces « gens de partout » figuraient le roi et la reine (Georges II et Élisabeth).qui avaient fait parvenir aux sinistrés des deux villes une grande quantité d'outils de menuiserie.Vu l\u2019urgence des secours à apporter, deux gros avions avaient été nolisés à cet effet.Peut-être leurs majestés avaient-elles gardé un bon souvenir de l\u2019accueil que leur avaient réservé les Ri-mouskois au retour de leur voyage à travers le Canada à l\u2019été 1939.Il serait intéressant que l\u2019un de vos journalistes puisse retracer quelques-uns des sinistrés qui avaient bénéficié de ce don royal.Quelles que soient les opinions de chacun sur la monarchie britannique, ne faut-il pas rendre à César ce qui appartient à César?f LE SOLEIL Le dimanche 4 Jmh 2000 B 6 VOTRE AGENDA DU 4 ENVOYEZ VOS COMMUNIQUÉS, CINQ JOURS AVANT PUBUCATION, À: CkriaUne BeUemarr LE SOLEIL C.P.1547, mcc terminus/925.chemin Sainl Louù Quebec, OIK7J6 TéL-686-Sm Fnx: 686-3374 Courriel: agendalplesuleilcom DIm.la mH «ii diabla (4) I2h10.15hl0.18h10.2lh0S (G) Erin Brockwick (4) v.f.12h20 151)20 18h20 21 h20 (G) U Claa 4m ikalli (I) 13h10.15h50 18h30 21h40 (13 ans).Caimén|«f (B) 13D40, I6h I8h, 20H10 (G) Btaalé amérlcaiaa (1) 12h25.151)25.I8h25.2lh25 (13 ans).WaM-lMH |am (S) I2h40.I6hl5, I8h50, 21M5 (13 ansTAdm.9,75$; 13 ans «t moins et 65 ans et plus 5.75$ Mar Mer 6.25$ Avant 18h en semaine (sauf (Ours fériés) 6.75$ Avant I8h sam et dim et jours fériés.7,75$ CINEMA ?les chiffres indiquent la valeur artistique; (2) remarquable; (3) très bon; (4) bon; (5) moyen; (è) pauvre Clés cotes sont fournies par l'Office des communications sociales CLAP (650-CLAP).La chance 4a ma via (4) 14D55.19t) .20 (G) FMI aa4 I.14h35, 1 j^_La «arriéra (5) 12h40,16h55, 21 h2l .; (4) (v.f.de East is East) 12h30, I4h35.16h40.18h45, 20h50 (G).Mituna (4) v.o.a.danois.s.t.fr.13h, I7h05.21 ht0 (13 ans) Lm quatre saisons 4\u2019Espiooula 14) 14h50, 19H05 (G) Time Co4s (4) v.o.a.I2h50, 15h05.17h10,19h25, 21h40 (G) Adm : 6.50$, ven au dim après 18h.8.50$, 14anset molnset plusde 50ans; 5,50$ Mar et mer ; 5$.Avant 11h; 4$ CIMÉPLEX CHABEST (529-9745 eu 9745).Chai Big Momma () v.f.12H30, 15h, I7h10,19030.220 (G).U-571 (4) v.f 12040.15010.18010.20040 (G).La virés (S) 13040.16020.19015.21040 (13 ans) Gladiateur (4) 13030.16040.19045 (13 ans) La cowboy do Shanghai (4) 130.15025.18020.210 (G).Le dinosaure (4) 13050.16030.190.20050 (G) Minion: Impossible 2 (4) v.f 12050.13010, 15040, 160, 18030, 18050, 21015,21035 (13 ans).Adm.5,99$; 17ans et moins/âqe d'or: 3.75$.Matinées lun au jeu.(sauf fêtes) 3.25$.ven.sam.dim.et fêtes, 3,75$ Mar mer.3,25$ CINÉPLEX OOÉON SAINTE-FOY (171-1550) Chez Big Momma () v.f.120, 12030, 130, 14015, 14045, 15015: 16030.170, 17030.18045, 19015, 19045, 210, 21030.220 (G) Big Momma's House () 12015,14030.16045, 190.21015 (G) Gladiator (4) v.o.a.12005,15030, 200 (13 ans).Une liaison pornographique (4) 13020, 16010.19020, 21050 (13 ans) Small Time Crooks (4) v.o.a.13030, 16020.18040, 21010 (G).Il suffit d'une nuit (4) 12050, 15040.18015, 20045 (G).L'ouvre de GALERIES DE LA CAPITALE (825-2455).Minion: Imponlble 2 (4) v.f 12040, 13010,15030,160,19015, 19045, 22010, 22045 (13 ans) Mlnlon: Imponlble 2 (4) v o a.13030,16030,19030, 22030 (13 ans).La cowboy de Shanghai (4) 12015, 14050.17015, 19050.22025 (G) Shanghai Noon (4) vo.a.12025, 14055, 17025, 19055, 22020 (G) Le dinouure (4) v.f.120, 12045 14015,150,16030.17015,18045,19030,20050, 21040 (G) Dinosaur (4) v.o a 12030.14045, 16050 19015.21020 (G).La virée (5) 13040, 160, 19020, 21030 (13 ans).Road Trip (5) v.o.a 14010, 16040, 19025, 2l 050 (13 ans).Gladiateur (4) v.f 12030,15045, 190, 22015 (13 ans).LAURENTIEN (622-1077).U-571 (4) v.f 12040, 15040, 190.21035 (G).Je rêvais de l'Afrique (5) 13010, 15050,18020.21010 (G).Terre, champ de bataille (5) 13015, 160, 18035, 21hà0 (G) Small Tima Crooks 4) v.o.a.12010,14050,19010, 21040 (G).Los Plerrafeu « Viva Rock Vegas (6) 12050,150,18005.20020 (G).La petite voix du coeur (5) 12030, 15020, 18025, 21005 ?Environ rwffwnt Conodo Environ mont Conodo QUÉBEC AUJOURD'HUI DEMAIN MARDI Maximum aujourd'hui: \u2022-IMP prochaine : Ensoleillé le matin.Ciel 16 4 variable par la suite.Frais.Vents nord-ouest 15 à 30 km/h Maximum 0 1a jour:\t17 Minimum\t_ la nuit:\t3 Ensoleillé avec passages nuageux.Vents faibles.Front froid\tFront stationnaire\tFront chaud\tCreux Basse pression Haute Pression prévision! Régionales Prévisions maritimes Donnacona à Tadoussac Vents O à NO 5 devenant S010 noeuds.Bonne visibilité.¥T~ y vv» J Sept-lles H G/Ensoleillé k 11/3 H^vre St-Pierre La Tuque Ciel variable 14/2 Baie-Comiqau G/Ensoleillé 11/3 Chicoutimi G/Ensoleillé .13/2 \u201eiel variable 10/3 Gaspé Rimouski G/Ensoleillé I variable 19/7 Trois-Rivières Ciel variable 16/3 Ciel vaèPli 16/3 Indice de danger des leux de forêt\t\t\t Réserve faun\t\tBaie-Comeau\tbas des Laur\tbas\tSept-lles\tbas Beauce\tbas\tBas St-Lau.\tbas Portneuf\tbas\tMatapédia\tbas Charlevoix\tbas\tMatane\tbas Saguenay\tbas bas\tBaie-des-Ch.Gaspé\tbas bas ALMANACH QUOTIDIEN Meximum hier:\t20 Minimum hier\t8 Normale le jour:\t21 Normale la nuit:\t9 Record max.pour auj.: 32 Record min.pour auj.: 1\t Pluie (jusqu'à 13h00 hier)\t Ce mois-ci:\t5,6 mm L an dernier:\t40.8 mm Cet été:\t114,2 mm Été dernier:\t79,1 mm 04052 Durée du jour: 15h44 20036 Indice UVB:6.7 Modéré Coup Ô9 «oWI JudouMU 60\ti30\t15\t10 r »\t4 ei M.* \u20ac03# 09 juin 16 juin 25 juin 01 juil.Lune: lever: 07002 coucher: 23002 Ciel variable\t Mex: 18\tMin:* MERCREDI\t Nuageux avec\t éclaircies\t Mex: 19\t RU SOLEIL\t AUJOURD'HUI\t Atlantic City\tSoleil 22/14 Boston\tSoleil 22/11 Cape Cod\tSoleil 23/11 Daytona Bch.\tSoleil 33/21 Hampton Bch.Soleil 23/06\t Miami\t0rages30/25 Myrtle Bch\tNua.28/23 Ocean City\tSoleil 22/14 Old Orchard\tSoleil 23/06 Orlando\tSoleil 33/21 Plattsburgh\tSoleil 21/10 Virginia Bch.\tNua.25/17 Wells\tSoleil 23/06 Wildwood\tSoleil 23/06 AU CANADA\t AUJOURD'HUI\t Yellowknife\tP/Ng.3/1 Whitehorse\tVari.19/5 Vancouver\tAverse 20/11 Edmonton\tVari.22/5 Calgary\tSoleil 21/4 Saskatoon\tSoleil 23/6 Regina\tSoleil 23/5 Winnipeg\tSoleil 20/4 Thunder Bay\tSoleil 15/3 Toronto\tAverse 18/7 Ottawa\tSoleil 18/7 Fredericton\tSoleil 16/7 Charlotte.\tNua 12/5 Saint-Jean\tP/Ng.14/4 DANS LE MONDE\t AUJOURD'HUI\t Amsterdam\tSoleil 21/11 Beijing\tSoleil 32/19 Berlin\tSoleil 31/17 Buenos Aires Vari 15/12\t Londres\tVari.19/11 Los Angeles\tSoleil 22/14 Madrid\tSoleil 28/16 Mexico\tSoleil 24/11 Moscou\tVari 22/8 New Delhi\tSoleil 39/28 New York\tSoleil 20/12 Paris\tSoleil 23/13 Rome\tSoleil 28/15 Washington\tSoleil 24/17 LES MARÉES\t Sept-tlei\tRimouski 03h33 H 3.3m\t03h58 H 4.7m 10W)9 B 0.0m\t10h35 B 0.2m 16h08 H 2.4m\t16h32 H 3.7m 21h54 B 0.2m\t22h24 B 0 5m Demain\tDtnuiii 04h23 H 3 3m\t04h47 H 4 7m IlhOI BOOm\t11h26 B 0.3m 17hOO H 2.3m\t17h24 H 3 6m Québec\tGrondines 03h11 B0 5m\t06h36 B 1 6m 08h14 H 5 8m\t10h34H4 2m 15h53 B 0 2m\t19h37 B 16m 20h54 H 4 9m\t23h08 H 3 5m Demain\tDumaiu 03h58 B 0 5m\t07h22 B 1 7m 09h02 H 5.7m\t11h22 H 4 2m I6h41 B0 2m\t20h24 B 1 6m État des routes \u2014 Info-travaux, 648-7766 les musiciens de l\u2019Ensemble syrien du Conservatoire supérieur de musique de Montréal, en concert au Musée de la civilisation à IShSO et 15h.CIRQUE DU SO Réservez vos billets dès maintenant VBA.MASTTJt CAM) uuWSEXSaib 627-4688 1 trais 4c service en vui DIVERS MARCHETON, dans le cadre de la journée nationale de.mobilisation et de financement de la Marche mondiale, des temmes Sur les plaines d'Abraham (face au Musée).< ~ Accueil des participantes à 10030: départ à 11030;-* pique-nique à 12h (apporter lunch); animation è 12030,- \" et autres activités En cas de pluie remis au 10 juin, r SAINT-SAUVEUR EN FLEURS, fête de quartier au parc-Durocher.Marché aux puces, vente de fleurs et plantes * Petite ferme, accordéoniste, jeux, chorale, chansonniers, harmonie, ateliers de bricolage, tournoi de pétanque, etc.(G).Chez Sic Momma () v.f.12h, 13h, 14015, 15030, 16030, 18040, 19005, 2lh, 21025 (G).Big Momma's House O v.o.a.12015.14040, 18010, 20040 (G).Erin ¦rockovlch (4) v.f.12045, 15045, 18030, 21015 (G).Fréquences (4) 13020, 16010, 18045, 21020 (13 ans): La nauvléma porte (4) 12020, 15015, 180, 2Ô050 (13 ans).Adm.8,75$; 65 ans et plus/moins de 14 ans: 5,25$.Sam.dim.avant 180: 6,50$.Mar.Mer.5,25$.UDO (837-0234) Mission: Impossible 2 (4) v.f.Dim.12050, 15030, 18050, 21030.Lun.à jeu.130, 18050, 21030 (13 aos).La dinosaure (4) Dim.130,15030,190, 21030.Lun.à jeu.130, 190, 21030 (G).Le cowboy dp Shanghai (4) Dim.130,15030,190, 2(030.Lun.à jeu.130,190, 21030 (G).La virée (5) Dim.190, 21030.Lun.à jeu.130, 190 21030 (13 ans).Chez Big Momma () Dim.130, 15030.190, 21030 Lun.à jeu.130, 190, 21030 (G).Gladiateur (4) Dim.Jeu.130.18040, 21030 Lun.i mer.130,19030 (13 ans).Je rêvais de l'Afrique (5) Dim.à jeu.130, 18o50 (G).Fréquences (4) Dim.15030, 21030.Lun.à jeu.21n30 (13 ans).Adm.: matinées et lun.au mer.: 6$; 12 ans et moins et 65 ans et plus: 3,50$: jeudi: 4$; 12 ans et moins et 65 ans et plus.3$.Ven.Sam.Dim.en soirée: 8,50$.STARCITt (874-0255).Le cowboy de Shanghai (4) 12010, 14040, 17020, 20010, 22045 (G).Mission: Impossible 2 (4) v.f.12030, 130, 13040, 140, 15030, 160, 16040, 170, 18045, 19010, 19040, 200, 21045, 22010, 22040, 23010 (13 ans).Mission: Impossible 2 (» Le,\tà attirer l attention d* ta koho* Dü,^ DmU,.La IE SOLfIL PATRICE LAROCHE revanche des Nerds Michel Bilodeau Collaboration spéciale ¦ Après une première sortie confidentielle, le premier essai du groupe Les Nerds a droit à une «seconde vie».Dernièrement, la formation montréalaise a lancé de nouveau son CD Los Nerds, au moment où la pièce Spilt Me Round 2000 continue à se frayer un chemin sur les ondes radiophoniques.Cette première carte de visite, que le groupe a réalisée en « indépendant », a très vite attiré l\u2019attention des maisons de disques établies.Un mois et demi après sa parution, la maison Disque Double a recruté Dave Segreti (chant, guitare), Nick Saranteeze (guitare), Eric Jones (batterie) et Phil Julian (basse).Leur lecture personnelle et percutante de You Spin Me \u2018Round (Like a Record), un succès popularisé en 1984 par la formation britannique Dead Or Alive, a de toute évidence suscité l\u2019intérêt.Une version réalisée avec la complicité de la chanteuse Stéphane Moraille de Bran Van 3000.« Nous avons entendu la pièce dans un club et on s\u2019est dit que ça serait intéressant d\u2019essayer de faire quelque chose de nouveau.C\u2019est la première pièce que l'on a enregistrée en s\u2019installant en studio.Nous avions l\u2019idée d\u2019ajouter une voix féminine et on se demandait quelle chanteuse on pouvait inviter.Le réalisateur la connaissait, n l\u2019a appelée et ça a tout de suite cliqué », raconte Phil Julian en entrevue.Le groupe s\u2019est aussi payé la traite avec une autre lecture : celle de With Or Without You de U2 qu\u2019il reprend un peu à la punk californienne ! Voilà qui dans un sens résume l\u2019approche du groupe.Une musique ouverte tout autant sur le rock, le dance, le hip hop, l'alternatif, le punk.« On ne se fixe vraiment pas de limites, pas de barrières.Nous sommes prêts à tenter bien des expériences.Nous aimons tout autant le dance, le punk, que le techno, le métal ou le hip hop et je pense que nous parvenons à lout intégrer dans le son du groupe.Des groupes comme Orgy allient bien des éléments comme cela.Sur scène, ça passe très bien.» Le groupe a joué si souvent à Québec que certains ont l\u2019impression que Les Nerds est une formation de la région de Québec.Ce qui fait sourire Phil Julian.« C\u2019est vrai qu\u2019il y a des gens qui pensent qu\u2019ont est de Québec.C\u2019est un peu notre place et ça nous fait toujours plaisir de jouer à Québec.Au début, le groupe s\u2019appelait The Nerds, mais les gens de Québec disaient : \u201cOn va aller voir Les Nerds\u201d, alors on a conservé ce nom.Le groupe est plus connu à Québec parce qu\u2019on a la possibilité de jouer beaucoup plus souvent ici que chez nous.A Montréal, c\u2019est difficile de trouver des endroits pour se produire.La musique rock « live» n\u2019est pas beaucoup privilégiée.Maintenant, c\u2019est surtout les DJ ou les groupes rap qui ont la faveur.On n\u2019a rien contre, mais on aimerait bien jouer plus souvent dans notre coin », observe Phil Julian.La situation pourrait fort bien changer avec Spin Me \u2018Round.Et puis, le quatuor espère bien pouvoir déborder des frontières québécoises l\u2019automne prochain car Spin Me \u2018Round a été réalisée en version française et anglaise.L\u2019Ontario est notamment dans le collimateur pour l\u2019automne prochain.Un vidéoclip sera d\u2019ailleurs tourné au mois de juillet.«On ne chômera pas cet été, c\u2019est certain, et encore moins en automne.Le disque va être distribué hors Québec et on est bien déterminés à faire notre place du côté anglophone.On pourrait penser aussi à l\u2019Europe, mais pour l\u2019instant il y a assez de travail qui nous attend au Canada», conclut-il.De l\u2019espoir pour Bob Hope Bob Hope s\u2019est assis et a mangé hier alors que son état, après un saignement gastro-intestinal qui a nécessité son hospitalisation jeudi, est passé de critique à stable.«11 va se lever aujourd'hui (hier) et il va se permettre un peu d\u2019activité, a dit le médecin du comédien, le fy Gary Annunziata.l^a télévision tout comme les visites autres que celles des membres de la famille immédiate ont été rvduites.l/es rideaux de sa chambre ont aussi été tirés pour le soustraire à la curiosité des médias qui campent en permanence sur le terrain de stationnement de l\u2019hôpital.Compte tenu de I âge de Bob Hope, 97 ans, son rétablissement est bon et pourra être rapide, a ajouté le médecin.(Reuters) LE PALMARES FRANCOPHONE 1.\tScènes d\u2019amour Isabelle Boulay (1)* 2.\tTripotage» Les Batinses (-) 3.\tA l\u2019ombra da l\u2019ange Éric Lapointe (¦) 4.\tAral Catherine Lara (3) 5.\tDehors novembre Les Colocs (2) ANGLOPHONE 1.Mission Impossible 2 Trame sonore (3) Oops II Dit It Again Britney Spears (1) The Marshall Mathers Eminem (¦) History Kid Rock (-) 5.Hooray For Boobies Bloodhound Gang (3) Ce palmarès reflète la position des disques compacts et cassettes les plus vendus chet Archambault Vieux-Québec et Place Sainte-Foy.chez Globe Musique.Place Fleur de Lys.et chez Music World.Place Laurier.Galeries de la Capitale et Place Fleur de Lys \u2022Le chiffre yitre parenthèses indique la position occupée à la parution précédente LES BEST SELLERS FICTION 1.\tCity, Alessandro Baricco, Albin Michel (2)* 2.\tVéronlfca décide de mourir, Paul Coelho, Anne Carrière (7) 3.\tLe Testament, John Grisham, Lattont (2) 4.\tBalzac et la petite tailleuse chinoise.Dai Sijie, Gallimard (d>) 5.\tC\u2019est comment l\u2019Amérique?, Frank McCourt, Belfond (5) 6.\tEt si c\u2019était vrai, Marc Lévy, Laffont (14) 7.\tLa petite tille qui aimait Torn Gordon, Stephen King, Albin Michel (1) 8.\tL\u2019amour Impuni, Claire Martin, L\u2019Instant même (4) 9.\tL\u2019empire des anges, Bernard Werber, Albin Michel (2) 10.\tL\u2019autruche céleste, lleana Doclin, Flammarion (2) OUVRAGES GÉNÉRAUX 1.\tL\u2019euphorie perpétuelle, Pascal Bruckner, Grasset (4) 2.\tGenèse des nations et cultures du Nouveau M., Gérard Bouchard, Boréal (4) 3.\tMémoire de la rose, Consuelo de St-Exupéry, Plon (1) 4.\tA chacun sa mission, Jean Monbourquette, Novalis (4) La compilation de cette liste est réalisée grâce à la participation des LIBRAIRIES LALIBERTÉ, VAUGE0IS, PANTOUTE, GÉNÉRALE FRANÇAISE et BLAIS.* Le chiffre entre parenthèses indique le nombre de semaines de paru- tion de l'œuvre parmi les best-sellers \tFormation professionnelle \tRelation d'aide et psychothérapie \tChoisissez la formation à l'Approche non-directive créatrice\u201d0 de Colette Portelance.\tSoirée d'information gratuite à Québec le mercredi 28 juin 2000 à \t \t19h; places limitées (RSVP).\tPremier groupe débutant à Québec le 16 septembre 2000.\tDemandez notre programme détaillé.Centre de 514-598-7758 ^\t, www.cram-eif.org \\\\ \u201cMontréal- | \t \t www famous play ors.com i ^ ^ \u2014 __ Les cinemas 1 FAMOUS PLAYERS Super écran Super son Super difference \u2022 AUCUN LAISSEZ-PASSER N oublia pis d'utiliser votre cirte Vip pour obtenir de super nbns iu StirCite STARCITE Ste-Foy Tel: 874-0255 IISO boul.Duplessis TFTx ?MISSION: IMPOSSIBLE 2 v.f.(13) * 12:30 1:00 1:40 2:00 3:30 4:00 4:40 5:00 645 7:10 7:40 8:00 9:45 10:10 10:40 11:10 ?MISSION: IMPOSSIBLE 2 v.o.i (13) * 1:20 4:20 7:20 10:20 ?JE RÊVAIS DE L'AFRIQUE (G) 7:35 10:20 ?LES PIERRAFEU A VIVA ROCK VÉGAS(G) 12:40 2:50 5:10 ?FRÉQUENCES (13) 1:25 4:15 7:25 9:55 ?TERRE, CHAMP DE BATAILLE (G) 7:15 10:25 ^ Maintemant ouvert ! C INI PI F.x Le nouveau cinema Onf ON CINÉPLEX ODÉON STE-FOY I yoo luiuli.-viii [I Duplessis.Sic I oy ('118) H/l I V>() IS LE LAURENTIEN ^AT1M\u201eC À\t25< IM Des Grodms cl le Bourgneuf 6?1077 MATINEES A «> \u2022\t^ MM mu Ionie' lépipsentiilioiu (ivfiii! 18(01 MATINEES A Ô.5°$ 3\t\"\"'\"«s* a-155 Bal 529 9745________MATINÉES À 3.75$ Cine Parc ST NICOLAS\tldi''- ROIITI 70 (SORIII 31 I) 831 0//8\t//s solid,1 _____- It.'1 Jf JIC Jt U - INI MA Ml!' I I r JAI ?LE COWBOY DE SHANGHAI (G) * 12:10 2:40 5:20 8:1010:45 ?DINOSAURE (13) 12:00 12:45 1:30 2:15 3:00 3:45 4:30 5:15 5:45 6:40 7:30 8:15 8:50 9:40 10:10 ?U-S71 v.f.(G) 1:10 3:55 6:50 9:35 ?GLADIATEUR (13) 12:15 12:55 1:10 3:35 4:10 4:45 7:00 7:45 8:30 10:15 11:00 ?LA VIRÉE (13) 1230 1:15 2:45 3:40 5 30 7:10 7:50 9:20 10:00 les GALERIES de Id CAPITALE Tel: 628-2455 5401 boul.des Galeries ?MISSION: IMPOSSIBLE 2 v.f.(13) * 12:40 1:10 3:30 4:00 7:15 7:45 10:10 1045 ?MISSION: IMPOSSIBLE 2 v.o.i (13) * 1:30 4:30 7 30 10:30 ?DINOSAURE (G) 12:00 12:45 2:15 3:00 4:30 5:15 6:45 7:30 8:50 9:40 ?GLADIATEUR (13) 12:30 345 7:00 10:15 ?LE COWBOY DE SHANGHAI (G) * 1215 2:505:15 7:50 10:25 ?SHANGHAI NOON (G)* 12:25 2:55 5:25 7:55 10:20 ?DINOSAUR (G) 12:30 2:45 4 50 7:15 9:20 ?LA VIRÉE (13) 1:40 4:00 7:20 9:30 ?ROAD TRIP (IS) 2:10 4 40 7:25 9:50 horaires du A au 8 Juin\tt/Çfiid kiiiMEDiniic 2000 Famous Playors Inc Tons dro.ts rosoryns\tr OÜN NUMERIQUE IA COMÉDIE Na 1 AU CANADA « HILARANT! n rm bmnttt cmciMrr com m (NTimiNNinr Nnwoti I \"HP fl PLUS 0R0LE 7 mm Qm rush m'; HOUR.I) : JACKIf CHAN 0MNWIIS0N ¦j Cowboy»» SHANGHAI A L\u2019AFFICHE I VERSION FRANÇAISE -CINÉPLEX ODÉON NAOCS DE LEV'S EN V FRANÇAISE ET ORKMNALE ANGLAISE CINÉPLO ODÉON \u2014^ I\u2014\u2014 CINÉPLEX OOÉON r\u2014 \"NEPIEX ODEON\u2014^ p\u2014CINEPLEX ODÉON\u2014v [lauremtien- l Iste-fovH «MMMWL iST- NICOlÂS~1 CONSUI.il/ LA CHRONIQUE CINÉMA DU JOURNAL VOUS RIREZ TELLEMENT QUE VOUS EN AUREZ MAL AU COU.» mi seen, sooo joomng mcmu » UNE AVENTURE DEBILE H DÉMENTE.TOM GREEN EST VRAIMENT MURANT.» [ famous eiavens \u2014¦f amous players cinef>lex ooeon- ISTARCITt ST£-F0Y\u201el raiiaESKIAOVITinr PEACECHAREST [sÜBKSKLAMPITNf^ À LrAFFICH\u20ac!ewi^S HORAIRE CINÉMA OU JOURNAL VOUS N'AVEZ JAMAIS RIEN VU DE PAREIL, \u2022 LE DINOSAURE VOUS GARDERA AU BOUT DE VOTRE SIÈGE.PRENEZ VOTRE POP-CORN ET AMUSEZ-VOUS BIEN.» *\t\" viav mu .J.MB m» TB A Vf BS, BOILING STONf A L\u2019AFFICHE I VERSION FRANÇAISE ^acectarêfi rareruftn rsastm-i riTM-MOY-\u2019l .NIRMTAL BN V FRANÇAISE ET ORKMNALC ANOUMSf FAMOUS PL A VF RS \u2014 CONSULTEZ LA CHRONIQUE CINÉMA OU JOURNAL Absolument hilaront.la cornedie idéale pour l'ete, et probablement l'annee entière.» Susoit StofL THf Df TROIT NfWS WWW DINOSAUR GO COM >4* » MV NCIBR en -